ГТРОЛЕТАРІ ВСІХ КРАЇН, ЄДНАЙТЕСЯ!

СТЯХЯ~ОВЕUЬ Орrаи Броваре~tвоrо райо:ввоrо хомІтетJ fioxfJdeт•п:oJ партії fкраІвв та райов:веІ Ради ,~~;епр-атів трJІІ;ащ.І

КиївеьвоІ облаетІ

.N! 81 (1630) ~ СереАа, 10 nипня 1957 року. \1 ЦІна 15 коn. ---~~~~~~~~~~~~~~

РІДНА ПАРТ І€, МИ ЗАВЖДИ БУ ЛИ І БУДЕМО 3 ТОБОЮ

Торжества в Ленінграді JІЕНШГР !.Д, 6 липня. Сь1>год- проміНІою . О. В. КУ'}'сінен в исту­

З АРУЖНім візитом у Чехословаччину

ні в .мі'сті-.герої незвичайне евя- пив з .промооою на. мітингу, Я•КИЙ' Від'їц з Моеквн в Прагу то. Тисячі ленінградців вранці відбу.вся на •Невському ·машино- партійно-урядової делегаgії зустрічали товариші:в М. О. бу:~~;іІвному заоодІ Імені Леніна. Раднаського Союзу Булганіна, К. Є. ВороmилоіВа., На мітингу .робітників і елуж- Вдень 8 липня а Мос·кви в О. В. Куусінена, К. О. Фурце.ву, бовців ·прядильн{)-нитк.ооого ком- П . б 'й:

рагу :Іщ ула па.ртІ но-урщо·ва М. ·С. Хр}'Щова, М. М. Шверюrка, бінату імені Кірова внетупив . р в:е.'!егацІя адянсько.го Союзу. В я.кі nрибули туДи для .вручення Ф. Р. Іtозлов, на те.к,сти.1ЬНІИ її складі Перmий секре'Гар Цент-уряд<JlІих наг{)род трудящим міс- фабриці «Рабочий» - К. О. рального Кю1ітету КПРС :М. С. та Леніна, нагородженим у зв'яз- Фурцева. На мітингу робітників Хрущов, Годова Ради :Міністрів ку ·з 250-річчям Ленінграда. •завщу «Зле&ТJ:Юсила» імені Кіро-

у відкритих автомашинах ке- ва з пр()JІОІЮ'Ю вистулиіВ М. С. СРСР М. О. Булганін, ·Перший заступник Міністра закордонних рівники партії і уря;:у з воІtза- Хр}'ЩОВ, на Валтій•сьІtОму ·СУдн'О-

лу поїхали в різні кінці мkта. будівному заводі - М. М. Швер- С'ІІра.в СРСР М. С. Пат<І.~1ічев, В клубах і бу~инках культури ник.. е8кретар Центральн(JГО Іtомітету

1\()мунkтичн(}Ї партії Украіни в урочистій оостакооці В{)НИ вру- РобітНИ"'И с:пеці•пІ'сти, ви~ о І І .. ""' . . ' в<tщенко, Голова ВЦРПС чили ор)(ени і 'Медаді велІПtій гру- СТУlПаючи на мітингах, rоворил:Q в в r Вс.я партія, .весь радянемtий - Той, хто виступає проти лі- пі на.горо,~;жених. навІtОдd · · риmин, посод СРСР У Че-н&~ ()ДНостайно схвалюють .рі- нії паІ>Ті·і, - ок.азада оона, - ПJ)() нерушие єднання хо.с;юваччині r. Т. fриmин. шення червневог(} .Пленуму ЦК той ви·ступав проти народу, і я Після вручення уря;:ових на- Центрального Комітету К.О.муніс- Де.легшція ·Ві·дбула в ЧехоСJІо-'П'.прс .. . . . гор())~ на ряді підприєм·ств відбу- тичної партії і РмянеЬК()ГО уря- в• ч·чину з wружн1·.. ВІ·зитои н• І1Ш • про антипартійну ГРflІІУ ІХ, Яlt 1 всІ на.rш •Кодгоопники, ~ " s .. .. м 1J' М v лися ~багатотисячні мітинги тру- ~;у . Вони підкреслювали, що запрошення .ц!J' 1J'ПЧ , -1 upя;r.y аленІtОва, ~~агановича., олото- пенавщжу. DУдУ працювати так, . n. n. ., ва. ІW:муністи і безпартійні - щоб бути гідН(}Ю вис(Jкого зван- дящих, присвячені на.горо,5;жен- нагородження Ленінr.рада орде- Чех()еЛ{)вацької Республіки. оо.жен .вірний син і );Очка наро- ня lWМуніста, дисципдіН()ВаН()ГО ню ленінградців високЮІИ урядо- Н()М Леніна 3(Jбов 'язує їх працю- Па Внук@ському аеродромі J.Y - з Гнівом і обуренням т<tв- бійця ІВелик.(}Ї партії Леніна. виии нагородами. вати ще краще, і запевняли для .rіро;в.одів партійно-уря,~;оваї рують мерзенні .в;ії ГРУlПИ розІtО- С..'!ОВ{) на зоорах в плоокіnсьІt(J- На турбобудіВН(JМУ металічн{)- партію і уря,J; , що до-б'ються ще де.1~гації Радянсьwrо &юзу зі-льни&ів , Щ() намагалися пі,!:ірва- му ІtОлгое-пі ім. Леніна. попросив :м.~ зaB()JJ;Mi 110ром.Бову ~игмос~ на більших ІВиробничих успіхів у ео- брали-сь представники трудЯЩІХ . .• __ • мІтингу . . улганш, на. nІроВ- . . . м Н б ти єдюсть партн, ЗІВернути 11 з оез.партійний млгос:пник, брига- . . .б ЦІалІІСтичном:у змаганю на честь оскви. а а~род.ром при ули Т<І-ленінсЬІІt()ГО шляху. дир горо,~;ньої .брига.АИ т. Бігун М. ськ.ому заводІ ТІ, щ~ 31 ралися на 1 вариші О. В. Арістов, Л. І. п ·мітинг, тепло ВІТади К. Є . / 40 ромвин ·ВМВІlt()ГО Жовтня. ·Б О В 1]' • А І - · роти кого і Щ><Уrи ·чого _ Антипартійна •ГР}'Па Мален- (ТАРС) режнєв, . . и.уусшен, . . в ·""" пи . . Вор(}ШИдова, який ви-ступив з . м1·к.оян, 1]'. О. Фурц"'"•, 'М. v. и-..у ла ця груnа вцщвпенцш, К()Ва, Кагановича, ·Модотова, - ~~ =<> "u що вЦірвали.ся .від партії і наро- сказав lІін, _ зро.била. спробу Пlверник, П. М. П()сnєл(}в, О. М. Д}'? - поста.вив .питання у СВ{)Є- за.перечувати великі }'СПіхи, ЗД()- Багатотисячна де·.монстрація Косигін, М. r . .Первухін, мініст-му ІІІИ'Ступі на партіКних :зборах буті за останні р()ІtИ юuпим на- д Л . д ри СРСР, к.ерівни:ки центра.lЬНИ'Х ()ДИН З НаЙСТаріШИХ ІWІІУНіСТЇІВ В рОД(}М ПЇ)І; к.еріВНИЦТВ<ІJl партії. тр у ЯЩUХ efttftгpa а ВЇДWіСТВ і }'ІСТаН1>В, марШа,JІИ, Ге-районі, керуючий ВІддщенням Таке можуть оказати тільки лю- ЛЕНІНГРАД, 7 липня. Ювілей- тійних і радянсмtих орг~нізацІИ нерали і офіцери РаАнисмwі ~ержавного ·банку т. Вурлак,а Ф. .~~;и, що і уя.ви не мають .про те, ні торжества ,в Ленінграді у міста і області . Тут uул() багаТ<І Армії. СереА проооджаючих були - &ни виступили .проти ленін- що рооиться на місцях, ЯІtі ІВі- зв'язку з його 250-річчям завер- учаснВІків рев!шюцшних .п<Ідій глави ;І;И:ПЛ(}Матичних пре;~;стu­СІ»К(JГО Центрального !Wкітету дірвалпен від партії і наJ)()п. шились гран)(іозною демонстра- 1917 року, Геро.їв Соціа.лістичн(JЇ ництв, а.Іtре.а;ито.вані в СРСР, ·РА-нашої партИ, як.ий з більшовиць- Всі кодг()спник.и на.шої брига~и, цією трудящих ·міета. Сьогодні Пра.ці, новаторів .виІЮбництва . данські та ЇН()Земні журна,лісти. &ою наполег.1ивістю перетв-орює як і вось 'Р3дянсьІtий наJ)()д, одно- здавалося, що в·сі жителі з ран- Ленінгра,щі пал.ІtО вітали тих , • • • в :життя історич·ні .рішення ХХ стайно схвалюють рішення черв- нмrо ранку вийшли на ~ятко- Щ() були на трибун~х. Лунали ві- Партійн()-урщ001а ,J;е..1ег&Ці.1 з'Ї3JІУ КПРС як в гадузі внутріш- невого Пленуму ЦК К.ПРС, нкий :во прИІКрашені проспекти і вули- тальні вигуки на чееть денін- Радянсько-rо Союзу, що і;~;е а ньої, так і зовнішньої пм :тики. уберіг єдні•сть нашої партії. Від ці . 0с<Іб.1Иву раJ;ість ленінград- сь·&()ГО Центральн<Іrо ІWмітету дружнім: візитом у Чехословаччв:-

- Вони, - ІПродовжує про- імені веіх наших J>:олгоспнІПtів ців вик.Jшкало nрибуття сюди на- Еомуністичн<Ії партії Рад-ян- ну, 8 ди.пня на літаку «ТУ-104» мовець, - намжились виступи- Х(Jчу сказати: « ·Рідна партіє, :ми передоАні державних і партіЙ'Них ського уряду. прибула у Львів. ти проти Та.ІКИХ .мудрих з.аходіІІІ завж,~;и буди і бу)І;е.ІtЮ :з тоб()ю. У ,діячів Радянськ.ого Союзу. Демонетранти носди червоні Де.лег~цію зу,стрічалк •ПерП1d партії, лк, на~~~рик.лад, rюзширен- віщовідь на твоо піІtдування Всщи святІWве п~tжвав.'Іення, полотнища, на як.их були напи:- секретар Ц;К ~П Укра.їни тов. ня прав ооюзних респубдік в еко- про ~альший ріст могутності на- звучать пісні і музика. О •деся- сані за~кJІиІtи ;~;о загального м:и- О. І. КириченJtО., Гмо11а Р~и НО'1tіЧН()М:У і куJІьтурному будів- шої держа>ви, ,~;обро:бут народу, за тій годині ранку на історичній ру. &ни 'ІІ(Jсилали братерсьІtий Міністрів УРСР тов. Н. Т. ництві і законодавстві, ·проти мир у всьому світі ми ще більш Двірцепііі пмщі П()Чалась ура- :привіт усім народам, які борють- Кальченм, ч.1ен партійно-УІЩІ;о­реорганізаці:і у.правління промис- на~~~олегливо будемо б()ротися за чиста .а;ем()нстрація денінградців. ся за мир, демок.ратію і сrщіа- В<JЇ ~елеrа.ціІі секретар ЦК Кd1 .:юв.істю і будівництвом, протlі роо.квіт ріАного кмгоепу, за ус- В .рщах демонстрантів - робіт- лізм. Напиеи на багатьох плаІJtа- Украіни тов . О. І. htащенко, ти­трудівників ·Сідьськоrо ·ГОСПодар- ·ПЇШне ви·к1)на.ння ІВзятих нами ники з ІВі.(окого ·св-оїм:и рево.аю- тах гооюрили про нерушиме єд- сячі трудящих ЛьвівсьІtОі, Дроrо­ст.оо, які У відП{)Відь на закдик 30бов 'язань на честь 40 ро·ковин ційнDи тра.-;иці.я:ми Путі.ло.всмtо- нання Комуністичної •партії, Ра- биц~:~мї і Станіславсь&()Ї оола-па.ртіі оорються за те, Щ()б наз- Великого ~Жовтня». го, нині Іtіро.всьlWго , заводу, :Ме- дянсьІtОго ·уряду і народу, вира- ·стей. ~гнати У наіЮлижчі роки Аме- талічного, Невеькоrо маІІІІинооу- жали схвалення рішення червне- ·Старий млгоепник артілі іхе-рику Л<І виро.бництву м:олок.а, м'я- НаС'І'Упного ~ня після бригаА-

х .....:~рІ'в п.nв1• .. .n""ЯЮТЬ з п-тn.~ діВН{)ГО, (<ЗлектросидЬІ» та ін- оого Пленуму ЦК КJLPC . ні ВорrопилОІВа, ОrрийсьІtОго pa-e<t і :иасда на душу наседення. ни 6w , v ... v . ...,, ... V'V-. · л · ших підприєМІСтв М'іста-героя, Дем:()нстрація тривала білhПІе йону, тов. М. Ф. Журавський під-(Т ча·сники антипартійної грvопи кшськоrо lWдrocпy ІМ. енша, , '~ б науІtОвих інститутів і ІВИЩИХ yq- трьох годин. У ній взяло уча.сть но.сить членам делегації на ·ВИ-веілюtо :намагалися зірвати всі П()Всюдно уло вих"'!ючно високе · : р бових зак.ла .. іlІ. НесІJtінченними It()- пон~" ІСімеот тисяч денінгра.щів . шитому украІне~:~кому РУШНИ'КУ захо .. и па""'іі, лк.і спрям()вані на ТРУАОВЄ пцнееення. · озгорнула..- " ,... "' .,. -" · лонами прохо.дили трудящі пе~е:а: їх святКОІВИК nохід був чуд<Jвою х.ліб і сіль. всемірне поліmшення ~ооробуту ся .rоирання .врожаю, .поси.1ились У' • · б р ня енергІ·иенІШ· е трибун"ю, на Я"'І·ие ·були тов"риші демонстрацією сили і могутності Товариші Хрущов і Dудганш .... v•ящих, в тому числі таки·й, темпи ешоз . и ан , v .. ... • .,, " · 00 · · · М 0 В . 11' о n~ раАянеькоrо Ю1Р()ЯУ, йоrо згурту- сердечно вітаються з зуетрічаю-~Іt скаосування ОО()в'язкових пое- шшла ро та І на Q!СІХ шших . . улганш, ~~- ~:; . U\Ірошилов, · роб вання навІtОло Центральн1>го !Ко- чими. rаво& сільськогос-подарських про- дІлликах млгоспноrо ви ницт- Ф. ·Р. КозJюв, О. В . . Куусінен, мітету ІW!lуніетичної партії Ра- ·ОпіВН{}Чі nартійн<J-урщова де-в;уктіІв державі ГОСП(Jдарства:ми ва. / К. О. Фурцева, М. С. Хрущов, Союзу. Ч · · бо ~янського к.олгоопників, робітник.ів і елуж- НІСденш .~тин~и. з ри Т?У- М. М. Шверник, керівники оовців. Ми з презирст.Б{):м ()Суд- дящих ШІ мІсти І села.х краши жуемо іх підлі діі і беЗ'М'ЄЖН() ще раз свідчать, що ні-к()м:у і ні­вдячні Дентральному Іtомітету МІИ не в,ж&еться порушити м:о­партіі за те, що він виІtрив цю ] ·нолітну є~ність партії і народу. небе-.Jпечну групу змовників. · ІІ<Овсю,жно лунав зак.люк: «Ще

ТакиЙ' жз гнів і презирств·о до щільніше згуртуємось навк0110 ве­учасни.к.ів антипартійної групи у лиІtОі •партії Леніна, з ще біль­вистуnі щойн(} .нрийнят{}Ї до шою енергією розгорнем<І бойове кандщатів партії ланкової з ко.l- ,соціалістичне змагання за. YCllliш-rocпy і:.~. Щ1,рса, с . Rняжичі, нв s~ійсненнл історичних рішень М:. Одексенко. ХХ з'їз,~;у ltПPC» .

••••• НАВІКИ РАЗОМ

Прези~ія Верхавн·ої Ради СРСР~ І на. 400-річчю .в;~роІВільН?":о пр~-Ра.да Міністрів ~юзу РСР І є)І;нання Кооар,J;и ~о Роси . Сос1я Центральний Rо:.ітет Комуні:с- прийняла лист Презщії Верхов-тичної партИ Радянсиtого С1>юзу ної Ра,ди СРСР, Раді :Міністрів поздоровили р(}бітни.ків, колгосп- СРСР і Центр<tльном.у Коміт~: ни.к.ів та інтелігенцію всіх тру- ві КП·РС, а та·кож лист Президн ,~;ящнх ІtООар,J;ино-Валк,ареь·кої ВерХ(}ВН&Ї Ра,.;и РРФСР, Ра,~;і Мі­АвтонюІН(JЇ Ра.,~;я:нсьІWі Coцiuit- ніст,рів Російсьмі Фе.-ера.ції і ве­тичної РеспубліІtи з великим на- ЛиlWму росій~ЬІЮМУ н&роД()Ві. ціональнюс святом:- 400-річчям ІВ урочистій ~бстановці ві.-бу-.в;обJЮвільного .приєднання lta·бa.p- лЗJGя заклади па.м'ятни:к.а. ви-;І;И ,~;о Росіі. );атному си.нооі ~а~АИНСЬІW~о

•В · Нальчпу відбу.хась ювілей- наІЮ.J;У, ІКерlВНИК<()Вl tJIJ[ЬШ()BИ'ltl!В ва сесі.а: ВерхоВІЮї Ра..и Кабарди- Ка.барАино-Вuиріі Бета.tу Є,~;и-во-Вuаарськоі !·РСР, прJІС.ВІ"І&- J;ОВИЧУ Rалмикову.

Високопродуктивно працює колектив Киів· ськоі трикотажної фа<5рики імені Рози Люксем· бург. Тут уже виnущено більш як на 5 мільйо· нів карбованців надnланової nродукції. Тільки з зекономленого матеріалу випущено 44 тисячі трикотажних і 40 тисяч nанчішних виробів. На фото (зліва) : передові в'язалькиці Галина Гурі­на (сnрава) і Ніна Ісакова, які системати~но виконують зміНtІі норми на 130-.140 процентІв.

Щомісяця перевиконує виробничу програму і Запорізький олієжирком6інат. З початку року тут уже вироблено понад заадання на 12 міль·

(ТАРС). легація спеціальним: П()ЇЗ.І:ООІ ви-їхала з Львова. (PATAf).

йон1в карбованців маргарину, олії, ми~а та і'н· шої продукції. Надnлановий випуск nродукції перевищує nіврічне зобов'язання колективу. На фото (в центрі) : електроЛіЗерний зал газового заводу Запорізького олієжиркомбінату. · З випередженням nра фі ка працює · Львівський

велоснnедtІий завод. За п'ять місяці·в nідпрвем­ство виnустило близько 66 тисяч велосипедів. На фото (сnрава) : на коквеАєрі ск.падан•ня жіио· чих велосипедів марки «В-25:..

(Фотохроніка РАТАУ). Фото К. Шамшнна, О. Красовськоrо, Д. М.улярчука.

2 С Т А Х А Н О В Е Ц Ь Сереаа, 10 липня 1957 року.

МОНОЛІТНА ЄДНІСТЬ ПАРТІІ І НАРОДУ У БРАТНІЙ СІМ'Т НАРОДІВ СРСР

(З виступу М. Винарського - голови колгоспу «Червона Україна» на партійних зборах).

- Серце 'СПQВНЮЄ'І'М:Я ,радістю, ~оокно:м:у кол·г~слі і селі. Защяки ея зараз у всенародну ооротьбу коли думаєш .н~ тим:, ЯІtИХ 'ве- Історичним рІшенням вереснеоо- за те, щоо в найближчі 1юки на­личезни~ усп~хш дооИІВся в~ го Пленуму· ЦК ІИІРС, ЩQ ~Ц{)у.в- ЗД()Гнати Америку щJ вирО'бницт­народ _ шд к.~ршництво:м: ·~~УНІС· ся в 1953 році, по·слідуючим ІШJ- ~У продк.ті·В '11Ва.ринництва на тично!. іІІартІ~ протяго.м КІЛЬІКОХ стан()Вам партії і уряду, ХХ з'їз- душу населення.

Р АДЯНСLКА ІИОJІДАВІЯ

останНІх ро-кш на всіх діля:нках ду -КПРС у нашому колгоспі зр()с- Н б б -госп()дарськмо і культурнQrо бу- ла в=жайнkть всіх е ачить ,а, о не Х'Оче uачи-

1"' культур, ти всього цього група фракціоне-дівництва як у місті, так.. 1. на прод"'"тивнІ··~ть худоби. ВІ. ~ьш Я"' ' "' " J• "' рів, ро3кольників ~Іалеююв, Ка-селі. Порівняно з дореволюЦІїіним v три рази зросла г=m"в ' · ... ~" а опла- 1 анович , Мод·отов. Вони зро-били пері~О':Іf промисловість нашої та трудщн Т ·о кра.Ши зр(}сла. ·більш як У триж- . 60 . я. ІЛЬК~ 'J<I останнш сnробу з6очити, збити нашу пар-

" РІК колгоспникІв побудувало тію і народ з ленінськоrо шляху. цять раз. За wро'DКИЙ час ~оє- і бу'дують HQ·Bi хати на. 2-3 і Н() 3:5 мільйонів гект<!р•в цілини. 4 . 150 Пікоди цього не було і не буде. юмиати К().ЖНа, nридбали €)Щіеть партії і народу мон()літ-Набагато більше, ніж будь-коли телевізори. . . на, неруши:ма.. СпасибІ сердечне рашше, П{)ЧаЛ() •виро·бляти хліба, . Кожен з нас н~очн~- бачить, сп.аси·бі ленінснкому Ц~нтрально-продук.тів тваринництва все на- ВІдчуває, що партІя, 11 ленінсь-~ . . ше мціаліетичне сілм:ьке госпо- кий Центральний Jtoмi'l'tТ велуть му 1tоютету за. те, що ВІН викрив да.рстве. нас Л() Н{)ВИХ, ще більших пере- і розгромив цю антипартійну гру- Ммдавеька РСР - наймолщ­

ша з союзних респубдік. Вона

ут~~ена в серпні 19-40 року. До 11 складу увійш.іи - части­на т-ериторії ІКоли:шньої Молдав­ської АРСР і більша. Ч111Стина В()ЗЗ'єднаної з Радянським ~ю­

Чудові ШІоди 1пра.вю1ьної полі- w_г. Оп~внені вірою в свої сили, І пу, не дав ій з,Щі:снити СВоQЇ зло­тики нашої партії ми бачим() у всІ нашІ ІtОЛГ{ІООНИ'КИ включили- чинні іІІлани.

ПО ЛЕНІНСЬКОМУ ШЛЯХУ Лк і ~всі ра.,І(янськ.і л~и. наш

колектив ,Іtереоооо_рООного wибі­нату rотуеться .в;о зустрічі 40-річч.я 'Ведикого Жовтня. З •кож­ним: днем все більш мас()вим, ді­

Й()ВИ:М: стає соціалістичне змаган­

ня за дострокО'ве .виІtОнапня ви­

ІЮбничQго плану другого року

Ш()С'DОЇ п'ятирічки. Нещодавно ми доn()віли партії і уряду, ЩQ

у першому .півріччі ,J;али пон~­

пла.новоі про.цук.ціі на 600 тисяч карбованців.

- І у та.кий час загального, ~ійсно ІВсенародні)ГО тру~ового

пЦнесення, - ек.а.зав у своєму

виступі на цехових 3борах без­партійний робітник. т. Безвікон­ний 'П., - жалюгідна група фр&КІціонерів ,Маленмв, Кагано­вич, Молотов та Шепілов, який до них приєднався, утворили

а.нтmартійну групу, Щ()б за.галь­

ІfУВаТи :наш рух впере.ц. Важко

лолильни·ків протяг~м 8 днів ви­·:кона.в .план пе.ршої ,11;екади лип-ня. П. Кучер,

голова завкому профспілки.

Бровари,

деревообробний комбінат.

* • * - Jl рядова. свинар;ка. 3 року ·В рік перевиконую взяті wбов'я­

зання. Ра...ію, що не тільки я і мої 1'<JІВ.ариші по роботі ~обре жи­

вемо, але життя всьоrо нашого

наро,~~;у стає все !Кращим: і кра.­

ЩИ:І[. Своєю роооrою nрагну пі~­тримати пмітику нашої nар­

тії, яка бореться за щастя наро­

ду, 3<l ·мир у всьому світі. - Вислухавши .п·останQву Пле­

нуму Центрадьно.го. Комітету, -закіич:ує свою дум•ку т. Осіпо­ва Н., - я переконалася, Щ() учасників а.нти:партіЙН()Ї групи

Маленwва, Кагановича, Молотова. не тільки не рцують наапі yC'lli-

ВВісловити гнівне почуття, ике хи, оони не тільки не допомага­охопилі) мене, коли пРQчитав про ють іх МН()ЖИТИ, а. ставлять нам

їх змовницькі діі. Тільки люди, 'ПаJІ11tИ ·В колеса, ~м~ву проти пар­

Я'Кі відірвані від .еправжньоrо тіІ і на.ро,~;у .заду-мали. Раз так, життя і не знають його, могли '110 ми -ім скажемо: «Геть з нашо­стати на цей ІПІКіддивий, анти- Г() шляху!». Що Д() нас, то ми народниИ шлях. Лк і .всі мої ішли і ,~;алі будемо іти тіл&ки 1110

'110вари.ші &Qмуністи і безпартійні, ленінськО'му шляху.

щення .матеріальноrо і культур- зом Бесарабії.

ного рівня трудящих. Но:вий про- Пі~ зорею Радянської влади яв цьоrо - ска.сування обов'яз- м_олдавія перетворидася в ооціа­RОВИХ поставІJік продуктів :сіль- шстичну індуетріально-колrо~пну %Ko.ro ГОСПQДарства з колгосп- республіку.

ни~tів, робітників і служ.бовців. Машинобудівні і металоQобробні Своєю самовіманою працею ми · шдприємства М()лдатіі :випуска-віддЯІЧИМQ па.ртіі за.1ї піклування ють д:вигуни внутрішнього зго-nро н~с.

q.n • М рання, пневматичні мол{УІ'и :ме-- vMY ЦІ ЧИНОВНИКИ- а- ' тало- і деревообробні верстати.

леюоов, Каганович, МмОО'Ов та. іх п J)()МИJСЛQвість будматеріалів ви-приіllІі'.шник Шепілов - вислов-. ' робляє багато вапна, алебастру, лює СВ()е ·обурення Д()Ярка. Люба КрИІШин, - не вірили, що 'МИ цегли, черепиці, гіпсу. можемо на·3догнати Америку по 'Велиwго розвитку набрали в виробництву м'я•са., модQка і мшс- Моддавії такі галузі хар·чQ;воі і ла на. душу населення? Тому, що легк.оі ПРQмислОtВості, ЯІК кою:єрв­не вірили в наш народ. А ми на, винор{)бна, м'ЯСQ-молочна упевнені іВ• своІх силах. Ще не- олійницька., б-орошномельна, тю~ давно наша ферма посіАала одно тюнОІВа, а також Ш•Кі.ряна, в-зут­з останніх місць в районі по на- тєва, Ш()-ВКомотальна, ткацька, дмх молока, а. зараз за. 6 міся- швейна, трикот·ажна. та інші. ·Ви­ців надQІЄНО ло 1757 кіл()грамів н-оробна. пр~~исловість реслублі­'.Мuлока ві• мрови _ на. 301 ки, наприклад, дає близько 30 кілограм білЬlІІс, ніж Т()рік за цей: ·Процентів усієї винопродукціі, же час. що випускається в СРСР, і зай-Присутні одноотайно підтрима- має п~рше місце •В країні . Коп­

ли ріmеН1ІЯ Пленуму і зооов'яза- ІСервні ПЇ,ІІЩ>Иємства /виробляють лися ще краще працюват.и. 280 мільйонів банок консервів

л. Носуnенко, на рік - в кілька раз біЛьше, ніж їх виробляд()-СЯ в y.cifr дорево-

Колгосn ім. Щорса,

с. Княжичі.

агроном. дюційній ·Росії .

палк.о схвалюю рішення Цент- •Приет.ра.сними і схвильованими рального Комітету наш()'і партії ·були та.wж виступи на зборах і зобов'язуюсь своєю самовідда.- брига,~;ира wрмо:к.ухні т. Лшонні- * * * ною працею ще більш зміцнюва- кова Г., шофера т. Деревця в., -Відбулися з•бори партійної ор-

Вадова продУ'ІЩія промисдовос­ті МQлдавіі в 1956 JЮІЦі пере­·Вершила р~вень 1940 рок.у :май­же В 6 раз, а. П()ріВНЯН() З 1913 РОК.()М - -біЛЬlІІ Я•К у 60 раз. ти могутність рідної Ра~янеькоі завідуючого <жотоба:wю т. Бесі.д- ганізації ·КQЛГоепу ім. Леніна.

держави. кіна І. і всіх інших 'КОмуністів Комуні'С'І'И о~ностайно схвалили На партійних ро~Нтничих іІІарторга.нізаціJ райконтори «У•кр- постанову червневоr() Пленуму

зборах, під rчас бесід а.гітаrорів, го.товсwт». 3бори щно.стаііно ЦК .J.ШРС про антипартійну гру­присвячених 1>бгоооренню поста- прийняли резолюцію, в якій іІ'Нів'- пу Маленко:ва., Кагановича, МQло­нови червн~mоrо Пленуму ЦК І но засуджується розкольницьк.а това.

Шсля зазrершення будівництва найбільшої в рес-публіці Дубос­

сарсько·і гідроелектростанції на Дністрі і ри.ду те:ШІ()ВИХ станцій вироблення електроенергії пере-

ВВЩИJІQІ рівень 1940 року майже в 19 раз .

М()лда.вію називають крає.:м: са­.~~;ів і в.иногра..цників. Р·одючі Ч()р­нозе:м:ні грунти, ООЛИ!Іtа кількість тепла. .при достатньому зволо~­

ні, а. таwж оснащення сільси:о­го гоеподарства сучасн()ю техні­

кою забезпечують (}Держання ·багатих.,уро.жа.їв усіх сільсь!t()гос­

п~дарських культур.

ПровЦну роль в сілм:нкому rоепQдарстві вЦіграють виногра­

дарство, сад1вництво, буря:&ів­

ництв·о, тютюН1Іицтво . Вино.град­ники за.hа.ють. близьк.о третини

:всієї .площі носадок цієї культу­ри в СРСР. 3 зерН@ИХ культур най~ільше вироблявться пmеющі і .к.укурудзи. Добивши:еь ус:піхів

в розвитку гpoora,xcьR.Oro тва.рин­

·ництва, трудіІвни.к.и сільського господарства. Молдавії QІ,щим:и з перших ВІtJІючились у всенаро,а;­

не соціалістичне змагання за рі:же збільшення ВИрООНИІ~ва тваринницьких продуктів і оо­

·бов'яЗ<lлись дати в 1960 році в середньому по ресnубліці ІНа. ко:ж­

ні 100 гектарів сільськогоопо­

~арсЬІких угідь ПQ 416 ·центнерів молока і ПQ 155 центперШ м'яса. Лк і в усій країні, в .молдав­

ській РСР з кожним роком п().'Ііп­шується матеріадьний .цобро.бут,

ІІІідвищується культурний рі­вень життя трудящих. В цій од­ній з наіібілЬІІІІ ві)!істалих окраїн царської Росіі П()Вністю ліквідо­ванQ НеПИ1СЬМеН1ІЇ>сТЬ. У ВИЩИХ і сере.в;ніх у:ч6ових З<lкл.цах

В%ться деситІtИ тисяч стпенті;в. Ро3КІВітають літера.ту:ра, образо-ТВ()рче, муз~не і театральне ми­

стецтво Молдавії. Вгорі на знімку : проспект іме·

ні Леніна в Кишеневі . (Фотохроніка РАТАУ).

Фото 11. Лисенкіка.

КПРС пРQ аптИ!Партійну групу ліяльність антипартійної групи - Тільки політичні сліпці, Малеmtова Кагановича :Молото- Маленмва, Ка.га.новича, .молото- - говорить Д. Черепаха, - не ва, вІІІСл~вили·сь за. ці дні по- ва. Па.ртій:ні збоори зоООв'язали могли бачити, як сільеьке госпо­на,~~; 60 ІМмуністів і беЗJпартійних коЖН()ГО · комуніста ширше розгор· ,~~;арст.во нашої .к.ра.їни сехи.миль­робітни•ків, інженерно-технічних нути ооціалістичне змагі\оННЯ за. І ними кроками рухається вперед. працівників. Віл соото імені та успішне 1ІИК()Нання взятОrо зобо- Л·скравим .прикладом є і Railii ІК{)Л­імені всіх сміх ТОІВаришШ! ло в'Я'Зання на. честь 40-х ро.мвин гхп. За остаН1Іі 3 .роки врожай-

Читацька конференція

vо'оо'і всі .виступаючі гаряче BeлИltOro Жовтня. М. Севрук, ність сільсьмгослщарських куль-схвалюють вжиті ленінсь~им член КПРС. тур значно зросла, на,J;QЇ молока Дентральним ~мітетом захо,~;и • • • збільшилися в 3 рази, на. са,~;ибі проти антипартійної грули. Свій •Пона.д 70 млr<J•<жників і КQЛ· ІКО.Лгоепу виросло бага.Т() нових виступ на зборах комуніст т. Си- ·ГО·спющь, що працюють на. -зби- капітальних споруд. Наші ре-зер­ро1'1tін Д. під гучні оПJІески всіх ранні сіна, працівників Jrолочно- ви невичерпні, і всі ми певні, що приеутніх за.Іtінчив :с.~Ммии: товарної ферми обговорили по- ІВ 1960 році не тільки наздо.же-

- З .рі.ж;ною партією та н стан()ву червневоrо Пленуму ЦК НЄ'МО tАмери:к.у по виробництву ленінським Центральним: Іtоміте- КПРС про антипартійну 1·рупу основних продуктів тваринництва. Т{ІМ на чо.лі наш нарt\А .ni,xe впе- МалеН!t()'ва, Іtа.гано:вича і Ммо- на ~У·ШУ насе.ІІення, а іі' далеко ІJЄ'А АО Н()ВИХ nеремог. Бажаю 'l'OBa.. залишимо її пооа.ду. НОІІЮиУ CltJIЗ...ЖY Презщіі Дlt КПРС - Нема та~их слів, - гооо- О,~;ин -за. другим ~вступають ІtО-вмиких уопіхів у його героїчній рить Катерина Корчага, - Щ()б муністи Ф. Боровик., В. Малій, роооті на. ·блаrо ражянсьтrо на.- ІВИСЛОІІJІИТИ наше обурення пове,~;ін- М. Ді,~;енw і .ряд інших. Вони ро,ху і тружящих вcwro С;ВЇ'f'У. ~rою цих роок.ольни:ttів, які ві- ганьбля·rь підлих відщеnенців, що

Збори робітник.ів та інженери()- ·ді:Рвалися віА народу і не знають наважилися посягнути на єдність технічних працівнИ'Ків &Ом:бінату його ра.~ооці'в і потреб. &і ви є ,партії, її генеральну лінію. взяли нові, білІїІІІ висоІtі зобов'н- св~кахи, як наш млгосп, у .м:и- М. Прокопенко, зання на. честь 40-х ро:&овин ну.ІІ6:м:у відсталий, за.вжяки полі- інструктор .райкому ~ПDro аtовтнs:. ІоІе&тив тру- тиці партії Ittв~ Це вгору. КП Украіни. Ііsв:пів цеху ввробІІИЦ'І'Ва. хо- Партіа IIOII'roJUІO J6&e щю ІІІЇJВИ· с. Семкполки.

Готуючись Jt() цієї конферен­

ції, ми ооершу розглянули н

план на. засіланні бібJІіотечноі

ради. До ІІlідготовки миферекції З<lлучили акти-в. Робота тривала ,~;ва. иісящі. Читці !регулярно про­водили в брИІГада.х, на фермах го­

лос;ні читки й бесіди.

·Згод·ом по селу виві'Сили ого­лошення про те, що сільськ.а бібд~от~ка. готує читацьху к.онфе­

ренцію на тему «Народжені ве­диким Jt()втнею>. Остан-ні .дні пе­ред початком .Jtоонференціі амив працював з особ.ливим пі,tнееен­ням.

Настав очікуваний вечір. До

Іх зібралося пона.д 250 чолові•к. У святко.во ЩІикрашен():му залі

ВОНИ ЗНаЙ():ІІИЛИеЯ З 'ltНИЖRІОВОЮ

виставкою «.Соро:К років .NМ)l».

Радував усіх та1t0ж любов:но о-формлений лооунт «Привіт учас­

ника.'М кон·фе·ре:нціі читачів».

Тешю ·зустріли всі колишнього

Jt():мсоммьця В. С. Чуняка., яки.й рО'ЗПОВіВ лро І'Є'J}ОЇІЧНі діі CB()lX

rоваришів у рок.и грома.дянськО'і

1!іЙНИ.

Конфере.нція викликала ще

більший інтерес до літератури

про Жовтне.ву революцію.

Н. Чернявсьиа, бібліотекар.

кJІуоу п~ча.ли заХ()ЛИТИ люди. с. Красилівка. -------

НАР АДА РЕДКОЛЕПІ Ві}{бу лаІСи на рада ре.цолегіі на ча.с

бага.Т{)ТиражJrоі га.:rети «Пршпор жнив.

підготовки і прове.дення М. ФеАОРВНКО,

~аступник редактора .. lWXYJii~xy» :&ОJІТ()Спу ік. Іtалініна., на І;ІіІ OOroJIOpeИ'O ша.а роkти с. Літки.

Сере"а, 10 nипня 1957 року. СТАХАНОВЕЦЬ з

40-.м Назустріч

Віндроуери працюють у дві зміни

роковинам

Перевиконують норми

Великого Жовтня

Врахувавши особлив(}сті нинішньої ПОГ()ДИ, коли хліб ,J;озріва.є

ШВИДКО і Є ЗЗіГРQЗа ЙОГО ()~ИП&ННJІ, МИ На дРУГИЙ деНЬ ВИ.ХQдУ <В

поле від вибіркооої nерейшли до масової к.осовиці хліба віндроуе­

ра.м:и, організу:вавши іх р()ооту у дві зміни.

Добре .працюють комба.й.нер-:к.о.мунkт МихайлО' Ще]!ба:к. і трак­

торИІСт Мв.хайло ШевчеJІRо. Збираючи ПО'заминул()Ї ночі озимину,

вони скосили 20 ге·ктарів .жита nри нормі 18. Майже на такій nлащі П{)ІltЛали хліб у вaJllltи в нічну зміну комбайнер Іван Юхи­

менко і тракторист Мимла Іванушкін.

Швидко кocJFrь азимину віндр()уерам:и комбайнери Юрій Бар­

таш та Фе,JІ;ір Пица.н. Працюючи ІІОІВНИЙ світловий ,J;ень, вони

виконують Н()рми на 110-115 і більше процентія. За nерші .АНі

поклали ЖИ'Т() у валки 'На 100 гектарах .

П<Jчина.єм:о о·бм:олот хліба з вал&ів комбайнами, обла;щаним:и

пі,~;бирачам:и. ,зб~ем<J озимину за 6-7 .робочих ~нів.

М. Неіжсапо, застуnник голови КQлгосnу.

с . Світильне .

З бункера комбайна видані перші центнери зерна

Першими вивели у .поле він­дроуера. ком:ба.йнер Григ()рій Гут­

ни•к та тр.а.'ltторист Костянтин Полях і nоклали жито у валки на 15 rектара:у.· Потім: включився в ро<б<Jту агрегат комбайнера ИІl­сипа Хо.в;оса. Він з тра.кrори~том Михайлом: Гутником окосили 18 гектарі:в, а наступного дня цей показник nеревершили - 23 гектари nри нормі 18. Ро-з";ільно зі-брали вже 1 ОО гектарів хліба.

ТеМІnи робіт наростають. М. Шульга,

агроном.

Комосп ім. Сталіна ,

с . Бобрик.

Втрата втрата

часу­

врожаю На. невеличк.ому масиві жита

- два. трактори «Бєларусь» з віндроуерами. Чер~з кожні зо-

у рільничих бригадах, якими \ своїм напарником братом Пет- 50 метрів оони зупиняються. керують В. Калашпик та І. Хав- ром зробили пробне косіння ози- Обурені к.омба.йне.ри Василь Пан­).}(), на окремих невеликих ,JІ;і- мини машиною і з бункера вида- чен~о та Василь Бреда.х. 'Зиrрі­ляНІtах жито набрало- воокової ли nерші 20 центнерів зерна. бають руками і'З забитих пол<Jтен стиглості, >,J;e, ;крім ручного, ні- Через день-~ва почнемо вибір- великі купи дуже зеленого хліба. яким іншим ІСІІОС<ОбО'.м: не можна ково збира·ти ІІ!ІІІеницю, лкої в І перше, що ·КИдається у вічі, збирати. Щоб не .втратити жо;t- нас 60 гектарів . Уі бу~е не м:ен- це те, що ні брига.,;ира рільничої ної години, тут почали вибірко~ ше 18-20 центнерів з гектара, <брига.в;и П. &рнуса, ні агранома во жати жито вручну. Пращюють а. на ()оКремій ділянці в першій ІWлгоепу, ні бу,и:ь-кого з праІІІJІін-60 млrоспниць. Добре тру,JІ;нть- бриг<l!ді - ,11;0 30 центнерів з ня і поблизу немає. ся Ольга .Мехед, Федора Пиндю- гектара. З кожни·м: ,Анем сере,~~; 1 - П{)ставили на>е тут, ска.за-ра, llарасковія Боровюt. Вони колгосnників і механізаrорів ши- ли: косіть, а самі пішли, - за-б .. н 12 13 соти.х нвляють механізат·()ри. 3 прають жи.о а - ритЬІся змагання за. сти~лі стро-гектара, nереви•конуючи норми.

На tnере,и:овиків рівнлют:&сЯ всі

к.олг()сnниці. Визкате за .І{ень жи-

то .ввечері в'яжуть і скла,и:а.ють

у ПQJIJ'Тltinки.

Ко~tбайнер іван Захарчеюtо з ------t-

Та.к нев~ало почалися жнива у ки і високу якість збирання ба- колгоспі ім. Сталіна. Можна бy-ra'roro врожаю . JІО б значно краще і більш ефек-

М. Лисенко, тивніmе використати. цілком агроном. справні збиральні аг.регати. Крім

Колгосп «Більшовик:., дієї невеЛИТЧК()Ї ~ілянк.и в 17-1r8 с. Рожни. ге&тарів жита, .в;е працюють він-

~ .,и:роуери, ІВ колrоспі є чим:мо .м:а-

сmвів оои.м:ини, цілком rоrових для роздільного ·збирання. В брига.-і, Л'КОЮ керує т. Дик~рев, є така ~явка пшениці, але прав­ління ІКолrоспу не виявил() іні­ціативи, щаб одн<Jго -віндроуера поставити саме на цю пшеницю,

а другим вибірІWво косити хліб на. окремих .цілянках в Опанжаві . Отже й не дИІВно, чому ,и;:в·а агре­гати 'За 3-4 дні ско·сили близь­ко 25 гектарів хліба .

Кримська область. Хлібороби сільгоспартілі «Іскра:. -разом з ме· ханізаторами Зуйськоі МТС проводять збирання колосових. Більш

як 70 процентів врожаю вирішено зібрати роздільним способом . Тепер на полях працюють три агрегати, устатковані підбирачами.

Негаразд в колrоспі і з інши­ми Р<Jоотам:и. В той час, коли по­трібно було <Jрганізувати лю.в;ей

на .пропмювання овочів, к.артоп­JІі і :К)'lкурудзи, .в більшості .бригад цього не зробили. І на­слідки не забарилися - у брига­.І.і т. ·Кореневича 14 гектарів картоплі .n()тонули у евиріпі. Д<J 40 nроцентів ІІ<Jсівів куку.ру.в;зи сильно забур'янені. На фото : агрегат тракториста О. О. Лисенк·а і комбайнера І. Д.

Севєрінова на пі:дбиранні і обмолоті ячменю в колгосnі «Іскра». Г. Васкпенко. (Фотохроніка РАТАУ). Фото Г. Бородіна . с. <Калита.

НЕ ДОПУСТИТИ ВТРАТ ОВОЧІВ

&есіда аrітатора про Всесоюзну сіІьськоrосподарську виставку

Школа передового досвіду Нещодавно голова Літкінської сільради, агітатор С. Музи­

ченко побував на Всесоюзиііі сільськогосподарські/і виставці в Москві. За дорученням партіііної організації колгоспу імені І(алініна він провів в ряді ланок, бригад, серед тваринників бесіди про велику школу передового досвіду. Нижче вміщуємо скорочениіі виклад бесіди.

На о}І;ному з панно, Щ<J на вис­тавці, читаємю:

сХХ з'їзд І(ПРС доручив Центральному Комітету з не­ослабною енергією продовжу­вати роботу по піднесенню сі­льського господарства:..

Ог.JІщаючи fQJювний :павільйон СРСР, ·Павільйони с<Jюзних рес­публік, наочно бачиш, як прак­тично перетоо.рюютЬІСя в життя

історичні рішення шартіі. Дивиш­ся і Г.Іибооtо nере'КОнуешся в то­му, ЩО Всее<ОЮЗН& СіЛЬСЬКОГ()С­

'ІЮ,J;арська. ·вистМ!ка - це справ­

жня школа всьоrо пере,цооого, но­

В(}ГО, яка t'IIPII.Ire )'Ісnіmному ви­

'конанню поставленого :партією зав";ання.

ІВізьм:еJlо НІІіШ колгоеп. Вико­нуючи рішення партії, він за оста:нні ).}()КК ,J;обився певних У·С­піхі·в у nі";вищенні врожаИ:н<Jсті всіх сільськогооnо,JІ;арських куль­тур. Т()рі.к., напрИІtЛа.І{, оде.ржали по 11,5 центнера зернових, 'ltу­куру,~;зв: - по 4 7, картмлі -по ·130, овочів - по 217 дентне­рів з гектара. За ще вищі вро­жа.ї боремося у цьом:у році.

·З,JІ;а.Є'l'ЬІСЯ, в:епогані по:к,азники, але багато в чому ІМИ повинні іПОВЧИТИ·СЯ В ·перЄАОВИХ КОЛГО<СПЇІВ - учаеникі<в виставки. Так, на­ІІРИ'ltJІЗ..., ·колrосп «ПJ.)()грес », Дубн<Jв-сько.го району на. Р()вен-

ній ДОХQІД з гек!І'ара становить 10 тисяч карбовющів . У ві,щюві,ць на за.кли& партії

- наздогнати в найближчі роки Америку по виробництву м'яса, молока і ма·сла на АУІОУ на"селен­н.я - м:и в ц~;ом:у році, н& ви

знаєте, зобов'язалися ОАержати на 100 'ГектарЇJВ СілЬСІ>КОГОСПО­дарСЬКИХ угідь ·по 80 центнерів

м'яса і по· 380 центнерів м:олока . За 6 місяців О,JІ;ержали: м'яса -по 29 центнерів, м:мака - по 167. Середній УАій молока на хо­рову стано.вить 1566 Ікілогра·м:ів.

На виставці •ми детально вив­чили Д{)СВід ltOЛГ(}C.JI'Y «Ріта.ус.м:а», Ауцьюго району, Латвійськ.ої l'CP. Тут ·юрік було :вироблено на 'КОжні 100 гек-тарів орної зем:­лі ;ІІ() 54,8 цеитнера. свинини, а на 1 ОО гектарів сільського~по­дарськ.их угідь 369,8 центнера молООtа. За їх •nрикл~ом нам: по­трібно більше nри.в;іляти уваги беконній відгодівлі свиней, Я'Іtі в 5,5-6,5-місячному віщі ма­ють живу вагу 90-95 кідогра­мів. НеобхідН() 'Застосувати .само­кормушки для овиней, як це ро­битьен в багатьо.х ІКОJиоспах Во­ронезьк.ої облшсті . Це значи() зни­жує затрати nраці, збільшує що­

доб()ВИЙ приріст живої ваги СВ·И-ней.

* * * щипі, як і наш ....:.. nоліський, а J'оворя·чи про .в;одатк,ові резер­'Зібрав Т()рік. на ІКОЖНом:у із 100 ви виробництва м'яса, т. Музи­гек.тарів П() 6,3 центнери -куку- ченко розnовів 'ПРО ~тенд Черка­ру)J;зи ВJ.)()жай зернових 'На Н 76 сько·і о·бласті, з якого ВЩН(), що гектарах становmв по 20,5 цен- ·всі к.олго.с.nи ~ають кролефер.м:и. тнера. Добре розвинуті в цьому У минулому році тут було ВИJЮ­колг(}~Пі й інші галузі господар- щено 53 тисячі кролів. Потрібно,

-ства. Вище та.коок, ніж У на.с, і щоб і наша, нещода:вно організо­вартість тру~щцня: · 10 ;карбо- вана ,кролеферма, вказує агіта­ван:ців грішми, 2,5 кілограма тор, уже в слідуючому році дала хліба, 2 кідограм:и картошrі, а двсятки центнерів ~(}бр()якісноrо також овочів, фу.раж для худ().би дієтичного м'т:а. колгоооників. З увагою ~лухали w.тrто~пники

По вирощенню овочів прикла- рош<Jвідь т. Музичен&а про :ві,J;­дом ,~~;ля нас пооинен ·бути кол- відання ним Кремля, Мав·золею ·го-сп ім. Чкалова, Кримсиtої об- В. І . Леніна та И. ·В. Сталіна, ласті. Тут вже }І;екілька років МОС'К{)ВСмtих музеїв. Вони виJШІи­підря,и: ВИР<JЩУЮТЬ П() 300-350 ЛИ бажання, ЩОО ВіН Про'ЧИТМІ центнерів по·м:і,J;орів, кабачків, ·ка- цикл лек.цій П() матеріалах Все­пусти, <Jгірків. До 2 мільйонів союзної сільеького~nодарської ви­карбованців ,JІ;()XOJ{Y одержуР. кол- ставки, зокрема :rю ТlІарИRНИЦТВУ rocn ві,в; ов()чіrвництва, а сере~~:- і са,JІ;івництву,

ДанІ про виробиицтво м'яса в колгосnах району ва 1 лиnня 1957 року

о ~ .. -о ... .а=~

Назви сіл і кмгоспів :і! cr f ... '8·8

• g;; :s:-::11 !:х ~ ~ с; Назви сіл і колгоспіІІ оо cr 18

о .. ; .-t ,.. .. >. u: аСІ• .. . .. 'g .. 8

а.u-ЛрИЄ.МНО .-ивитись на авто.ма- сере.-ня капуста. на 2 гектарах. во.в;илось їхати ~о Києва. 83 'lt&- ~-;;

&_cg. ••• 111111 ..

a.u­• .. 01.• ІІІ :І а:

шини, навантажені свіжими ово- Не~абаром nочнемо збирати р·ан- пу~тою. До речі, і :.руrий наш Літки, ім . Калініна 28,4 26,5 Світильне, ча~ш нооюго врожаю. Здачу г~ ні ЧІо.мідори сорту «nервенець», ларwк, у~тановлений ва РИН1ІtУ Зазим'я, ім .. Маленкова 12,3 ро-цини розпО'чали рано. Кияни які ві:J!правлятимемо в магазини у Дарниці, також ЧQмусь не .пра-І сШдях Ілліча» 26,3 34,5 8.-Димерка, ім. Кірова 10,6

р · · с · 24 3 7 1 Погреби, ім . Кірова 9,7 уже одержали :від нас 18 тонн Києва. Добре .ро3виваЄ1'ЬСЯ М()РК- цює у_саюв, ІМ . таJІІна • · Мокрець, ім. Будьонного 8,3 · б · є· • · Плоске, ім. Леніна 23,4 16,9 ранньої ка.пусти, швтонни пар- іВа, ци уля, шзня ·капуста. в нас ЧИ:м.'іЛО и шши.х не.в;~- РоЖни, «Більшовик» 19,4 26,0 Куяаженці, «Зоря» 8,0 ликових огірків, близько 2 тонн Були б значно кращі резуль- рооленосте.й. Близько 14 гектарІВ Бобрик, ім. Сталіна 18,2 11 ,4 Рудня, ім . Кагановича 7,9 лучкової про.в;уюції. Закінчили тати, якби в нашій артілі біль- цибулі, капусти та м:о-рк.ви по- Требухі~. ім. Хрущова , 16,9 5,8 Калита, ім. Сталіна 7,8

8.-Димерка, збір >еуниці, яка в).}().в;ила по 40 ше уваги при,~;іляли овочівницт- требують негайної щюпо.mки та Троєщина, ім. Шевченка 7,2 центнерів на lt.ОЖНо-му з 4 гек- ву, як сл~ організували rоргів- проривки. Тут би ІВ приrо,~і ста- ім. Ворошилова 16,3 32,7 В.-Димерка, ім. Леніна 7,2 тарів. ВЦ реалізації нгЦ та. ран- лю овочами. Вже .в;екілька ,~;нів ла ,J;QІІом:ога рільничих брига,., Жер.дова, ім ... Леніна 15,9 16,1 Семиполки, ніх овочів •вже о)Іержано понад стоїть сере.в; JWлrocnнoro .в;вору якої ооочево,~;и .в;уже потребують, Гогмів, ім. Леніна 6,9 100 тисяч карбованців, що окла- новозбудований лар. И<Jм:у ,и:аmно aJie це не робиться. сЧервона Украіяа» 15,9 11,4 Гоголів, ім. Молотова 6,8

Красилівка, ім . Жданова 6,7 .-ав четверту частину заплаюхва- вже пора зайняти соов міе;це в А. Іщенко, Богданівка, ни.х на рік. гроmооих юt.и;хо~жень центрі села, щоб nро.в;а.вати в ньо- агроном. ім. Андрєєва ві.J; са,;івництва та ОВ()Чівництва. му ка.пусту. Tpy.J;srщi села. сказа- Колгосn ім. Щорса, Заворичі, ім. Кірова Це тільu почато:&. Дозрівав л:а б ті.ІьR:а АООре, і ім: би не АО· с. І<няжnІ. Лухівка, ім. Ватутіна

15,2 13,9 13,2

Княжичі, ім. Щорса 6,6 14•0 По БобрицькіА МТС 14,8 7,5 1 По Броварській МТС 11,5

16,3 По раАону 13,3

11,2 6,4

10,9 4,2 8,1 6,3 7,6

6,1 4,3

5,3 3,3 5,7 6,4

11,9 7,8 9,8

ЛЕНІНСЬКА €ДНІСТЬ КПРС НЕРУШИМА Зарубіжпі відгуки на рішенпя Пленуму

ЦК КПРС

БОЛГАРІЯ

Газети пу;блікують заяву Цент­ра:льнQГО ,}t().мітету БолгарсьltQЇ

к~м:уністичної партії у зв'язку з постановою Пленуму Централь­

Н()Г() &омітету іІtПРС щю антипа.р­тійну групу ·Маленкова, Кагано­вича., М·()Л()Т{)Ва.

Центральний Комітет Бо.тгар­СЬltQЇ •ltQмуністичн{)Ї ·партії, гово­риться в заяві, вітає поста.оову Пленуму Центрального Комітету Комунkтичної партії Ра.дян·сько­rо &юзу про антипартійну гру­пу :МаленltQІВа, Ка.гановича., •М>()­лотова. і Шепілова, Я'ЕИЙ приМJк­ну:в діО них, і щmністю сміда.ри­

зується з прийнятим рішенням.

П(}Станов11 Пленуму ЦК КПРС має величезне значення не тіль­

кИ для RПРС, але й для всюГQ міжнаро.цноrо комуніІСтичного і РQбітни'{ого .руху. Во.на свідчить про нелохИ'Тну маркеистсьltQ­

JІенінську єдність J.\JIPC та 11

Ц(}нтральн()Г{) Комітету, про іх твер,~;у ВQЛЮ ве·сти ра,;~;янські на­

РQДИ по шдяху, на.tкресленому ХХ

З'ЇЗАОМ.

Центр.а.:Іьниіі Комітет ВКП, болгарські ·комуністи і тру,~;JШЦі засуджують фракційну діяль­

ність антипартійної групи Ма.­.теmоова, Кагановича, :Мо.10това., е:прям:овану проти рішень ХХ

з'їзду &ПРС, проти гращіj)ЗНИХ заходів ло здійсненню цих рі­

шень, які проводить Ц:К КПРС. Болгарська комуністична. пар-

що партія не терпить у сноїх

рщах ніЯІких фраtщіііних груп.

(ТАРС).

КОРЕЙСЬКА НАРОДНО­ДЕМОКРАТИЧНА

РЕСПУБЛІКА

О;~;н.сн~rа.ііним схваленню! зуст­рі~ш трудящі кнд,р постано•ву Пленуму ЦК КПРС ПРQ анти·пар­тіііну групу Маденкова, Каган'()о­

вича., Молотова. ДентралІ>ні газе­ти на перших сторінках публі­

кують текст листа. ЦК ТрудОJ!QЇ

па.ртії Кореї Центральному К()мі­те~ві RПРС, в якому висд·ов­.'Іюється по•вна підтримка поста­

НQ.ВИ Пленуму ЦК КПРС. Газети при~вячують постанові Лденуму

ЦR ~П·РС передові і редакційні СТЗ.'І'Ті .

С Т А Х А Н О В Е Ц Ь Середа, 10 nиnня 1957 року.

НАРОДНИЙ ПОЕТ БІЛОРУСІЇ (До 75-річ,чя з дня народження Янка Купали)

Радянська громадськість 7 липня ким Жовтнем, досягає ще біль-І багатьох сучасних радянських відзначила сімдесятип'ятиріччя з шого розквіту, здобуває загаль- поетів. дня народження видатного поета не визнан.ня . У своіх віршах і Дуже тепло говорив Купала 8

Білорусії, одного з основополож· п?е~ах . ВІ~ відо~уажає нові, ра- своїх . твор-ах про братню Украї· ників білоруської художньої піте· дІСНІ днІ Б1лорусн, заt<ликає тру- ну, пщкреслюючи істори.ч.ну елі­ратури Янки Купали. дящих не. зупинятися на досяг- ль~ість в долі білоруського і ук-Поезія Янки Купали, говорив нутих усшхах. рашського народів.

друг і соратник поета Якуб Ко· Ти слухаІі, nаслухаІі, Янка Кvпала всім серцем лю· лас, сягає овоім корінням вглиб ТаварЬІш і брат: бив творЙ геніального Кобзаря , народної творчості, яка насичує З~усе~ЬІ наперад! вірші я.каго будили у білорусів його музу, дає йому дійову силу НІколІ назад! прагнення до валі, високо цінив народного співця-баяна. Не в те· Янка Купала брав активну поезію своіх сучасинків - Пав· орії поезії, не з книжок черпає участь в громадсько·політичному · ла Тичини, Максима Рильського, Купала чари своєї поезії, а бере житті. респ~блік~. Він - один з Ми,коли Бажана, сердечно дру­\)е:з.посередньо з самого життя, з оргаюзатор1в БІЛоруського дер- жив з ними. Він завжди лишав­спостережень над ним, з чистих жавного університету і Академії ся тим, що Академія наук У-к­

джерел народної мудрості, з еві- наук Білоруської РСР, протя- раїнеької РСР обрала його своїм тог ляду свого народу, з чарівної гом багатьох років - депутат дійсним членом. краси білоруської природн . Верховноі Ради БРСР. В роки Поет часто гостював на Украі-Чудовий творчий шлях прой· мирного будівництва і в перші ні. Він приїздив у Харків, Київ,

шов Янка Купала як художник роки Великої Вітчизняної війни бував у селах, відвідав у Каневі слова. Понад пІвстоліття тому, в він був на передових позиціях могилу свого вчителя - великого травні 1905 року, був надрукова · всенародної боротьби. Смерть ви- Кобзаря. Він був на ДнJпробуді ний Й'Ого перший вірш. В ньому р.вала його з наших рядів. Янка і оспівував його, він славив ук­поет мужньо заявив, що завжди Купала вмер у 1942 році, rак і не раінських робі-тників і колгосп­буде з народом, з бідним селя- діждавшись жаданої пер~моги ників. Радянська Украіна була нином, що завжди виступатиме над проклятим гітлеризмом. Але його радістю і великою любов'ю. прО'J'И гнобителів. І справді, пое- всі радянські люди, справі яких Недарма він так натхненно про зія Купали, піднявшись на хви- він так пристрасно СJІужив, за- неі писав : лях . першої російської революції вжди пам'ятатимуть свого полу- ОА Тарасе, якби встав ти і відображаючи революційну бо- м'янаго співця . Знову, повинА сили, ротьбу трудового народу, клика- Переживши чорні роки цариз· Та поглянув на Вкраіиу, ла ,широкі маси до соціального му, який нацько.вував одні иаро- Наш І(обзарю милиА! і національного визволення , до ди на iflШi, Ян.ка Купала був ра- Та поглянув би навколо, повалення самодержавства. дісно схвильований новими, бра- Де огні лиш сині, Максим Горький високо оцінив тереькими відносинами людей, Ти зустрІв би новим сnІвом

творчість видатного білоруського що встановилися в умовах Ра- ДніnровІ долини. поета . В листі М. Коцюбинському дянськоі влади . Своїм поетичним Над твоім широким краєм він писав: «В Білорусії є два словом він вніс чималий вклад у Сонце ІІсно світить, поети: Якуб Колас і Янка Купа- зміцнення нерушимоі дружби на- Скинули 11рмо навІки ла .. . Так просто пишуть, так лас- родів СРСР. Я . Купала написав І батьки і діти. каво, сумно, щиро». А вірш Янки багато віршів, присвячених вели- Янка Купала бу.в і лишається Купали «А хто там ідзе?» Горь- кому російському народові та ін- улюбленим поетом народів бага­кий переклав на російську мову шим народам нашої країни, пе- тонаціонального Радянського Со­

і назвав чимсь на зразок «Біло- рекладав на білоруську мову юзу, і нам, білорусам, радісно, руського гімну» . твори Пушкіна, Лермонтова, що про нього згадують трудящі В роки Радянської влади пое· j Шевченка: Некрас~ва, ~іцкєвича, нашої великої Батьківщини.

зія Янки Купали, натхнена Вели· Сирокомт, КонопнщькоІ, а також Петрусь Бровка.

Газета «Нодон сінмун» у псре­VJ;свій: с.татті, озаглатленій «Не­п~хитна. ленінська ЄJ\Ність веди­

кої Комуністичної партії Радян­СЬКІ(}ГО Союзу», пише: О,ІщоголQ•С­но прийняте Пленумох ДК КПР.С

ріuиення спирається на ленінські 'прин·ципи партійного життя і ві­доора.жає правильну лінію пмі­ТИ•КИ партіЇ . ·ВОН{) ЗЗ.В}\аЛО удару сектантським ;~:іям:, спрююваним

на ослаблення єдності партії. Во­но є справедливим заХ(}ДО.М, спря­

мованим на охорону ЧИ'Стоти ря­

дів nартії, твердою де:~~онстра­цією ленінсьltQЇ єдності КПРС, демон:страцією непохитного єд­

нання партії ·з народни.ми маса-тія, ;го:воритьс,ІJ далі в заяві, зав- ми.

ПOlllTИ ] ж.nІ вчилась, ВЧІІ'Ться і далі :вчи- П~к.реосливши ІСТQричне зна­тиметься у створеної і вихованої чення рішень ХХ з'їзду КПРС

з редакційної

Леніним велик()Ї Іtомуністичної для }'спішного будівництва партії Радянського Со·юзу - мм:унізму в СРСР, для вс&()- Наш В'ЧИТеJІЯ і атангарду мі.жяа.родного го міжна""1rНОГQ ""бітни-

. б "v"' yv 5 дІІПНЯ в нашій: діка.рні по-ІWмуюстичного і ро ітничого ру- Ч()ГО pvxv і n.озвитку pyxv при-

• • " • бувада делегація медичних пра-ху, творчо за.сrос{)вува.тиме марк.- хидьни·кі.в миру, «Нодон сінмун»

· цівни·ків 3 Польщі. Гості ~змов-сизм-леюні3М і всесвітньоісто•рич- вказує, Щ() .nQстанова Пле·нvму

• · '11'·ПРС • ляли 3 працівниками лікарні, нии ,ІІ;(}С;ВІД ц; · ЦК ЕП.РС продемон·струвала йог{)

:Ми вітає:.ю ленінський Цент- зна,jомилисіІ з орrанізіщією .рооо-тверду рішимість і в да.1ьшому ти и відділів, від ві •али падати

ральний Комітет Комуністичної б · · · "" неу.хильн{І з ерІгати Вlf)юсть для хворих. Зокрема, вони бри

nартії Радянсь'RОго Союзу за йог{) р1шсн~ям ХХ з ' їзду і перетв~рю- приємно вражені тим, що зараз мудРе і сміливе ,р.іmеннл, за твер- в~ти І.х в ~иття. Вона. повнн:тю в нашій сільсІ>кій лікарні є ви-,1\ЇСТЬ і непохитність, з якими 1

ВІДПQ1Ща.· є· ІНтересам МІжнародн. ()- сококвадіфіковані ·спеціалісти по він РQзгромив антипартійну гру-пу і захистив генеральну лінію, ro Jt.о:Іt:уюсти:ного. руху- та ІН- лікуванню всіх хвороб. істори'ПІі рішення ХХ з'їзду тереса:м на.род!в УСІХ краІн. Н. Литовченко, лікар.

( Арс) Наша. партІя, пише газета, с. Гоголів. КПРС. Т · · ДQКЛадатиме .всіх зусиль, щоб ще * * *

УГОРЩИНА більше ·кріпити 3В'язки з едав­ною Комуністично·ю партією Ра.­,'Іянського (',(}ЮЗ}' в ім 'я опі;rьних

інтересів, в ім'л великої справи :м:иру і соціалізму, в інтересах

·свобщи і щастя корейського на-

,В газетах тrублікQІВаНО ВИСТУ•П

перпюrо секретаря Будапештсько­

го місь:&комУ партії, члена Політ­бюро ЦК УСРП Дьєрд-!1 Ма:роша.на на зборах активу С'ООЛИЧН~і ла.р-

Минудоі неділі 'дО нас завіта.1и

бібліQтечні працівники з Китаю. В складі їх ·були: Цзо-·Гун - за­ступник директора. ПекінсьltQЇ 1 бібдіотеки , Ван-Чан-бін - ди- І

* *====:aoJ

І Коротко про важливе р~ктор Нанк.інсьооі бібліотекй, Для колгоспних Н(}Вобудов ви­Ду-діrю - раднИЕ бібліотечного палили ~·5 тисяч my& цегли.

. Управління: Гуащуну, Ху-ху-ей Виrоrовили ще ПО'над 100 тисяч - заступник нача.1ьника біблі- штук ·сирцю. М. Захарченк.о,

г о ст і

. бригадир цеrельнurв. отеЧН{)ГО У'!1РаВJІНН.Я КНР. К Б' . ОЛГОСП « ІЛЬШОВИК»

ГостІ детадьно знайо:м:илися з Р ' орга.нізацією бібліотечної . справи с. ожни .

*** QJ районі, змісrо1і її, осооливо

з3Іцікавилися вони питанням м:е­

ТQДИчної допомоги сільським: біб­

ліотекам з боку районні>'і. Китайські бібліотечні праців­

ники по6утали в Руса.нові. Там: на них ,;уже хорОJПе враже.ння

с:правил() обл~нання сілІJСЬІWЇ

бібліотmtи і ·клубу. Т. Зопотуха,

завідуюча районною

бібліотекою.

За рішенням tBІFКOifltoмy ~іль­СЬІКQЇ Ради розпоча.то с.поружжен­

ня новото будинку ,~~;ля бібJrіоте-

ки. О. Г апицька, завідуюча бі(Sліоте.кою.

Колгосn «Шлях Ілліча»,

с. Зазим'я.

••• 3а.&інченQ збір суниці. Ії о,~;ер-

жано п~ 25-28 центнерів з гектара. Ві~ реалізації ягі.( ІtОJІ­

госп о,~~;ержа.в близько 200 тисяч карбованців доходу.

тНін~ї орrанізз.ції, присвячених роду. (ТАРС) .

пі,жсvвам: ІІІершоі всеугорсьмї ПЕРЕМОГЛИ СМОРТСМЕНИ КОЛГОСПУ "ЧЕРВОНА УКРА ІНА" Ф. Костиря, бухгалтер. Колгосп ім. Сталіна,

с . Русанів. :wнференціі УСРП. Дьєр,~;ь Мароша.н доклЩJ;но вис­

вітли:в роботу Іwнференції, вка­sавши, що во.на. характеризу.вала­

ся СМЇЛИВQЮ КРИТИltQЮ, Відвер­

ТО обміном дум:ками ІВ усіх ли­таннях партійного і .,.;ержавноrо

бу,11;івництва. Торкаючись лостан{)ВИ Плену­

ку ДК КПРС •пр() антипартійну групу Миешtова, 1tагановича, MoJHYroвa, Дьєр,в;ь Марош&Н зая­вив, що ця nостанооа «,~;опомагає

ншм •В з.{ійсненні нашої іІІОJІіти­&И». Постанова Пленуму ЦК &ПРС, про,!tовжувшв він, tсві,~;чить про твердий намір ЦК &ПРС в повній ·мірі з,~;ійенювати зав,~;а:в­

ІUІ, постаВJІені ХХ з'із,~;о11 КПРС. Ц.я ПОСТ&НОіВа. ПО&а.ЗУG, ЩО КинУ­

J[6 ніRОЛи не иоже П()Вернут'и:сь,

Польська Народна Республіка. В цеху заводу вантажних автомо­білів у Стараховіцах. Фото Польського Центрального

фотоагентства.

У минудий іІІихідний· день ще

зранку поча.ш з'їж~жати{:я з сіл

ра.Й~Ну кращі СП~Р'гС.VЄНИ Н3 СІВОЄ свЯ'І'О--спарта.tх.іаду. Сюди також

nрибули на спартакіа:~~:у фізкуль­турники з .прохис.1ових пі,ц.при­

ємств ВРQва.рів, багато трудящих.

Опа.ртакіа.да почалася .висту­ІПОМ бігунів на короткі і довгі

ди·станції. 3 дівча.т найшвидше пр()бігла 100 метрів - за. 14 с~кунд-РQбітнкця райщюмкомбі­

нату JI. Федорчук. Вона. раніше ·від усіх фінішуазала і на диста.н­

цН в 400 метрів. Звання чемпіо­на району з бігу на 800 метрів завоював кмrоспнІFК •с. Русанова г. ЛИТ{)ВЧенко, на. 1500 метрів - А. Горохівсмшй.

3 дівчат найвище стрибнула

- на. 1 :м:етр 15 ·Сантиметріm-

гоголівськ.а спортс~енка Р. Собо­

левська, з юнаків - на. 1 :м:етр

45 сантиметрів - І. Таран. З естафетного бігу 4xl00 серед

дівча:т перше місце зайняла

команда. ·спортсменок· артілі імені

8~го ·березня, с . Літки, сере.ц

юнацьких - К>ома.ща. ,колгоооу

ім:. Сталіна, с. Ру·санів.

В загаль~иу ·КQМа.ндному за­

ліку районної с.партакіади перше

місце зайняв Іlt{)JІектив фізкуль­

турників 1tOJirocпy «Червона Ук­раїна», с. Гого.лів, друге-кол­гос·пу ім. Калініна., с . Літки.

Збірна ко.маща кращих спорт­

>(;меніІВ району ІВізьме участь в

обласній ела.ртакіа.ді по 1 О в-и~ах с.порту. М. Яхно,

голова райкому по

фізкультурі і спорту.

Адреса ред&ІЩіі: м. Бровари , Киівської області, вул. Київська, М 138.

ір•варська районна JЧ>ук&рня Київського o1nacиoro уnраалінна куJІЬтури.

*** Honrocn ім. Ватутіна. ВuІd>и-то но:вий, доо.ре устатоовааий

сільмаг. ·ВИТQРГ за. 1-й день ста­

неtвив 32 тисячі карбQІВа•нців.

с. Пухівка.

М. Машевський, бухгалтер.

РеАактор

С. ПОГРЕБІНСЬКИІ.

Кремньова Зінаіда Михайлівна, яка ..живе в м. Бровари,. по вул.

Киі'вській, ІІ З, кв. 2, порушує справу про розлучення з чолові­

ком Данилюком Іваном Іванови­чем, що живе там же.

Справа слухатиметься в народ­ному суді І-ої дільниці Бровар· ськоrо району.

Зам. 2740 ~