CMYK

CMYK

TUESDAY, 30 NOVEMBER 2010 5cthztuje & 18, b÷umt btfuox, ÔntuhJtz, cthztuje. (225800) Ôgtht & yu-10, su.ve. Nturvkd muLxh, vnujt bt¤u, sqlt cm MxuLz vtmu, Ôgtht. (225165)

HHaappppyy BBii rr tthhddaayyWWii tthh

rðh÷ Ëðu

30-11-2002

WfkR

Email:editorial.surat@sandesh.com

hu[÷ økk{eík

30-11-2006

[kuhðz

ÔÞkhk, íkk.29

WåA÷ {kurnLkeLke çku MktíkkLkkuLke {kíkk

Ãkh íkuýeLke {hS rðYæÄ økk{Lkk RMk{u

ðkhtðkh þheh MkçktÄ çkktæÞk çkkË øk¼oðíke

çkLkkðe ËR íkuýeLku òLkÚke {khe Lkkt¾ðkLke

Ä{fe ykÃkíkku nkuðkLke ÷ur¾ík VrhÞkË ¼kuøk

çkLkLkkh ÃkrhýeíkkLkk Ãkríkyu íkkÃke rsÕ÷k

Ãkku÷eMkðzkLku fhíkk

økk{{kt ¾¤¼¤kx {[e

sðk ÃkkBÞku Au.

WåA÷ íkk÷wfkLkk

{kurnLke økk{Lkk hneþ

rð¢{ ðMkkðkyu íkkÃke

rsÕ÷k Ãkku÷eMkðzkLku ÷ur¾ík VrhÞkË fhíkk

sýkÔÞwt Au fu, ÷øLkSðLk Ëhr{ÞkLk çku

rËfheykuLkku sL{ ÚkÞk çkkË ËtÃkríkyu fwtxwtçk

rLkÞkusLkLkwt ykuÃkhuþLk íkk.14-1-2004

Lkk hkus zkuøkuøkk{ íkk.LkðkÃkwh S.LktËwhçkkh

¾kíku fhkÔÞwt níkwt.

fw txw tçk rLkÞkusLkLkw t ykuÃkhuþLk Úkíkk

y{khku MktMkkh Mkkhe heíku [k÷e hÌkku níkku.

Ãkhtíkw økíkTrËðMkku{kt rð¢{¼kRLkk ½hLkk

fk{ {kxu {kxu {kurnLke økk{Lkk s hksw¼kR

xkf÷eÞk¼kR ðMkkðk ykðíkk níkk. suýu

rð¢{¼kELke ÃkíLkeLku Äkf-Ä{fe ykÃke

ðkhtðkh {hS rðYæÄ çk¤sçkheÚke

çk¤kífkh fhíkku hÌkku níkku, suLku ÷R

Ãkrhýeíkk øk¼oðíke çkLkíkk yk ½xLkk ytøku

yk¾hu ÃkíLkeyu ÃkríkLku òý fhíkk

çk¤kífkhLke ½xLkkÚke Ãkrík [kUfe WXâk níkk.

Ä]ýkMÃkË ½xLkk ytøku økk{Lkk Ãkt[ku YçkY

nðMk¾kuhu økwLkkLke fçkw÷kík fhe nðu ÃkAe

ykzkuMkçktÄ Lk hk¾ðkLke

¾kíkhe ykÃke níke. Ãkhtíkw

íÞkhçkkË Ãký nðMk¾kuh

økk{Lkku RMk{ ðkhtðkh

ÃkrhýeíkkLku MkçktÄ

çkktÄðkLke fkurþ»k fhíkku

hnuíkk su ytøku Ãkrhýeíkkyu RLfkh fhíkk

íkuýeLku òLkÚke {khe Lkkt¾ðkLke Ä{fe

ykÃkíkku nkuðkÚke íkuýe ÃkríkLkwt ½h Akuze

rÃkÞh{kt síke hne Au, {hS rðYæÄ

çk¤kífkh økwòhe øk¼oðíke çkLkkðíkk íkuýeLku

nk÷{kt ykX {kMkLkku øk¼o nkuðkLke økt¼eh

VrhÞkË Ãkríkyu íkkÃke rsÕ÷k Ãkku÷eMkðzkLku

fhe nðMk¾kuh RMk{ Mkk{u fkÞËuMkhLkk

Ãkøk÷kt ¼he ÞkuøÞ LÞkÞ yÃkkððkLke

{ktøkýe fhe Au. yk çkkçkíku nðu rsÕ÷k

Ãkku÷eMk ðzk nðMk¾kuh þÏMk Mkk{u fuðk

Ãkøk÷kt ¼hu Au íku òuðwt hÌkwt.

{kurnLke{kt ÃkrhýeíkkLku ÃkhÃkwÁ»ku

çk¤kífkh fhe øk¼oðíke çkLkkðe

A þÏMkku sçkhËMíke

¾uíkh{kt ½wMke ytËksu

ËkuZ ÷k¾Lkku Ãkkf

WXkðe økÞk

ÔÞkhk, íkk.29

rLkÍh íkk÷wfkLkk [eh{xe

økk{{kt ¾uíkh{kt A sux÷k þ¾Mkku

sçkMkËMíke ½wMke ytËkSík ËkuZ

÷k¾Úke ðÄwLke ®f{íkLkku fÃkkMkLkku

íkiÞkh Ãkkf [kuhe sE LkwfMkkLkk

fÞkoLke ÷ur¾ík VheÞkË ¼kuøk

çkLkLkkh ¾uzwíkyu íkkÃke rsÕ÷k

Ãkku÷eMkðzkLku fhe Au.

LktËwhçkkhLkk ík¤kuËk íkk÷wfkLkk

hkusðk økk{Lkk ríkhMkªøk Ãkkzðeyu

íkkÃke rsÕ÷k Ãkku÷eMkðzkLku ÷ur¾ík

VheÞkË fhíkk sýkÔÞwt Au fu,

ríkhMkªøk¼kR ÃkkzðeLke s{eLk

rLkÍhLkk [kuh{xe økk{Lke Mke{{kt

Mkðuo Lkt.8 {kt [k÷w ð»kuo fÃkkMk íkÚkk

yuhtzkLke ¾uíke fhe níke. fÃkkMkLkku

Ãkkf íkiÞkh Úkíkk su fkZðk {kxu

íkfhkh, ÷zkR, íkkuzVkuz suðe

½xLkk çkLku íkuðe ËnuþíkLku ÷R økíkT

íkk.25-9-10 íkÚkk íkk.25-10-

10 Lkk hkus Ãkku÷eMk hûký ykÃkðk

ytøku ÷ur¾ík yhS Ãkku÷eMk

MxuþLk{kt fhe níke. Ãkhtíkw suLku

æÞkLk{kt ÷uðk{kt Lk ykðíkk yk¾hu

íkiÞkh Ãkkf [kuhkR sðk ÃkkBÞku nkuÞ

økíkTrËðMkku{kt fkÚkw¼kR MkwhS¼kR

Ãkkzðe (hnu.[eh{xe íkk.rLkÍh),

rð»ýw LkkLkk¼kR, sÞtrík

LkkLkk¼kR, f]»ýk fkò¼kR, fkò

Ãkwh¼k¼kR, ÷kþk fktò¼kR

(ík{k{ hnu.÷ku¼kýe, íkk.ík¤kuËk,

rs.LktËwhçkkh) rðøkuhu {swhku ÷RLku

sçkhsMíke ¾uíkh{kt ½wMke ytËkSík

40 ÂõðLx÷ fÃkkMkLkku Ãkkf fkZe

xÙufxh Lkt.Ssu.19.çke.4063 {kt

¼heLku ÷RLku sE ykþhu ËkuZ

÷k¾Úke ðÄwLkwt LkwfþkLk fÞwO nkuðkLke

VrhÞkË ¾uzwíkyu íkkÃke rsÕ÷k

Ãkku÷eMk ðzkLku fhe Au.

[eh{xe{kt fÃkkMkLkk ÃkkfLke

[kuhe fhLkkhk Mkk{u VrhÞkË

ÔÞkhk : ÔÞkhk Lkøkh{kt ðÄu÷

zw¬hkuLke MktÏÞkÚke LkøkhsLkku ºkkrn{k{T

Ãkkufkhe WXâk Au, LkøkhLkk ònuh MÚk¤ku

Ãkh Ãký øktËfe{kt zwçkfe ÷økkðeLku ykðu÷

fkËðfeå[zðk¤k zw¬hku h¾zíkk hnuíkk

÷kufku ÃkhuþkLk ÚkkÞ Au. íkksuíkh{kt

Lkøkh{kt h{íkk çku çkk¤fkuLku zw¬hkuyu

çkk[fk ¼híkk ðze÷ku{kt VzVzkx ÔÞkÃke

sðk ÃkkBÞku Au. ¾wÕ÷k{kt LkkLkk

¼w÷fkykuLku yuf÷k h{íkk Akuzíkk Ãký

ðze÷ku nðu zhu Au. Mknus Ãký fkuR

ðkMký ÷RLku {rn÷kyku fu fkuRÃký

çkk¤f çknkh Lkef¤u íkku zw¬hkuLkwt Íwtz

ÃkkA¤ Ëkuzíkw t nkuÞ ®nMkf çkLkíkk

zw¬hkuÚke çk[ðk ÃkÚÚkh{khku fhðku Ãkzu

Au. fÞkhuf ðknLkkuLke yzVux{kt Ãký

zw¬hku ykðe síkk nkuðkÚke yfM{kíkLkku

¾kuV íkku¤kíkku hnu Au. íÞkhu zw¬hkuLke

ðÄíke MktÏÞk ytøku Ãkkr÷fk íktºk Lk¬h

Ãkøk÷kt ¼hu íku sYhe Au.

ÔÞkhk, íkk. 29

MkkuLkøkZLkk ½kuz[eík økk{{kt s÷khk{

{trËhLkk MÚkkÃkf Mð. çkk÷w¼kRLke «Úk{

ÃkwÛÞríkrÚk rLkr{¥ku íkk. 30-11-10Lkk hkus

{trËh{kt røkheþçkkÃkw (çknuzk {kuøkhkðk¤k)Lkk

MkíMktøk fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.

Mkktsu 5:30 f÷kfu {nk«MkkË, hkºku 8:30

f÷kfu MktíkMktøk Ãkðo Þkusðk{kt ykðLkkh nkuÞ

su{kt ¼fíksLkkuLku ÷k¼ ÷uðkLke yÃke÷

fhðk{kt ykðe Au.

çkkhzku÷e íkk.h9

çkkhzku÷e LkøkhLkk økk{ík¤ rðMíkkhLkkt {q¤

þkf{kfuox çkòh{kt «íÞuf Mkðkhu fk¤k htøkLkku

frÃkhks ynªLkk þkf¼kS rð¢uíkk íkÚkk ÷kufku

WÃkh nw{÷ku fhíkk Mk{økú rðMíkkh{kt ¼ÞLkku

{knku÷ MkòoÞku Au. ÷kufkuLku ÃkhuþkLk fhíkk ðkLkhLku

Ãkfzðk ðLk rð¼køkLku ÷kufkuyu rðLktíke fhe nkuðk

Aíkkt fkuE Ãký òíkLkk Ãkøk÷k Lk ¼hkíkk ÷kufku{kt

yk¢kuþ ÔÞkÃke økÞku Au.

{nwðk xkWLk MkkÚku fzkuË økk{Lkkt {kuxk¼køkLkkt

rðMíkkhku{kt AuÕ÷k ½ýk ð¾íkÚke ðktËhkykuLkku

yktíkf ð½e økÞku Au. ðktËhkykuLkkt íkkuVkLke xku¤kt

nðu çkuVk{ çkLkeLku ÷kufkuLkkt ½hku{kt rçkLËkMk Ãkýu

½wMkeLku ½h{kt {wfu÷e hk[h[e÷e [esðMíkwykuLku

LkwfþkLk Ãknku[kze hÌkkt Au. fux÷ktf rfMMkkyku{kt

yk ÍLkwLke ðktËhkyku {rn÷kyku, çkk¤fku, yLku

ÃkwY»kkuLku rLkþkLk çkLkkðe Eòyku Ãký Ãknku[kze

hÌkkLkwt òýðk {¤u Au.

økík rËðMkku{kt çkkhzku÷eLkkt Akfzku heûkk[k÷fku

¼hðkzku {kxu yktíkfðkËe çkLke [qfu÷ku fÃkehks

yksfk÷ çkkhzku÷eLkkt økk{ík¤ rðMíkkhLkkt {q¤

þkf{kfuox çkòh{kt «íÞuf Mkðkhu íkh¾kx {[kðíkku

hÌkku nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. þkf¼kS

rð¢uíkkykuLke nkxze Mkk{u ykhk{Úke W¼k hne

¼kðíkk þkf¼kS ykhkuøkíkk yk ðkLkh rðþu

sýkðkÞwt Aufu òu íkuLku nktfe {wfðkLkk «ÞíLkku

¼w÷u[wfu ykËhðk{kt ykðu íkku fxkýw {kuZw fhe

ËktíkeÞk fkZe fÃkehks rð¢uíkkykuLku nkÚkLkk ÍÃkkxk

Ãký Xkufu Au.

«íÞuf Mkðkhu 7:00 ðkøÞkLkk Mk{khøkk¤k

ykMkÃkkMk y[wf ËþoLk ykÃkíkk yk ðkLkh {kxu

þkf¼kSðk¤kykuLkwt fnuðkLkwt yu «fkhLkwt hÌkwt

níkwtfu, Afzku heûkkLke yzVux çkkË Afzku [k÷fLku

þefkh çkLkkðe fLkzøkíkLkkt yðLkðk Mke÷Mke÷k

çkkË fk¤ku ðkLk Ähkðíkk yk fÃkehksu nðu ÃkuMkutsh

heûkk [k÷fku ÃkifeLkkt [ku¬Mk zÙkEðhkuLku Ãký

LkeþkLk çkLkkÔÞk Au, òýðk {¤íke {krníke

«{ký yuf heûkk [k÷fu yk ðkLkhLku ÷kfzkLkku

Vxfku Íktfe Ëuíkk, íkuLkk WÃkh ¼whkÞk ÚkÞu÷k

ðktËhkyu yk heûkk [k÷fLkwt SðLk nhk{ fhe ËeÄw

nkuÞ íku{ çkkhzku÷e økk{Úke MxuþLk rðMíkkh MkwÄeLkkt

øk{u íku rðMíkkh{kt ¼q÷u[qfu òu yk heûkk[k÷f

Ëu¾kÞku íkku WÃkÿðe ðktËhku ÞuLkfuLk «fkhu íkuLke heûkk

WÃkh [Ze heûkk [k÷fLku nkLke ÃknkU[kzðkLkku

«ÞkMk y[qf fhíkku hÌkku nkuðkLkk yðkhLkðkh

çkLku÷k feMMkk ËhBÞkLk yuf ðkh yk ðktËhkyu

heûkk[k÷fLku çk[fw ¼híkk heûkk[k÷fu

nkurMÃkx÷{kt øknLk Mkkhðkh Ãký ÷uðe Ãkze níke.

yk çkkçkíku Ãkku÷eMk ðLkrð¼køk, «ktík yÄefkhe

MkwÄe yðkhLkðkh VheÞkËku fhðk Aíkkt yk

ðktËhkLku Íççku fhðk fkuEÃký «fkhLkkt «ÞíLkku

ykËhkÞk LkÚke yu LkðkELke ðkík çkLke hnu Au.

þtfkMÃkË zuLøÞwLkk ðÄw fuMkku Lk

{¤íkkt íktºkLku nkþfkhku

ÔÞkhk, íkk.29

ÔÞkhk Lkøkh{kt {åAhkuLkk WËT¼ðMÚkkLk

Mk{kLk ¾kzk-¾kçkkur[ÞkykuLkwt Ãkwhký fhðkLke

fk{økehe nkÚk Ähe yMkhøkúMík rðMíkkhku{ktÚke

ÃkwLk: MkuBÃk÷ku ÷uðkLke fkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt

ykðe níke, òu fu ÔÞkhk Lkøkh{kt þtfkMÃkË

zuLøÞwLkku yufÃký Lkðku fuMk {éÞku Lk nkuðkLkwt

ykhkuøÞ rð¼køkyu sýkÔÞwt níkwt.

ÔÞkhk Lkøkh{kt økíkTrËðMkku{kt WÃkhkAkÃkhe

þtfkMÃkË zuLøÞwLkk fuMkku {¤e ykðíkk ¾¤¼¤kx

{[e sðk ÃkkBÞku níkku, íkkífkr÷f Mkkð[uíkeLkk

¼køkYÃku MkhðuLke fk{økehe nkÚk Ähe níke.

{åAhkuLkk WËT¼ðMÚkkLk økýkíkk ¾kzk-

¾kçkkur[ÞkykuLkw t Ãkwhký fhðkLke fk{økehe

ykshkus ÃkwhÍzÃku nkÚk Ähðk{kt ykðe níke. su

rðMíkkhku{ktÚke þtfkMÃkË zuLøÞwLkk fuMkku {¤e ykÔÞk

níkk íku rðMíkkhku{kt ykðu÷ ¾kçkkur[ÞkykuLkwt

{kxeÚke Ãkwhký fhðk{kt ykðe hÌkk Au, {åAhkuLke

WíÃkr¥k yxfu íkuðk Ãkøk÷kt ¼hðk{kt ykÔÞk níkk.

LkøkhÃkkr÷fk íktºkyu ËðkLkku Atxfkð fhe

{åAhsLÞ hkuøkkuLku yxfkððkLkk çkLkíkk ík{k{

«ÞkMkku nkÚk ÄÞko nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. ykhkuøÞ

rð¼køkyu ÃkwLk: MkuBÃk÷ku ÷uðkLke fk{økehe nkÚk

Ähðk{kt ykðíkk nðu ÃkAe yufÃký Lkðku zuLøÞwLkku

fuMk {éÞku Lk nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt.

íkkÃke rsÕ÷k{kt AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke

{åAhsLÞ íkÚkk ÃkkýesLÞ hkuøkkuyu {kò {qfíkk

¾kMk fheLku ÔÞkhk{kt þtfkMÃkË zuLøÞw Mkrník

hkuøk[k¤ku Vu÷kíkk íktºkyu MkkVMkVkE þY fhe Au.

{åAhkuLkk WËT¼kðMÚkkLk Mk{kLk

ÔÞkhk Lkøkh{kt ¾kçkkur[ÞktLkwt

Ãkwhký fhðkLke fk{økehe þY

ÔÞkhk Lkøkh{kt ðÄíkku

síkku zw¬hkuLkku ºkkMk

ðkzeøkk{, íkk. 29

W{hÃkkzk íkk÷wfk {Úkfu zuhe Mkk{uLkk

fkuÍðu {køko WÃkh ðesftÃkLkeLkk ÷xfe Ãkzu÷k

Sðtík ðkÞhku hknËkheyku íkÚkk ðknLk[k÷fku

{kxu ¼khu òu¾{ Q¼w fÞwO Au. yk çkkçkíku

ðesftÃkLkeLku hsqykík fhðk Aíkkt Ãkøk÷kt Lk

¼hkíkk ÷kufku hku»ku ¼hkÞk Au.

«kó {krníke {wsçk çkòh Ãkèk

rðMíkkh{kt zuhe Mkk{u ykðu÷k fkuÍðu WÃkh

{køko{kt Ë.økw. ðesftÃkLkeLkk ÷xfíkk

ðesíkkhku ynetÚke ÃkMkkh Úkíkk yuMk.xe. çkMk,

÷kurztøk, xÙfku íkÚkk hknËkheyku {kxu

òu¾{fkhf sýkE hÌkk Au. yk çkkçkíku

MktçktrÄík íktºkLkk yrÄfkheyku yk¤Mk

Ëk¾ðíkk «ò{kt ¼khu hku»k ¼¼qfe QXÞku

Au. òýðk {éÞk {wsçk Mkwhík rsÕ÷kLkwt

W{hÃkkzk çkòh Ãkèku Ähkðíkwt íkk÷wfk {Úkf

Au. ynª Ëh yXðkrzÞk Mkku{ðkhu nkx

çkòh ¼hkÞ Au. suÚke økk{zktLke «ò

hkusuhkus íkÚkk nkxzeLkk rËðMku SðLk

sYrhÞkíkLke [eòu ¾heËðk ykðíke nkuÞ

fkÞ{ s ¼khu ¼ez hnu Au MkkÚku çkòh Ãkèk

rðMíkkh{kt xÙkrVfLke yðh-sðh Ãký ðÄw

nkuÞ Au. {ktzðe-{kÕÞk Vktxk ÚkE W{hÃkkzk

çkòh{kt ÚkE Mku÷tçkk- {nkhk»xÙ MkwÄe yðh

sðh fhðk {kxuLkku yk {wÏÞ {køko

çkòh{ktÚke ÃkMkkh ÚkkÞ Au. {wÏÞ {køko{kt

zuhe yLku ÷kux ˤðkLke ½txeLke Mkk{u ykðu÷k

fkuÍðu WÃkh {køko{kt WÃkh Ë.økw.ðesftÃkLkeLkk

Lke[k Lk{e Ãkzu÷k ÷xfu÷k Sðtík ðesíkkhku

yuMk.xe.çkMkLkkt AkÃkhkt Mkk{u íkÚkk ÷kurztøk

xÙfLkk yutøk÷ku MkkÚku òuhÚke ¼xfkíkk {kuxk

íký¾kt Íhu Au. suLkk ÷eÄu {kuxku yfM{kík

MkòoÞ íkuðe Mkt¼kðLkk Au.

ykÚke çkòh rðMíkkhLkk çkMk MxuLz Ãkh

ykðíke çkMkku çktÄ fhe Au. [kufze WÃkhÚke

çkMk Úkku¼íke (çkMk zkÞðzo fhíkk) nkuðkÚke

çkòhLkk ÃkuMkuLshkuLku [kufze MkwÄe [k÷eLku

sELku çkMk{kt çkuMkðw t Ãkzíkw t nkuðkÚke

{wMkkVhku ¼khu nk÷kfe ðuXu Au. yk

÷xfíkk òu¾{e Sðtík ðkÞhku Ëqh fhðk

{kxu W{hÃkkzkLkk MkhÃkt[ íkÚkk

ykøkuðkLkkuyu f[uheyu sE ÷ur¾ík íkÚkk

{kir¾f òý fhe Au. ík u{ Aíkkt yk

yrÄfkheykuLkwt ÃkuxLkwt Ãkkýe nk÷íkwt LkÚke.

W{hÃkkzk fkuÍðuLkk {køku o ÷xfíkk

Sðtík ðesðkÞhkuÚke nkuLkkhíkLkku ¼Þ

÷xfíkk ðesðkÞhkuLku fkhýu

yuMk.xe. çkMk økk{ MkwÄe

ykðe þfíke LkÚke

økúk{sLkku îkhk ðkhtðkh

hsqykíkku fhðk Aíkkt ðes

yrÄfkheyku rLkr»¢Þ

nðMk¾kuh ðkhtðkh

ÃkrhýeíkkLku òLkÚke {khe

Lkkt¾ðkLke Ä{fe ykÃkíkku

nkuðkLke zeyuMkÃkeLku hkð

MkkuLkøkZLkk ½kuz[eík{ktt

røkheþçkkÃkwLkku MkíMktøk

fkÞo¢{ Þkuòþu

þkf¼kS rð¢uíkkyku íkÚkk ÷kufku

WÃkh fk¤k htøkLkk ðkLkhLkk

nw{÷kÚke øk¼hkxLkku {knku÷

fux÷kf rhûkk[k÷fkuLku ¾kMk

rLkþkLk çkLkkðe rhûkkLkuu LkwfMkkLk

fhíkku íkkuVkLke frÃkhks

çkkhzku÷e þkf{kfuox{kt ðkLkhLkku ºkkMk

r{rnh [kiÄhe

30-11-2002

¾wþk÷Ãkwhk

ykhkune f÷MkheÞk

30-11-2009

çkkhzku÷e

©uÞk [kðzk

30-11-2003

çkkhzku÷e

neh [kiÄhe

30-11-2007

ÔÞkhk

Mkwr[ þkn

30-11-2003

çkkhzku÷e

(søkËeþ n¤Ãkrík)

ÔÞkhk, íkk. 29

ÔÞkhk LkøkhÃkkr÷fk{kt «Úk{ ð¾ík

¼ksÃkkyu þkMkLkLke Äwhk Mkt¼k¤e nkuÞ

Lkðk «{w¾-WÃk«{w¾Lke rLk{ýwtf çkkË

økík 26 LkðuBçkhLkk hkus «Úk{ Mkk{kLÞ

Mk¼k Þkusðk{kt ykðe níke, su{kt

rðrðÄ 22 sux÷e Mkr{ríkLke h[Lkk fhe

su{kt [uh{uLkku yLku MkÇÞkuLke rLk{ýwtf

fhðk{kt ykðe níke. Mkk{kLÞ Mk¼k{kt

{kuzu÷ LkøkhÃkkr÷fkLke 6.5 fhkuzLke

økúktx ytíkøkoík rðfkMk÷ûke fk{kuLku

MkðkoLkw{íku çknk÷e ykÃkðk{kt ykðe

níke.

ÔÞkhk LkøkhÃkkr÷fk{kt 50 ð»ko MkwÄe

sLkfsqÚkLkk þkMkLk çkkË «Úk{ðkh

¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeo ÃkkMku Ãkkr÷fkLke

Mk¥kk ykðe Au. økík rËðMkku{kt

LkøkhÃkkr÷fkLkk «{w¾ íkhefu ysÞ

þkn yLku WÃk«{w¾ íkhefu hkfuþ

fk[ðk÷kLke rLk{ýwtf fhðk{kt ykðe

níke. økík íkk. 26Lkk hkus Ãkkr÷fkLkk

«{w¾-WÃk«{w¾Lke yæÞûkíkk{kt ÔÞkhk

íkÁýfwtz ¾kíku Ãkkr÷fkLke «Úk{ Mkk{kLÞ

Mk¼k Þkusðk{kt ykðe níke, su{kt

rðrðÄ Mkr{ríkykuLke h[Lkk fhðk{kt

ykðe níke. fkhkuçkkhe Mkr{ríkLkk

[uh{uLk íkhefu rníkuLÿ WÃkkæÞkÞ, ònuh

çkktÄfk{ Mkr{rík{kt rçkrÃkLk þkn, Lkkýkt

yLku ykÞkusLk Mkr{rík{kt çkkçkw¼kE

þkn, ykhkuøÞ Lkøkh MkVkR íkÚkk zÙuLkus

Mkr{rík{kt rð¢{ íkhMkkrzÞk, Lkøkh

ykÞkusLk yLku Lkøkh rðfkMk íkÚkk

fkÞËk Mkr{rík{kt rþhe»k «ÄkLk, ðkìxh

ðfoMk yLku VkÞh VkRxh Mkr{rík{kt

{nuhLkkuþ òu¾e, hkuþLke Mkr{rík{kt

hk{rMktøk økk{eík, çkk¤ fÕÞký

Mkr{rík{kt rsøkeþk ZkurzÞk, {rn÷k

fÕÞký Mkr{rík{kt

ft[Lk [kiÄhe,

MkkrníÞ yLku

M k k t M f ] r í k f

Mkr{rík{kt Lke÷k

Ãktzâk, h{ík-

øk{ík Mkr{rík{kt

Mkw¾Ëuð MkqÞoðtþe, S{¾kLkk yLku

ykurzxkurhÞ{ Mkr{rík{kt ykrþ»k

[kiÄhe, Mkk{krsf LÞkÞ Mkr{rík{kt

LkÞLkk økk{eík, ÷khe-økÕ÷k Ëçkký

Mkr{rík{kt {MíkkLk¾kLk ÃkXký, ðuhk

ðMkq÷kík-ykfkhýe Mkr{rík{kt hksw

[kiÄhe, çkkøk yLku Mkk{krsf ðLkefhý

Mkr{rík{kt hksw hkýk, þnuh Mkwþku¼Lk

Mkr{rík{kt Mkeíkk [kiÄhe, þku®Ãkøk MkuLxh

¼kzk ykfkhýe Mkr{rík{kt hu¾k ËhS,

yçkoLk rhMkkuMko yuLz yuBÃ÷kuÞ{uLx

Mkr{rík{kt Mkwr{ºkk þehMkk¤u, rzÍkMxh

{uLkus{uLx Mkr{rík{kt hkfuþ þkn,

rMkrLkÞh rMkrxÍLk fÕÞký Mkr{rík{kt

rçkrÃkLk þkn, {tºkýk Mkr{rík{kt ysÞ

þknLke [uh{uLk íkhefu ðhýe fhðk{kt

ykðe níke. ßÞkhu Ëhuf Mkr{ríkyku{kt

6Úke ðÄw MkÇÞkuLke rLk{ýwtf fhðk{kt

ykðe níke. Mkk{kLÞ Mk¼k{kt {kuz÷

LkøkhÃkkr÷fk ÞkusLkkLke økúkLx Y. 6.5

fhkuz{ktÚke rðrðÄ

rðfkMkfeÞ fk{kuLku

ykðhe ÷uðk{kt ykÔÞkt

Au, su{kt 25 xfk rhÍðo

VUz yLðÞu fhðkLkkt

fk{ku{kt 10 xfk {wsçk

M÷{ rðMíkkh{kt hMíkk,

økxh ðøkuhuLkkt fk{ku, Mke.Mke.hkuzLkkt

fk{ku {kxu Y. 25,95,449, ðhMkkËe

ÃkkýeLke økxh {kxu Y. 47,47,767,

yLku 10 xfk M÷{ rðMíkkh{kt þiûkrýf

MkwrðÄk {kxu þk¤kLkk fw÷ 11 ykuhzk

çkLkkððk Y. 76.12 ÷k¾, 5 xfk

{wsçk ðLkefhý Þkuò{kt rxÙ Ã÷kLxuþLk

yLku ç÷kuf Ã÷kLxuþLk ðøkuhu {kxu Y.

32.50 ÷k¾, ðhMkkËe ÃkkýeLkk

rLkfk÷Lke økxh {kxu ytËkrsík

1,92,80,749 YrÃkÞk {tsqh

fhðk{kt ykÔÞk Au. ykurzxkurhÞ{

RLVkMxÙf[h zuð÷Ãk{uLx {kxu Y.

1,20,00,000, Mke.Mke.hkuz {kxu Y.

12,47,950 yLku ykMVkÕx hkuz {kxu

Y. 1,43,28,627 ðøkuhu rðfkMk÷ûke

fk{kuLku Ãkkr÷fkLke Mkk{kLÞ Mk¼k{kt

çknk÷e ykÃkðk{kt ykðe níke. LkøkhLkk

Mkwhíke çkòh {uRLk hkuz-MkkRz

MkkuÕzrhtøk, økktÄeçkkøk{kt fe[Lk nku÷

çkLkkððkLkwt fkÞo, ík¤kð zuð÷Ãk{uLx

çkLkkððk ytøku Vuhrð[khýk fhe

LkðuMkhÚke fkÞkuo Lk¬e fhðkLkwt

Xhkððk{kt ykÔÞwt níkwt. Ãkkr÷fkLkkt

rðfkMk÷ûke fk{ku{kt Mke.Mke.hkuz {kxu

ytËkrsík Y. 58.06 ÷k¾, ykMVkÕx

hkuz {kxu ytËkrsík 142.04 ÷k¾,

rðrðÄ ÃkAkík rðMíkkh{kt þk¤kLkk

ykuhzk çkktÄfk{ {kxu 1 ykuhzkLkku

ytËkrsík Y. 8.02 ÷k¾Lke ðneðxe

{tsqhe {¤e Au. ykurzxkurhÞ{

RL£kMxÙf[h zuð÷Ãk{uLx «kusufx {kxu

ytËkrsík Y. 1.21 fhkuzLkkt fkÞkuoLku

MkiØktríkf {tsqhe ykÃkðk{kt ykðe

nkuÞ suLku ðneðxe {tsqhe {kxu MkhfkhLku

Ëh¾kMík fhðkLkwt Lk¬e fhðk{kt

ykÔÞwt níkwt.

CMYK

CMYK

xqtfwt Lku x[

W{hÃkkzk ¾uzqík

Mk{ksLke h[Lkk

{kxu 9{eyu çkuXf

{kuMkk÷e : W{hÃkkzk íkk÷wfkLkk

rðrðÄ ¾uíkeLku ÷økíkk «§ku n÷

fhðk {kxu, W{hÃkkzk íkk÷wfk

¾uzqík Mk{ksLke h[Lkk fhðk {kxu

ykøkk{e íkk . 9{e rzMkuBçkh,

økwÁðkhu, Mkðkhu 11 f÷kfu

W{hÃkkzk økk{u ðz Vr¤Þk{kt

ðz Lke[u yuf çkuXfLkwt ykÞkusLk

fhðk{kt ykÔÞwt Au. ¾uzqíkkuLkk

¾uíkeLku ÷økíkk W˼ðíkk ík{k{

¾uíke rð»kÞf «§kuLku ðk[k

ykÃkðkLkwt fk{ ¾uzqík Mk{ks fhu

Au. W{hÃkkzk íkk÷wfku ¾uíke ûkuºku

½ýku ÃkkA¤ Au íkÚkk yk

íkk÷wfkLkk Lknuh, [ufzu{, ¾uík

ík÷kðze, fqðk îkhk rMkt[kE,

støk÷Lke s{eLkLke MkLkË,

çkkøkkÞík ¾uíke ðøkuhu ¾uíke

rð»kÞf rðrðÄ «§kuLku ðk[k

ykÃkðk W{hÃkkzk ¾uzqík Mk{ksLke

h[Lkk fhðkLkku rLkýoÞ ÷uðk{kt

ykÔÞku Au. yk {kxu yk çkuXf

hk¾ðk{kt ykðe Au.

fk¤k {he{kt

¼u¤Mku¤ fhLkkh

ðuÃkkheLku Mkò

LkðMkkhe : rfhkýk MxkuMko{kt

¼u¤Mku¤ðk¤k fk¤k {heLkwt

ðu[ký fhLkkhk ðuÃkkheLku Ëkur»kík

XuhðeLku fkuxuo 6 {rnLkkLke MkkËe

fuËLke Mkò Vxfkhe Au.

LkðMkkhe Ãkkr÷fkLkk [eV

ykuVeMkh ËþhÚk®Mkn økkune÷u

yuf ÞkËe{kt sýkÔÞwt Au fu íkk.

12-5-94 yux÷u fu yksÚke 16

ð»ko Ãknu÷k Vwz RLMÃkuõxh rð{÷

xu÷hLke [fkMkýe Ëhr{ÞkLk

LkðMkkheLkk ÷uf ÷uð÷ þkuÃkªøk

MkuLxh{kt ËwfkLk Lkt. 70{kt

ykðu÷k {uðkz rfhkýk MxkuMko{kt

¼u¤Mku¤ðk¤k fk¤k {heLkku

sÚÚkku {¤e ykÔÞku níkku. íkuLku

[fkMkýe {kxu {kuf÷e ykÃÞku

níkku suLkku rhÃkkuxo yuðku ykÔÞku

níkku fu yk fk¤k {he{kt

¼u¤Mku¤ fhðk{kt ykðe Au.

íkuLkk ykÄkhu LkðMkkhe

Ãkkr÷fkyu fkuxo{kt VkusËkhe

VrhÞkË Ëk¾÷ fhe níke. íku

fuMk yksu [k÷e økÞku níkku yLku

fkuxuo ¼u¤Mku¤ {kxu ðuÃkkhe

MktÃk÷k÷ {ktøke÷k÷ siLkLku

fMkwhðkh XuhðeLku 6 {rnLkkLke

MkkËe fuËLke Mkò Vxfkhe Y. 1

nòhLkku Ëtz VxfkÞkuo Au.

xkðhLkk ðkÞhLke

[kuhe{kt çku ÍzÃkkÞk

LkðMkkhe : LkðMkkheLkk rðs÷Ãkkuh

rðMíkkh{kt økík íkk. 31-7-2010Lke

hkºkeyu SLk÷ Ãkkfo yuÃkk.Lke

yøkkMke Ãkh ykðu÷k {kuçkkR÷

xkðhLkk fkuÃkhLkk YrÃkÞk Mkkík

nòhLke ®f{íkLkk y‹Úkøk ðkÞhLke

[kuhe ÚkR níke. su{kt y‹Úkøk

ðkÞhLke [kuhe fhLkkhk çku [kuh

Ãkife yuf [kuh ÃkkuíkkLkku {kuçkkR÷

VkuLk íÞkt ¼w÷e økÞk níkk. yk

VkuuLkLkk ykÄkhu nkÚk Ähðk{kt

ykðu÷e íkÃkkMk{kt Ãkku÷eMku ykhkuÃke

rðsÞ ¼økðkLk çkkuhMku (hnu.

MknòLktË MkkuMkkÞxe, WÄLkk Mkwhík)

íkÚkk rËÃkf WVuo {nuþ Þwðhks

çkkøkw÷ (hnu. Äwr÷Þk rs.

{nkhk»xÙ)Lke Ãkku÷eMku ÄhÃkfz

fheLku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

TUESDAY, 30 NOVEMBER 2010SANDESH : SURAT1100 Mkwhík - íkkÃke

{kuMkk÷e, íkk. 29

{ktøkhku¤ íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke

Mkk{kLÞ Mk¼k yksu íkk. 29{e

LkðuBçkhLkk hkus çkÃkkuhu 12 f÷kfu

íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk Mk¼k¾tz{kt «{w¾

søkËeþ¼kE ykh. økkr{íkLkk

yæÞûkMÚkkLku {¤e níke.

yk çkuXf{kt fkhkuçkkhe íkÚkk

Mkk{krsf LÞkÞ Mkr{ríkLkk MkËMÞkuLke

ðhýe fhðk, yusLzk ÷uðk{kt ykÔÞk

níkk. Mkwhík rsÕ÷k ¼ksÃkLkk «{w¾

Mkwhuþ su. Ãkxu÷u ykÃku÷ {uLzuz {wsçk

fkhkuçkkhe Mkr{ríkLkk MkËMÞkuLkkt

Lkk{kuLke Ëh¾kMík {wfuþ¼kE [kinkýu

hsq fhe níke suLku òøk]ríkçkuLk Ãkxu÷u

xufku ykÃÞku níkku. yLÞ fkuE Ëh¾kMík

hsq Lk Úkíkkt yk Ëh¾kMíkLkkt Lkk{kuLke

MkðkoLkw{íku ðhýe fhkE níke. su{kt Mkðo

Ä{uoLÿ®Mkn Mkku÷tfe, søkËeþ Ãkxu÷,

ykrMkV ËqÄk, {nuþ¼kE ðMkkðk,

[tËw¼kE ðMkkðk, søkËeþ økk{eík,

h{uþ¼kE [kiÄhe, W{u˼kE [kiÄhe,

[tËLkçkuLk økkk{eíkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

ßÞkhu Mkk{krsf LÞkÞ Mkr{ríkLkk

MkËMÞkuLkkt Lkk{kuLke Ëh¾kMík [tËw¼kE

ðMkkðkyu hsq fhe níke. suLku ykrMkV

ËqÄkyu xufku ykÃÞku níkku. yk Lkk{kuLke

Mkk{u yLÞ fkuE Lkk{kuLke Ëh¾kMík hsq

Lk Úkíkkt yk Lkk{kuLke MkðkoLkw{íku ðhýe

fhðk{kt ykðe níke.

su{kt {wfuþ¼kE [kinký,

¾wþk÷¼kE Ãkh{kh, {eLkkçkuLk

[kiÄhe, ytsLkk [kiÄhe, hksw¼kE

ðMkkðkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

{ktøkhkuu¤ íkk.Ãkt.Lke fkhkuçkkhe Mkk.

LÞkÞ Mkr{ríkLkk nkuÆuËkhku ðhkÞk

{kuzu÷ LkøkhÃkkr÷fkLke økúktx ytíkøkoík ÔÞkhk{kt

6.5 fhkuzLkkt rðfkMkfk{kuLku {tsqhe

ð÷ðkzk Œk.29

rn{tŒ™„h ¾kŒu ÞkuòÞu÷k

hkßÞfûkk™e yuÚ÷uxef‚™e M…Äko{kt

ytzh 17 ð»ko{kt hksÞ™k 19

rsÕ÷kyku™k h{Œðehku …ife ‚whŒ

rsÕ÷k økúkBÞ{ktÚke …‚tË ÚkÞu÷ ‚ðkuoËÞ

fu¤ðýe {tz¤ fh[u÷eÞk ‚t[k÷eŒ

¼w.¼e. ‚kðo. nkRMfw÷ fh[u÷eÞk{kt

10 {kt Äkuhý{kt yÇÞk‚ fhŒe

rðãkŠÚk™e ŒusMðe™e [kiÄhe

(n¤Ëðk,Œk. {nwðk)yu ÷t„ze-Vk¤

fwË{kt 9.20 {exh™ku fwËfku ÷„kðe

19 rsÕ÷k™k M…Äofku™u …Akze ‚{økú

hkßÞ{kt «Úk{ ¢{ {u¤ðe „kuÕz {uz÷

«kÃŒ fhíkkt ŒusMðe™eLkwt MkL{kLk fhkÞwt

níkwt. yk «Mktøku fu¤ðýe {tz¤™k

«{w¾ ½u÷k¼kR …xu÷, rsÕ÷k

…t[kÞŒ™k W…«{w¾ „w÷kƒ¼kR

„hk‚eÞk, fu¤ðýe {tz¤™k W…«{w¾

y™u {nwðk ‚w„h™k [uh{u™ {k™r‚tn

…xu÷, Œk÷wfk …t[kÞŒ™k «{w¾

¼kð™kƒu™ [kiÄhe y™u xÙMxe

¼„w¼kR r{Mºkeyu ƒnw{k™ fhe

M{wÙrŒ¼ux ‚kÚku ‚L{k™ fÞwO níkwt.

hkßÞLke ÷t„ze Vk¤-fqË{kt

íkusÂMð™e [kiÄheLku „kuÕz {uz÷

«Ëuþ ¼ksÃk

{nk{tºkeLke rsÕ÷k

nkuÆuËkhku MkkÚku çkuXf

çkkhzku÷e íkk.h9

çkkhzku÷e huMx nkWMk{kt

økw.«.¼ksÃk {nk{tºke ¼w¾w¼kE

Ë÷MkkýeÞkSyu Mkwhík rsÕ÷k ¼ksÃk

fkhkuçkkhe MkkÚku Mkktsu Ãk f÷kfu MktøkXLk

ytøkuLke r{®xøk økwshkík «Ëuþ WÃkkæÞûk

rsÕ÷k «¼khe ysÞ [kufMke,

Mkw.S.«{w¾ Mkwhuþ¼kE Ãkxu÷,

Mkw.S.Ãkt[kÞík «{w¾ yrïLk Ãkxu÷,

WÃkkæÞûk økw÷kçk¼kE økhkMkeÞk, Ãkqðo

«{w¾ {kLk®Mkn¼kE Ãkxu÷Lke

WÃkÂMÚkrík{kt fhe níke.

økw.«.{nk{tºke ¼e¾w¼kE

Ë÷MkkýeÞkyu MktøkXLk WÃkh ¼kh {wfíkk

sýkÔÞwt níkwt fu [qtxýe Mk{Þu fkÞofhku

nkuÆuËkhku rðþk¤ nkshe{kt r{xªøk

ÞkuòÞ Au, Ãkhtíkw [qtxýe rMkðkÞ Ãký

rLkÞr{ík heíku {exªøkLkwt ykÞkusLk fhðwt

¾qçk sYhe Au, fkÞo¢{ku Ãkkxeo íkhVÚke

Þkusðk{kt ykðu Au, íÞkhu nkuÆuËkhkuLke

Ãkkt¾e nkshe Úkíke nkuÞ yLku økuhnkshe

ðÄw LkkUÄkÞ Au. suÚke ÃkkxeoLkk nkuÆuËkhku

Ã÷kLkªøk fheLku r{xªøkLkwt xkE{ xuçk÷

çkLkkððwt sYhe Au. {rnLkk{kt yufðkh

[qtxkÞu÷k MkÇÞku MkkÚku {tz¤ {wsçk íku{s

1Ãk rËðMku nkuÆuËkhkuLke r{xªøk fhðe

sYhe Au. ík{k{ {ku[koLku Mkr¢Þ hk¾ðk

fk{Lke ðnu[ýe fhðe sYh Au. Ëhuf

Mkex «{kýu çkuXf ÷uðe skuEyu. su {kxu

«¼khe yu Ãký çkuXf {kxu Mkíkík «ðkMk

fhðku sYhe Au.

yu{ýu Lkfq[eík fhíkk sýkÔÞwt níkwt

fu, ßÞkt SíÞk Au, íÞkt nkh Ãký ÚkE

þfu yLku ßÞkt nkhe økÞk nkuEyu íÞkt

Sík {kxu Ãký r[tíkk fhðe sYhe Au,

suÚke ¾kMk sYhe Au fu çkwÚk MkwÄeLke r[tíkk

fheyu íkku s MktøkXLk {sçkwík ÚkE þfu

yLku MktøkXLkLke {sçkwíkeLke MkkÚku s

Mk¥kk nktMk÷ ÚkE þfu. nkuÆuËkhkuyu Mkíkík

r[tíkLk MkkÚku {LkLk fhðwt yrLkðkÞo Au.

nkuÆuËkhkuyu Mkíkík ®[íkLk-{LkLk fhðwt

ykð~Þf : ¼e¾w¼kE Ë÷MkkrýÞk

ÔÞkhk Ãkkr÷fkLke «Úk{

Mkk{kLÞ Mk¼k{kt rðrðÄ

22 Mkr{ríkykuLkk [uh{uLkku

yLku MkÇÞkuLke ðhýe

çkkhzku÷e : Ãk÷Mkkýk Mðkr{LkkhkÞý MktMfkhÄk{ ¾kíku

¾kík{qnwíko rðrÄ økRfk÷u íkk.h8/11/h010 Lku

hrððkhLkkt hkus MktÃkÒk ÚkE níke. su{kt

çke.yu.Ãke.yuMk.MktMÚkkLkkt Mktíkku, Ãk÷Mkkýk íkk÷wfktLkk

xe.ze.yku., {k{÷íkËkh, ík÷kxef{ {tºke íku{s yøkúýe

{nkLkw¼kðku {kuxe MktÏÞk{kt nksh hÌkk níkkt.

LkðMkkhe {trËhLkkt fkuXkhe Ãk.Ãkq.yk[kÞo Mðkr{yu

y{]íkðkýe ðnkðíkkt ðkík fhe níkefu, ¼ÔÞ ¼khíkeÞ

MkLkkíkLk MktMf]ríkLkku ykÄkh {trËh Au. ßÞkt Mkíf{oLke øktøkk,

«¼w ¼ÂõíkLke Þ{wLkk yLku yæÞkí{¿kkLkLke MkhMðrík ðnu

Au. ßÞkt yLkuf ÷kufkuLkk yþktík SðLk {tøk÷{Þ íkÚkk

økkihðtíkk çkLku Au, íkuÚke {trËh þktríkLkwt Äk{ Au.

yk «Mktøku Ãk.Ãkq.{ntík Mðkr{Lkkt nMíku ¾kík{wnwíko rðrÄ

MktÃkÒk ÚkE níke, íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu,søkík{kt ÄLk Au,

ÃkiMkk Au, çkÄw s Au Ãký þktrík LkÚke, íkku þktrík ykÃku ykÃku

íkku {trËh yLku Mktík s ykÃke þfu, çkeò fkuE yk søkík{kt

þktrík ykÃke þfu íku{ LkÚke. yk søkíkLku hkS fhðk

¼økðkLk yLku MktíkLku hkS fheyu íkku ykÃkýwt fk{ ÚkE òÞ

íkuðwt Au. íkku ¼økðkLk yLku MktíkLku hkS fhðkLkwwt {kæÞ{yu

{trËh Au. Mkktfhe {trËhLkkt fkuXkhe Ãk.Ãkq.Ãkh{r[íktLk

Mðk{eyu sýkÔÞwt fu Mkk{kSf, Lkiríkf, þiûkrýf íkÚkk

ykæÞkÂí{f Wíf»koLkkt MkuðkfkÞoLke ¼økehÚke ðnkðíkk

çke.yu.Ãke.yuMk. Mðkr{LkkhkÞý MktMÚkkLkkt {trËhLkwt

Mk{ks{kt yLkuY ÞkuøkËkLk Au, ßÞkt çkk¤fku, ÞwðkLkku,

{rn÷kykuLku MktMfkh ÚkkÞ Au, íku MÚkkLk {trËh Au.

Ãk÷MkkýkLkkt Mðkr{LkkhkÞ MktMfkhÄk{ ¾kík{qnwíko rðrÄLkku

nòhku nrh¼fíkkuyu ÷k¼ ÷eÄku níkku. yk «Mktøku Mkktfhe

{trËhLkkt {ntík Ãkq.MkuðkËkMk Mðk{e, Ãkq.{tøk÷¼q»ký

Mðkr{, ©]ríkðÕ÷¼ Mðkr{ íkÚkk Ä{ofwtðh Mðkr{, LkðMkkhe

{trËhLkkt Mktíkku nksh hÌkk níkk, MktMÚkkLkkt fkÞofhkuyu

yÚkkøk «ÞíLkku fhe MktMÚkkLkkt «MktøkLku þku¼kÔÞku níkku.

¼khíkeÞ MkLkkíkLk

MktMf]ríkLkku ykÄkh {trËh

Au : yk[kÞo Mðk{e

ytËkrsík yuf ÷k¾Lke

Mkk{økúeLkwt LkwfMkkLk

ðktMkËk-zktøk,íkk.29

zktøk rsÕ÷kLkk {wÏÞ {Úkf yknðk

¾kíkuLkk rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk rLkðkMÚkkLku

þkux MkŠfxLkk fkhýu ykøk ÷køkíkk

yVhkíkVheLkku {knku÷ MkòoÞku níkku.

òu fu MÚkkrLkfkuLke {ËËÚke ykøk

fkçkw{kt ÷uðkíkk fkuR òLknkrLk

ÚkR LkÚke.

{¤íke {krníke {wsçk yknðk

Ãkxu÷ Ãkkzk, MkkÃkwíkkhk støk÷

[ufÃkkuMxLke Mkk{u ykðu÷k zktøk rsÕ÷k

Ãkt[kÞíkLkk «{w¾ çkuçkeçkuLk h{uþ¼kR

[kiÄheLkk rLkðkMÚkkLku çkÃkkuhu ºký

f÷kfu y[kLkf þkux MkŠfxLkk fkhýu

ykøk ÷køkíkk yVhkíkVheLkku {knku÷

MkòoÞku níkku.

òu fu rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk WÃk«{w¾

h{uþ¼kR [kiÄhe(«{w¾ çkuçkeçkuLkLkk

Ãkrík) yu{Lkk rLkðkMÚkkLk LkSfLkk

{kunÕ÷k{kt ð»kkuo sqLke Ãkkýe yLku

hMíkkLke Mk{MÞkLku n÷ fhðk çkktÄfk{

fkÞoÃkk÷f RsLkuh {kn÷k,LkkÞçk

fkÞoÃkk÷f RsLkuh yMðeLk

Ãkxu÷,Ãkkýe ÃkqðoXk fkÞoÃkk÷f RsLkuh

fu.ykh. Ãkxu÷ yLku yLÞ Mkhfkhe

yrÄfkheLkk fkV÷k MkkÚku MÚk¤

rLkheûký fhe hÌkkt níkk.

yk Mk{Þu íku{Lkk rLkðkMÚkkLku þkux

MkŠfxÚke ykøk ÷køke nkuðkLkk Mk{k[kh

{¤íkkLke MkkÚku WÃkrMÚkík yrÄfkheyku

yLku {kun÷kLkk 70Úke 80 ÷kufkuLkku

fkV÷kyu ½xLkkMÚk¤u ÄMke sR ykøk

fkçkw{kt ÷eÄe níke.

yk ykøk{kt ÃkkxeoLkk yøkíÞLkk

ËMíkkðuòuÚke ÷R ytËksu YrÃkÞk yuf

÷k¾Lke Mkk{økúeLku LkwfMkkLk ÚkÞwt níkwt.

yk ½xLkkLke òý Úkíkkt yknðk

MkhÃkt[ h{uþ¼kR {kn÷k yLku

zu.MkhÃkt[ MkrníkLkk ykøkuðkLkkuyu

çkLkkð MÚk¤Lke {w÷kfkík ÷eÄe níke.

òu fu yk çkLkkð{kt fkuR Ãký «fkhLke

òLknkrLk ÚkR LkÚke.

zktøk rsÕ÷k Ãkt[kÞík «{w¾Lkk

rLkðkMÚkkLku þkuxoMkŠfxÚke ykøk

(sÞuþ «ò…rŒ)

{k[o {kMk{kt ðkÃke{kt

{rn÷kLke níÞk fhe

yuf ÷k¾Lke ÷qtx

[÷kðkE níke

ð÷Mkkz íkk.29

ðkÃkeLkk hks{kuíke yuÃkkxo{uLx{kt 8

{kMk yøkkW {rn÷kLku øk¤u xwtÃkku ËR,

níÞk fÞko çkkË MkkuLkk-[ktËeLkk ËkøkeLkk

íkÚkk hkufz hf{ {¤e fwÕ÷u Yk.1

÷k¾Lke ÷qtx fhðkLkk økwLkk{kt

MktzkuðkÞu÷k ¼køkuzw ykhkuÃkeLku ð÷Mkkz

yu÷.Mke.çke. Ãkku÷eMku ÃkqLkkÚke ÍzÃke

ÃkkzÞku níkku yLku ðÄw íkÃkkMk yÚkuo ðkÃke

xkWLk Ãkku÷eMkLku Mkw«ík fhe ËeÄku níkku.

ðkÃke xkWLk rðMíkkh{kt økík

íkk.29-3-10 Lkk hkus hks{kuíke

yuÃkkxo{uLxLkk V÷ux Lkt.206 {kt

«ðuþu÷k ÷qtxkYyu ysÞ¼kR

hkÄk¼kR økwókLke ÃkíLke nu{÷íkkçkuLkLku

øk¤u xwtÃkku ykÃke, ½hLkk fçkkx{ktÚke

MkkuLkk-[ktËeLkk ËkøkeLkk íkÚkk hkufzk

Yk.50 Úke 60 nòh {¤e fwÕ÷u Yk.1

÷k¾Lke {¥kkLke ÷qtx [÷kðe níke. yLku

íku Vhkh ÚkR økÞku níkku. su ytøkuLke

VrhÞkË ðkÃke xkWLk Ãkku÷eMk {Úkfu

LkkUÄkíkk Ãkku÷eMku R.Ãke.fku.Lke f÷{

302, 394, 449 {wsçk økwLkku LkkUÄe

ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. yk çkLkkð

ytøku rsÕ÷k Ãkku÷eMk yrÄûkf

ze.ðe.ðk½u÷kLke Mkq[Lkk yLku

{køkoËþoLk nuX¤ yu÷.Mke.çke.

Ãke.ykR. ðe.yu.Ãkxu÷u íku{Lkk MxkV

MkkÚku nkÚk Ähu÷e íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk

íku{Lku ½h{kt yøkkW fk{ fhðk

ykðLkkh RMk{ku Ãkh þtfk økR níke.

Ãkku÷eMku ½h{kt yøkkW VŠLk[hLkk

Ãkku÷eþ fk{ fhðkLkku fkuLxÙkfx

Mk{MkwÆeLk ¾kLku fkuLxÙfx ÷eÄku nkuðkLke

{krníke {u¤ÔÞk çkkË, íku{Lku íÞkt

nkuMkk{wÆeLk WVuo ~Þk{wÆeLk

y{hkY÷k¾kLk (hnu- W{høkts,

S.çk÷eÞk, Þw.Ãke) fk{ fhíkku nkuðkLke

rðøkíkku çknkh ykðe níke. nkuMkk{wÆeLk

çkLkkð çkkË fk{ Akuze økÞku níkku yLku

çkeò rËLku økk{ yÔÞk çkkË ÃkqLkk íkhV

økÞku nkuðkLkwt çknkh ykðíkk Ãkku÷eMkLke

þtfk ðÄw çk¤ðíkh çkLke níke.

Ãkku÷eMku ykhkuÃkeLkk {kuçkkR÷

÷kufuþLkLkk ykÄkhu íku {nkhk»xÙLkk ÃkqLkk

¾kíku WM{kLk¾kLk ðkMke{¾kLk, (hnu-

fkuLzðk, ¼køÞkuËÞLkøkh)Lku íÞkt fk{

fhíkku níkku íkuðe rðøkíkku {u¤ðe níke.

su çkkË yu÷.Mke.çke. Ãkku÷eMkLku

{ßSËÞk {n{Ë f÷k{ {n{Ë

yu{n{Ë ¾kLk MkkÚku ykhkuÃke

nkuMkk{wÆeLk ÃkqLkkLkk s yLÞ ðuÃkkhe

swLkuË {n{Ë hVef [kiÄheLku íÞkt fk{

fhíkku nkuðkLke çkkík{e {¤íkk ykhkuÃke

nkuMkk{wÆeLkLku ÍzÃke Ãkkzâku níkku.

Ãkku÷eMku ÷qtxkY nkuMkk{wÆeLkLku ð÷Mkkz

÷kðe ÃkqAÃkhA fhíkkt íkuýu økwLkkLke

fçkq÷kík fhe ÷eÄe níke.

ð÷Mkkz, íkk. 29

økwshkík yLku {wtçkR ðå[u ykøkk{e

íkk. 1-12-10Lkk hkus ð÷MkkzLkk

MkhËkh Ãkxu÷ MxurzÞ{ Ãkh h{kLkkh

[kh rËðMkeÞ hýS xÙkuVe støk {kxu

Mkku{ðkhu ð÷Mkkz ykðe ÃknkU[u÷e

økwshkíkLke xe{Lkk ¾u÷kzeykuyu

òuhËkh «urfxMk ykht¼e níke. ½ýkt

ð»kku o ÃkAe ð÷MkkzLkk yktøkýu

ÞkuòR hnu÷ hýS xÙkuVe {u[ {kxu

h{ík «u{eyku{kt ¼khu WíMkkn Vu÷kR

økÞku Au.

ð÷MkkzLkk MkhËkh Ãkxu÷

MxurzÞ{Lke ÍzÃke çkku÷hkuLku Þkhe

ykÃkíke Ãke[, fu suLkk ð¾ký ¼khíkeÞ

xe{Lkk {nkLk çkuxMk{uLk Mkr[Lk

íkuzwt÷fhu XuX MkkWÚk ykr£fk{kt fÞko

níkk yu Ãke[ Ãkh ykøkk{e 2S

rzMku.Úke [kh rËðMk {kxu økwshkík yLku

{wtçkR ðå[u hýS xÙkuVe {u[ ÞkuòLkkh

Au. suÚke ykshkus økwshkíkLke xe{Lkk

fuÃxLk ÃkkŠÚkð Ãkxu÷ WÃkhktík

ykR.Ãke.yu÷.Lkk ¾u÷kzeyku rMkØkÚko

rºkðuËe, rLkhs Ãkxu÷ MkrníkLkk

¾u÷kzeyku ð÷Mkkz ykðe ÃknkUåÞk

níkk. sÞkhu {wtçkRLke xe{Lkk ðkrMk{

òVh, hkurník þ{ko, ySík yøkhfh,

h{uþ Ãkkuðkh MkrníkLkk yktíkhhk»xÙeÞ

ËhßòLkk {sçkqík ¾u÷kzeykuLke xe{

MkkÚku {wfkçk÷ku nkuR, yksÚke

økwshkíkLke xe{Lkk ¾u÷kzeykuyu

«urfxMk ykht¼e Ëuíkk ð÷MkkzLke

¾u÷«u{e sLkíkk MxurzÞ{ Ãkh ÃknkU[e

økÞk níkk. MkhËkh Ãkxu÷ MxurzÞ{Lkk

{uËkLk Ãkh ÞkuòLkkh yk {u[Lkwt «Úk{

ð¾ík Sðtík «Mkkhý rLkÞku MÃkkuxTMko

ÃkhÚke ÚkLkkh Au. suÚke ¾u÷«u{eyku{kt

yk ð¾íku {u[ «íÞu rðþu»k WíMkkn

Lkshu Ãkze hÌkku Au. suÚke {u[ òuðk

{kuxe MktÏÞk{kt «uûkfku W{xe Ãkzu íkuðe

Mkt¼kðLkk sýkE hne Au.

ðkÃkeLke {rn÷kLke níÞk yLku ÷qtx fuMkLkk ykhkuÃkeLku ÃkqLkkÚke ÍzÃkðk{kt MkV¤íkk

ð÷MkkzLkk MxurzÞ{ Ãkh {wtçkR-

økwshkík ðå[u hýS støk ¾u÷kþu

ð÷Mkkz{kt MkhËkh Ãkxu÷ MxurzÞ{ WÃkh {wtçkELke xe{u Mkk{u h{kLkkhe {u[

Ãkqðuo ÃkurfxMk fhíke økwshkíkLke xe{. (rð{÷®Mkn Xkfkuh)

1 rzMkuBçkhÚke

ÞkuòLkkh {u[ {kxu ykðe

ÃknkU[u÷e økwshkíkLke xe{u

«urfxMk ykht¼e

níÞk-÷qtx fuMkLkku ykhkuÃke Íççku

LkðMkkhe íkk.29

LkðMkkhe rsÕ÷k{ktÚke ÃkMkkh Úkíkkt

LkuþLk÷ nkR ðu Lkt.8 Lku rMkõMk÷uLk

çkLkkððkLke fk{økeheLkk ¼køkYÃku

nÞkík hkuzLke çkLLku íkhVLkk Ëçkkýku

Ëqh fhðkLke fk{økehe [k÷w fhðk{kt

ykðe Au. íku{kt økýuþ rMkMkkuËhk

økk{{kt LkuþLk÷ nkRðuLku yzeLku

çkkÃkËkËkLkk ð¾íkÚke hnuíkk

n¤Ãkríkyku yLku ¾uík{swhkuLku íku{Lkk

ÍqtÃkzkt ¾Mkuzðk {kxu LkuþLk÷ nkRðu

ykuÚkkuhexe îkhk LkkuxeMk ykÃkðk{kt

ykðíkk Mkku{ðkhu rsÕ÷k f÷uõxhLku

ykðuËLkÃkºk ykÃkeLku yMkhøkúMíkkuyu

ðifrÕÃkf s{eLk {u¤ððkLke {ktøk

fhe Au.

LkðMkkhe rsÕ÷k{ktÚke ÃkMkkh Úkíkkt

LkuþLk÷ nkR ðu Lkt.8 Lku rMkõMk÷uLk

çkLkkððkLke fk{økeheLkk ¼køkYÃku

nÞkík hkuzLke çkLLku íkhVLkk Ëçkkýku

Ëqh fhðkLke fk{økehe [k÷w fhðk{kt

ykðe Au. íku{kt økýuþ rMkMkkuËhk

økk{{kt LkuþLk÷ nkR ðu Lkt. 8 Ãkh

økýuþ rMkMkkuËhk økk{Lkk n¤ÃkríkðkMk

yLku ¾uík{sqhkuLkk ykðkMkku Ãký

÷kELkËkuhe{kt ykðe hÌkk Au. yk

søÞkyu ykþhu 25 sux÷k n¤Ãkrík

yLku ¾uík{swhku hnu Au. íkuyku ÃkkuíkkLkk

çkkÃkËkËkLkk ð¾íkÚke ynªÞk ÍqtÃkzkt

çkLkkðeLku hnuíkk nkuðkLke hsqykík

rsÕ÷k f÷uõxhLku ykÃkðk{kt ykðu÷k

ykðuËLkÃkºk{kt fhe Au.

yk ykðuËLkÃkºk{kt ðÄw{kt

sýkÔÞk {wsçk nkRðu Lkt. 8Lku

rMkõMk÷uLk çkLkkððk {kxu nk÷{kt

s{eLk MktÃkkËLk fhðk{kt ykðe Au.

íkuLkk Ëçkkýku Ëwh fhðkLke fk{økehe

[k÷e hne Au. íku{kt ¾kMk fheLku yk

ÍqtÃkzktðkMkeykuyu ÃkkuíkkLkk ¾[uo ÍqtÃkzkt

yLku {fkLkku çkLkkÔÞkt Au. òu yk

ÍqtÃkzktðkMkeykuLku y MÚk¤uÚke Ëqh

fhðk{kt ykðu íkku íkuykuLke nk÷ík

ËÞLkeÞ ÚkR sðkLke Au. íkuÚke yk

ík{k{ ÍqtÃkzktðkMkeykuyu ÃkkuíkkLku

yLÞºk ½h çkLkkððk {kxu s{eLk

Vk¤ððk {kxuLke Ãký {ktøk fhe Au. òu

LkuþLk÷ ykuÚkkuhexe îkhk yk çkkçkíku

nfkhkí{f rLkýoÞ ÷uðk{kt Lknª ykðu

íkku økktÄe®[æÞk {køkuo yktËku÷Lk

fhðkLke r[{fe Ãký Wå[khðk{kt

ykðe Au.

Lku. nk. 8Lku rMkõMk÷uLk fhðk {kxu

25 sux÷k n¤Ãkrík fwxtwçkku

îkhk f÷uõxhLku ykðuËLk,

ðifÂÕÃkf søÞkLke {køk

økýuþ rMkMkkuËhk ÃkkMku ÍqÃkzkt

nxkððk Mkk{u Wøkú rðhkuÄ