1 | P a g e JPM01-1

2 | P a g e JPM01-1

6 Days 4 Nights BY THAI AIRWAYS (TG)

ก ำหนดกำรเดนทำง 10-15 / 11-16 / 12-17 / 16-21 / 24-29 กรกฎำคม 2562

6-11 / 7-12 / 8-13 / 9-14 / 20-25 สงหำคม 2562

3 | P a g e JPM01-1

วนแรก (1) กรงเทพฯ - สนำมบนสวรรณภม

20.30 น. พรอมกนทสนามบนสวรรณภม ชนระหวางประเทศขาออก (ชน 4) เคานเตอร C

(ประตทางเขาหมายเลข 2) สายการบน THAI AIRWAYS พบกบเจาหนาททคอย

ตอนรบและอ านวยความสะดวก

*** หมำยเหต : เคำนเตอรเชคอนปดบรกำรกอนเวลำเครองออก 60 นำท และไมม

ประกำศเตอนผโดยสำรขนเครอง ดงน นผโดยสำร จ ำเปนตองพรอม ณ ประตข น

เครองกอนเวลำเครองออกอยำงนอย 45 นำท ***

23.45 น. ออกเดนทางส เมองซปโปโร โดยสำยกำรบนไทย (Thai Airways)เทยวบนท

TG 670 (ใชเวลาเดนทางประมาณ 6 ชวโมง...เวลาทองถนเรวกวาประเทศไทย 2

ชวโมง)…บรการอาหารและเครองดมบนเครอง

วนทสอง (2) สนำมบนชโตเซ – โดรำเอเมอน สกำยพำรค – โนโบรเบทส – จโกกดำน

บอโคลนเดอด – หมบำนซำมไร ดำเตะจไดมระ – แชน ำแร ออนเซน

08.35 น. ถง สนำมบนชโตเซ เมองซปโปโร ประเทศญป นดนแดนอาทตยอทย ... ผานพธ

ศลกากรและตรวจคนเขาเมอง พรอมตรวจเชคสมภาระ... น าทานส โดรำเอมอน

สกำยพำรค เพลดเพลนกบตวการตนในเรองโดราเอมอนการตนทเปนทนยม

ทสดในญป น อสระถายรปกบฉากในการตน เชน ฉากนงไทมแมชชนทท าใหเสมอน

เปนสวนหนงของการตนโดราเอมอน และยงมโซนรานคาทขายของทเกยวกบโดรา

เอมอน เชน รานกาแฟทจะขายขนมไทยากซงเปนขนมคลายๆขนมโดรายากทโดรา

เอมอนชนชอบ และยงมโซนหองสมดจะมหนงสอการตนโดราเอมอนใหทานได

เลอกซอ..

4 | P a g e JPM01-1

เทยง รบประทำนอำหำรกลำงวน ณ ภตตำคำร (1)

บำย เดนทางส เมองโนโบรเบทส เมองทเตมไปดวยบอน าแรทมชอสยงทสดบน

เกาะฮอกไกโด…น าทาน ชมจโกกดำน หรอ “หบเขำนรก” น าทานเดนชม

“บอโคลนเดอด” ธรรมชาตทกระจายอยเตมบรเวณ ซงเกดจากความรอนใตพภพท

ผดขนมาไมขาดสาย ลดเลาะไปตามเนนเขาเพอสมผสกบบอโคลนอยางใกลชด

นอกจากนนยงมศาลเจา ซงแมจะมขนาดเลกแตชาวบานกใหความเคารพนบถอเปน

อยางมากเชนกน…น าทานส หมบำนซำมไร ดำเตะ จไดมระ ทเทยวสดฮต

ของเมองโนโบรเบทส หมบานจ าลองกงสวนสนกทจ าลองบรรยากาศความเปนเมอง

ในสมยเอโดะหรอกวา400ปกอนของเมองญป น ตนตากบเหลานกรบซามไร ซง

เสมอนผปกปองดแลความเรยบรอยของบานเมอง หรอต ารวจในปจจบน และเหลา

นนจา เสมอนสายลบ และนกฆาในปจจบน ชมการสาธตการแสดงการอ าพรางตวอน

เลองชอ วถชวตตามแบบฉบบของเหลานนจา พรอมชมอาคารบานเรอนทจ าลอง

จากสมยเอะโดะ พรอมศกษาถงประวตความเปนมา เชญชมบานเมอง วถชวต ความ

เปนอย รานคา รานอาหารตางๆ และการแตงกายในสไตลยอนยค

ค ำ รบประทำนอำหำรค ำ ณ หองอำหำรของโรงแรม (2)

5 | P a g e JPM01-1

ทพก NOBORIBETSU MASEIKAKU HOTEL หรอเทยบเทำระดบเดยวกน

***อสระพกผอนและผอนคลำยอรยำบถกบกำร “แชออนเซน” กำรแช

น ำแร ทคนญป นเชอกนวำจะชวยกระตนกำรไหลเวยนของโลหตและชวยให

ผวพรรณดข นกบบรรยำกำศของบอน ำแรท ตกแตงทสวยงำม ท งบอภำยใน

อำคำร นอกอำคำรทจะท ำใหทำนผอนคลำย สดชน สบำยตว***

วนทสำม (3) ภเขำไฟอส – ฟำรมหมสน ำตำล – ทะเลสำบโทยะ – โอตำร – คลองโอตำร

พพธภณฑกลองดนตร

เชำ รบประทำนอำหำรเชำ ณ หองอำหำรของโรงแรม (3)

จากนนน าทานชม ภเขำไฟอส โดยการน งกระเชำเคเบล ภเขาไฟทยงมกลม

ควนของก ามะถนบรเวณปากปลองลอยพงตลอดเวลา ซงนบเปนปรากฏการณ

ธรรมชาตทนาประหลาดใจ ปจจบนอยในความดแลของรฐบาลญป นในฐานะอนสรณ

ทางธรรมชาตแหงพเศษ โดยม “ภเขาไฟโชวะ” ซงเปนภเขาไฟขนาดเลกตงอยใกล

กน...อสระใหทานไดบนทกภาพความงามของภเขาไฟอส ภเขาไฟโชวะ รวมทง

ทะเลสาบโทยะในมมสงไดอยางสวยงาม... จากนนน าทานส ฟำรมหมสน ำตำล

ซงตงอยบรเวณเชงเขาโชวะชนซง เปนศนยอนรกษหมสน าตาลมากกวา 50 ตว

ใหทานไดสนกสนานกบการใหอาหารหม ซงมความนารกและแสนรจากนนน าทาน

เดนทางส ทะเลสำบโทยะ หรอโทยะโกะทอยในอทยานชโกะทสโทยะ เปนท

นยมของนกทองเทยวมคนมาเยยมชมปละ 4 ลานคน มทงน าพรอนกลางแจงและ

ถนนส าหรบเดนเลนทมรานขายของฝากตลอดสองขางทาง

6 | P a g e JPM01-1

เทยง รบประทำนอำหำรกลำงวน ณ ภตตำคำร (4)

บำย น าทานส โอตำร เมองทาทางตะวนตกเฉยงเหนอของเมองซปโปโร ซงมความ

สวยงามเปนทเลองลอ ดวยมล าคลองสายเลกๆ ไหลผานรอบเมอง ใหทานได

สมผสกลนอายของเมองทาอนงดงามแลบรรยากาศแสนโรแมนตก เดนชม คลอง

โอตำร สญลกษณของเมองโอตารทไดรบความนยมถายภาพคเปนทระลกเปน

อนดบตนของเมองมฉากหลงเปนหลงคาอาคารกออฐแดง โดยคลองโอตารสราง

เสรจในป 1923 เปนคลองทเกดจากการถมทะเล ใชเปนเสนทางขนถายสนคาจาก

เรอใหญลงสเรอขนถาย แลวน าสนคามาเกบไวภายในโกดง แตภายหลงไดเลกใช

และถมคลองครงหนงท าเปนถนนหลวงสาย 17 สวนทเหลอไวครงหนงกไดท าการ

ปรบปรงเปนสถานททองเทยวทงยงปรบปรงทางเดนเลยบคลองดวยอฐสแดง

เพอใหสามารถเดนเลนไดอยางสะดวกสบาย ซงในชวงฤดหนาวโดยเฉพาะสปดาห

ทสองของเดอนกมภาพนธจะมการสรางบานหมะ และตกตาหมะประดบประดา

ตลอดทางเดนและจดเทยนในโคม น าแขงเพอใหแสงสวางและความสวยงามในอก

รปแบบหนงยามค าคน นอกจากนนยงมการลอยโคมเทยนรมคลองเพอเพมสสน

ทางการทองเทยวอกดวย...

7 | P a g e JPM01-1

น าทานส พพธภณฑกลองดนตร อาคาร เกาแกสองชน ทภายนอกถกสราง

ขนจากอฐแดง แตโครง สรางภายในท าดวยไม พพธภณฑแหงนสรางขนในป

1910 ปจจบนนบเปนมรดกทางสถาปตยกรรมทเกาแกและควรคาแกการ อนรกษให

เปนสมบตของชาต

ค ำ รบประทำนอำหำรค ำ ณ หองอำหำรของโรงแรม (5)

ทพก JOZANKEI VIEW HOTEL หรอเทยบเทำระดบเดยวกน

***อสระพกผอนและผอนคลำยอรยำบถกบกำร “แชออนเซน” กำรแช

น ำแร ทคนญป นเชอกนวำจะชวยกระตนกำรไหลเวยนของโลหตและชวยให

ผวพรรณดข นกบบรรยำกำศของบอน ำแรท ตกแตงทสวยงำม ท งบอภำยใน

อำคำร นอกอำคำรทจะท ำใหทำนผอนคลำย สดชน สบำยตว***

วนทส (4) ฟรำโนะ – ฟำรมโทมตะ –ทงดอกลำเวนเดอร – เมองบเอ -ทงดอกไมหลำกส

บอน ำสฟำ – ซปโปโร – ชอปปงยำนซซกโนะ

เชำ รบประทำนอำหำรเชำ ณ ภตตำคำรของโรงแรม (6)

น าทานเดนทางส เมองฟรำโนะ เพอเทยวชม ฟำรมดอกไมโทมตะ ฟารม

แหงแรกของเมองฟราโนะทรเร มการปลก ดอกลำเวนเดอรข น และเปนอกหนง

สถานททองเทยวของเมองฟราโนะทตองไปเยอน

8 | P a g e JPM01-1

ทานจะสมผสกบ ทงดอกลำเวนเดอร ( ตน ก.ค. – ตน ส.ค. 62)

คลายๆดอกลาเวนเดอร ทแขงกนชชอเบยดกนแนนเตมฟารมบนภเขา สงกลนหอม

คลงกระจายไปทวทง และยงมดอกไมอนๆอกนานาพนธใหทานไดถายภาพแหง

ความประทบใจกบทงดอกไมสร งทอยใกลกน นบไดวาเปนจดเดนทท าให

นกทองเทยวอยากเดนทางมาเยยมชมฟารมแหงน ฟารมเหลานจะปลกแซมดวย

ดอกไมนานาพนธหลากสหลากสไตล ไมวาจะเปนสมวง สชมพ สเหลอง สขาว

ฯลฯ (ข นอยกบสภำพอำกำศ)...เชญทานชมไอศกรมลำเวนเดอร ทท าจากดอก

ลาเวนเดอรแท ๆ มรสชาตหอมหวานไมเหมอนใครหรอไมควรพลาด!!!เชญทานลม

ลอง “เมลอน” เนอสสม รสชาตหวานฉ า ลมลองจนตดใจแลวยง

สามารถซอกลบไปเปนของฝากได ซงราคาของเมลอนนนกขนอยกบน าหนกเปน

หลก...นอกจากนทนยงมเมลอนปงทท ามาจากเนอของเมลอนสด ๆ ท าสดทกรอบ

ทกวน สนนราคาไมแพง

เทยง รบประทำนอำหำรเทยง ณ. ภตตำคำร (7)

9 | P a g e JPM01-1

บำย น าทานเดนทางส เมองบเอะ เมองเลกๆ ทตงอยบรเวณกลางเกาะฮอกไกโด ทได

ชอวา “Small Town Of The Most Beautiful Hills” ความเลกทแสนนารกของเมอง

นอยทภาพววทวทศนแบบพาโนรามา น าทานชมความงดงามของ ทงดอกไม

หลำกสชคไซ ใหทานเทยวชม และถายรปเปนทระลกอยางเตมอม กบสวนท

ไดรบสมญานามวาเปน Flower Paradise พบกบความงามของเหลามวลดอกไมท

แขงกน อวดสสนกนเหมอนพรมหลากสทเบงบานพรอมกนในฤดรอนของฮอกไกโด

จากนนน าทานเดนทางส บอน ำสฟำ (BLUE POND) เปนแหลงทองเทยว

ทางธรรมชาตทเพงเร มมช อเสยงไดไมนานของฮอกไกโด ตงอยใจกลางเมองบเอะ

ชอเสยงทท าใหนกทองเทยวหลายคนสนใจมาเทยวชมนน เปนเพราะน าสฟาทสดใส

เกนกวาบอน าตามธรรมชาตทวไป และตอไมสงจ านวนมากทสะทอนใหเหนความใส

แปลกตาทแสนพเศษของน าในบอ สระสฟานเกดขนดวยความบงเอญหลงการสราง

เขอนเพอปองกนการเกดโคลนถลมจากภเขาไฟบรเวณใกลเคยงทไดระเบดไปแลว

ครงหนง น าสวนทถกกนออกจากเขอนกกเกบรวมกนจนเกดเปน Blue Pond ในทก

วนน โดยปจจบนยงไมอาจอธบายถงทมาของสฟาของน าไดแนชด แตจากการ

ตรวจสอบพบแรธาตอลมเนยมไฮดรอกไซดในน าซงสะทอนใหเหนความยาวคลนท

สนกวาของแสงสฟาเชนเดยวกบชนบรรยากาศโลก...น าเดนทางสเมองซปโปโร...

น าทานชอปปง ยำนซซกโนะ ยานทถอวาคกคกและมชวตชวาทสดของเมองซป

โปโร รวบรวมรานชอปปง หางสรรพสนคา รานกนดม และอนๆ อกมากมาย แหลง

ทตงของหางสรรพสนคาชอดงและรานคามากมายใหทานไดชอปปงไดจใจ เชน

10 | P a g e JPM01-1

ราน BIG CAMERA จ าหนายกลองดจตอล, เครองใชไฟฟาและอเลคทรอนคส

,ราน100เยน,ราน UNIQLO ขายเสอผาแฟชนวยรน,ราน MATSUMOTO KIYOSHI

ขายยาและเครองส าอางshisedo, kose, kiss, SKII, Kanebo ใหทานไดชอปปง

อสระตามอธยาศยในบรเวณใกลเคยงหนนอกจากนนสถานททไมควรพลาดคอ แวะ

ชมราเมง ณ ตรอกราเมง ซงเปนศนยรวมรานราเมงทข นชอวาอรอยทสดในซปโปโร

ค ำ รบประทำนอำหำรค ำ ณ ภตตำคำร (8)

บรกำรทำนดวยบฟเฟตปงยำงอำหำรทะเล ลมลอง “ปสไว” หรอ “ปยกษฮอก

ไกโด” “ ปทำรำบะ ” “ปขน” ตวโตๆ สดๆ รวมท งอำหำรทะเลอนๆ รบประทำน

กบพรอมผกสดนำนำชนด ของหวำน เครองดม

ทพก TMARK CITY HOTEL SAPPORO หรอเทยบเทำระดบเดยวกน

วนทหำ (5) ท ำเนยบรฐบำล – หอนำฬกำ – สวนโอโดร – ตลำดปลำโจไก – โรงงำน

ชอกโกแลตอชยะ – พพธภณฑเบยรซบโปโร – ชอปปงเจอำร ทำวเวอร

เชำ รบประทำนอำหำรเชำ ณ หองอำหำรของโรงแรม (9)

น าเดนทางสเมองซปโปโร น าทานถายรปดานนอกของ ท ำเนยบรฐบำลเกำ

ฮอกไกโด เรมกอสรางเมอป พ.ศ. 2416 เปนอาคารสไตลนโอบารอคอเมรกาทใช

อฐมากกวา2.5 ลานกอนเปนอฐทท ามาจากหมบานซโรอชและโทโยชรา ตกนผาน

การใชงานมายาวนานกวา 80 ปแตความงดงามทเหนนนไดรบการบรณะซอมแซม

ใหมหลงจากถกไฟไหมเมอป พ.ศ. 2454 แตดวยความสวยงามของสถาปตยกรรมท

หลงเหลออยไมกแหง จงไดรบการขนทะเบยนใหเปนสมบตทางวฒนธรรมส าคญ

ของชาตเมอป พ.ศ. 2512 ดวยความเกาแกทอยคกบเมองซปโปโรมานานจงไดรบ

การขนทะเบยนใหเปนมรดกทางวฒนธรรมทส าคญอกแหงหนงของ...จากนนน าชม

หอนำฬกำซปโปโร หรอ “โทไคได” เปนหอนาฬกาทเกาแกมากและเปนอก

สญลกษณทส าคญของเมองซปโปโรอกแหงหนง สรางตงแตป พ.ศ. 2421 เดมท

11 | P a g e JPM01-1

เปนโรงฝกงานของมหาวทยาลยฮอกไกโดแตไดปรบเปลยนสรางเปนหอนาฬกาและ

มระฆงตบอกเวลาตงแต พ.ศ.2424 จนถงปจจบนกยงสามารถบอกเวลาไดอย

น าทานส สวนโอโดร เปนถนนซงมความกวาง 105 เมตร และยาวถง 3.8

กโลเมตร สเขยวของตนไมท าใหสถานทแหงนเปนทนยมของคนเมองในการเดนเลน

พกผอนหยอนใจ ปลายสดของถนนเปนทตงของหอเสาทวสง 147.2 เมตร ภายใน

บรเวณนมรองไมดอก น าพ และประตมากรรมเปนชนๆ ตงประดบอย และทกปในฤด

หนาว ณ สถานทแหงนเปนทจกงานเทศกาลหมะทมการแขงขนการน าหมะมา

สลกแปนรปตางๆ อนเปนทโดงดงไปทวโลก…น าทานเดนทางส ตลำดปลำนโจ

ตลาดปลาเกาแกแหงเมองซปโปโร ขายอาหารทะเลสดๆมากมายไมวาจะเปน ไข

ปลาแซลมอน ไขหอยเมน ปขน ปลาสดๆ ทนยงมรานอาหารเปนสบๆรานใหทาน

เลอกชม เมนยอดฮตคอ “อน ดงบร” หรอขาวหนาไขหอยเมนและปลาแซลมอน

รบประกนความสดอรอย ททานจะจดจ ามรลม

***อสระรบประทำนอำหำรเทยง ณ. ตลำดปลำโจไก***

12 | P a g e JPM01-1

บำย น าทานเดนทางส โรงงำนชอคโกแลตอชยะ ทข นชอทสดของเมองฮอกไก

โดโดยเฉพาะอยางยง ชโรอ โคอบโตะ บสกตทมช อทสดและเปนทรจกกนในหม

ของผทช นชอบขนมซงทนจดไวเปนโซน ตงแตประวตความเปนมา รวมทงวธการท า

ชอคโกแลตแบบสดๆ รวมทงยงมไอศกรมชอคโกแลตรสชาตดงเดมใหไดเลอกซอ

กนอกดวย...

น าทานเดนทางส พพธภณฑเบยรซปโปโร พพธภณฑเบยรแหงแรกและแหง

เดยวในญป นตงอยในซปโปโร สรางขนในชวงกลางทศวรรษ 1870 เปนแหลงผลต

เบยรช อดงทสงออกไปทวประเทศและยงคงไดรบความนยมอยางตอเนอง แมทนจะ

ถกดดแปลงเปนพพธภณฑแลว..อาคารพพธภณฑสรางดวยอฐกอนสแดงแบงเปน 3

ชน ภายในจดแสดงความเปนมาของเบยรในประเทศญป น กรรมวธการผลตตงแต

ขนตนจนกลายเปนน าเบยร และผลตภณฑบรรจตางๆทเคยใชตงแตครงอดตมา

จนถงปจจบน

13 | P a g e JPM01-1

จากนนน าทาน ชอปปง ณ JR TOWER แหลงทตงของหางสรรพสนคาชอดง

และรานคามากมายใหทานไดชอปปงไดจใจ เชน ราน BIG CAMERA จ าหนาย

กลองดจตอล, เครองใชไฟฟาและอเลคทรอนคส,ราน100เยน,ราน UNIQLO ขาย

เสอผาแฟชนวยรน,ราน MATSUMOTO KIYOSHI ขายยาและเครองส าอาง

อสระใหทำนไดเลอกซอของฝำก เชน ขนมตำงๆซงฮอกไกโด ไดชอวำม

ขนมทอรอยและมชอเสยงไปท วโลก เชน Jaga Pokkuru (じゃがポックル)

ดวยความอรอยและเสยงปากตอปากจากผชมทงหลาย ท าใหขายดถงขนาดท

จะตองจ ากดจ านวนซอตอคนตอครงกนเลยทเดยว Shiroi Koibito (白い恋人)

เปนคกกสอดไส White Chocolate ซงเนอคกกจะถกอบดวยความเกรยมทก าลง

พอด บวกกบ White Chocolate ทท าจากน านมอนเลองชอของ Hokkaido ท าให

Shiroi Koibito เปนทตดอกตดใจทงของคนญป นและนกทองเทยวจากทวโลก

Marusei Butter Sando (マルセイバターサンド) เปนบสกตกรอบ ประกบกบไส

ครม White Chocolate และลกเกด Choko Sosu Shu (チョコソースシュー) ชครม

สวนผสมทลงตวของครมสด ทท ามาจากนมของฮอกไกโด กบชอกโกแลตทม

รสชาตไมหวานจนเกนไป Ganpeki Ame (岩壁飴) ลกอมทคนญป นนยมซอเปน

ของฝากจาก เปนขนมทไดรบรางวลจากงานแสดงขนมของประเทศญป นในป 1968

ลกอม 3 รส (นม ชอกโกแลต ชาเขยว) ถกออกแบบใหมลกษณะเหมอนกบกอนหน

บนภเขาTrappist Cookie (トラピストクッキー) เปนคกกเนย นมรสชาตละมนละไม

ทเลาขานกนวานกบวชจากโบสถ Trappist เปนผปรงขน ตงแตสมย Showa ท 11

(ป 1937) และไดรบความนยมมาจนถงปจจบน โดยทกรรมวธในการผลตยงคง

14 | P a g e JPM01-1

เหมอนเดมทกอยางYamaoyaji (山親爺) ขนมขนชอของเมองซปโปโร (札幌 :

Sapporo) เปนขนมเซมเบนมชนด ททงหอมและหวานดวยสวนผสมของนม เนย

แลวกไข（せんべい：Senbei）มขายมาตงแตป 1930 แลวนอกจากนยงมของฝากท

ไมควรพลาดเชน POCKY และ KITKAT รส เมลอน

ค ำ รบประทำนอำหำรค ำ ณ.ภตตำคำร (10)

ทพก TMARK CITY HOTEL SAPPORO หรอเทยบเทำระดบเดยวกน

วนทหก (6) สนำมบนชโตเซ – สนำมบนสวรรณภม

เชำ รบประทำนอำหำรเชำ ณ หองอำหำรของโรงแรม (11)

10.30 น. เดนทำงจำกสนำมบนชโตเซ โดยเทยวบน TG 671

15.30 น. ถง สนำมบนสวรรณภม กรงเทพฯ โดยสวสดภาพ พรอมความประทบใจมรลม

15 | P a g e JPM01-1

อตรำคำบรกำร (โรงแรม 3.5 ดำวคะ)

ก ำหนดกำรเดนทำง

ผใหญ พกคทำนละ

เดกอำยต ำ

กวำ 12 พก

กบผใหญ 1

ทำน

เดกอำยต ำกวำ

12 พกกบ

ผใหญ 2 ทำน

เสรมเตยง

เดกต ำกวำ 12

พกกบผใหญ 2 ทำน ไม

เสรมเตยง

พกหองเดยวเพ ม

ทำรกอำยไมเกน 2 ป

10-15 JULY’19 59,900 59,900 57,900 55,900 9,000 11,000

11-16 JULY’19 61,900 61,900 59,900 57,900 9,000 11,000

12-17 JULY’19 61,900 61,900 59,900 57,900 9,000 11,000

16-21 JUL’19 59,900 59,900 57,900 55,900 9,000 11,000

24-29 JUL’19 59,900 59,900 57,900 55,900 9,000 11,000

6-11 AUG’19 59,900 59,900 57,900 55,900 9,000 11,000

7-12 AUG’19 60,900 60,900 58,900 56,900 9,000 11,000

8-13 AUG’19 60,900 60,900 58,900 56,900 9,000 11,000

9-14 AUG’19 59,900 59,900 57,900 55,900 9,000 11,000

20-25 AUG’19 59,900 59,900 57,900 55,900 9,000 11,000

เดนทำงไมถง 10 ทำน ไมออกเดนทำง : โดยแจงใหทรำบลวงหนำ 10 วนกอนเดนทำงและคนเงนมดจ ำเตมจ ำนวน

เดนทำง 10-14 ทำน ออกเดนทำง : มไกดรอรบทสนำมบนประเทศญป น โดยคณะเดนทำงไปเองจำกประเทศไทย

เดนทำง 15 ทำนขนไป ออกเดนทำง : มไกด หรอ หวหนำทวร 1 คน น ำคณะเดนทำงไปจำกประเทศไทย

***กรณำอำนเงอนไขดำนลำง กอนช ำระมดจ ำทกคร งนะคะ***

เรยนทำนผมเกยรตรวมเดนทำงทกทำน

***ขอ 1 ถง ขอ 10 ส ำคญมำก ***

1. บรษทฯขอสงวนสทธท จะไมรบผดชอบคำเสยหำยเหตนอกเหนอกำรควบคมอน

เนองมำจำก ภยจลำจล ประทวง ควำมไมสงบทำงกำรเมอง ปญหำกำรจรำจร

16 | P a g e JPM01-1

อบตเหต ” ภยธรรมชำต” เชน น ำทวม พำยหมะถลม พำยทะเลทรำย พำยทอรนำ

โด พำยเฮอรเคน ภเขำไฟระเบด แผนดนไหว สนำม หรอปญหำอนๆ เชน

โรงไฟฟำนวเคลยรระเบด กำรลำชำ กำรยกเลกเทยวบน หรอควำมผดพลำดของ

สำยกำรบน เครองบนขดของ แตเรำจะแกไขใหดท สด

2. บรษทฯขอสงวนสทธท จะไมรบผดชอบใดๆ ตอกำรไมเปนไปตำมควำมคำดหวง

และควำมไมพงพอใจของผเดนทำง ตอสภำพธรรมชำต ภมอำกำศ ฤดกำล

ทศนยภำพ วฒนธรรม วถและพฤตกรรมของประชำชนในประเทศททำนเดนทำง

ไป

3. โรงแรม ยำนพำหนะ มออำหำร ทกพเรยดคณภำพเหมอนกนหมด รำคำทวรแตกตำง

กนเนองจำก ชวงวนหยดนกขตฤกษ สงกรำนต ปใหม รำคำต วเครองบน รำคำ

โรงแรม รำคำยำนพำหนะ แพงมำกกวำชวงปกต กรณำเขำใจในบรบทนกอนวำงเงน

มดจ ำนะคะ

4. บรษทฯขอสงวนสทธในกำรจดทน งบนสำยกำรบน หำกลกคำในกรปสงเลม

พำสปอรตไมถง 15 ทำน ทำงกำรบนไทยไมรบจดทน งลวงหนำ อำจตองน งแยกกน

ท งกรป แตทำงเรำจะพยำยำมจดใหสมำชกแตละบำนไดน งดวยกนคะ

โปรดทรำบ!!! สำยกำรบนไมรบจอง LONG LEG ทกกรณคะ

5. หำกทำนทตองออกต วภำยใน (เครองบน,รถทวร,รถไฟ) กรณำสอบถำมท

เจำหนำททกคร งกอนท ำกำรออกต ว เนองจำกสำยกำรบนอำจมกำรปรบเปลยน

ไฟลท หรอ เวลำบน โดยไมไดแจงใหทรำบลวงหนำ

6. เนองจำกโรงแรมในญป น หองพกมขนำดคอนขำงเลก เรยนแนะน ำวำใหจองหองพก

แบบเดกเสรมเตยงจะสะดวกกวำ หำกทำนจองหองแบบเดกไมมเตยงแลวตองกำร

เปลยนภำยหลง อำจไมมหองวำงคะ

7. บรษทฯและตวแทนของบรษทฯ ขอสงวนสทธในกำรเปลยนแปลงรำยกำรทวร

รำยกำรอำหำรตำมควำมเหมำะสม ใหสอดคลองกบสถำณกำรณ ขอจ ำกดทำงภม

17 | P a g e JPM01-1

กำศ และเวลำ ณ. วนทเดนทำงจรง ท งนบรษทฯ จะค ำนงถงผลประโยชนของ

ลกคำเปนส ำคญ

8. บรษทฯ ขอสงวนสทธไมขำยแกลกคำทเคยเดนทำงแลวมควำมประพฤตไมนำรกหรอ

มพฤตกรรมเปนทรงเกยจของคนสวนใหญ เชน ไมรกษำเวลำเลย พดจำหยำบคำย

ดมสรำบนรถ กอเสยงร ำคำญรบกวนผอ น เอำแตใจตนเอง หรอถอวำมำกลมใหญ

แลวไมเกรงใจผอ น ชกชวนผอ นใหกอควำมวนวำยในทวร ฯลฯ (เพอควำมสขของผ

เดนทำงสวนใหญ)

9. ทำนทเดนทำงชวงปใหม เทศกำลวนหยดยำวคนญป น อำจเจอปญหำรถตด คนแนน

ตำมสถำนททองเทยวตำงๆ รำนอำหำรคนเยอะ หรอในชวงฤดหนำวฟำมดเรว

รวมถงชวงปใหมรำนคำจะปดบำงสวน รำนอำหำรปดเรวกวำปกต ขอใหทำนท ำควำม

เขำใจกอนจองทวรคะ

10. โรงแรมในญป น ไมมบรกรยกกระเปำ ขอควำมรวมมอจำกทกทำนดแลกระเปำของ

ตวทำนเอง บำงโรงแรมทอยในเมอง ถนนคอนขำงแคบ รถบสไมสำมำรถจอดหนำ

โรงแรมได จ ำเปนตองลำกกระเปำไปเองจนถงโรงแรม

11. หนงสอเดนทางตองมอายการใชงานเหลอมากกวา 6 เดอน

12. หากเกดกรณทรพยสนหรอเอกสารสวนตวสญหายซงจะมผลในการเดนทางของคณะทวร

หรอคณะทสญหายใหถอเปนความรบผดชอบสวนบคคล

13. มคคเทศก พนกงานและตวแทนของผจด ไมมสทธใหค าสญญาใดๆ แทนบรษท นอกจากม

เอกสารลงนามโดยผมอ านาจลงชอก ากบเทานน

14. กรณผเดนทางตองการความชวยเหลอพเศษทสนามบน เชน ววแชร กรณาแจงลวงหนา

อยางนอย 7 วน

15. การเดนทางไปทองเทยวในชวงวนหยดเทศกาล หรอวนเสาร-อาทตยของญป น อาจเจอ

สภาพจราจรตดขดสงผลใหเวลาในการทองเทยวและชอปปงแตละสถานทนอยลง โดยเปน

18 | P a g e JPM01-1

ดลพนจของมคคเทศก และคนขบรถในการบรหารเวลา ขอความรวมมอจากทกทานท

บางครงตองเรงรบ เพอใหทนทองเทยวครบตามโปรแกรม

16. ตามกฏหมายของญป นอนญาตใหคนขบรถท างานวนละไมเกน 12 ชวโมง เชน เรมงานเวลา

08.00 น. ตองเลกงานเวลา 20.00 น. ทงนบรษทฯอาจเจรจาเพมเตมเวลาใหตามความ

เหมาะสม จงขอใหทกทานกรณาตรงตอเวลาทกครงทมการนดหมาย

17. กรณออกตวแลวลกคามเหตทไมสามารถเดนทางได ทางสายการบนไมอนญาตใหเปลยน

ชอในทกกรณและบรษทฯขอสงวนสทธในการคนคาบรการทงหมดเนองจากเราไดช าระคา

โรงแรม อาหาร และพาหนะลวงหนาไปแลว (ทงนขนอยกบเงอนไขของแตละสายการบน)

18. เนองจากการวางแปลนหองพกของแตละโรงแรมแตกตางกน จงอาจท าใหหองพกแบบ

หองเดยว (Single) และหองค (Twin/Double) และหองพกแบบ 3 ทาน/3 เตยง (Triple

Room) หองพกอาจจะไมตดกน

19. โรงแรมในญป นหองสวนใหญเปนเตยงแบบ Twin แตละโรงแรมมเตยงแบบ Double Bed

นอยมาก และไมใชขนาด KING SIZE BED ทานทตองการหองแบบ Double Bed

หองพกอาจตองแยกชนจากหองพกแบบ Twin รวมถงบางหองเปนหองปลอดบหร แตอาจ

มกลนบหรรนแรง หากทานตองการเปลยนหอง กรณาแจงทไกดไดเลยคะ (ทงนข นอยกบ

จ านวนหองวางในวนนนดวย หากมหองวางกสามารถเปลยนไดคะ)

20. กรณทมการจดงานประชมนานาชาต (Trade Fair) เปนผลใหราคาโรงแรมสงขนมากและ

หองพกในเมองเตม บรษทฯขอสงวนสทธในการจดทพกนอกเมองเพอใหเกดความ

เหมาะสม แตจะค านงถงมาตรฐานความสะดวกสบายของโรงแรม ทลกคาจะไดรบเปน

ส าคญ

21. โรงแรมทมลกษณะเปน Traditional Building หองทเปนหองเดยวอาจเปนหองทมขนาด

กะทดรด และไมมอางอาบน า การออกแบบของแตละโรงแรมในแตละหองอาจมลกษณะ

แตกตางกน

19 | P a g e JPM01-1

22. กรปทเดนทางชวงวนหยด หรอเทศกาลทตองการนตมดจ ากบสายการบน หรอผาน

ตวแทนในประเทศ หรอตางประเทศรวมถงเทยวบนพเศษเชน Charter Flight, Extra

Flight จะไมมการคนเงนมดจ าหรอคาทวรทงหมด

23. ในกรณทกองตรวจคนเขาเมองทงทกรงเทพฯ และในตางประเทศปฏเสธมใหเดนทางออก

หรอเขาประเทศ บรษทฯ ขอสงวนสทธทจะไมคนคาบรการไมวากรณใดๆ ทงสน

24. ในการเดนทางแตละครงตองมผรวมเดนทาง 10 ทานขนไป ทางบรษทฯขอสงวนสทธใน

การเกบคาบรการเพม หรอไมมหวหนาทวรรวมเดนทาง หากผรวมเดนทางไมถง 10 ทาน

และทางบรษทฯขอสงวนสทธในการยกเลกการเดนทางหากผรวมเดนทางไมถง 10 ทาน

25. ทางบรษทฯจะไมชดเชยเงนคนไมวากรณใดๆทงสน หากทานใชบรการของทางบรษทฯไม

ครบ อาท ไมเทยวบางรายการ, ไมทานอาหารบางมอ เพราะคาใชจายทกอยาง ทาง

บรษทฯไดช าระคาใชจายใหตวแทนตางประเทศแบบเหมาขาดกอนออกเดนทางแลว

26. ทางบรษทฯจะไมรบผดชอบใดๆ ทงสน หากเกดสงของสญหายจากการโจรกรรม และ/

หรอ เกดอบตเหตทเกดจากความประมาทของตวนกทองเทยวเอง

27. ตวเครองบนเปนตวราคาพเศษ กรณททานไมเดนทางพรอมคณะไมสามารถน ามาเลอนวน

หรอคนเงนได เมอทานตกลงช าระเงนไมวาทงหมดหรอบางสวนกบทางบรษทฯทางบรษท

ฯจะถอวาทานไดยอมรบในเงอนไขขอตกลงตางๆ ทไดระบไวแลวทงหมด

28. บรษทฯขอสงวนสทธในการเปลยนแปลงเทยวบนและตารางการบนตางๆตามทสายการบน

อนมตโดยมตองแจงใหทราบลวงหนา

29. บรษทฯขอสงวนสทธในการเลอนวนเดอนทางของทาน ในกรณไมสามารถออกเดนทางได

30. ขอสงวนสทธเกบคาบรการเพมหากมการปรบขนของภาษน ามน

31. ขอสงวนสทธในการเปลยนแปลงสายการบนเปนระดบเทยบเทา

20 | P a g e JPM01-1

เง อนไขกำรจอง

1. ในการจองครงแรก มดจ าทานละ 20,000 บำท หรอท งหมด สวนทเหลอช าระกอน

เดนทาง 15 วน

2. หากจองกอนวนเดนทางนอยกวา 15 วน ตองช ำระรำคำทวรท งหมด

อตรำนรวม

1. ตวเครองบนชนหมคณะทศนาจร ไป – กลบ ตามรายการทระบไว

2. ภาษสนามบนทาอากาศยานดอนเมองและปลายทางตางประเทศ

3. คาใชจายในตางประเทศ

3.1 คาทพกตลอดการเดนทางตามทระบ 3.2 คาอาหารตามทระบในรายการ

3.3 คาพาหนะในระหวางน าเทยวทงหมดตามทระบ 3.4 คาเขาชมสถานทตางๆทระบ

4. มคคเทศกบรการอ านวยความสะดวกตลอดการเดนทาง

5. น าดมวนละ 1 ขวด / ทาน

6. ประกนภยอบตเหต 1,000,000 บาท (ในกรณเสยชวต) และ 500,000 บาท (บาดเจบ

แลวเขารบการรกษา)

ไมรวม

1. คาภาษหก ณ ทจาย 3 % และภาษมลคาเพม 7 % กรณออกใบก ากบภาษ

2. คาธรรมเนยมหนงสอเดนทาง

3. คาธรรมเนยมวซาส าหรบชาวตางประเทศ

4. คาใชจายสวนตว เชน อาหารและเครองดมทสงพเศษ / คาซกรด / คาโทรศพท เปนตน

5. คาธรรมเนยมทปไกดและคนขบรถตลอดทรป 2,500 เยน หวหนาทวร 400 บาท

เง อนไขกำรยกเลกกำรเดนทำง

1) หากทานไดช าระคามดจ าทวรเปนทเรยบรอยแลว แตเกดเหตสดวสยทท าใหทานไมสามารถ

เดนทางได ทางบรษทฯ ไมสามารถคนเงนมดจ าใหแกทานได เนองจากบรษทฯไดช าระคา

21 | P a g e JPM01-1

มดจ าทนงของสายการบน คาธรรมเนยมการขอวซา (ถาม) และคาด าเนนการ คาเอกสารและ

คาใชจายตางๆ ใหกบลกคาแลว หากมเหตสดวสยทท าใหทานไมสามารถเดนทางได บรษท

ฯ จะขอคนคาบรการใหทานในอตราดงตอไปน

ยกเลกกอนการเดนทาง 46 วนขนไป หกคาบรการ 1,000 บาท/ทาน

ยกเลกกอนการเดนทาง 15-45 วน หกคามดจ า 50%

ยกเลกกอนการเดนทาง 8-14 วน หกคามดจ า 100%

ยกเลกกอนเดนทาง 7 วน บรษทฯ ขอสงวนสทธในการคนเงนคาบรการทงหมด

2) กรปทออกเดนทำงชวงวนหยดยำว เทศกำล ปใหม สงกรำนต วนหยดนกขตฤกษ

ทางบรษทจ าเปนตองจายเงนคาตวใหกบสายการบนเตมจ านวนลวงหนา รวมถงคาทพกใน

ตางประเทศ เพอเปนการยนยนทนง ดงนนหากทานยกเลกการเดนทางกอนลวงหนาไมวาจะก

วนกตาม จะไมมกำรคนเงนมดจ ำ หรอ คำทวรท งหมด ไมวำยกเลกดวยกรณใดๆท งส น

3) กรณวซาไมผาน (ทานไดใหความรวมมอในการเตรยมเอกสารอยางถกตองและตรงตา

ก าหนดเวลา) ทางบรษทฯ ยนดคนคาทวรให โดยหกคาบรการ 2,000 บาทตอทาน

4) หากทานใดมเหตสดวสยทท าใหไมสามารถเดนทางได บรษทฯยนดใหทานเปลยนแปลงผ

เดนทางได แตอาจมคาใชจายเพมเตม เชน คาเปลยนชอทนงของสายการบน และคาใชจาย

ตางๆ ทเกดขนจรง แตขอสงวนสทธในการคนเงนทงหมดโดยเดดขาด

5) ในกรณไมผำนกำรพจำรณำของกองตรวจคนเขำเมองไทยและญป น ไมวำดวย

เหตผลใดๆกตำม บรษทฯ ขอสงวนสทธในกำรคนเงน 100%

รำยละเอยดเกยวกบกำรยกเวนวซำเขำประเทศญป นส ำหรบคนไทย

จากมาตรการยกเวนวซาเขาประเทศญป นใหกบคนไทย ผทประสงคจะพ านกระยะสนใน

ประเทศญป นไมเกน 15 วน ไมวาจะดวยวตถประสงคเพอการทองเทยว เยยมญาต หรอธรกจ

อาจจะมการถกตรวจสอบเอกสารในขนตอนการตรวจคนเขาเมอง เพอเปนการยนยนวามคณสมบต

ในการเขาประเทศญป น

ตวอยำงของเอกสำรมดงตอไปน

1. บตรโดยสารเครองบนขาออกจากประเทศญป น

22 | P a g e JPM01-1

2. สงทยนยนวาทานสามารถรบผดชอบคาใชจายทอาจเกดขนระหวางทพ านกในประเทศญป น

เชน เงนสด บตรเครดต เปนตน

3. ชอ ทอย และหมายเลขโทรศพททตดตอไดระหวางทพ านกในประเทศญป น เชน คนรจก

โรงแรม และอนๆ

4. ก าหนดการเดนทางระหวางทพ านกในประเทศญป น

5. หลกฐานการท างานทสามารถยนยนวาทานมการท างานทชดเจนอยในประเทศไทย เชน

หนงสอรบรองการท างาน บตรพนกงาน เปนตน

คณสมบตกำรเขำประเทศญป น (กรณกำรเขำประเทศญป นตำมมำตรกำรยกเวนวซำ

1. หนงสอเดนทางอเลกทรอนกสทยงมอายการใชงานเหลออยไมต ากวา 6 เดอน

2. กจกรรมใดๆ ทจะกระท าในประเทศญป นจะตองไมเปนสงทขดตอกฏหมาย และเขาขาย

คณสมบตเพอการพ านกระยะสนเทานน

3. ในขนตอนการขอเขาประเทศ จะตองระบระยะเวลาการพ านกไมเกน 15 วน

4. เปนผทไมมประวตการถกสงตวกลบจากประเทศญป น หรอมไดอยในระยะเวลาของการถก

ปฏเสธไมใหเขาประเทศ และไมเขาขายคณสมบตทอาจจะถกปฏเสธไมใหเขาประเทศ

****ขอบพระคณทกทำน ทไววำงใจเลอกใชบรกำรของเรำ****