43863495 motor electrico
TRANSCRIPT
|�����������������
��|��� ��|���
�������������������
������������������������������������������������������������������������������
��������������� ��������������������� ������
hh V��������V��������
hh ������������������^̂hh p������������p������������
hh ��������������
hh ��������� ���������^̂
m�mpV��m�mpV��V���p����V���p����
m�mpV��m�mpV��V���p����V���p����
�V�����V�V�����V��������V�p���������V�p�
m�mpV��m�mpV��V���p����V���p����
m�mpV��m�mpV���V�������V������
�V�����V�V�����V��������V�p���������V�p�
�������m��������m�V���p����mV���p����m
p����������p����������
p����������p����������
� ��������������
����������
6���������V���������� �������������������� ���������������������� �������������� !������������� ��������������� �����������"##�$%
��� !�"��| � ��!
6�������������������� ���������� ����������6����������� ��������m������� ����������������&����'����&�������������%����6��������
6����������������(� V)������*���������*+� V)������*�m����+� V)������*����������+� ������������������+� m������,�����+
��#� !�"���������$�
6�����������+6������*,����+6�V-���������p�����������������������*+6�������������������������.���,���+6�p��������+6�'��������.�V�����������+6�V-���������/���*�.�m����+6�V-�������������
V���������0�
� �������
���������� ���������
�� ����
�� ������������������
������������ ���
�� ���������� ��
]����!�%&�"�#������!�"��&��# � ����������
V��V���������������������,�������������������������,������V��V���������������������,�������������������������,������
p�����������-�����p�����������-�����������������������������������������������������
�������,����������,���
������������������������������������������������������������������������������
�����������������*����V������V������������������*����V������V�����������V�������������V�������������
������� ����������������������� �������� �������������������� �������� ����
����� �������� ����� ��������
���������������������*
6�1�2�����6�132�3���6�1$2�$���*���6�1�2�����*���6�1�2���*)����������,��6�142�����6�1�2�������6�1m2�����-����������������������������6�152���������������������������������
��"��'����(����� !�"�����)�*
6������������m��������.�����V����6���������(� ����-����3��������� /�������������/��������6����������������������6������������������������������ m�,���������p�������� ���������������p����������� ������������,�������(�m�������6�$������6�������6����*������V)��������������������6m��������
6���������������������������(� 7�,������ ��8������������������� ���������%�����9���������������������� ��-�������������
�!��#����
´������!�,������������������*�������������������������������������������-����)�������������,�,��������������:�p 6��������;+�����p �������-������������������������������������+
´V����������� ����������,��������������������������������������������������������������������������������������������:�������������;+
´V�������������������������.�������������������������������������������������6�������������%��������������)����������<=��>��6����������������������?��>���������������������)����������������-���������������������������������+
��� !�"���!��#����
�������$���������
6���������������,�������6�������������������������� ��������*����,�����.����)�*� ������������������:�����;� �������������� �������������������� ������������������ /���������������������� ���,��������,������� �@��������������.��>������,������*
�������|������������6�A4 *�$�
p���*������������6�A/ *�/3��������6�$%
/��������������6��+�+�+��������������6����+
����������������-��+����+3����������������6���� '
V�������6�B�C
� ����� ���� ������ �� ���� ����� ���%�� �� �������* . �������*-�� �)���� ���� ��� �����+
�����������������������������������������,�������������������(�V�����������*6������,�������������!����3�����. ��<D?<+5�������������-���������������,��������<DE#6�+�+�+�:���%��������������%+
��� ������� ������ ��� ��� ���� �� ��� !�
������ �� � ��� !� ���" �� # �� ��$����
� ����� ������% � ��� ����������� ���
��������� �& �� ��������� ��� �� ��!� �� � ��
���� ��� �� �������� ��� ������$���� ��
�!���'
|��������������
|�����
È� ��������� #����+�V��������6��������������������������������������������������������-��������������������������������������������������*+È� ��������"��,��- +�V��������������-��������������������������������������������������������.��������)��������������E#C����?#C���������������������+È� ��������"�������.&�+�p��������������������������������������������������)������������������6���.���-��������������������6�-����������)���������������������!����������������+È� ����������� � ��)� .&��" +�V����������������)����-����������������������������������������������������������+��, �&�� ��!�� ��#��&� �/�0]0|01� �,�� ��"�"����&���+�m��������������������������������������������-������������������������������������+ö������������� �����
�� ��������� ������ ������������� ���������������F���������1?+<"23�F�3����������F�p�����
È���� ��"��� ������+�V�������������������1��� G2�������������������%*�-����)�����������������������1�2�.�����������������1m2+È ���� ��"��!��,��� �/��1+�V�����������������������������������,���������������������������*����������6�������������������6���������������6�.����������������������������������-�����������������Î���F����������È]���� #����+�V���������-���������������������������������������-������������������������������������������>�+È]���"�������.&�+�V���������-��������������������������������������������������������������� ����������.�����������%�����������+È �%��������+�V����������-��������������������������������������6����,�8�������������������-��������������������������������+
��!��2�#���� +�V�������%�������������������*�-����)�������������������������������������������������.�������������������������������+�:��F���9��;+
| � ��!�"��� ����������������/|��1
��� !�"��|��
R���������������V�� �������� ��� � ����� ���� �����!��� �� ��������� � ��� ������������ �� �
���������������� ���� �� �������������� �
D������������ �� �V�� �"������#�����$����� ���������������� ��%��� �� ����������� ������ ��
��%������� �����#��V�����&��������� ��������&� ��� ����� � ��� �������
����������� ���� ��������� ����������#��'� �(��'�������� ��'���� ��� �'� ���
��������������������)� � ������� �#���������� �� ����� ��� � ���$��� %� ��� �� ��� �� � ��� �����$'� ��
�� ���� ��� �� '�������� ����� ���� �����'���� �������� ��� �'� �(��'� ���
����������������������������������������� � �����������R����!�����!��������� �� ��*��$ �$��� ��� �����������������
D���R!�D�D��R!�� ��R�����+���&&����� ��*�������������&� �������������!���� �����!��V��*��$ �$��� ��*������� ��� ���������%��� ��������������� ���� �
����&� � �� ��
�����!�R�����R�� ���!�� ����� �!R��"���V��*����,�����������
������� ���� �� ������� ������������ ��&� ��� �� ������-�����
� ����!��� ��������������� �� ������ ���������*�������� � ������ �����%���� ����
���� ��&������ � � ����
#���R!��!��D���R!�$��R!�����R !��D���R!��)����*������� ����� �� ���������� ��� � �� �
������ ������ ��&�������V��*��$ �$���� ����&!��!�� ��&� � ��,���%�������������
���������� ��&����� �� � ��*����� ����������������� ���� �������������%� ��
���������R������%�� ��� ��R����R��R��V��*��������#� ����*������� ��� ���������� �� ���!��
����������
D����������R�����V��*�$ �$������� �����(� ��� �� � ����� ��&� �!
� � ��'��������� ��� ��#�
������������R�� ����� ����R��R��V���� ����������� ��������� ���� ����������� ��
��&������%� ���������
<+ ������
E+ �@����������
?+?+ V)����*������
"+ �@����������������)�������������������*
=+ V)����*������������)�������������������*
H+H+ �@����������������
I+ �����������������������
D+ �����������������)������*
J+ ������������������������*
<#+ ��������
<<+�� <E+�V���,�����
<+ ������
E+ �@����������
?+?+ V)����*������
"+ �@����������������)�������������������*
=+ V)����*������������)�������������������*
H+H+ �@����������������
I+ �����������������������
D+ �����������������)������*
J+ ������������������������*
<#+ ��������
<<+�� <E+�V���,�����
�����������������-��������������������������-���������
<<
EE ??
""
HH
II
==
DD
JJ<#<#
<<<<
<E<E
==�
+�3+���,���(�p��������
+�3+���,���(�p��������������������������.��������������������.�����*�����������-���������*�����������-�������K�������������������K�����������������
V��V������������������
��������������������������
V���,�����V���,�����
����������������
== �+�3+���,���(��+�3+���,���(�p���������������p��������������������������.������������.�
����*�������������*�����������-������������������-����������������������������������
V����������������������������-���V����������������������������-���������������������������3V�������������������������������3V��������,������������*��������.��,������������*��������.�
����������������
���������������������������
�������������������������������������&��������'�������'�����������������������������(������������������'�����'� �����������������������������������������������������������������������������)�������������������������������������������������������������������������� �
����������������������'���������
��������������������������
È+��� �������� ������� ��� �������� � �������� � ��� ���������*� � ������.����
� ������� �� ������ ���V�� ���� ��� ������� �� ������%��� �������&� ������� ��� �
���� �� ���� ����
R���R��R��"��� �� �����R������� "!�R���� ��R�������*������ ���� ���R����!�R�� �V��� !������ ������� ���� ��������������� �� �� � �������!��� �������$��� %� ������
���������� � ��� �������������� ���� � ��� ������������
D���R��R��"��� �� �����R������+R��R��"��� ��R�� �!�"��R����R�R�R��R����R��R�+��� ������� ������������������ ���!������������/��� ���� ���!��� ��� ������� �������
�*������ �&�� �%�� ���� ������� ���!����� ���&������ �������$������ ��
����������,������
�� �R���� �-�������V������������� �� �� ��� ����� ����� ����� ���������������
�������������%����� �� ����� ��������� �������!���V��� �������� � ������� ��� ��
���� ��*�,��������������� � �����%�������� � ������*�������������� �
������� �� �� � ���*��*����� �� �
�� �R������-������������� � �����*������#�� ��,� ���'�� �������&����� ����� ��
����������� ���� ����� ������� �� ���������*����� �� ���� � � #�����.������ ����
�*������&���,����� �������
�� �R���� . � �R��+���� � ��� �� ������� � �� �.������������� ��*��&����������
� ��� �� ��V�� �� ����������� �����&�������� � ���� ��%�� �,� �������
�*�������� � ���������� � � #�� �.��������� ��� �� ������� ��%� �������-������������
�*��������� � ��.��,���������������*� �� �� ��
����������,������
�� �R���� �-�������V������������� �� �� ��� ����� ����� ����� ���������������
�������������%����� �� ����� ��������� �������!���V��� �������� � ������� ��� ��
���� ��*�,��������������� � �����%�������� � ������*�������������� �
������� �� �� � ���*��*����� �� �
�� �R������-������������� � �����*������#�� ��,� ���'�� �������&����� ����� ��
����������� ���� ����� ������� �� ���������*����� �� ���� � � #�����.������ ����
�*������&���,����� �������
�� �R���� . � �R��+���� � ��� �� ������� � �� �.������������� ��*��&����������
� ��� �� ��V�� �� ����������� �����&�������� � ���� ��%�� �,� �������
�*�������� � ���������� � � #�� �.��������� ��� �� ������� ��%� �������-������������
�*��������� � ��.��,���������������*� �� �� ��
������" ���������� �"����
��� !�"��������" ���������� �"����
��� �� �� �� ,��� �� � �� ���� ��� &&���� � ���� � � � ���� �
� �� � ���� �� �� �� �� � ���� � � ���� ��
��������&������/���������������+��&&����� ������ ������ ������� �� �����,� �� �� �� ���!�� �� ����� ��������
��������-�
���������&������/��������V������*�������-���� �������*�������� ��� � ���� � ������� �������
���0�� �������!���$��� ������ ���+��&&����� ������ ������ ������ ������� ����� ��
����� � �����
&��0�� �������!��� �� ��+��&&����� ������ ���� ������ ��� �� ���� �� � �����
���0�� �������!������ �������������V�� �� � � ������ ��� � �&&������ ������
� �� �%��$��� �� �� ��� ����� ��� �� �%� ������� ����� �� � �����
| � ��!�!����$��� !�/|1��
��� !�"��| � ��!��!����$��� !�
$�. E ����� �� �� ��� �� ����� �� 8���� �� ������� � ����� � ������������� . ��� ������� �� ������ ��%����+ V���� ����� ���(
� ���������� ����������
��'0����������������������������������������0����������. �� ��� �����
&���. �� ��� � � �����
����. �� ��� �,� �� � ����� �.����
��� !�"��| � ��!�"���
6�������������������� ���������� ����������6����������� ��������m������� ����������������&����'����&�������������%����6��������
�������������������������������������*����������8���������������+w V���������� ���� �������������� �,������!�'�����(�� �,���������$����
�� �.�����'�%������������ ����������������&&��������������� ���������
��������������� ���(�� �
w V�������� � �� ��� ������������� ����������&� ��&&����
/�������������������������-�������������������������������+
w +����� ��12� ��*��
������ �� ��� �����������
���&�����������!���
� ���� ��� �� ������%������
���������'��� ��!�������
� ������ ��� ��. �� �'
������� �� ����� ����
���� ����� ��� ��� ��� ��
3'� ��4'� ��� �� '� �
����� ��%����������
��&������ �����&� �� ��� �
.������
/��������������������������������������%����+
������8���������������
V������-���������������������������V������-���������������������������
V���������������7p�����,�������������������������������������-����������V���������������7p�����,�������������������������������������-��������������������������+����������������6���������������������������������������������������+����������������6�����������������������������������
�����������������������-�������������������������-��
V���������������7p�����,�������������������������������������-����������V���������������7p�����,�������������������������������������-��������������������������+����������������6���������������������������������������������������+����������������6�����������������������������������
�����������������������-�������������������������-��
m*����������������������-��>���m*����������������������-��>���������������������������������������������������������
m*�����������������������������m*�����������������������������,�,�����.����������%����,�,�����.����������%����
V�������������,������.������%���V�������������,������.������%���
�������*�����������*������������������*�����������*���������������-�����������������������-�������������������
�,�����������������������������-��� �,�����������������������������-��������-�����������*��������-�����������*���
��������������������������-������-��
��������������������������-������-��
����-������������������������-������������������������-������������������������-��������������������
����-�����������������*��������-�����������������*������������������������������������������������
����-�����������������*��������-�����������������*������������������������������������������������
����-����������������-�������������� ��������������������-����������������-�������������� ����������������
����-�������������������������-�������������������������-�������������������������-���������������������
����-�������������������������������-�������������������������������-�������������������������������-���������������������������^̂
È ��������.&��"��� !�# � ��!��!-��� � !��������.&��� ����!����$��"����!�!������!�� �$����!+�������������-������������-����������������������������������������������%���� -����������������������������������������������������+
��������.&���!�������3 ���4��&� +�����������������������������������������������������������������������-������������������)�*�����������������%�-��������-����!�����������������������
V������-���������������������������/�(�V������-���������������������������/�(�����-���������������-���������������������������
à�
|
à�
à�
�
�
�
à�
|
à�
à�
�
�
�������������-������������-����������������������������-������������-����������������
���������������������������:��L<;����������������������������:��L<;�������������-������������-����������������������������-������������-����������������
���������������������������:��L<;����������������������������:��L<;�
������������<�.��E��������������(����������������������<�.��E��������������(����������
�����������������*��������������������������*���������
������������<�.��E��������������(����������������������<�.��E��������������(����������
�����������������*��������������������������*���������
V��������)������������������������E�����,��(����V��������)������������������������E�����,��(�������������������������*���������������������������������������������*������������������������������,������������������������*��������������������,������������������������*��������������
������������������������
V��������)������������������������E�����,��(����V��������)������������������������E�����,��(�������������������������*���������������������������������������������*������������������������������,������������������������*��������������������,������������������������*��������������
������������������������
m����������?(������������������������������*�������m����������?(������������������������������*�������
������
m����������?(������������������������������*�������m����������?(������������������������������*�������
������
à�
�
à�
�
à�
�
à�
�
�
à�
à�
�
�
à�
à�
�
�
à�
à�
�
�
à�
à�
�
3�������������-������3�������������-������������������������������������
���������������������������������*�������*
������������������������������������������������������!�����������������������������������������������������������!�����E=##�A4��IE##/E=##�A4��IE##/
����������J#�A4�HJ#/����������J#�A4�HJ#/����������J#�A4�HJ#/����������J#�A4�HJ#/
����������"�A4����������"�A4������������������������������
�������������������.��������������������.�������������������
����������������������������������������
������������������������������������������
������������������������������������������
V��V����������������������������������������������������������������������������������
V)�����������������������-�����������������������������������������������������V)�����������������������-�����������������������������������������������������-������������������������������(����������6���@��6���������������������6�-������������������������������(����������6���@��6���������������������6�������*����������6����+�V����������6������������������������������������-�������������*����������6����+�V����������6������������������������������������-�������
�����%����������������������+�����%����������������������+
3�V������V V�V��p�/��������3�V������V V�V��p�/���������V���V��������V�V�V� M��V���V��������V�V�V� M�
3�V������������p�������V�pV���3�V������������p�������V�pV������p������$����p������$�
3�V�������� �����:�����.����*������;3�V�������� �����:�����.����*������;
p���m��V�3�V�����p���m��V�3�V�����V���p����V���p���� ^̂
���-#���!�� �#���!����|�
��%��� !�����������&�� �"��� ������+��p����������������������,�������������7������������������������,���������������$������,�����������)������������������� ��,�����������������>����������������
���-#���!�� �#���!����|�����"�"�"����������-�+���,���������/����8�(����������������8�������������������������������������-����,���������������������������������,��������� ����������������������������-��������������������������������6������������������������������������.�������������,����*+����*����(��m����>�����-�������������������������������6������������������������.������������������@����������������������+�����������.���������������������-������������������>����������������������������+
� ����
���$�� �
�� �$�
����
��
à�
à�
à�
à�
à�
���*��������������
?������*���
=������*���
����������������
I������*���
�������������
���-#���!�� �#���!����|�
]� )��#�!��������!��� �+
´������������������6����������������!�,������������������������������������,��������+
]� )��#�!��������� � �+
´ m����,�����������������,�����6������������.����������������������������+����,�����������������������������������%��������������.������������������������������������������������������.�����������������*���� ���������+
´V)����������(�V�������������������9������������,���������������6��)����������������������������������N���� ��O6������������� ����������,���������,�����������?H#P �����������������������������������������������+
���-#���!�� �#���!����|�
�����������������������
��������-������-����������������
�����-����������������%�����������������-����������������%��������������������������������������������������������������������������������
������,�������<E#Q��������������������,�������<E#Q����������������-�������������-�����������
V������������������������V��������������������������������������������������������������������������)��������������������������)����������������
�������,������.���������������,������.����������%���������������%�������������������������������������������
V������������������������������������������V������������������������������������������
����������������������������������%�����������.�������������������������������������������������������%�����������.�������������������������������(����,�������������.��������������������!��������������������(����,�������������.��������������������!����������
��������������������������������������������������������������.���������������������������������������������������������������.���������L<��4��������L<��4
��-������������-����������
j
�
������������
V����������������������V��������������������������(����,����������������(����,������������V����������������������V��������������������������(����,����������������(����,������������
jjj
�
�
m��������� ��
�����������
� ����
/�������������������/�������������������,�8��,�8��
/�������������������/�������������������,�8��,�8��
������������������������������
����������������
������������������������������
����������������
��������������������
��������������������
������������������������������
������������������������������������������
������������������ ������������������== �+�m�����(�3�������������+�m�����(�3��������������-���������������������������-�������������������������
==����A�����m+�m����(�V������������A�����m+�m����(�V�����������!������!���
Vmp�p��F�����������������������,������������������������������-��������������������
Vmp�p��F�����������������������,������������������������������-��������������������
��p��F�������������������������������������-�������
������������������8�+�m�!�����������������������)����
��p��F�������������������������������������-�������
������������������8�+�m�!�����������������������)����
p���m3����������V�V�V� M���V�������p���m3����������V�V�V� M���V�������V��V�V� M��V���p����V��V�V� M��V���p����
p���m3����������V�V�V� M���V�������p���m3����������V�V�V� M���V�������V��V�V� M��V���p����V��V�V� M��V���p����
����������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������-�����������������������������������-���������������������������������������������������������������������������������������
���������������!��������������������!�����
��������������)������*�:����*������������������)������*�:����*�������������*����������;���������������������*����������;������������
-��������-�������,�8���������-�����-��������-�������,�8���������-���������������������(�����������������(���V�V���V�V�
�7m��7V�����V�V����7m��7V�����V�V���
V���������������������������6���������6�������3V���������������.6���������6�!�����������������������������
�����
V���������������������������6���������6�������3V���������������.6���������6�!�����������������������������
�����
X�
j�� �X�
j�� �
�F���Vm��V�����m�F���Vm��V�����m
�F/V���������V� ����F/V���������V� ���
D+H+�V�������������������������(�D+H+�V�������������������������(�������*�������������������*�������������
����������������������,�8��������������������������������,�8�������������@������8���)���������@������8���)������ �����������������������������������������������������������)������*�������������������������������������)������*����������
VV����8����������������-�����������8����������������-���������������������������������������������������������������������-��������������������������-����������������
������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������6����!��������������������������6����!���������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������+�����������������������������+�
V�����������������������������������V���������������������������������������������������-���6�-�������������������������������-���6�-�����������������������������������������������*���������������������������������*�
�)�������������������������+��)�������������������������+� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������,������N��������,������N� ����!��� �� ����!��� �
�������5�������5
��)�� ���%-�
È$���� �+�p���.�� .� ������7+�R����+����������+�$��,��A���V��������������+È$�������'���������+ �����pV��� ���6�m� '���6�����������+� ���������������%�����������������������V���������+�Èp�AR�8�+��)����m����� ��,��������+�V�������������������!�����������+�È�������%��������'��� �����+����V�+��������������V���������6�p������.���+È/������3�����������+������������������V��������+ÈSSS+���������+���+�V���������*������������������������-�����������������������������������������+�/��������< #J <#