5d4n hanoi hoa lu - halong (on boat) · lunch while you are cruising through thousand amazing...

金龍假期（怡保）有限公司 (151125-D)

Ipoh Golden Dragon Tour Sdn Bhd (KPL/LN 0064) 125, Jalan Raja Ekram, 30450 Ipoh Perak Malaysia

Tel : 05-2551150 – 3, 2411498, 2553190. Fax : 05-2559311

Email : [email protected] www.goldendragon.com.my

http://www.facebook.com/IpohGoldenDragonTour

1

5D4N HANOI – HOA LU - HALONG (ON BOAT)

Daily departure from Hanoi / Applied for Asia market – Arrival morning flight {TOUR CODE:- 5DHN-HLU-HL (J)}

DAY 1 : HANOI – ARRIVAL (-/L/D)

Meet on arrival at Hanoi / Noi Bai International Airport, transfer to hotel for check in hotel after 12:00 am

Morning city tour: visit Ho Chi Minh’s House, museum and His Mausoleum (closed on Monday, Friday and the

whole months of October-November), One-Pillar Pagoda. We will take you pass Hoan Kiem Lake to see the

peaceful green waters, The Huc Bridge, Thap But (Pen Tower) and visit Ngoc Son temple. Lunch at local restaurant.

Check in hotel . Afternoon : Free time shopping tour the Hanoi Old Quarter . Dinner and In the evening you will

attend the performance of the famous Vietnamese traditional art of water puppetry at Thang Long Theatre. Dinner

and Overnight in Hanoi.

DAY 2 : HANOI – HOA LU (B/L/D)

Morning: Proceed to Tam Coc to visit “Halong Bay on land” - the same limestone rocks as in Halong Bay but seen

from a winding stream through paddy fields instead of the sea. Enjoy spectacular scenery during the boat trip to Tam

Coc caves with visit of the Bich Dong Pagoda. Lunch at local restaurant. Afternoon: Visit Dinh and Le dynasty

temples. Transfer back to Hanoi. Dinner at local restaurant and Overnight in Hanoi.

DAY 3 : HANOI - HALONG BAY – OVERNIGHT / CRUISE WITHIN 24 HRS ON BOAT (B/L/D)

Morning: transfer to Halong Bay (165 km east of Hanoi), listed as a World Heritage Area of outstanding natural

beauty. “Dragon descending to the sea” as it is known in Vietnamese, picturesque Halong Bay has more than 1,000

limestone islets rising from the sea, many of them containing beautiful grottoes. Noon time, you will board the

wooden junk to visit Halong Bay. While cruising through the bay, seafood lunch is served on board. Continue cruising

to visit caves; islands, floating fishing village and relax on the board. Evening, enjoy movie night, board games, and

squid fishing or relax at leisure . Dinner and Overnight on the boat - standard cruise : Imperial boat

Detail cruise for reference

07.45 - 08.15: Pick up service at your hotel and depart for Ha Long city

11.45 - 12.00: At Halong city, You will board your Luxury Imperial Cruise, check into your cabin and enjoy first class

lunch while you are cruising through thousand amazing islands and islet passing by Stone Dog Islet, Floating fishing

Village, Incense Burner Islet, Fighting Cocks Islet…

14.45: Visit Surprising Cave ( the most beautiful one in Halong Bay)

15.45 - 18.15: Enjoy an hour or more kayaking through slide rock cliffs before swimming (weather permitted).

18.30: Board back the Cruise, take shower and relax on upper deck bar.

19:00 – 20:30: Enjoy a specially prepared dinner in a romantic atmosphere.

21.00: Evening activities – enjoy movie night, board games, and squid fishing or relax at leisure.

DAY 4 : HALONG BAY – HANOI (B/L/D)

Morning, enjoy the cruise tour through Halong Bay and Cakes, fruits, tea and coffee will be served.

07.15: Cakes, fruits, tea and coffee will be served. Continue the cruise through Halong Bay.

09.30: Check-out the cabin. Have lunch at 11:15

12.00: Sail back Halong pier and take a van back to Hanoi

16:30 Arrive in Ha Noi.

mailto:[email protected]

http://www.goldendragon.com.my/




Tel : 05-2551150 – 3, 2411498, 2553190. Fax : 05-2559311



2

One the way back to Hanoi, we will stop at shopping centre in the middle Hanoi and Halong for shopping and relax.

Check in hotel in Hanoi. Dinner and Overnight at Hotel in Hanoi.

DAY 5: HANOI DEPARTURE (B/-/-)

Leisure time until transfer to Hanoi/ Noi Bai International Airport for departure.

5 天4 夜河内 - 安和路 – 下龙湾（在船上）{TOUR CODE:- 5DHN-HLU-HL (J)}

第1 天：河内 - 抵达（-/午/晚餐）

抵达河内/NoiBai国际机场，上午12:00后，酒店接送到酒店办理入住手续上午市区观光：参观胡志明之家，

博物馆和陵墓（周一，周五和10月11月的整月关闭），一柱庙。我们将带你通过还剑湖看到宁静碧绿的河水

，在克桥，寧福寺（笔塔），并参观玉山寺。午餐于当地餐厅。入住酒店。下午：自由活动购物游河内老城

区。晚餐和晚上，您会参加著名的越南传统艺术的水木偶在升龙剧院表演。晚餐及夜宿河内。

第2 天：河内 – 安和路（早/午/晚餐）

早晨：继续三谷参观“下龙湾的土地” -

同样的石灰岩在下龙湾而是通过稻田，而不是海从蜿蜒小溪看到。欣赏壮观的景色再乘船前往三谷洞穴的碧

东塔。午餐于当地餐厅。下午：参观庭和乐王朝寺庙。驱车返回河内。晚餐于当地餐厅，并在河内过夜。

第3 天：河内 - 下龙湾 - 隔夜/巡航24 小时内的小船（早/午/晚餐）

晨报：转移到下龙湾（东河内165 公里），列为秀丽的自然世界遗产保护区。 “龙降入海”

，因为它是已知的在越南，风景如画的下龙湾有1000

多个石灰岩小岛从海中升起，其中不乏包含美丽的石窟容器。中午的时候，您将登上木帆船前往下龙湾。同

时通过海湾游弋，您将会在船上享用海鲜餐。继续巡航游览洞穴，

岛屿，漂浮渔村及主机板上的放松。晚上，享受电影之夜，棋盘游戏，和鱿钓或休闲放松。晚餐及夜宿船上

- 标准巡航：钦舟

详细巡航供参考

07:45 – 08:15 ：出发前往下龙市

11:45 - 12:00：在下龙湾市，您将登上豪华邮轮帝国，享受一流的午餐，而你是通过千惊人的岛屿和小岛

路过石狗小岛，水上渔村，香炉屿，战斗巡航公鸡胰岛...

14:45 ：参观令人惊讶的洞穴（最美丽的地方之一下龙湾）

15:45 – 18:15 ：游泳之前，您可以通过滑动岩壁一个小时或更皮划艇（天气允许).

18:30 ：主板背面的邮轮，采取淋浴和上甲板的酒吧放松身心.

19:00 - 20:30 ：在浪漫的气氛中享受特别准备晚餐.

21:00 ：晚上活动 – 享受电影之夜，棋盘游戏，和鱿钓或休闲放松.

第4 天：下龙湾 - 河内（早/午/晚餐）

上午，经过下龙湾，您可享受蛋糕，水果，茶叶和咖啡。

07:15 ：蛋糕，水果，茶叶和咖啡将送达。通过下龙湾继续巡航。

09:30 ：离开船舱。午餐在11:15

12:00 ：返回下龙湾码头，并采取了一辆面包车返回河内

16:30 抵达河内。我们将停留在河内和下龙湾购物中心购物和放松。入住河内酒店。晚餐及夜宿河内酒店.

第5 天：河内出发（早/-/-）

自由时间，直到转移到河内/ Noi Bai 国际机场离境。






Tel : 05-2551150 – 3, 2411498, 2553190. Fax : 05-2559311



3

PRICE IN RM FOR SIC TOUR FROM 15 MAY TO 30 SEP 14:

Tour Code:5DHN-HLU-HL(J) Seat in coach

Sgl Sup

Hanoi Night extension

1 2-3 pax 4-5 pax

Cat hotels SGL TWN TRL TWN TRL SGL TW

N

TRL

3*

std

First Eden / Bouteque2

Imperial cruise/ Poseidon 1950 1350 1240 1195 1175 415 180 95 85

3*

sup

Celia / Maison


3*

dlx

Angel Palace / Sky Lark


Package 3* / upgrade to V’spirit/ Oriental cruise / Alova – OR Similar cruise – surcharge : RM 70/cabin

4*

std

Boutique1 / Medallion

Bai Tho Junks / Huong hai 2325 1645 1505 1495 1440 515 220 110 110

4*

sup

Hanova / Chalcedony


4*

dlx

Golden Silk / Lan Vien


Package 4* / upgrade to Victory cruise Cruise or Similar cruise – surcharge : RM 130/ twin and RM210/single cabin

5*

std

Daewoo / Nikko

Victory Star cruise 3375 2185 2010 2025 1940 930 370 190 185

5*

sup

Sheraton/Melia


5*

dlx

Intercontinental


Package 5* / upgrade to Star light cruise or Jasmine, or Paradise cruise : to be advised upon request

PRICE IN RM FOR PRIVATE TOUR FROM 15 MAY TO 30 SEP 14:

Tour Code:5DHN-HLU-

HL(J)

Private tour Sgl Sup


1 2-3 pax 4-5 pax 6-9 pax

Cat hotels SGL TWN TRL TWN TRL TWN TRL SGL TWN TRL

3*

std

First Eden /Bouteque2

Imperial cruise/

Poseidon

2610 1635 1415 1320 1300 1185 1165 415 180 95 85

3*

sup

Celia / Maison

Imperial cruise/

Poseidon

2630 1645 1440 1330 1325 1195 1190 430 190 95 95






Tel : 05-2551150 – 3, 2411498, 2553190. Fax : 05-2559311



4

3*

dlx

Angel Palace / Sky

Lark Imperial cruise/

Poseidon

2715 1685 1485 1375 1370 1240 1235 475 215 110 105


4*

std


Bai Tho Junks / Huong

hai

2845 1765 1530 1455 1410 1320 1275 515 220 110 110

4*

sup

Hanova / Chalcedony


hai

2920 1800 1565 1495 1450 1355 1320 555 245 125 125

4*

dlx



hai

3025 1855 1620 1545 1505 1405 1365 610 280 140 140


5*

std

Daewoo / Nikko

Victory Star cruise 3690 2200 1960 1890 1845 1750 1710 930 370 190 185

5*

sup

Sheraton/Melia


5*

dlx

Intercontinental



PRICE IN RM FOR SIC TOUR FROM 1 OCT TO 31 DEC 14

Tour Code:5DHN-HLU-HL(J) Seat in coach Sgl

Sup

Hanoi Night extension 1 2-3 pax 4-5 pax

Cat hotels SGL TWN TRL TWN TRL SGL TWN TRL

3*

std



3*

sup

Celia / Maison


3*

dlx

Angel Palace / Sky Lark



4*

std



4*

sup

Hanova / Chalcedony


4*

dlx









Tel : 05-2551150 – 3, 2411498, 2553190. Fax : 05-2559311



5

5*

std

Daewoo / Nikko


5*

sup

Sheraton/Melia


5*

dlx

Intercontinental



PRICE IN RM FOR PRIVATE TOUR FROM 1 OCT TO 31 DEC 14

Tour Code:5DHN-HLU-

HL(J)

Private tour Sgl Sup


1 2-3 pax 4-5 pax 6-9 pax

Cat hotels SGL TWN TRL TWN TRL TWN TRL SGL TWN TRL

3*

std


Imperial cruise/

Poseidon

2650 1675 1455 1340 1320 1205 1190 390 180 95 85

3*

sup

Celia / MaisonImperial

cruise/ Poseidon 2730 1710 1500 1380 1365 1240 1230 425 205 105 100

3*

dlx

Angel Palace / Sky

Lark Imperial cruise/

Poseidon

2780 1740 1530 1400 1400 1270 1265 455 225 115 110


4*

std



hai

2990 1830 1595 1495 1465 1560 1445 570 235 120 115

4*

sup

Hanova / Chalcedony


hai

3060 1870 1635 1530 1505 1400 1370 605 260 130 130

4*

dlx



hai

3220 1945 1705 1610 1575 1475 1440 685 315 160 155


5*

std

Daewoo / Nikko


5*

sup

Sheraton/Melia


5*

dlx

Intercontinental








Tel : 05-2551150 – 3, 2411498, 2553190. Fax : 05-2559311



6

TOUR CODE:- 5DHN-HLU-HL (J)

Surcharge if taking seafood buffet in Hanoi RM 25/pax at week day and RM 35/pax at weekend Surcharge if Thai speaking guide : RM 315/group / trip on private tour Surcharge if Indo speaking guide : RM 510/group / trip on private tour Surcharge if Spanish speaking guide : RM 415/group / trip on private tour Surcharge if Italian speaking guide : RM 770/group / trip on private tour Surcharge if Germany speaking guide : RM 340/group / trip on private tour

Tour Price Include:

Hotel accommodation with breakfast (Based on Twin Sharing/ triple sharing)

All airport-hotel-airport and tour excursion transfers with English / Chinese speaking guide

Full board with Vietnamese or Chinese food, Hala food , Seafood

Cruise within 24 hrs in Halong bay with seafood lunch on board / sightseeing tour in

Hanoi, Halong, Hoa lu

Water Puppet show, Entrance fees ,

Mineral water 1 bottle per pax per day on car

Tour Price Exclude:

Compulsory Tour Guide Tipping – RM 90 per person

Kayaking rental, Personal expenses such as drinks at meals,

Travel Insurance, Air-tickets

Upgraded meals.

Other not mentioned as the above

Tour policy & Notes:

Infant below 2 years old – no bed 10%

Child 2-11 years : No Bed 75%

Child 2-11 years : Extra Bed 85%

Child 2-11 years : Share Twin- Adult Fare

Notes :

Chinese speaking guide is not available on seat in coach tour in Halong bay.

Package 4* at Bait ho Junk, triple room is applied for child 5-11 years old.

We can provide the Chinese speaking guide, instead of English speaking guide

in Hanoi if request Seat in coach tour

What to bring: Original passport, swimming suites, sun glasses, insect repellent

Special requests on food (diet, Halal or vegetarian food) to be advised before departure.

The itinerary may be subject to change due to the bad weather condition

Packages is not applicable for the peak period as – surcharge to be advise upon booking. Reunification Day & Labor Day : 29 Apr 2014 – 02 May 2014 National Independence Day 2013 : 31 Aug 2014 - 03 Sep 2014 Christmas - New Year : 24 Dec 2014 – 01 Jan 2015




5d4n hanoi hoa lu - halong (on boat) · lunch while you are cruising through thousand amazing...

Documents