52523395 prezentare scid si dsm 09mai10
TRANSCRIPT
c���������������� ������������ ��
��������������c����������c����
��������������� ����� �������������
��c����������
��������� ��c� ����
���� ��� �������� ����
?��������������
� ����
J ������ ���� �����!�������� �����"
J �� �������� ����������� ��
� ��������
J ������ �� ��������"
J �� ������ �� ������#��
� $�� ��� ���� � ���� �����%� ��� ������#�
�� �������� ��� �� � ����� ��� &� ������
�� �������� �� �����
� $�� ������� ���� ��������%�� ��� �� � &�
�������� �� �����
�������������%�!� �
��� �����'������ �(�����)
� *++, - .$. �� �!����� � ��������%������������� ���� �������� ������ ������ ��������� � &� ����� ������� j
� ������� ������ $�� ��� ����� �/����%�!� � ��� ����� ����#��� �� $�� �������� � �����#�� *0� � &� ���� ���������� ��������� ������ ������ � �� ������������ ��������� �� !�� ������� �����%�!� �����12 *++3" �������2 *++42 0555�"
� *++5 - ���� ������ ��c ���
� *++3 - ��������� !����� � ���� ������ ��c�� ���������� ��� ������
� *++6 - ��������� ���� � ������ ��c ������������ ���� ��
�������������%�!�
��� �����'������ �(�����)
� c��� ��� &��������� �����%�!� �'7����� �(����� c��� ���)� 7�c å ü�����#���� ��������2 �8��� ��� �� ��%����� � ��� ��������� ������%� ���������� �� �� �������� &� �� ���� �� ����� �� �� �#�� ��!������� ���������� �� �������� � �� ���%���)��� 9���2 :������2 ;���2 <�����2 =:� �����2 *++3��
� $�� ������� &��������� �����%�!� ( 7�$�'������ �(����� ��� �� �>��� � ������å �����#���� ��#�������� ��������%��� ������!�#���� ��� �� �� � ��!���%�� ������������ �� ����� �.$. $����������� ���9 ?� �� 7����� �(����� $�� �� �2 0553��
'7����� �(������$�� �� �)
� ����������!� ���%���
J �� ����������
J �������� �������
� 7 �� ������� ����������%�����
�����%�!�
� $�������� �� �����(
��� �� �����'� �������(
��� �������)�
c���������������� ������������ ����
������������c����������c����
�?�� �� ������ ��� ���� ���� ����������� ���� ����������� ������� �� ������� �� ����� � �������� ����������� ����� �� ��������� �� ����� � ��
� � ������ � ������
� � ������ �� ������ ��� ����� ����� ���� �
� ����� �� � ������ � ������ ��
� ������ ��!������ �"
c���������������� ������������ ����
������������c����������c����
� �������� ��������� ������ �� ������ � ��� ����� ���������� �� ������������ �� ��������� ������� �� ���������� ������ ����� ����������� �� ����������������� �� ����������
� � ������� ������� � ���������������� ������ �� ���� � �� ��
�#�$$$$$$$$�#��$$$$$$$$�#���$$$$$$$�#��$$$$$$$�#�$$$$$$$$
��c����( ���������������8�������
������� ���
���
� � ������� �� �� ����� ������������������� ���������� ������ � �� ����������������� �!�� ��� ������������� �� ��� "" ���� ����������� #$��� ��������������% ��� #&��������� �������%'
� �� ����� ��� ����� ����������������� ����� ��� �������'
� � ������� �� �� �����������(� ����������������� �� ������ #)����������� ��������������%� #*��������� ������%�#�� ������ ��� ��������� ������������%�
��c����( ���������������8�������
������� ���
.8� ��
� �� ����� ��� � ���������%� � ������ ��� ������ ���� ������ ���� ������� � �� ������ ��� ��%����������������� � �� ������ ��%�������� ��&������ �� �%��'
� ������� ��������� �� �� ����� ������� ������ (����� ���� � ���)�� (?�������� �������� )"
��c����( ���������������8�������
������� ���
.8� ���
� �� ��� ��� � ���������%� ����� �� � ������ � ������ �'� ��%��%� �&�� ���� ��� � ������ ��&�� ����� ���� ��� � ������
���������� ����� ���� ����� ������ �&�� ���� � ���������� �� �������� � � ���� ��� �� � � � ���� ������� �� ������ �� �� �� � � ������ � � ���� ������� ���� � ������ � � ������ �� ��������� � ������ � ������� �� ������� � ������ � � ������ �� ��������������&�� ���� ������ ������ ���� ��� ���� �� ���������� �� �� � ���� �� ���� �� �� ��� ����� �� �������� �� �������� ������� �� �� ���� � �����"M���������� ?��� � ������� ��!��� �� ��������� � &� ������� ������� � ���� ����� �� ������ � ������ �� ����� � ���������%� ����� � �(�� ������ ���� � ������ ���� ����� �� ������ � ������ �)���&�� ����� ������ ��������� �� �� ��� ���"
��c����( ���������������8�������
������� ���
� ��� �� ����� ��� � ��� ����� ������� ��
��%���� ����� � �������%� �� ������������� �� ������ � � ���� ���'
� �� ������ � � ���������%� ����� �� ���� ������� �� �� �� �� �� ������ ����� ������� ������� ������ ��� � ����� �� ���� ��� ��� ����� ��� ������������� ����� �� �� �����"
M���������� ¦��� ��� � ��!������ � ���� ����� � ����%�� �� ���� �� �� ��� ������ �� �� ��� � ���� �� ���%� ������ � �� ������� ��!��� �(è � ����� �� ���� � ���& � �� ����� ��� ��� � �����) J ��"���� ��� �� �� � �� �� �������� �"
��c �� ( �������� ������8��� ��
������� ���
� �� ������ � � ��� �� ��� ���� � &��� ������� �� �
����� � ���� � �� ������ �� &��� ������'� �� �� ����� � ���&������ �������� ��� �����
�&��� �� �������� ���������� ��%� �� ��'� ������ � &��� ���� �� � �� �� &��� �������
��������� ��!� ������ ���� � �� ����� ���� �' ���� ��� �� ��&��� � � � ������ ������ �� �� �����&�%�� �� ���� �� �� �����"
M�� ����� �� ����� ������� ������������ ���������� �� � � ������ �������� ������������������� ������������ �� � ��������� �� ������ !��"������� ������ �������� �� ������������ ������������� �� �������� � ���� ������ #� �������������� ������ �� $�� ����������� � ��� � ����������%
78���������������� ���c���
� � * �� ������ � ������� �� ������ �� ��� �� ������� &��������&���� �� � ������ �� ������� ������ �%�� ����������� ����� � ������� ���%��� ��� � ������ ���������� ��� �� �� ����� ���� ��� ������� � ����� ������� ����� � ������ � ���������'
� è�� + �� ������ �� ������ ����� ,���� ����&������ ����" ¦������ ���%��� ��� � ����������� �������� ��� ���������'
� � - ��� � ������ �� � � ����� �� ������ ��� ,��������&�����'
� � . ������ ��!����� ��� ����� ���� ������������� ��� � ������ ��� ����� �� �� ����� � ������"
� � / ������� � ������ �� &��� ������ � 0�� 12 �������"
������������ ��������&����c���
� �� ������ � ���������� �� ���� ������ ����� ��� �� �������� ������� �� ���� ���� �� ��� ���� �'
� ?� ������ ����� �� � ������ �������� �� � � � ��������������'
� �� ������ � ���� � ������ ��������� �� ������ �'
� �� ������ � �� ������ �� ����� �'
������������ ��������&����c���
� ��!�%�&�����#��#� �#� ������#��!����'
� �� ������ �#�&�����'
� �� ������ �#�������'
� �� ������ �#����&����'
� �� ������ �#&�����'
� �� ������ �#���������'
� �� ������ �#���� �#��#��#�������#���� �'
������������ ��������&����c���
� �� ������ � �� ����������� ������'
� �� ������ � �� ���'
� �� ������ � ����� � �� ���� � ��������&���� �� � � ����'
� �� ������ � �� �������'
� �� ������ � �� ������ ���'
� è � ����� �� ���� � �� �& � ������� ��� ��� � �����"
i� ��� �i?
� "���� �� �������������� � ��(� &�$"�'
� ����� ������� �� ���������� �+"& ������������ � ��������� ����� ����� ���������� �� ������ ������������������� ����������� �� ���������� ,� �������� �� ��������� ������������� ���������
� - �������� �����(���� �+"&./ +��,����� ����������� ������������ / ���������(����
��������� �� � ������'/ +��,����� ���������� ������ ���������� / ����������� �����(����
����������� ����������� ����� � ������� ��������� ����������������� 0�-&�
�������������è?
� ���������� 0�-& ����� � ������� �������������������� � ����� ������� ���������������������� ����(��� 1234 �
� -����� ������� p������p� ������������0 � �����(��� �� ����� ������� �p�� p��p����� � � ��(� ������� �p��� � p�����p �-& /� ������� ���� �� �������� �� ���������� ����� �� ������������ �������� �� �� ��������������� ,� ����� ������ ������ �� ����������������
@�������� �i?
� 5�����6&�$6"""6/ 1227� -�����6�����6&�$6"�6
/ ���������6��6���������6���������6 ������ 61228'
/ ���������6�������6���������6 ������ 61229�
@�������� �����������i������������������������������?���@���i?�
������ ������� ��������
������ ������
������ ���������� ��u ��������������
u �u��������������
u ������ ����������������
�i? �� @���������������
� �������������������/ 5��(������6��������6�6�+"&6"�+�/ $�������/ 5��(������6��(���
� ������������������������ ���������������/ :��������6;6��������6&�$
� ����������������/ *�(����6����������6��������6-�6�6/
�<=6><-= / "������6��6��������/ +�������6&�$6;6������
�i? �� @����������������������������������� ��?�����
� - / ������� ������ �'� ? / ������� �������� ,� ��������'� + / &��������� ����������� �����
����������� ��������'� & / )�������� ������ �'� � / )�������� �� �������� �� �
���������'� = / )�������� ������� ,� ����
��������� ���������� �� ������(������������� ����������� ��������� ��������� �
�i? �� @��������������������
� $�� ����� ���!� �������� ������� /������� ��������� �� ������������������� �� � ������� ��������������
� -��� ��������� �������./ )���������6��6�����6����'/ )���������6������ �6������'/ )���������6������ ��������6
����'/ )���������6��6����������6
������� ��
���������i�������������������������������?���@���i?��
� ������ �� ���������
/ 5��(������ ��������'/ )���������� �� ������������'/ =�,� ��(����� �'/ "������ �� ���������
� ������� �� ����������� � ��������������/ =�,� ��(����� �'/ "������ �� ��������'/ :�������� ; �������� ; �������
� i�������� �� ������������ i�
����������
ÿ?�� �i?
� 5��(������6��6���6��6������6�$��(��� '
� =�,�6��(����� �6��������6,�6-@-6�6/ <-= '
� "������6��6��������'� 5��(�������6������������
/ :��������'/ +�������6&�$'
/ +������
i�������������������i?
� �+"& ���� �� �����(�� �� 4 ������./ 5� ����� ����� ����������� ���
���������� ����� ���������� ������������ �� ������ ������������'
/ +����� ��+"& " ,� "" > A"&��+"&�� ���� � ��������� �� � ��������������'
/ 5��� ������������ ������� ������������ ,� ���������
i��������i?
� ��������������������
i��i�� �� �� �� ��
������ �� �� �� ��
������ �� �� �� ��
������ �� �� �� ��
�i�����u ��� ������������� �����u �
�i����� ��� ������������������
�������������
�i����� �������������
!��u�i��
����� ��������������������!�����������������
� "�������������6��6�������'� :��������6 �������66;6������(����6
����������6���������6�����6���������6�6���6����6��6������ '
� :��������6��6������(��6��6�����������'� B����6����6���������6��6�����������'� :��������6����6������6��������6
C�� ����66�����%'� 5���(������6��6�����6����������6���6
��������6/ �(�6�����6��������6,�>,��6���>����6,�>���6����
��@���?���@��"�#��"��
£����£ �"������� #���$�����
����£ �"������� #���$�����
����£ �"������� #���$�����
����£ �"������� #���$�����
����£ �"������� #���$�����
����£ �"������� #���$�����
����£ �"������� #���$�����
����£ �"������� #���$�����
���££ �"������� #���$�����
£��£ �"������� #���$�����
2� ��&���� ��#���������
��@���?���@��"�#��"��
� ����� �������� �� 17 ����� ���'� ���������� � ������� ����� �� /�p�p���p� ��� ; ��� ������p'
� �� ���� ������ �� � ����� ����� ���� ����� ���� ��� �������� ���� �<= '
� ���������� � ����� �� �� 17��� ���� ="� �� �������� ����="� ������������'
� ������� C�������% ��� ���� ������ ���(�� ��� ������ ���� ,� ������ ������� ���� ��� ������� �� �
��@���?���@��"�#��"��
����%�& �� ������
'(u)� &��� �"���������*���*���+�#���#���$�������*��� ��,�
)()(uu-�-� &��� �"��������+�#���#���$�������&��� �"��������+�#���#���$�������.���"���.���"���
-(u�� /�� �"���������.����*���+�0��#���$�������.���� ��1���
�i?��$������������������������
/ $����������
/ $������������
/ $������������������
���� ��� �����
����������
���� � ���� ����� ��� �� ����� ���
���������� ���� ����� ���!�������� ��� ���� ��
���"#�
�i?���i������������������������
� 7���������������������� ������2� ������ ������� �����
�������
������ %����@
è��� �������� � ��&��� � &� � ����������� ������� ��� &�� ����� � ���� �� ���� ��� � �� � �� ������� �������� �� � ���� ���" 3������� � 4?è) ���� ��������� �� ��������� �� �� ��� �� �� ���� ���� �� 4,5)� ���� �� ��� ��������" ?��� �� �� � ��� � � ������ �������� �� ������ ��� � ������ �� ������ �� ������ � �� �������� � ������� ����� �������"
�i?���i������������������������
£���#$���� ������� ������������%����� �� ����� ����������� ����� ��$���� �& ������%�������%�'
() �#
�����*�� $������� �$�� $������� �$�� ����������$����+������������%� � '�
() �#
������������������&$�,����+�-������� �$.��� ��� ����������! ��������� ��� ���� ��'
() �#
�������& ��$�&����������/�0��������������& �������� $����� �&����� �+�� ������+��0����!��'
() �#
���������$�����!��������+�� ������1���0��1��$����� �����'�
() �#
i��������i?�
� i������ �� �i? ���� ���������%�������� ����& ' ��� ������% �������� ���&i����� (�
� i� � )* ���& �� !����������� ��& �������� ������ �� ����� ��������� � �� ������� ���� !�������� ��������� ��� �i? �� �� ���������� � �� & ����� �������� � �������� ����&
� ���������� �������� �� ���� �� ������������ !� i��
/ i��� �������� ������� �������� +?�
/ i��� ��& �� ����� ���� � �� +(� ��� ������ �� ��& ������ !�������������������&