7 ~ § } ~ . z z ~ c 7earlymedievalstudies.com/pdf/ii_2_intro.pdf · convivium : : & : x :...

17

Upload: others

Post on 07-Aug-2020

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: 7 ~ § } ~ . z z ~ C 7earlymedievalstudies.com/PDF/II_2_intro.pdf · CONVIVIUM : : & : X : & : X V W [ Exchanges and Interactions in the Arts of Medieval Europe, Byzantium, and the
Page 2: 7 ~ § } ~ . z z ~ C 7earlymedievalstudies.com/PDF/II_2_intro.pdf · CONVIVIUM : : & : X : & : X V W [ Exchanges and Interactions in the Arts of Medieval Europe, Byzantium, and the
Page 3: 7 ~ § } ~ . z z ~ C 7earlymedievalstudies.com/PDF/II_2_intro.pdf · CONVIVIUM : : & : X : & : X V W [ Exchanges and Interactions in the Arts of Medieval Europe, Byzantium, and the

Seminarium Kondakovianum, Series Nova

7ƇƂƏžƋƌƂƍƧ�Žž�.źƎƌźƇƇž�

•�#żźŽžƆƒ�ƈſ�5żƂžƇżžƌ|ƈſ�

ƍƁž|%ƓžżƁ|4žƉƎŻƅƂż�•�/źƌźƋƒƄ�

7ƇƂƏžƋƌƂƍƒ�•

C

Exchanges and Interactions in the Arts of Medieval

'WTQRG�|$[\CPVKWO��CPF�VJG|/GFKVGTTCPGCP

Exchanges and Interactions in the Arts of Medieval

'WTQRG�|$[\CPVKWO��CPF�VJG|/GFKVGTTCPGCP

Page 4: 7 ~ § } ~ . z z ~ C 7earlymedievalstudies.com/PDF/II_2_intro.pdf · CONVIVIUM : : & : X : & : X V W [ Exchanges and Interactions in the Arts of Medieval Europe, Byzantium, and the

CONVIVIUM �Ⱥ�ȺȦȺŘȺȦȺŘŖŗśExchanges and Interactions in the Arts of Medieval

Europe, Byzantium, and the Mediterranean

Seminarium Kondakovianum Series Nova,QWTPCN�QH�VJG�&GRCTVOGPV�QH�#TV�*KUVQT[�QH�VJG�7PKXGTUKV[�QH|.CWUCPPG��QH�VJG�&GRCTVOGPV�QH�#TV�*KUVQT[�QH�VJG�/CUCT[M�7PKXGTUKV[��CPF�QH�VJG�+PUVKVWVG�QH�#TV�*KUVQT[�QH�VJG�#ECFGO[�QH|5EKGPEGU�QH�VJG�%\GEJ|4GRWDNKE

Editor-in-chief / Ivan Foletti'ZGEWVKXG�GFKVQTU���-CTQNKPC�(QNGVVK��(TCPEGUEQ�.QXKPQ��#FTKGP|2CNNCFKPQ��8GTQPKMC�6XT\PÉMQX½��,QJCPPC�<CEJCTKCU6[RGUGVVKPI���#PPC�-GNDNQX½��/QPKMC�-WêGTQX½%QXGT�FGUKIP���2GVT�/��8TQPUMý 2WDNKUJGT���/CUCT[MQXC�WPKXGT\KVC��mGTQVÉPQXQ�P½O������������$TPQ��+é1|����������'FKVQTKCN�1ʣEG���5GOKP½į�FøLKP�WOøPÉ��(KNQ\QʡEM½�HCMWNVC�/CUCT[MQX[�WPKXGT\KV[��#TPC�0QX½MC�������|���$TPQ2TKPV�D[���#56410�UVWFKQ�%<��C�U���)TGGP�2CTM��8GUGNUM½�������������2TCJC��

'�OCKN���EQPXKXKWO"GCTN[OGFKGXCNUVWFKGU�EQOJVVR���YYY�GCTN[OGFKGXCNUVWFKGU�EQO�EQPXKXKWO�JVON

��¶UVCX�FøLKP�WOøPÉ�#8�é4���X��X��K��������(KNQ\QHKEM½�HCMWNVC�/CUCT[MQX[�WPKXGT\KV[�������(CEWNVÅ�FGU�.GVVTGU��7PKXGTUKVÅ�FG�.CWUCPPG�����

2WDNKUJGF���0QXGODGT�����4GI��0Q��/-�é4�'������+550����������+5$0������������������

Page 5: 7 ~ § } ~ . z z ~ C 7earlymedievalstudies.com/PDF/II_2_intro.pdf · CONVIVIUM : : & : X : & : X V W [ Exchanges and Interactions in the Arts of Medieval Europe, Byzantium, and the

Editors—-N½TC�$GPGwQXUM½�#ECFGO[�QH�5EKGPEGU�QH�VJG�%\GEJ�4GRWDNKE����+XCP�(QNGVVK��7PKXGTUKVÅ�FG�.CWUCPPG��/CUCT[M�7PKXGTUKV[��$TPQ���*GTDGTV�.��-GUUNGT��,QJPU�*QRMKPU�7PKXGTUKV[��/CUCT[M�7PK-XGTUKV[��$TPQ���5GTGPC�4QOCPQ� 7PKXGTUKVÅ�FG|.CW-UCPPG���'NKUCDGVVC�5EKTQEEQ�$KDNKQVJGEC�*GTV\KCPC��/CZ�2NCPEM�+PUVKVWV�HØT�-WPUVIGUEJKEJVG�

Editor - in - chief — Ivan Foletti

Executive editors — Karolina Foletti, Francesco .QXKPQ��#FTKGP�2CNNCFKPQ��8GTQPKMC�6XT\PÉMQX½��,QJCPPC�<CEJCTKCU

Editorial board — /KEJGNG�$CEEK��7PKXGTUKVÅ�FG�(TKDQWTI���:CXKGT�$CTTCN�K�#NVGV��7PKXGTUKVÅ�FG�4GPPGU��7PKXGTUKV¼�FK�8GPG\KC�%Co (QUECTK���0KEQNCU�$QEM��7PKXGTUKVÅ�FG�.CWUCPPG���8CNGPVKPC�%CPVQPG��7PKXGTUKV¼�FK�2CFQXC���%NCTKQ�&K�(CDKQ��7PKXGTUKV¼�FK�)GPQXC���1PFįGL�,CMWDGE��/CUCT[M 7PKXGTUKV[��$TPQ���:GPKC�/WTCVQXC��7PKXGTUKVÅ�FG�4GPPGU���#UUCH�2KPMWU� 6GN�#XKX�7PKXGTUKV[���,KįÉ�4QJ½êGM��+P-UVKVWVG�QH�#TV�*KUVQT[��#ECFGO[�QH�5EKGPEGU�QH�VJG�%\GEJ�4GRWDNKE���'TKM�6JWPÔ�4WVIGTU�7PKXGTUKV[���#NKEKC�9CNMGT��$T[P�/CYT�%QNNGIG�

EQOOKɳGGU

Page 6: 7 ~ § } ~ . z z ~ C 7earlymedievalstudies.com/PDF/II_2_intro.pdf · CONVIVIUM : : & : X : & : X V W [ Exchanges and Interactions in the Arts of Medieval Europe, Byzantium, and the

6

Page 7: 7 ~ § } ~ . z z ~ C 7earlymedievalstudies.com/PDF/II_2_intro.pdf · CONVIVIUM : : & : X : & : X V W [ Exchanges and Interactions in the Arts of Medieval Europe, Byzantium, and the

GFKVGF�D[�/KEJGNG�$CEEK

& +XCP�(QNGVVK

Page 8: 7 ~ § } ~ . z z ~ C 7earlymedievalstudies.com/PDF/II_2_intro.pdf · CONVIVIUM : : & : X : & : X V W [ Exchanges and Interactions in the Arts of Medieval Europe, Byzantium, and the

� žŽƂƍƈƋƂźƅ

Ȧȥ� /ƂżƁžƅž�$źżżƂ�Ÿ�+ƏźƇ�(ƈƅžƍƍƂ

6JG�9QTNF�QH�%QPXKXKWO���� DGVYGGP�2QUV��OQFGTPKUO�CPF|PGY|&KUEQXGTKGU

� źƋƍƂżƅžƌ

Ȧȭ� 5ƍžſźƇƈ�4ƂżżƂƈƇƂ

Colores rethorici:�TÅʢGZKQPU�UWT�NC�TJÅVQTKSWG�FG�NC�EQWNGWT�FCPU�NGU�OQUCËSWGU�FG�4QOG�FW�ƑƂƂG�UKÄENG�

Ȩȫ� /ƂżƁžƅž�$źżżƂ

� 1NF�4GUVQTCVKQPU�CPF�0GY�&KUEQXGTKGU�KP�VJG�0CVKXKV[�%JWTEJ��$GVJNGJGO�

ȫȥ� /źƋƂź�.ƂŽƈƏź

� 6JG�+ORGTKCN�Theotokos��4GXGCNKPI�VJG�%QPEGRV�QH|'CTN[�%JTKUVKCP�+OCIGT[�KP�5CPVC�/CTKC�/CIIKQTG�KP|4QOG�

ȭȧ� (žŽžƋƂżź�8ƈƅƉžƋź

� 6TC�1TKGPVG�G�1EEKFGPVG��TKʢGUUKQPK�UW�WP�FKRKPVQ�KPGFKVQ�IK¼�PGNNC�EQNNG\KQPG�FGK�/CTEJGUK�Fo+PXTGC�8CTC\\G�

Ȯȭ� &ƋźƀƈǙ�)Ɓ��0ƛƌƍƛƌƈƂƎ�

� 2CVVGTPU�QH�&GXQVKQP�CPF�6TCEGU�QH�#TV��VJG�&KRNQOCVKE�,QWTPG[�QH�3WGGP�'NK\CDGVJ�2KCUV�VQ�+VCN[�KP�ȦȨȩȨsȦȨȩȩ�

ȦȦȧ� )ƅžƇƇ�2žžƋƌ

� 6TCPUʡIWTKPI�/CVGTKCNKVKGU��4GNCVKQPCN�#DUVTCEVKQP�KP|$[\CPVKWO�CPF�KVU�'ZJKDKVKQP

ȦȨȩ� )žƋźƅŽƂƇž�.žźƋŽƂ

Prêt-à-Byzantiner:�OQFC��OQFK��OQPFK�DK\CPVKPK

contents

Page 9: 7 ~ § } ~ . z z ~ C 7earlymedievalstudies.com/PDF/II_2_intro.pdf · CONVIVIUM : : & : X : & : X V W [ Exchanges and Interactions in the Arts of Medieval Europe, Byzantium, and the

� ŻƈƈƄ�ƋžƏƂžƐƌ

ȦȪȫ� 'ƅƂƌźŻžƍƍź�5żƂƋƈżżƈ

La chiesa di San Menna a Sant’Agata dei Goti (Atti del convegno

FK�UVWFK��ȦȮ|IKWIPQ�ȧȥȦȥ���C�EWTC�FK�(TCPEQ�+CPPQVVC��5CNGTPQ�ȧȥȦȩ��0KPQ|<EJQOGNKFUG��Art, Ritual and Civic Identity in Medieval

Southern Italy��7PKXGTUKV[�2CTM�Ɖź��ȧȥȦȩ

ȦȫȪ� +ƏźƇ�(ƈƅžƍƍƂ

� 4GEGPUKQPG�FGNNC�OQUVTC�G�FGN�ECVCNQIQ��1VGXįK�\CJTCFW�TCLUMQW��$GPGFKMVKPK�X�UTFEK�'XTQR[�ȭȥȥsȦȨȥȥ��2TCIC�ȧȥȦȩ

ȦȬȥ� 0Ƃżƈƅźƌ�$ƈżƄ

� 6QDKCU�(TGUG��#MVWCN��WPF�4GCNRTÀUGP\��&CU�GWEJCTKUVKUEJG�Christusbild von der Spätantike bis ins Mittelalter��$GTNKP�ȧȥȦȨ�

ȦȬȩ� (ƋźƇżžƌżƈ�.ƈƏƂƇƈ

� /CTKC�5VGNNC�%CN�/CTKCPK��0KEQNC�%KEGTCNG��San Leonardo di

Siponto “iuxta stratam peregrinorum”��/CTKC�5VGNNC�%CNÎ�/CTKCPK��#FTKCPC�2GRG��.WQIJK�FK�EWNVQ�NWPIQ�NC�XKC�HTCPEKIGPC��+P�ECOOKPQ�verso la grotta dell’Arcangelo��/CTKC�5VGNNC�%CNÎ�/CTKCPK��Monte

5CPVo#PIGNQ��+N|EQORNGUUQ�OQPWOGPVCNG�FK�5CP�2KGVTQ��FK�5CPVC�/CTKC�Maggiore e del battistero di San Giovanni��/CTKC�5VGNNC�%CNÎ�/CTKCPK��0CVCNKC�&o#OKEQ��5CPVC�/CTKC�FK�4KRCNVC�UWN�(QTVQTG�.GUKPC���&CNNC�fondazione cistercense alla rinascita celestina��/CTKC�5VGNNC�%CNÎ�/CTKCPK��.C�RKVVWTC�OGFKGXCNG�KP|%CRKVCPCVC��)CNCVKPC�ȧȥȦȨ�

ȦȬȭ� ,žſſƋžƒ�5ƉƂžƋ

� <W\CPC�(TCPVQX½��*GTGU[�CPF�.Q[CNV[��6JG�+XQT[�&KRV[EJ�QH�(KXG�Parts from the Cathedral Treasury in Milan /�*GTG\G�C�.QCLCNKVC��5NQPQXKPQXÙ�&KRV[EJ�\|RøVK�ê½UVÉ�\�RQMNCFW�MCVGFT½N[�X�/KN½Pø��$TPQ|ȧȥȦȩ�

ȦȭȨ ƉƁƈƍƈƀƋźƉƁƂż�żƋžŽƂƍƌ

Page 10: 7 ~ § } ~ . z z ~ C 7earlymedievalstudies.com/PDF/II_2_intro.pdf · CONVIVIUM : : & : X : & : X V W [ Exchanges and Interactions in the Arts of Medieval Europe, Byzantium, and the

10

editorial

Page 11: 7 ~ § } ~ . z z ~ C 7earlymedievalstudies.com/PDF/II_2_intro.pdf · CONVIVIUM : : & : X : & : X V W [ Exchanges and Interactions in the Arts of Medieval Europe, Byzantium, and the

11

As a very young journal, albeit one with a long prehistory, Convivium

��ǰȱ��ȱ�������ȱ �¢�ǰȱ�����ȱ��ȱ������ȱ��ȱ�ȱ��ę������ȱ�������¢ȶȮȱ���ȱ��ȱ�����ȱ��ȱ���ȱ��������¢ȱ����ǰȱ ����ȱ����ȱ����ȱ ���Ȭ��ę���ȱ�����ȱ���ȱ�����������ȱ��ȱ���ȱę���ȱ�����ȱ��ȱŬŪūŮǰȱ���ȱ��ȱ�����ȱ��ȱ���ȱ����ȱ��ȱ������ȱ����ǰȱ���ȱ���ȱ����£���ȱ��ȱ�����ȱ��ȱ�������ǯȱ��ȱ��ȱ��ȱ���ȱ�����¡�ȱ��ȱ����ȱ������ȱ����ȱ�ȱ�� ȱ����������ȱelement has been introduced in the present issue, our miscellaneous

������ȱ��ȱŬŪūůǯȹ��ȱ�����ȱ��ȱ���ȱ���������ǰȱ���ȱę���ȱ�����ȱ��ȱ ����ȱ¢��ȱ���ȱ�� ȱ�������ǰȹ ���ȱ ����ȱ���ȱ�������ȱ����ȱ�������ȱ��ȱ����ȱ����ȱ¢���Ȃ�ȱ���������¢ȱ����ȱ�� ȱ��ǯȶ���ȱ�������ȱ���ȱ���ȱ������������ȱ��ȱ����ȱ�����ȱ���ȱtwofold: on the one hand, it will give the editors an opportunity to discuss

���ȱ �¢ȱ��ȱ ����ȱ���ȱ�������ȱ�����ȱ����ȱ�����ȱȮȱ��ȱ��Ě���ȱ��ȱ���ȱ��������ȱ���ȱ����� �ȱ���������ȱ�������ǰȱ���ȱ����ȱ��ȱ�����ȱ���ȱ�¡�����ȱ���ȱ���������ȱ���ȱ�������ȱ��ȱ������ǯȹ��ȱ���ȱ�����ȱ����ǰȱ���ȱ���������ȱ�����ȱ��ȱ�������ȱ�ȱ����Ȭ������ȱ�����ȱ���ȱ��Ě������ȱ��ȱ���ȱ�����ȱ��ȱ���ȱ����������ȹȮȹ���ȱ���ȱ�¡���������ȱ��ȱ�����ȱ���������ǰȱ��ȱ�����¢ȱ���������ȱ��ȱ��������¢ȱ�������ǰȱ ����ȱ���ȱ������������ȱ��ȱ�������ȱ����������ȱ���ȱ���ȱ ����ȱ��ȱ���������ǯ����ǰȱ���ȱ��������ȱ��ȱ������ȱ�ȱ����¢ȱĚ�¡����ȱ�����ȱ ����ǰȱ��ȱ���ȱ

�����ȱ���ȱ��������ȱ��ȱ���ȱ�������ǰȱ ���ȱ����ȱĚ�¡������¢ȱ���ȱ��������ȱ���ȱ ���� ����ǯȱ��ȱ�����������ȱ����ȱ�������ǰȱ���ȱ����ȱ��ȱ��ȱ����ȱ���ȱ������ȱ��ȱ���������ȱ���ȱ����������¢ȱ��ȱ��Ĵ��ȱ����������ȱ���ȱ��������������ǰȱintellectual, and humanȱ�������ȱ����ȱ����ȱ������ȱ���ȱ����������ǯ

of Convivium: between Post- modernism and PGY|&KUEQXGTKGU

The Worldeditorial

Michele Bacci & Ivan Foletti

Page 12: 7 ~ § } ~ . z z ~ C 7earlymedievalstudies.com/PDF/II_2_intro.pdf · CONVIVIUM : : & : X : & : X V W [ Exchanges and Interactions in the Arts of Medieval Europe, Byzantium, and the

12

���ȱ���ȱ���������ȱ�����ǰȱ �ȱ ����ȱ����ȱ��ȱ���ȱ��������ȱ��ȱ���ȱ�����ǰȱbeginning with a brief overview of the contents and structure of this

������ȱ������ȱ��ȱ���������ȱŬŪūůǯȹ����ȱ����ȱ���ȱ�����ȱ��¡��ȱ��������ȱfor publication are entirely the result of unsolicited proposals on the part

of their various authors, the diversity of their subjects is very interesting,

���ȱ�ě���ȱ��ȱ�ȱ�����ȱ��ȱ����������ȱ���ȱ �¢ȱ��ȱ ����ȹ���������ȱ��ȱ����������ȱ��ȱ���ȱ����ȱ�������ȱ����ǰȱ����ȱ��ȱ���ȱ���������¢ǯ

Reading between the lines of the various articles presented here,

���������ȱ�������ǰȱ��ȱ���ȱę���ȱ�����ǰȱ��ȱ��ȱ�ȱ�������ȱ��������ȱ��ȱ���ȱ�������������ȱ ����ȱȮȱ����ȱ���ȱ����ȱ�������ȱ������ȱ��ȱ���ȱ���ȱ��ȱ���ȱ������ȱ����ȱȮȱ ���ȱ�ȱ������������ȱ���ȱ�������ȱ��������ȱ����������ǰȱ����ȱ������ȱ���ȱ��������ǯȶ���ȱ���������ȱ��ȱ������ȱ��ǰȱ��ȱ����ǰȱ���ȱ������ȱ�������ȱ����ȱ������ȱ���ȱę���ȱ�����ȱ��ȱ����¢�ǰȱ���������ȱ ���ȱ�ȱ�����ȱ�¢ȱ�������ȱ��������ȱ���ȱ����� ��ȱ�¢ȱ��¡��ȱ�¢ȱ�������ȱ�����ȱ���ȱ�����ȱ������ǯȱDespite their shared theme, however, these three articles demonstrate

��������¢ȱ��ě�����ȱ��������������ȱ����������ȺDZȹ��������ȱ�����ȱ�ȱ�����ȱ�¢�ȱ��ȱ���ȱ��ȱ���ȱ��������ȱ���������ȹȮȹ���ȱ��������ȱ��ȱ���ȱ��������ȱ��ȱ����ȱȮȱ�����������ȱ��ȱ�������ȱ���ȱ����ȱ��ȱ������ȱ��������ǰȱ�ȱ���¢ȱ�����������ȱ�������ȱ��ȱ������ȱ¢����ǰȱ ����ȱ�����ȱ������ȱ�����ȱ�ȱ����ȱ�����������ȱapproach, concentrating on the iconographic analysis of one of the most

important types of Roman TheotokosȶȮȶ���ȱMaria ReginaȱȮȱ���������ȱ�� ȱ���������ȱ��ȱ�������ȱ����������ȱ���������������ǯȱ��ě�����ȱ�����ȱ��ȱ���ȱ����������¢ǰȱ���ȱ��ȱ�������ȱ���ȱ�������ǰȱ��ȱ�������ȱ�����Ȃ�ȱ�������ǰȱ ����ȱpresents the very recent discoveries from the Church of the Nativity

��ȱ���������ǰȱ���������ȱ����ȱ��ȱ���ȱ�����¡�ȱ��ȱ���ȱ��������Ȃ�ȱ������¢ȱ��ȱ���������ȱ�¢ȱ��������ȱ�����ȱ���ȱ���ȱ��ȱ���ȱ������ȱ����ǯȱ��ȱ��ȱ��������¢ȱ���ȱurgency and novelty of these new mosaic discoveries that prompted us to

�������ǰȱ����ǰȱ��ȱ����¢ȱ�¢ȱ���ȱ��ȱ���ȱ������Ȃ�ȱ� �ȱ�������ǯȱ��ȱ����������ȱthis piece, Convivium aims to establish itself as a platform where new

ę������ȱ���ȱ��ȱ������¢ȱ���������ǯ���ȱ������ȱ�����ȱ��ȱ����¢�ȹȮȹ���������ȱ��ȱ�¡�������ȱ��� ���ȱ���ȱ

Kingdom of Naples and those of Hungary, and to interaction between

�¢£������ȱ���ȱ���ȱ����ȹȮȹ���ę���ȱ�ȱ�����������ȱ�����ȱ��ȱ���ȱ�������ǰȱ ����ȱ��ȱ����ȱ�������ȱ���ȱ��ȱ���ȱ��������ǰȺȃ�¡�������ȱ���ȱ������������ȱ��ȱ���ȱ����ȱ��ȱ��������ȱ������ǰȹ�¢£������ǰȱ���ȱ���ȱ�������������ȄȺDZȹ �ȱrefer here to the notion of artistic and cultural transfer, which has been a

�������ȱ�������ȱ��ȱ���������ȱ�����ȱ���ȱ����������ǯ

Page 13: 7 ~ § } ~ . z z ~ C 7earlymedievalstudies.com/PDF/II_2_intro.pdf · CONVIVIUM : : & : X : & : X V W [ Exchanges and Interactions in the Arts of Medieval Europe, Byzantium, and the

13

editorial

Page 14: 7 ~ § } ~ . z z ~ C 7earlymedievalstudies.com/PDF/II_2_intro.pdf · CONVIVIUM : : & : X : & : X V W [ Exchanges and Interactions in the Arts of Medieval Europe, Byzantium, and the

14

Page 15: 7 ~ § } ~ . z z ~ C 7earlymedievalstudies.com/PDF/II_2_intro.pdf · CONVIVIUM : : & : X : & : X V W [ Exchanges and Interactions in the Arts of Medieval Europe, Byzantium, and the

15

���ȱ� �ȱę���ȱ��������ȱ�¢ȱ��������ȱ������ȱ���ȱ����ȱ�����ȱ�¡�����ȱ��������¢ȱ�� ȱȮȱ���ȱ�������ȱ���ȱ����ǰȱ���¡������ȱȮȱ���������ǯȱ�����ȱ��¡��ȱcreate a tangible bridge between our present reality and the medieval worlds

��ȱ���ȱ�������������ǯȱ�������ȱ�������ȱ ���ȱ���ȱ���������ȱ��ȱȃ�¢£������Ȅȱin the fashion world, or with the interaction between contemporary art

���ȱ�¢£������ȱ�������ǰȱ�����ȱ� �ȱ��������ȱ���������ȱ����������ȱ�������ȱǻ���ȱ������¢Ǽȱ��ȱ���ȱ�������ǯȱ���ȱ����ȱ����ȱ����ȱ����¢�ȱ����ȱ������ȱ��������ȱamong our reviewers indicates how such contemporary themes have

forcefully entered the Commonwealth of the longue duréeȱȮȱ�¢£������ȱ���ȱ��������ȱȮȱ����ȱ��ȱ��ȱ���ȱ�����ȱ��ȱ���������ǯ

�����ȱ����¢�ȱ ����ȱ������ǰȱ����ǰȱ��ȱ��������ȱ���ȱ����������ȱ��ȱ ����ȱ���������ȱ��ȱ����������ȱȮȱ����������ȱ����ȱ���ȱ�������ȱ�������£��ȱ�¢ȱ���ȱ����� �ȱ���������ȱ��ȱ���ȱ������ȱ����ȱ��ȱ���ȱ������ǯȱ���ȱ��������������ȱ����ȱ��ȱ���ȱ��������ȱ��ȱ���������ǰȱ���� ����ǰȱ�������ȱ����ȱ�ȱ�����ȱ��ȱ�����ȱ�����������¢ȱ���������ǰȱ���ȱ������ȱ��ȱ���ȱ��������ȱ�������ȱ���ǰȱ��������ȱ���ȱ����£���ȱ��ȱ���ȱ�������ȱ��ȱ�������ȱ���ȱ���������ȱ�������ȱ��ȱ���ȱ������������ȱ��ȱ��������ȱ���������ȱȮȱ��ȱ����ȱ����ȱ��ȱ���ȱ������ȱ����ǰȱ�ȱ������ȱ�����������¢ȱ�����ȱ������ȱ����ȱ ��ȱ���ȱ����������ȱ��ȱ����¢ȱ����ȱȮȱ���ȱ���ȱ�������ǰȱ����������ȱ��Ĝ�������ȱ�����������ȱ�¢ȱ����������ȱ��ȱ���ǰȱ��ȱ�ȱ ����ȱ����ȱ�����ȱ��ȱ��ȱ�����ę��ȱ ���ȱ���ȱ��������ȱ��ȱ ����ǰȱ��������ȱ���ȱ�����Ȭ������ǰȱ��ȱ���������ȱ�ȱ������ȱ��ȱ�������������ȱ����ȱ����������ȱ�����������ȱ�����������¢ȱ����������ǯȶ���ȱ�����������ȱ��ȱ���ȱ������ȱ��ȱ���ȱ�������¢ǰȱ ����ȱ ��ȱ���¢ȱ�����ǰȱūűŭȹ¢����ȱ�����ȱ���ȱ����ȱ�����ę����ȱ������������ȱ��ȱūŲŮŬǰȹ������ȱ��ȱ���ȱ����������ȱ��ȱ���ȱ�����������ȱ��������ȱAuthority and collaboration between the three communities which, on the

basis of the so-called status quoǰȱ�¡������ȱ������ȱ��ȱ���ȱ������ȱ����ȱȮȱ�������¡ȱ�����ǰȱ���������ǰȱ���ȱ�����������ȱȮȱ��ȱ��ȱ���¡������ȱ�����������ǰȱ���ȱ���ȱ��ȱ��ȱ����������ǯȱ��ȱ�ȱ����ȱ ���ȱ��ȱ���¢ȱ���������ȱ��ȱ�������ȱ��������ȱ���ȱ������������ȱ��ȱ�¢���ǰȱ����ȱ���ȱ���� ����ǰȱ���ȱ��������ȱ��ȱ��� �¢ȱ�����ȱ��������ȱ��ȱ����ǰȱ�������ȱ���ȱ��Ĝ�������ȱ����ȱ�ĝ���ȱ���ȱ������ȱ������DZȱ���ȱ���¡������ȱ����������¢ȱ��ȱ��ȱ������ȱ�����ȱ�����ȱ�ȱ��¢��ȱ��ȱ�������ǰȱ���ȱof additional portions of the mosaic decoration from the twelfth century, is

���ȱ���¢ȱ��ȱ�¡����������¢ȱ��������¢ȱ���ȱ�ȱ�����������ȱ������������ȱ��ȱ���ȱ��� �����ȱ��ȱ��������ȱ���ǰȱ��ȱ��ȱ����ȱ�ȱ������ȱ��ȱ����ȱ���ȱ���ȱ��ȱ�������ǯ

editorial

Page 16: 7 ~ § } ~ . z z ~ C 7earlymedievalstudies.com/PDF/II_2_intro.pdf · CONVIVIUM : : & : X : & : X V W [ Exchanges and Interactions in the Arts of Medieval Europe, Byzantium, and the
Page 17: 7 ~ § } ~ . z z ~ C 7earlymedievalstudies.com/PDF/II_2_intro.pdf · CONVIVIUM : : & : X : & : X V W [ Exchanges and Interactions in the Arts of Medieval Europe, Byzantium, and the

articles