{u¤kLkku÷k¼ ÷R

r¾MMkk fkíkÁ xku¤fe

Wíkhe Ãkze nkuðkLke

[[ko

ͽrzÞk [kh hMíkk

Ãkh çkuLkk r¾MMkk

fÃkkÞk

(«ríkrLkrÄ îkhk) ¼Y[, íkk.28

¼Y[ rsÕ÷kLkk Mkw«rMkæÄ MÚk¤

økw{kLkËuð nLkw{kLkS {trËhu ©kðý

{kMkLkk Ëh þrLkðkhu {u¤ku ¼hkÞ Au.

su{kt Ëwh Ëwh økk{uÚke ©æÄk¤wyku ËkËkLkk

ËþoLku ykðu Au. ßÞkhu [kuh, økrXÞk,

r¾MMkk fkíkYyku yk íkfLkku ÷k¼ ÷uðkLkwt

[wfíkk LkÚke. økR fk÷ þrLkðkhu {u¤k{kt

ykðu÷k fux÷kÞ ÷kufkuLkk Ãkkfexku

[kuhkÞk níkk. ßÞkhu ͽrzÞk [kh hMíkk

ÃkhÚke çku ÔÞÂõíkykuLkk r¾MMkk fÃkkÞk

níkk.

¼Y[ rsÕ÷kLkk Mkw«rMkæÄ økw{kLkËuð

nLkw{kLkSLkk {trËhu ©kðý {kMkLkk

ºkeò þrLkðkhu ÷k¾kuLke

MktÏÞk{kt ©æÄk¤wyku ËþoLku

ykÔÞk níkk. Ëwh Ëwh økk{uÚke

ykðu÷k ÷kufkuyu ¼khu Ĭk

{w¬e{kt nòhkuLke {¥kk

økw{kðe níke. {trËh yLku

ykMkÃkkMk ¼hkíkk {u¤k{kt

ðkr÷Þk íkk÷wfk{kt xTf

ÃkÕxe¾kíkk 14Lkk

fÁý {kuík

¼Y[- Ënus hkuz Ãkh

Ãký yfM{kíkLkk

çkLkkðku ðæÞk

(Mkt.LÞw.Mk.) ¼Y[,íkk.h8

¼Y[ rsÕ÷k{kt Sð÷uý

yfM{kíkkuLke MktÏÞk{kt yufÄkhku ðÄkhku

ÚkE hÌkku Au. ðk÷eÞk íkk÷wfk{kt

íkksuíkh{kt xÙf ÃkÕxe ¾kíkk 14 sux÷k

ÔÞrfíkykuLkk {kuík rLkÃksÞk

níkk.çkeSçkksw ¼Y[Úke Ënus íkhV

sðkLkk hMíkk{kt Ãký yðkhLkðkh

Sð÷uý yfM{kíkku MkòoÞk fhu Au.

¼Y[ LkSfÚke ÃkMkkh Úkíkk hk»xÙeÞ

Äkuhe{køko Ãký Sð÷uý yfM{kíkku

ðkhtðkh MkòoÞ Au. ¼Y[ rsÕ÷k{kt

hksÞ Äkuhe{køko íku{s hk»xÙeÞ

Äkuhe{køko Ãkh Sð÷uý yfM{kíkkuLke

MktÏÞk ðÄe hne Au. íktºk îkhk ykðk

Sð÷uý yfM{kíkkuLke MktÏÞk ykuAe

ÚkkÞ íku {kxu Ãkwhíkk «ÞkMkku Úkðk

òuEyu yk {rnLkk{kt 3Ãk

ÔÞrfíkykuLkk {kuík rLkÃksíkk

þkufLke ÷køkýe Vu÷kE økE Au.

¼Y[ rsÕ÷k{ktÚke

ÃkMkkh Úkíkk hk»xÙeÞ Äkuhe{køko

íku{s hksÞ Äkuhe{køko Ãkh

yðkhLkðkh Sð÷uý

C M Y K

C M Y K

hrððkh, íkk. 29 ykuøkMx, h010 ¼Y[ > ytf÷uïh > stçkwMkh > ðkr÷Þk > ͽrzÞk > yk{kuË > Ãkk÷us > ðkøkhk > nktMkkux > hksÃkeÃk¤k > ËurzÞkÃkkzk > Mkkøkçkkhk > rík÷fðkzk ÃkkLk Lkt. 7

HAPPY BIRTHDAY

ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚke

sL{rËLkLke þw¼uåAk

Lkir{»k

ÃkÃÃkk : suLíke

{B{e : MkwÄk

økk{ : swLkkËeðk

{eík

ÃkÃÃkk : rðLkkuË

{B{e : Ãkw»Ãkk

økk{ : ytf÷uïh

fuðeLk

ÃkÃÃkk : [tÿfktík

{B{e : òøk]r¥k

økk{ : MkòuË

rLkð

ÃkÃÃkk : rLk÷uþ

{B{e : r«Þuþk

økk{ : ¼Y[

sL{rËLk þw¼uåAkLkk VkuxkuøkúkV

rðLkk {wÕÞu «rMkæÄ fhkÞ Au.

sL{rËLk þw¼uåAk{kt 21 ð»ko

MkwÄeLkk Vkuxk AkÃkðk{kt ykðu Au.

¼Y[ rsÕ÷k{kt yfM{kíkLke ¼h{kh : yuf {rnLkk{kt 35 {kuík

LkçkeÃkwh økk{Lkk çku ÞwðkLkkuLkk

{kuíkÚke þkufLke ÷køkýe

(«ríkrLkrÄ îkhk) ¼Y[, íkk.28

¼Y[ íkk÷wfkLkk LkðuXk økk{Lkk ÃkkxeÞk LkSf økR fk÷

hkºkeLkk Mk{Þu yuf fLxuLkh [k÷fu Mkk{uÚke çkkRf Ãkh ykðíkk

çku r{ºkkuLku yzVxu ÷uíkk çktLku r{ºkkuLku økt¼eh Ròyku Úkíkk

çkÒkuLkk fÁý {kuík rLkÃkßÞk níkk. yfM{kík fhe [k÷f Vhkh

ÚkÞku níkku. ¼Y[ rsÕ÷kLkk LkðuXk økk{Lkk ÃkkxeÞk ÃkkMku økR

fk÷ hkºkeLkk Mkkzk yrøkÞkh ðkøÞkLke ykMkÃkkMk yuf

øk{Ïðkh yfM{kík Lkeðzâku níkku.

yfM{kíkLke rðøkík «{kýu Ënus síkk yuf fLxuLkh Lktçkh

yu{yu[-04-MkeÞw-4282 Lkk [k÷fu ÃkkuíkkLkk fçò{ktLkk

ðknLkLku {kíku÷k MkktZLke {kVf ntfkhíkk Mkk{uÚke yuõxeðk

{kuxh MkkRf÷ Mkðkh çku Lkð ÞwðkLkkuLku yzVxu ÷eÄk níkk. yk

yfM{kík fhe ðknLk [k÷f Vhkh ÚkR økÞku níkku. ßÞkhu

yfM{kík{kt ½ðkÞu÷k þççkeh ÞwLkwMk Mkw÷u{kLk íkÚkk {wMkhV

Mkw÷u{kLk Ãkxu÷ çktLku hnu. LkçkeÃkwh íkk.¼Y[ Lkwt fYý {kuík

LkeÃkßÞw níkwt. yk çkLkkðu ¼Y[ íkk÷wfk Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe ðÄw

íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

LkðuXk økk{u fLxuLkhLke x¬hu çkkRfMkðkh çkuLkkt {kuík

økw{kLkËuð {u¤k{kt r¾MMkk fkíkYLkku ykíktf

©æÄk¤wykuyu nòhkuLke {íkk økw{kðe

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 12 Ãkh

yLkw. ÃkkLkk Lkt 12 Ãkh

ËurzÞkÃkkzk, íkk. 28

ËurzÞkÃkkzkLke Ërûký økwshkík ðes

ftÃkLke{kt [k÷íkk ytÄuh ðneðxLkk Ãkrhýk{u

ËurzÞkÃkkzk íkk÷wfkLkk ÷kufku ºkkrn{k{

Ãkkufkhe økÞk Au. ËurzÞkÃkkzkLke Ërûký

økwshkík ðes ftÃkLke{kt ytÄuh [k÷u Au. íkuLkw

©uc WËknhý yu Au fu, íkk. 28-8-10Lkk

hkus MkðkhLkk Lkð f÷kfÚke ðes¤e zw÷ ÚkE

økE níke. yLku rLkðkÕËk, ®Lkøkh yLku yu

rðMíkkhLkk ÷øk¼øk Ãk[kMkÚke Ãkt[kuíkuh

sux÷k økk{zkyku{kt çkÃkkuhLkk ºký ðkøÞk

Aíkkt ðes¤eyu ËþoLk ËeÄkt Lk níkk. yLku

økh{e yLku çkVkhkÚke ÷kufku ºkkrn{k{

Ãkkufkhe økÞk níkk. yLku yøkíÞLke

çkkçkíkyu Au fu yksu rºkfkuýeÞ støk{kt

ËurzÞkÃkkzk íkk÷wfk{kt ðes

ÄktrÄÞkÚke «ò nuhkLk ÃkhuþkLk

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 12 Ãkh

ytf÷uïh, ðkr÷Þk,

ͽrzÞk, nktMkkux

íkk÷wfk{kt Ãký ðhMkkË

ÍkzuïhÚke f‚f

rðMŒkh{kt ½qtxý‚{k

…kýe ¼hkÞk

(«rŒr™rÄ) ¼Y[, Œk. 28

ykshkus ‚{e ‚ktsu …w™: yufðkh

{u½hkò™e Ä{kfuËkh yuLxÙeyu ¼Y[™k

{k„kuo s¤ƒtƒkfkh fhe ËeÄk nŒk y™u Xuh

Xuh …kýe ¼hkÞk nŒk. ¼Y[, ytf÷uïuh,

ͽrzÞk, ðk÷eÞk, nktMkkux ‚rnŒ™k

y™uf rðMŒkhku{kt ¼khu ðh‚kË™k …„÷u

s™Sð™ ¾kuhðkÞw nŒwt. y™u hMŒkyku

W…h …kýe ¼hkR sŒk ðkn™[k÷fkuyu

¼khu nk÷kfe ðuXðk™ku ðkhku ykÔÞku nŒku.

{u½hkò ƒu rËð‚Úke ‚kts ƒkË

…kuŒk™e Ä{kfuËkh yuLxÙe fhe ÷kufku™u

ƒk™{kt ÷R hÌkk Au. „ŒhkŒu {kºk ƒu

f÷kf{kt ËkuZ Rt[ ðh‚kË ðh‚Œk Xuh nuh

…kýe ¼hkÞk nŒk. íÞkh ƒkË yksu

yk¾ku rËð‚ fkuhku fkZâku nŒku y™u ‚ktsu

6 ðkøÞk ƒkË …w™: yufðkh Ä{kfuËkh

yuLxÙe fhe nŒe. ðes¤e™k fzkfk¼zkfk

‚kÚku ðh‚u÷k ðh‚kËu òýu heŒ‚h™k

÷kufku™u ƒký{kt ÷eÄk nŒk. y™u Xuh Xuh

s¤ƒtƒkfkh™e …rhrMÚkrŒ™wt r™{koý ÚkÞwt

nŒtw. ¼Y[ rsÕ÷k™k y™uf rðMŒkhku{kt

ðh‚kË ðh‚Œk ™e[kýðk¤k rðMŒkhku{kt

…kýe ¼hkÞk nkuðk™k ynuðk÷ku ‚kt…ze

hÌkk Au. ¼Y[ …tÚkf{kt Íkzuïh [kufzeÚke

f‚f ‚wÄe™k {k„o W…h Zet[ý ‚{k

…kýe ¼hkR „Þk nŒk. Œku sq™k ¼Y[

rðMŒkh{kt …ý XuhXuh …kýe ¼hkÞk

nkuðk™k ynuðk÷ku ‚kt…zÞk Au. ¾k‚

fhe™u ËktrzÞkƒòh, Äku¤efqR ‚rnŒ™k

y™uf rðMŒkhku{kt …kýe™ku ¼hkðku ÚkÞku

nŒku. ¼Y[ þnuh™e yk‚…k‚ ykzuÄz

r‚{uLx fkutr¢x™k st„÷ku W¼k fhe ËuðkÞk

Au …htŒw yk {kuxe {kuxe rƒ®Õz„ku

ƒ™kðŒk …nu÷k fkuLxÙkõxhku ðh‚kËe

…kýe™k ™efk÷ {kxu fkuR ÔÞðMÚkk W¼e

fhŒk ™Úke su™k …rhýk{ MðY…u

ðh‚kË{kt …kýe™ku ¼hkðku ÚkkÞ Au. yksu

‚ŒŒ „ksðes ‚kÚku 1 f÷kf ‚wÄe

ÄkuÄ{kh ðh‚kË ðhMÞku nŒku.

yksu þr™ðkh nkuðkÚke Í„rzÞk

Œk÷wfk™k „w{k™Ëuð ¾kŒu ©æÄk¤wyku™wt

½kuzk…qh W{xâtw nŒwt …htŒw ‚ktsu ðh‚u÷k

ðh‚kË™k …„÷h fux÷kÞ ©æÄk¤wyku

yxðkÞk nŒk. ¾k‚ fhe™u ¼Y[

þnuh{ktÚke ykðŒk {w‚kVhku {kxu Íkzuïh

[kufzeÚke þnuh ŒhV sðwt frX™ ƒLÞw nŒwt.

ðh‚kË ƒu rËð‚Úke ‚kts ƒkË s Ä{kfuËkh

yuLxÙe fhe hÌkku Au. yk¾ku rËð‚ Wf¤kx

ðå[u …‚kh ÚkÞk ƒkË ‚ktsu ðh‚kË™k

…„÷u ‚ðoºk Xtzf «‚he òÞ Au.

ðh‚kËe …kýe™k ÞkuøÞ ™efk÷ {kxu

¼Y[™wt ðneðxe Œtºk yuõþ™ Ã÷k™ ½ze

fkZu Œku «rŒð»ko ™zŒe {w~fu÷e™ku fkÞ{e

ytŒ ykðe òÞ. Œtºkyu {kuzk Œku {kuzk

ò„ðk™e ŒkŒe sYrhÞkŒ Au. fkhý fu,

rË™«rŒrË™ ¼Y[ rðf‚e hÌkku Au íÞkhu

{k¤¾kfeÞ ‚wrðÄkyku{kt ðÄkhku fhðku

ykð~Þf Au.

ËurzÞkÃkkzk íkk÷wfk{kt AuÕ÷k çku rËðMkÚke

Íh{h ðhMkkË : ¾uíkeLku ÷kÞf Au

ËurzÞkÃkkzk : ËurzÞkÃkkzk íkk÷wfk{kt AuÕ÷k çku rËðMkÚke ðkíkkðhý{kt y[kLkf ÃkÕxku

ykÔÞku Au yLku Íh{h Íh{h {tË økríkyu yLku fÞkhuf ðhMkkË ÍkÃkxkLkk YÃk{kt

ÃkzÞk fhu Au yLku ykfkþ{kt fk¤k zeçkktøk ðkˤku AðkÞu÷k hnu Au yLku ðhMkkË

ÃkzÞk fhu Au. yk y{]ík íkwÕÞ ðhMkkËLkk Ãkrhýk{u yk rðMíkkh{kt ¾uíkeLkk Ãkkfku ½ýk

s Mkkhk Au. {fkELkk Akuzku Ãkh zkuzkyku ykðe økÞk Au. ½ýe søÞkyu {fkELkk [{hk

Ãký Lkef¤e økÞk Au. fÃkkMkLkku Ãkkf Ãký Mkkhku Au. fÃkkMk [kMku Ãkze økÞku Au yLku íkuLkku

rðfkMk ÚkE hÌkku Au. zktøkhLkku Ãkkf Ãký yíÞkhu Mkkhku Ëu¾kÞ Au. [kÃk¤kyku{kt Ãký

zktøkhLkku Ãkkf Mkkhku Au. Ãkhktík íkwðuh, swðkh yLku þkf¼kSLkk Ãkkfku Ãký Mkkhk

ðhMkkËLkk Ãkrhýk{u Mkkhk Au yLku ÄhíkeÃkwºkku Mkkhk Ãkkfku Úkþu yuðe ykþk Mkuðe hÌkk

Au. ËurzÞkÃkkzk íkk÷wfk{kt ykðu÷ MkkíkÃkwzk ÃkðoíkLke røkheftËhkyku yLku zwtøkhku yk

ðhMkkËLkk y{]ík íkwÕÞ ÃkkýeÚke Mktík]ó ÚkE økÞk Au yLku rLk{o÷ MðåA ïuík{kt Äkhý

fhu÷k Íhýkyku fk¤e {ªZ rþ÷kyku ÃkhÚke ¾z¾z ðne hÌkk Au. yk rðMíkkh{ktÚke

ÃkMkkh Úkíke fhsý LkËe{kt íkhkð LkËe{kt, Ëuð LkËe{kt, Äk{ý ¾kze yLku yLÞ ¾kze

fkuíkhku{kt Ãký ðhMkkËLkk Ãkkýe ðnuíkk Lkshu Ãkzu Au su ðhMkkËLkk Ãkkýe fhsý zu{

s¤kþÞ ÞkusLkk{kt Mktøkún ÚkkÞ Au. sÞkhu Mkkøkçkkhk íkk÷wfk{kt Ãký AuÕ÷k çku rËðMkÚke

Íh{h Íh{h yLku ÍkÃkxkLkk YÃk{kt ðhMkkË Ãkzu Au. ðkíkkðhý Ãk÷xkÞu÷wt òuðk {¤u

Au. ykfkþ{kt fk¤k zeçkktøk ðkˤku AðkÞu÷k òuðk {¤u Au yLku ðhMkkË íkqxe Ãkzþu

yuðku yk¼kMk ÚkkÞ Au. zktøkh, {fkE, fÃkkMk, MkkuÞkçkeLk, swðkh yLku þkf¼kSLkk

Ãkkfku ykðk ðhMkkËÚke Mkkhk Au. yíÞkhu Ãkkfku òuíkk Ãkkfku Mkkhk Ãkkfþu yuðe ykþk

¾uzqíkku Mkuðe hÌkk Au. MkkíkÃkwzk ÃkðoíkLke røkheftËhkyku zwtøkhku{kt ykðu÷k ¾uíkhku

÷e÷kA{ ÷køke hÌkk Au.

økúk{sLkku îkhk

y{h®Mkn ðMkkðk Ãkh

«&™kuLke Íze

ðhMkkðkE

ËurzÞkÃkkzk, íkk. 28

ËurzÞkÃkkzk íkk÷wfkLkk Ëk¼ðý økk{u íkk.

27Lkk hkus ËurzÞkÃkkzkLkk ÄkhkMkÇÞ

y{hMkªøk ðMkkðk 4.30 f÷kfu

«kÚkr{fþk¤k Ëk¼ðý ¾kíku ykðe

ÃknkUåÞk níkk. fkUøkúuMke fkÞofhku Ãký

ykøkuðkLkku Mkrník nksh níkk. «kÚkr{f

þk¤k Ëk¼ðý{kt rþûký fkÞo [k÷w níkwt.

íkuyku r{xªøk fhðk {ktøkíkk níkk. íkuLke òý

Ëk¼ðý økk{Lkk MkhÃkt[ yLku ËurzÞkÃkkzk

íkk÷wfk ykrËðkMke {kuh[kLkk {nk{tºke

økku®ðË økkuhÄLk¼kE ðMkkðk ykðe ÃknkUåÞk

níkk. íku{ýu ÄkhkMkÇÞ y{hMkªøk ðMkkðkLku

[k÷w «kÚkr{f þk¤k r{xªøk fhðkLke

[kuϾk þçËku{kt Lkk Ãkkze Ëuíkk

nkuçkk¤ku {[e økÞku níkku yLku

MkÒkkxku Ãký AðkE økÞku níkku yLku

yk Mk{Þu Ëk¼ðý økk{Lkk ÷kufku

yufºk ÚkE økÞk níkk yLku

ÄkhkMkÇÞ y{hMkªøk ðMkkðkLku

«&™kuLke Ítze ðhMkkðe níke yLku Ëk¼ðý

økk{Lkk økúk{sLkkuyu íku{Lku sýkÔÞw níkwt fu,

ík{u çku x{oÚke ÄkhkMkÇÞ íkhefu [qtxkE ykðku

Aku íku{ Aíkkt y{khk økk{ Ëk¼ðý {kxu

ík{khe økúktx{ktÚke hMíkkyku, Lkk¤kyku fu fkuE

yLÞ fk{økehe Ãký fhðk{kt ykðe LkÚke íkku

þk {kxu? y{khk økk{{kt r{xªøk fhðk

ykÔÞk Aku. y{u økúk{sLkku ík{khku rðhkuÄ

fheyu Aeyu. Ëk¼ðý økk{Lkk MkhÃkt[ yLku

ykrËðkMke {kuh[kLkk {nk{tºke

økku®ð˼kE økkuhÄLk¼kE ðMkkðkyu

sýkÔÞw níkwt fu, sÞkhu sÞkhu økwshkík

hkßÞLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe yLku yLÞ

{tºkeykuLkk fkÞo¢{ku nkuÞ Au. suðk fu økheçk

fÕÞký {u¤ku nkuÞ, fLÞk fu¤ðýe hÚk yLÞ

fkÞo¢{ nkuÞ íÞkhu ík{u fk¤k ðkðxk

VhfkðeLku rðhkuÄ fhku Aku. suÚke fheLku

ykrËðkMkeykuLkku rðfkMk YtÄkE òÞ Au.

yksu y{u MkhÃkt[ økku®ð˼kE ðMkkðk,

Þwðk ¼ksÃkkLkk WÃk«{w¾ hMkw÷¼kE ykh.

ðMkkðk, søkËeþ¼kE ykh. íkzðe,

Lkkhý¼kE íkzðe, WÃkMkhÃkt[ {kS

nehk¼kE ðMkkðk yLku Ëk¼ðý økk{Lkk

yLÞ økúk{sLkku ík{khku rðhkuÄ fheyu

Aeyu. Ëk¼ðý økk{{kt ykÚke [n÷ Ãkn÷

{[e økE níke.

¼Y[

yfM{kíkkuLke ½xLkkyku MkòoÞ Au.

ykðe ½xLkkykuLkk fkhýku{kt ðknLkkuLke

ÍzÃk {wÏÞ fkhý sýkÞ hne Au. çkuVk{

Ãký ntfkhkíkk ðknLkkuLkk fkhýu Sð÷uý

yfM{kíkkuLke MktÏÞk ðÄe hne Au íÞkhu

¼Y[ rsÕ÷kLkk hk»xÙeÞ Äkuhe{køko Ãkh

íku{s hksÞ Äkuhe{køko Ãkh økrík

yðhkuÄfku W¼k fhðk sYhe çkLÞk Au.

yºku WÕ÷u¾LkeÞ çkkçkík yu Au fu ¼Y[

rsÕ÷kLkk ÍzÃke ykiãkurøkffhý çkkË

¼Y[ rsÕ÷k{kt ¼khu ðknLkkuLke

yðhsðh ðÄe Au íkuðk Mk{Þu ¼khu

ðknLkkuLke økrík {ÞkoËk Ãký Lk¬e fhðe

sYhe çkLke økE Au. ¼Y[Úke Ënus íkhV

sðkLkk hMíkk Ãkh ykðíke rðrðÄ

[kufzeyku íku{s {níðLkk økk{Lkk

ÃkkxeÞkyku LkSf yLku yLÞ yfM{kík

ÍkuLk rðMíkkh{kt økrík yðhkuÄfku W¼k

fhðk sYhe çkLÞk Au.

¼Y[ rsÕ÷k{kt çkLkíkk

ykðk yfM{kíkku{kt MÃk»x Ãkýu sýkÞ

hÌkw Au fu yfM{kíkLkk çkLkkðku{kt Eò

Ãkk{u÷kykuLku Mk{ÞMkh Mkkhðkh {¤e hnu

íkku íku{Lkk Sð çk[e þfu íkuðk ½ýk

WËknhýku òýðk {¤u Au. LkSf{kt

fkuE nkuÂMÃkx÷ Lkk nkuðkLku fkhýu íku{s

Ãkwhíke yuBçÞw÷LMk suðk ðknLkkuLke

Mkøkðz Lkk nkuðkLkk fkhýu Sð÷uý

yfM{kíkkuLke MktÏÞk ðÄíke òÞ Au.

økw{kLkËuð

¼khu ¼ezLkk fkhýu [kuh, økrXÞk,

r¾MMkk fkíkYyku ykðe íkfLkku ÷k¼

÷uðkLkwt [wfíkk Lk níkk. r¾MMkk fkíkÁ

xku¤feyu økw{kLkËuðu {trËhu ¼õíkkuLke

¼ez{kt fux÷kÞ ÷kufkuLkk r¾MMkk fÃkkÞk

níkk. ßÞkhu fux÷kÞLkk

Ãkkfexku [kuhkÞk níkk. su{kt

Ëwh ËwhÚke ËþoLku ykðu÷k

÷kufkuyu nòhkuLke MktÏÞk{kt

hkufz økw{kðe níke. Ëwh

ËwhÚke ykðu÷k ÷kufku Ãkku÷eMk

VheÞkË fhðkLkwt Ãký xkéÞw

níkw. Ãkhtíkw Ãkku÷eMkLku

òýfhe níke.

økw{kLkËuðÚke ͽrzÞk økk{u MkwÄe

ykðe xku¤fe Mkr¢Þ çkLke níke.

ͽrzÞkLkk s yuf hneþ hkfuþfw{kh

sÞtrík÷k÷k Mkk u÷tfeyu Ãkk uíkkLkk

r¾MMkk{kt {wfu÷k YrÃkÞk 10 nòh

fkuR økXeÞkyu fkZe ÷eÄk níkk. yk

ÞwðkLk ÃkkuíkkLkk ½huÚke yu÷Mkeze xeðe

÷uðk LkeféÞk níkk yLku hMíkk{kt

økXeÞku íkuLke f{k÷ fhe økÞku. ßÞkhu

Mkuðk Yh÷ nkuMÃkex÷{kt çke÷ [wfððk

{kxu ykðu÷k yuf çkeò ÞwðkLkLkk

r¾MMkk{ktÚke Ãký yk s heíku {wfu÷k

[kh nòh YrÃkÞk [kuhkÞk níkk.

yk çkLkkð ytøku Ãký ͽrzÞk

Ãkku÷eMkLku òý fhe níke.

ËurzÞkÃkkzk

¼khík y™u ©e÷tfk ðå[uLke

VkELk÷ {wfkçk÷kLke yøkíÞLkLke

{u[Lkwt «Mkkhý ©e÷tfkÚke r¢fux

hrMkfku òuE þõÞk Lk níkk. yLku íkuLku

÷ELku ÷kufku{kt hku»k Ãký Vkxe

LkeféÞku níkku. sðkçkËkh yrÄfkhe îkhk

ÃkqAðk{kt ykðíkkt WzkW sðkçkku

ykÃkðk{kt ykðíkk níkk. .

yºkuyu Ãký WÕ÷u¾LkeÞ Au fu,

ËurzÞkÃkkzk ðes ftÃkLke îkhk ytÄuh

[k÷u Au. íkuLkku çkeòu Lk{wLkku yu Au fu

ðhMkkË Úkkuzku Ãkzíkkt s ðes ÃkwhðXku

çktÄ fhe Ëuðk{kt ykðu Au. Akþðkhu

ykðe ðes¤eLke hk{kÞý ËurzÃkkÞkzk

íkk÷wfkLkk zwøkhku{kt ðMkíkk ytíkrhÞk¤

økk{zkyku{kt íkku Ãkw»f¤ «{ký{kt

ðes¤eLkk ÄktrÄÞk òuðk {¤u Au. íÞkt

íkku Lkk{Lke s ðes¤eLkk ËþoLk ÚkkÞ

Au. ½ýe søÞkyu [ku{kMkk{kt ðes¤e

Akþðkhu ðuhý ÚkE òÞ Au.

ËurzÞkÃkkzk ðes ftÃkLke ¾kíku hkºku

ðes¤e zw÷ ÚkE òÞ Au íÞkhu økúknfku

xu÷eVkuLk fhðk Aíkk t fk uE W¥kh

{¤íkku LkÚke. hkºku ðes ftÃkLkeLke

f[uheyu íkk¤k ÷xfíkk nkuÞ Au. hkºku

ðes ÃkwhðXku ¾kuhðkíkk ðes ftÃkLkeLkk

fkuE yrÄfkheyku fu f{o[kheyku

nksh hnu÷k LkÚke. suLkkÚke yk{

sLkíkk ºkkrn{k{ Ãkkufkhe økE Au.

ËurzÞkÃkkzk íkk÷wfk{kt ykðw ytÄuh

[k÷u Au.

C M Y K

C M Y K

¼Y[-Lk{oËk

SANDESH : VADODARA | SUNDAY 29 AUGUST 201012

yLkwMktÄkLk

ÃkkLk 7 Lkwt [k÷w

fku‚{ze „k{u 18

ðr»koÞ ÞwðŒe™ku VktMkku

¾kR ykÃk½kík

ytf÷uïh : ytf÷uïh Œk÷wfk fku‚{ze

„k{™k {kuhk Vr¤Þk rð™ku˼kR

‚k{‚et„¼kR ð‚kðk Œu{™k Ãkrhðkh

‚kÚku hne „wshk™ [÷kðu Au. yksu

‚ðkhu 10:30 ðkøÞk™k ‚w{khu Œu{™e

Ëefhe r«Þtfk ð‚kðk(Wt.ð. 18)yu

fkuRf y„BÞ fkhýku‚h ½h{kt yux÷e

nkuÞ …t¾k ‚kÚku „¤u Vkt‚ku ¾kR ÷uŒk

Œuýe™wt fYý {kuŒ r™…ßÞwt nŒwt. yk yt„u

òýðksku„ VrhÞkË Ëk¾÷ fhðk{kt

ykðe Au.

{kuxh MkkEf÷ suðk

ðknLkku Mkzf Ãkh

{qfðk Ãkzu Au.

(Mkt.LÞw.Mk.) ¼Y[,íkk.h8

[ku{kMkkLke Éíkw{kt ¼Y[ Lkøkh{kt Xuh

Xuh øktËfeLkwt Mkk{úksÞ sýkÞ hÌkw Au

¼Y[Lkk rðrðÄ rðMíkkhku{kt ðhMkkËe

ÃkkýeLkku ¼hkðku íku{s fkËð-rfå[z

sýkÞ hÌkku Au. swLkk ¼Y[Lkk rðMíkkhku

suðk fu ËktzeÞk çkòh, MkwÚkkh xufhku,

Mktíkku»ke ðMkkník, ðus÷Ãkwh, ðus÷Ãkwh

ðMkkník, ÷ªçk AkÃkze rðMíkkh, íkk¤eÞk

ðeMíkkh, yk çkÄk rðMíkkhku{kt øktËfeLkwt

Mkk{úksÞ sýkE hÌkw Au. íkuLkk fkhýu

÷kufku ºkkne{k{ Ãkkufkhe WXÞk Au.

¼Y[ LkøkhLkk MkkuMkkÞxe rðMíkkhku{kt

Ãký ðhMkkËe ÃkkýeLkku ¼hkðku sýkE hÌkku

Au. s÷khk{ Äk{, yÞkuæÞkLkøkh,

÷ªfhkuzLke MkkuMkkÞxeyku íku{s yLÞ

MkkuMkkÞxeyku{kt ðhMkkËe ÃkkýeLkk

¼hkðkLkk fkhýu íku{s fkËð-rfå[zLkk

fkhýu yk rðMíkkhLkk hneþku ÃkkuíkkLkk

{fkLkku MkwÄe {kuxh MkkEf÷ fu yLÞ

ðknLkku ÷E sE þfíkk LkÚke Ãkheýk{u

Mkzf Ãkh ðknLkku {wfðk Ãkzu Au. Mkzf Ãkh

ðknLkku {wfðkLkk fkhýu ðknLkkuLke WXktíkhe

ÚkðkLke Mkt¼kðLkk ðÄe òÞ Au.

LkøkhÃkkr÷fkLkk MkwºkkuLkk sýkÔÞk

yLkwMkkh MkkVMkVkELke fkÞoðkne fhðk{kt

ykðe hne Au Ãkhtíkw rðrðÄ rðMíkkhkuLkk

hMíkkyku íku{s hMíkkLkk ÷uð÷ yLku ¾kMk

fheLku MkkuMkkÞxe ðeMíkkh{kt ÚkÞu÷

çkktÄfk{kuLkk fkhýu ÃkkýeLkk rLkfk÷ ytøku

Yfkðx ykðe hnu÷ Au. suLkk fkhýu

ðhMkkËe ÃkkýeLkku ¼hkðku ÚkE hÌkku Au.

LkøkhÃkkr÷fk îkhk Úkíke MkkVMkVkELke

fkÞoðkneLke yMkh sýkíke LkÚke. íkku MkkÚku

MkkÚku ykðk Mk{Þu ¾kMk stíkwLkkþf

ÃkkðzhLkku Atxfkð Úkðku òuEyu su nk÷

¼Y[ Lkøkh yLku ykswçkkswLkk

rðMíkkhku{kt Úkíkku nkuÞ íku{ sýkíkw LkÚke.

òu ykLku yk ÃkrhÂMÚkrík ykðLkkhk

rËðMkku{kt Ãký hnuþu íkku ¼Y[ Lkøkh yLku

ykMkÃkkMkLkk rðMíkkhku{k ¼Þtfh

hkuøk[k¤ku Vkxe Lkef¤u íkuðe Mkt¼kðLkk Au.

¼Y[ LkøkhLke {wÏÞ ÍwÃkzÃkèeyku fu su

¾kzk rðMíkkh{kt ykðu÷ Au. yk

ÍwÃkzÃkèeyku{kt Ãký nS Ãký ðhMkkËe

ÃkkýeLkku ¼hkðku sýkÞ hÌkku Au. suLkk

fkhýu ykðe ÍwÃkzÃkèeyku suðe fu EÂLËhk

Lkøkh ÍwÃkzÃkèe,MkkuLk ík÷kðze íku{s

Mktíkku»ke ðMkkník yLku yLÞ rðMíkkhku{kt

ykðu÷ ÍwÃkzÃkèe{kt Ãkkhkðkh øktËfeLkwt

Mkk{úksÞ sýkÞ hÌkw Au.

¼Y[ …tXf{kt {kuze ‚ktsu {u½hkò™e Ä{kfuËkh yuLxÙe ÚkR nŒe. „ksðes ‚kÚku ðh‚u÷k ðh‚kËu ‚ðoºk …kýe …kýe fhe ËeÄw nŒwt. y™u Xuh Xuh …kýe ¼hkÞk nŒk. ÍkzuïhÚke

f‚f sðk™k {k„o W…h Œku ½qtxý ‚{k …kýe ¼hkÞk nŒk. ŒMkðeh{kt Xuh Xuh …kýe ¼hkÞu÷k rðMŒkhku ™shu …zu Au. (rËrøðsÞ …kXf, …eLfuþ …khu¾)

¼Y[ …tÚkf{kt {u½hkò™e Ä{kfuËkh yuLxÙe

[ku{kMkk{kt ¼Y[ Lkøkh{kt Xuh Xuh

øktËfeLke Mk{MÞkÚke ÷kufku ºkkrn{k{

nkt‚kux ¾kŒu ðh‚kË™k yktfzk™e {k…ýe{kt

ƒu f[uheyku™k yktfzkyku{kt ŒVkðŒ

ðh‚kË™e {ku‚{{kt fÞk Œk÷wfkyku{kt fux÷ku ðh‚kË ðh‚u Au Œu™e {k…ýe™e

sðkƒËkhe su Œu Œk÷wfkyku™e ‚hfkhe f[uheyku™u yk…ðk{kt ykðu Au.y™u

yktfzkyku{kt fkuR ºkqxe ™ hnu Œu {kxu ƒu y÷„ y÷„ f[uheyku™u sðkƒËkhe

y…kÞ Au …htŒw nkt‚kux ¾kŒu su ƒu ‚hfkhe f[uheyku ðh‚kËe yktfzk {k…u Au Œu

yktfzkyku{kt ¾k‚ku ŒVkðŒ skuðk {¤Œku nkuðk™wt æÞk™ W…h ykÔÞtw Au.yk íkVkðík

÷„¼„ ƒ{ýk sux÷ku nkuÞ Au Œu skuŒk ‚hfkh ‚wÄe ðh‚kË™k ‚k[k yktfzk …nkut[u

Au fu fu{ Œu Œ…k‚™ku rð»kÞ ƒLÞku Au. nkt‚kux ¾kŒu «kÚkr{f ykhkuøÞ fuLÿ ŒÚkk

™nuh fku÷ku™e{kt ykðu÷ nðk{k™ ¾kŒk îkhk ðh‚kË™k yktfzk {k…ðk{kt ykðu

Au.nkt‚kux {k{÷ŒËkh f[uhe ŒÚkk Œk÷wfk …t[kÞŒ™e f[uhe ¾kŒu ykhkuøÞ fuLÿ{ktÚke

yktfzk òÞ Au ßÞkhu ™nuh fku÷ku™e™k yktfzk ‚eÄk „ktÄe™„h {kuf÷ðk{kt ykðu

Au.yk ƒt™u yktfzkyku{kt ŒVkðŒ™e ðkŒ fheyu Œku ykhkuøÞ rð¼k„ îkhk su

yktfzk ÷uðk{kt ykðu Au Œu™k fhŒk ƒ{ýku ðh‚kË ™nuh rð¼k„u ÷eÄu÷k

yktfzkyku{kt ™kutÄkÞ Au.yuf s rðMŒkh{kt ™Sf ™Sf ykðu÷ yk ƒt™u MÚk¤kuyuÚke

÷uðkŒk yktfzk{kt ykx÷ku {kuxku ŒVkðŒ fuðe heŒu ykðe þfu Œu ‚{s™e ƒnkh Au.ƒu

rËð‚ yk„kW s ¾kƒfu÷k ðh‚kË™e ðkŒ fheyu Œku ykhkuøÞ rð¼k„u ™kutÄu÷k

yktfzk {wsƒ 76{e.{e. ðh‚kË ™kutÄkÞku nŒku ßÞkhu nðk{k™ ¾kŒk îkhk ™kkutÄkÞu÷

ðh‚kË 125 {e.{e. nŒku nðu yk ƒt™u yktfzk{ktÚke ‚k[k yktfzk fÞk?

ËurzÞkÃkkzkLkk Ëk¼ðý økk{u

økúk{sLkku îkhk ÄkhkMkÇÞLkku rðhkuÄ

ytf÷uïh {rn÷kLkk ykÃk½kík{kt

Ënus «ríkçktÄf f÷{Lkku W{uhku

MkkMkrhÞkykuyu

¼køkoðeLke çkLkkðxe

ytrík{ r[êe hsq

fÞkoLke furVÞík

MkkMkrhÞkykuyu 3

÷k¾Lkwt Ënus {ktøke

ºkkMk økwòÞkuo

(«ríkrLkrÄ îkhk) ¼Y[, íkk.28

ytf÷uïhLke yuðuLxeMk Vk{ko

ftÃkLkeLke fku÷kuLke{kt Ënus çkkçkíkLkku

MkkMkheÞkLkk ºkkMkÚke ftxk¤e sR yuf

Ãkrhrýíkkyu ÃkkuíkkLkk s ½h{kt øk¤u

VktMkku ¾kR ykÃkÄkík «fhý{kt yLkuf

íkforðíkfku o ÚkR hÌkk Au. Ënus

çkkçkíkLkk ºkkMk WÃkhktík

MkkMkheÞkykuyu ÃkhrýíkkLkk ykÃkÄkík

çkkçkíku Zktf ÃkeAku¤ku fhðk {kxu

ÃkhrýíkkLke çkLkkðxe ytrík{ r[êe

Ãkku÷eMk{kt hsw fhe nkuðkLke

rÃkÞheÞkykuyu hswykík fhe Au. yk

WÃkhktík 3 ÷k¾ ËnusLke {ktøkýe fhíkk

MkkMkheÞk rðYæÄ Ënus «ríkçktÄf

f÷{Lkku W{uhku Ãký W{uhku fhðk{kt

ykÔÞku Au.

ytf÷uïhLke yuðuLxeMk Vk{ko

ftÃkLkeLke fku÷kuLke{kt Ënus {kxuLke

ðkhtðkhLke {ktøkýeÚke ºkkMke sR

Ãkhrýíkk ¼køkoðeçkuLk rðþk÷¼kR

LkhkuzeÞkyu yk¾hu ÃkkuíkkLkk s ½h{kt

Ãkt¾k Ãkh ÷xfe øk¤u VktMkku ¾kR ÷eÄku

níkku. yk çkLkkðu Ãkrík rLk÷uþ, MkkMkhk

¼e¾k÷k÷, MkkMkw Lk{oËkçkuLk, çku Lk¤tË

ËûkkçkuLk yLku {rLk»kkçkuLk rðYæÄ

Ãkku÷eMk{kt VheÞkËe Ãký LkkutÄkÞ Au.

VheÞkËe ÃkûkLkk ðfe÷ hkfuþ Ãkh{kh

MkkÚku ðkík Úkíkkt íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu

ÃkhrýíkkLku Ënus çkkçkíkLkku ºkkMk ykÃke

ÃkrhrýíkkLkk ykÃkÄkík çkkË MkkMkheÞk

Ãkûku íkuLke çkLkkðxe ytrík{ r[êe

Ãkku÷eMk{kt hsw fhe níke fu su{kt

ÃkhrýíkkLkk yûkh yLku Mkne níke s

Lknª. yk çkkçkíku rÃkÞh Ãkûku r[êe

«fhýLke yuVyuMkyu÷Lke íkÃkkMk

{ktøke Au yLku íku{Lke Ônk÷MkkuÞe

ËefheLkk yûkh yLku yMk÷ Mkne Ãký

hsw fhe Au. ðÄw{kt íku{ýu sýkÔÞwt níkwt

fu Ãkhrýíkk ÃkkMku 3 ÷k¾Lke ËnusLke

{ktøkýe fhíkk MkkMkheÞk rðYæÄ Ënus

«ríkçktÄf f÷{Lkku Ãký W{uhku fhðk{kt

ykÔÞku Au. òufu Ãkku÷eMku nsw MkwÄe

ykhkuÃkeLke ÄhÃkfz Lkne fhíkk

Ãkku÷eMkLke fk{økehe «íÞu rðMíkkh{kt

¼khu [[koyku WXe Au.

ÃkhrýíkkLku ÷øLk çkkË fkuR MktíkkLk Lk

níkw t yLku WÃkhÚke Ënus çkkçkíku

ðkhtðkh MkkMkw MkMkhk økkUz÷Úke VkuLk

fhe ÃkhrýíkkLku {nUýk {khe íkÚkk

YrÃkÞk {ktøke ºkkMk økwòhíkk níkk. yk

çkLkkðu MkkMkheÞk Ãkûku íku{Lkk

ykøkkuíkhk ò{eLk Ãký {wõÞk Au Ãkhtíkw

ytf÷uïhLke fkuxo{kt çktLku ðfe÷kuLke

ÄkhËkh hswykík çkkË ykhkuÃkeykuLku

ykøkkuíkhk ò{eLk ykÃkðk fu Lknet íku

ytøkuLkku [wfkËku íkk. 31 Lkk hkus

ykÃkðk{kt ykðþu.