4. nacionalni Forumobiteljskog smještaja

Zagreb, 2. - 3. 2. 2018. Kongresni centar Zagrebačkog velesajma

fos.hgk.hr

PROGRAM

Petak, 2. 2. 2018.

12:00 Svečano otvorenje Josip Zaher, potpredsjednik, Hrvatska gospodarska komora

Razvoj obiteljskog turizma u HrvatskojGari Cappelli, ministar, Ministarstvo turizma

Dodjela priznanja “Turistički cvijet - Kvaliteta za Hrvatsku” za obiteljski turizam Dodjela EHHA priznanja za Europsku kuću godine

Marketinške aktivnosti HTZ-a u promociji turističkih proizvodaSlavija Jačan Obratov, direktorica Sektora za upravljanje destinacijom i podršku razvoju ponude, Hrvatska turistička zajednica

Razvoj obiteljskog smještaja u gradu Zagrebu Turistička zajednica grada Zagreba

15:00 Pauza za kavu

15:30 Budućnost obiteljskog turizma u EU Carlos Villaro Lassen, glavni tajnik, EHHA (European Holiday Home Association)

Rezultati i daljnji razvoj obiteljskog turizma u RH Danijela Čavlović, Zajednica obiteljskog turizma pri HGK

Panel rasprava “Procjena vrijednosti nekretnina i mogući utjecaj poreza na nekretnine na obiteljski turizam”

Voditelj: Goran Rihelj Sudjeluju: Marijana Vuraić Kudeljan, Porezna uprava Dario Runtić, Udruga gradova i općina Dubravko Ranilović, Udruženje poslovanja nekretninama Nedo Pinezić, Quanarius, predstavnik obiteljskog turizma, Zajednica za obiteljski

turizam pri HGK Željko Uhlir, Ministarstvo graditeljstva i prostornog uređenja

Duško Čurlić, voditelj programa

09:30 Trendovi iz Booking.com-a Melita Ožegić i Maja Sladkov, Booking.com

Prednosti rada s turističkim agencijama Igor Popović, Udruženje putničkih agencija pri HGK

Životni ciklus korisnika u turizmu Vanja Šebek, Google Certified Trainer

Određivanje cijena u obiteljskom smještaju Anamarija Cicarelli, Apartman Plus

11:15 Pauza za kavu

11:45 Porezni položaj pružatelja smještaja u domaćinstvu Ljerka Markota, savjetnica, RRiF Plus

EvoTV Ponuda za turizam

Kako podići kvalitetu usluge u obiteljskom smještaju Sanja Gomuzak, Heraklea - agencija za mystery shopping

Segmentacija turističkog tržišta - sve za svakoga, ništa za nikoga Adriano Požarić, Turizam Info

Potrebe gostiju kreiraju ponuduNino Dubretić, Villa Falcon Rook- najbolja kuća za obiteljski odmor u Europi

RBA turistički kredit

ROOMS TO VET - Stručno usavršavanje i profesionalizacija pružatelja usluga obiteljskog smještaja

Damir Krešić, ravnatelj, Institut za turizam

Zašto smatramo da su (već započete) klimatske promjene ozbiljna prijetnja hrvatskom turizmu?

Vjeran Piršić, Hrvatski panel za klimatske promjene

Zaključci 4. FOS-a Danijela Čavlović, Zajednica obiteljskog turizma pri HGK

Subota, 3. 2. 2018.

Organizator Hrvatska gospodarska komora zadržava pravo izmjene programa

Nacionalni Forum obiteljskog smještaja (FOS) jedini je nacionalni skup pružatelja usluga smještaja u domaćinstvu, koji razmatra aktualne teme te nudi edukativne sadržaje i umrežavanje s ponuđačima proizvoda i usluga za

obiteljski smještaj. I ove godine, na 4. nacionalnom Forumu očekujemo do 1.000 sudionika iz cijele Hrvatske.

U sklopu Foruma održati će se B2B susreti, prezentacije i stručni paneli, kao i dodjela priznanja najboljim mikro i malim poduzetnicima obiteljskog turizma u akciji „Turistički cvijet – Kvaliteta za Hrvatsku 2017.“.

FOS okuplja pružatelje ugostiteljskih usluga u sobama, apartmanima, kućama za odmor i kampovima u domaćinstvu te u pansionima i seoskim domaćinstvima, a zanimljiv je za sve mikro i male poduzetnike koji prate aktualne promjene i trendove u obiteljskom smještaju. Prvi je put održan 2014. u Opatiji, a organizator mu je Zajednica obiteljskog turizma pri HGK, osnovana 2010. godine. Sekcije Zajednice osnovane putem mreže županijskih komora i u suradnji sa sustavom turističkih zajednica uspješno okupljaju, koordiniranju i obrazuju iznajmljivače po cijeloj Hrvatskoj.

HRVATSKA GOSPODARSKA KOMORASektor za turizam

Rooseveltov trg 2, Zagrebdirektorica Antonia Urlić

tel. 01 4561 570 turizam@hgk.hr

fos.hgk.hr

4. nacionalni Forum obiteljskog smještaja

Zagreb, 2. - 3. 2. 2018. Kongresni centar Zagrebačkog velesajma

Luka Burilović

predsjednik Hrvatske gospodarske komore

Autentičan doživljaj, osjećaj doma te upoznavanje s tradicijom i okusima

destinacije postali su prioriteti mnogim današnjim turistima. Upravo tu leži snaga i uspješnost naših domaćina, koji kroz oči lokalnog stanovništva predstavljaju identitet hrvatskih odredišta posjetiteljima iz svih krajeva svijeta. Preko 92 tisuće pružatelja usluga smještaja i 35 milijuna ostvarenih noćenja u protekloj godini jasni su pokazatelji značaja obiteljskog turizma za turističke prihode, mikro-poduzetništvo i cjelokupno gospodarstvo.

Ovom bitnom i brojnom segmentu hrvatskog turizma, Forum obiteljskog smještaja Hrvatske gospodarske komore pruža priliku za upoznavanje s novostima i trendovima obiteljskog turizma u Hrvatskoj i na globalnoj razini. Sada već u svom četvrtom izdanju, Forum se uspješno profilirao u najveći nacionalni skup pružatelja usluga smještaja u domaćinstvu sa sudionicima iz cijele Hrvatske.

Kao i proteklih godina, Forum ćemo započeti dodjelom priznanja za najsvjetlije primjere u ovoj djelatnosti – za najbolje smještajne objekte obiteljskog turizma u Hrvatskoj. Koliko uspješno konkuriraju na europskoj razini, pokazuje i pobjeda hrvatskih kuća za odmor u čak četiri kategorije na

prošlogodišnjoj dodjeli Europskog udruženja obiteljskog smještaja.

No, prije svega, ovim događanjem Zajednica obiteljskog turizma pri HGK okuplja najvažnije dionike u turizmu kako bismo progovorili o gorućim pitanjima. Tako smo ove godine organizirali panel raspravu o procjeni vrijednosti imovine i mogućem utjecaju poreza na nekretnine na poslovanje domaćina. Sudionici Foruma će također imati priliku povezati se s tvrtkama s proizvodima i uslugama potrebnima za unaprjeđenje njihove ponude. Uz Forum obiteljskog smještaja, HGK svake godine organizira i specijaliziranu akciju Kupujmo hrvatsko – Hrvatski proizvod za hrvatski turizam, čiji je cilj povezati domaće proizvođače i pružatelje usluga smještaja u domaćinstvima upravo kako bi ovo snažno tržište dodatno ojačalo plasman hrvatskih proizvoda i usluga drugih gospodarskih grana.

Vjerujem da će i u ovom izdanju Forum otvoriti mnoga značajna pitanja za ovu važnu kariku gospodarskog razvitka Hrvatske te pomoći da unaprjeđenjem poslovanja i ponude domaći iznajmljivači i ove turističke godine obore sve rekorde.

Dobrodošli!

Poštovani dionici obiteljskog turizma, poz-dravljam vas s velikim zadovoljstvom usu-

sret četvrtog Foruma nacionalnog obiteljskog smještaja koji se i ove godine održava pod po-kroviteljstvom Ministarstva turizma.

Obiteljski smještaj iznimno je važan segment hrvatskog turizma te sinonim autentičnosti turističkog doživljaja koji čini najveći dio smještajnih kapaciteta u hrvatskom turizmu. Kako bi bio konkurentan važno je pratiti trendove u industriji, kontinuirano unaprjeđivati te osluškivati tržište. Upravo stoga podržavamo rad i program ovog nacionalnog okupljanja kojem je cilj edukacija, predstavljanje novosti u zakonodavstvu i umrežavanje sudionika s izlagačima proizvoda i usluga relevantnih za obiteljski smještaj. Vjerujem da će kroz kvalitetan program Foruma brojni iznajmljivači ostvariti pristup kvalitetnim informacijama te tako i aktivnije sudjelovati u procesima kreiranja i donošenja odluka u svrhu postizanja ciljeva i prioriteta u području obiteljskog smještaja.

Jedan od ciljeva Ministarstva turizma je da obiteljski smještaj RH bude međunarodno prepoznatljiv i poželjan turistički proizvod, koji

je maksimalno usuglašen s načelima ‘zelenog’ turizma te koji je ponajviše namijenjen ciljanim tržišnim nišama tijekom većeg dijela godine. Važno je pritom postići usklađenost u svim objektima obiteljskog turizma kako bi se kvaliteta ukupne ponude podigla na višu razinu.

Naš cilj u konačnici jest turistički sustav kojim ćemo s jedne strane povezivati dionike u turizmu u želji za stvaranjem kompletne turističke destinacije, a s druge strane uzimati u obzir individualnost naših proizvoda i njihove mogućnosti i potencijale za privlačenje različitih tržišnih segmenata i na taj način boljeg brendiranja.

Na početku nove turističke godine želim vam svima puno uspjeha te kreativnosti, fleksibilnosti i poletnosti kod brojnih izazova koji su pred vama. Samo zajedničkim snagama i suradnjom možemo pridobiti nove turiste, a kvalitetu naše ukupne ponude podići na višu razinu. Ovaj forum neka bude prvi posrednik između javnog i privatnog sektora u razmjeni ključnih informacija za uspješnu, još bolju od prethodne, turističku godinu.

Vaš ministar turizma Gari Cappelli

Gari Cappelliministar turizma

Hrvatski turistički sektor je tijekom 2017. godine ostvario niz odličnih rezultata, od-

nosno poraste u svim ključnim pokazateljima uspješnosti sezone, od turističkog prometa i prihoda pa sve do investicija. Upravo je to po-tvrda visoke pozicije koju Hrvatska zauzima na vrlo konkurentnom međunarodnom trži-štu. Tako je tijekom prošle godine u Hrvatskoj ostvareno 18.5 milijuna dolazaka i više od 102 milijuna noćenja, što predstavlja visoke dvo-znamenkaste poraste u dolascima od 13 posto te u noćenjima od 12 posto.

Navedeni su rezultati posljedica djelova-nja svih turističkih dionika pa tako i onih koji djeluju u segmentu obiteljskog smještaja, koji pak predstavlja vrlo važan segment ukupne hrvatske turističke ponude i ono po čemu se naša ponuda u pozitivnom smislu razlikuje od ponude konkurencije. Navedeno potvrđuju i podaci iz sustava eVisitor prema kojima je u Hrvatskoj ukupno registrirano 1.5 milijuna osnovnih kreveta od čega je oko 540 tisuća re-gistrirano upravo u objektima u domaćinstvu, koji tako predstavljaju segment smještaja s najviše kapaciteta u Hrvatskoj.

Dodatni pokazatelj uspješnosti i značaja ovog segmenta su ostvareni dolasci i noćenja, odnosno udio obiteljskog smještaja u uku-pnom turističkom prometu. Tako je u objekti-ma u domaćinstvu u prošloj godini ostvareno 5.7 milijuna dolazaka i gotovo 35 milijuna no-ćenja, što također predstavlja visoke dvozna-menkaste poraste u dolascima od 20 posto te u noćenjima od 15 posto.

Navedene činjenice nas nedvojbeno upu-ćuju na zaključak kako je obiteljski smještaj jedna od ključnih sastavnica hrvatskog turiz-ma. Upravo će zbog toga Hrvatska turistička zajednica provoditi niz aktivnosti u svrhu po-ticanja i promocije obiteljskog smještaja, kao i raditi na daljnjem brendiranju ovog segmenta smještaja. Vjerujemo da će okupljanje ključnih turističkih dionika i predstavnika obiteljskog smještaja biti jamac daljnjeg strateškog razvo-ja i upravljanja ovim, za hrvatski turizam, vrlo značajnim segmentom zbog čega i podržava-mo organizaciju Foruma obiteljskog smještaja.

Direktor Glavnog ureda HTZ-a, Kristjan Staničić

Kristjan Staničićdirektor Glavnog ureda Hrvatske turističke zajednice

Budimo domaćini, a ne iznajmljivači. “Hrvat-ska proglašena apsolutnim pobjednikom

na dodjeli nagrada za najbolju Europsku kuću godine odnijevši pobjedu u 4 od 8 kategorija”, “ruski turisti izabrali Hrvatsku najboljom desti-nacijom za obiteljski odmor”, “u istraživanju vo-deće svjetske on-line smještajne platforme 50% hrvatskih ispitanika radije će za odmor birati pri-vatni smještaj od hotela”, “tijekom 2017 najviše noćenja je ostvareno u objektima u domaćin-stvu” ... ovo su samo neke od činjenica koje po-tvrđuju trendove razvoja globalnog turističkog tržišta na kojem Hrvatska stvara sve veću prepo-znatljivost, a obiteljski smještaj sve jaču kariku u privlačenju gostiju i ostvarivanju prihoda.

U Hrvatskoj je registrirano preko 90.000 do-maćinstava s preko 540.000 postelja što je više od polovice ukupnih kapaciteta. Najbrže rastu-će tržište traži brzu prilagodbu i usvajanje novih trendova zbog čega je Hrvatska gospodarska komora pokrenula osnivanje Zajednice obitelj-skog turizma te 2014. godine nacionalni Forum obiteljskog smještaja (FOS) koji se proširio i na regionalne razine pa je do danas kroz ovaj su-stav edukacije prošlo više od 10.000 ljudi koji se bave ovom djelatnošću. Četvrti nacionalni FOS, održava se po prvi put u Zagrebu koji posljed-njih nekoliko godina bilježi veliki rast u ovoj vrsti smještaja i odličan je primjer kako kvali-tetnom suradnjom javnog sektora i privatnih poduzetnika, možemo postići turizam 365.

Mikropoduzetništvo koje ostvaruje više od 2,5 milijarde eura prihoda godišnje te direktno ili indirektno zapošljava 350.000 ljudi, itekako zaslužuje poseban tretman države pa su na FOS pozvani predstavnici Ministarstva turiz-ma, HTZ-a i Ministarstva financija od kojih že-limo saznati više o razvoju obiteljskog turizma, planiranim marketinškim aktivnostima HTZ-a u promociji obiteljskog smještaja... Lani smo ostvarili rekordne turističke brojke no to nas ne smije zaslijepiti da zbog želje za brzom zara-dom zaboravimo kako u ovom poslu svaki dan moramo biti domaćini, a ne iznajmljivači. U pro-tivnom nam bi se mogao dogoditi španjolski ili talijanski scenarij gdje njihove najposjećenije destinacije itekako trpe zbog posljedica masov-nog turizma. Kao mala zemlja već sada imamo jednu od najvećih gustoća turističkog prometa u EU i čak 3 dolaska po stanovniku, pa se puno ozbiljnije trebamo baviti planiranjem i upravlja-njem. Pritom trebamo biti ono što jesmo; srdač-ni, autentični i vrijedni domaćini koji su sretni jer žive od rada na svojoj zemlji i uživaju u svim njenim blagodatima; od hrane, klime, prirodnih ljepota, različitosti…Te ljepote želimo podijeliti sa svojim gostima koji najviše od svega traže doživljaj jer su iskustva ta koja nas obogaćuju. Nadam se da će i vama ovo dvodnevno zagre-bačko druženje biti jedno lijepo iskustvo koje će vas potaknuti da budete još čvršća karika u ovoj najuspješnijoj turističkoj grani.

Danijela Čavlovićv.d. predsjednica Zajednice obiteljskog turizma pri HGK

Priznanjem „Turistički cvijet - Kvaliteta za Hrvatsku“ odajemo priznanje najboljima u hrvatskom turizmu za kvalitetu i izvrsnost. Hrvatska gospodarska komora provodi ocjenjivanje od 1997. godine, a od 2015. godine i za obiteljski smještaj, kako bi osvijestili javnost o važnosti pružatelja usluga smještaja u domaćinstvu i nagradili najbolje. Zajednica obiteljskog turizma pri HGK dodijeliti će priznanje najboljima u sljedećim kategorijama:

• Najbolji smještaj na obali • Najbolji smještaj za aktivan odmor • Najbolji smještaj za obitelj • Najbolji smještaj u gradu • Najbolju smještaj za wellness odmor • Najbolji eko smještaj • Najbolji smještaj u prirodi • Najbolji smještaj za boravak s ljubimcima • Najoriginalniji smještaj • Najbolji smještaj za obitelj • Najbolji smještaj na seoskom turizmu

Kao glavno priznanje dodjeljujemo priznanje u kategoriji Obiteljski smještaj godine jednom od nominiranih u svim kategorijama.

TURISTIČKI CVIJET - KVALITETA ZA HRVATSKU

Ne ispunjavajte život danima, ispunite dane životom.

photo by saša halambek

otkrijte svoju priču na hrvatska.hr

Ne ispunjavajte život danima, ispunite dane životom.Ne ispunjavajte život danima, ispunite dane životom.

JEDNOSTAVNO ČISTO.

TUŠ ODVOD GEBERIT CLEANLINE

Novi podni tuš odvod s Geberit CleanLine kanalicom udovoljava najvišim zahtjevima higijene. Optimizirani odvod spriječava nakupljanje nečistoća. Inovativni češalj skuplja sve nečistoće, jednostavno se očisti pod mlazom vode, zahvaljujući pokrovu koji se lako skida, a nalazi se na sredini kanalice.Jednostavno čisto – jednostavno lijepo.

www.geberit.hr/cleanline

Ad_CleanLine_HR_FOS_138x200.indd 1 19.01.2018 11:25:42

OPREMITE APARTMANPosebne ponude - samo za vas

Sve za vaš apartman potražite na www.dormeo.com.hr, a posebne ponude u i dućanima

od 2.2. do 15.3.2018.

INFORMATIČKI REZERVACIJSKI SUSTAV ZA SVE VAŠE POTREBE U TURIZMUBilo da ste privatni iznajmljivač, turistička agencija ili hotel, ovo je pravi alat za vas.

Pomerio 18, 51000 Rijeka, HR+385 (91) 546 1061goldfish@hexis.hr

091 8 091 091 info@bijelisvijet.hr 01 309 18 70 www.bijelisvijet.hr

PROFESIONALNA RJEŠENJA ZA PRAONICE RUBLJA

evotv.hr 0800 07 07

Najbolja televizijska zabavapo najpovoljnijoj cijeni!Vidimo se na sajmu02. i 03. veljače 2018.

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

Kartična naplata za svaki oblik poslovanja*, putem terminala ili interneta.Bez mjesečne naknade, bez skrivenih troškova.

myPOS d.o.o. Hrvatska, Ivana Trnskog 3, 10000 Zagreb, HrvatskaT +385 1 230 1011 | www.mypos.hr

*i za fizičke osobe koje imaju registriranu djelatnost

Prodaja i najam terminala za kartičnu naplatu

Pavić Plast d.o.o. • Luke Ilića 14, 35250 Oriovac tel: 035 493 289 • mob: 098 933 2773 • pavicplast@gmail.com • pavicplast.hr

vlastita proizvodnja madraca

Moderan dizajn i kvaliteta

dugogodišnje iskustvo u Proizvodnji

linije Madraca za turističke objekte

DOČEKAJTE GOSTE SPREMNI!

KentBank TURISTIČKI KREDIT

Obnovite kapacitete, podignite razinu usluge, ponudite dodatne aktivnosti, osvježite ponudu!

U dobrim ste rukama.

oglas_forum obiteljskog smještaja_za tisak_cmyk-300dpi_bez napusta

18. siječnja 2018. 14:31:51

kad već spajaš i štediš,uštedi još i višekad već spajaš i štediš,kad već spajaš i štediš,uštedi još i višekad već spajaš i štediš,uštedi još i višekad već spajaš i štediš,kad već spajaš i štediš,uštedi još i višekad već spajaš i štediš,uštedi još i višekad već spajaš i štediš,kad već spajaš i štediš,uštedi još i višekad već spajaš i štediš,uštedi još i višekad već spajaš i štediš,

bezbroj gb4G pokućni internet

3 buketa s najgledanijim programima po izboru

204

evotv

Volim putovati!

Moja aviokompanija.

croatiaairlines.hrm.croatiaairlines.hr, +385 1 6676 555, 072 500 505

Odaberite Croatia Airlines za svoja poslovna i privatna putovanja

Putujete li poslovno ili privatno, iskoristite pogodnosti jednostavne i povoljne

kupnje na našoj web stranici, samo odaberite svoje odredište i otputujte.

www.prima-commerce.hr

vlastita proizvodnja

profesionalni tim stručnjakasvakodnevno razvija nove i

inteligentne proizvode kako bi Vam olakšali svakodnevicu

domaća sirovina

domaći dizajn, domaća proizvodnja i

domaći materijali

jamstvo kvalitete

certificirani proizvođač i kontrolirani

dobavljači

kratki rokovi

isporuke

vlastita proizvodnja omogućuje brzu izradu

brza izrada omogućuje brzu dostavu

u Vaš dom

brza dostava

i montažastručno

savjetovanje

stručni tim savjetnika pri odabiru namještaja za opremanje stanova,

apartmana i kuća za odmor

individualan pristup

individualan pristup u kreiranju rješenja za

uređenje doma

54 maloprodajna salona

8 tvornica

Zajednica za industrijski dizajn

www.petrokov.hr

GRIJANJE HLAĐENJE SANITARIJE OBNOVLJIVI IZVORI ENERGIJE

INSTALACIJSKA OPREMA

BLAGDANI & SKOLSKIpraznici u 2018.Za sve vas koji se želite što bolje pripremiti za goste s pojedinih tržišta, donosimo kalendar blagdana i školskih praznika u zemljama iz kojih dolaze tradicionalno najbrojniji gosti tijekom cijele godine

BlagdaniAUSTRijA1.1. Nova godina 6.1. Sveta tri kralja 30.3. Veliki petak 1.4. Uskrs 2.4. Uskršnji ponedeljak 1.5. Nacionalni praznik 10.5. Uzašašće 21.5. Duhovi 31.5. Tijelovo 15.8. Velika Gospa 26.10. Nacionalni praznik 1.11. Svi sveti 8.12. Bezgrešno začeće 24.12. Badnjak 25.12. Božić 26.12. Sv. Stjepan

SlOVENijA1.-2.1. Nova godina 8.2. Prešernov dan 1.4. Uskrs 2.4. Uskršnji ponedjeljak 27.4. Dan ustanka protiv okupatora 1.-2.5. Praznik rada 25.6. Dan državnosti 15.8 Velika Gospa 31.10. Dan reformacije 1.11. Svi sveti 25.12. Božić 26.12. Dan neovisnosti i ujedinjenja

NjEMAčKA1.1. Nova godina 6.1. Sveta tri kralja 30.3. Veliki petak 1.4. Uskrs 2.4. Uskršnji ponedjeljak 1.5. Prvi svibanj 10.5. Uzašašće 21.5. Duhovi ponedjeljak 31.5. Tijelovo 15.8. Velika Gospa 3.10. Dan ujedinjenja Njemačke 31.10. Dan reformacije 1.11. Svi sveti 22.11. Dan molitve i pokajanja25.12. Božić 26.12. Sv. Stjepan

iTAlijA1.1. Nova godina 6.1. Sveta tri kralja 1.4. Uskrs 2.4. Uskršnji ponedjeljak 25.4. Obljetnica oslobođenja 1.5. Praznik rada 2.6. Dan Republike 15.8. Velika Gospa 1.11. Svi sveti 8.12. Bezgrešno začeće 25.12. Božić 26.12. Sveti Stjepan

12. 2. - 16. 2.

Austrija Slovenija Njemacka* Italija

5. 2. - 24. 2. +/- ovisno o pokrajini

19. 2. - 25. 2. regija zapad

26. 2. - 4. 3. regija istok

10. 2. - 14. 2. +/- 4 dana ovisno

o pokrajini

24. 3. - 3. 4.

19. - 22. 5.

30. 6. - 9. 9. -/+ 7 dana ovisno

o pokrajini

24. 12. - 6. 1.

27. 4. - 2. 5. 26. 3. - 7. 4.22. 5. - 2. 6.

29. 3. - 3. 4.

/

25. 6. - 31. 8. 30. 7. - 10. 9. 9. 6. - 14. 9. početak/kraj varira

ovisno o regiji

29. 10. - 2. 11. 29. 10. - 2. 11. /

24. 12. - 2. 1. 22. 12. - 5. 1. 22. 12. - 6. 1.

* za Njemačku su praznici navedeni za regiju Bavarska

časopis za vas koji želite više...

MEDIJSKI PARTNERI

ZLATNI PARTNERI

PARTNERI I PRIJATELJI

POKROVITELJI

SUORGANIZATOR