28-11-2011 bhuj city

yÛýkLke 27rzMku.Úke Vhe

rðhkuÄLke [e{fe(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 27

MktMkËLkk rþÞk¤w Mkºk{kt Mkhfkh{sçkqík ÷kufÃkk÷ rçk÷ hsq Lknª fhu íkkuyÛýk nÍkhu VheÚke 27{erzMkuBçkhÚke hk{÷e÷k {uËkLk{kt rðhkuÄfhþu íkuðe [uíkðýe ykÃke Au. xe{yÛýkyu yk {kxu rËÕne

{nkLkøkhÃkkr÷fk ÃkkMkuÚke {tsqhe{køke níke. ¼qíkfk¤LkkyLkw¼ð{ktÚke ÃkËkÚkoÃkkX þe¾eLkuyu{Mkezeyu yíÞkhÚke syÛýkLku hk{÷e÷k {uËkLk{kt27{e rzMkuBçkhÚke rðhkuÄ«ËþoLk ÞkusðkLke{tsqhe ykÃke ËeÄe Au.

xe{ yÛýkyu çkurËðMk yøkkW rËÕne{nkLkøkh Ãkkr÷fk(yu{Mkeze) Mk{ûkhk{÷e÷k {uËkLk{ktrðhkuÄ «ËþoLkÞkusðkLke {tsqhe {køkeníke. íku{ýu fÌkwt níkwt fu27{e rzMkuBçkhÚke

fkUøkúuMk Ãkh ykûkuÃkkufhe {kÞkðíkeyu[qtxýeLkwt hý®þøkwt VqtõÞwt

÷¾Lkki, íkk. 27hksfeÞ heíku yrík {n¥ðÃkqýo W¥kh

«Ëuþ{kt ykøkk{e ð»koLke þYykík{ktÞkuòLkkhe rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe {kxu

{wÏÞ{tºke {kÞkðíkeyu yksu[qtxýe«[khLkwt hý®þøkwt Vqtfe ËeÄwt níkwt.{kÞkðíkeyu fkUøkúuMkLkk Þwðhks hknw÷ økk-tÄe yLku ÞwÃkeyu Mkhfkh WÃkh ykûkuÃkkuLkku{khku [÷kÔÞku níkku. MkkÚku MkkÚku hkßÞ{ktrðhkuÄÃkûkkuLke Ãký Íkxfýe fkZe níke.{kÞkðíkeyu fÌkwt níkwt fu fkUøkúuMk nkÚkeÚke¼Þ¼eík Au yLku hknw÷ økktÄeLku nkÚkeLkkt

Ëw]:Mð¡ku ykðu Au. íku{ýu Lkhuøkk{kt¼úük[khLkk ykûkuÃkkuLku hrËÞku ykÃÞku níkkuyLku ÷kufkuLku hkßÞLkk rðfkMkLkwt ð[LkykÃÞwt níkwt.

[qtxýe «[khLkwt hý®þøktw VqtfíkktçkMkÃkLkk ðzkyu Ër÷íkku yLku ÃkAkíkòríkykuLkkt ÷kufkuLku çknwsLk Mk{ksÃkkxeoLku

hknw÷Lku nkÚke ô½ðk LkÚke Ëuíkku ykøk òýeòuELku÷økkzðk{kt ykðenkuðkLke ykþtfk

(yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk. 27þnuhLke ¢kVzo {kfuox{kt þrLkðkhu

Mkðkhu ÷køku÷e ¼e»ký ykøk íkkuçkwÍkE økE Ãký yLkuf Mk¤økíkk«&™ku ÃkkA¤ Akuzíke økE Au. ykykøk {kxu fkuý sðkçkËkh íku nðuyuf Mk¤økíkku yLku {qtÍðíkku «&™

çkLke økÞku Au yLku yuf ykþtfk yuðeÔÞõík ÚkE hne Au fu yk ykøkòýeòuELku ÷økkzðk{kt ykðe níke.Mkkhk Mknkhk {kfuox ¾kíku þrLkðkhuÃkhkurZÞu 3.40 f÷kfu ¼¼qfe WXu÷eykøk{kt ykþhu 1,500Úke ðÄwÍqtÃkzkt yLku ËwfkLkku Mk¤økeLku¼M{e¼qík ÚkE økÞkt Au yLku ytËksuY. 100 fhkuzLkwt LkwfMkkLk ÚkÞwt Au.ytzhðÕzo zkuLk ËkWË Eçkúkne{LkerððkËkMÃkË «kuÃkxeo ykøk{kt çk¤eLku

¾k¾ ÚkE økE Au yLku Ëký[kuheLkku{k÷ ðu[íke ykþhu 700 ËwfkLkkuykøkLkkt MkÃkkxk{kt ykðíkkt íkuLkku

*

CMYK

CMYK

rð.Mkt. 2068, {køkþh MkwË 4 Mkku{ðkh, 28 LkðuBçkh, 2011 MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ykð]r¥k : fåA REG NO. GRJ-318 RNI REG NO.GUJGUJ/2011/38870 Estd : 1923 `̀ 2-50 ÃkkLkkt : 16+4

5 ÷wýðkLke yuLkykhR ftÃkLkeLkk ç÷kMx«fhý{kt sðkçkËkhku Mkk{u økwLkku 12 Vuzhhu fkhrfËeo{kt 100{e

ð¾ík VkELk÷{kt «ðuþ fÞkuo 16 fhkuzku øku÷Lk ÃkkýeLkku ÔÞÞ :÷efus þkuÄðkLkk VktVk3 fåA{kt ðkðkÍkuzwt-ðhMkkËLke

Mk[kux ykøkkne òýe þfkþu

¼ws, y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

yksLkeÃkqŠík

ÃkhVuõþLkÃkkýe Ãknu÷ktÃkk¤ çkktÄku

ø÷u{hMk ¼rð»ÞVuþLk rzÍkR®LkøkðerzÞku yurz®xøkLkðe hkn, Lkðe [knsðkçkku Lknª,Mkk[k Mkðk÷ku Au

Website: www.sandesh.com

{wtçkELke ykøkÚke 100 fhkuzLkkuVxfku, ËkWËLke MktÃkr¥k Ãký ¾k¾

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 27

Ëuþ{kt rhxu÷{kt MkeÄk rðuËþehkufký(yuVzeykE)Lku {tsqhe ykÃkðkLkkrðhkuÄ{k tíkr{÷LkkzwLkkt {wÏÞ{tºkesÞ÷r÷íkk yLku W¥kh «ËuþLkkt {wÏÞ{tºke{kÞkðíke Ãký ¾wÕ÷uyk{ {uËkLk{kt ykðíkktyk {wÆu fuLÿ Mkhfkh Ãkh Ëçkký ðæÞwt Au.çkeS íkhV ¼ksÃku ÃkkuíkkLkk rðhkuÄLku WøkúçkLkkððk {kxu Mkku{ðkhu MktMkËLke fkÞoðkneLknª [k÷ðk ËEyu íkuðe ònuhkík fhe níke.

yuLkzeyuLkk MkkÚke suze-Þw îkhk Mkku{ðkhu÷kufMk¼k{kt øk]n{kufqVeLke Ëh¾kMík hsqfhðk{kt ykðþu íÞkhu òu {kÞkðíke yLkusÞ÷r÷íkk íku{Lku xufku ykÃku íkku fuLÿ Mkhfkhu÷kufMk¼k{kt þh{sLkf ÃkrhÂMÚkrík{kt {wfkðwtÃkzu íkuðk Mktòuøkku yíÞkhu rLk{koý ÚkE hÌkk

Au. {kU½ðkhe yLku ç÷uf {LkeLkk {wÆu MktMkËLkkt

rþÞk¤w Mkºk{kt Ãknu÷k yXðkrzÞkLkefk{økehe rðÃkûkkuLkkt rðhkuÄ yLku yðhkuÄLkufkhýu ¾kuhðkE økE Au íÞkhu {rÕx-çkúkLzrhxu÷{kt MkeÄkt rðËuþe hkufký-yuVzeykELke{tsqhe ykÃkðkLkk {k{÷u rðÃkûkku MktMkË¾kuhððkLke ònuhkíkÚke Mkhfkh Ãkh ¼ªMk

ðÄe Au. yuf yíÞtík {níðÃkqýo ½xLkk¢{{kt

fuLÿ MkhfkhLku su{Lkk Ãkh ykþk Au íkuðkíkr{¤LkkzwLkkt {wÏÞ«ÄkLk sÞ÷r÷íkkyu Ãkýrhxu÷{kt yuVzeykELkku ¼khu rðhkuÄ fheLkuËuþ{kt rðËuþe ftÃkLkeykuLku íku{Lkk MxkuMko¾ku÷ðk Ëuðkþu Lknª íkuðe ònuhkík fhe Au.

rhxu÷{kt FDI Mkk{u sÞk-{kÞk {uËkLk{ktLkðe rËÕne : rhxu÷{kt yuVzeykR ÷kððkLkk {k{÷u rðhkuuÄ Ãkûkku yLku MkkÚke Ãkûkík]ý{q÷ fkUøkúu2Mk íkhVÚke xefkLkku Mkk{Lkku fhe hnu÷e Mkhfkhu íkuLkk ÷k¼ku ËþkoðeLkuíkuLku «kuíMkknLk ykÃkðkLke Íwtçkuþ nkÚk Ähe Au. y¾çkkhku{kt yuf MktÃkqýo ÃkkLkkLkeònuhkík ykÃkeLku ðkrýßÞ yLku Wãkuøk{tºkk÷Þu sýkÔÞwt níkwt fu ykLkkÚke ¾uzqíkkuLku{ËË {¤þu, hkusøkkhe Q¼e Úkþu yLku økúknfkuLku VkÞËku Úkþu, íku{kt fnuðk{kt ykÔÞwtAu fu yk {k{÷u fux÷kf ¼ú{ Vu÷kððk{kt ykðe hÌkk Au. rfhkýk yLku rhxu÷ MxkuMkoLkuLkwfMkkLk Úkþu yLku rðËuþe MxkuMko îkhk rhxu÷ ûkuºk Ãkh ytfwþ ykðe sþu íkuðeVu÷kððk{kt ykðe hnu÷e ðkíkku r{ÚÞk Au.

{ÂÕx-çkúktz rhxu÷{kt yuVzeykR ÷kððk MkhfkhLke Íwtçkuþ

¼¼kkssÃÃkkLLkkee MMkkttMMkkËËLLkkee ffkkÞÞooððkknnee LLkknnªª [[kk÷÷ððkk ËËuuððkkLLkkee òònnuuhhkkííkk :: yykkssuu øøkk]]nn{{kkuuffqqVVeeLLkkee ËËhh¾¾kkMMííkk,, ffkkUUøøkkúúuuMMkkLLkkee nnkk÷÷ííkk ffVVkkuuzzee

Lkðe rËÕne : rhxu÷ ûkuºku yuVzeykELku{tsqheLku {k{÷u nðu fkUøkúuMk{kt s {ík¼uËkuMkÃkkxe Ãkh ykÔÞk Au. fuh¤Lkk «ËuþfkUøkúuMk«{w¾ h{uþ [uÒkeÚk÷kyu yk ytøkuíku{Lkku rðhkuÄ Ëþkoðíkku Ãkºk ðzk«ÄkLk{Lk{kunLkrMktnLku ÷ÏÞku Au yLku hkßÞ{kt íkuLkkuy{÷ Lknª fhðk yLkwhkuÄ fÞkuo Au. fuh¤fkUøkúuMku ¼erík ÔÞõík fhe Au fu zkçkuheykuLkkLkk-rhxu÷ ËwfkLkËkhkuLku ¼zfkðeLku yk{wÆTLkku økuh÷k¼ WXkðþu. [uÒkeÚkk÷ yk ytøku{wÏÞ«ÄkLk yku{uLk [ktzeLku {éÞk níkk yLkufuLÿ MkhfkhLkk yk rLkýoÞLkku hkßÞ{kt y{÷Lknª fhðkLkku yLkwhkuÄ fÞkuo níkku.

rðËuþe fftÃkLkeyku 553{ktÚke 228þnuhku{kt MMxkuMko LLkrn ¾¾ku÷e þþfu(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 27

{ÂÕx-çkúktz rhxu÷{kt MkeÄkt rðËuþehkufký (yuVzeykR)Lkku ¼khíkeÞ sLkíkkÃkkxeo, suze (Þq),yuykRyuzeyu{fu yLkuçkeyuMkÃke òuhËkh rðhkuÄ fhe hÌkk Au,íku{kt MkkÚke Ãkûk ík]ý{q÷ fkUøkúuMk Ãký òuzkíkktíkuLkk {kxu nk÷ík fVkuze çkLke Au. ykrðhkuÄLkk fkhýu ðkì÷{kxo yLku fuheVkuhsuðe rðËuþe ftÃkLkeyku su 53 þnuhku{kt«ðuþe þfu íku{ Au íku{ktÚke 28 þnuhku{kt

ÃkkuíkkLkk Mxkuh s þY fhe þfu íku{ LkÚke fu{fu rðËuþe ftÃkLkeykuyu ÃkkuíkkLkk Mxkuh¾ku÷ðk hkßÞ MkhfkhLke {tsqhe sYhe AuyLku yk hkßÞku{kt MkhfkhLkk rLkýoÞLkkurðhkuÄ fhe hnu÷k ÃkûkkuLke Mkhfkh Au.

ËuþLkkt 11 hkßÞku{kt Mk¥kk Mkt¼k¤ehnu÷k Ãkûkku yLku øktXçktÄLkkuyu {ÂÕx-çkúktzrhxu÷{kt yuVzeykRLku {tsqhe ykÃkðkLkkMkhfkhLkk rLkýoÞLkku òuhËkh rðhkuÄ fÞkuo

y™wËkÄt™ …t™t ™k 10 …h




y™wËkÄt™ …t™t

™k 10 …h

fuh¤ ffkUøkúuMku FDILkkurðhkuÄ ffÞkuo

¼ws þnuhLke þkLk økýkíkkt n{ehMkhík¤kð{kt Ã÷kMxef yLku f[hku Lkk ÚkkÞ yLkuík¤kð fkÞ{e MðåA hnu íku {kxu økktÄeøkeheyÃkLkkðe fux÷kf þnuhesLkkuyu nðu MkwVÞkýeðkíkku fhðkLkw Akuze MkkÚke nkÚk çkZkLkkLkw MkwºkyÃkLkkðíkkt, fkuE ¼÷u f[hku fhu y{u ík¤kðLkeMkVkE {kxu Mkíkík «ÞíLk fhþwt íkuðe Lku{ MkkÚkuík¤kð{ktÚke f[hku MkkV fÞkuo níkku.

ík¤kðLke MkVkE fhíkkt Lkkøkhefku MkkÚku ðkík fhíkkt íku{ýu sýkÔÞw níkwfu, n{ehMkh ík¤kðLku MkkV hk¾ðw Ëhuf þnuhesLkkuLke Vhs Au íÞkhu fkuE[ku¬Mk MktMÚkk fu ÷kufku Ãkh Ëku»k Zku¤ðkLkk çkË÷u nðu y{u Lk¬e fÞwo Au fufkuE ¼÷u f[hku fhu, y{u ík¤kðLke MkVkE fhþw. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu,òøk]ík LkkøkhefkuLkkt MkVkE yr¼ÞkLk{kt Ãkkr÷fkLkkt f{eoyku WÃkhktík ¾wË{wÏÞ yrÄfkhe [uíkLk zwzeÞkyu Ãký {swhLke {kVf ík¤kð{kt Wíkhe MkVkEfhe níke.

SANDESH : KUTCH | MONDAY, 28 NOVEMBER 20112 fåA

{ht{ík

{ts÷{kt ðkzeyuÚke 19nòhLkwt {þeLk [kuhkÞwt

hýkuíMkð yLku fkŠLkð÷Úke ¼w÷kÞu÷k fk{ þY ÚkÞk¼ws, íkk.h7

MÚkkrLkf MðhkßÞLkeMktMÚkkykuyu Mkk{kLÞ LkkøkhefkuLkeMkw¾kfkhe yLku Mk{MÞkykuLkkrLkhkfhý {kxu fk{ fhðkLkw nkuÞ AuÃkhtíkw økwshkík{kt n{ýkt xÙuLzçkË÷kE [wõÞku Au, ÷kufkuLkeMk{MÞkLke Wfu÷ {wÏÞ{tºke ykðuíÞkhu s fhðk{kt ykðíkku nkuÞ íkuðeyLkw¼wíke LkkøkhefkuLku fhkððk{ktykðe hne Au.

¼ws{kt 6êe MkÃxuBçkhuykðu÷k ¼khu ðhMkkË{kt

yiríknkrMkf n{ehMkh ík¤kðLkeÃkk¤ íkwxe Ãkze níke yLku ðwæÄ,çkk¤f fu Ãkþwyku {kxu íkwx÷e Ãkk¤eòu¾{ W¼w fhu íkuðe ÂMÚkíke níkeík u{ Aíkkt Ãkk¤eLke {hk{ík{kt{rnLkkyku MkwÄe Ãkkr÷fkyuøkt¼ehíkk Lkk Ëk¾ðe òu fu, nðuíkksuíkh{kt n{ehMkh ÃkkMkufkLke oð÷ Þkuòþu yLku ík u{kt{wÏÞ{tºke nkshe ykÃkðkLkk AuíÞkhu y[kLkf ¼w÷kÞu÷ Ãkk¤eLkeLkøkhÃkkr÷fkLku ÞkË ykðíkk{hk{ík fhkððk{kt ykðe níke.

ðhMkkË{kt íkwxu÷e n{ehMkhík¤kðLke Ãkk¤Lke {hk{ík

{wÏÞ{tºke ykðíkk nkuÞ íkku s fk{ fhðkLkk

yk ytøku fhkÞu÷e hsqykík {wsçkrfzkýk çkúkL[ ÃkkuMx ykurVMk{ktAuÕ÷k 1h {kMkÚke ÃkkuMx xÃkk÷eLkesøÞk ¾k÷e Au. su nS MkwÄe fkuELkuÃkkuMxªøk LkÚke. yLku hkus{Ëkhku îkhkfk{ ÷uðk{kt ykðu Au. suykuLku ÃkýçkuÚke yZe {kMkLkk Mk{Þ{kt Awxkfhðk{kt ykðu Au. rfzkýk økk{LkeðMkíke 3Ãk nòh suðe Úkðk òÞ Au.rfzkýk økk{ yLku rfzkýk økk{ík¤{ktykðu÷ çkkðLk MkkuMkkÞxeyku íkÚkk¼khkÃkh rð÷us íkÚkk rfzkýk -

¼khkÃkhLke ykswçkksw{kt ykðu÷ík{k{ VufxheykuLkk xÃkk÷ fk{fksyuf s ÔÞrfík fk{ fhíke nkuÞ, suMðk¼krðf Au fu, yuf s ÔÞrfíkík{k{ fk{Lku Ãknkut[e ð¤u Lknª yLkuyk yurhÞk òuíkk yuf ÔÞrfíkLkuykuAk{kt ykuAk 40 Úke 4Ãkrf÷ku{exh sux÷ku hkWLz ykðu Au.

ynªLkk hnuðkMkeykuLku ÃkkuMxxÃkk÷eLkk y¼kðu Mk{ÞMkh xÃkk÷{¤íke LkÚke. xÃkk÷ yuf yøkíÞLkeðMíkw Au, su Mk{ÞMkh Lk {¤u íkku,

økúknfkuLku, rðãkÚkeoyuLku LkkufheðkåAwfkuLku xÃkk÷ Mk{ÞMkh Lk{¤ðkÚke ½ýwt çkÄwt økw{kððkLkku ðkhkuykðu Au.

rfzkýk çkúkL[ ÃkkuMx {kMíkhLkwtfk{ 8 f÷kf WÃkhLkwt Au íku òuíkkrfzkýk çkúkL[ ÃkkuMx ykurVMk{kt çkuÃkkuMx{uLkLke íkkífk÷ef ÄkuhýurLk{ýwtf ÚkkÞ íkuLkku ÷k¼ yk{Ãkrç÷fLku {¤e íkuðe økktÄeÄk{ íkk÷wfkfkutøkúuMk «{w¾ {kunLk¼kE hkuþeÞkyu{ktøkýe fhe Au.

ytËkrsík 1Ãk000Lke ðMkíke ðå[u yuf Ãký xÃkk÷e LkÚke

ÃkkuMx{uLkLkk y¼kðu fezkýk økk{u÷kufkuLku xÃkk÷ {¤ðe çkLke Ëw÷o¼

xÃkk÷ {kuze ÃknkU[ðkÚke ÞwðkLkkuLku Lkkufhe økw{kððkLkku zh

økktÄeÄk{ íkk. h7økktÄeÄk{ íkk÷wfkLkk fezkýk økk{u ytËkrsík

1Ãk000Lke ðMkíke ðå[u yuf Ãký xÃkk÷e Lk nkuðkÚke

÷kufkuLku Mk{ÞMkh xÃkk÷ {¤ðe Ëw÷o¼ çkLke økE Au. çkuÃkkuMx{uLkLke íkkífk÷ef Äkuhýu rLk{ýwtf ÚkkÞ su ytøku fkutøkúuMkîkhk ÃkkuMx Mkwr«LxuLzuLxLku hsqykík fhðk{kt ykðe Au.

rfMíkkLkLkk Ãkqðor¢fuxh yLku sur{{kßÞkhu ÷øLk fhe Mkki«Úk{ðkh ÷knkuhLkk

yìhÃkkuxo Ãkh ykÔÞkt íÞkhu MÚkkrLkfÃkºkfkhku fhíkkt yktíkhhk»xÙeÞÃkºkfkhku yìhÃkkuxo Ãkh ðÄw {kuxeMktÏÞk{kt nksh níkk. yìhÃkkuxo Ãkh{erzÞkLku MktçkkuÄíkkt yu ð¾íkLkkÃkkrfMíkkLke r¢fux xe{Lkk fuÃxLkR{hkLk ¾kLku fÌkw t níkw t fu,“{nuhçkkLke fheLku {khk ÷øLkLku{kuxku ík{kþku Lk çkLkkðþku. {U {kºkþkËe s fhe Au. {U fk~{eh Síke÷eÄwt LkÚke. {Lku «kEðMke òuEyuAu.”

sur{{k økkuÕzÂM{Úk Lkk{Lkeyuf Ãkkùkík Þwðíke R{hkLk ¾kLkLkuÃkhýe íku Mk{k[kh ÃkkrfMíkkLkfhíkkt rðïLkk {erzÞk {kxu yufçkkuBçkþu÷ suðk níkk. íku{kt çkufkhýku níkkt. yuf íkku sur{{køkkuÕzÂM{Úk rðïLkk yíÞtíkòýeíkk rçkr÷ÞkuLkuh Mkh suBMkøkkuÕzÂM{ÚkLke Ãkwºke níke yLkuçkeswt fkhý yu fu R{hkLk ¾kLkLkeô{h 42 ð»koLke níke, ßÞkhusur{{k økkuÕzÂM{ÚkLke ðÞ {kºk19 ð»koLke s níke. R{hkLk fhíkktÃký yzÄe. yu ð¾íku sur{{køkkuÕzÂM{Úk rçkúrxþ W{hkðLkeðkhMkËkh níke. Mkh suBMkøkkuÕzÂM{ÚkLku y{urhfk yuf ÷feøkuBçk÷h íkhefu yLku $ø÷uLzþìhçkòhLkk ®føk íkhefu yku¤¾íkwtníkwt. sur{{kLkk rÃkíkk íku{Lkk rÃkíkk{ush økkuÕzÂM{ÚkLke su{ sMk{wÿ{kt Mknu÷økkn {kxuLke÷õÍwrhÞMk Þk[ yLku yLkuf÷e{kuÍeLMk Ähkðíkk níkk. yLkuffurMkLkkuLkk {kr÷f Ãký níkk. MkhsuBMk økkuÕzÂM{Úk ¾wË ÃkurhMk,÷tzLk yLku {uÂõMkfku{kt Ã÷uçkkuÞsuðwt SðLk Sðíkkt níkkt. sur{{køkkuÕzÂM{ÚkLkk ËkËk {ush £uLføkkuÕzÂM{Úku R.Mk. 1904{kt÷tzLkLke fkWÂLMk÷Lke yuf[qtxýe{kt ßÞkuso çkLkkoz þkì suðkMkkrníÞfkhLku nhkÔÞk níkk.1910{kt íkuyku rçkúxLkLke÷kufMk¼k-nkWMk ykìV fku{LMk{ktMkktMkË íkhefu [qtxkÞk níkk. £uLføkkuÕzÂM{Úk {q¤ s{oLkeLkk, Ãký$ø÷uLz{kt sE ðMku÷k ÔÞÂõík níkkyLku yu s{kLkkLke £uL[ çÞqxeíkhefu yku¤¾kíke {kþuo÷e BÞw÷hLkuÃkhÛÞk níkk.

sur{{kLke {kíkkLkwt Lkk{ ÷uzeyuLkkçku÷ Au. sur{{kLke {kíkkLkkrÃkíkk ykEheþ Ãkkur÷rxrþÞLkyLku Vqxçkku÷ Ã÷uÞh níkk.sur{{kLke ËkËeLku fuLMkh níkwt yLkuyu s{kLkk{kt fuLMkhLkk hkuøkLkeðkíkLku ÷kufku AwÃkkðíkk. íkuykufuLMkhÚke {]íÞw ÃkkBÞkt yLkusur{{kLkk LkkLkkyu þhkçkLkkuMknkhku ÷eÄku.

1994Lkk LkðuBçkh {kMkLkeðkík Au. yuf Mkktsu ÷tzLkLke MkkLk÷kuhuLÍku Lkk{Lkk yuf huMxkuhkt{ktR{hkLk ¾kLk yLku sur{{køkkuÕzÂM{Úk yufçkeòLke Mkk{uçkuXu÷kt sýkÞkt. ÃkkrfMíkkLkLkk 42ð»koLkk yk ÷usLzhe r¢fuxh yLku19 ð»koLke $Âø÷þ fLÞk sur{{kðå[uLke yk «Úk{ {w÷kfkík níke.sur{{k R{hkLkLke r¢fuxLke h{íkòuELku ykf»kkoE Lknkuíke. yu ð¾íkusur{{kLku r¢fux{kt fkuE s hMkLknkuíkku. yux÷wt s Lknª, Ãký íkur¢fux rðþu fktE òýíke ÃkýLknkuíke. sur{{k fnu Au : “{U

R{hkLkLku r¢fuxLkk {uËkLk Ãkh fuxur÷rðÍLk Ãkh Ãký fËe òuÞkLknkuíkk. Ãknu÷e {w÷kfkík{kt y{uçknw ðkíkku fhe Lknkuíke. yu ÃkAeLkkçkeò A {kMk MkwÄe y{u yufçkeòLke ÃkkA¤ Ëkuzâkt ÃkýLknkuíkkt.”

yLku y[kLkf çkÄwt økkuXðkEøkÞwt. íkk. 4Úke ykìøkMx,1995Lkk hkus R{hkLk yLkusur{{k Ãkrík-ÃkíLke çkLke ÷knkuhLkkyìhÃkkuxo Ãkh ‘nex yLku zMx’ MkkÚkuQíkÞkO. íku{Lkk rðþu yLkufMxkuheÍ AÃkkE. fux÷kfu fÌkwt fu,sur{{kyu Ä{oÃkrhðíkoLk fheRM÷k{ Ä{o MðefkÞkuo Au. fkuEfu÷ÏÞwt fu, sur{{kyu ÃkkrfMíkkLkLkk÷kufkuLku ¾wþ fhðk nkEfk ¾kLkLkk{ Äkhý fÞwO Au, Ãkhtíkw R{hkLk¾kLku yuf y¾çkkhLku ELxhÔÞqykÃkíkkt fÌkwt : “{U ÷kufkuLku ¾wþfhðk ÷øLk fÞwO LkÚke, ÃkhtíkwçkkfeLke ®sËøke nwt Mkkhe heíkuøkwòhe þfwt íku {kxu {U ÷øLk fÞwOAu.”

÷øLk Ãkqðu o Ãkkf. ¾u÷kzeR{hkLk ¾kLkLke R{us yufÃ÷uçkkuÞLke níke. $ø÷uLzLke yLkuf†eyku MkkÚku íkuLkwt Lkk{ òuzkÞu÷wtníkwt. íkuÚke s sur{{k MkkÚkuLkkt íkuLkkt÷øLk yuf {kuxk Mk{k[kh níkk.

E.Mk. 1995Lkk ytík{kt íkuýuhksfkhý{kt «ðuþðk rLkýoÞ fÞkuo.÷øLk çkkË s sur{{kLku ÏÞk÷

ykðe økÞku níkku fu, R{hkLk yufrËðMk hksLkerík{kt Mkr¢Þ çkLkþu.íku{Lke Ãknu÷e {e®xøk{kt íkuýu ykðkík fhe níke. sur{{k nkVßÞwEþ nkuE ÃkkrfMíkkLkLkeøkwó[h MktMÚkkyku nðu ðÄw MkíkusÚkE økE.

÷øLkLkk yuf s ð»ko{ktsur{{kLku ÃkkrfMíkkLk{kt yLkufyðhkuÄkuLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku.yuf íkku Mkk{krsf ðkíkkðhý Mkkðy÷øk níkwt. Ä{kuo y÷øk níkk.÷kufku s÷Ëe sur{{kLku MðefkhíkkLknkuíkk. R{hkLku ÃkkrfMíkkLk{ktyuf fuLMkh nkìÂMÃkx÷ yLku rhMk[oMkuLxh þY fÞwO níkwt íÞkt íkk. 12yLku 19 yur«÷, 1996Ëhr{ÞkLk çkkìBçk Äzkfk ÚkÞk yLkuyk çkÄwt R{hkLk ¾kLkuÃkkrfMíkkLk{kt hksfeÞ Ãkkxeo þYfhe íku ÃkAe çkLÞwt. nsw íkku ÚkkuzkrËðMk Ãknu÷kt s R{hkLk ¾kLkuíkuLke Ãkkur÷rxf÷ Ãkkxeo þY fhíkktfÌkwt níkwt fu, “nwt çkuLkÍeh ¼wèkuLkeMkhfkhLku QÚk÷kððk {køkwt Awt yLkuíku {kxu ËuþÔÞkÃke Íwtçkuþ þYfheþ.” íkuÚke R{hkLkLke ykònuhkíkLku yLku çkkìBçk ÄzkfkLkufkuE MktçktÄ Au fu fu{ íku sur{{kMk{S þfe Lknª. yu ð¾íkuçkuLkÍeh ¼wèku ¼úük[khLkkfe[z{kt ÷íkÃkík níkkt. yuðk Mk{ÞufuLMkh nkìÂMÃkx÷ Ãkh çkkìBçk ÄzkfkÚkkÞ yLku 14 {kýMkkuLkkt {]íÞwLkeÃksu íku yk½kíksLkf ½xLkkníke, fkhý fu fuLMkhLkk ËËeoykuLke

{Vík Mkkhðkh fhíke yk¾kÃkkrfMíkkLk{kt yk yuf snkìÂMÃkx÷ níke. R{hkLkLku ÷køkíkwtníkwt fu, “yk {khk ÃkhLkku hksfeÞnw{÷ku Au.”

yk ½xLkk çkkË R{hkLk ¾kLkuíku{Lke çkuLkÍeh rðhwØLke ÍwtçkuþMk¾ík çkLkkðe. çkeS çkkswsur{{k {kíkk çkLke. Mkw÷u{kLkLkk{Lkk ÃkwºkLku sL{ ykÃÞku. yk{Aíkkt sur{{k Ãkrík MkkÚku hne yLkuhkð÷®ÃkzeLke yuf hì÷e{ktsur{{kyu ÷køkýeMk¼h «ð[LkfÞwO. íku ÃkAe Ãkuþkðh{kt «ð[LkfÞwO. Ëhr{ÞkLk sur{{kyu QËqo{kt÷¾íkk Lknª, Ãkhtíkw çkku÷íkkt þe¾e÷eÄwt. íkuýu Ãkw~íkw Ãký þe¾e ÷eÄwt.÷kufku ¾wþ ÚkE økÞk, ÃkhtíkwRM÷k{kçkkËLke yuf [qtxýe÷ûke{e®xøk{kt sur{{kyu suyMkhfkhf «ð[Lk fÞwO íkuÚke çkufMxus{kt R{hkLkLku Ãký íkuLke R»kkoÚkE ykðe yLku sur{{kLku Ä¬ku{khe yËu¾kE ÔÞõík fhe nkuðkLkkynuðk÷ku ÃkkrfMíkkLkey¾çkkhku{kt AÃkkÞk. sur{{kyuyu ynuðk÷ku Lkfkhe fkZâk.y÷çk¥k, nfefík yu níke fu,Ãkkur÷rxf÷ hì÷eyku{kt sur{{kLkenksheÚke ÷kufku «¼krðík Úkíkkníkk.

sur{{kyu ðkhtðkh çk[kðfhðku Ãkzíkku níkku : “R{hkLkfkuELkeÞu «íÞu rfÒkk¾kuhe hk¾íkkLkÚke.” ÃkkrfMíkkLk{kt Mkeíkk-ÔnkEx MfuLz÷{kt R{hkLk Mkk{ufux÷kf ykûkuÃkku ÚkÞk. R{hkLkLku¾qçk s rð[r÷ík òuE sur{{kÃkríkLkk Ãkz¾u Q¼e hne.R{hkLkLke rðhwØ ¾qçk ÷¾kÞwt.sur{{kLke rðhwØ Ãký ÷¾kÞwt.sur{{k fnu Au : “{U ¼khíkLke{w÷kfkík ÷eÄe íÞkhu ÃkkrfMíkkLkLkkty¾çkkhkuyu {Lku ‘rnLËw-fkðíkhkçkks’ íkhefu WÕ÷u¾eníke.”

yk çkÄwt nkuðk Aíkkt E.Mk.2003Lke Mkk÷{kt R{hkLk ¾kLkyLku sur{{k ðå[u ríkhkz Ëu¾kðk÷køke. sur{{k ÃkkrfMíkkLkLkkMk{ksLke ÄkŠ{f rðrÄyku yLkuheík-rhðkòu{kt ðÄw Lku ðÄw hMk÷E íkuLkku y{÷ fhðk ÷køke níke,Ãkhtíkw ÃkkrfMíkkLkLkk ÷kufku íkuLke ÃkhÔÞtøk fhðkLke yuf Ãký íkf AkuzíkktLknkuíkk. íku ÃkkrfMíkkLk{kt Lkð ð»kohne. íku Ëhr{ÞkLk íkuýuÃkkrfMíkkLkLkk Mk{ksLkk fÕÞký{kxu íkÚkk økheçk ÷kufkuLkk WíÚkkLk{kxu ðÄw Lku ðÄw fk{ fÞwO, ÃkhtíkwÃkkrfMíkkLkLkk Mk{ksu sur{{kLkufËe Mðefkhe Lknª yLku Auðxuíku{Lke ðå[u AqxkAuzk ÚkE økÞk.R{hkLkLkk ytøkík ðíkwo¤Lkk fux÷kfr{ºkku {kLku Au fu, ÃkkrfMíkkLkLkkçktrÄÞkh YrZ[wMík {wÂM÷{Mk{ksLku fkhýu yk ík÷kf ÚkÞk.ßÞkhu fux÷kf {kLku Au fu, “íku{Lkkt÷øLk ÚkÞkt íku rËðMkÚke s ykík÷kf Lk¬e s níkk.”

y÷çk¥k, AuÕ÷u R{hkLku yufRLxhÔÞq Ëhr{ÞkLk fÌkwt níkwt :“sur{{k {Lku nt{uþkt r«Þ shnuþu. yk¾hu íku {khkt çkuMktíkkLkkuLke {kíkk Au.”

£uLf nwÍwh Lkk{Lkk ÷u¾fLkkíkksuíkh{kt s çknkh Ãkzu÷k ÃkwMíkf‘R{hkLk ðŠMkMk R{hkLk : Äe yLkxkuÕz MxkuheÍ’{kt yk rðøkíkku«fkþ{kt ÷kððk{kt ykðe Au.

- ËuðuLÿ Ãkxu÷www.devendrapatel.in

f¼ef¼e

sur{{k {Lku r«Þ s hnuþu{khk MktíkkLkkuLke íku {kíkk Au

ÃkkrfMíkkLkLkk çktrÄÞkh yLku YrZ[wMíkMk{ksu sur{{kLku fËe Mðefkhe Lknª

Ãkk

nðk{kLk rð¼køk îkhk ÷½w¥k{ Ãkkhku økøkzðkLkkt Mktfuík

hrð ÃkkfLku VkÞËku ÚkðkLke ¾uzqíkkuLku ykþk çktÄkE

¼ws, íkk. h7fåA{kt AuÕ÷k fux÷kf rËðMkÚke

rþÞk¤kLkku rðrÄðík «kht¼ ÚkR [wõÞkuAu.[k÷w ð»kuo [ku{kMkkt{kt ¼khu ðhMkkËÃkzâk çkkË ¾uzwíkkuLku Ãký Xtze ðÄðkLkeykþk sýkR níke.Ãkhtíkw þYykík{ktXtzeLkwt «{ký Lk®nðík hnuíkk ykøkk{erËðMkku{kt XtzeLkwt «{ký ðÄðkLkeþõÞíkkyku nðk{kLk rð¼køku Ëþkoðeníke.

yk ytøku {¤íke rðøkíkku «{kýuMkk{kLÞ heíku fk~{eh{kt ne{ ð»kkoÚkkÞ yux÷u íkhík s íkuLke yMkh fåA{ktòuðk {¤íke nkuÞ Au.nk÷{ktrþÞk¤kLkkt rðÄeðík «kht¼Úke ðnu÷eMkðkhu ¼khu Xtze íku{s MkwÞoLkkhkÞýLkktËþoLk Úkíkkt Xtze{kt Úkkuzku MkwÄkhku òuðk

{¤íkku nkuÞ Au Ãkhtíkw Mkktsu 6 ðkøÞkçkkË VheÚke Äe{u Äe{u XtzeLkwt «{kýðÄíkwt òuðk {¤e hÌkwt Au su Auf MkðkhMkwÄe [k÷w hnuðk Ãkk{íkwt nkuÞAu.MkhnËe rsÕ÷k fåA{kt ÷½w¥k{Ãkkhku økøkzu yLku XtzeLke Ãk¬z nsw ðÄw{sçkwík çkLku íkuðe Mkt¼kðLkk nðk{kLkrð¼køku ÔÞõík fhe níke.

yksu fåALkkt ÃkkxLkøkh ¼ws{kt÷½w¥k{ íkkÃk{kLk ½xeLku 16.8zeøkúeyu ÃknkU[e økÞwt níkwt.íkku yçkzkMkkíkk÷wfkLkkt {wÏÞ{Úkf Lkr÷Þk{kt÷½¥k{ Ãkkhku 15.4 zeøkúeLkkt yktfuÂMÚkh hÌkku níkku.ÄwB{MkeÞkðkíkkðhýLkkt fkhýu XtzeLke [{fLkwtykðhý Ãký s¤ðkR hÌkwt nkuðkLkwtòýðk {éÞwt níkwt.

fåA{kt nsw Ãký XtzeLkwtòuh ðÄðkLke þõÞíkk

¼ws íkk. h7¼ws þnuhLke ¼køkku¤u ykðu÷

ykþkÃkwhkLkøkh rðMíkkh{kt hnuíkkMkk{ík Mkk{S òuøke (W.ð.h0)Lku íkk.h6-11-h011Lkk hkus çkÃkkuhLkk ºkýðkøÞu ½h ÃkkMku çkkÚkY{ çkLkkððk çkË÷Ãkkzkuþ{kt hnuíkk ¼hík Mkk{S òuøkeyuÍ½zku fhe çkkuÚkz ÃkËkÚko ðzu {kh{kheEòyku ÃknkU[kzíkk Mkkhðkh {kxu íkuLkursÕ÷k nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{ktykÔÞku níkku íkku çkeS íkhV ¼wsLkk

¼ez[kufLkk sfkík Lkkfk LkSf hnuíke÷û{eçkuLk hkÄLk hksÃkqík (W.ð.4Ãk)íkk. h6-11-h011Lkk hkus çkÃkkuhLkkMkkzk ºký ðkøÞkLkk yhMkk{kt íkuýeÃkkuíkkLke rËfheLku {¤ðk síke níkeíÞkhu MktsÞ yþkuf ËuðeÃkqsfuÄfçkwþxLkku {kh {khíkk rsÕ÷knkurMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkÞkLkwt òýðk{éÞwt níkwt. yk ytøku þnuh Ãkku÷eMk{Úkfu ykhkuÃkeyku rðYØ økwLnku LkkutÄeykøk¤Lke íkÃkkMk nkÚk Ähe níke.

¼wsLkk ykþkÃkwhkLkøkh íkÚkk¼ezøkux{kt ÞwðkLkku çkk¾zâk

¼khu ðhMkkË{kt íkwxe Ãkzu÷e n{ehMkh ík¤kðLke rhÃkuh fhkÞu÷e Ãkk¤e Lkshu Ãkzu Au. (íkMkðeh: rð{÷ òòu»ke)

økk{Lkk rðfkMkfk{ku {n¥ðLkk nkuðkLkwt sýkðíkk MkhÃkt[

økúk{ Ãkt[kÞíkLku MðŠý{ økúk{ ÃkwhMfkh

{ktzðe, íkk. h6{ktzðe íkk÷wfkLke {Mfk økúk{

Ãkt[kÞíkLku Mðrýo{ økúk{ku‡Þ ÞkusLkkytíkøkoík ð»ko h010 - 11Lkku {ktzðeíkk÷wfk økúk{ Ãkt[kÞíkkuLkwtMkðo©u»X økúk{ Ãkt[kÞík yuðkuzoYk. Ãk ÷k¾ hf{Lkku [uf yÃkoýfhkÞku níkku.

nk÷{kt økktÄeLkøkh ¾kíku{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkkyæÞûk MÚkkLku{¤u÷e {Mfk økúk{Ã k t [ k Þ í k L k kf k Þ o Ã k Ø r í k L k kMkhÃkt[ nehSnhS Ãkxu÷LkuMðrýo{ ÃkwhMfkhyuLkkÞík fhkÞku níkku. {Mfk - {ktzðe¾kíkuLkk hksfeÞ, Mk{ksfeÞ,MkuðkfeÞ, Ä{ofkÞo, rðfkMkfkÞkouLku

økwshkíkLkk V÷f{kt Vu÷kðe yuf LkðerËþk çkeS økúk{ Ãkt[kÞíkkuLku rËþk rt[tÄeAu yLku ÞþMðe yuðkuzo «kó fhe Mk{ks- økúk{ðkMkeyu yLku økk{Lkwt Lkk{ hkuþLk

fÞwO Au.økwshkík Mkhfkh îkhk

{¤u÷k Yk. Ãk ÷k¾Lkk ELkk{Lkuíku {Mfk økúk{ Ãkt[kÞík {khVíkuøkk{Lke WÃkÞkuøke MkwrðÄkyku{ktðkÃkhþu yLku íkuLku {¤u÷k

Ã k w h M f k høkúk{ðkMkeykuLkeLku{ økýkðe níke.

WÕ÷u¾LkeÞ Aufu, íkksuíkh{ktøkktÄeLkøkh ¾kíkuhksÞLkk ík{k{

økk{kuLku Mðrýo{ økúk{ íku{s Mkez {LkeÞkusLkkykuLku yLkw÷ûkeLku MkL{krLkíkfhðk{kt ykðe níke.

{Mfk Ãkt[kÞík MkhÃkt[Mkhfkh îkhk MkL{krLkík

þnuhLkkt ßÞwçku÷e Mkfo÷ Ãkh¾kLkøke xu÷efku{ ftÃkLke îkhks{eLk{kt fuçk÷ Lkk¾ðkLke fk{økeheËhr{ÞkLk ÃkkýeLke ÷kELk íkwxe síkkt,Mkfo÷ ÃkhLkkt hkuz Ãkh Ãkkýe Vhe ðéÞkníkk. ÃkkýeLke ÷kELk{kt Ãkzu÷k¼tøkký ytøku {wÏÞ yrÄfkhe [uíkLkzwzeÞkLku ÃkwAíkk íku{ýu sýkÔÞw níkw fu,ftÃkLkeyu Ãkwðo {tswhe {u¤ðe fuçk÷ÃkkÚkhðkLke fk{økehe fhe hne AuíÞkhu ¾kuËfk{ Ëhr{ÞkLk ÃkkýeLke÷kELk íkwxe síkkt ftÃkLkeLkksðkçkËkhkuLku íkífk¤ ÷kELk heÃkuhfhðkLkku ykËuþ fhðk{kt ykÔÞku Au, ftÃkLkeLkk ¾[uo ÃkkýeLke ÷kELk heÃkh fhðk{kt ykðþu.

LkøkhÃkkr÷fkyu ÃkkýeLke ÷kELk íkífk¤ heÃkuh fhðk ykËuþ fÞkuo

xu÷efku{ ftÃkLkeLkk ¾kuËfk{ÚkeÃkkr÷fkLke Ãkkýe ÷kELk íkqxe

¼wsLkkt ßÞwçku÷e Mkfo÷ ÃkkMku hkuz Ãkh Ãkkýe Vhe ðéÞk

¼ws, íkk.h7¼wsLkkt ßÞwçku÷e Mkfo÷ Ãkh ¾kLkøke xu÷efku{ ftÃkLkeLkk

¾kuËfk{Úke ÃkkýeLke ÷kELk{kt ¼tøkký Ãkzíkk, çkÃkkuhu Mkfo÷

ÃkkMkuLkk hkuz Ãkh Ãkkýe Vhe ðéÞk níkk. LkøkhÃkkr÷fkLkeÃkkýeLke ÷kELk íkwxe nkuðkLke òýfkhe {wÏÞ yrÄfkheLku{¤íkkt ÷kELk heÃkuh fhðkLkku ftÃkLke ykËuþ fÞkuo níkku.

n{ehMkhLku MðåA çkLkkððk ‘MkkÚke nkÚk çkZkLkk’ MkwºkLke y{÷ðkhe

¼wsLkk òøk]ík Lkkøkhefku îkhkMkVkE {kxu fhkE økktÄeøkehe

‘fkuE ¼÷u f[hku fhku, y{u ík¤kðLke MkVkE fhþw’

¼ws, íkk.h7¼wsLkkt yiríknkrMkf n{ehMkh ík¤kðLku MðåA hk¾ðk

{kxu LkøkhÃkkr÷fk yLku yLkuf MðÞtMkuðe MktMÚkkykuyuþnuhesLkkuLku ík¤kð{kt f[hku Lkk ÚkkÞ íkuLke fk¤S hk¾ðk{kxu yÃke÷ fhe nkuðk Aíkkt Úkkuzk rËðMkLkk ytíkhu ík¤kð{kt

Ã÷kMxef yLku yLÞ f[hku MkkV fhðkLke sYheÞkík W¼eÚkkÞ Au. fux÷kf þnuhesLkkuLke çkuËhfkheLkk fkhýu n{ehMkhík¤kð{kt Vu÷kíke øktËfeLku yxfkððk nðu òøk]ík LkkøkhefkuyuøkktÄeSLkku {køko yÃkLkkÔÞku nkuÞ íku{ yksu fux÷kf òøk]íkLkkøkhefku ík¤kðLke MkVkE{kt ÷køÞk níkk.

økktÄeLkøkh Mkt{u÷Lk{ktrðfkMk fk{ku {kxu Ãk÷k¾Lke Vk¤ðýe

¼ws íkk. h7Lk¾ºkkýk íkk÷wfkLkk {ts÷ økk{

LkSf ðkze{ktÚke fkuE yòÛÞk [kuhþ¾Mkku îkhk Yk.19 nòhLkk{þeLkLke WXktíkhe Úkíkk Ãkku÷eMk [kuÃkzuøkwLnku LkkutÄkðk ÃkkBÞku níkku.

Ãkku÷eMk Mkwºkku{ktÚke «kó Úkíkerðøkíkku {wsçk {ts÷ økk{Lke Mke{{ktykðu÷ AøkLk÷k÷ ÷Äk¼kE¼e{kýe (Ãkxu÷,{kÄkÃkh ({ts÷)íkk. Lk¾ºkkýk)Lke {kr÷feLke ðkze{kthkxkuðuxh fkÃkðkLkw t MkkÄLk fkuEyòÛÞk nhk{¾kuh þ¾Mkku íkk. h4-

10-11Lkk MkktsLkk Ãk ðkøÞkÚke÷ELku íkk. 10-11-11Lkk MkktsLkk4 ðkøÞk MkwÄe{kt øk{u íÞkhu WXktíkhefhe LkkMke økÞk níkk. yk ytøkuLk¾ºkkýk Ãkku÷eMk {Úkfu AøkLk÷k÷÷Äk¼kE ¼e{kýeLke Yk. 19nòhLke {þeLkLke [kuheLkeVrhÞkËLke Lkku tÄkðe níke. {ts÷Mke{{kt ykðu÷ ðkze{ktÚke fkuE [kuhþÏkMkku hkxkuðuxh fkÃkðkLkwt MkkÄLk[kuhe {k{÷u {ts÷ WÃkÚkkýkLkk nuzfkuLMxuçk÷ nrhøkh økwtMkkEyu íkÃkkMknkÚk Ähe níke.

MkVkE

¼ws, íkk.27fåA{kt AuÕ÷k fux÷kf

Mk{ÞÚke ðkíkkðhý{kt LkkxfeÞheíku ÃkrhðíkoLk òuðk {¤e hÌkwtAu.ø÷kuçk÷ ðku‹{økLke yMkhLkktfkhýu nðk{kLk{kt y[kLkf Ãk÷xkuykððkÚke ÉwíkwykuLkktMk{Þøkk¤k{kt Ãký ÃkrhðíkoLk Úkðk{ktzâwt Au. fåALkkt nðk{kLk{ktÚkíkkt VuhVkhkuLku yøkkWÚke òýeþfkÞ íku{s ðhMkkËLke Ãký

ykøkkne [ku¬Mk Mk{Þu yLkuÞkuøÞ heíku fhe þfkÞ íku {kxu ¼ws¾kíku ykðu÷e nðk{kLk f[uhe{ktYrÃkÞk 22 fhkuzLkkt ¾[uoykÄwrLkf zkuÃ÷h ðuÄh hzkh{þeLk ÷økkððk{kt ykÔÞwt Au.òufu, fux÷kf fkhýkuMkh íkuLkefk{økehe{kt yðhkuÄ ykðesðkLkkt fkhýu ykøkk{e 6 {kMk{kts íkuLku fkÞohík fhðk{kt ykðþu.

fåA{kt yøkkWLkkt Mk{Þ{ktøkh{e, ðhMkkË íku{s XtzeLkkt«{ký ytøkuLke su {krníkeykÃkðk{kt ykðíke níke íkuLkkÚkeyLkuf ½ýe ÞkuøÞ {krníke ÷kufkuLku{¤e þfu íku {kxu zkuÃ÷h ðuÄhhzkh rMkMx{ ÷økkððk{kt ykðeAu.hkßÞLke «Úk{ yuðe ykrMkMx{ rËÕne, {wtçkR, LkkøkÃkwh,yøkhík÷k, niËhkçkkË,rðþk¾kÃkèLk{, [uLLkkR,f÷f¥kk{kt fkÞohík Au yLkuykøkk{e xqtf Mk{Þ{kt ðuhkð¤,økkuðk íku{s híLkkøkehe{kt Ãký÷økkzðk{kt ykðþu.yk zkuÃ÷hðuÄh hzkhLkkt {kæÞ{ÚkeðkðkÍkuzw t, ¼khu ðhMkkË fuyríkð]rü, økh{e íku{srþÞk¤k{kt Xtze ytøkuLke ykøkkneMk[kux heíku fhðk{kt ykðþu.ykrMkMx{Lke {þeLkhe s{oLkeÚke{tøkkððk{kt ykðe níke.íÞkhçkkËRMkhku yLku çkUø÷kuhLkkt ¼khíkR÷uõxÙefÕMkLkkt MktÞwõík WÃk¢{uÚkkuzk½ýkt VuhVkhku fheLkuÔÞðÂMÚkík çkLkkðeLku íkiÞkhfhðk{kt ykðe Au, su{kt{þeLkheLkku ¾[o 7 fhkuz íku{sR{khíkLkku ¾[o YrÃkÞk 15 fhkuz{¤e fw÷ YrÃkÞk 22 fhkuzLkkt¾[uo yãíkLk zkuÃ÷h ðuÄh hzkhrMkMx{ fkÞohík fhðk{ktykðþu.yøkkWLkku hzkhLkku økku¤ku20 çkkÞ 20 VwxLkku níkku íkuLkk

fhíkkt 5 økýwt rðþk¤hzkh íkiÞkh ÚkR [wõÞwtAu.su{kt {kuxeM k t Ï Þ k { k tyuhfLze&™h Ãký{wfðk{kt ykÔÞkAu.yk R{khík{ktMkkWLz «wV ykuhzkç k L k k ð ð k { k t ykÔÞk Au.

yøkkW ykR{khík 5 {k¤LkeçkLkkððkLke {tswheMkhfkh ÃkkMkuÚke{ktøkðk{kt ykðeníke, Ãkhtíkw Mkhfkhu{kºk 3 {k¤LkeR{khík çkLkkððkLkes {tswhe ykÃkeníke.nk÷{kt swLkeR{khík ssoheíkyðMÚkk{kt W¼e Auíku{kt VuhVkh fheLkuLkðe R{khíkLkeçkksw{kt s fkÞohíkhk¾ðk{kt ykðþusuLke ík{k{fk{økehe Ãkqýo ÚkRøkR Au.Mkhfkhes{eLk ÃkhçkLkkðkÞu÷e ykR{khík {kxu¼kzkLke {tsqhe íkÚkkR{khík ô[enkuðkLkkt fkhýuyuhVkuMkoLke {tsqhe÷uðkLke çkkfenkuðkÚke ykøkk{e 6{kMk MkwÄe{kt ykrMkMx{ fkÞohík fheËuðk{kt ykðþu.

SANDESH : KUTCH | MONDAY, 28 NOVEMBER 2011 3¼wsCMYK

CMYK

¼ws íkk. h7¼khkMkhLke çkUf ykuV

ErLzÞk{ktÚke Äku¤k Ënkzu Mkkzkçkkh ÷k¾ YrÃkÞkLke ÷qtx [÷kðeLkuMkLkMkLkkxe Vu÷kðe ËuLkkhkþ¾MkkuLkwt ÃkøkuY ËçkðkÞwt Au. çktLkuÄkzÃkkzwyku Ãkh«ktíkeÞ nkuðkLke{sçkqík fze Ãkku÷eMkLku çkLkkðeLkuøkwshkíkLke çknkh y÷øk - y÷økhkßÞku{kt {kuf÷e ykÃkðk{ktykðe nkuðkLkwt rðïMkrLkÞ MkwºkkuyusýkÔÞwt Au.

¼ws íkk÷wfkLkk ¼khkMkh økk{uykðu÷e çkUf ykuV ErLzÞk{ktøkík íkk. 11-1 1 -1 1 L k kh k u srhðk u ÕðhM k k Ú k uºkkxfu÷k çkuÄ k z Ã k k z w y u1h.Ãk0 ÷k¾ YrÃkÞkLke hkufzhf{ WXkðe økÞk níkk. LktçkhrðLkkLkk fk¤k f÷hLkk ÃkÕMkhçkkEf Ãkh ykðu÷k çktLku ÷wtxkhk yus çkkEf Ãkh Vhkh ÚkE økÞkníkk. Ãkku÷eMku yk¾k rsÕ÷k{ktLkkfkçktÄe MkrníkLkk Ãkøk÷kt ÷eÄkÃký yu íkku ½kuzk Awxe økÞk ÃkAeíkçku÷kLku íkk¤k {khðk suðwt sMkkrçkík ÚkÞwt níkwt.

yk MkLkMkLke¾us ÷wtxLkk

ykøk¤Lkk rËðMku yuf yLkòLkrnLËe ¼k»ke ÞwðkLk îkhk çkULkehufe Ãký fhðk{kt ykðe níke. hufefhLkkhk yk þ¾MkLkk þkhehefðýoLk {wsçk íkuLkku Mfu[ íkiÞkhfhðk{kt ykÔÞku níkku yLku ykMfu[Lkk ykÄkhu fåALkk swËk swËkrðMíkkhku{kt hnuíkk Ãkh«ktíkeÞkuLkeWíkkhðk{kt ykðu÷e MkezeykuíkÃkkMkðk{kt ykðe níke. ÷køkíkk -ð¤økíkkykuLke ÃkwAíkkA fhðk{ktykðe níke yLku Ãkku÷eMk

yrÄfkheykuyu ÃkkuíkkLkkçkkík{eËkhkuLku Ãký fk{u÷økkzâk níkk.ËhBÞkLk{kt Mfu[Lku{¤íkku ykðíkku[nuhku [ku¬MkÔÞrfíkLkku nkuðkLkeçkkík{e {¤íkk

Wå[krÄfkheyku{kt WíkusLkk«Mkhe økE níke.

y÷çk¥k, Mfu[Lku {¤íkkuykðíkku yk [nuhku suLkku níkku yuþ¾Mk yíÞkhu ynªÞk Lk níkkuyLku ÃkkuíkkLkk hkßÞ{kt síkku hÌkkunkuðkLke {kneíke {¤e níke.Ãkrù{ fåA Ãkku÷eMk nðu fkuErhMf ÷uðk {ktøkíke Lknkuíke yux÷uÃkkuíkkLkk ðíkLk rMkðkÞ Ãký ykþ¾Mk õÞkt - õÞkt sE þfu íku{ AuíkuLke íkÃkkMk fheLku [wLktËk Ãkku÷eMkf{o[kheykuLke ºký xe{ku íkiÞkh

fhðk{kt ykðe níke yLku ºkýuÞxe{kuLku hkßÞLke çknk y÷øky÷øk MÚk¤kuyu {kuf÷e ykÃkðk{ktykðe nkuðkLkwt ytíkhtøk MkwºkkuyusýkÔÞwt Au.

¼ws, íkk.h7¼ws þnuhLkkt MÚkkÃkLkk rËLk Ãkwðuo

fåA yLku fåAeÞíkLke yku¤¾Lkk«rík®çkçk Mk{kLk yiríknkrMkfðkhMkkLku rË÷kuòLkÚke [kníkkfåAe{kzwykuLku niÞu ykLktË «Mkhuíkuðku Mkw¾Ë çkLkkð çkLkðk ÃkkBÞku Au.hkòþkne ð¾íkLke yuf yiríknkrMkfíkkuÃk ð»kkuo MkwÄe økw{Lkk{eLkk økíkko{kthÌkk çkkË VheÚke ¼ÔÞ ¼wíkfk¤Lkeyku¤¾ ykÃkðk økðo MkkÚkuËhçkkhøkZLke þku¼k{kt {wfðk{ktykðe Au. ¼wsLkk n{ehMkhík¤kðLke Ãkk¤u ykðu÷k fåABÞwrÍÞ{ LkSf ½ýk ð»ko Ãkqðuo {kxe-f[hk{kt hkòþkne ð¾íkLke ËMk Vqxsux÷e ÷ktçke íkkuÃk ËxkE økE níke.su ytøku òøk]ík Lkkøkhefku yLkuLkøkhÃkkr÷fkLku òýfkhe {¤íkkíkkuÃkLku íkksuíkh{kt çknkh fZkÞk çkkËhtøkhkuøkkLk yLku {hk{ík fhe ÃkwLk:MkL{kLk MkkÚku ÷kufku {kxu ¾wÕ÷e{wfðk{kt ykðe níke.

hrððkhu Mkktsu fåALkk hksðe

{nkhkð «køk{÷S ºkeò, {wÏÞyrÄfkhe [uíkLk zwzeÞk, Mkk{krsfyøkúýe hsLkefktík òuþe Mkrníkfux÷kf MÚkkrLkf yøkúýeykuLkenkshe{kt íkkuÃkLku ònuh sLkíkk {kxu¾w÷e {wfðk{kt ykðe níke. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, fåALkk ¼ÔÞyiríknkrMkf ðkhMkkLkk yLkuf r[ökunsw Ãký ¼wsLke þku¼k ðÄkhe hÌkkAu. òu fu, hkòþkne ð¾íkLkk fux÷ktfçkktÄfk{ku yLku [esðMíkwykusðkçkËkh íktºkLke WËkMkeLkíkkLkkfkhýu økw{Lkk{eLkk økíkko{kt Äfu÷kEøkÞk Au, íkuðk{kt yksu ¼wsLkøkhÃkkr÷fkyu n{ehMkhLke Ãkk¤uykðu÷k fåA BÞwrÍÞ{ LkSfÚke½ýk ð»ko Ãkqðuo {kxe-f[hk{kt ËxkÞu÷ehkòþkne ð¾íkLke íkkuÃkLkku WØkhfhðkLkk EhkËk MkkÚku íkksuíkh{ktWXkðe MkVkE {kxu {kuf÷kðe níkeyLku yk¾hu hrððkhu Mkktsu çkkËyiríknkrMkf íkkuÃkLku Ëhçkkh økZLkkËhðkòLke þku¼k ðÄkhðk {køkoøkðoÚke {wfðk{kt ykðe níke.

ð»kkuo MkwÄeLke økw{Lkk{e ÃkAe íkkuÃkLkwt íkLk yLku rfM{ík [{õÞk

Ãkku÷eMk íktºk{kt ytzh fhtx Ä{Ä{kx ðæÞku

yiríknkrMkf íkkuÃk ËhçkkhøkZLkk ËhðkòLke þku¼k çkLkehksðeLke nkshe{kt hrððkhu Mkktsu íkkuÃk ¾wÕ÷e {wfkR

RríknkMk Sðtík çkLÞku (íkMkðeh : rð{÷ òu»ke)

çktLku ÷qtxkhk Ãkh«ktíkeÞ : ºkýxe{ku økwshkík çknkh hðkLkk !yku¤¾ Mfu[Lku {¤íkku [nuhku yku¤¾kíkk W¥kusLkk «Mkhe

Ãkrù{ fåA Ãkku÷eMk yrÄûkfrsíkuLÿ hksøkkuhu Ãký¼khkMkh çkUf ÷wtxLke íkÃkkMk[ku¬Mk hu¾k MkwÄe ykøk¤ðÄe nkuðkLke çkçkíkLku Mk{ÚkoLkykÃÞwt níkwt íku{s Ãkku÷eMkLkexe{ku økwshkíkLke çknkh íkÃkkMk{kxu {kuf÷ðk{kt ykðenkuðkLkwt Ãký yuf ðkík[eík{ktMðefkÞwO níkwt.

nk, xe{ku økwshkíkçknkh økE Au :

yuMk.Ãke.Lkwt Mk{ÚkoLk

fåA{kt ðkðkÍkuzwt-ðhMkkËLkeMk[kux ykøkkne òýe þfkþu

A {kMk{kt ykÄwrLkfzkuÃ÷h ðuÄh hzkh

fkÞohík fhkþu

SANDESH : KUTCH | MONDAY, 28 NOVEMBER 20114 fåA

ELkk{e zÙku : Lk¾ºkkýk ¾kíku Þkuøkuïh yusLMke îkhk ELkk{e zÙkuLkwtykÞkusLk fhkÞwt níkwt. (íkMðeh : Lkðw¼k MkkuZk)

{nkuh{ : {knu {nkuh{Lkku [ktË Ëu¾kíkk økktÄeÄk{{kt {wrM÷{ Mk{ksîkhk íkiÞkheyku fhkE níke. (íkMðeh: søkËeþ {tøk÷uþk)

økwýkuíMkð : Lk¾ºkkýkLkk ytíkrhÞk¤ økk{ku{kt økwýkuíMkð Ëhr{ÞLkyrÄfkheykuyu nkshe ykÃke níke.

WíMkkn : ¼wsLke þk¤k{kt økwýkuíMkð Ëhr{ÞkLk çkk¤fkuyu yLkuhkuWíMkkn çkíkkÔÞku níkku.

íkMkðeh Mk{k[kh

fåALkk rðrðÄ ðíko{kLk

Lk‹Mkøk nkuMxu÷{ktÞkuøk rþrçkh ÞkuòE

¼ws, íkk.h6¼wsLkk sLkh÷ nkurMÃkx÷Lkkt

fBÃkkWLz{kt ykðu÷e “rV{uE÷nuÕÚk ðfoh xÙu®Lkøk Mfq÷ îkhk 6rËðMkLke Þkuøk rþrçkhLkwt ykÞkusLkfhðk{kt ykðu÷wt níkwt.

¼wsLkkt Þkuøk rLk»ýkík f{÷fktík¼è îkhk Þkuøk rþrçkhLkwt Mkt[k÷Lkfhðk{kt ykÔÞwt níkw t. rþrçkhËhr{ÞkLk swËk swËk hkuøkkuLkurLkÞtºký{kt hk¾ðk íkÚkk hkuøk Lk ÚkkÞíku {kxuLkk ykMkLk-«kýkÞk{ æÞkLkLkuÞkuøkrLkÿkLkk «ÞkuøkkuLkw t rLkËþoLkfhðk{kt ykðu÷wt níkw t. rþrçkhLkuMkV¤ çkLkkððk r«rLMkÃkk÷ ½Lk~Þk{økkurn÷, SíkuLÿ {ðkýeyu snu{íkWXkðe níke. fåA rsÕ÷k h8AkºkykuLku ÃkkuhçktËhLke 1h AkºkkuyuhMkÃkqðof ¼køk ÷ELku «&™ku ÃkqAeLkuÃkkuíkkLke rs¿kkMkk Mktíkku»ke níke.

íkku÷kýe fku÷usLkkrðãkÚkeoLke rMkØe

¼ws, íkk.h7íkku÷kýe Ãkku÷exufLkef fku÷usLkk

rðãkÚkeo LkkuÞ÷ Mkwhuþ¼kEhk{[ tË kýey uÄ k u . 1 1M k k Þ L M k { k tr { f u L k e f ÷rð¼køk{kt [khuÞMku{uMxh{kt 9h%

{kfo {u¤ðeLku hk{ [tËkýe ÃkrhðkhíkÚkk økktÄeÄk{Lkwt økkihð ðÄkÞwo Au.rMkrð÷ {ufeLkef÷, fBÃÞwxh,E÷ufxÙef{kt VMx r{z xLko{kt xkuÃk MÚkkLk {u¤ðíkk LkkuÞ÷ hk{[tËkýe nk÷{ktr{fuLkef÷ ELSrLkÞhªøk fhe hÌkk Au.

{ktzðe{kt MÚkkLkfðkMke siLk {wrLkLkku

Lkøkh «ðuþ{ktzðe, íkk. h6

ykX fkurx {kuxe ÃkûkMÚkkLkfðkMke siLk Mkt½Lkk ÃkqßÞSíkuLÿ{wrLk {. Mkk. hrððkh íkk.h7-11-h011Lkk MkðkhLkk 8-30ðkøÞu ºkøkze økk{Úke rðnkh fhe{ktzðe{kt Lkøkh «ðuþ fhþu íÞkhu¼ÔÞ Mkk{iÞkLkwt ykÞkusLk fhðk{ktykÔÞw Au.

íkuykuLkwt Mkk{iÞwt {kuxk MÚkkLkfÃkkMkuÚke Mkðkhu 8-1Ãk ðkøÞu þY Úkþuíkku yk «Mktøku Mkt½Lkk ¼kEyku,çknuLkku, çkk¤fkuLku Mk{ÞMkhÃkÄkhðk Mkt½ «{w¾ LkkLkk÷k÷ËkuþeLke ÞkËe sýkðu Au.Ãkq. {MkkynªÚke rðnkh fhe fkuzkÞ íkÚkk{kLkð{trËh rçkËzk íkhV rðnkh Úkþuíkuðwt LkkLkk÷k÷ Ëkuþeyu sýkÔÞwt níkwt.

MÚkkÃkLkk rËLkWsðkþu

¼ws íkk. h7¼qftÃk ÃkAe rLk{koý Ãkk{u÷

hkð÷ðkze rh÷kufuþLk MkkEx{ktykðu÷e LkhrMktn {nuíkkLkøkhLkku íkk.h9-11Lkk 9{ku MÚkkÃkLkk rËLk{Lkkðkþu yk rËðMkku çkk¤fku {kxurðrðÄ MÃkÄko íku{s htf ÃkrhðkhkuLkkçkk¤fkuLku fÃkzk ¼kusLkLkwt rðíkhýsuðk fkÞo¢{ku Þkuòþu. íkuðwt LkøkhLkkyøkúýe Ëþof ytíkkýeyu sýkÔÞwt níkwt.

¼wsLkku 464{kuMÚkkÃkLkkt rËLk

Wsðkþu¼ws íkk. h7

fåALke þkLk Mk{k ¼ws þnuhLkwtMÚkkÃkLkk rËLk WíMkk¼uh Wsðkþu.rsÕ÷kLkk {wÏÞ {Úkf ¼wsLkku464{ku MÚkkÃkLkk rËLk MkíÞ{ yLkuLkhrMktn {nuíkkLkøkhLkk WÃk¢{uÃkhtÃkhkøkík Wsðkþu.

yk rËðMku çkk¤fku {kxu ¼wsLkkÿ~Þku ËkuhðkLke MÃkÄko Mkðkhu hu÷e¾e÷eËþoLk íku{s ¼wsLkk {kSLkøkhÃkrík Mð. hMkef¼kE X¬hLkeM{]rík{kt íku{Lkk Ãkwºk LkøkhMkuðf½Lk~Þk{¼kE ykh. X¬h îkhkçkk¤fkuLku ¼ws ËþoLk fhðkþu íku{sÃkkt[ Lkkf AêeçkkheLku ykMkkuÃkk÷ðíku{s «rík{kykuLku ðtËLkk íku{syLÞ fkÞofhku Þkuòþu. ðnu÷e Mkðkhu9-30 ðkøÞu «Úk{ ¾e÷e ¾kuzkE AußÞkt ¾e÷e ËþoLkÚke fkÞo¢{kuLkeþYykík Úkþu íkuðwt ykÞkusf Ëþofytíkkýeyu sýkÔÞwt níkwt.

ðrz÷ku {kxu xeVeLkMkuðkLkwt ykÞkusLk

{ktzðe: {kík]¼wr{ Mkuðk xÙMx îkhkøkheçk íkÚkk ÃkhuþkLk ðze÷kuLku ½hçkuXk ¼kusLkLke ÔÞðMÚkk hkníkËhuykÃkðk{kt ykðu Au. yk {kLkðMkuðkLkk fkÞo {kxu ¼hík þwf÷,y{oík¼kE MkU½kýe, ðuËtíkçkúñMk{ks, ÷kÞò, rðê÷¼kEMkkuLke, Mð. ðkMktíkeçkuLk h{uþfkÃkzeÞkLke M{]rík{kt, ðÄo{kLkfÕÞkýS xÙMx (¼ÿuïh)÷k÷S¼kE íkLkMkw¾¼kE Auzk,Síkw¼kE ÷k÷Lk, Lkhuþ¼kE þkn,{unw÷ þkn, {ktzðe A fkuxe siLkMkt½, y[÷økåA siLk Mkt½, {ktzðe,rËLkuþ þkn, «ðeý ËuZeÞk,nhuþ¼kE ÍªÍwðkzeÞk íkhVÚkeykrÚkof MknÞkuøk {¤u÷ku Au. ‘hkux÷kfuLÿ’{kt Ëhhkus yçkku÷ Sðku {kxu30 rf÷ku çkkshkLkk hkux÷kfqíkhkykuLku ykÃkðk{kt ykðu Au. ykMkuðk fkÞo{kt LkhuLk MkkuLke,rðê÷¼kE MkkuLke, rníkuþ fkLkkýe,ÄLkhks økZðe, rð{¤kçkuLk Mk÷kx,SíkuLÿ¼kE X¬h, {nuLÿ¼kEhtøkkýe íkhVÚke ykrÚkof MknÞkuøk{¤u÷u Au. {wfuþ rºkðuËe Mkw{ríkLkkÚkfkuB÷uõMk Mkk{u, çkkçkkðkzeLkku MktÃkfo fhðku.

fåA{kt 19Ãk9Úke nku{ økkzo Ë¤ fkÞohík Au¼ws, íkk.h6

nku{økkzoÍ øk]nhûkf Ë¤ yu ËuþLkkLkkøkrhfkuÚke Q¼e ÚkÞu÷e Mkhfkhe Aíkkt{kLkÆ MktMÚkk Au. ykÍkËeLke ÃkqðoMktæÞkyu rzMkuBçkh - 1946Lkk r{ºkyuðk yk ‘÷kufË¤’Lkku þw¼kht¼ ÚkÞkuAu. fåA{kt yk Ë¤ 19Ãk9Úke fkÞohíkÚkÞu÷ Au. rþMík, Mkuðk, Mk{ÃkoýLkuðhu÷e yk MktMÚkk «ò yLku Ãkku÷eMkðå[u Mkuíkw çkLke fkÞËku yLku ÔÞðMÚkkò¤ððkLke fk{økehe fhu Au. íkuWÃkhktík fwËhíke ykVíkku, yríkð]r»x,ðkðkÍkuzwt, ¼qftÃk fu {kLkð Mkrsoík fku{e- nwÕ÷z, Äkr{of fu hksfeÞ çktËkuçkMík[qtxýe MkrníkLke Vhòu rLk»XkÃkqðofçkòðu Au.

196ÃkLkk ¼khík - ÃkkrfMíkkLk ÞwØMk{Þu Ëuþ MkuðkLke ¼kðLkkÚke «uhkEMkhfhe f{o[kheyku, rþûkfku,rLkøk{Lkk f{o[kheyku LkkLkk - {kuxkðuÃkkhe fkheøkhku, {sqhku ðøkuhu çknku¤eMktÏÞk{kt Mkkøk{xu ¼híke ÞwØ Mk{Þu¾zuÃkøku Mkuðkyku ykÃke níke. yk heíku

1971Lkk ÞwØ Mk{Þu Ãký fuLÿ íku{shkßÞ Mkhfkhu nku{økkzoÍ íku{syrÄfkheykuLku hk»xÙÃkrík / hkßÞÃkk÷[tÿfku yuLkkÞík fhe MkL{krLkíksøkËeþ¼kE {nuíkk, Mð. {surXÞk{wLÿkLku hk»xÙÃkrík [tÿfkuÚke Lkðksðk{ktykÔÞk níkk.

fåA rsÕ÷k nku{økkzoÍLkk rsÕ÷kf{kLzh íkhefu ÷çÄ «ríkr»XíkÔÞrfíkykuyu Mkuðkyku ykÃke Au. zku.yu. S. {wLMke, zku. su. yuLk. þwf÷,zku. yu{. yu{. hkòhk{, {Lkw þuX,zku. yu{. yu{. {nuíkk, zku. yu{. xe.òu»ke, {. fw. VíkunrMktnS òzuò, zku.ðe. yu[. Ãkxu÷, zku. YÿrMktn òzuò,rLkhÍkçkuLk økkuíkY, ze. yuMk. ÃkesøkËeþ {nuíkk, yûkÞ X¬h, {wfuþ¼è íÞkhçkkË Mkhfkhu Lkerík{kt VuhVkhfhe «òLkk rçkLk - hksfeÞ ÷kuf«eÞ«ríkrLkrÄykuLku MÚkkLku ze. ðkÞ. yuMk.Ãke. fûkkLkk yrÄfkheykuLku ðÄkhkLkknðk÷k íkhefu Vhs çkòðu Au íkuðwsÞtrík ykh. [kinkýu sýkÔÞwt níkwt.

ykøkk{e 6êe rzMkuBçkhunku{ økkzoÍ zu Wsðkþu

ÞkË: ÃktsíkLke nwþuLke fr{rxLkwt ykÞkusLk

fkÞofhkuLku hõíkËkLkLke «uhýk yÃkkE

¼ws íkk. h7Mk{økú rðï{kt {nkuh{ {kMk

Ëhr{ÞkLk E{k{ nwþuLkLke þnkËLkuÞkË fhe rðrðÄ fkÞo¢{ku ÞkuòÞ Au.{knu {kunho{Lkku [ktË Ëu¾kíkkfåA¼h{kt rðrðÄ Mkr{ríkyku îkhk{s÷eMk, Mkçke÷u nwMkuLk MkrníkLkkfkÞkouLkwt ykÞkusLk fhkE hÌkwt Au íÞkhu{ktzðeLkk {åAeÃkeX{kt ykðu÷kÃktsíkLke nwþuLke f{exe îkhk Ëh ð»koLkesu{ yk ð»kuo Ãký þçke÷u nwþuLkLkwtykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. {kunho{Lkk rËðMkku{kt su rLkþkLk W¼kufhkÞ Au íku{kt ÃktsíkLke nwþuLke fr{rxîkhk fåALkku MkkiÚke ô[ku rLkþkLk{wfðk{kt ykðu Au. {kunho{Lkk «Úk{rËðMku yk rLkþkLk W¼ku fhðk{kt ykðuAu yLku yksÚke s þçke÷u nwþuLk þY

fhe Ëuðk{kt ykðe Au. yk fkÞo¢{{ktMkiÞË ÞkþeLkþk çkkÃkw {Míkf÷tËh ,{¾Ëq{ y÷e çkkÃkw (ytòh), {ktzðeÃke. ykE. çke. çke. Ík÷k nksh hÌkkníkk. WÃkhktík {{Ë rMkÄef ¾ºke,swMkçk ¾ºke, þkufík ¾ºke, EþkoË¾÷eVk, EMíkeÞkh ¾ºke, Lkwh{k{Ë¾ºke, yrLkþ ¾ºke, hòf ¾ºke,LkkiþkË ¾ºke, òðuË ¾÷eVk, EhVkLk¾÷eVk, ykuMk{ký ¾÷eVk, yVÍ÷¾ºke, þkrn÷ ¾÷eVk, þkuyuçk¾÷eVk, økw÷k{ hMkw÷økhkýk, Vur{÷{ýeÞkh, þkuyuçk Ãkªòhk yþhVþkMkiÞË, nkS ¾÷eVk, økLke¼kE÷kunkh, ðkZk {S {u{ý, Mk÷íkeíkwheÞk, W{uLk íkwheÞk, rhÍðkLk ¾ºkeðøkuhu snu{ík WXkðe fkÞo¢{Lku MkV¤çkLkkÔÞku níkku.

{ktzðe {åAe ÃkeX{ktþçke÷u nwþuLkLkwt EVíkuíkkn

{ktzðe íkk. h7{ktzðe íkk÷wfkLkk {Mfk fwt¼khðkzk

rðMíkkh{kt ÷kufkuLke ð»kkou swLke ÃkkýeLke{ktøk Mktíkku»kðk{kt ykðe níke. AuÕ÷k3Ãk ð»koÚke yk rðMíkkhLku ÃkkýeLkeMk{MÞk Mkíkkðíke níke. yk ÞkusLkkLkk÷kufkÃkoý fkÞo¢{{kt {ki÷kLkk yk{ËuWÃkrMÚkíkkuLkwt Mðkøkík fÞwO níkwt. íÞkhçkkË{nkLkw¼kðkuLkwt Ãkw»ÃkøkwåA yLku þk÷ îkhkMkL{kLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{kt íkk.Ãkt. «{w¾ [tËw¼kE ðkzeÞkLkwt ykuMk{kýfwt¼kh, rs. Ãkt. MkËMÞ Mkwhuþ Mkt½khLkwtswýMk fwt¼kh, {kS íkk. Ãkt. MkËMÞkrþÕÃkkçkuLk LkkÚkkýeLkwt Vkík{kçkuLk fwt¼kh,MkhÃkt[ rnhS¼kELkwt yÄk¼k fwt¼kh,ík÷kxe Efçkk÷¼kELkwt ÞwMkwV fwt¼khîkhk MkL{kLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. ðfíkkykuyu 30-3Ãk ð»kLke {ktøk Ãkwhe

Úkíkk ¾wþe ÔÞfík fhe níke. økk{LkkMkhÃkt[u ðkM{ku MkkÚku MktÃkfo fhe ykÞkusLkkLku Ãkqýo fhkðe níke. WÃkhktíkíkuykuyu çkk¤fkuLkk rþûký WÃkh ¼kh{wõÞku níkku.

rþÕÃkkçkuLk LkkÚkkýeyu ÃkkýeLkkuWÃkÞkuøk Mk{sÃkqðof fhðk sýkÔÞwt níkwtíkku [tÿfktík {kuíkkyu Ãký yk çkkçkíku ¼kh{wõÞku níkku. yk fkÞo¢{{kt rfíkeo økkuh,«fkþ LkkÚkkýe, rð©k{ {nuïhe,¼økðkLkS ÔÞkMk, rLkhtsLk ÔÞkMk,ËkWË ÍfheÞk, y÷e{k{Ë fwt¼kh ðøkuhuøkúk{sLkku WÃkrMÚkík hÌkk níkk. fkÞo¢{LkwtMkt[k÷Lk ¼hík {nuíkk yLku yk¼khrðrÄ ykuMk{ký fwt¼khu fhe níke. ykfkÞo¢{Lke MkkÚku ÃkXkÃkeh íku{snrhsLkðkMk{kt çku Mke.Mke. hkuzLkwt Ãký¾kík{wnwíko fhkÞwt níkwt.

{Mfk fwt¼khðkzk{kt rðrðÄrðfkMkfk{kuLkw t ÷kufkÃkoý

¼ws íkk. h7Mk{økú fåA{kt {wM÷e{ Mk{ks îkhk

{nkuh{Lke Wsðýe ÚkE hne Au íÞkhu¼ws þnuh íkkSÞkLkk {kíkk{eykuLkuòý fhðk{kt ykðu Au fu ¼ez[kuf[çkwíkhk ÃkkMku ¼ws þnuh íkkSÞkfr{xeLke ykurVMkÚke ík{k{ {kík{eykuVku{o ÷ELku {tøk¤ðkh ykÍkË[kuf,[çkwíkhk ÃkkMku, LÞkÍLkku ykÞkusLkfhðk{k ykÔÞwt Au yLku LÞkÍ {kxu ¼wsþnuh íkkSÞk fr{xe nkuËuËhku ykðþu.Ãknkut[ ÷ELku ÃkiMkk ykÃkðk sýkðk{ktykÔÞwt Au. íkk. Ãk-1h-h011Mkku{ðkhLkk ykÍkË [kuf [çkwíkhk ÃkkMku

fåAe ykiMkkýeLkku «kuøkúk{ hk¾ðk{ktykÔÞku Au yLku hkºku 10 ðkøÞu «kuøkúk{[k÷w Úkþu yLku hksfeÞ íkÚkk {wrM÷{Mk{ksLkk ykøkuðkLkku nksh hnuþu yLkuíkk. 6-1h-h011Lkk 6 ðkøÞufwt¼khðk÷e {rMsËÚke ykøkuðkLkkuLkknMíku Mxkxo ykÃkðk{kt ykðþu. íkk. Ãk-1h-h011 Mkku{ðkhLkk hkºkuþnkËíkLke hkºku Mkðuo íkkSÞk íkÚkk ÚkkuzkuíkÚkk íkkçkwMk ÃkkuíkkLkk {kík{ÚkeLkef¤eLku çkòh [kðzeÚke ÃkhíkÃkkuíkkLkk {kíkk{u sþu íkuðwt ¼ws þnuhíkkSÞk fr{xeLke ÞkËe{kt sýkðkÞwt Au.

¼ws{kt {nkuh{ rLkr{íku{kíkk{eykuLku Mkw[Lkk yÃkkE

¼ws íkk. h7çk]nË økwshkík MktMf]ík Ãkhe»kË -

y{ËkðkË îkhk {knu MkÃxuBçkh -h011{kt ÷uðkÞu÷e «Úk{ ð¾íkMktMf]ík «kht¼Lke Ãkheûkk ÷uðkíkkþk¤kLkwt Ãkrhýk{ 100 xfk ykÔÞwtnkuðkLkwt «[khf X¬h ðkýe{ÄwMkwËLk¼kEyu sýkÔÞwt Au. su

rsÕ÷k{kt «Úk{ Lktçkhu {kuZ rfþLkrníkuþ¼kE yLku [kinký híkLkþeçkkçkw¼kE ßÞku rsÕ÷k{kt ík]íkeÞ Lktçkhuhçkkhe fkLkk Ëuðk¼kE, [kiÄhe rËÔÞkytçkkhk{¼kE, Äwyk LkunkrËLkuþ¼kE ykÔÞk Au. Wíkeýo ÚkÞu÷krðãkÚkeoykuLku MktMÚkkLkk yk[kÞo rðLkkuËh{uþ X¬hu ¼wsLke ÃkkXþk¤kLkk

{kr÷LkeçkuLk ytíkkýe, Lkkhký Ãkxu÷ðøkuhu çkk¤fkuLku yr¼LktËLk ÃkkXÔÞkníkk.

Wíkeýo ÚkÞu÷k çkk¤fkuLkwt xwtfMk{Þ{kt MktMf]ík ÃkkXþk¤k - ¼ws îkhkMkL{kLk fhðk{kt ykðþu. MktMf]ík¼k»kk{kt rMkØe {u¤ðe ík{k{çk¤fkuyu ykLktË ÔÞõík fÞkuo níkku.

¼ws íkk. h7ÃkeZ Ãkºkfkh Mð. nhuþ¼kE ðiãLke

çkeS ÃkwÛÞríkÚke MkíÞ{ yLku LkhrMktn{nuíkkLkøkhLkk WÃk¢{u WsðkE níke.yk «Mktøku y÷øk y÷øk rðMíkkhku{ktçkk¤fkuLku ¼kusLk fhkðkÞw níkwt íku{sMð. Lke ÞkË{kt çkk¤fku {kxu rðrðÄMÃkÄko ÞkuòE níke. yk «Mktøku Ëþof

ytíkkýe, MðkíktºÞ MkuLkkLke {kunLk¼kEMkku÷tfe, {ÄwfkLík rºkÃkkXe, f~ÞÃkÃkèýe, rM{íkk ytíkkýe, ÄLkS¼kE{fðkýk íku{s yLÞkuyu yts÷e ykÃkeníke. yk fkÞo{kt Äkhkþk†e þtfh¼kEMk[Ëu, ¼øko ðiã LkøkhMkuðf ½Lk~Þk{ykh. X¬h íku{s yLÞkuyu MknÞkuøkykÃÞku níkku.

çkeS ÃkqÛÞríkrÚkyu ÃkeZÃkºkfkhLku ©tæÄks÷e yÃkkE

÷kufku{kt hõík ËkLk ytøku òøk]rík ÷kððk

¼[kW ,íkk. h6íkksuíkh{kt Mk{økú fåALke çkÕz

çkutfku{kt hõíkLke yAík Mkòoíkk rðrðÄMktMÚkkyku îkhk ÞwðkLkkuLku MðiåAefhõíkËkLk {kxu ykøk¤ ykððk nkf÷fhkE Au. íÞkhu ¼[kW þnuh rþðMkuLkkîkhk Ãký yk ytøku òøk]rík ÷kððkçkkEf hu÷eLkwt ykÞkusLk fhkÞwt níkwsu{kt hõíkËkLkLkwt {níð Mk{òðíkkMkwºkku rþðMkuLkkLkk fkÞofhkuyu ÃkkufkÞko níkk.

¼[kW þnuh rþðMkuLkk íkVhÚkeçkkEfhu÷eLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwtníkwt. çkÕzfuBÃk ÞwðkLkku{kt hfíkËkLk{nkËkLk yLku ÞwðkLkku{kt òøk]rík

÷kððk ðÄw{kt ðÄw ÞwðkLkkuLkuhfíkËkLkLke «uhýk {¤e yLku MkkiLkwtÌËÞ nt{uþk Äçkfíkwt hnu ,u Sðík ËkLk {¤e hnu .yk hu÷eLkwt ¼ÔÞykÞkusLk ¼[kWÚke Mkk{r¾Þk¤e MkwÄefhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

rþðMkuLkk økúqÃkLkk ¼kEykuyuhfíkËkLk {nkËkLk, {]íÞw çkkË [ûkwËkLkyuðk Mkqºkku ÃkkufkÞko níkk. rþðMkuLkkLkk¼kEykuyu yk hu÷e MkV¤ çkLkkðeníke. yk hu÷e{kt «{w¾ ¼hík MkwÚkkh,fw÷ËeÃkrMktn Ík÷k, rð»ýw [kinkýMkrníkLkkykuyu hõíkËkLk yu {nkËkLkMkwºk îkhk «uhýk Ãkwhe Ãkkze níke.

¼[kW þnuh{kt rþðMkuLkkîkhk çkkEf hu÷e ÞkuòE

Happy Birthdays÷þkLkk Mk{k{kíkk : nkshkçkuuLkrÃkíkk : yLkðh¼kRs.íkk.: h8-11-03þnuh - ¼ws

rLkæÄe ¼økík{kíkk : n»kkoçkuLkrÃkíkk : «rðýfw{khs.íkk.: h8-11-08økk{ - ykýtËÃkh

yk ÃkuÃkh fxªøkLke MkkÚku ykÃkLkkçkk¤fLkku ÃkkMkÃkkuxo MkkRÍLkkuf÷h Vkuxku íkÚkk sL{ íkkhe¾LkkËk¾÷kLke Íuhkuûk Lkf÷MktËuþLke LkSfLke çÞwhkuykurVMku {kuf÷e ykÃkþku yÚkðkLke[u sýkðu÷ MkhLkk{u fwheÞh{khVíku yuf yXðkzeÞk Ãknu÷k{kuf÷e ykÃkþku.

nuÃÃke çkÚko zu rð¼køkðkrxfk fkuBÃ÷uûk, Ãknu÷k {k¤u,

økwYLkkLkf [kuf, ÷k÷ xufhe, ¼ws-fåA.

¼ws, íkk. h6¼ws LkøkhÃkkr÷fk MkurLkxuþLk

þk¾kLkk MkVkE fk{Ëkh Mð. ðu÷SËuðS økkuheLkwt rLkÄLk Úkíkkt f[uhe{kt©Øktsr÷ Mk¼k Þkusð{kt ykðu÷e,su{kt LkøkhÃkrík LkhuLÿ X¬hu íku{s

{wÏÞ yrÄfkhe [uíkLk zwrzÞkyu©Øktsr÷ ykÃke níke. WÃkrMÚkík Mkðuo¼ws LkøkhÃkkr÷fkLkk f{o[khe¼kEyku- çknuLkku îkhk çku r{rLkx {kiLkÃkk¤e MkÆøkíkLku ©Øktsr÷ yÃkoýfhðk{k ykðe níke.

MkwÄhkELkk MkVkE fk{ËkhLku ©Øktsr÷

xuçk÷ xurLkþ : fuÃkexeLkk MkhËkh ðÕ÷¼¼kE Ãkxu÷ ykurzxkuheÞ{økkuÃkk÷Ãkwhe ¾kíku LkuþLk÷ xuçk÷ xuLkeMk MÃkÄko ÞkuòE níke.

¼wsLkkøkh {rn÷k {tz¤

íkk. 30-11Lkk Mkktsu 4 f÷kfunkxfuïh {trËh {æÞu LkhrMknt {nuíkknkh{k¤k «Mktøku ðfíkÔÞ, MkÇÞçknuLkkuLke WÃkrMÚkrík{kt.

¼kusLk rðíkhýMkíÞ{ yLku LkhrMktn {nuíkkLkøkhLkkWÃk¢{u Mð. «rðý¼E yòýe, Mð.÷û{efktík çkkuhk, Mð. fkLíkkçkuLkhrík÷k÷ òu»keLke ÞkË{kt þnuhLkky÷øk y÷øk rðMíkkh{kt çkxwf ¼kusLkMktÃkof Ëþof ytíkkýe.

nkh{k¤k sÞtrík{køkMkh MkwË Mkkík{Lkk LkhrMktn{nuíkkLke nkh{k¤k sÞtrík Wsðkþuíkk. 1-1hLkk Mkðkhu 10 ðkøÞuLkhrMktn {nuíkkLkøkhLkk ytrçkfk[kuf{kt ðtËLkk íku{s yLÞ fkÞ¢{kuLkøkhÃkkr÷fk íku{s yLÞ MktMÚkkykuîkhk ðnu÷e Mkðkhu «¼kíkeÞk ð¾íkuðtËLkk fhkþu.

©{Þ¿kíkk. h7-11-11Lkk hkus çkÃkkuhu 3-00 f÷kfu ¼wsLkk y{wf òøk]íkLkkøkrhfku yLku Lkøkh Ãkkr÷fkLkkf{o[kheyku îkhk n{ehMkh ík¤kðLkeMkVkELkwt ykÞkusLk fhu÷wt Au, su{kt¼wsLkk Ëhuf òøk]ík Lkkøkrhfkuyu©{Þ¿k{kt ÃkkuíkkLkwt ÞkuøkËkLk ykÃkðkË¥kuþ ¼kðMkkh îkhk sýkðkÞwt níkwt.

yk©{ «ðkMkÃkq. ÞkurøkLke ykLktË ÷nuhe {kSçkkLkkyk©{ ¾kíku yuf «ðkMkLkwt ykÞkusLknkuE su{ýu yk fkÞo¢{{kt ¼køk ÷uðkEåAíkk nkuÞ íku{ýu Mkktsu 6 Úke 7MktMf]ík ÃkkXþk¤k ¾kíku MktÃkfo fhðkuíkuðwt sýkðkÞwt Au.¾uíke rð»kÞf økýLkk

h010 - 11 «Úk{ íkçk¬kLkefk{økeheLke íkk÷e{ íkk. h8-11Lkk16.30 f÷kfu Mkuxfku{ îkhk Mkðuoík÷kxe f{ {tºkeyku, huðuLÞwík÷kxeyku, Mkfo÷ ykurVMkhkuLke{k{÷íkËkh f[uhe ¾kíku WÃkrMÚkíkhnuðwt.

[ktË fr{xefåA {wrM÷{ [ktË fr{xe «{w¾LkkfkÞofíkko {ki÷kLkk nkrVÍ W{h íkÚkk{tºke zku. {k÷eLke MktÞwõík ÞkËe{ktsýkðkÞwt Au fu íkk. h6/11/11þrLkðkhu Mkktsu [ktË Ëu¾kíkk {wrM÷{Lkðwt ð»ko rnshe 1433 þY ÚkÞu÷ Au.íkuÚke 10 {nkuh{ íkk. 6/1h/011{tøk¤ðkhLkk Úkþu. {nkuh{Lkk çku hkuÍkíkk. Ãk - 6/1h/011 yÚkðk íkk. 6-7/1h/011Lkkt hk¾ðk{kt ykðþu.rðf÷ktøkkuLku ¼kusLk

{kLkðßÞkuík MktMÚkk ¼ws îkhk þnuh{kth¾zíkk - ¼xfíkk {kLkrMkfrðf÷ktøkkuLku íkk. 3 MkwÄe Ëkíkk sþwçkuLkfhMkLk ¼wzeÞk, {Lknh¼kE Ãkh{kh,

rË÷eÃk¼kE ykh. rºkðuËe,nheþ¼kE ÄLkS ðhMkkýe,ËuÔÞkLkeçkuLk yuMk. Ëðu, ¾wþe Ãktfsþkn, hkÄkçkuLk ðu÷S rnhkýe,Mkk{S Yzk rnhkýe, Mð. LkkhkýËkMkfkLkS [kuÚkkýe, Lkuºk{ [~{k½h,fçkeh {trËh ¼wsLkk MknÞkuøkÚkeíku{Lkk yk©ÞMÚkkLku sE ¼kusLkrðíkhý.

nku{økkzo zuykuVeMkh f{kLzªøk, nku{økkzoÍ þnuhÞwrLkx íkhVÚke nku{økkzoÍ zuLkeþkLkËkh Wsðýe «Mktøku SÕ÷k f[uheíku{s ÞwrLkx f[uhe ¾kíku MktMÚkk{ktMkr¢Þ heíku rçkhËkððk ytøkuLkkufkÞo¢{ LkkÞçk Ãkku÷eMk yrÄûkf íkÚkkrsÕ÷k f{kLzLx yu. su. økkune÷LkkyæÞûk ÃkË nuX¤ íku{s ¼wíkÃkwðorsÕ÷k f{kLzLx søkËeþ {nuíkk yLku{wfuþ ¼èLkk yríkrÚk ÃkËu hk¾ðk{ktykÔÞku Au. fkÞo¢{Lke íkkhe¾ 4-1h-h011, hrððkh, Mk{Þ - Mkðkhu10-30 f÷kfu, MÚk¤ : - rsÕ÷knku{økkzoÍ f[uhe, økúkWLz, swLkeríkòuhe, ¼ws.yhrðLË Mxze MkuLxh40{w ðkr»kof Mkt{u÷Lk íkk. 10 yLku1h rzMkuBçkh 11Lkk ðzkuËhk ¾kíku,íkkuhMk ÷uíkk MkÇÞku- {tºke yLku «{w¾LkkuMktÃkfo MkkÄðku.

r¢fux xqLkko{uLxÞwðk økúwÃk ykÞkursík yr¾÷ fåALkkEx r¢fux xqLkko{uLx [urBÃkÞLk xÙkuVe- 11 íkk. 10-1hLkk Vku{o økkufw÷økúkWLz r{hòÃkh ¾kíku MktÃkfo : økkiík{òuþe, Efçkk÷ {rýÞkh.fðeyku siLk {nksLk MkkðosrLkf Ëðk¾kLkk LkðLkeíkLkøkhfkuðELkøkh {æÞu Mkku{Úke þrLk zku.f{÷kçkuLk økkihe Mkðkhu 10 Úke 1híkÚkk Mkktsu Ãk Úke 7 zku. {kunLk økZðe(sLkh÷ «ufrxþLkh)Lke Mkuðk.{uzef÷ [ufyÃk MkuLxhMkku{ðkhu Mkðkhu 9 Úke 11 Mkktsu 4 Úke6 zku. rËþkçkuLk X¬h (ËtíkhkuøkrLk»ýktík), Mkktsu 6.30 Úke 7.30zku. yþkuf¼kE rºkðuËe(nkur{ÞkuÃkurÚkf)Lke Mkuðk hkníkËhu,híkLkþe ¼e{S Mkkð÷k hkníkËhu{uzef÷ Mxkuh, yufMk - hu, ÷uçkkuhuxhe,ykurfMksLk, yuBçÞw÷LMk Mkuðk, VhíkkykhkuøÞ hÚke Mkuðk Mkku{ yLku økwYMkðkhu 9 Úke 10 økýuþLkøkh, 10 Úke11 {nkðehLkøkh, 11 Úke 1hðk÷ËkMkLkøkh, fkheíkkMkLkøkh yLkuøkýuþLkøkh {æÞu.Mðhkusøkkhe íkk÷e{

{rn÷k fÕÞký fuLÿ - ¼ws îkhkrfþkuheyku Mðkð÷tçke çkLke þfu íku{kxu rºkrËðMkeÞ íkk÷e{ fkÞoþk¤kykÞkursík fhðk{kt ykðe Au.yshk{h xÙMx ¼wsLkk MknÞkuøkÚke¼ws nkh ¾kíku íkk. h8 Úke 30 MkwÄeÞkuòLkkh yk íkk÷e{ fkÞo¢{{ktòuzkððk EåAwf çknuLkkuyu {eLkk

çkkuhe[kLkku MktÃkfo fhðku.økwsoh ûkrºkÞ Mk{ks

½xfLke Mkk{kLÞ Mk¼k íkk. h9-11LkkMkðkhu 9.30 f÷kfu «{w¾ rðLkkuËMkku÷tfeLkk «{w¾MÚkkLku rþð{trËhLkkSýkouîkh çkkçkíku [[ko fhðk, çkkh÷k{trËhu Ãkku÷eMk MxuþLk ÃkkMku, nkEðu {kÄkÃkh ¾kíku.

ºkkxfLkk «ÞkuøkkuÞkuøkðøko - sLkh÷ nkurMÃkx÷, çkeS{k¤u, ËkËhk Lkt. 1Lke çkksw{kt íkk.h8Lke Mkktsu Ãk Úke 6 {LkLkeøkwþrfíkykuLkwt òøkhý fhðk Þkuøk -ºkkxfLkk «Þkuøkku. MkkÄfu {eýçk¥keMkkÚku ÷kððe. fkuEÃký ÔÞrfíkrLk:þwÕf ¼køk ÷E þfu Au. f{÷fktík¼è rþrçkhLkwt Mkt[k÷Lk Úkþu.

{wLÿkMÚkkLkfðkMke siLkMkt½

ykX fkuxe {kuxe Ãkûk MÚkkLkfðkMke siLkMkt½Lkk økkrËÃkrík «ký÷k÷S Mðk{eíkÚkk fkÞoðknf h{uþ[tÿS Mðk{e,Xkýk - h ÷wýe [kíkw{koMk Ãkqýo fheðktfe, Ãkºke, ÷k¾kÃkh, fwtËhkuze,AMkhkÚke ¼ÿuïh siLk íkeÚko {æÞu íkk.8-1h MkwÄe rMÚkhíkk fhþu.

{ktzðeçkúkñý çkkuzk ÃkrhðkhÃkw»kfýko çkúkñý çkkuzk Ãkrhðkh îkhkûkuºkÃkk÷ {trËh ò{¾t¼kr¤Þk LkqíkLkf¤þ «rík»Xk rLkr{¥ku íkk. 1-1hLkkMkðkhu 7.30 f÷kfu ËunþwrØ{tøk÷Ëkuþ ðøkuhu rðrÄ rðÄkLk çkkËnku{ - nðLk íkÚkk çkÃkkuhu 1.30f÷kfu {nk«MkkË. MktÃkfo rðLku»k çkkuzk,¼hík¼kE çkkuzk.

ytòhxuçk÷ xurLkMk xqLkko{uLxhkuxhe f÷çk, ytòh îkhk ytòhS{¾kLkk ÷kuLk xurLkMk f÷çkLkkMknfkhÚke ytsr÷ fÃk xuçk÷ xurLkMkxwLkko{uLx Þkuòþu. íkk. 31-1h MkwÄesu çkk¤fkuLku 16 ð»ko ÚkÞu÷k nkuÞ íkuçkk¤fku yk xwLkko{uLx{kt ¼køk ÷Eþfþu. yk xwLkko{uLx{kt Ãkqðo fåArsÕ÷kLkk ¾u÷kzeyku ¼køk ÷Eþfþu. ¼køk ÷uðk EåAíkk¾u÷kzeykuyu íku{Lkk Lkk{ íkk. 3-1hMkwÄe {nuþ suXðk íkÚkk rËLkuþ X¬h÷¾kðe Ëuðk, xwLkko{uLx rzMkuBçkh{kMk{kt Ëh hrððkhu h{kzðk{ktykðþu. rðsuíkk ¾u÷kzeykuLku hkufzÃkwhMfkh íku{s þeÕz ykÃkðk{ktykðþu.

økktÄeÄk{ykExeykE

çkuÍef ykuxku{kurxð MkrðorMktøk (4Ône÷h), çkurÍf E÷ufxÙef÷ xÙuLketøkyLku çkurÍf ðuÕzªøk (økuMk)Lkk 1-1hÚke þY Úkíkk xwtfkøkk¤kLkk fkuMko {kxuEåAwfkuyu 30-11 MkwÄe MktÃkfo fhðku.

{kuZ rfþLk [kinký híkLkþe hçkkhe fkLkk [kiÄhe rËÔÞk Äwyk Lkunk

{kLkfwðkLke M{]rík Mfq÷Lkwt MktMf]íkÃkheûkk{kt 100 xfk Ãkrhýk{

økktÄeÄk{, íkk.h7fåALke yktøkýðkze fkÞofhkuLku r{þLk {tøk÷ ÞkusLkkLke

sðkçkËkhe MkkUÃke Ëuðkíkk Mkt[k÷efkyku LkkLkk ¼q÷fkykuLku¼ýkððkLkkt çkË÷u nðu {rn÷kykuLku ¼ýkðíke ÚkE økE Au.

yk fkhýu çkk÷{trËh ÞkusLkkLkku nuíkw s{kÞkuo òÞ Au.

hksÞ Mkhfkh îkhk rþûkfkuLku íkku rþûkýrMkðkÞLke sðkçkËkheyku MkkUÃkðk{kt ykðus Au íkuLke Mkk{u rðhkuÄ Aíkkt ½xíkwt LkÚke.

íkÞkhu nðu yktøkýðkze Mkt[k÷efkykuLku Ãký íkuLke {w¤¼wíkfk{økeheLkk çkË÷u yLÞ fk{{kt òuíkhðk{kt ykðe hne Au.

yk {wÆu økktÄeÄk{ íkk÷wfk fkUøkúuMk {nk{tºke {kunLk¼kEhkuþeÞkyu f÷ufxhLku fhu÷e hsqykík{kt sýkÔÞwt Au fu fåArsÕ÷k{kt “r{þLk {tøk÷” MktMÚkk îkhk {rn÷k MðMknkÞswÚkku “r{þLk {tøk÷ ÞkusLkk” Lke fk{økehe ÚkE hnu÷ Au.

su{kt ykE.Mke.ze.yuMk. Lke yktøkýðkze fuLÿLkefkÞofhkuLke MkËh swÚkku{kt ykurzxh íkhefu Mkk{u÷ fhu÷ nkuÞ,suLku fkhýu fkÞofhkuLku swÚkkuLkk çkuLf{kt ¾kíkk ¾ku÷kððk

çkuLf{kt sðwt, çkuLf{kt Lkkýkt¼hðk sðk, r{xªøkku fhðe,ykurzxku fhkðe ík{k{rnMkkçkku hk¾ðk rðøkuhuLkefk{økehe{kt yktøkýðkzefkÞofhkuLkku {kuxk ¼kðLkkurft{íke Mk{Þ ykðe sfk{økehe{kt síkku nkuÞ, suLkktfkhýu yktøkýðkze{ktyÇÞkMk fhíkk LkkLkk çkk¤fku«kÚkr{f-ÃkkÞLkk rþûkýÚkeðtr[ík hnu Au yLkuyktøkýðkze fuLÿLkku {w¤ nuíkw{kÞkuo síkku nkuÞ, Mkíðhuyktøkýðkze fuLÿLkefkÞofhkuLke Mk¾e {tz¤-r{þLk {tøk÷ suðefk{økeheÚke Ëqh hk¾ðk. suÚkeyktøkýðkze fuLÿLkk {w¤nuíkwyku rMkØ ÚkkÞ yLkuyktøkýðkze fuLÿ{kt ykðíkkøkheçk ÃkrhðkhkuLkk çkk¤fkuLkuÃkkÞkLkwt rþûký {¤e hnu. íku{hswykík{kt sýkÔÞwt Au.

SANDESH : KUTCH | MONDAY, 28 NOVEMBER 2011 5økktÄeÄk{

CMYK

CMYK

økktÄeÄk{.íkk.27 økktÄeÄk{Lkk fkhøkku ÍqtÃkzÃkèe

rðMíkkh{kt ykðu÷k ykÍkËLkøkh{ktºkýuf rËðMk Ãknu÷kt ÃkíLkeLkwt øk¤wËkçke níÞk fhe Vhkh ÚkÞu÷k ÃkríkLkuÃkku÷eMku Mkk{¤eÞk¤e ÃkkMkuÚke ÍzÃke÷eÄku níkku. Ãkku÷eMkLke ÃkqAÃkhAËhr{ÞkLk ÃkíLkeLkk [krhºÞLkeþtfkLkk fkhýu níÞk fÞkoLke fçkq÷kíkykÃke Au. yk ytøkuLke Ãkku÷eMk{ktÚke«kó rðøkík {wsçk {æÞ «ËuþLkkWßsiLk ÃkkMkuLkk çkhçkhk økk{LkkðíkLke fk÷whk{ ¼iYhk{ ÃkkxeËkhÃkkuíkkLke ÃkíLke yLku ºký MktíkkLkkuMkkÚku økktÄeÄk{{kt ÃkuxeÞwt h¤ðkykÔÞku níkku. hu÷ðuLkk zççkk MkkVfhðkLke {swhe fk{ fhíkk fk÷whk{ÃkkxeËkhLke ÃkíLke ÃkkuíkkLkk ºkýMktíkkLk MkkÚku ÃkhÃkwY»k MkkÚku ¼køkesíkk Úkkuzk Mk{Þ Ãkqðuo hkswçkuLk

Lkk{Lke ºký MktíkkLkLke {kíkkLke MkkÚku÷øLk fÞko níkk.

hkswçkuLk Ãkh yðkh Lkðkh[krhºÞ ytøku fk÷whk{ ÃkkxeËkhþtfk fhíkku nkuðkÚke çktLku ðå[u Í½zkÚkíkk økík íkk.23{eyu çkÃkkuhu çktLkuðå[u Í½zku Úkíkk W~fuhkÞku níkkuyLku øk¤w Ëkçke níÞk fÞko çkkËÃkkuíkkLkk XufuËkh LktËw çkk÷kS[{khLku çkkhkuçkkh ytrík{ rðrÄfhðk {kxu ÃkkuíkkLke ÃkíLke hkswLkuÃkux{kt Ëw:¾kðku Úkíkk {]íÞw Ãkk{enkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. Ãký ÃkkuíkkLkeÃkkMku Vkuxku yku¤¾ Lk nkuðkLkkfkhýu M{þkLku ytrík{ rðrÄ fhðkLkne Ëuðk{kt ykðu íku{ LkËw [{khuMk{òðíkk Ãkkuíku ÃkíLkeLke ÷kþðíkLk{kt ÷R sðk ðknLkLkeÔÞðMÚkk fhðk sðkLkwt fne ÷kþLkuÍqtÃkzk{kt hnuðk ËR Vhkh ÚkR

økÞkLke fçkq÷kík ykÃke níke.Ãkku÷eMku {]íkf hkswçkuLkLke ÷kþLkwtÃkkuMx{kuxo{ fhkðíkk øk¤w ËkçkeníÞk fÞkoLkwt çknkh ykÔÞk çkkËíkk.24{e LkðuBçkhu fk÷whk{ÃkkxeËkh Mkk{u níÞkLkku økwLkku LkkUÄeþkuÄ¾ku¤ nkÚk Ähe níke Ëhr{ÞkLkíku Mk{¾eÞk¤e nkuðkLke çkkík{eLkkykÄkhu økktÄeÄk{ çke rzrðÍLk

Ãke.ykR. çkMkeÞk, nuz fkuLMxuçk÷ËkWË¼kR [krLkÞk yLkuÄ{uoþ¼kR hkð÷ MkrníkLkk MxkVufk÷whk{ ÃkkxeËkhLke Mkk{¾eÞk¤e¾kíkuÚke níÞkLkk økwLkk{kt ÄhÃkfzfhe níke. íku {æÞ «Ëuþ ¼køkesðkLke Ãkuhðe fhe hÌkku níkku íÞkt sÃkku÷eMku Ëçkku[e ÷uíkk níÞkLkku ¼uËWfu÷kÞku níkku.

økktÄeÄk{{kt ÃkíLkeLke níÞk fhLkkhku¼køkuzw Mkk{¾eÞk¤eÚke ÍzÃkkR økÞkuMðefkh [krhºÞLke þtfkLkk fkhýu øk¤w Ëkçke Ãkíkkðe ËeÄkLke fçkw÷kík

økktÄeÄk{ : hkÃkhLkk {kuxe n{eÃkh økk{u hnuíkk {LkS¼kEËkLkk¼kE [kiÄhe økík hkºkeLkk ÃkkuíkkLke ðkzeyu økÞk níkk.íku{Lkk ÃkíLke ½h{kt yuf÷k s níkk íku Ëhr{ÞkLk hkºkeLkk3 ðkøÞkLkk yhMkk{kt yòÛÞku íkMfh {fkLkLkk Lk¤eÞk¾MkuzeLku ytËh ½wMÞku níkku. ÷ku¾tzLke ríkòuhe{kt hk¾u÷eMkkuLkkLke ðªxe, yzÄk íkku÷k ðsLkLkku MkkuLkkLkku [uLk, çkufkLkLke MkkuLkkLke ÷wtxe [kuhe ÷eÄe níke. Ãkku÷eMk îkhk íkuLkerft{ík swLkk ¼kð {wsçk Yk. 4Ãk00 yktfðk{kt ykðe AuíkÚkk nk÷Lke çkòh rft{ík hÃk000 sux÷e Úkðk òÞ Au.yk WÃkhktík 10,000Lke hkufz Ãký íkMfh WXkðe økÞkuníkku. yðks Mkkt¼¤eLku ½hÄýe {rn÷k òøke síkk íkuýuhkzkhkze fhe níke òu fu íkMfh {wÆk{k÷ MkkÚku ¼køkðk{ktMkV¤ hÌkku níkku.

økw÷ktx

fMxze{kt

økktÄeÄk{Lkkxkøkkuh hkuz WÃkhMkktsLkk Mk{Þuíkk÷wfk Ãkt[kÞík

LkSf ELkkuðk yLkuVeMxk fkh

Mkk{Mkk{u yÚkzkEsíkk yfM{kík

MkòoÞku níkku. suLkkfkhýu fkh ÃkÕxe{khe økE níke.

½xLkkLku Ãkøk÷u hkuzWÃkh xÙkVef ò{ÚkE økÞku níkku.(íkMðeh :: ssøkËeþ

{tøk÷uþk)

ÃkíLkeLkku níÞkhku Ãkku÷eMkLkk Ãktò{kt. (íkMkðeh :: ssøkËeþ {{tøk÷uþk)

{kuxe n{eÃkh økk{u {fkLkLkkLk¤eÞk ¾Mkuze íkMfhe ÚkR

økktÄeÄk{, íkk.h7÷wýðkLke yuLk.ykh.E. ftÃkLkeLke

¼êe{kt ç÷kMx Úkíkk Lkð fk{Ëkhku økt¼ehheíku ½ðkÞk níkk su Ãkife yufLkwt {kuík ÚkÞwtníkwt. su [f[khe «fhý{kt ytíku Ãkku÷eMkuftÃkLkeLkk sðkçkËkh ÔÞrfíkyku Mkk{uøkwLkku LkkUÄeLku ykhkuÃkeykuLke ÄhÃkfz {kxufkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

¼[kWLkk ÷wýðk LkSf ykðu÷eyuLk.ykh.E. fkuf «k.÷e. Lkk{LkeftÃkLke{kt økík íkk. 1h-11Lkk yk ½xLkkçkLke níke. ¼êe{kt ÷ku¾tz ykuøkk¤ðkLke

fk{økehe [k÷íke níke íku Ëhr{ÞkLkykuøkk¤ðk {kxu WÃkÞkuøk{kt ÷uðkíkkM¢uÃk{kt rðMVkuxf ÃkËkÚko ykðe síkkÄzkfku ÚkÞku níkku. ÷kðkhMk suðwt «ðkneWf¤íkwt ÷ku¾tz WXðkLkk fkhýu Lkð {sqhkuyíÞtík økt¼eh heíku ËkÍe økÞk níkk. íkuÃkife Mktíkku»kfw{kh rçkM{÷hk{ [{kh(W.ð.h3) Lkwt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk {]íÞwrLkÃksÞwt níkwt.

yk ½xLkk ytøku ¼[kWLkkÃkeyuMkykE ykh.yu. MkkuZkLke íkÃkkMkËhr{ÞkLk yk ½xLkk {kxu M¢uÃk

MkwÃkhðkEÍh ¼ðkLk®Mkn yLku M¢uÃkEL[kso ¼tðh®MknLke yûkBÞ çkuËhfkhenkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt níkwt. M¢uÃkLke Ãkqýoheíku [fkMkýe fhðk{kt ykðe Lknkuíke.suÚke rðMVkuxf ÃkËkÚko ¼êe MkwÄe ÃknkU[eøkÞku níkku. ÃkeyuMkykE yu Ãkkuíku sVheÞkËe çkLkeLku yk çkLLku sðkçkËkhÔÞrfíkyku Mkk{u ykEÃkeMke Lke f÷{-304 {wsçk økwLkku LkkUÄeLku ykøk¤LkefkÞoðkne nkÚk Ähe Au. ½xLkkLkkt 14rËðMk çkkË yk VheÞkË Ëk¾÷ fhðk{ktykðe níke.

M¢uÃk MkwÃkhðkEÍh, MkuVxe EL[ksoLke çkuËhfkhe ¾q÷e : íkÃkkMk þY

÷wýðkLke NRE ftÃkLkeLkk ç÷kMx«fhý{kt sðkçkËkhku Mkk{u økwLkku

½xLkkLkkt 14 rËðMk ÃkAe Ãkku÷eMk íktºk òøÞwt

fåALke yktøkýðkze fkÞofhku nðu{rn÷kykuLku ¼ýkðíke ÚkR økR !

28{e LkðuBçkh, 1917Lkk hkusøkktÄeSyu y÷eøkZ{kt Mkh½Mk yLkuMk¼k{kt nksh hÌkk níkk.

¼÷u yu nkuÞ ÃkÚÚkh, íkkuÞ Ãkqhu «ký ÃkÚÚkh{kt,Äòyku hkus Vhfkðe, ík{khwt æÞkLk Ëkuhwt Awt.kk kkfkÞoðkneykuLku Mk{Þ{ÞkoËkLkku çkkÄ Lkzíkku LkÚke.

- ÷eøk÷ {uÂõMk{yurzxkurhÞ÷6 SANDESH : KUTCH MONDAY, 28 NOVEMBER 2011

ykÃkýk xuõMkxkR÷ íkÚkk ð† WãkuøkLkkMk½¤k rð¼køkku{kt 2011Lkk yur«÷ÚkeLkfkhkí{f økrík [k÷e hne Au. ¾kMk yk ûkuºkunk÷{kt ®[íkk yLku yrLkrùíkíkkLkk MktÞkuøkku«ðíkuo Au. yk MktçktÄ{kt yk WãkuøkLkkyøkúýeyku fnu Au fu ¾kMk fheLku MkwíkhkWrð¼køku íkksuíkhLkk {rnLkkyku{kt ¼khuÃkAzkxLkku yLkw¼ð fÞkuo Au.YLkk ¼kðLke QÚk÷ÃkkÚk÷ : økík ð»koLkk«Úk{ A {kMk{kt ©uc ykøkufq[ MkkæÞk ÃkAeçkkfeLkk A {rnLkk{kt íkuLku fxkufxe suðeÃkrhÂMÚkríkLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku. økíkð»koLkk «Úk{ çku rºk{krMkf nÃkíkkyku{kt YLkk¼kð sux÷e ÍzÃkÚke QAéÞk níkk, ÷øk¼økíkux÷e ÍzÃkÚke íÞkhçkkË íku Lke[u ÃkxfkÞkníkk. su ÂMÃk®Lkøk r{÷ku ÃkkMku Ÿ[k ¼kðLkkYLkku yÚkðk íku{ktÚke WíÃkÒk fhu÷ ÞkLkoLkku Mxkufhne økÞku íkuykuLke fVkuze ÂMÚkrík ÚkE.LkwfMkkLkeyku : fkuLVuzhuþLk ykìV RÂLzÞLkxuõMkxkE÷ RLzMxÙe fnu Au fu, su xuõMkxkE÷r{÷ku AuÕ÷kt Úkkuzkt ð»kkuoÚke rðfkMkLkkt íktËwhMíkr[nTLkku Ëþkoðe hne níke íkuyku nðu fhs{ktMkÃkzkÞu÷ Au yLku ¾kMk fheLku AuÕ÷k çkurºk{krMkf nÃkíkkyku{kt LkwfMkkLkeyku fhðk÷køke Au. AuÕ÷kt 10 ð»kkuo{kt íku{ýu su ¼khu{qzehkufkýku rðfkMk yLku ykÄwrLkfefhý {kxufÞkO Au íku {kxu ÷eÄu÷kt rÄhkýkuLkkt Lkkýkt ÃkkAkt[wfððkLke íku{Lke sðkçkËkheyku WËT¼ðeAu. íkuðu Mk{Þu yk sðkçkËkheyku yËkfhðkLkwt íku{Lku {kxu {w~fu÷ çkLke økÞwt Au.hkník {u¤ððkLkk «ÞkMkku : y÷çk¥k, ykWãkuøkLkk yøkúýeyku ykðkt xuõMkxkE÷yuf{kuLke LkkýkfeÞ sðkçkËkhe ytøku hkník{u¤ððk {kxu rhÍðo çkUfLkku íku{ s yLÞçkUfkuLkku MktÃkfo MkkÄe hne Au, suÚke fheLku{wÏÞíðu «ríkfq¤ çkkÌk MktÞkuøkkuLku fkhýuWËT¼ðu÷e nk÷Lke fxkufxeLkku íkuyku Mkk{Lkkufhe þfu. y÷çk¥k, çkUfku yk ÃkrhÂMÚkríkLkkuMðefkh fhu Au, Ãký yk Mk{MÞk n÷ fhðk{kt

yMkhfkhf Ãkøk÷kt fkuEyu ÷eÄkt LkÚke yux÷u{w~fu÷e{kt MkÃkzkÞu÷kt yuf{kuLke ®[íkk ðÄehne Au.‘¾zík÷ ¾u÷kze’ : yk WãkuøkLkk yøkúýeykuîkhk yuðku Ëkðku fhðk{kt ykðu Au fu, ykWãkuøku WíÃkkËLk ðÄkhðk{kt, rLkfkMk f{kýeðÄkhðk{kt íku{ s hkusøkkheLke íkfku ðÄkhðk{ktÃkkA÷kt ð»kkuo Ëhr{ÞkLk su Vk¤ku ykÃÞku Au íkuLku÷ELku íku rðïLkkt çkòhku{kt ÷øk¼øk yufysuÞ ¾u÷kze íkhefuLkwt MÚkkLk {u¤ðe þõÞku Au.yk WãkuøkLke WíÃkkËLk þÂõík{kt fhðk{ktykðu÷k ðÄkhkLkku íku{ s YLkk WíÃkkËLk{kt ÚkEhnu÷k ðÄkhkLkku Ãký y÷çk¥k yk{kt Vk¤ku Au.¾kMk fheLku økúk{eý rðMíkkhku{kt hkusøkkheLkeíkfku WíÃkÒk fheLku ‘Mk{kðuþfkhe rðfkMk’Lkefk{økehe Ãký yk Wãkuøk çkòðu Au. 2010-11{kt xuõMkxkE÷ yLku ð† Wãkuøku yuftËhu7.4 xfkLkku rðfkMk ykøk÷k ð»koLke íkw÷LkkyuMkkæÞku níkku. ßÞkhu fkuxLk-xuõMkxkE÷ rð¼køkuykþhu 10.3 xfkLkku rðfkMk MkkæÞku níkku.fkuxLk ÞkLko, fkÃkz yLku íkiÞkh ð†kuLkkWíÃkkËLk{kt LkkUÄÃkkºk ðÄkhku ÚkÞku níkku, Ãkhtíkwnðu r[ºk çkË÷kE hÌkwt Au.xuõMkxkE÷Lkk rLkfkMk{kt MÚkkLk : ykWãkuøku ‘÷øk¼øk ysuÞ MÚkkLk’ rðï{ktMÚkkrÃkík fÞwO nkuðkLkku Ëkðku íkuLkk yøkúýeykufhu Au, Ãkhtíkw ðkMíkrðfíkk íkÆLk swËe s sýkÞAu. Ëk.ík. rðïLkk xuõMkxkE÷Lkk rLkfkMkðuÃkkhLkk 2008 yLku 2009Lkk su yktfzk

WÃk÷çÄ Au íku Ëþkoðu Au fu, çktLku ð»kkuo{ktxuõMkxkE÷Lkk rLkfkMk ðuÃkkh{kt yøkúMÚkkLku¼khík Lknet, Ãký ÞwhkuÃk hÌkwt Au. ykÃkýu íÞktðÄkhkLkk YLke rLkfkMk WÃkh yðkhLkðkhrLkÞtºkýku {qfeLku Mkhfkhe íktºk xuõMkxkE÷r{÷kuLku MkMíku ¼kðu Y WÃk÷çÄ fhkððkLkk«ÞíLkku fhu Au. ykðku fkuE ÷k¼ Y yÚkðkfkuxLk ÞkLkoLke ¾heËe{kt ÞwhkuÃkLkk yuf{kuLkuWÃk÷çÄ LkÚke Aíkkt ÞwhkuÃku 2008{kt 81.1yçks zkì÷hLke xuõMkxkE÷Lke yLku 2009{kt62.2 yçks zkì÷hLkk xuõMkxkE÷Lke rLkfkMkfheLku rðïLkk xuõMkxkE÷Lke rLkfkMk{kt «Úk{MÚkkLk {u¤ÔÞwt níkwt ! yk WÃkhÚke yux÷wt MÃküÚkkÞ Au fu, {kºk Lke[k ¼kðLkk YLku ykÄkhuyÚkðk MkMíke {sqheLku ykÄkhu s rðïLkktMÃkÄkoí{f çkòhku{kt xuõMkxkE÷ Wãkuøk {kxuLkkUÄÃkkºk MÚkkLk {u¤ððkLkwt fËk[ þõÞ LkÚke.ykLkku yÚko yu ÚkE þfu fu, WÃk¼kuõíkkyku¼kð WÃkhktík «kuMku®Mkøk yLku økwýð¥kk ðøkuhuWÃkh Ãký ykÄkh hk¾u Au. yk çkkçkík{ktÞwhkuÃk, yLÞ Ëuþku Mkk{u ðÄw yMkhfkhf MÃkÄkofhe þfu Au yux÷u íkuýu xuõMkxkE÷Lkk rLkfkMkðuÃkkh{kt MkkiÚke Ãknu÷wt MÚkkLk MÚkkrÃkík fÞwO Au.rðïLkk xuõMkxkE÷ ðuÃkkh{kt íÞkh ÃkAeLkk ¢{uyÚkkoíkT çkesu Lktçkhu [eLk ykðu Au. íkuLkexuõMkxkE÷Lke rLkfkMk 2008{kt 65.4yçks zkì÷hLke yLku 2009{kt 59.8 yçkszkì÷hLke ÚkE níke. AuÕ÷k ykþhu 10-15ð»ko{kt [eLku yíÞtík ykÄwrLkf {nkfkÞ

xuõMkxkE÷ WãkuøkLke MÚkkÃkLkk fhe Au yLkuíkuLkku ÷k¼ íkuLku rLkfkMkûkuºku {¤e hÌkku Au.¼khík : Aêwt MÚkkLk : y÷çk¥k, ykÃkýkxuõMkxkE÷ WãkuøkLkk yøkúýeyku, íku{ýustøke ¾zík÷ xuõMkxkE÷ WãkuøkLke MÚkkÃkLkkfhe nkuðkLkku Ëkðku fhu Au, ÃkhtíkwxuõMkxkE÷Lkk rLkfkMk ðuÃkkh{kt ykÃkýku ËuþÞwhkuÃk yLku [eLk íkku Xef Ãký nkUøkfkUøk,y{urhfk yLku fkurhÞk fhíkkt Ãký rLkfkMk{ktÃkkA¤ Au. ykÃkýu xuõMkxkE÷Lke rLkfkMk{ktrðï{kt Aêk ¢{u ykðeyu Aeyu.íkiÞkh ð†kuLkku rLkfkMk ðuÃkkh : ykÃkýkuíkiÞkh ð†kuLkku Wãkuøk Ãký rðïLkktçkòhku{kt yLÞ fux÷kf MÃkÄofku fhíkktÃkkA¤ hne økÞku Au. ykLkku ÏÞk÷ yuWÃkhÚke ykðe hnu Au fu íkiÞkh ð†kuLke2008{ku 120.4 yçks zkì÷hLke yLku2009{kt 107.3 yçks zkì÷hLke rLkfkMkMkkÚku [eLku rðïLkkt íkiÞkh ð†kuLkkt çkòh{kt«Úk{ MÚkkLk {u¤ÔÞwt níkwt. ßÞkhu íÞkhÃkAeLkwt çkeò LktçkhLkwt MÚkkLk 2008{kt114.3 yçks zkì÷hLke yLku 2009{kt96.8 yçks zkì÷hLke rLkfkMk MkkÚku ÞwhkuÃku{u¤ÔÞwt níkwt. ¼khíkLkwt MÚkkLk Ãkkt[{wt hÌkwtníkwt. 2008{kt íkuLke íkiÞkh ð†kuLke 11.5yçks zkì÷hLke yLku 2009{kt Ãký ykþhu11.5 yçks zkì÷hLke ÚkE níke. yk çkuð»kkuo{kt nkUøkfkUøkLke íkiÞkh ð†kuLke rLkfkMkyLkw¢{u 27.9 yçks zkì÷hLke yLku 22.8yçks zkì÷hLke ÚkE níke. ßÞkhu xfeoLkerLkfkMk yLkw¢{u 13.6 yçks zkì÷h yLku11.6 yçks zkì÷hLke ÚkE níke. íkiÞkhð†kuLkk rLkfkMk ðuÃkkhLku ÷køkuð¤øku Au íÞktMkwÄe çkktøk÷kËuþ yLku rðÞuxLkk{ Ãký ÍzÃke«økrík MkkÄe hnu÷ Au. òu fu yk {kxu íku{LkuMÚkkrLkf Mkúkuík{ktÚke fk[k ÃkËkÚkkuo WÃk÷çÄLkÚke. òu ykÃkýk xuõMkxkE÷ yLku íkiÞkhð†kuLkkt yuf{kuyu rðïLkkt rLkfkMk çkòh{ktykøkufq[ fhðe nkuÞ íkku yLÞ MÃkÄofku íku{fhðk{kt fuðe heíku MkV¤ ÚkÞk Au íkuLkk íkxMÚkyÇÞkMkLke yLku íkuLku yLkwMkhðkLke sYhhnu Au.

fhfMkh fhe MkçkrMkze½xkze Mkhfkhe ¾kÄ½xkzðkÚke s ÂMÚkrík MkwÄhþu

íktºkeLke f÷{u

WAk¤u LkVkYÃke ðu[ðk÷e ykðuíkk. 28-11-11Úke 3-12-11 MkwÄe

þìh-çkòh: AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke þìh-çkòh{kt {tËe [k÷ehne Au. økÞk MkÃíkkn{kt {kuxe {tËe òuðk {¤e. ykðe {kuxe{tËeLku fkhýu RLðuMxhkuLkku çkòh ÃkhÚke rðïkMk QXe økÞkuAu. Ãký yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkkt þìh-çkòh{kt çktLkuíkhVe ðÄ-½x òuðk {¤þu. Lke[k {Úkk¤u íkuSðk¤kLke íkÚkkMktMÚkkfeÞ Úkkuze ½ýe ÷uðk÷e Lkef¤íke sýkÞ. AíkktÞyøkkWLke {tËeLku fkhýu øk¼hkx Ãký òuðk {¤u. WAk¤uLkVkYÃke ðu[ðk÷e Ãký ykðu. íkuS ÷ktçkku Mk{Þ xfu Lknª.su{kt çkUfþìh íkÚkk ykìxku Mkuõxh{kt MkwÄkhku òuðk {¤u. ÃkýÚkkuzku½ýku MkwÄkhku ykðu íkku LkVku çkwf fhðku. nS íkuSLkkðuÃkkhÚke Ëqh hnuðwt. fkhý fu yk MkÃíkkn{kt nsw {kuxe íkuSLkkMktòuøkku sýkíkk LkÚke. MkuÂLMkrxð yktf íkÚkk rLk^xe yktf ðÄ-½xu xfu÷ku òuðk {¤u íkuðwt økúnkuLke árüyu sýkÞ Au.yuhtzk, íku÷, íku÷erçkÞkt: yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkktyuhtzk{kt çktLku íkhVe ðÄ-½x òuðk {¤u. MkÃíkknLkk ykht¼uíkuS òuðk {¤u. ½hkfe MkwÄhíke sýkÞ Ãký yk íkuS ÷ktçkkuMk{Þ xfu Lknª. MxkurfMxkuLke {ktøk ½xíkkt ðÄ-½xu MkÃíkknLkkytíku {tËe òuðk {¤u. yLkks- fXku¤: yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkkt ½ô, [ku¾k,çkkshe, swðkh ðøkuhu{kt ¼kð íkus òuðk {¤u. MxkurfMxkuLke{ktøk ðÄíke sýkÞ. ¾heËe Lkef¤íke sýkÞ. MkÃíkknLkk ytíkMkwÄe yLkksLkk ¼kð íkus òuðk {¤u. MkkuLkk-[ktËe: yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkkt MkkuLkk{kt Lkh{kEòuðk {¤u. ftEf ytþu ¾heËe Lkef¤íke sýkÞ. {kuxe íkuSLkkMktòuøkku sýkíkk LkÚke. MÚkkrLkf íkÚkk ËuþkðhLke ÷uðk÷e ½xíkktðÄ-½xu MkÃíkknLkk ytíku MkkuLkk{kt Lkh{kE òuðk {¤u. ykMkÃíkkn{kt [ktËe{kt Ãký Lkh{kE òuðk {¤u. MÚkkrLkf ½hkfeLkef¤íke sýkÞ. ykiãkurøkf ðÃkhkþfkhkuLke {ktøk ½xíkktðÄ-½xu MkÃíkknLkk ytíku [ktËe{kt Lkh{kE òuðk {¤u.Y-fkÃkz: yk MkÃíkknLkk Y{kt Ãký ¼kð íkus òuðk {¤u. YLkefux÷ef Mkkhe òíkku{kt ¾heËe MkwÄhíke sýkÞ r{÷MkoLke {ktøkðÄíke sýkÞ. MkÃíkknLkk ytík MkwÄe Y{kt ¼kð íkus òuðk{¤u. yk MkÃíkkn{kt fkÃkz {kfuox{kt Ãký ¼kð íkus òuðk {¤u.MÚkkrLkf ½hkfe Lkef¤íke sýkÞ.

V÷uþ

çkòhkuLkwt ¼rð»Þ nMk{w¾ Ãkxu÷

yuf Mk{Þ yuðku níkku fu yurþÞkLkkyÕÃkrðfrMkík hk»xÙkuLku y{urhfk{kt çkLku÷wt yLkuy{urhfkÚke ykðu÷wt çkÄwt s Mkkhwt Mkkhwt ÷køkíkwtníkwt. ¼khík Ãký íku{kt yÃkðkË Lkníkwt.y{urhfk{kt WíÃkÒk ÚkÞu÷e fkuEÃký ðMíkw{kºk ‘{uEz ELk ÞwyuMkyu’Lke AkÃkÚke sykÃkkuykÃk ©uc çkLke síke níke. yux÷u MkwÄe fuykÃkýe ÃkkuíkkLke y{qÕÞ ðMíkwLku Ãký ßÞkt MkwÄey{urhfkLkku MÃkþo Lk ÚkkÞ íÞkt MkwÄe íku {qÕÞneLkøkýkíke níke. ykÃkýk hk{ yLku f]»ýy{urhfkLkk MÃkþoÚke ‘hk{k’ yLku ‘r¢&™k’çkLke økÞk ÃkAe ykÃkýu Q÷x¼uh ‘nhu hk{k,nhu r¢&™k’ çkku÷íkk ÚkÞk níkk. ykÃkýkÉr»kykuyu ykÃku÷wt yËT¼wík Þkuøkþk†y{urhfk{kt sELku ‘Þkuøkk’ òu y{urhfLkyðíkkh Äkhý fheLku Ëuþ{kt ÃkkAwt ykÔÞwt yux÷u¼khíkLke Þwðk ÃkuZe{kt ‘Þkuøkk’Lke VuþLk þYÚkE økE. ¼khíkLkk ÷kufkuLku ynªLkeftøkkr÷Þík{ktÚke çknkh Lkef¤eLku y{urhfk{ktðMkðkx fheLku zkì÷h f{kE ÷uðkLkwt SðLkæÞuÞ÷køkðk ÷køÞwt níkwt yLku íÞkt sELku hðS{ktÚkehkuçkxo yLku sÞk{ktÚke suLke çkLkeLku íÞktLkeSðLkþi÷e{kt SðLkLke ÄLÞíkk Ëu¾kðk ÷køkeníke. ¼khíkeÞku ÃkAe íkku íku{Lku {kxu ‘ç÷zeËuMke RÂLzÞLk’ çkLke økÞk níkk. 1991 ÃkAe

ykÃkýk ykŠÚkf LkeríkLkk ½zðiÞkyku Ãkýy{urhfkLkk ykŠÚkf rðfkMkLkk ÃkrhYÃkLku LkshMk{ûk hk¾eLku s ËuþLkk rðfkMkLke ÔÞqnh[LkkíkiÞkh fhíkk níkk.

Ãkhtíkw, nðu AuÕ÷kt fux÷ktf ð»kkuoÚkeÃkrhÂMÚkrík ð¤ktf ÷E hne Au. LkuðkLkk Ãkkýe{ku¼u [Zíkkt nkuÞ íkuðwt Ëu¾kE hÌkwt Au.2008Úke y{urhfkLke ònkus÷k÷e yLkuðirïf ykŠÚkf Mkk{úkßÞLkku ÃkhÃkkuxku su heíkuyufkyuf Vqxe økÞku Au yLku y{urhfLkyÚkoíktºkLkk yrík {sçkqík Ëu¾kíkk økZLkkfktøkhk su heíku 2008 ÃkAeLkk ºký ð»ko{kt¾hðk ÷køÞk Au íkuLku ÷eÄu y{urhfLkyÚkoíktºkLkwt Ãkku÷kÃkýwt Aíkwt ÚkE hÌkwt Au. çknkhÚkeyíÞtík ËwsuoÞ Ëu¾kíke R{khíkLkku ÃkkÞku sfux÷ku ¾ku¾÷ku níkku íku nðu søkík Mk{ûk MÃküÚkðk {ktzâwt Au. y{urhfkLkk {qzeðkËeyÚkoíktºkLkk ÃkrhYÃkLkku Ãkk÷ð ÃkfzeLku [k÷LkkhkÞwhkuÃkLkk ËuþkuLkkt yÚkoíktºkLke Ãký su çku ð»ko{ktsu yÄ:ÃkíkLk ÚkÞwt Au, íku òuíkkt ðirïfyÚkoíktºkLkk htøkYÃk yLku økríkrðrÄ rðþuLkðuMkhÚke rð[khðkLke ykð~Þfíkk MkkiLkusýkE hne Au.

¼khíkeÞ «òLkku y{urhfk {kxuLkku ÔÞk{kunnðu Äe{u Äe{u ykuMkhðk ÷køÞku Au. ¼khíkLkwtykŠÚkf, Mkk{krsf yLku MkktMf]ríkf ûkuºkMðkíktºÞ «rÃík ÃkAe yLku íku{kt Ãký 1980{kthrþÞkLkku Mk{ksðkË ÄhkþkÞe ÚkE økÞk ÃkAe

AuÕ÷k [kh ËkÞfkÚke su y{urhfkLkk MktÃkqýoykuAkÞk{kt ykðe økÞu÷wt níkwt, íku{ktÚke nðuÄe{u Äe{u çknkh ykðíkwt òÞ Au. y{urhfkøkÞu÷k ¼khíkeÞkuLku nðu ¼khík{kt «økrík yLkurðfkMkLke íkfku Ëu¾kðk ÷køke Au. íku{Lkku«ðkn y{urhfkÚke ¼khík íkhV ð¤ðk ÷køÞkuAu. y{urhfkLke ftÃkLkeykuLku Ãký nðu ¼khík{kt{qzehkufký fhðk{kt ÷k¼ Ëu¾kE hÌkku Au.

yk çkÄkÚke Ãký ykøk¤Lke yuf yrík{n¥ðLke çkkçkík yu Au fu ÃkkuíkkLke yíÞkhLkeykŠÚkf yðËþk{ktÚke MkktøkkuÃkktøk çknkhLkef¤ðk {kxuLkku {køko nðu y{urhfk ¼khíkÃkkMku þkuÄe hÌkwt Au. 1930Lke {tËe{ktÚke çknkhLkef¤ðk {kxu y{urhfkyu $ø÷uLzLkkyÚkoþk†e «ku. su. yu{. fuELMk ÃkkMku {køkoçkíkkððkLke rðLktíke fhe níke, Ãkhtíkw yksu nðufuELMk nÞkík LkÚke. MkLku 1930{kt íkuýuMkq[ðu÷ku {køko 2010{kt WÃkÞkuøke hÌkku LkÚke,fkhý fu 1930Lke yLku yksLke y{urhfkLke{tËe{kt yuf {q¤¼qík íkVkðík yu Au fu íku

ð¾íkLke {tËe çkòh{kt {køk{kt ÚkE økÞu÷kíkeðú ½xkzk{ktÚke WËT¼ðu÷e níke. íkuÚke {køk{ktðÄkhku fhðk {kxu hkßÞLkk ònuh ¾[o{ktðÄkhku fhðkLke ¼÷k{ý fuELMku fhe níke,Ãkhtíkw yksLke {tËe hkßÞLkk yLku ÷kufkuLkk ðÄeøkÞu÷k ËuðktLkk çkkus{ktÚke sL{e Au yLku íkuLku÷eÄu íÞktLke LkkýkfeÞ MktMÚkkyku ¼ktøke Ãkze Au.y{urhfkLke MkhfkhLku søkíkLkk {ktÄkíkk çkLkðwtAu yux÷u íkuLke rðËuþLkerík{kt yV½krLkMíkkLk,Ãkkf, RhkLk ðøkuhu Ëuþku{kt ÷~fhe fkÞoðkneÃkkA¤ çkuVk{ ¾[o fÞuo hkÏÞwt Au yLku hkßÞLkeríkòuhe íkr¤ÞkÍkxf ÚkE økE Au yLku «òLku¼kuøkrð÷kMk{kt yk¤kuxðkLke Ít¾Lkk òøke AuyLku {kuxh-{fkLk MkrníkLke rð÷kMke ðMíkwykuÃkkA¤ çkuVk{ ¾[o fhíkkt økÞk Au yLku AuðxuËuðwt ¼hÃkkE Lk fhe þfíkkt LkkËkh çkLke økÞk Auyux÷u fuELMkLke ‘økeíkk’ yksu íÞkt Wøkkhe þfuíku{ LkÚke.

íku ÃkrhÂMÚkrík{kt y{urhfk nðu ¼khíkLke‘økeíkk’ íkhV Z¤ðk ÷køÞwt Au. fuELMkLkk MÚkkLkuíÞktLkk rLk»ýkíkku fkirxÕÞLkk yÚkoþk†LkkuyÇÞkMk fhðk ÷køÞk Au. ykLkk MktË¼o{kty{urhfkLkk rðËuþ{tºke rn÷uhe Âõ÷LxLkuykìõxkuçkh, 2011{kt íÞktLke RfkuLkkur{fõ÷çk Mk{ûk ykÃku÷wt «ð[Lk ¾qçk s {n¥ðLkwtAu. íku{ýu fÌkwt níkwt fu y{urhfkyu nðu íkuLkerðËuþLkerík{kt ykŠÚkf rðfkMkLku fuLÿMÚkkLkuhk¾ðku òuEyu. ykÃkýu yk çkkçkík{kt ¼khík

ÃkkMkuÚke çkkuÄÃkkX ÷uðkLke sYh Au. ¼khíku íkuLkerðËuþLkerík{kt ykŠÚkf rðfkMkLku fuLÿMÚkkLkuhkÏÞku Au íkuÚke yk Ëuþ yksu Q¼he hÌkku Au.¼khík îkhk EhkLk{kt fk{fks ðÄíkkt òÞ AuyLku íÞktLkk íku÷Lkk fqðkyku{kt ¼khíkLkernMMkuËkhe ðÄíke òÞ Au. y{urhfkyu Ãkýrðï{kt ÃkkuíkkLke Mk¥kk yLku «¼wíð ò¤ðehk¾ðk {kxu {sçkqík yÚkoíktºkLke ykð~ÞfíkkAu.

rn÷uhe Âõ÷LxLkLkk yk WËTøkkhku ¾qçk sMkq[f Au. ¼khíkLke MktMf]rík{kt yuðwt Mk¥ð hnu÷wtAu fu rðïLkk ykŠÚkf íkkuVkLkku ¼khíkeÞyÚkoíktºkLku ÄhkþkÞe çkLkkðe þfu íku{ LkÚke.nk, ðirïfefhýLku fkhýu ykðk yktÄe-íkkuVkLkkuLke xqtfkøkk¤k Ãkqhíke yMkh Ëu¾kÞ¾he, Ãkhtíkw íku {kºk xqtfkøkk¤k Ãkqhíke s.ykÃkýe çknuLkku Lkðhkºke{kt {k søkËtçkk {kxusu økkÞ Au, íku ¼khík{kíkk {kxu Ãký yux÷wt sMkk[wt Au.

“ykðu ¼÷u yktÄe Lku ðkÞw ¼÷u ðkÞ,{kze íkkhku Ëeðzku íkku Þ Lkk çkwÍkÞ.”frð Rfçkk÷ yksu Ãký yuðk Lku yuðk

«Míkwík Au : “fwA çkkík ni rf nMíke r{xíke Lkrnn{khe.” ykðíkkt ð»kkuo{kt ¼khík rðïLkwtÃkÚkËþof çkLke þfu íku{ Au. sYh Au {kºkykÃkýwt Ãkkuíkefwt Mk¥ð yku¤¾ðkLke, Mk{sðkLkeyLku íkuLku Mkt¼k¤e hk¾ðkLke. yksLke LkðeÞwðk ÃkuZeLku ykx÷wt s ykÃkðkLkwt Au.

ÚkofkhýLkk «ðknku- «k. ykh. Mke. ÃkkuÃkx

y

MÚkkðh r{÷fík ßÞkt ykðe nkuÞ íkufkuxoLke nfq{ík ÷køkw Ãkzu

½ýe ð¾ík Ãkûkfkhku ðå[u fkuxoLke nfq{ík MktçktÄe fhkh{kt Mk{sqíkeÚkíke nkuÞ Au fu y{wf fkuxoLku íku{Lke ðå[u íkfhkhLkk rLkðkhý {kxu nfq{íkhnuþu, Ãkhtíkw ßÞkhu MÚkkðh r{÷fík WÃkh MÚkkrLkf nfq{ík Ähkðíke fkuxoLkunfq{ík ykÃkðk{kt ykðe nkuÞ íÞkhu yLÞ fkuxoLke nfq{ík MktçktÄe fhkhfkÞËk rðhwØLkku nkuE hËçkkík÷ økýkÞ Au. ËkðkLkwt fkhý ¼÷u fhkh{ktsýkðkÞu÷ fkuxoLke nfq{ík{kt WÃkÂMÚkík ÚkÞwt nkuÞ, Ãkhtíkw Ëkðku [÷kððkLkenfq{ík su fkuxoLke MÚkkrLkf nfq{ík{kt MÚkkðh r{÷fík ykðu÷ nkuÞ íkufkuxoLku s hnu Au.

(Ref. : n»koË [e{Lk÷k÷ {kuËe rð. zeyu÷yu÷ ÞwrLkðMko÷ r÷.- Mkw«e{ fkuxo-2005)

ÚkofkhýLkk ytíkhtøk- yu{. ze. Ëuðkýe

yÃkwhkík¥ðrðËT Mkh yu÷ufÍkLzh

f®Lkøknk{Lkwt rLkÄLkÃkwhkík¥ðþk†e Mkh yu÷uõÍkLzh f®Lkøknk{ 28

LkðuBçkh, 1893Lkk hkus {]íÞw ÃkkBÞk níkk. rçkúrxþ MkiLÞ{ktWå[ yrÄfkhe íkhefu Vhs çkòðLkkhk f®Lkøknk{u ¼khík{ktrðrðÄ Ãkwhkík¥ðeÞ MÚk¤kuLkk MktþkuÄLk{kt {n¥ðLke ¼qr{fkrLk¼kðe níke. çkkiØ MÚkkÃkíÞ MkkhLkkÚk yLku Mkkt[e Ãkýíku{Lkk s MktþkuÄLk y™u «ÞíLkkuîkhk Vhe yuf ðkh òýeíkk çkLÞkníkk. Mkh f®Lkøknk{ ¼khíkeÞÃkwhkík¥ð MktþkuÄLk MkhðuLkk «Úk{yæÞûk níkk. Mkh yu÷uõÍkLzhf®Lkøknk{Lkku sL{ 23òLÞwykhe, 1814Lkk hkus÷tzLk{kt ÚkÞku níkku. 19 ð»koLkeô{hu rçkúrxþ MkiLÞ{kt òuzkLkkhk f®Lkøknk{u 28 ð»ko rçkúrxþMkŠðMk ytíkøkoík ¼khík{kt økkéÞkt níkkt. rçkúrxþ Lkkøkrhfnkuðk Aíkkt íku{Lku ¼khíkLke ¼qr{ «íÞu rðþu»k ÷økkð níkku.¼khíkLke MktMf]rík yLku ÃkhtÃkhkyku {kxu ykËhLke ÷køkýeÄhkðLkkhk f®Lkøknk{Lku swËkt swËkt MÚk¤kuyu VhðkLkku ¼khuþku¾ níkku. ¼khík{kt ykÔÞk çkkË f®Lkøknk{Lke {w÷kfkíkrçkúrxþ LÞqr{Í{urxMx ( Lkkýkt yLku [tÿfkuLkwt rð¿kkLk òýLkkhrðîkLk) suBMk r«LMkuÃk MkkÚku ÚkE. íku{ýu f®Lkøknk{Lku¼khíkeÞ RríknkMk yLku yiríknkrMkf rMk¬kyku rðþu hMk«Ë{krníkeyku ykÃke suLkk fkhýu f®Lkøknk{u ¼khíkLkktyiríknkrMkf MÚk¤ku yLku rMk¬kyku rðþu òýðkLke «ð]r¥knkÚk Ähe. 1837{kt f®Lkøknk{u çkkiØ MÚkkÃkíÞ MkkhLkkÚk¾kíku MktþkuÄLkfk{ þY fÞwO níkwt. íÞkt hnu÷kt rðrðÄMÚkkÃkíÞkuLkkt r[ºkku íkiÞkh fhðk{kt {n¥ðÃkqýo ÞkuøkËkLkykÃÞwt. 1850{kt íku{ýu Mkkt[e ¾kíku MktþkuÄLk ykËÞwO níkwt.¼khík{kt çkkiØ MÚkkÃkíÞkuLkk RríknkMkLku ÷ELku íku{ýu1854{kt ‘Ä r¼ÕMkk xkuÃMk’ Lkk{Lkwt ÃkwMíkf «fkrþík fÞwOníkwt. fk~{eh{kt {trËh MÚkkÃkíÞku yLku rLk{koýþi÷eLku ÷ELkuMktþkuÄLk íku{s ÷Æk¾{kt Ãký rðþu»k MktþkuÄLk y™uÃkwhkík¥ðeÞ «ð]r¥kLku íku{ýu ðuøk ykÃÞku níkku.

Mkh f®Lkøknk{u ¼khíkLkk rðrðÄ þkMkfku Ëhr{ÞkLk çknkhçknkh Ãkkzðk{kt ykðu÷k rMk¬kykuLkku Mktøkún Ãký fÞkuo níkku.1861{kt {ush sLkh÷ íkhefu MkuðkrLkð]¥k ÚkLkkhk f®Lkøknk{{kLkËT Ãkwhkík¥ðþk†e íkhefu fkÞohík níkk.

÷kì økwhw LkÍ{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

yLkuf ûkuºkku yuðk Au fu ßÞkt MkhfkhLkk {kuxk hkufkýLke sYh nkuÞAu. Mkhfkh nt{uþkt fkÞoûk{ hkufký {kxu sLkíkkLke çk[íkLkku WÃkÞkuøkfhíke nkuÞ Au yLku íku {kxu íkuýu ¾kLkøke ûkuºkLkk hkufkýLku ykf»koðwtòuEyu. nk÷ ðirïf yÚkoíktºkLke nk÷ík Lkkswf Au. rðïkMkLkku y¼kððíkkoE hÌkku Au. ykðe ÂMÚkrík{kt hksfku»keÞ ¾kÄ Ãkh ytfwþ sYheAu. íkuLkk {kxu sYh Ãkzu MkçkrMkze ½xkzðe sYhe Au íkku srðfkMk÷ûke hkufký {¤e þfu. yuf s{kLkku yuðku níkku fu MkhfkhLkeMkçkrMkzeLkku ÷k¼ {kuxk¼køku Ãkkºkíkk Ähkðíkk ðøkoLku {¤íkku níkku.yksu Ëhuf ûkuºku MkkÄLk MktÃkÒk ðøko ÃkkuíkkLkk MðkÚko {kxu {kuxk¼køkuMkhfkhe MkçkrMkze AqxAkxku, hkníkku ðøkuhu {u¤ðe ÷uíkku nkuÞ Au.¾hu¾h Ãkkºk ÷kufkuLku fkuE ÷k¼ {¤íkku LkÚke. ¾uíkeûkuºk, Wãkuøkûkuºkðøkuhu yLkuf ûkuºku MkçkrMkze, hkníkku, AqxAkxku h¾kÞ Au, Ãký ÷k¼¾hu¾h sLku {¤ðku òuEyu íku{Lku LkÚke {¤íkku. Mkhfkh ÃkuxÙkur÷Þ{«kuzõx Ãkh MkçkrMkze ykÃku Au íku{ Aíkkt nðu ¼kð ðÄkhðk Ãkzu Au.Mkhfkh íkku ftÃkLkeykuLku ¾kux òÞ Au íkuðwt fnuðkÞ Au. íku÷ftÃkLkeykuLkku MkçkrMkzeykuLkku yktfzku s 23 nòh fhkuzLkk rLkÄkorhíkytËksÚke ºkýøkýku ÚkðkLke Äkhýk Au. ¾kíkh ûkuºku Ãký MkçkrMkzeLkkuyktfzku 95 nòh fhkuz yux÷u fu SzeÃkeLkk yuf xfkÚke ðÄw Au.fkhý ykÞkík {kU½e çkLke Au. yk{ MkhfkhLkkt Lkkýkt MkçkrMkze suðeçkkçkíkku ÃkkA¤ ¾[koÞ Au yLku ríkòuheLke ¾kÄ ðÄu Au. yuf íkhVMkhfkh Aqxf ðuÃkkhûkuºku rðËuþe hkufkýLke {tsqhe ykÃku Au íkku çkeSçkksw MkçkrMkze. Vwøkkðku rhÍðo çkUfLkk Ãkøk÷kt Aíkkt ðÄu Au. òu íku ½xuíkku Ãký ¼kðku Ãkh íkuLke yMkh Úkíke LkÚke. zkì÷hLke íkw÷Lkk{kt YrÃkÞku½Mkkíkku òÞ Au. Ãkrhýk{u rðËuþe ðuÃkkh{kt Ãký LkwfMkkLk ÚkE hÌkwt Au.nk÷{kt ¼khík{kt rhxu÷ çkòhLkwt fË Y. 29.50 ÷k¾ fhkuz Au,ßÞkhu 2013{kt íkuLkwt fË ðÄeLku 433 ÷k¾ fhkuz Úkþu. rðËuþeftÃkLkeykuLkk hkufkýÚke fuLÿ-hkßÞ MkhfkhkuLku ð»kuo swËk swËk fhðuhkîkhk 30 yçks zkì÷h yux÷u fu ÷øk¼øk Y. 1.56 ÷k¾ fhkuzLkeðÄkhkLke støke ykðf Úkþu suLkku WÃkÞkuøk rðfkMkfkÞkuo {kxu ÚkEþfþu. WíÃkkËLkku ðÄþu yLku økwýð¥kk MkwÄhþu. Ãký Auðxu íkku hkßÞMkhfkhku ÃkkuíkÃkkuíkkLkk hkßÞ{kt rðËuþe ftÃkLkeykuLkk «ðuþ Ãkh ytfwþ÷kðe þfþu, fu{ fu {tsqheLke ytrík{ Mk¥kk íku{Lke ÃkkMku nþu yLkuftÃkLkeykuyu MÚkkrLkf fkÞËkykuLkwt Ãkk÷Lk fhðwt Ãkzþu. MkhfkhkuyufhfMkh fhe Lkkýkt çk[kððk sYhe Au. yLkuf ¾[koyku Ãkh fkÃk{qfe þfkÞ Au. YrÃkÞkLke ®f{ík{kt ½xkzku Ãký rðËuþe fxkufxeLkufkhýu Au. MÚkkrLkf Ãkrhçk¤kuLke yMkh íkuLkk Ãkh ÚkE LkÚke. ÞwhkuÃk{ktsu {tËe yLku ykŠÚkf fxkufxe MkòoE íkuLke yMkh Au. ykðktÃkrhçk¤kuLke yMkh Wãkuøkku Ãkh Ãký ÚkkÞ Au. ðirïf Lkkýktçkòh{ktíkh÷íkkLke íktøk Úkíke ÂMÚkrík yLku Q¼híkk çkòhkuLke ftÃkLkeykuLkurÄhký ykÃkðk{kt ÞwhkuÃkLke çkUfkuLke ykLkkfkLkeÚke ÔÞksËh{kt ðÄwðÄkhkLku yxfkðe hk¾ðkLke rhÍðo çkUfLke «ríkçkØíkkLku òuðkþu.

SðLkðerÚkfk...

çkku÷ku ÕÞku ! -ò{e

çknuLk, íkkhk ðhLkwt ËkYLkwt çktÄký Akuzkððwt nkuÞ íkku íkuLku hk÷uøkktðrMkrØ ÷E ò!

28-11-1893

þktríkLke ¾he ¼uxyuf AkufhkLkku rËðMk ¾hkçk QøÞku níkku. Mkðkh{kt {kuzk QXðk {kxu

íkuLke {kyu íkuLku XÃkfku ykÃÞku. íku rLkþk¤u RríknkMkLke [kuÃkze ÷E sðkLkwt¼q÷e økÞku, íkuÚke rþûkfu XÃkfku ykÃÞku. rLkþk¤uÚke LkeféÞku íkku íkuLke

Mfq÷çkMk Aqxe økE. Mkktsu íku [k÷íkkt[k÷íkkt yuf çkøke[k{kt økÞku, su [khu çkkswÃkðoíkkuÚke ½uhkÞu÷ku níkku. íÞkt ¾wÕ÷k{kt íkuýuçkq{ Ãkkze, “nwt çkÄkLku LkVhík fhwt Awt...”íkku Mkk{uÚke yuf yðks ð¤íkku ykÔÞku,“nwt çkÄkLku LkVhík fhwt Awt.” íkuýu fÌkwt, “nwtíkLku Ãký LkVhík fhwt Awt.” Mkk{uÚke yðksykÔÞku. “nwt íkLku Ãký LkVhík fhwt Awt.”Akufhku Lknkuíkku RåAíkku fu fkuE íkuLku LkVhík

fhu. íkuLku ÚkÞwt fu ynª fkuý {Lku çkq{ Ãkkzu Au. íku ËkuzeLku ½hu økÞku yLku íkuLke{kLku fÌkwt, “Ãkðoíkku{kt yuf Akufhku Au. íku {khe su{ s rð[khu Au yLku yuíku s çkku÷u Au su nwt çkku÷wt Awt. íku Mkkhku Akufhk ÷køkíkku LkÚke.” ÃkAe íkuLke{kyu íkuLku Mk{òÔÞwt, “su yðks íkU Mkkt¼éÞku íku yuf Ãkz½ku Au.” “íku yus fnuþu su íkwt çkku÷eþ.” {kyu ÃkqAâwt, “íkU þwt fÌkwt níkwt ?” Akufhku çkkuÕÞku: “{U fÌkwt, nwt íkLku LkVhík fhwt Awt.” {kyu fÌkwt, “nðu íkwt ÃkkAku ò yLkuftEf Mkkhwt çkku÷. ÃkAe Mkkt¼¤ fu íku þwt fnu Au!” íkuÚke Akufhku Vheçkøke[k{kt økÞku. íkuýu fÌkwt, “þwt íkwt {khku r{ºk çkLkeþ?” íku s þçËkuÃkkAk ykÔÞk. ÃkAe íku ½ýe ðÄkhu yLku Mkkhe ðkíkku çkkuÕÞku. Ëhuf ð¾íkuÃkz½k{kt íku s ðkíkku Mkkt¼¤ðk {¤e. Akufhku hkS ÚkELku ½hu økÞku yLku{kLku fÌkwt, “òu nwt íkuLku ¾wþ fhwt íkku íku {Lku Ãký ¾wþ fhu Au.” {kyu ÂM{íkfÞwO yLku fÌkwt: “Ëefhk ykÃkýu íkuðwt s çkÄk MkkÚku fhðwt òuEyu. þktríkLke¾he ¼ux yu Au fu, ykÃkýu íku{Lkk {kxu ftEf yuðwt fneyu yLku fheyusuÚke íkuyku ¾wþ yLku ykLktrËík ÚkkÞ.”

(økúeMk ËuþLke ËtíkfÚkk Ãkh ykÄkrhík)

çke.yuMk.E. ELzuõMk (15695) : r{ºkku, çke.yuMk.E.ELzuõMk økíkT MktÃkqýo Mkókn{kt íkuLkk ykøk÷k Mkkókrnf çktÄ16372 Mkk{u 16297Lkk {Úkk¤u ¾q÷e Lke[k{kt yuf íkçk¬u15478Lke Lke[e MkÃkkxe MÃkþeo ytíku 15695Lkk {Úkk¤u çktÄhnu÷ Au, su íkuLkk ykøk÷k Mkkókrnf çktÄ 16372LkeMkh¾k{ýe{kt 677 ÃkkuELxLkku ðÄw ½xkzku Ëþkoðu Au. MkóknËhr{ÞkLk ¼khu ðu[ðk÷e òhe hne níke. «{w¾ heíkunuðeðuEx þìhku{kt ¼khu ðu[ðk÷eLkwt Ëçkký òuðkÞwt níkwt.{ezfuÃk íkÚkk M{ku÷fuÃk þìhku{kt çktLku íkhVe ðÄ½x òuðkE níke.nðu [kxoLke árüyu RLzuõMkLke ykuðhyku÷ [k÷ rð[kheyuíkku... 21200 Ãkkh Lk ÚkkÞ íÞkt MkwÄe Ëhuf WAk¤uðu[ðk÷eLkku Ëkuh òuðkþu yLku {ush «íÞk½kíke ½xkzk Úkfe1400 íkÚkk íku çkkË 7500Lkk yktf ykðþu.ykøkk{e Mkókn ytøku RLzuõMkLke [k÷ rð[kheyu íkku...15645 LkSfLkku íkÚkk 15533 {n¥ðLkk xufk Au. ßÞkt15478Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 15982 íkÚkk16092Lkk ykhtr¼f WAk¤k òuðkþu. MkkLkwfq¤ Mktòuøkku{kt16092 WÃkh çktÄ ykðíkkt 16288-16313 íkÚkk íku çkkË16573Lkk ðÄw «íÞk½kíke WAk¤k òuðkþu. Lke[k{kt15478 Lke[u çktÄ ykðíkkt yku÷hkWLz £uþ ðu[ðk÷e Úkfe15327 íkÚkk 15176-15126Lkk yktf ykðþu. yíÞtík¾hkçk Mktòuøkku{kt 15126 Lke[u çktÄ ykðíkkt 15024-14989 íkÚkk 14744-14685Lkk økkçkzkt Ãkzþu.rLk^xe rzMkuBçkh ^Þw[h (4711) : 4688 íkÚkk4650Lkk ½xkzu 4632Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt4789-4802 íkÚkk íku WÃkh çktÄ ykðíkkt 4834, 4869íkÚkk 4925Lkk yktf ykðþu. MkkLkwfq¤ Mktòuøkku{kt 4925WÃkh çktÄ ykÔÞk ÃkAeÞ íkku ðÄw WAk¤ku ykðþu. Lke[k{kt4632 Lke[u çktÄ ykðíkkt yku÷hkWLz £uþ ðu[ðk÷e Úkfe

4590 íkÚkk 4510-4491Lkk yktf ykht¼{kt ykðþu.yíÞtík ¾hkçk Mktòuøkku{kt 4491 Lke[u çktÄ ykðíkkt 4404íkÚkk 4288-4263Lkk økkçkzkt Ãkzþu.çkUf rLk^xe rzMkuBçkh ^Þw[h (8485) : 8560 íkÚkk8622Lke «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. 8622 WÃkhçktÄ ykðíkkt 8717, 8822 íkÚkk 8992Lkk Lk¬h«íÞk½kíke WAk¤k òuðkþu. Lke[k{kt 8446 íkÚkk 8352{n¥ðLkk xufk Au. ÷uýÃkuxu 8271Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku.8271 Lke[u çktÄ ykðíkkt 8037 íkÚkk 7906Lkwt ÃkurLkfòuðkþu.sux yìhðuÍ (279) : 268 íkÚkk 262Lkk ½xkzu 256LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 286, 293 íkÚkk 304-309Lkku

ykhtr¼f MkwÄkhku òuðkþu. 309 WÃkh çktÄ ykðíkkt 334Lkku¼khu MkwÄkhku òuðkþu.yuÃkku÷ku xkÞMko (60/25) : 62/50Lkk xufkLku yLkw÷ûke60Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 65/60 Ãkkh Úkíkkt72/50Lkku ¼kð ykðþu.nehku nkuLzk (2049) : 2076 LkSfLke «ríkfkh MkÃkkxeAu. su Ãkkh Úkíkkt 2123 íkÚkk 2136-2146Lkk WAk¤kykðþu. WAk¤u 2198Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt1970 íkÚkk 1904Lkk ¼kð ½xkzk Úkfe ykðþu.{khwrík (950) : 976Lkk WAk¤u 990Lkk MxkuÃk÷kuMkÚkeðu[ðwt. Lke[k{kt 926, 909 íkÚkk 882Lkk ¼kð ykðþu.Mxux çkUf (1690) : 1672-1666Lkk ½xkzu 1635LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 1722-1725Lkku ¼kðykht¼{kt ykðþu. 1725 Ãkkh Úkíkkt 1753 íkÚkk íku çkkË

1802Lkku ¼kð Lk¬h WAk¤k Úkfe ykðþu.yu[zeyuVMke çkUf (432) : 430Lkk WAk¤u 442LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 401 íkÚkk 372Lkk ¼kðykðþu. WÃkh{kt 442 Ãkkh Úkíkkt 449 íkÚkk íku çkkË 464íkÚkk 468Lkk Auíkhk{ýk WAk¤k òuðkþu.yu[zeyuVMke (613) : 626 íkÚkk 633Lkk WAk¤u645Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 596, 585 íkÚkk567Lkk ¼kð ykðþu.yh®ðË (86/50) : 84/50Lkk ½xkzu 81Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke÷uðwt. WÃkh{kt 91 Ãkkh Úkíkkt 98Lkku WAk¤ku ykðþu.ÃkuLxk÷qLk (234) : 222 íkÚkk 216Lkk ½xkzu 210LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 258/50 íkÚkk íku WÃkh çktÄykðíkkt 292Lkk ¼kð ykðþu.rMkLxuõMk (92/50) : 92Lkk ½xkzu 87/50Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke÷uðwt. WÃkh{kt 102 íkÚkk 105Lkk ¼kð ykðþu.xkExLk (190) : 196/50Lke «ríkfkh MkÃkkxe yLkw÷ûke199Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 168 íkÚkk íku çkkË152Lkk ¼kð ykðþu.rh÷kÞLMk (754) : 765Lkk WAk¤u 772Lkk MxkuÃk÷kuMkÚkeðu[ðwt. Lke[k{kt 734 íkÚkk 721Lkk ¼kð ykðþu.çkeSykh yuLkSo (249) : 240Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.WÃkh{kt 277 íkÚkk 285Lkk WAk¤k ykðíkkt Lke[k{kt 240íkqxíkkt 225Lkku ½xkzku òuðkþu.^Þw[h ykuÃþLkÃkexeMke EÂLzÞk (46/50) : 45Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke [k÷w^Þw[h ÷uðwt. WÃkh{kt 53Lkku «íÞk½kíke WAk¤ku økýíkheLkkf÷kfku{kt s òuðkþu.suyu{zçkÕÞw Mxe÷ (558) : 550Lkk xufkLku yLkw÷ûke536Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke [k÷w ^Þw[h ÷uðwt. WÃkh{kt 608 íkÚkk630Lkku WAk¤ku økýíkheLkk f÷kfku{kt s ykðþu.

xo fkurhzkuh - Ä{uoþ ¼è[kMxkuf MÃkurMkrVf yu«ku[ hk¾e ðuÃkkh fhðku

4632 íkÚkk 15478 yfçktÄ hnuíÞkt MkwÄe «íÞk½kíke WAk¤k òuðkþu

xuõMkxkR÷ ûkuºku yrLkrùíkíkkLkk MktÞkuøkku

LkuðkLkk Ãkkýe {ku¼u [Ze hÌkkt Au!

SANDESH : KUTCH | MONDAY, 28 NOVEMBER 2011 7fåA

ykýtËÃkh(Þûk) , íkk.h7ykýtËÃkh(Þûk) íkk. Lk¾ºkkýk

íkk.hÃk,h6,h7 LkðuBçkhLkkt hkusrðÚkkuý Mke.ykh.Mke. Lke rðÚkkuýfLÞk yLku ykýtËÃkh íkÚkkËuðÃkh(Þûk) Mke.ykh.Mke. LkeËuðÃkh(Þûk) þk¤k{kt fkÞo¢{ÞkuòÞku níkku. su{kt økktÄeLkøkhÚkeh{ík øk{ík yLku MkktMf]ríkf fkÞo¢{WÃkMkr[ð Ãke.çke. ðk½u÷k MkufþLkyrÄfkhe hknw÷ Ãkxu÷, rðÚkkuý økúwÃkþk¤kLkkt yk[kÞo Ãkkxe÷ íkÚkk÷kÞÍLk ykuVeMkh íku{sËuðÃkh(Þûk) Mke.ykh.Mke.fku.ykuzeoLkuxh fkLíke÷k÷ ykh. Ãkxu÷òuzkÞk níkk. «Úk{ rËLku rðÚkkuý fLÞkþk¤kLkw t þiûkrýf íku{s ¼kiríkfMkwrðÄkykuLkw t {wÕÞktfLk fhðk{ktykÔÞwt níkwt. Äkuhý 3 Úke 7 LkkrðãkÚkeoykuLkw t ðkt[Lk ÷u¾Lk íkÚkkøkýLkLkwt þiûkrýf {qÕÞktfLk fhðk{ktykÔÞwt níkwt. MkktsLkk yuMk.yu{.Mke.

íkÚkk ðk÷e {exªøk çkku÷kððk{kt ykðeníke. su{kt {kuxe MktÏÞk{kt ðk÷eykunksh hnÞk níkk. Ãke.çke. ðk½u÷kyu«ð[Lk{kt sýkÔÞwt fu fLÞkyku çknw síkiÞkh Au yLku Mkhfkhe þk¤kLkeMkwrðÄk íku{s çkk¤fku «kEðux þk¤kfhíkk Wýk Wíkhu íku{ LkÚke Ãký nswðk÷eykuyu çkk¤kykuLku «kuíMkknLkykÃkðkLke sYh Au. LkkLke LkkLkeçkk¤kykuLkku Mk{íkku÷ yknkh LkkxfòuE Mkðuo ¾wþ ÚkE økÞk níkk. yk«Mktøku çke.ykh.Mke. Lkk fku.yku. f~ÞÃkòu»keyu Ãký «kMktrøkf «ð[Lk{ktøkwýkuíMkðLkku nuíkw Mk{òÔÞku níkku.MkhÃkt[ þeðøký LkkÞkþeyu Ãký«ð[Lk ykÃÞwt níkwt. fu¤ðýe rLkheûkfYøkkýe Ãký nksh hnÞk níkk.yk¼kh rðÄe {eLkkûkeçkuLku fhe níke.çkeò rËðMku ËuðÃkh(Þûk)Mke.ykh.Mke. Lke ËuðÃkh þk¤k{ktøkwýkuíMkð fkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku. su{ktþiûkrýf íku{s ¼kiríkf MkwrðÄkykuLkwt

{qÕÞktfLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. Äkuhý3 Úke 7 Lkk rðãkÚkeoykuLkwt ðk[Lk ÷u¾LkíkÚkk økýLkLkw t þiûkrýf {qÕÞktfLkfhðk{kt ykÔÞwt níkwt. çkÃkkuh çkkË¼kiríkf MkwrðÄkykuLkw t {wÕÞktfLkfhðk{kt ykÔÞwt níkwt. MkktsLkk Mk{ÞuyuMk.yu{.Mke. íkÚkk ðk÷e {exªøkçkku÷kððk{kt ykðe níke. íku{sMkktMf]ríkf fkÞo¢{Lke «þtMkk fhe níke.íku{s økwýkuíMkð Þkusðk ÃkkA¤Lkku{{o Mk{òÔÞku níkku. þk¤kLkkt yk[kÞoMkwÞkuoËÞ Ãkxu÷u þkÂçËf Mðkøkík fÞwOníkwt. rðÚkkuý økúwÃk þk¤kLkkt yk[kÞoÃkkxe÷ íkÚkk híkLkþeçkkÃkkyu ÃkýøkwíkkuíMkð ytøku «ð[Lk fÞwO níkwt.÷kÞÍLk ykuVeMkh íkhefuMke.ykh.Mke.fku.yku. fu.ykh. Ãkxu÷hnÞk níkk.ºkeò rËðMku rðÚkkuýMke.ykh.Mke. Lke ykýtËMkh þk¤k{ktøkwýkuíMkð fkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku. ykþk¤kLkkt Äkuhý 3 Úke Lkk çkk¤fkuLkwt{qÕÞktfLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

Lk¾ºkkýkLkk rðÚkkuý MkrníkLkeþk¤kyku{kt økwýkuíMkð MktÃkLLkytòh{kt þkf¼kSLkk ðÄíkkt ¼kðkuÚke þnuhesLkkU{kt hku»k

ytòh, íkk.h8fåA{kt rþÞk¤kLke {kuMk{ ¾e÷e

WXe Au.íkku çkeS íkhV íkkòt V¤ yLkuþkf¼kSLkkt ¼kðku Mkíkík ðÄðkLkkt fkhýuytòhLkkt þnuhesLkkU{kt hku»kLke ÷køkýe«ðíkeo hne Au,suLkkt fkhýu økúknf Mkwhûkkytíkøkoík þkf¼kS yLku V¤Lkkt ¼kðkurLkÞtºký{kt ÷uðk {kxu yuÃkeyu{MkeLkuyLkwhkuÄ fhðk{kt ykÔÞku nkuðkLkwt òýðk{éÞwt níkwt.

yk ytøku ytòh íkk÷wfk økúknf Mkwhûkk{tz¤Lkkt «{w¾ {nuLÿ fkuxfuyuÃkeyu{MkeLkkt [uh{uLk ð÷{S nwtçk÷Lkuhswykík fhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu fåA{ktrþÞk¤kLke rMkÍLk þY ÚkR økR Au.yLku{kuxk¼køkLkkt þkf¼kS yLku íkkòt V¤kurþÞk¤kLke rMkÍLk{kt s ykðíkkt nkuÞ Au.íÞkhu AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke ytòh{ktþkf¼kS yLku V¤Lkkt ¼kðku fwËfuLku¼wMkfu ðÄe hÌkkt Au.ytòhLkwt yuÃkeyu{MkefåALkwt {kuxwt Mkçk{kfuoxÞkzo økýkÞ Au.suMkçk{kfuox{kt þkf¼kS-{k÷Lke {kuxkÃkkÞu yðhsðh Úkíke hnu Au.Mk{økú ÃkqðofåA{kt y®nÚke þkf¼kS íku{s V¤ku{kuf÷ðk{kt ykðe hÌkkt Au.su þkf¼kS

yLku V¤ku nku÷Mku÷ {kfuox{ktÚke ¾heËe÷RLku hexuR÷ {kfuox{kt íku{s nkÚk÷kheÃkh VuheÞkyku îkhk ðu[ký fhðk{kt ykðuAu.suLkk ¼kðku AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚkeMkíkík ðÄe hÌkkt nkuðkLkk fkhýu «òsLkkuºkMík çkLÞk Au.

ðÄíke síke {kU½ðkhe{kt ËhufLkkçksuxLku yMkhfíkko Au.íkuÚke yk ¼kðLkurLkÞtºký{kt ÷uðk ¾wçk sYhe Au.ykWÃkhktík þkf¼kSLkwt ðu[ký fhíkkðuÃkkheyku îkhk økúknfku ÃkkMkuÚke ÃkwhkLkkýk ðMkw÷eLku ðsLk{kt ykuAku {k÷ykÃkeLku Auíkh®Ãkze fhíkk nkuðkLke ÃkýVrhÞkËku WXðk Ãkk{e hne Au.íkuÚkeytòh{kt þkf¼kS yLku V¤kuLkkt {k÷Lkef]rºk{ yAík Lk MkòoÞ yLku {ktøk «{kýuøkwýð¥kk Þwõík ÃkwhðXku s¤ðkR hnu yLkuyuøkúefÕ[h «kuzâwMk {kfuox yuõx nuX¤¼kðku rLkÞtºký fhðk{kt ykðu íku{wsçkLkkt Ãkøk÷kt ÷uðk íkkfeË fhe níke.rþÞk¤k{kt Mkk{kLÞ heíku þkf¼kSLkk¼kðku Mkk{kLÞ hnuíkk nkuÞ Au Ãkhtíkw [k÷wð»kuo fkuE Ãký fkhýkuMkh ¼kð ðÄíkkþnuhesLkku{kt hku»k Vu÷kÞku Au.

þkf¼kSLkkt ¼kðku rLkÞtrºkíkfhðk APMCLku yLkwhkuÄ

¼wws, íkk.h7yu{MkeykE îkhk {uzef÷ ûkuºku

«ðuþ Ãkheûkk Lkex(yuLkEExe) Ëk¾÷fhðk{kt ykðe Au íÞkhu [k÷w ð»kuoyu{çkeçkeyuMkLke «ðuþ Ãkheûkk ytøku økw-shkík Mkhfkh ÃkkuíkkLkk rð[khkuíkkífk÷ef ònuh fhu íku {kxu ¼ws{kt{kík]AkÞk fLÞk rðãk÷Þ{kt Äku.1h{ktyÇÞkMk fhíke rðãkÚkeoLkeykuLkkðk÷eykuLke çkuXf {¤e níke. su{ktLkexLkku rðhkuÄ fhðkLke MkkÚku yLÞ{níðLkk {wÆkyku Ãkh [[ko rð[khýkfhðk{kt ykðe níke.

ðk÷eykuLke çkuXf{kt {níðLkk{tíkÔÞku hsw fhíkkt sýkððk{kt ykÔÞwníkw fu, LkexLke Ãkheûkk ytøkúS yLkurnLËe ÷uðkLkkh Au su økwshkíkerðãkÚkeoyku {kxu {w~fu÷eYÃk çkLkþu yLku{uhex¢{ {u¤ððk{kt Ãký LkwfþkLkfkhfMkkrçkík Úkþu íÞkhu [k÷w ð»kuo Ãkheûkk

{kufwV hk¾ðk{kt ykðu íkuðe {køk fhkEníke. yk WÃkhktík Äkuhý 11LkkMke÷uçkMk{kt Ãký VuhVkh fhðk{kt ykÔÞkuAu suLkk fkhýu rðãkÚkeoykuyÇÞkMk¢{Lke yøkkWÚke íkiÞkhe fheþõÞk LkÚke íkuðk{kt LkexLke ÃkheûkkÚke{kLkMkef Ëçkkð ðÄþu.

ðk÷eykuLkk sýkÔÞk «{kýuWÃkhkuõík çkkçkíkkuLku ÷ELku òu LkexLkeÃkheûkk ÷uðk{kt ykðþu íkku økwshkíkerðãkÚkeoykuLke MktÏÞk {uzef÷{kt LkneðíkÚkE sþu. yk çkkçkíku ðk÷e {tz¤ îkhk{wÏÞ{tºkeLku Ãký ykðuËLkÃkºk{kuf÷ðk{kt ykÔÞw níkw.

ðk÷eykuyu çkuXf{kt Ãkheýk{MkwÄkhðk ÃkkuíkkLkk MktíkkLkkuLku Ëhhkusþk¤kyu {kuf÷ðk, Ãkheýk{ku rðþuçkk¤fku MkkÚku [[ko rð[khýk fhðkMkrníkLke çkkçkíkku Ãkh Ãký {tíkÔÞku hswfhðk{kt ykÔÞk níkk.

yk çkuXf{kt zku. yuMk. yu. ÷wnkh,Ãke. yuMk. «òÃkrík, {ÄwfkLík Ëkuþe,yMkhVy÷e ¾ºke, íkÕnk ¾ºke,søkËeþ Xffh, [uíkLk Ãkh{kh, sÞuþçkw[, MkwrLk÷ yLk{, ySík VV÷MkrníkLkk ðk÷eyku nksh hÌkk níkk.

yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, hkßÞMkhfkh îkhk AuðkzkLkk økk{zkyku MkwÄerþûkýLkku ÔÞkÃk ðÄu íku {kxuLke ðkíkkufhðk{kt ykðe hne Au. íÞkhu fåA{ktrþûkýLkwt Míkh ô[w ÷kððk {kxuÞwrLkðrMkoxeLke Ãký MÚkkÃkLkk fhðk{ktykðe Au.

Mkhfkh îkhk y[kLkf çknkh ÃkzíkkÃkrhÃkºkkuLkk fkhýu rðãkÚkeoykuyMk{tsMk{kt {wfkE síkk nkuÞ Au. íÞkhu{urzf÷ {kxuLke yk Ãkheûkk økwshkíke¼k»kk{kt ÷uðkÞ íkku fåALkk nkurþÞkhrðãkÚkeoyku Ãký Mkh¤íkkÚke ÃkheûkkykÃkeLku Mkkhku ¢{kf {u¤ðe þfu íku{ Au.

{kík]AkÞk fLÞk rðãk÷ÞLkk ðk÷eykuLke {ªxeøk ÞkuòE

{uzef÷ «ðuþ {kxu ÞkuòLkkhe‘Lkex’ ÃkheûkkLkku rðhkuÄ fhkÞkuðk÷eykuyu yLÞ ºký {níðLkk {wÆkyku Ãkh Ãký [[ko rð[khýk fhe

¼ws, íkk. h6hkuxhe f÷çkLkk fkÞ{e «kusufxku yLku

[k÷w «kusufxku Mk{økú hkuxhe rzMxÙefx fusu{kt økwshkík, hksMÚkkLk yLku{æÞ«ËuþLke 1Ãk0Úke ðÄw f÷çkkuLkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au íku Mkki{kt ÎÞkLkkf»kof yLku«uhýkËkÞe Au. ¼ws f÷çkLke ík{k{«ð]r¥kykuLke LkkutÄ rzMxÙefx ÷uðkÞ íkku Aus, MkkÚkkuMkkÚk f÷çkkuLku ¼wsLkk fkÞkouÚke{krníkøkkh fhe, fkÞo ÃkØríkÚke wðkfuV Ãkýfhðk{kt ykðu Au. íkuðwt íkksuíkh{kt ¼wsf÷çkLke f÷çk yuMkuBçk÷e Ëhr{ÞkLkMk¥kkðkh {w÷kfkíku ykðu÷ rzMxÙefxykrMk. økðoLkh rfþkuh Ërûkýeyu íku{LkkWÆçkkuÄLk{kt sýkÔÞwt níkwt. f÷çkyuÂõxrðxeÚke ðkfuV fhíkk ËrûkýeLkuík{k{ ËMíkkðuS ykÄkhku MkkutÃkkíkk, íkuyku«¼krðík ÚkÞk níkk. suLkku «rík¼kðykÃkíkk íku{ýu nsw ðÄw Mkkhk «kusufxku îkh

÷kufkuÃkÞkuøke çkLkðk Ãkh ¼kh {wõÞku níkku.f÷çk yuMkuBçk÷e Ëhr{ÞkLk f÷çkLkeMk{økú ð»ko Ëhr{ÞkLkLke «ð]r¥kykuLkeyk÷ku[Lkk fhðk{kt ykðu÷ níke, su{ktÃkrç÷f rh÷uþLk MktçktÄe hkuxu. «VwÕ÷X¬h, yuzr{rLkMxÙuþLk MktçktÄe hkuxu.MkwhuLÿ ûkrºkÞ, Mkku~Þ÷ «kusufx MktçktÄe zku.f~ÞÃk çkw[, {uBçkhrþÃk MktçktÄe hkuxu.yðLkeþ X¬h, VkWLzuþLk MktçktÄe hkuxu.rË÷eÃk X¬h íkÚkk rzMxÙefx yuMkuBçk÷eMktçktÄe WÃk«{w¾ hrð ºkðkze EÒkhÔne÷

MktçktÄe ÃktfsçkuLk ðåAhkòLke, hkuxhufx(çkkuÞÍ) MktçktÄe hrûkík X¬h, hkuxhufx(økÕMko) MktçktÄe fw. Mknu÷e þknu {krníkeÃkqhe Ãkkze níke. hkuxu. zku. yÍe{ þuX,{Õxe Ãke. yu[. yuVLkwt MkL{kLk {u¤ðLkkhhkuxu. sÞuþ þkn, hkuxu. Þþu»k zkurzÞk íkÚkkhkuxu. Þþðtík ¼èLkwt MkL{kLk ykrMk.økðLkoh rfþkuh ËrûkýeLkk nMíku fhðk{ktykÔÞwt níkwt. yuMkuBçk÷eLke þYykík{kt{nu{kLkkuLkwt Mðkøkík «{w¾ hksuþX X¬hufÞwO níkwt.

hkuxhe f÷çkLkk ykrMkMxLxøkðoLkhu ¼wsLke {w÷kfkík ÷eÄe

fkuLkoh¢kE{ ¼ws{kt ÞwðkLkLku ðes¤eLkku Íxfku

¼ws, íkk.h7¼ws þnuhLkk ÷k÷xufhe rðMíkkh{kt ykðu÷ nuÃke Ãku÷uMkLke

Lke[u ykðu÷ ykËuþ Lkk{u ËqÄLke zuhe{kt yksu MkðkhLkk 9-00ðkøÞkLkk yhMkk{kt E÷ufxÙef ð÷kuýk ðzu Akþ ð÷kuðíkk{kÄkÃkhLkk Eçkúkrn{ fkMk{ swýuò (W.ð.hÃk)Lku y[kLkfðesþkuf ÷køkíkk Äku ÷køkðkÚke çku¼kLk ÚkE sðk ÃkkBÞku níkku.Eçkúkne{ fkMk{ swýuòLku çku¼kLk nk÷ík{kt Mkkhðkh {kxu ¼wsLkeS. fu. sLkh÷ nkurMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkÞkLkwt nkurMÃkx÷ [kufeLkknuz fkuLMxuçk÷ ykË{¼kE Mkw{hkyu sýkÔÞwt níkwt.Mkws÷kuLk ftÃkLkeLkk fuçk÷ [kuhkÞk

¼ws, íkk.h7yçkzkMkk íkk÷wfkLkk s{Lkðkzk økk{ ¾kíku ykðu÷ Mkws÷kuLk

ftÃkLkeLkk ÃkðLk[¬e{ktÚke Yk. 10 nòhLkk fuçk÷ fkÃke [kuhefhkíkk økwLkku LkkUÄkðk ÃkkBÞku níkku. Ãkku÷eMk Mkwºkku{ktÚke «kó Úkíkerðøkíkku {wsçk íku{s yçËw÷ {k{Ë Ëhkz (hnu. s¾ki)LkeVrhÞkËLku xktfeLku Ãkku÷eMku sýkÔÞwt níkwt fu íkk. h6-11-h011Lkkhkus MkktsLkk ÃkÚke 6Lkk ðkøÞkLkk yhMkk{kt fkuE yòÛÞk þÏMkkuîkhk s{Lkðkzk økk{u Mkws÷kuLk ftÃkLkeLkk ÃkðLk[e LktçkhS.yu{.ze. 310{ktÚke 80 {exh fkuÃkh ðkÞh ®f{íkYk.10,000Lkku fkÃkeLku {kuxh MkkÞf÷, {kuçkkE÷ íkÚkk ðkÞhçkkð¤kuLke Íkzeyku{kt {qfeLku LkkMke økÞk níkk. yk ytøku yçËw÷{k{Ë ËhkzLke VrhÞkËLkk ykÄkhu s¾ki Ãkku÷eMk {Úkfu økwLnku

LkkutÄe {kuxh MkkÞf÷ íkÚkk {kuçkkE÷ VkuLk ÃkhÚke yk ÷qtxkhkykuLkuÍzÃke Ãkkzðk yu.yuMk.ykE. fhíkkh®Mkn ÞkËðu íkÃkkMk nkÚk Äheníke.

xÙfLke nzVuxu ð]ØLku Eò¼ws, íkk.h7

¼ws íkk÷wfkLkk ÷k¾kutË økk{Lkk ÃkkrxÞk LkSf íkk. h6-11-h011Lkk hkus çkÃkkuhLkk Ãkkuýk çku ðkøÞkLkk yhMkk{kt ÃkØhøkk{Lkk hnuðkMke Mkku{k hk{k hçkkhe (W.ð.6Ãk) hkuz ÃkhÚkeÃkMkkh Úkíkk níkk íÞkhu íÞktÚke ÃkMkkh Úkíke xÙf Lktçkh S.su.1hðkÞ Ãk6Ãk0Lkk [k÷fLke økV÷íkÚke ð]Ø nzVuxu [ze síkk íkuLkuLkkLke - {kuxe £uõ[h MkrníkLke Eòyku Úkíkk íkífk÷ ¼wsLke S.fu. sLkh÷ nkurMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk. yk ytøku xÙf[k÷f rðYØ økwLnku LkkutÄe ykøk¤Lke íkÃkkMk nkÚk Ähðk{kt ykðe níke.

ðknLkLke Xkufhu ÞwðkLkLkwt {kuíkøkktÄeÄk{, íkk.h7

¼[kW íkk÷wfkLkk LkkLke [ehE hnuíkk ÷û{eËkMk fkLkS¼kELkk{Lkk ÷wnkh ÞwðkLk økíkhkíku fMx{ [kh hMíkk ÃkkMku [k÷eLkusíkku níkku íÞkhu yòÛÞk ðknLkLkk [k÷fu nzVuxu ÷uíkkt økt¼ehheíku ½ðkÞku níkku. suLkwt Mkkhðkh ËhBÞkLk hksfkux nkurMÃkx÷{kt{]íÞw LkeÃkßÞwt Au. ¼[kWLke xkxk he÷eV fku÷kuLkeLkk rðLkkuË¼kEfkLkS¼kE ÃkZkheÞkLke VrhÞkË ÃkhÚke Ãkku÷eMku yòÛÞðknLk[k÷f Mkk{u økwLkku LkkutÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

¾kuxe VheÞkËLkk ykÄkhu ÄzÃkfz fhkE nkuðkLkku ykûkuÃk

¼ws íkk. h7{wLÿk íkk÷wfkLkk ¼ÿuïh ¾kíku

ykuÃkeS Ãkkðh Ã÷kLxLkk Mkt[k÷fkuyu{kAe{khkuLku nuhkLk - ÃkhuþkLk fhðkLkkEhkËkÚke ¾kuxe VrhÞkË fheLku¼ÿuïhLkk {kAe{khkuLke Ãkku÷eMk îkhkyxfkÞík fhðk{kt ykðe nkuðkLkkuykûkuÃk fhe ¼ÿuïhLkk yøkúýe íkÚkkrsÕ÷k sLkíkkË¤ (Þw)Lkk WÃk«{w¾¼híkrMktn òzuòyu Mk¾ík þçËku{ktð¾kuze fkZíkk sýkÔÞwt níkwt fu ftÃkLkeíkhVÚke ¼ÿuïhLkk {kAe{khku, {eXkLkkyøkheÞk íkÚkk ¾uzqíkkuLkk n¬ WÃkhíkhkÃk {kheLku íku{Lke hkuShkuxe AeLkðeLkuËkËkøkeheÚke Ëçkký fheLku íku{s yÃk-whíke {tswhe, fuLÿ MkhfkhLkk ÃkÞkoðhýrð¼køk îkhk ðktÄkyku nkuðk Aíkkt fk{

[k÷w fheLku økk{÷kufku økheçk {kAe{khkuíku{s ¾uzqíkku, {eXkLkk yøkheÞk WÃkhËkËkøkehe fheLku íku{s Ãkku÷eMk íktºkLkuMkkÚku hk¾eLku ËçkkððkLke fkuþe»k fhehÌkk Au. suÚke økúk{sLkku{kt VVzkx AuÃkhtíkw økk{ ÷kufku fkuEÃký Mktòuøkku{ktËçkkþu Lknª yLku yk fÃktLkeLkku Mk¾íkrðhkuÄ fhu Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu,fåA{kt AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke yLkuf«fkhLkk WãkuøkkuLkwt ykøk{Lk ÚkÞwt Au.WãkuøkkuLkk ÚkÞu÷k ykzuÄz rðfkMkLkkÃkøk÷u {kAe{khku, ©{Sðeyku íku{søkheçk ðøkoLkk ÷kufkuLku yLÞkÞ fhðk{ktykðíkku nkuðkLke VheÞkËku yLkuf ðkhWXðk Ãkk{e Au. {kAe{khkuLku ÞkuøÞLÞkÞ {¤u íkuðe {ktøk fhðk{kt ykðe níke.

¼ÿuïhLkk {kAe{khkuLkeÄhÃkfzLku sLkíkkË¤u ð¾kuze

Wsðýe ykýtËÃkh íku{s ËuðÃkh(Þûk){kt Ãký htøku[tøku Ãkqýkonwrík

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMík¼ws 7-15 8-03 18-04

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. y{]ík, 2.fk¤, 3. þw¼, 4. hkuøk, 5. Wîuøk,6. [÷, 7. ÷k¼, 8. y{]ík.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. [÷, 2.hkuøk, 3. fk¤, 4. ÷k¼, 5. Wîuøk,6. þw¼, 7. y{]ík, 8. [÷.

ík{khu y{wf ÷uxh xkEÃk fhíkeð¾íku y{wf [kuMk þçËku ðkhtðkhWÃkÞkuøk{kt ÷uðkíkk nkuÞ Au. ykðk Mk{Þuyk þçËkuLku ík{u òu ðzo{kt Autotext{ktyuz fhe Ëku íkku ík{khu Ëh ð¾íku íkuLkuMktÃkqýo xkEÃk fhðkLke sYh Ãkzíke LkÚke.òu ykx÷e MkhMk Mkøkðzíkk {¤íke nkuÞíkku [kuMkÃkýu ykðk yðkhLkðkhWÃkÞkuøk{kt ykðíkkt þçËkuLku W{uheLkuíkuLkku ÷k¼ ÷uðku s hÌkku. fuðe heíkuW{uhþku ík{khk þçËku Autotext{kt.1. Mkki «Úk{ {kE¢kuMkku^x ðzo ykuÃkLk

fhku.2. íÞkh çkkË Insert > Autotext >

Autotext Ãkh Âõ÷f fhku.3. nðu íÞkt çkkuõMk{kt ík{khku EÂåAík

þçË xkEÃk fhku yLku çkksw{ktykÃku÷wt Add çkxLk Âõ÷f fhe Ëku.

4. çkMk, íÞkh çkkË OK fhe Ëku.5. yk «fkhu ßÞkhu yk{ktÚke fkuE

þçË ze÷ex fhðku nkuÞ íkkuWÃkhkuõík «kuMkuMk fhe r÷Mx{ktÚkeþçË rMk÷uõx fhe Delete çkxLkÂõ÷f fhku.

[kýõÞu LkVk {kxuLke yuf «[r÷íkðkík fne níke, ðneðxfíkkoyu yuðwtfk{ nkÚk Ãkh ÷ELku Mkwhrûkík çkLkðwtòuEyu, su{kt ykuAe òðf nkuÞ yLku½ýku LkVku ÷ýe þfkíkku nkuÞ yLkurðþu»k VkÞËku Úkíkku nkuÞ. [kýõÞLkwtyk ðkõÞ fkuE Ãký {uLkush {kxurLkýoÞ ÷uðk{kt MkV¤íkkLke [kðe suðwt

çkLke þfu íkuðwt Au. fkhkuçkkhLke Mkwhûkk {kºk LkVku f{kðkÃkqhíke Mker{ík LkÚke nkuíke. LkVku{u¤ððk {kxu su ¾[o fhðk{kt ykðuAu íkuLkk çksux Ãkh Ãknu÷uÚke s fkçkqhk¾ðk{kt ykðu yu Ãký yuf «fkhu íkkuLkVku s Au. {uLkushu [kuÏ¾k LkVk íkÚkkçk[ík Ãkh Ãký æÞkLk ykÃkðwt òuEyu.

rþÞk¤kLke Éíkw{kt Xtzk ÃkËkÚkkuoykhkuøkðkLku fkhýu fux÷ef ðkhøk¤k{kt ELVuõþLk ÚkE síkwt nkuÞ Au.ykEMk¢e{, Xtzkt Ãkeýkt ðøkuhuLkufkhýu yðks çkuMke sðku, øk¤k{ktçk¤íkhk Úkðe, xkuÂLMk÷ Vq÷e sðksuðe Mk{MÞkyku Mkíkkðíke nkuÞ Au.øk¤kLkwt ELVuõþLk ðkÞh÷ fuçkuõxurhÞ÷ nkuE þfu Au. øk¤kLkeíkf÷eVLku Ëqh fhe þfu íkuðk fux÷kfykMkkLk LkwMk¾k..

[kLkk Wfk¤u÷kt nqtVk¤k ÃkkýeÚkefkuøk¤k fhðk òuEyu. íkuLku fkhýu

øk¤k{kt òu çk¤íkhk Úkíke nþu íkkuíku Ëqh ÚkE sþu.ykËwtLku ðkxeLku íkuLkku hMk {Ä MkkÚkur{õMk fhe ¼qÏÞk Ãkuxu ÷uðkuòuEyu. ykËwt yuÂLxðkÞh÷ yLkuyuÂLxçkuõxurhÞ÷ økwýÄ{kuo ÄhkðuAu su øk¤k{kt hnu÷k ELVuõþLkLkuËqh fhþu.fk¤k {heLkku Ãkkðzh Ãkkýe MkkÚku÷uðkÚke øk¤kLke Mk{MÞkyku{kthkník {¤u Au.fux÷ef ðkh fkLk{kt ÃkðLk ¼hkEsðkLku fkhýu Ãký øk¤kLku íkuLke

yMkh ÃknkU[íke nkuÞ Au. yuðkMk{Þu fkLk{kt ÃkðLk Lk ¼hkÞ íku{kxu íkfuËkheYÃku YLkkt Ãkq{zktLkkt¾ðkLkkt hk¾ku.{eXkLkk ÃkkýeLkk fkuøk¤k fhðkÚkeÃký øk¤k{kt Mkkuòu ykÔÞku nkuÞ fuyðks çkuMke økÞku nkuÞ íkku íku{kthkník {¤u Au.yhzqMkeLkkt ÃkkLkLku [kðeLku ¾kðktòuEyu.íkuLkku hMk ÃkeðkÚke ÃkýVkÞËku ÚkkÞ Au.íkw÷MkeLkk hMkLku ykËwt y™u {ÄMkkÚku r{õMk fheLku Ãkeðku òuEyu.

ynª ykÃku÷e ykze yLku W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku.

rð¢{ Mktðík : 2068, {køkþh MkwË[kuÚk, Mkku{ðkh,íkk. 28-11-2011.ðeh (siLk) Mktðík : 2538þkr÷ðknLk þf : 1933ÞwøkkçË (fr÷) : 5113

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

yykkssLLkkee hhkkrrþþ {nuþ hkð÷

ffkkuuBBÃÃÞÞwwxxhh øøkkwwhhwwnnuuÕÕÚÚkk ÃÃ÷÷MMkk

{{uuLLkkuuss{{uuLLxx øøkkwwhhww

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at The Sandesh Limited, Godown No.3, Gujarat State Warehousing Corporation, Near Atmaram Circle & Bajaj Show Room, Bhuj Madhapar Road, Bhuj-370001 (Gujarat). : Phone no.255601 : * Website : www.sandesh.com Resident Editor : Mr. Pravin Joshi - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol. : 1, Issue : 133

ykze [kðe(1) ÷zkE xtxku, nwÕ÷z (5)(5) çknkËwh †e (4)(8) fËkðh (4)(10) ÷exe, ÷ef (3)(12) íkkuçkhku, [zu÷wt {kU (3)(14) {Þ, þhkçk (2)(15) htøk, ðýo (2)(16) WÃkÞkuøk, y¾íkhku (3)(18) yzeykuÃkxe ¾{e þfuyuðwt (4)(20) økÃkøkku¤ku (3)

(22) ÃkhðkLkku, ÃkhðkLkøke(3)(24) ò{eLkøkehe (4)(26) zøk÷wt, Ãkøk÷wt (3)(28) Íkz, Ãknkz (2)(29) íkkrsÞku, íkkçkqík (2)(31) [ktËLke (2)(32) [tÿ, {Þtf (2)(34) ykLktË, n»ko (3)(36) Ëhßòu, {ku¼ku (4)(37) Mkk{u Úkðwt íku (3)

Q¼e [kðe(1) xtxku, íkfhkh (3)(2) fk¤S, ®[íkk (3)(3) ½ktxku, çkq{ (2)(4) ykuMkzðuMkz (4)(6) økheçk, Mkk÷Mk (2)(7) Lkçk¤wt, ÷k[kh (4)(9) ðuMkh, LkkfLke ðk¤e(2)(11) E÷{, ÞwÂõík (3)(13) htÄku (3)(15) Xªøkýwt (3)

(16) Mkçkçk, nuíkw (4)(17) økrík, [k÷ (3)(19) Ãkrík, Äýe (3)(21) LkkLkwt Ÿx (3)(23) ÃkiMkku xfku yLku ½huýwtøkktXwt (5)(25) rð. MktðíkLkku çkeòu{kMk (4)(27) Wîuøk, çk¤kÃkku (3)(30) ÷ku¾tz, ÷kuZwt (2)(33) Xtzwt (2)(35) ykøkún, hZ (2)

* ykÞwðuorËÞ {íku {UËe þeík¤- Xtze nkuðkÚkeíkuLkk ÃkkLkLku ¾qçk çkkhef ÷Mkkuxe íkuLkku ÷uÃk fhðkÚkenÚku¤e yLku ÃkøkLkk íkr¤ÞkLke çk¤íkhk þktík ÚkkÞAu. *{UËeLkk rçkÞktLku çkkhef ðkxe íkuLku ½e{ktr{© fhe íkuLke LkkLke MkkuÃkkhe suðze økku¤e- ÷kzwzeòu Mkðkh- Mkkts ¾kðk{kt ykðu íkku hõíkkríkMkkh{xu Au. * {UËeLkk ÃkktËzk çkkhef ðkxe íkuLkku ÷uÃk{kÚkwt ÄkuÞk ÃkAe fhðkÚke ¾kuzku yLku íkk¤ðkLkeçk¤íkhk {xu Au. * {UËeLkk ÃkktËzk çkkhef ðkxeíkuLkku òzku ÷uÃk fhðkÚke fk[wt økq{zwt ÃkkfeLku s÷ËeVqxe òÞ Au. *çku [{[e {UËeLkk ÃkktËzkLkku hMkËqÄ{kt Lkk¾e ÃkeðkÚke W»ý«{un yLku íktíkw «{un{xu Au.

{u»ky.÷.E.

ð]»k¼çk.ð.W.

r{ÚkwLkf.A.½.

ffoz.n.

®Mkn{.x.

fLÞkÃk.X.ý.

íkw÷kh.ík.

ð]rùfLk.Þ.

ÄLk¼.V.Z.Ä

{fh¾.s.

fwt¼øk.þ.Mk

{eLkË.[.Í.Úk

ðkík ðýMku Lknª íku {kxu ðÄw fwLkunÃkqðof [k÷òu. ykŠÚkf «&™n÷ fhðk íkhV æÞkLk ykÃkòu. MðsLkÚke Mknfkh.ykÃkLkk {køko ykzuLke hwfkðxkuLku Ëqh fhðk ykÃku òøk]ík hneykøk¤ ðÄðwt sYhe. ykŠÚkf Mk{MÞk rð÷tçkÚke Wfu÷kÞ.ykŠÚkf Mk{MÞkLkk Wfu÷ {kxu MðsLk-r{ºkLke {ËË WÃkÞkuøkeçkLku. «ðkMk {òLkku.ykÃkLkk «ÞíLkku Äe{uÄe{u MkV¤íkk yLku «økrík íkhV Ëkuhesþu. ÷k¼ËkÞe íkf {¤íke sýkÞ.Lkkufhe fu ÄtÄkLkk ûkuºku ík{u fkuE yøkíÞLke íkf {¤u íkkuøkw{kðþku Lknª. {nuLkík htøk ÷kðíke ÷køku. ¾[o.ykÃkLke fkuE Ãký «fkhLke yÃkuûkkLku Ãkqýo fhðk {kxu Mð{kLk-rsËLkku «&™ Lk çkLkkðíkk. ¾[o sýkÞ. «ðkMk V¤u.ðÄw Ãkzíkku ykí{rðïkMk yLku Mðkr¼{kLk LkzíkhYÃk Lk çkLkuíku òuòu. Lkkýk¼ez yLkw¼ðkÞ. MðsLkÚke Mkw÷un sYhe.ykÃkLkk Mkk{krsf «Mktøkku yLku yøkíÞLkkt fkÞkuo ÃkkA¤ Mk{ÞÔÞíkeík Úkíkku ÷køku. Lk¬h V¤ {¤íkkt rð÷tçk sýkÞ.ÃkrhÂMÚkríkLku Ãk÷xðk fhíkkt òíku Ãk÷xðkÚke MkV¤íkk ðnu÷eykðe {¤u. Mkøkkt-r{ºkÚke MktðkrËíkk. «ðkMk{kt rð÷tçk.ytøkík {qtÍðýkuLku Ëqh fhðk ðze÷-r{ºkLke {ËË ¾Ãk ÷køku.ykŠÚkf «&™ n÷ ÚkE þfu. íkrçkÞíkLke fk¤S sYhe.ykÃkLkk ÔÞÂõíkíð{kt ykuh rLk¾kh ÷kðe þfþku. íkrçkÞíkLker[tíkk Ëqh ÚkkÞ. {ík¼uË rLkðkhe ÷uðk.Mkk{krsf Mkuðk yLku ysçk «ð]r¥kyku{kt ÔÞMíkíkk ðÄu.LkkýkfeÞ ÂMÚkrík Mkk[ððe. ykhkuøÞ Mk[ðkÞ.

þþççËË MMkkttËËuuþþ 1497

* Wfu÷ : * ykze [kðe :(1) ËtøkkurVMkkË (5) ðehktøkLkk (8)fËðkLk (10) ÷feh (12) ËkÚkhku (14)ËkY (15) ðkLk (16) «Þkuøk (18)yze¾{ (20) økçkku¤ku (22) MkLkË(24) s{kLkík (26) fË{ (28) Lkøk(29) zku÷ku (31) [tËk (32) þþe (34)nh¾ (36) {híkçkku (37) Mkk{Lkku.* Q¼e [kðe : (1) Ëtøk÷ (2) rVfh(3) MkkË (4) ËðkËkY (6) hktf (7)LkkíkðkLk (9) LkÚk (11) fer{Þku (13)hku¾ze (15) ðk{Lk (16) «ÞkusLk (17)øk{Lk (19) ¾Mk{ (21) çkkuíkzku (23)ËhËkøkeLkku (25) {køkþh (27) Ëðu¾(30) ÷kun (33) þeík (35) hZ.

9 1 57 6 45 9 1

2 5 97 8

9 2 42 4 1 8 3

4 8 1

ykÃku÷k [kuhMkMk{qn{kt yuðe heíku¾qxíkk ytf ¼hku fuËhuf fku÷{ Ëhufnhku¤ yLku 3x3LkkçkkuõMk{kt 1Úke 9MkwÄeLkk yktfzk ykðu.[kuhMk Mk{qn{ktykÃku÷k yktfzkykuLkkuík{u MÚkkLk Vuh fheþfþku Lk®n. ík{khuyu rMkðkÞLkk ¾qxíkkytfku {u¤ððkLkk Au.íkku fhku {øks{khe...!

MMkkwwzzkkuuffww 896

Mkwzkufw 895Lkku WWfu÷

1 7 4 9 8 2 3 6 59 5 6 3 1 4 2 7 82 3 8 7 5 6 1 9 45 4 2 1 9 8 6 3 78 6 9 4 7 3 5 1 23 1 7 6 2 5 8 4 94 8 3 5 6 9 7 2 17 9 5 2 3 1 4 8 66 2 1 8 4 7 9 5 3

12.00 ÃkhVuõMk {eMk {u[16.00 y{urhfLk LkkRx{uh19.30 MkksLk [÷u MkMkwhk÷

12.00 r{.yuLz r{rMkMk M{eÚk14.00 RLk xw Ä ç÷w21.00 RLkzeÃkuLzMk zu

13.00 Ä Vkuh çkezLk ®føkz{18.00 yur÷ÞLk nLxh20.45 Ä fhkxu fez

13.00 nkþo xkR{18.05 Ä hkuf21.00 Ä ÃkeMk{ufh

13.00 ðeh {Ëkfkhe17.00 ðufyÃk Mkez21.00 {zoh

Smallscreen rMkLkuu{k

[t.þw.Ã÷w. 99

1100 MMkkqq.. ççkkww..hhkk 88

66þþ.. 77

1111 LLkkuu 55 {{tt..22ffuu 44

33

1122nn.. 11 øøkkww..

1 2 3 4 5 6 7

8 9

10 11 12 13

14 15

16 17 18 19

20 21 22 23

24 25 26 27

28 29 30 31

32 33 34 35

36 37

Ët økku rV Mkk Ë

ÔÞðMkkÞ{kt LLkVkLke yyuçkeMkeze12.20 fnkuLkk ÃÞkh ni16.20 {sçkwh20.00 fwtøk Vwt nMk÷

12.10 Mðøko15.00 ¾e[ze21.00 çkkÁË

14.30 MktMkkh18.00 ÷kuVh 21.10 ðkMíkð

11.15 huz14.35 fkuLMkMxkRLk21.00 ykuLøk çkuf Úkúe

12.00 Ä zu ykVxh xw{kuhku16.25 ykR, hkuçkkux21.00 yðíkkh

çkúuRLk xxeÍh

sðkçk 20

yykkii»»kkÄÄ- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

{{UUËËeeLLkkkk WWÃÃkk[[kkhh

ðzo{kt AutotextLkku WWÃkÞkuøk ffhkurþÞk¤kLke ÉÉíkw{kt MMkíkkðíke øøk¤kLke MMk{MÞk

yykkssLLkkkkuu {{rrnn{{kk - yu÷.ðe. òuþe

¼khíkeÞ rËLkktf : 7.ÃkkhMke {kMk : íkeh.hkus : 12-{kunkuh.{wÂM÷{ {kMk : {kunh{.hkus : 2.ËirLkf ríkrÚk : MkwË [íkwÚkeo f. 26-19 MkwÄe.[tÿ Lkûkºk : Ãkqðko»kkZk f. 20-01MkwÄe ÃkAe W¥khk»kkZk.[tÿ hkrþ : ÄLkw f. 25-53 MkwÄeÃkAe {fh.sL{ Lkk{kûkh : ÄLkw (¼.Ä.Z.V.),{fh (¾.s.).fhý : ðrýs/rðrü.Þkuøk : øktz f. 27-43 MkwÄe ÃkAe

ð]rØ.rðþu»k Ãkðo : rðLkkÞf [kuÚk. hrðÞkuøkf. 20-01 MkwÄe. rðrü (¼ÿk) f.14-57Úke 26-19. * çkwÄ yMíkÃkrù{u. hrðÞkuøk þw¼ V¤ËkÞe {LkkÞAu. * f]r»k ßÞkurík»k : yksu ÃkþwykuLke÷uðzËuðz fhðkLke Mk÷kn LkÚke. Þtºk-{þeLkhe rhÃku®høk- Ãkh[qhý hku®sËkfkÞkuo ÚkE þfu. s{eLk Mkthûký-ËMíkkðuS fkÞkuo çkkçkíku rðþu»k fk¤Shk¾ðe. øktsçkòh{kt LkkUÄÃkkºk VuhVkhMkq[ðíkk Þkuøk çkLku. LkkLkk ¾uzqíkkuyuMkkðÄ hnuðwt.hknwfk÷ : rËðMku f.07-30 Úke09-00

rrððLLkkkkÞÞff [[kkuuÚÚkk,, ççkkwwÄÄ yyMMííkk ((÷÷kkuuÃÃkk)) ÃÃkkrrùù{{uu

WÃkhLkk r[ºk{kt ykÃku÷k zkuxTMkLkku WÃkÞkuøk fheLku ík{u fux÷k[kuhMk çkLkkðe þfku ?

þçËLkk MkkÄf yLku fkÔÞLkk WÃkkMkf fhMkLkËkMk {kýufLkku sL{íkk. 28-11-1901Lkk hkus fhkt[e{kt ÚkÞku níkku. çke.yu. ÚkEnkRMfq÷{kt yk[kÞo íkhefu fk{ fÞwO. Mk{ksSðLk{kt ÔÞkÃku÷erð»k{íkk íku{ýu íku{Lkkt fkÔÞku{kt Aíke fhe Au. ‘ÔÞkMk’ Lkk{u yZkhnòh ïkufku{kt rðMíkhíkwt yuf {nkfkÔÞ h[ðkLkwt ¼økehÚk fkÞo Ãkýíku{ýu fÞwO. yk÷çku÷, {u½ÄLkw»k, fÕÞkýhkºke, hk{ íkkhku Ëeðzku,nrhLkkt ÷ku[rLkÞkt, ÷kûkkøk]n ðøkuhu yu{Lkkt fkÔÞMktøkúnku Au.ðiþBÃkkÞLkLke ðkýe{kt’ ykÏÞkLk þi÷eLke h[Lkkyku Au. íku{ýu[k÷eMk sux÷kt ÃkwMíkfku, çku nòh sux÷kt fkÔÞku íkÚkk ËkuZMkku sux÷ktfeíkoLkku håÞkt Au. suðkt MkwøkuÞ økeíkku Ãký ÷ÏÞk. E.Mk. 1978{ktíku{Lkwt rLkÄLk ÚkÞwt. yu{Lke yuf ykt¾{kt ÔÞkMk-ðkÂÕ{fe níkk íkku çkeS ykt¾{kt þuõMkrÃkÞh-

ðzoTÍðÚko níkk.

ffhhMMkkLLkkËËkkMMkk{{kkýýuuff

ffhhMMkkLLkkËËkkMMkk {{kkýýuuff

SANDESH : KUTCH | MONDAY, 28 NOVEMBER 20118 [khufkuh

{kuxe ¾uzkuE (íkk. ytòh) : òzuò rË÷w¼kËkòhks (W.ð.4Ãk) íku òzuò ËkòhksS¼kushksSLkk Ãkwºk, ¼híkrMktn, ¼kðMktøkS,çk¤tðíkrMktn, Mksw¼k sÞuLÿrMktn (ytòh)Lkk¼kE,«¿kkçkk, «ríkÃkk÷, ELÿrsíkLkk rÃkíkk,htsLkçkkLkk Ãkrík, n¤Ãkk÷, nhrËÃkrMktn,ÉíkwhksrMktnLkk fkfk íkk. hÃk-11-11LkkyðMkkLk ÃkkBÞk Au. íku{Lke MkkËze Mkku{ðkh,økwYðkh yu{ þw¢ðkhLkk Ëhçkkh zu÷eyu hk¾u÷Au. Mk{Þ Mkðkhu 9 Úke 1 çkÃkkuh ÃkAe 3 Úke Ãk. ¼ws : ÷k¾kýe økehÄh÷k÷ hk{S Mk÷kx(W.ð.7Ãk) íku Mð. hk{S {w÷S Mk÷kxLkk {kuxkÃkwºk, fLkiÞk÷k÷, rfþkuh, rðLkkuË íkÚkk MkwhuþLkk{kuxk¼kE, rLk{o¤kçkuLkLkk Ãkrík, rðsÞ, hkurníkíkÚkk ÃkqýkoLkk rÃkíkk, sÞ íkÚkk MkkûkeLkk ËkËk, Mð.økw÷kþtfh, {ýe÷k÷ íkÚkk Akuxk÷k÷ fuþðSLkkçkLkuðe íkk. h7-11-11 hrððkhu ¼ws {æÞuyðMkkLk Ãkk{u÷ Au. «kÚkoLkkMk¼k íkk. h8-11-11 Mkku{ðkhu Mkktsu Mkkzk [khÚke Mkkzk Ãkkt[,Mk÷kx Mk{ksðkze,¼ezLkkfk çknkh, Ëktzeðk÷knLkw{kLk {trËh ÃkkMku ¼ws{kt hk¾u÷ Au.ytòh : økeheLkkhkÞý çkúkñý {ÄwfkLík ÔÞkMk(W.ð.81) íku Mð. sÞtrík÷k÷ huðkþtfh ÔÞkMk({wLÿkðk¤k)Lkk Ãkwºk, Mð. ðsuhk{ nrhhk{ ¼è({wLÿk)Lkk s{kE, Ãkrh{÷, {tsw÷k, ßÞkurík({wtçkE)Lkk {kuxk¼kE, ¼kðLkk, ËþoLkk, ykþk,{nuþ (Ãkkýe ÃkwhðXk), {unw÷ (yuzðkufux),rËÃkfLkk rÃkíkk, çk÷¼ÿ Xkfh ({kÄkÃkh), {nuþ¼è (swLkkøkZ), sÞþu ¼è (ò{Lkøkh), rnLkk(yuzðkufux), frðíkkLkk MkMkhk, Ehk, sÞ,nu{÷, Ëuð÷, {iÚke÷e, LktËLkLkk LkkLk, {kunf,ðhËk, nLke, nu÷e, rfíkoLkLkk ËkËk íkk. h6-11Lkk yðMkkLk ÃkkBÞk Au. «kÚkoLkkMk¼k íkk. h8-11 Mkku{ðkhu (¼kEyku, çknuLkkuLke MkkÚku) Mkktsu4-30 Úke Ãk-30 ËhBÞkLk økhçke[kuf,hk{uïhLkøkh,(ðiþk÷e rMkLku{kLke ÃkkA¤ ytòh){æÞu.¼ws : fåAe ÃkhrsÞk Ãkèýe MkkuLke þtfh÷k÷(W.ð.7h) íku Mð. ÷k÷S Ëuðþe (þuhze)LkkÃkwºk, økt. Mð. ykýtËeçkuLk LkkLkS ¾uíkþe Äfký(LkkLke ¾k¾h)Lkk s{kE, y{]íkçkuLkLkk Ãkrík,¼økðkLkS, økt. Mð. [tÃkkçkuLk «ðeýfw{khMkwMkrýÞk (fhk[e)Lkk ¼kE, ¾u{Lk, nuík÷,

h{e÷k, sÞ©eLkk rÃkíkk, ð»kko, YÃk÷, h{uþ,sÞtíke÷k÷ fkøkíkzk, ËeÃkf Lkhku¥k{ ÄfkýLkkMkMkhk, rnhuLk, W»kk, fuíkLk ÄfkýLkk fkfk,nuíkðe, MkktE, nuíkefkLkk ËkËk, ¼krðLke, rnh÷,rðh÷, Ähuþ, Ähíke, ¾wþk÷e, r«ÞtfkLkk LkkLkkíkk. hÃk-11Lkk yðMkkLk ÃkkBÞk Au.¼ws : «¼kfh ©eÃkík ÃkkXf (rLkð]¥k VkuhuMxh)(W.ð.79) íku Mð. hu¾kçkuLkLkk Ãkrík, Mð. ðMkwÄkÃkwhkurník, {u½k ÔÞkMk, hksuþ (çkeyu{Mkeçke)LkkrÃkíkk, økýuþfw{kh, Mð. SíkuLÿfw{kh,þeík÷çkuLk ([kýfÞ)Lkk MkMkhk, {Äwfh, MkwÄkfh,rË÷eÃk, Lkr÷LkeLkk ¼kE, Äúwð, ÄiÞoLkk ËkËk íkk.hÃk-11Lkk yðMkkLk ÃkkBÞk Au.ðhkzeÞk (íkk. yçkzkMkk) : nk÷uÃkkuºkk y÷kLkkEM{kE÷ (W.ð.4h) íku {. EM{kE÷ n{ehLkkÃkwºk, òfçkLkk ¼kE, nkYLk, Mkk÷u{k{Ë, ÃkçkwyLku y÷e{k{Ë íkk÷çkLkk ¼ºkeò, VkË÷,ÄeLk{k{Ë, þfwh, f{k÷Lkk {k{kLkk Ãkwºk íkk.hÃk-11Lkk yðMkkLk ÃkkBÞk Au. ðkÞuÍ - rsÞkhíkíkk. h8-11Lkk Mkku{ðkhu Mkðkhu 10 ðkøÞuðhkzeÞk ¾kíku.rstòÞ (íkk. Lk¾ºkkýk) : økt. Mð. [ktËkçkk(W.ð.8Ãk) íku MkkuZk ðu÷w¼k ¼e{SLkk ÃkíLke,çkwÄw¼k, ¼e¾w¼kLkk {kíkk, yrLkYØrMktn,þtfhrMktnLkk ËkËe íkk. h6-11Lkk yðMkkLkÃkkBÞk Au. MkkËze rLkðkMkMÚkkLk rstòÞ ¾kíku.Ä{zfk (íkk. ytòh) : økkuMðk{e LÞk÷økhðu÷økh (W.ð.60) íku LkhMkªøkh, nhuþøkh,økkÞºkeçkuLkLkk rÃkíkk, ¼økðkLkøkh, ¿kkLkøkh,suhk{økh, «u{çkkE (fkuxzk), {rýçkkE(MkkÃkuzk)Lkk ¼kE, {tøk÷økh suXeøkhLkk s{kE,yhrðtËøkh Äh{økhLkk MkMkhk, ðk÷økh,ðMkhk{økhLkk Mkk¤k, ÄLkøkh, nehkøkhLkk çkLkuðeíkk. h6-11Lkk yðMkkLk ÃkkBÞk Au. MkkËzerLkðkMkMÚkkLk Ä{zfk ¾kíku.{kÄkÃkh (íkk. ¼ws) : ÷û{ý rð©k{ MkU½kýe(W.ð.Ãk7) íku Mð. rð©k{ yhsý yLkuðk÷çkkELkk Ãkwºk, neYçkuLkLkk Ãkrík, ÷k÷S,{kðS, ¼kðLkkLkk rÃkíkk, yLkeíkk, LktËwLkkMkMkhk, {kuneík, Mkwhuþ, rhíke»kk, ¼krðfkLkkËkËk, Mð. hk{S fhMkLk ðhMkkýe ({kLkfwðk)Lkks{kE, ËuðS¼kE, Mð. ðk÷S¼kE, ËuðwçkuLk,fw tðhçkuLk, fkLkSLkk ¼kE íkk. hÃk-11Lkk

yðMkkLk ÃkkBÞk Au. «kÚkoLkkMk¼k íkk. h8-11LkkÃkhVufx ø÷uÍ ftÃkLkeLke ÃkkA¤, ÷kÞLMk Lkøkh.Úkhkðzk {kuxk (íkk. ¼ws) : çkkðk nwhçkkE øktøkw(W.ð.110) íku {k{Ë (÷k÷þk ÃkehLkk{wòðh)Lkk {kíkk, yçËw÷, yLkðh yLku ËkWËLkkËkËe, {k{Ë yÞwçk {tøkheÞk yLku nwþuLk Eþkf(zøkk¤kðk¤k)Lkk MkkMkw, nkS W{h (ytòh)LkkLkkLke íkk. h6-11Lkk yðMkkLk ÃkkBÞk Au. ðkÞuÍyLku rsÞkhík íkk. h8-11Lkk Mkðkhu 10 ðkøÞuíku{Lkk rLkðkMkMÚkkLk Úkhkðzk {kuxk ¾kíku.{ktzðe : ¾khðk ¼køÞðíkeçkuLk ÄLkS ÄkÞkýe(W.ð.ÃkÃk) íku ÄLkS çkkçkw÷k÷ ÄkÞkýeLkk ÃkíLkeíkÚkk h{uþ nhS Ík÷k, {nuLÿ LkðeLk yLku[uíkLkLkk çknuLk íkk. h6-11Lkk yðMkkLk ÃkkBÞkAu.{ktzðe : Ãkw»fýko çkúkñý rËLkuþ çkkuzk(W.ð.63) íku Mð. [tËkçkuLk ¼økðkLkËkMkçkkuzkLkk Ãkwºk, yLkMkwÞkçkuLkLkk Ãkrík, h{ýef÷k÷ðkMkw (Lk÷eÞk)Lkk s{kE, rð{÷Lkk rÃkíkk,rsíkuLÿ, rË÷eÃk, ¼hík, rLk{o¤kçkuLk,ðkMktíkeçkuLk, fwMkw{çkuLk yLku hswçkuLkLkk ¼kE,rððuf, rLknkh yLku ¾wþeLkk ËkËk, {Lke»k,síkeLk, ¼kðuþ, fkr{Lke, W»kk, ¼ÿk, hu¾k,r«Þk, hexk, fks÷ yLku nuík÷Lkk fkfk,fw{wËhkÞ, Mð. Lkhku¥k{¼kE, suXk÷k÷ yLkurøkheþLkk Mkk¤k íkk. hÃk-11Lkk yðMkkLk ÃkkBÞkAu. WX{ýwt íkk. h8-11Lkk Mkktsu 4 Úke ÃkÞ¿kðkzku, ík¤kððk¤k Lkkfk çknkh, {ktzðe ¾kíku.xÃÃkh (íkk. ytòh) : rËðk¤eçkuLk ¾e{k¼kEøkk{kux (W.ð.6Ãk) íku ¾e{k¼kE ðehk¼kELkkÃkíLke, þk{S¼kE, Xkfhþe¼kE, h{uþ¼kE,çkçkk¼kELkk {kíkk, {kËuðk¼kE, ¼e¾k¼kE,hk{S¼kELkk fkfe, ðk÷S¼kE òxkðkrzÞk(yuMk.xe. zÙkEðh)Lkk {k{e, suhk{¼kE(ykzuMkh)Lkk çknuLk íkk. h6-11Lkk yðMkkLkÃkkBÞk Au.

{hýLkkUÄfktzkøkhk : Mkki. híkLkçkuLk híkLkþe(W.ð.66) íkk. hh-11Lkk Ëuþ{ktyðMkkLk Ãkk{u÷ Au. Mð. øktøkkçkkEøkktøkSLkk ÃkwºkðÄw, hk{kýeÞk Mð.÷kzçkkE {kðSLke Ãkwºke, nh¾[tË,{w÷[tË, fktrík, Mð. ðMktík, Ãkºke økt.Mð. [trÿfk sÞtrík÷k÷, ÷nuh[tË,LkrðLk, rfþkuh, {ku. ykMktçkeÞk þe÷k«fkþLkk çkuLk. «k. ©e. ð. MÚkk.si.©k. Mkt. ©e fhMkLk ÷Äw nku÷, ËkËh, hÚke 3-30. rLk. ÷nuhe økk÷k, yu -303, rfþkuh fwts Lkt. Ãk, ðeðk fku÷ushkuz, rðhkh (ðu.).xkuzk : sÞtíke÷k÷ xkufhþe (W.ð.6Ãk)yðMkkLk Ãkk{u÷ Au. Mð. ÷û{eçkuLkxkufhþe {u½S ËuZeÞkLkk Ãkwºk, sÞkLkkÃkrík, rðh÷, þkhËkLkk rÃkíkk, «køkÃkwhøkt. Mð. MkwtËhçkuLk ðMkLkS, Mð.Yû{ýe, «¼k ÷û{e[tË, AMkhk y{]íkh{ýef÷k÷, {ku¾k «¼k ðMktík÷k÷,feíkeoLkk ¼kE, «k. ©e. ð. MÚkk. si.©k. Mkt. ÃkwLkEçkuLk fhMkLk ÷Äw nku÷,ËkËh (ðu.), 4 Úke Ãk-30, Xu.sÞtrík÷k÷ xkufhþe, 19 MkwhSðÕ÷¼ËkMk [k÷, S. fu. {køko, ðh÷eLkkfk, {wt. 18. (÷kirff ÔÞ. çktÄ Au,[ûkwËkLk fhu÷ Au).÷kfzeÞk : ðk÷S LkkÚkk økzk(W.ð.ÃkÃk) yðMkkLk Ãkk{u÷ Au. Mð.zkEçkuLk LkkÚkk hkò økzkLkk Ãkwºk,Ëeðk¤eçkuLkLkk Ãkrík, yhrðtË, Ë{Þtíke,ÄLkðtíke, htsLkLkk rÃkíkk, «u{S, Mð.hkýe, økt. Mð. ht¼eLkk ¼kE, økt. Mð.¼[eçkuLk ÷¾{ý ¾uíkk zk½kLkk s{kE,«kÚkoLkk Mkku{ðkh h8-11-11Lkk MÚk¤ :þw¼{ nku÷, Ãkk÷ko (ðu.), h Úke 3-30ÃkAe çkhrðrÄ hk¾u÷ Au. Xu. yhrðtËøkzk, r¢»Lkk ¼qðLk, Y{ Lkt. 8h,ÃkkhMke Ãkt[kÞík hkuz, ytÄuhe (E.), {wt.69.¼[kW : þktrík÷k÷ ¾uíkþe Auzk(W.ð.63) íkk. h4Lkk yðMkkLk Ãkk{u÷Au. ËuðfkçkuLk ¾uíkþe ¼kushks AuzkLkkÃkwºk, Ë{ÞtíkeçkuLkLkk Ãkrík, Lke÷u»k,

[uíkLk, LkeíkkLkk rÃkíkk, [tÿfkLík,ÄLkðtík, h{uþ, sÞtíke÷k÷, Ë{Þtíke,sÞkLkk ¼kE, ¾khkuELkk {ýMke{k÷Mke Mkkð÷kLkk s{kE. «k.Mkku{ðkh, h8-11-11Lkk ÞkuøkeMk¼køk]n Mðkr{LkkhkÞý {trËhLkeçkksw{kt, ËkËh (EMx), 3 Úke 4-30,òÃk 4-4Ãk Úke Ãk-1Ãk. Xu. þktrík÷k÷Auzk, ze1Ãk0h, «uMkezurLMkÞ÷ xkðh,yu÷. çke. yuMk. {køko, ½kxfkuÃkh(ðuMx), {wtçkELkkLke ¾k¾h : økt. Mð. ntMkkçkuLk(W.ð.69) nk÷ rLkÍk{kçkkË Mð.sÞtíke÷k÷ ËuðS ðuËktíkLkk Ä{oÃkíLke, íku{nuþfw{kh, Þkuøkeíkk, y{]ík÷k÷ íkÚkkMkwLkeíkk, {wfuþLkk {kíkk, íku neLkkçkuLkLkkMkkMkw, «kýSðLk, s{eÞhkÞ, Mð.¼hík¼kE, ¼kðuþLkk ¼ke, íku÷kÞòLkk Mð. ÷û{eçkuLk {kuíke÷k÷LkkÃkwºke íkk. h4-11-11Lkk rLkÍk{kçkkË{æÞu hk{þhý ÚkÞu÷ Au. «kÚkoLkkMk¼khk¾u÷ LkÚke. ÷ki. ÔÞ. çktÄ Au.{wY : Mkwhuþfw{kh (W.ð.6h) økt. Mð.ÃkwhçkkE [ºk¼ws ykýtËS yLk{ nk÷{w÷wtz [ufLkkfkLkk Ãkwºk, íkuøkkuËkðheçkuLkLkk Ãkrík, íku Mð. hðSLkkLkS Ãkwtòýe økZþeþkðk÷kLkk LkkLkks{kE, íku fuþðS ykýtËSLkk¼ºkeò, Mð. ËÞkhk{, ÷nuhe, y.Mkki. rðhçkk¤kçkuLk, Mkki. sðuhçkuLkLkk¼kE, íku rð÷kMk, Ãkqýeo{k þhËfw{khykEÞk, fÕÃkLkkçkuLk «fkþfw{kh ËiÞkíkÚkk òøk]ríkLkk rÃkíkk íkk. h4-11-11Lku økwYðkhLkk hk{þhý Ãkk{u÷ Au.÷k¾ýeÞk : nhuþ¼kE (W.ð.Ãkh)økt. Mð. ËÞ{tíkeçkuLk íku Mð. Xk.{kÄðS xe÷k¼kE yLk{Lkk Ãkwºk, íkuXk. øktøkkçkuLk hk{S [ºk¼ws [tËu fåAøkk{ ËuðeMkhðk÷kLkk s{kE íkÚkkMktíkku»keçkuLk (hexkçkuLk)Lkk Ãkrík íkÚkkrLkhð, rn{ktþwLkk rÃkíkk, Mkki. hu¾kçkuLkËe÷eÃk¼kE fªøkh, sÞkuíkeçkuLkLkk¼kE. íkk. h6-11-11Lkk þrLkðkhLkk{w÷wtz {æÞu ©ehk{þhý Ãkk{u÷ Au.

{wtçkR {hýLkkUÄ

¼ws

Ëuþe çkkuÞÍ: 12:30,3.30,6:30,9.30

MkhnËLke Ãkkh {khe hkÄk : 12:30,3.30,6:30,9.30

M¢eLk-1 : ËuþeçkkuÞÍ:12.45,3.45,6.45,9.45M¢eLk-2: zu{ 999 : 12.45, 3.45, 6.45, 9.45M¢eLk-3: hkufMxkh : 12.30,3.30,6.30, 9.30

{kÄkÃkh

økktÄeÄk{

{kuzLko

rMkíkkhk

hrð

{ÄwçkLk

M¢eLk-1 : xeLkxeLk : 12:45, ËuþeçkkuÞÍ : 3.45, 6.45, 9.45M¢eLk-h: Ëuþe çkkuÞÍ : 12.30, zu{ 999 : 3.30, 6.30, 9.45

yku{ rMkLkuÃ÷uûk

Ëuþe çkkuÞÍ: 12.30, 3.30, 6.30, 9.30

MkuðLk MfkÞ

Ëuþe çkkuÞÍ: 12.45, 3.45, 6.45, 9.45Mkqh{trËh

M¢eLk-1 : Ëuþe çkkuÞÍ: 12.30, 3.30, 6.30, 9.30

M¢eLk-2 : zu{ 999: 12.30, 3.30 6.30, 9.30

M¢eLk-3 : Ëuþe çkkuÞÍ: 12.45, 3.45, 6.45, 9.45

MkíÞ{ : «u{e [qõÞk LkÚke yLku [wfþu Lknª : 10.45zu{ 999 : 1.30, 6.45, Ëuþe çkkuÞÍ : 3.45, 9.45

rþð{T: ËuþeçkkuÞÍ: 10.45, 1.00, 4.00, 7.00, 10.00MkwtËh{T: zu{ 999 : 11.00, 8.15, rhÞ÷ Mxe÷ : 1.00,

3.15, 6.00, 10.30

ykrËÃkwhrðLkÞ

nðk{kLkþnuh {n¥k{ ÷½wík{¼ws 31.00 17.00{ktzðe - -Lkr÷Þk 31.00 15.00ftz÷k 32.00 22.00

y{ËkðkË,íkk.27ðe.yuMk. nkuÂMÃkx÷{kt íkçkeçkkuLke frÚkík çkuËhfkheÚke

ÃkíLke Lk{oËk, Lkðòík rþþwLkwt {kuík y™u íku ÃkAe Ãkrík nMk{w¾Ãkh{khu fhu÷e ykí{níÞkLke Ãkku÷eMku yfM{kíku {kuíkLkku økwLkkuLkkUÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. økRfk÷u Ãkku÷eMku nMk{w¾Lkeykí{níÞk çkkË íkuLke ÃkkMkuÚke {¤e ykðu÷e ºký ÃkkLkktLkeMkwMkkRz LkkuxLkku nMk{w¾ Ãkh{khu s ÷¾e Au fu Lkrn íku {kxunMk{w¾Lkk nkÚku ÷¾u÷e rðrðÄ yhSyku íkuLkk ÃkrhðkhÃkkMkuÚke {u¤ðe níke íkuðwt nMk{w¾Lkk Ãkrhðkhu sýkÔÞwt níkw.

24 LkðuBçkhLke Mkktsu swLkk ðkzs{kt hnuíkk nMk{w¾«n÷kË¼kR Ãkh{khu økktÄe Ãkw÷ ÃkhÚke LkËe{kt Ãkzíkwt {wfeLkuykí{níÞk fhe níke. nMk{w¾ Ãkh{khLke ykí{níÞkLkk yufrËðMk Ãknu÷k ðe.yuMk. nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh ÷R hnu÷eíkuLke ÃkíLkeLkwt íkçkeçkkuuyu frÚkík heíku ðuLxe÷uxh fkZe LkktÏÞwtnkuðkLkku ykûkuÃk íkuýu fÞkuo níkku. íkuLku ÷RLku ðe.yuMk.nkuÂMÃkx÷{kt ¼khu nkuçkk¤ku Ãký {åÞku níkku. íkuÚke nMk{w¾Ãkh{kh Mkrník yLÞ Ãkkt[ Mkk{u yur÷Mkrçkús Ãkku÷eMkMxuþLk{kt økwLkku Ãký LkkUÄkÞku níkku. ÃkíLkeLkk {kuíkLkk ÃkAenMk{w¾ ¼ktøke Ãkzâku níkku íku økwÁðkhu çkÃkkuhu ½hu Íuhkuûkfhkððk sô Awt íkuðwt sýkðeLku nMk{w¾ ½huÚke rLkféÞku níkkuyLku ykþhu Mkktsu [kh- Mkkzk [kh ðkøÞkLkk yhMkk{kt íkuýuøkktÄe Ãkw÷ ÃkhÚke Mkkçkh{íke LkËe{kt Ãkzíkw {wfeLku ykí{níÞkfhe ÷eÄe níke. Ãkku÷eMku ykí{níÞk çkkË fkZu÷e nMk{w¾Lkkr¾MMkk{ktÚke MkwMkkRz Lkkux Ãký {¤e níke. MkwMkkRzLkk «Úk{ÃkkLkk{kt økwshkík hkßÞLkk {wÏÞ«ÄkLk LkhuLÿ {kuËeLkuWÆuþeLku ÷ÏÞwt Au fu, ‘{khe ÃkíLkeLkwt ðe.yuMk. nkuÂMÃkx÷{ktzkuõxhkuLke çkuËhfkheLkk fkhýu {kuík ÚkÞwt Au yLku nwt Ãkýykí{níÞk fÁt Awt.

Ãkku÷eMku nMk{w¾Lke MkwMkkRz Lkkux fçksu fhe íÞkh çkkËøkRfk÷u nMk{w¾Lkk ÷¾kýLkk Lk{qLkk ÷RLku íkuLkunuLzhkRxªøk yufMkÃkxoLku {kuf÷e ykÃÞk Au nðu íkuLkkurhÃkkuxo ykÔÞk çkkË nMk{w¾Lku ykí{níÞk {kxu W~fuhðk{kt

ykÔÞku níkku fu Lkrn íkuLku ÷RLku VrhÞkË LkkUÄðk{kt ykðþuíkuðwt Ãkku÷eMk Mkqºkku fnu Au.ykÃk½kík fuMkLkk ðýWfÕÞk «&™ku

1. íkçkeçkkuLke frÚkík çkuËhfkheLku fkhýu Lk{oËkLkwt {kuíkrLkÃkßÞwt íkuðku ykûkuÃk MkkÚku ðe.yuMk. nkuÂMÃkx÷{kt nMk{w¾unkuçkk¤ku fÞkuo níkku fu Lkrn íkuLke íkÃkkMk Úkðe òuRyu.2. íkçkeçkkuyu nMk{w¾ Mkrník yLÞ Ãkkt[ Mkk{u íkçkeçkku Ãkhnw{÷k fÞkuo nkuðkLke VrhÞkË fhe níke íkku þwt ¾hu¾hVrhÞkË Mkk[e níke fu nMk{w¾Lku Ëçkkððk ¾kuxe VrhÞkËfhe íkuLkku sðkçk {u¤ððku sÁhe. fu{ fu òu ¾kuxeVrhÞkË LkkUÄkðe nkuÞ íkku Mkkrçkík ÚkkÞ fu, nMk{w¾ Mkk{u¾kuxku økwLkku LkkUÄkðe íkuLku ykÃk½kík {kxu «uhðk{kt ykÔÞku3. ykí{níÞk Ãknu÷k fux÷kÞ ÔÞÂõíkykuLku VkuLk fÞkoníkk nMk{w¾u íku{Lke MkkÚkuLke ðkík[eíkLku Ãký Ãkku÷eMkykí{níÞk {kxu Ëwþ«uhýk fkuýu ykÃke.4. nMk{w¾ ykÃk½kík fhu íkuðe ÂMÚkíkeLkwt rLk{koý fhðk{ktíkçkeçkkuLke ¼wr{fk rðþu Ãkku÷eMku íkÃkkMk fhðe sÁheÃk. nMk{w¾u ÃkkuíkkLke MkwMkkRz Lkkux MkkÚku Lk{oËkLkeMkkhðkh{kt WÃkÞkuøk{kt ÷uðkÞu÷e Ëðkyku yLku yLÞ«fkhLkk zkuõÞw{uLx Ãkku÷eÚkeLkLke Úku÷e{kt {wfeLku LkËe{ktÃkzíkw {wõÞw íkuÚke yuðwt yLkw{kLk fhe þfkÞ fu íku RåAíkkuníkku fu MkwMkkRz Lkkux Ãkku÷eMkLkk nkÚk{kt Mkrn-Mk÷k{ík÷køku..6. nMk{w¾u suLke suLke MkkÚku ykÃk½kík Ãknu÷k ðkíkku fheíkuLkk rLkðuËLkkuLkk ykÄkhu Ãký Ãkku÷eMk ykí{níÞk {kxuËwþ«uhýkLke Ãkku÷eMk VrhÞkË LkkUÄe þfu íkku ÃkAe fu{LkkUÄíke LkÚke7. nMk{w¾Lkk ykÃk½kík fuMk{kt Ãkku÷eMku nsw MkwÄe íkuLkkVkuLk fku÷Lkk zuxk {u¤ððkLke íkMËe Ãký ÷eÄe LkÚke íkku þwtnMk{w¾Lku íkuLke {kuík Ãknu÷k yuðku fkuR fku÷ íkku LknkuíkkuykÔÞkuLku fu suLku ykí{níÞk {kxu W~fuhLkkhku níkku.

y{ËkðkË : rhûkk[k÷f ÞwðfLke níÞkLkk fuMk{ktrçkÕzh çkkçkk¾kLk Mkk{u fkÞoðkne Lknª fhe þtfkMÃkË¼qr{fk ¼sðLkkhk Ëkýe÷e{zkLkk rMkLkeÞh Ãkku÷eMkEMÃkufxh ykh.fu. fwt¼khðkrzÞk Mkk{u íkÃkkMkLkkykËuþ fhðk{kt ykÔÞk Au.yk s níÞkfuMkLkkykhkuÃke {wMíkkf fkrýÞkLke ÄhÃkfz ÃkAe MkeLkeÞhÃkeykELke ¼qr{fk ytøku y¾çkkhku{kt «rMkæÄ ÚkÞu÷kynuðk÷kuLkk ykÄkhu íkÃkkMkLkku nwf{ fhðk{k ykÔÞku

nkuðkLkwt ÍkuLk- 6Lkk zeMkeÃke {LkeLËh ®Mk½ ÃkðkhusýkÔÞw Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, þknyk÷{ rðMíkkh{kthnuíkk rçkÕzh çkkçkk¾kLkLke Ãkwºke MkkÚku rhûkk[k÷fMkkËef [kinkýu ykt¾ ÷zkðíkk A {rnLkk Ãkqðuo íkuLkeçkkçkk¾kLkLkk çktøkk÷k{kt s níÞk fhe Ëuðk{kt ykðeníke. yk fuMk{kt MkkËefLkk rÃkíkkyu Ëkýe÷e{zkÃkku÷eMk{Úkfu fhu÷e VrhÞkË{kt ykhkuÃke íkhefuçkkçkk¾kLkLkwt Lkk{ Ãký ykÃÞwt níkwt. Aíkkt MkeLkeÞh

ÃkeykE ykh.fu. fwt¼khðkrzÞkyu VrhÞkË{ktçkkçkk¾kLkLkku WÕ÷u¾ Lknª fÞkou nkuðkLkk ykûkuÃkku ÚkÞkníkk. yk ÃkAe yk fuMk{kt ¢kE{ çkúkt[u níÞkhk {wMíkkffkrýÞk Mkrník ALke ÄhÃkfz fhe níke. fkrýÞkLkeÄhÃkfz ÃkAe níÞkfuMk{kt çkkçkk¾kLkLkwt Lkk{ çknkhykÔÞwt níktw. ÃkeykE fwt¼khðkrzÞk Mkk{u íkÃkkMkfhðkLkku ykËuþ Mkufxh-2Lkk suMkeÃke Mk{þuh ®Mk½uzeMkeÃke {LkeLËh ®Mk½ ÃkðkhLku fÞkuo níkku.

{kfuox{kt ¢urzrçkr÷xe, rh÷kÞurçkr÷xe y™u õðkìr÷xe {n¥ðLkkt

Ähýkt fhe {uÞhLku ykðuËLkÃkºk ÃkkXðkþu: fkUøkúuMk

y{ËkðkË, íkk. 27{urzf÷-zuLx÷ fku÷usLkk

yæÞkÃkfku fku÷us{kt {kuxk¼køkuøkuhnksh hnuíkk nkuðkLke VrhÞkËkuðkhtðkh QXe níke. yk {k{÷u{urzf÷ fkWÂLMk÷ ykuV EÂLzÞkyuyæÞkÃkfkuLke økuhnkshe {k{÷uLkuøkt¼ehíkkÚke ÷eÄku níkku yLku hkßÞMkhfkhu Ëhuf fku÷us{kt çkkÞku{uxÙefrMkMx{ y{÷{kt {qfðk íkkfef fheníke. òufu, yk rMkMx{{kt {qfðk{ktøkwshkík Mkhfkh rLk»V¤ hne Au suLkufkhýu fku÷us{kt ‘økwÕ÷e’ {khíkkyæÞkÃkfku Ãkh ðkì[ hk¾ðk nðu rzx-uõxeð yusLMkeLku fk{økehe MkkUÃkðk{ktykðe Au íku{ MkqºkkuLkwt fnuðwt Au. yk{k{÷u ÃkqAíkkt ykhkuøÞ {tºkesÞLkkhkÞý ÔÞkMku fÌkwt níkwt fu, ykðkík MktÃkwýoÃkýu ðkrnÞkík Au, íku{ktfkuR íkÚÞ LkÚke.

{urzf÷ fkWrLMk÷ ykuVRÂLzÞkyu ð»ko 2009{kt {urzf÷-zuLx÷Lkk yæÞkÃkfku{kt rLkÞr{íkíkk÷kðíkk Ëhuf fku÷uòu{kt çkkÞku{uxÙefMkeMx{ ÷økkzðkLkku ykËuþ fÞkuo níkkuy™u hkßÞ MkhfkhLku íkuLkku y{÷fhkððk Mkq[Lkk ykÃkðk{kt ykðeníke. økwshkík Mkhfkh ík{k{{urzf÷-zuLx÷ fku÷uòu{kt çkkÞku{uxÙefMkeMx{Lkku y{÷ fhkððk{kt rLk»V¤hne Au. òufu, y{ËkðkËLkeçke.su.{urzf÷ fku÷us Mkrník fux÷effku÷us{kt çkkÞku{uxÙef MkeMx{ Au.yæÞkÃkfku fku÷us{kt nksh ÚkkÞyux÷u íku{ýu íku{Lkk ytøkqXk fu

yktøk¤e çkkÞku{uxÙef {þeLk Ãkh{wfeLku nkshe ÃkwhkððkLke nkuÞ Au.yk{ Aíkkt fux÷kf yæÞkÃkfku {kºkçkkÞku{uxÙef MkeMx{Úke nksheÃkwhkðeLku síkk hnu Au íkuðe VrhÞkËkurðãkÚkeoyku fhe Au.

yuðe Ãký [[ko ÚkE hne Au fu,fux÷kf yæÞkÃkfku ¾kLkøke «ufxeMkÃký fhu Au. ykðk yæÞkÃkfkuLkwt Ãkku÷

Ãkfzðk yu hkßÞ Mkhfkh {kxu ÃkýÃkzfkhsLkf fk{ Au íkuÚke økuhnkshhnuíkk yæÞkÃkfkuLku Ãkfze ÷uðk {kxu¾kLkøke rzxuõxeð yusLMkeLku fk{MkkUÃkðk{kt ykÔÞwt Au.

ykhkuøÞ rð¼køkLkk MkqºkkuLkksýkÔÞk yLkwMkkh Wå[yrÄfkheykuLke nkshe{kt {¤u÷eçkuXf{kt rzxuõxeð yusLMke fk{MkkuÃkðk ytøku Lk¬e fhkÞwt níkwt yLkusuLkk ¼køkYÃku yusLMkeLku sðkçkËkheÃký MkkUÃke Ëuðk{kt ykðe Au.yusLMkeLku fk{ MkkUÃkkíkk s íkuýu{kir¾fheíku «ufxeMk fhíkk zkufxhkuLkkLkk{Lke Ãký [[ko xku[Lkk Mk¥kkÄeþkuMkkÚku fhe Au. ¾kLkøke yusLMkeLkkzexufxeð fku÷uòu yLku nkuÂMÃkx÷{ktsRLku ynuðk÷ Ãký íkiÞkh fhu Au.yk ynuðk÷ íkuyku ykhkuøÞrð¼køkLku ykÃkþu.

{urzf÷ fku÷uòu{kt økwÕ÷e{khíkk «kuVuMkhku Ãkh ðkì[

rzxuõxeðLku fk{økeheMkkUÃkkE nkuðkLke ðkíkVøkkðíkk ykhkuøÞ

{tºke

y{ËkðkË, íkk. 27

ykÍkËe çkkË ykÄwrLkfefhý {kxu ykiãkurøkfhýLku{n¥ð ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk {kxu ònuh ûkuºkLkktyuf{ku þY fhðk{kt ykÔÞkt. ¼khík{kt ònuh ûkuºkLkktyuf{ku (ÃkeyuMkÞw){kt yZ¤f hkufký Aíkkt íkuLku ÄkheMkV¤íkk {¤e þfe LkÚke, fkhý fu ykÞkusLkLke Ëe½oárüLkkuy¼kð Au. ÃkeyuMkÞw {tºkeyku y™u yrÄfkheykuLkk nkÚkkçkLke økÞk Au, yk ðzkykuLku íku{kt WíÃkkËLk fuðe heíku ÚkkÞyLku íkuLke «r¢Þk þwt nkuÞ Au íkuLkku ÏÞk÷ nkuíkku LkÚke, ykfkhýu ÃkeyuMkÞw {kxu WÃkÞkuøke rLkýoÞku ÷R þfkíkk LkÚkeyu{ ykRykRyu{- yuLkk fkuL^÷wyLMk{kt ykðu÷k¼khíkLkk «Úk{{ yðfkþÞkºke ®ðøk f{kLzh hkfuþþ{koyu sýkÔÞwt níkwt.

íkífk÷eLk ðzkt«ÄkLk RÂLËhk økktÄeLku 2 yur«÷,1984Lkk hkus ‘yðfkþ{ktÚke ¼khík fuðwt Ëu¾kÞ Au ?’íkuLkku‘Mkkhu snkt Mku yåAk rnLËwMíkkt n{khk...’ W¥khykÃkLkkh hkfuþ þ{ko rLkð]r¥k çkkË rnLËwMíkkLk yuhkuLkkurxõMkr÷r{xuzLkk LkkrMkf rzrðÍLk{kt xuMx ÃkkÞ÷x íkhefu íkÚkkçkUøk÷kuh ÂMÚkík LkuþLk÷ ^÷kRx xuMx MkuLxh ¼khíkLkk ÷kRxfkuBçkux yuh¢k^x «kuøkúk{{kt fk{ fhe [qõÞk Au. íku{ýusýkÔÞwt fu yksu ¢urzrçkr÷xe, rh÷kÞurçkr÷xe y™u õðkìr÷xe{n¥ðLkkt çkLÞkt Au íku rðLkk yÂMíkíð xfkðe þfðwt þõÞLkÚke, ykðk Mk{Þu ¼khíkLkk rzVuLMk Mkuõxh{kt rhMk[o yLku

zuð÷Ãk{uLx{kt ðÄkhu Vtz ykÃkðk WÃkhktík Mkkhe fk{økehefhðkLke sYh Au. rzVuLMk Mkuõxh ykuðh «kur{®Mkøk yLkuytzh ÃkVkuo{oLMk Au. ykÃkýu ðuÃkLk rMkMx{ ðÄkhu rðfMkkððeòuRyu. yk {kxu yuõMkÃkxoTMkLkk MknÞkuøkÚke ykÞkusLkíkiÞkh fhðkÚke yÚkoÃkqýo MktþkuÄLk fhe þfkþu.

Mkkhe rMkMx{ {kxu «kuzõx rzÍkRLk yLku Mkh¤WÃkÞkuøkLku æÞkLk{kt hk¾ðkLke Ãký sYh Au. rðï{kt ½ýkykuAk Ëuþ ÃkkMku Au yuðe RLknkWMk xu®Mxøk ÷uçk yu[yuyu÷ÃkkMku Au íkuLkku ÃkqhuÃkqhku WÃkÞkuøk fhðku òuRyu.

Ãke.yuMk.Þw. yrÄfkheyku yLku{tºkeykuLkkt nkÚkk çkLke økÞk Au

‘ÃkeyuMkÞw þk {kxu ©uc LkÚke ?’ ‘ÃkeyuMkÞw þk {kxu ©uc fk{økehe fhe þfíkk LkÚke

?’ íkuLkk yLkw¼ð ytøku íku{ýusýkÔÞwt fu ‘yu[Þwyu÷{kt xu®Mxøk{kxu ykðíkk fux÷kf fkuBÃkkuLkLxLku÷uçk{kt {kuf÷e sYhe rhÃku®høk fhe,íkuLkku rMkheÍ Lktçkh çkË÷eLku Vhe íku^÷kRx{kt ÷økkððk{kt ykðe Ëuíkk.yk MkkÞf÷ [k÷w hnuíke, y™uMk{MÞk XuhLke Xuh hnuíke. xu®Mxøk{kt

fkuR ¾kMk Ãkrhýk{ku {u¤ðe þfkíkkt Lknª. {U ík{k{^÷kRxTMkLkku zuxk fBÃÞqxhkRÍTz fhðkLkku rLkýoÞ÷eÄku, suÚke økuhherík yxfu.’

y{ËkðkË, íkk. h7

yLkuf rððkËku MkkÚku su{Lkwt Lkk{òuzkÞwt Au íkuðk hkßÞfûkkLkk ÃkqðorðËuþ{tºke þþe ÚkYh yksuy{ËkðkËLkk {nu{kLk çkLÞk níkk.yuf ¾kLkøke fkÞo¢{{kt ykðu÷k þþeÚkYhu sýkÔÞwt níkwt fu rhxu÷ ûkuºkuyuVzeykELke ykð~Þfíkk Au yLkuyk {kxu íkksuíkh{kt ÞwÃkeyu Mkhfkhu÷eÄu÷ku rLkýoÞ ÞkuøÞ økýkÔÞku níkku.

Ëuþ{kt rhxu÷ ûkuºk{ktyuVzeykELke rnMMkuËkhe Ãk1 xfkfhðkLkku fuLÿ Mkhfkhu rLkýoÞ ònuhfhíkkt Ëuþ¼h{kt rðhkuÄðtxku¤ Q¼kuÚkÞku Au íÞkhu þþe ÚkYhu yksuy{ËkðkË ¾kíkuLke yuf {w÷kfkík{ktsýkÔÞwt níkwt fu rhxu÷ ûkuºkuyuVzeykELke ¾hu¾h sYrhÞkík Au.yk {kxu ÷uðkÞu÷ku rLkýoÞ ÞkuøÞ AuyLku íku Mk{ÞLke {køk níke. ykWÃkhktík íku{ýu ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fuyÛýk nòhuLkku ¼úük[kh nxkððk

{kxuLkku rð[kh Au íku ¾hu¾h Mkkhku Au.Ëuþ{ktÚke ¼úük[kh LkkçkqË ÚkkÞ íku

sYhe Au. yk {kxu yÛýkLkku rð[khykðfkÞo Au Ãkhtíkw yÛýk ÃkkuíkkLkksLk÷kufÃkk÷ rçk÷Lkku ykøkúnku hk¾ehÌkk Au íku ¾kuxku Au. MktMkËLkkt ykrþÞk¤wt Mkºk{kt s ÷kufÃkk÷ rçk÷÷kððk Mkhfkh frxçkØ Au Ãkhtíkw {kºksLk÷kufÃkk÷ rçk÷ s {tswh ÚkkÞ íkuðeyÛýkLke ðkíkLku ÚkYhu ¾kuxe økýkðeníke. nk÷{kt Mk{økú Ëuþ {kU½ðkheLkkysøkh ¼hzk{kt MkÃkzkÞu÷ku Au,yk{ykË{e {kxu Sððwt Ëw»fh ÚkEøkÞwt Au íÞkhu fuLÿ MkhfkhLkk «ÞkMkkuLkuÞkuøÞ ÷u¾kðe ÚkYhu sýkÔÞwt níkwt fu{kU½ðkhe {kxu Mkhfkh Ãkøk÷kt ÷Ehne Au. {k[o MkwÄe{kt {kU½ðkhefkçkq{kt ykðe òÞ íku {kxuLkkýk«ÄkLku fkÞoðkne fhe Au. ðirïf{tËe ytøku íku{ýu sýkÔÞwt níkwt funk÷{kt rðïLkk Ëhuf Ëuþ {tËe Mkk{uÍÍq{e hÌkk Au Ãkhtíkw ¼khík yLku [eLkçku s Ëuþ yuðk Au suLku {tËeLke yMkhLkÚke ÚkE yÚkðk íkku Lkrnðík ÚkE Au.yk {kxu íku{ýu fuLÿ Mkhfkhu ÷eÄu÷ktÃkøk÷ktLke MkhknLkk fhe níke.

yÛýk nÍkhuLkkurð[kh ykðfkÞo ÃkhtíkwsLk÷kufÃkk÷Lke ðkík

yÞkuøÞhkßÞfûkkLkk Ãkqðo rðËuþ{tºke

y{ËkðkËLke {w÷kfkíku

y{ËkðkË, íkk.27

rðÄkLkMk¼kLke Mkk{kLÞ [qtxýeLkk¼køkYÃku hkßÞ Mkhfkh îkhk Ãknu÷ktíkçk¬k{kt Ãkku÷eMk ELMÃkufxhÚke LkkÞçkÃkku÷eMk yÄeûkfLku çkZíke ykÃkeçkË÷eLkk nwf{ òhe fhkÞk Au. økwshkík Ãkku÷eMk{k AuÕ÷k çku {rnLkkÚkeÃke.ykE.Úke ze.ðkÞ.yuMk.Ãke.Lkk«{kuþLkLke [k÷e hnu÷e [[koykuLkkuyk¾hu yksu ytík ykÔÞku níkku. 66zeðkÞyuMkÃkeLke Mkk{qrnf çkË÷e MkkÚku103 Ãkku÷eMk ELMÃkufxhÚkezeðkÞyuMkÃkeLku þhíke «{kuþLkykÃkðk{k ykÔÞk Au. çkZíkeLkk Ãkøk÷uhksÞ Ãkku÷eMkË¤{kt ¾k÷e Ãkzu÷ezeðkÞyuMkÃkeLke søÞkyku ¼he Ëuðk{kykðe Au. LkkUÄLkeÞ Au fu, 1980LkkËþfk{k Ãkku÷eMkíkºk{k òuzkÞu÷kyrÄfkheykuLku çku ËþfkLke Lkkufhe ÃkAeçkZíke {¤e Au. ËkuZ ð»ko yøkkW þYÚkÞu÷e çkZíkeLke «r¢Þk yLkuf¾kíkkfeÞ rððkËku ÃkAe Ãkqýo ÚkE níke.

øk]nrð¼køku Ãke.ykE.Úkeze.ðkÞ.yuMk.Ãke.Lkk «{kuþLk ytøkuLkkònuhLkk{k{k yuðw Mkq[ÔÞw Au fu, MkeÄe¼híke yLku çkZíkeLkk 1:2Lkk«{ký{k MkeÄe ¼híkeLkk Vk¤u ykðíkesøÞkyku ¾k÷e nkuðkÚke çkZíkeykÃkðkLkku rLkýoÞ fhðk{k ykÔÞku Au.

¼rð»Þ{k MkeÄe ¼híkeLkk LkkÞçkÃkku÷eMk yrÄûkfkuLku rLk{ýqtfykÃkðk{k ykðu íÞkhu òu ¾k÷esøÞkyku WÃk÷çÄ Lk nkuÞ íkku çkZíkeLkkrLkÞík «{ký fhíkk ðÄkhu MktÏÞk{krLk{kÞu÷ yrÄfkheykuLku Lke[÷esøÞkyu heðxo fhðkLke þhík yÚkðkíkku su íku ð¾íku Ãkqhíke ¾k÷e søÞkykunkuðkLkk fkhýu íku{ fhðkLke sYh LknkuÞ íkku ¼rð»Þ{k sÞkhu MkeÄe ¼híkeyLku çkZíkeÚke rLk{kÞu÷yrÄfkheykuLke MktÞwfík ÞkËe íkiÞkhfhðk{k ykðu íÞkhu çkZíkeÚke rLk{kÞu÷ðÄkhkLkk yrÄfkheykuLku Mkk{kLÞðneðx rð¼køkLkk Xhkð yLkwMkkhÃkwþzkWLk fhðkLke þhíku çkZíkeykÃkðk{k ykðu Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, hkßÞ

Ãkku÷eMkË¤{kt 250 sux÷e Ãkku÷eMkELMÃkufxh yLku zeðkÞyuMkÃkeLkesøÞkyku ¾k÷e Au. íkksuíkh{k {kuxeMktÏÞk{k zeðkÞyuMkÃke íkhefu Vhsçkòðe hnu÷k yrÄfkheyku rLkð]¥k ÚkÞkníkk. suLku Ãkøk÷u ÃkeykEÚkezeðkÞyuMkÃkeLkk «{kuþLk ykÃkðksYhe níkk.

su {kxu øk]nrð¼køku zeSÃke f[uheÃkkMkuÚke 200 fhíkk ðÄw Ãkku÷eMkELMkuÃkfxhLkk Lkk{Lke Ëh¾kMík {tøkkðeníke. ykuõxkuuçkh {rnLkk{kt ÞkuòÞu÷erzÃkkxo{uLx «{kuþLk fr{xeLke çkuXf{kt108 sux÷k Ãkku÷eMk ELMÃkufxhkuLkuçkZíke ykÃkðk {kxuLkk Lkk{ WÃkh{tsqheLke {nkuh ÷køke níke. nðuÃkeyuMkykEÚke ÃkeykELkk «{kuþLkykðþu íku{ Mkqºkkuyu sýkÔÞwtw Au.

hkßÞ{kt 66 DySPLke çkË÷e,103 PILkkt Mkk{qrnf «{kuþLk

MktSð ¼è fuMkLkk íkÃkkMkLkeþ DySPLke çkË÷eyy{{ËËkkððkkËË :: MktSð ¼è Mkk{u ½kx÷kuzeÞk Ãkku÷eMk{Úkfu LkkUÄkÞu÷k fuMkLke íkÃkkMk[÷kðe hnu÷k yLku [[koMÃkË çkLku÷k çke rzðeÍLk yuMkeÃke yuLk.Mke.Ãkxu÷LkeçkË÷e fheLku Mkwhík MÃkurþÞ÷ çkúkt[{k {ËËLkeþ fr{þLkh íkhefu rLkÞwrfíkyÃkkE Au. Ãkku÷eMkçkuzk{k [k÷u÷e [[ko «{kýu, MktSð ¼èLkk fuMk{k fhu÷efk{økeheÚke {kuËeLke økwzçkwf{k íku{Lkku Mk{kðuþ ÚkE økÞku níkku. suLkk fkhýus íku{Lku su MÚk¤u çkË÷e òuEíke níke íÞkt íku{Lku ykÃkðk{k ykðe nkuðkLkwt{LkkÞ Au. òu fu, nðu yk fuMkLke íkÃkkMk fkuLku MkkUÃkðe íku {wÆku WÃkÂMÚkík ÚkÞkuAu. yuLk.Mke.Ãkxu÷Lke çkË÷eÚke ¾k÷e Ãkzu÷e søÞk WÃkh çkZíke Ãkk{u÷k Mkh¾usÃke.ykE.çke.ykh.Ãkxu÷Lke rLkÞqrfík fhðk{k ykðe Au.

rhxu÷ ûkuºku yuVzeykELkeykð~Þfíkk : þþe ÚkYh


rðrðÄ hk»xÙeÞf]ík çkUf{kt fT÷kfoLke¼híke {kxu Ëuþ¼h{kt yksuÞkuòÞu÷e Ãkheûkk MkkÚku y{ËkðkËMkrník økwshkík{kt Ãký yk ÃkheûkkÞkuòR níke. Ãkheûkk{ktçkuMkðk {køkíkk W{uËðkhkuLkuºký «fkhLkkt «{kýÃkºkkuyLku íkuLke Íuhkuûk ÷RLkuykððkLke Mkq[Lkk yÃkkRníke Ãkhtíkw fux÷kfW{uËðkhku ÃkkMku y{wf«{kýÃkºkku Lk nkuðkÚke íku{LkuÃkheûkk{kt çkuMkðk ËuðkÞk Lk níkkßÞkhu y{wf W{uËðkhku ÃkheûkkMÚk¤Ãkh Lk {kUzk ÃknkU[íkk íku{Lku «ðuþðkËuðkÞk Lk níkk suLkk Ãkrhýk{uþnuhkuLke fku÷uòu{kt rLkÞík fhkÞu÷ktÃkheûkkMÚk¤ku Ãkh ðk÷eyku-rðãkÚkeoykuyu ¼khu nkuçkk¤ku {[kÔÞkuníkku. íku{ýu ÃkheûkkLke Ve ÃkkAeykÃkðk yÚkðk Ãkheûkk Vhe ð¾ík÷uðkLke {køkýe fhe níke.

hk»xÙeÞf]ík çkUõMk{kt fT÷kfoLke¼híke {kxu RrLMxxÞwx ykuV çkUfMkoÃkMkkuoLk÷ MkufTþLk îkhk yksu Ãkheûkk÷uðkR níke su{kt Ëuþ¼h{ktÚke 50÷k¾ y™u økwshkík{ktÚke yZe ÷k¾

rðãkÚkeoykuyu yhS fheníke. Mkðkhu 9-30Úke 12f÷kfu ÷uðkLkkhe Ãkheûkk {kxuW{uËðkhkuyu {kuzk{kt {kuzk 9-00 f÷kfu yLku çkÃkkuhu 1-30Úke4-00 f÷kfu ÷uðkLkkheÃkheûkk {kxu {kuzk{kt {kuzk

çkÃkkuhu 1-00 f÷kfu Ãkheûkk MÚk¤ Ãkh«ðuþ ÷uðkLkku níkku. ÃkheûkkfkÞo MkkÚkuMktf¤kÞu÷kt MkqºkkuLkk fÌkk «{kýu çkUfîkhk yÃkkÞu÷k fku÷÷uxh{ktW{uËðkhkuLku fku÷÷uxh{kt íkksuíkhLkkuÃkkMkÃkkuxo MkkRÍLkku Vkuxku ÷økkððkLkku,Ãkheûkk VeLke yMk÷ hMkeË yLku íkuLkeÍuhkuûk íku{s Vkuxku ykRzuLxefkzoyMk÷ yLku íkuLke Íuhkuûk yk{ fw÷ºký ËMíkkðuòu íkuLke Íuhkuûk Lkf÷ MkkÚku÷kððkLke Mkq[Lkk yÃkkR níke.

f÷kfoLke Ãkheûkk ykÃkðk ykðLkkh W{uËðkhku ÃkkMkuÚke rðrðÄ ºký «fkhLkeyku¤¾ {køkðk{kt ykðe níke. yk{ Aíkkt Ãkheûkk ¾tz{kt W{uËðkhLke MkneWÃkhktík íkuLkk s{ýk nkÚkLkk ytøkqXkLke rLkþkLke fhkðíkkt ¼khu Lkkhksøke«ðíkeo níke. ÃkheûkkÚkeooLkk fÌkk «{kýu ykx÷e çkÄe yku¤¾Lkkt «{kýÃkºkku{køÞk ÃkAe Ãký ytøkqXkLkkt rLkþkLkLke fkuR sYrhÞkík LkÚke.

ytøkqXkLkktrLkþkLk fhkðíkkt

Lkkhksøke

ççkkuuttff ffTT÷÷kkffoo ¼¼hhííkkee ÃÃkkhheeûûkkkk{{kktt««ððuuþþððkk LLkkkk ËËuuððkkííkkkktt nnkkuuççkkkk¤¤kkuu

Ve ÃkkAeykÃkðk

yÚkðk VheÃkheûkk ÷uðk

{køkýe

hk»xÙeÞf]ík çkUõMk{kt fT÷kfoLke ¼híke {kxu hrððkhu Ãkheûkk ÞkuòE íku{kt {kuxe MktÏÞk{kt W{uËðkhkuyu ¼køk ÷eÄku níkku

fkuL^÷wyLMk{kt çkku÷íkk ¼khíkLke Mkðkuoå[yËk÷íkLkk Ãkqðo LÞkÞkÄeþ Mke. fu. X¬huLÞkÞíktºk{kt ÚkÞu÷k MkwÄkhkyku {kxuLkwt ©uÞòøk]ík LkkøkrhfkuLku ykÃÞwt níkwt. íku{ýu økwshkík nkRfkuxoLkk [eV sÂMxMk íkhefuLkkfkÞofk¤ Ëhr{ÞkLkLkku yuf fuMk xktfeLkusýkÔÞwt fu y{ËkðkËLke hrðþtfh hkð¤øku÷uhe{kt r[ºkkuLkwt «ËþoLk ÞkuòÞwt níkwt. yufykŠxMxu ðktÄksLkf r[ºk «ËþoLk{kt {qõÞwtníkwt. yk r[ºk òýeíkk ytøkúuS y¾çkkh{ktÃký «fkrþík ÚkÞwt níkwt. yk MktË¼o{kt yufLkkøkrhfu ònuh rníkLke yhS{kt íkuLkk Ãkh

«ríkçktÄ {qfðk yÃke÷ fhe níke. ykrfMMkk{kt íkuLku ykxo øku÷he{kt ËþkoðeþfkÞ yLku AkÃkk{kt rË÷økehe AkÃkðkLkkuykËuþ yÃkkÞku níkku. íku{ýu sýkÔÞwt fuxÙurzþLk÷ ßÞwrzrþÞhe {kxu çkuf÷kuøkLkuÃknkU[e ð¤ðwt {w~fu÷ Au. fkhý fu Mkw«e{fkuxo{kt Ãký [eV sÂMxMk Mkrník 31LÞkÞkÄeþku Au. ykðk Mk{Þu Mk{kÄkLk furLkðkhýLkk ðiÂõÕÃkf {kæÞ{ku su{ fuMÃku~Þ÷ fkuxo, MkktæÞ fkuxo, VkMx xÙuf fkuxo{ËËYÃk Au. yk WÃkhktík rhÔÞq ykuVßÞwrzrþÞhe Ãkkðh Ãký ykðfkÞo Au.

y{ËkðkË, íkk. 27¼khíkLkwt [qtxýe Ãkt[ rðïLkwt MkkiÚke

þÂõíkþk¤e [qtxýe Ãkt[ Au. [qtxýeLkkykÞkusLk {kxu {wÏÞ [qtxýe rLkÞk{fÃkkMku LÞkÞkÄeþ sux÷e s Mk¥kk nkuÞAu. yíÞkh MkwÄe{kt yLkuf MkwÄkhkfhðk{kt ykÔÞk Au su{kt R÷uõxTkurLkfðku®xøk {þeLk yLkku¾e rMkÂæÄ Au.Aíkkt, [qtxýe Ãkt[Lku [qtxýeykuËhr{ÞkLk Ãkkxeoyku îkhk ¾[oðk{ktykðíkk fk¤k LkkýkLku çktÄ fhkððk{ktMkV¤íkk {¤e LkÚke. Ãkkxeoyku yk fk¤kLkkýkt çkesu õÞktÞÚke Lknª Ãký Mkhfkheríkòuhe{ktÚke ÷qtxeLku ÷kðíkk nkuÞ Auyu{ ËuþLkk Ãkqðo {wÏÞ [qtxýe fr{þLkhsu. yu{. ®÷øËkunu sýkÔÞwt níkwt.

ykRykRyu{-y{ËkðkË{k t[k÷e hnu÷k ðkŠ»kf rçkÍLkuMk VuÂMxð÷

fkuL^÷wyLMk{kt çkku÷íkk íku{ýurðãkÚkeoykuLku ¼khíkeÞ [qtxýe Ãkt[LkwtçktÄkhý, íkuLke fk{økehe, yuf ÃkAeyuf y{÷e çkLkkðu÷k MkwÄkhkyku,fkuR «fkhLke økuhheíke ðøkh[qtxýeyku ÞkuòÞ íku {kxu Íe÷ðkÃkzíkk rðrðÄ Ãkzfkhku, [qtxýeykÞkusLk, hksfeÞ Ãkûkku îkhkfhðk{kt ykðíkk Ëçkký yLku ÃkkuíkkLkkyLkw¼ðku ytøku ðkík fhe níke.®÷øËkunu sýkÔÞwt fu ‘{íkËkhkuLkuykf»keoLku [qtxýe Síkðk {kxu òuRíkkyZ¤f Lkkýkt çksuxLkeòuøkðkRyku{kt økkçkzkt Ãkkze, MkhfkheÞkusLkkyku{kt Lkkøkrhfku MkwÄe LkkÃkzkU[kzeLku Mkhfkhe ríkòuhe{ktÚke÷qtxðk{kt ykðu Au. ®Mk[kR rð¼køkLkeÞkusLkkLkk 90 xfk Lkkýkt yk heíku

[kuhe ÷uðk{kt ykðu Au. yk «ð]r¥kyxfkððk Ãkt[u Ãkøk÷kt ÷eÄkt Au ÃkýMktÃkqýo MkV¤íkk {¤e LkÚke.’ íku{ýusýkÔÞwt fu ‘ËuþLku ÷kufþkne Zçku[÷kððkLkk ð[Lkku ykÃkíke Ãkkx-eoyku{kt yktíkrhf ÷kufþkneLkwt Lkk{-rLkþkLk LkÚke. {níðLkk rLkýoÞku,W{uËðkhkuLke ÃkMktËøkeLke Mk¥kknkRf{kLz ÃkkMku nkuÞ Au. ð[Lkku ÃkqhktLknª fhLkkh ÃkkMku {íkËkhku sðkçk{ktøke þfu Au. ÃkMktËøkeLkk W{uËðkh{kxu {íkËkLk fhLkkh {íkËkhW{uËðkhLke ÃkMktËøke{kt Ãký «¼kðÃkkze þfu Au. W{uËðkhLke ÃkMktËøkeËhr{ÞkLk Ãkkxeo{kt Mk{ks{ktÚke MðíktºkrLkheûkf nkuÞ yLku ¾hzkÞu÷eAçkeðk¤k W{uËðkhkuLku [qtxýe ÷zðkÚkeËqh h¾kÞ íkuðe ÔÞðMÚkk sYh Au.’

[qtxýe{kt çkÄk Ãkûkku Mkhfkheríkòuheyku ÷qtxu Au: r÷tøkËkun

MÃkurþÞ÷fkuxo, MkktæÞfkuxo {ËËYÃk

çkLke Au : ÃkqðoLÞkÞkÄeþ

Mke. fu. X¬h

LÞkrÞf MkwÄkhkyku LkkøkrhfkuLku yk¼khe

{uÞhLkk hkSLkk{k {kxu fkUøkúuMkykùÞosLkf fkÞo¢{ku ykÃkþu

y{ËkðkË,íkk.h7

y{ËkðkË BÞwrLk.fkuÃkkuohuþLk{kt {uÞh yLku Mk¥kkÄkhe Ãkûk¼ksÃk rnx÷hþkne fhe hÌkku Au íkuðku ykûkuÃk fhe íkksuíkh{ktBÞwrLk.sLkh÷ çkkuzo{kt ¼ksÃku yk[hu÷e økwtzkøkeheLkkrðhkuÄ{kt {uÞhLkk hkSLkk{kLke fkutøkúuMku {ktøkýe fhe Au. òu{uÞh çkwÄðkh MkwÄe{kt hkSLkk{wt Lknª ykÃku íkku ykùÞosLkffkÞo¢{ku yÃkkþu íkuðe fkutøkúuMku ònuhkík fhe Au.

BÞwrLk.fkuÃkkuohuþLkLkk ðneðx {kxu ½zkÞu÷k çkeÃkeyu{Mkeyuõx {wsçk s ðneðx fhðkLkku nkuÞ Au. Ãkhtíkw ¼ksÃkLkkMk¥kkrÄþku AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke çkeÃkeyu{Mke yuõxLkeyiMkeíkiMke fhe {LkVkðu íku{ ðneðx [÷kðu Au. íkuLkwtíkksuíkhLkwt QËknhý çku rËðMk Ãknu÷kt {¤u÷k BÞwrLk.çkkuzo{ktòuðk {éÞwt níkwt. ík{k{ «fkhLke MktMfkrhíkk Lkuðu {wfeLku¼ksÃke fkWLMke÷hkuyu çkkuzo çkuXf{kt økk¤køkk¤e-{khk{khefhe {wfe níke. çkkË{kt BÞwrLk. rðhkuÄÃkûkLkk Lkuíkk çkËYÆeLkþu¾Lke [uBçkh Ãkh ÄMke sE ¼ksÃkLkk fkWLMke÷hkuyu

økwtzkykuLke {kVf nq{÷ku fÞkuo níkku.yk ½xLkkLku ÷ELku økEfk÷u fkUøkú uMku {uÞhLkk

rLkðkMkMÚkkLku sE Ähýkt fÞko níkk yLku {uÞhLkkhkSLkk{kLke {ktøkýe fhe níke. nðu fkUøkúuMk îkhk çkwÄðkhMkwÄeLkwt yÕxe{ux{ ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au. òu {uÞh çkwÄðkhMkwÄe{kt hkSLkk{wt Lk ykÃku íkku þnuh fkUøkúuMkLkk yuMkMke Mku÷,Mkk{krsf LÞkÞ Ãkrh»kË, Ër÷ík yk¢kuþ Mkr{rík, ¼e{MkuLkk, zkì.¼e{hkð yktçkuzfh Mkt½, ðkÂÕ{fe LÞkÞ Ãkrh»kËsuðe MktMÚkkyku îkhk çkwÄðkhu Mkktsu 4Úke 6 ðkøÞu BÞwrLk.LkeËkýkÃkeX f[uhe ¾kíku Ähýkt fhe ykùÞosLkf fkÞo¢{ykÃkðk{kt ykðþu. yk{ Aíkkt òu {uÞh hkSLkk{wt Lknª ykÃkuíkku hsqykík-Ëu¾kðku-Ähýkt yLku ykðuËLkÃkºkkuLkku Ëkuh «Ëuþ¼ksÃk fkÞko÷Þ MkwÄe ÷tçkkðkþu íku{ fkUøkúuMkLkk MkqºkkuyusýkÔÞwt níkwt. yk{ fkUøkúuMk îkhk {uÞh Mkk{u yktËku÷Lk s÷ËçkLkkððkLke [e{fe Wå[khkE Au yLku sYh Ãkzu WøkúfkÞo¢{ku ykÃkðkLke Ãký íkiÞkhe Ëþkoðe Au.


hkEx xw yußÞwfuþLk yuõx yíktøkoík zkuLkuþLk fu ELxhÔÞw÷ELku rðãkÚkeoLku «ðuþ ykÃkðku yu økwLkku çkLku Au. zkuLkuþLk ÷uðkÃkh «ríkçktÄ Au íkuÚke fux÷ef þk¤kykuyu zkuLkuþLkLku çkË÷eVe{kt støke ðÄkhku fhe ËeÄku Au. yk {wÆu fux÷kf ðk÷eykuyurþûký rð¼køkLku VrhÞkË fhe Au íku{ MkqºkkuLkwt fnuðwt Au.

þnuhLke Lkk{ktrfík ytøkúuS yLku økwshkíke {kæÞ{Lkeþk¤kyku{kt rðãkÚkeoLku «ðuþ ykÃkíke ð¾íku støke zkuLkuþLk÷uðkíkwt níkwt. yk {k{÷u ¼qíkfk¤{kt Ãký zkuLkuþLk fu VeðÄkhkLkk {wÆu ðk÷eyku îkhk Ähýkt Þkusðk{kt ykÔÞk níkk.ðk÷eykuLkk nkuçkk¤k çkkË fux÷ef þk¤kykuyu Ve ðÄkhkuÃkhík Ãký ¾uåÞku níkku. yk Ëhr{ÞkLk Ãký fux÷kf þk¤kMkt[k÷fkuyu ykzfíkhe heíku Lkðku rLkÞ{ ÷kðe ðk÷e{tz¤LkeMkn{íkeÚke Ve ðÄkhðkLkwt Lk¬e fÞwo níkwt. yk{, ykŠÚkf

çksux Ãkh {kuxe yMkh Ãkzíkkt ðk÷eyku {w~fu÷e{kt {wfkRøkÞk níkk. fuLÿ Mkhfkhu hkRx xw yußÞwfuþLk yuõxLkkufzf y{÷ fhðk rLkýoÞ ÷eÄku níkku su ytíkøkoík ík{k{þk¤kyku{kt W½hkðkíkkt zkuLkuþLk Ãkh «ríkçktÄ ykðe økÞkuníkku y™u ELxhÔÞw rðLkk çkk¤fkuLku «ðuþ ykÃkðk þk¤kMkt[k÷fku {sçkqh ÚkkÞ níkkt. ELxhÔÞw fu zkuLkuþLk ÷ELku«ðuþ ykÃkíke þk¤kykuLku yuf fhkuzLkku Ëtz yLku su÷LkkMkr¤Þk ÃkkA¤ Äfu÷ðkLke òuøkðkR fkÞËk{kt fhkEníke. yk fzf òuøkðkE{ktÚke çk[ðk {kxu þk¤kMkt[k÷fkuyu zkuLkuþLkLku çkË÷u VeLke hf{{kt ðÄkhku fhe ËeÄkuAu suLkk fkhýu ðk÷eyku{kt ¼khu hku»k Vu÷kÞku Au. yk {wËufux÷ef þk¤kyku rðhwØ rþûký rð¼øk{kt hsqykíkku ÃkýÚkE Au Ãkhtíkw rþûký rð¼køkLkk Mk¥kkÄeþku Ãkøk÷kt ¼hðk{ktWËkMkeLk ð÷ý yÃkLkkðe hÌkkt Au.

zkuLkuþLk WÃkh «ríkçktÄ nkuEþk¤kykuyu Ve ðÄkhe ËeÄe

MkwMkkRz Lkkux nMk{w¾u s ÷¾e níkefu fu{ íkuLke íkÃkkMk çkkË økwLkku LkkUÄkþu

Ëkýe÷e{zk Ãkku÷eMk{ÚkfLkk rMkrLkÞh

ÃkeykE Mkk{uíkÃkkMkLkk ykËuþ

SANDESH : KUTCH | MONDAY, 28 NOVEMBER 2011 9ÃkkxLkøkh

rhxu÷{kt FDI fuh¤Lkkt «Ëuþ fkUøkúuMk «{w¾ h{uþ

[uÒkeÚk÷kyu Ãký rhxu÷{ktyuVzeykELkku rðhkuÄ fÞkuo Au yLku ykrLkýoÞ ÷uðk{kt hkßÞkuLke Mk÷kn Lknª÷uðk ytøku ðzk«ÄkLkLku Ãkºk ÷¾eLkuLkkhksøke ÔÞõík fhe Au.

çkeS íkhV W¥kh «ËuþLkkt{wÏÞ{tºke {kÞkðíkeyu ÃkkuíkkLkwt ð÷ýMkkV fhíkk tfÌkwt níkwt fu rhxu÷ ûkuºkuyuVzeykRLku {tsqhe ykÃkðkÚke W¥kh«Ëuþ yuf LkkËkh hkßÞ ÚkR sþu yLkufuLÿ MkhfkhLkku yk rLkýoÞ fkUøkúuMkLkkLkuíkk hknw÷ økktÄeLkk rðËuþe r{ºkkuLku÷k¼ fhe ykÃkðk {kxu ÷uðk{kt ykÔÞkuAu. íku{ýu fÌkwt níkwt fu òu yuVzeykRLku{tsqhe ykÃkeyu íkku hkßÞ ykøkk{eÃkkt[ ð»ko{kt ‘ftøkk¤ «Ëuþ’ çkLke sþu,fu{ fu MÚkkrLkf ðuÃkkheykuLku íku{LkeËwfkLkku çktÄ fhe Ëuðe Ãkzþu. nk÷{ktfkUøkú uMkLkk Mkw«e{ku MkkurLkÞk økktÄeçke{kh nkuðkÚke hknw÷Lku ÃkkxeoLkkfkÞofkhe ðzk íkhefu çkLkkðe ËuðkLkkufkUøkúuMku yktíkrhf rLkýoÞ ÷eÄku Au, íkuMktòuøkku{kt yk rLkýoÞ hknw÷Lkku Au íkuðkuËkðku Ãký íku{ýu fÞkuo níkku.

yuLkzeyuLkk MkkÚke suze-Þw îkhkMkku{ðkhu ÷kufMk¼k{kt øk]n{kufqVeLke

Ëh¾kMík hsq fhðk{kt ykðþu ßÞkhuMktMkËLkkt øk]n{kt yk ytøku Mkk{qrnfrðhkuÄ fhðk rðÃkûkku MktøkrXík çkLkðkLkk«ÞkMkku fhe hÌkk Au. ¼ksÃk,zkçkuheyku, yÒkkÿ{wf íku{s Mk¥kkÄkheÞwÃkeyuLkk MkkÚke Ãkûkku çkeyuMkÃke yLkuyuMkÃke Ãký Mkhfkh VhíkuLkku MkftòuðÄkhu fMkðk ^÷kuh fkuykuŠzLkuþLkfhðkLkk rVhkf{kt Au.

ÞwÃkeyuLkk MkkÚke Ãkûkku ík]ý{q÷fkUøkúuMk íku{s zeyu{fuLkku MkkÚk {u¤ððkÃký «ÞkMkku fhkE hÌkk Au. yk çktLkuÃkûkkuyu rhxu÷{kt yuVzeykELkku rðhkuÄfÞkuo Au. MktMkË{kt yk {k{÷u Mk{økúrðÃkûkku MktøkrXík hnuþu íku{ yuLkzeyufLðeLkh þhË ÞkËðu sýkÔÞwt níkwt.íku{ýu fÌkwt níkwt fu ÷kufkuLke ykSrðfkLkk¼kuøku rðËuþe ftÃkLkeykuLku Ëuþ{kt MxkuMko¾ku÷ðk Ëuðkþu Lknª. rðËuþeftÃkLkeykuLkk MxkuMko þY Úkíkkt LkkLkkðuÃkkheyku yLku ÄtÄkËkheyku çkufkhçkLkþu yLku økúkBÞ yÚkoíktºk ¼ktøkeÃkzþu. íku{ýu ðuÃkkheyku îkhk 1rzMkuBçkhu ykÃku÷k çktÄLkkt yu÷kLkLku Ãkýxufku ykÃÞku níkku.

÷kufMk¼k{kt ¼ksÃkLkk LkkÞçk LkuíkkøkkuÃkeLkkÚk {wLzuyu sýkÔÞwt níkwt fu¼ksÃk rhxu÷{kt yuVzeykELkku rðhkuÄfhu Au íkuÚke Mkku{ðkhu MktMkËLke fkÞoðkne[k÷ðk Ëuþu Lknª. rhxu÷{ktyuVzeykEÚke LkkLkk ðuÃkkheykuLkku{]íÞw½tx ðkøkþu. ÞwÃkeyu Mkhfkh{kU½ðkhe íku{s ¼úük[kh zk{ðk{kt

rLk»V¤ Lkeðze nkuðkLkku íku{ýu ykûkuÃkfÞkuo níkku. Vwøkkðk ytøku MktMkË{kt [[kofhðk Mkhfkh íkiÞkh LkÚke. ¼ksÃkMktMkË{kt r[ËBçkh{Lku MktçkkuÄLk Ãkýfhðk Ëuþu Lknª. yÒkkÿ{wfLkk Mkw«e{kuyLku íkr{¤LkkzwLkkt {wÏÞ«ÄkLksÞ÷r÷íkkyu rhxu÷ ûkuºk{ktyuVzeykELkk MkhfkhLkk rLkýoÞ LkkurðhkuÄ fheLku íkuLku ÃkkAku ¾U[ðkLke{køkýe fhe níke, ykLku fkhýu Vwøkkðku½xþu fu çkòhLke ûk{íkk{kt MkwÄkhku Úkþuíkuðe ykþk Xøkkhe nkuðkLkwt íku{ýusýkÔÞwt níkwt. ËuþLkk rhxu÷ rçkÍLkuMkÃkh rðËuþe ftÃkLkeykuLkwt ð[oMð MÚkÃkkþu.Mkhfkhu rðËuþLke {kuxe ftÃkLkeykuLkktËçkkýÚke ykðku rLkýoÞ ÷eÄku nkuðkLkwtsÞ÷r÷íkkyu sýkÔÞwt níkwt.

rðËuþe ftÃkLkeyku níkku. nk÷{kt Ëuþ{kt yk ûkuºku LkkLkk

ÔÞkÃkkheykuLkwt «¼wíð Au. 2011LkeðMkíke økýíkhe {wsçk, 11 hkßÞkuLkkt28 þnuhku{kt Ãkûkku îkhk MxkuMko¾ku÷ðkLkkt Ãkøk÷ktLkku rðhkuÄ ÚkR hÌkkuAu, yk {kuxkt þnuhku{kt 10 ÷k¾Úke ðÄwðMkíke Ähkðíkkt y{ËkðkË, çkUøk÷kuh,fku÷fkíkk, Ãkxýk, yÕnkçkkË yLku¼kuÃkk÷Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. 24LkðuBçkhu furçkLkuxu ykÃku÷e {tsqhe{ktMÃküíkk fhðk{kt ykðe níke fu 10÷k¾ fu íkuLkkÚke ðÄw ðMkíke Ähkðíkktþnuhku{kt s MxkuMko ¾ku÷e þfkþu.

¼ksÃk yLku yuLkzeyu {æÞ«Ëuþ,

økwshkík, fýkoxf, A¥keMkøkZ,Íkh¾tz, W¥khk¾tz, rçknkh yLkurn{k[÷«Ëuþ Mkrník ykX hkßÞku{kt¼ksÃk yLku yuLkzeyuLke Mkhfkh AuyLku ¼ksÃku Mktfuík ykÃÞku Au fu ßÞkt íkuMk¥kk Ãkh Au íÞkt rðËuþe MxkuMko¾ku÷ðkLke ÃkhðkLkøke Lkrn ykÃkðk{ktykðu, yk WÃkhktík W¥kh «ËuþLkk{wÏÞ«ÄkLk {kÞkðíkeyu fne s ËeÄwt Aufu íku íku{Lkkt hkßÞ{kt fkuR Ãký rðËuþeMxkuhLku {tsqhe Lkrn yÃkkÞ. íkuykuíku{Lkk MktçktrÄík þkuÃMk yuLzyuMxkÂç÷þ{uLx yuõxTMk nuX¤ íku{LkkÃkh ÷økk{ ÷økkðe þfu Au. økR fk÷urçknkhLkk {wÏÞ«ÄkLk Lkeíkeþfw{khurhxu÷{kt 51 xfk yuVzeykRLku {tsqheykÃkðkLkk MkhfkhLkk rLkýoÞLke xefkfhe níke, íku{ýu fÌkwt níkwt fu “íkuLkkÚkeAqxf ðu[kýfíkkoyku ¾í{ ÚkR sþuyLku çkuhkusøkkhe ðÄe sþu.”

hknw÷Lku nkÚke {ík ykÃkðk MkeÄe yÃke÷ fhe níke

yLku fÌkwt níkwt, fu çknwsLk Mk{ksÃkkxeo syuf{kºk yuðe Ãkkxeo Au su íku{Lkkt rníkkuLkwthûký fhe þfu Au. {kÞkðíkeyu íku{LkkÃkrhðkhLku «kuíMkknLk ykÃkðkLkkykûkuÃkkuLku hrËÞku ykÃÞku níkku. íku{ýu fÌkwtníkwt fu, rðÃkûke fkUøkúuMk, ¼ksÃk yLkuMk{ksðkËe Ãkkxeo ÞwÂõíkÃkqðofLke Mk{sqíkeÄhkðu Au, íkuyku Ër÷íkku yLku yu{çkeMkeLku{w~fu÷e{kt {qfðk {køku Au, Ãkhtíkw W¥kh«Ëuþ{kt ðkMíkrðf Mk¥kk Ër÷íkrðhkuÄe

yLku yu{çkeMke rðhkuÄe Ãkrhçk¤kuLkknkÚk{kt s hnuþu.

fkUøkú uMkLkk sLkh÷ Mku¢uxhehknw÷ økktÄeLkkt ð[LkkuLke{kÞkðíkeyu {òf Wzkðe níke.hknw÷u fÌkwt níkwt fu, òu fkUøkúuMk Mk¥kkWÃkh ykðþu íkku W¥kh «ËuþLku 10ð»ko{kt rðfrMkík hkßÞ çkLkkðeËuðk{kt ykðþu. yk MktçktÄ{kt{kÞkðíkeyu fÌkwt níkwt fu, fkUøkúuMku40 ð»koÚke þkMkLk fÞwO Au ÃkhtíkwhkßÞ {kxu ftR Ãký fk{ fÞwO LkÚke.fuLÿ{kt fkUøkúuMk 60 ð»koÚke Mk¥kkWÃkh Au Ãkhtíkw W¥kh «Ëuþ fu ËuþLkkurðfkMk ÚkÞku LkÚke. hkßÞLkkt ÷kufkuLkuykSrðfk {kxu yLÞ hkßÞku{ktsðkLke Vhs Ãkze Au. yk shkßÞLkkt ÷kufku fkUøkú uMkþkrMkíkhkßÞku{kt yíÞk[khLkku rþfkh çkLkuAu, çkeS çkksw fkUøkúuMkLkk Þwðhkshknw÷ økktÄe íku{Lku ¼e¾khe fnehÌkk Au su Mk{økú W¥kh «ËuþLkwtyÃk{kLk Au.

÷¾Lkki{kt nkÚke Au yLku íku fuLÿMkhfkh îkhk fÕÞký ÞkusLkkyku{kxu W¥kh «ËuþLku ykðíkkt Lkkýkt¾kR òÞ Au. íku ytøku ÃkqAðk{ktykðíkkt {kÞkðíkeyu fÌkwt níkwt fu,fkUøkú uMk nkÚkeÚke ¼Þ¼eík Au.fkutøkúuMk{kt Ënuþík MÃküÃkýu Ëu¾kRhne Au.

{kÞkðíkeyu fuLÿeÞ økúk{eýrðfkMk«ÄkLk sÞhk{ h{uþ îkhkLkhuøkkLkk y{÷efhý{kt¼úük[khLkk ykûkuÃkkuLku Ãký hrËÞkuykÃÞku níkku. íku{ýu fÌkwt níkwt fu,

Mkhfkhu ßÞkt Ãký ¾k{e Ëu¾kR Au íÞktÃkøk÷kt ÷eÄk Au. Lkhuøkk fkuR fkUøkúuMkLkeMktÃkr¥k LkÚke Ãkhtíkw ík{k{ ÃkûkkuLkk xufkÚkeMktMkË{kt ÃkMkkh fhðk{kt ykðu÷ku yuffkÞËku Au. fuLÿ {kxu huðLÞq MkkuMko íkhefuhkßÞ{kt yufrºkík xuõMk Au suÚke hkßÞkuLkurðfkMk {kxu VtzLkku yrÄfkh Au. íku{ýufÌkwt níkwt fu, òu íku{Lke Ãkkxeo ¼rð»Þ{ktfuLÿ{kt Mk¥kk Ãkh ykðþu íkku Lkhuøkk{ktMkwÄkhku fhkþu yLku nk÷{kt 100 rËðMkLkkçkË÷u Mk{økú ð»ko{kt hkusøkkhe WÃk÷çÄfhkððk{kt ykðþu. {kÞkðíkeyu fÌkwt níkwtfu, fuLÿ Mkhfkh Mk{ÞMkh W¥kh «ËuþLkuVtz ykÃkíke LkÚke. fkutøkú uMkþkrMkíkhkßÞkuLke Mkh¾k{ýe{kt ykuAe hf{ {¤ehne Au. ¼úük[kh{kt Mkk{u÷ ÃkûkLkkLkuíkkyku Mkk{u fXku¤ Ãkøk÷kt ÷uðkR hÌkktAu. fkUøkúuMkLkkt Lkuík]íð{kt ÞwÃkeyu MkhfkhíkuLkk ¼úü «ÄkLkkuLkku çk[kð fhe hne Au.swËkt swËkt hkßÞku{kt ¼ksÃk Mkhfkhku ÃkýÃkûkLkk ¼úük[khe Lkuíkkyku Mkk{u Ãkøk÷kt÷R hne LkÚke.

yÛýkLke 275{e òLÞwkhe MkwÄe rðhkuÄ «ËþoLk

Þkusðk {kxu {tsqhe {køkðk{kt ykðeníke. xe{ yÛýkLkk yuf ðrhcMkÇÞyu sýkÔÞwt níkwt fu yÛýk nÍkhuLkkLkuík]¥ð{kt rðhkuÄ «ËþoLk Þkuòþu.

òufu, íku{ýu nS rËÕne Ãkku÷eMkÃkkMkuÚke yuLkykuMke {u¤ððkLkwt çkkfe Au.yk rðLkk íkuyku {uËkLk{kt rðhkuÄ«ËþoLk ÞkuS þfþu Lknª. òufu, ykrðhkuÄ «ËþoLk Ëhr{ÞkLk yÛýkWÃkðkMk fhþu fu fu{ íku nS rLkrùíkLkÚke. rðhkuÄ «ËþoLkLke ÃkØríkÃkkA¤Úke rLkrùík fhkþu. yk rðhkuÄ«ËþoLk VheÚke ÷kufswðk¤ Q¼ku fhþuíkku yk ð»kuo hk»xÙeÞ hksÄkLke{kt ºkeSð¾ík ÷kufÃkk÷Lkk {wÆu ÷kuf[¤ð¤Þkuòþu.

{wtçkELke ykøkÚkeMkVkÞku ÚkÞku Au. Ëký[kuheLkk

ÄtÄkLke nheVkELku fkhýu yk ykøkòýeòuELku ÷økkzðk{kt ykðe níkeíkuðe ykþtfk ÔÞõík ÚkE hne Au.

Mkkhk-Mknkhk {kì÷Úke þY ÚkÞu÷eykøku LkSfLke {Lke»k {kfuox yLku{kuníkk {kfuox íku{s ykMkÃkkMkLkkrðMíkkhkuLku íkuLkk MkÃkkxk{kt ÷eÄk níkk.LkSfLkk 25 VqxLkk rðMíkkh{kt ykðu÷e{Lke»k {kfuoxLke ËwfkLkku ykøk{kt÷ÃkuxkE økE níke, ßÞkt økusuxTMk yLkuËký[kuheLkku {k÷ ðu[íke 700ËwfkLkkuLkku ykøk{kt MkVkÞku ÚkÞku níkku.ykøkLku çkwÍkðíkk VkÞhrçkúøkuzLku 12f÷kf ÷køÞk níkk yLku 40 VkÞhVkExMko íku{s 200 VkÞh{uLkku ykøkyku÷ððkLkkt fkÞo{kt hkufkÞk níkk.

zkpLk ËkWË Eçkúkne{LkkurððkËk÷MÃkË {kp÷ Mkkhk-Mknkhk Ãkýyk ykøk{kt ¼M{e¼qík ÚkE økÞku níkku.2006{kt Mkw«e{ fkuxuo yk «kuÃkxeoÄhkþkÞe fhðkLkk ykËuþ ykÃÞk ÃkAeíkuLku s{eLkËkuMík fhkE níke ÃkýMÚkkrLkf Mk¥kkðk¤kyku yLku Ãkku÷eMkíkuLkk ÃkhLkwt Ëçkký hkufe þfe Lknkuíke.

þrLkðkh MkwÄe yk s{eLk Ãkh çktÄkÞu÷k{ku÷{kt økkh{uLxTMk, Ãkh^ÞwBMk,÷kExMko íku{s {kuçkkE÷ VkuLk suðeE÷uõxÙkurLkõMk [eòuLkwt ðu[ký Úkíkwt níkwt.çkkswLke «kuÃkxeo{ktÚke ðes¤eLke [kuhefheLku íÞkt hkuþLke yLku ÷kExkuLkuÍ¤n¤íke hk¾ðk{kt ykðíke níke.

{k[o{kt økheçkLkøkh{kt su rðLkkþfykøk ÷køke íku ÃkAeLkku yk MkkiÚke {kuxkuVkÞh fkp÷ níkku. ykøk{kt ytËksu Y.100 fhkuzLkwt LkwfMkkLk ÚkÞwt nkuðkLkwt{LkkÞ Au. ykøku 1,500 sux÷eËwfkLkku yLku ÍqtÃkzktykuLkku Lkkþ fÞkuonkuðkLkwt {LkkÞ Au.

ykøk fÞk Mk{Þu þY ÚkE íku çkkçkíkÃký rððkËkMÃkË Au. {Lke»k {kfuoxÚkeþY ÚkÞu÷e ykøkLkk ÷Ãkfkhk r{rLkxku{ktíkku LkSfLkk rðMíkkhku MkwÄe ÃknkuåÞkníkk yLku íÞktLkwt fkuBÃ÷uõMk Mk¤økeLku¾k¾ ÚkE økÞwt níkwt. {kuçkkE÷ çkuxheyLku fuçk÷ ðkÞMko ðu[íke ËwfkLkkuykøk{kt MkÃkzkíkkt ykøk ÍzÃkÚke «Mkheníke yLku hMíkkLke çkeS íkhV ykðu÷eËwfkLkkuLku MkÃkkxk{kt ÷eÄe níke.yuhõÂLzþLz ÞwrLkxTMkLkk ðkÞhku{kt

÷køku÷e ykøk Ãkh^ÞwBMkyLku E÷uõxÙkurLkõMkykEx{ku suðk ßð÷Lkþe÷ÃkËkÚkku oLku fkhýu ÍzÃkÚke¼¼qfe WXe níke.

çkÃkkuhu 1 f÷kfu VkÞhykurVMkhkuyu {Lke»k{kfuoxLke ykøk çkwÍkððkæÞkLk furLÿík fÞwO níkwt íÞkhuMkkhk-Mknkhk{kt ykøkyku÷ððkLke fk{økehe [k÷ws níke. Mkktsu Mkkhk-Mknkhk{kt ykøk yku÷ðkEníke Ãký Äq{kzku ÄqtÄðkíkkuníkku. ykøkLku fkçkq{kt ÷uíkktçku f÷kf ÷køÞk níkk Ãký

ytËhÚke ykøk ÄqtÄðkíkk ðÄw LkwfMkkLkÚkÞwt níkwt.

ykøkLkkt fkhýku ytøku çkeyu{Mkeíku{s Ãkku÷eMk îkhk MktÞwõík íkÃkkMk nkÚkÄhðk{kt ykðþu yLku MkhfkhLkuynuðk÷ {kuf÷ðk{kt ykðþu íku{yurzþLk÷ fr{þLkh ykuV Ãkku÷eMkLkð÷ çkòsu sýkÔÞwt níkwt. ËwfkLkku{ktyíÞtík ßð÷Lkþe÷ [eòu ðu[kíkenkuðkÚke ykøkLku fkçkq{kt ÷uíkkt ðkh÷køke níke.

fhkuzku øku÷Lk níkwt. yk zu{{kt økkçkzwt ÃkzðkLkk

fkhýu LkSf{kt ykðu÷k rLkhkuýkøkk{Lkk hnuðkMkeyku Ãkh ¾íkhku íkku¤kRhÌkku níkku.íkku ¾uzwíkku{kt Ãký ®Mk[kR{kxu SðkËkuhe Mk{kLk yk zu{LkktøkkçkzktÚke ®[íkk Vu÷kR sðkÃkk{eníke.su íku Mk{Þu yk økkçkzktLkuÚkeøkzkt {khe Ëuðkíkk çkkË{kt ÞkuøÞ heíkuMk{khfk{ fhðk{kt Lk ykðíkkt yuøkkçkzwt Ãký õÞkhu íkwxu íku Ãký fne þfkÞíku{ LkÚke.íÞkhu ®Mk[kR rð¼køkLkkt ykzu{{kt {kºk w xwtf Mk{Þ{kt s ðÄwyufðkh Ãkkýe r÷fus Úkðk Aíkkt íktºkLkuyk LkwfþkLkeLke økt¼ehíkk Mk{òRLkÚke. rLkhkuýk zu{{kt þww¢ðkhLkkt Mkðkhu4 ðkøÞu økkçkzwt Ãkzâwt níkwt.yk økkçkzwtÃkzðkLkkt fkhýu rLkhkuýk økk{LkkthnuðkMkeyku{kt ¼Þ Vu÷kÞku níkku.çkeS íkhV yk zu{Lkk ÃkkýeÚke¾uzwíkkuLkkt rþÞk¤w ÃkkfLku Ãký ¼khuLkwfMkkLk Úkðk ÃkkBÞwt níkwt.zu{LkkM÷qÍðkÕðLkk fkuXkLke Ëeðk÷{kt ríkhkzÃkzðkLkk fkhýu fhkuzku øku÷Lk ÃkkýeLkkuðuzVkx Úkðk ÃkkBÞku níkku.yøkkW ¼khu

ðhMkkËLkkt fkhýu ¾uzwíkkuLkuÚkÞu÷k LkwfþkLkLke f¤ nSð¤e LkÚke íÞkt ð¤e zu{{kt

ÚkÞu÷k r÷fusÚke ðÄkhu LkwfþkLk ÚkðkLke¼eíke ÔÞõík fhðk{kt ykðe níke.30VwxLke nkRx Ähkðíkkt yk zu{{ktþw¢ðkhu Ãkzu÷k økkçkzktÚke 4 Vqx sux÷wtÃkkýe ykuAwt ÚkR sðk ÃkkBÞwt níkwt.òu fu,yk økkçkzktLku ÷RLku MÚkkrLkf®Mk[kRLkkt Wå[ yrÄfkheykuLkwt ÃkuxLkwtÃkkýe nkÕÞwt LkÚke.fux÷kf yrÄfkheykurLkhkuýk økÞk níkkt Ãkhtíkw íkuyku õÞktÚkeÃkkýe ÷efus ÚkkÞ Au íku þkuÄe þõÞkLknkuíkk.

zu{Lkk rLk{koýLku 50ð»kkuo ÚkÞk Aíkkt Ãký

{ht{ík Lk®nrLkhkuýkLkku yk zu{ rLk{koý ÃkkBÞku

íkuLku ytËkSík 50 ð»kkuoLkkt ðnkýkðeíke økÞk Au.Mkk{kLÞ heíku Ëh çkeò fuºkeò ð»kuo ík{k{ zu{Lke ÂMÚkíke ytøku®Mk[kR rð¼køku {kneíke {u¤ðeLku íkuLkkMk{khfk{ fhkððwt skuRyu,ÃkhtíkwfåALkkt ®Mk[kR rð¼køkLkkt ¼úüyrÄfkheykuLku {kºk Lku {kºk økúkLx÷RLku yLÞºk ðkÃkhðk{kt s hMk Aufk{ fhðk{kt Lk®n,fkhý fu òu ®Mk[kRrð¼køk Mkíðhu s òøke økÞwt nkuík íkkuyk «fkhLke ½xLkkyku Lk çkLku,{kºkrLkhkuýk s Lk®n Ãký fåALkkt{æÞ{fûkkLkk ík{k{ 20 zu{kuLke Ãký[fkMkýe Úkðe òuRyu íkuðe [[koykuÃký òýfkhku{kt Úkðk Ãkk{e níke.Wå[MíkheÞ íkÃkkMk MkkUÃkkÞíkku yLkuf yrÄfkheyku ½h

¼uøkk ÚkR òÞfåALkkt ®Mk[kR rð¼køk{kt ¼úü

yrÄfkheyku îkhk yLkuf «fkhLkeøkuhheíkeyku yk[hðk{kt ykðe hneAu.f{o[kheykuLku Mkíkík yuf s MÚk¤uhk¾eLku çkË÷e fhðe Lk®n, WÃkheyrÄfkheykuLku ÃkxkðeLku Lke[uLkkf{o[kheyku fk{ Ãkh Lk sRLku ½uh çkuXktÃkøkkh {u¤ðíkk nkuðkLke ðkíkku Ãký søk

ònuh Au íÞkhuðÄkhk{kt rLkhkuýkLkktzu{{kt Ãkzu÷køkkçkzktÚke ®Mk[kRrð¼køk îkhkfhðk{kt ykðíkktfk{Lke økwýð¥kkfuðe nþu íkuLke Ãký¾kíkhe ÷kufkuLku ÚkðkÃkk{e níke.òu fu ykytøku MÚkkrLkf ÷kufkuîkhk yLkufðkhhswykíkku fhðk{ktykðíke nkuÞ AuÃkhtíkw íkuLke fkuR syMkh yk òze[ k { z e L k k tyrÄfkheyku ÃkhÃkzíke LkÚke,íÞkhu òuWå[MíkheÞ íkÃkkMkMkkUÃkðk{kt ykðu íkkuyLkuf MVkuxfrðøkíkku çknkhykðe þfu íku{ Ausu{kt fåALkktrMkt[kR rð¼køkLkktyLkuf Wå[yrÄfkheykuLku ½h¼uøkk ÚkðkLkku Ãkýðkhku ykðu íkuðwt Ãkýòýfkhku{kt [[koðk÷køÞwt níkwt.

SANDESH : KUTCH | MONDAY, 28 NOVEMBER 201110 LÞqÍ / yLkwMktÄkLkyLkwMktÄkLk

Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

y{urhfkLku 15rËðMk{kt yuhçkuÍ¾k÷e fhðk ykËuþ

RM÷k{kçkkË / ðkp®þøxLk, íkk. 27yV½kLk MkhnËu LkkxkuLkk

yrð[khe nw{÷k{kt ÃkkrfMíkkLkLkk 24sðkLkku {kÞko økÞkLke ½xLkkÚkeAtAuzkÞu÷k ÃkkrfMíkkLku y{urhfk yLkuLkkxku «íÞu íkuLkwt ð÷ý ðÄkhu fXkuhçkLkkÔÞwt Au yLku y{urhfk íkÚkk yLÞLkkxku hk»xÙku MkkÚkuLkk MktçktÄku íkkuze Lkkt¾eíkuLke MknfkhLke LkeríkLke Vuhrð[khýkfhðkLke Ä{fe ykÃke Au. yknw{÷k{kt ÃkkrfMíkkLkLkk 24 sðkLkku{kÞko økÞk níkk. ÃkkrfMíkkLkuy{urhfkLku íkuLkwt þBMke yuhçkuÍ Mkrníkík{k{ yuhçkuÍ 15 rËðMk{kt ¾k÷efhðkLkku ykËuþ ykÃÞku Au yLkuy{urhfk íku{s Lkkxku sðkLkkuLkkík{k{ MkÃ÷kÞLku hkufðkLkk ykËuþkuykÃÞk Au. ÃkkrfMíkkLku íkuLkkt MkiLÞLkusðkçke nw{÷k {kxu íkiÞkh hnuðkMkkçkËwt fÞwO Au. yV½kLk MkhnËuykðu÷k {kunB{Ë rðMíkkh{kt LkkxkuË¤kuyu fhu÷k zÙkuLk nw{÷k{ktÃkkrfMíkkLkLkk 24 sðkLkku {kÞko økÞkÃkAe y{urhfk yLku ÃkkrfMíkkLkðå[uLkk MktçktÄku ðÄkhu íktøk çkLÞk Au.

Ãkkf.Lkkt fzf ð÷ý Mkk{u MktçktÄkuò¤ððkLke fðkÞík fhíkkt y{urhfkyuyk Sð÷uý nw{÷kLke íkÃkkMk fhðkLkk

ykËuþku ykÃÞk Au yLku yýÄkhe½xLkk ytøku {kVe {køke Au.ÃkkrfMíkkLkLkk rðËuþ«ÄkLk rnLkk ¾khuyk ytøku y{urhfkLkk rðËuþ«ÄkLkÂõ÷LxLk Mkk{u Mk¾ík þçËku{ktLkkhksøke ÔÞõík fhe Au yLkuMknfkhLke LkeríkLke Mk{eûkk fhðkLkeÄ{fe ykÃke Au. çkúMkuÕMk ¾kíku LkkxkuyuÃký yk fhwý ½xLkk ytøkuÃkkrfMíkkLkLke {kVe {køke Au yLku yk½xLkkLku ykfÂM{f yLku EhkËkÃkqðofLkeLknª nkuðkLke MÃküíkk fhe Au.

rnLkk hççkkLkeyu yk ytøkuy{urhfkLku [uíkðýe ykÃkíkkt fÌkwt níktfu ykLku fkhýu çktLku Ëuþku ðå[uLkkMkwÄhíkk MktçktÄku{kt «økrík yxfe økEAu. ðkì®þøxLk{kt y{urhfkLkkt Mkthûký

yLku øk]n{tºkk÷Þu MktÞwõík rLkðuËLkçknkh ÃkkzeLku ÃkkrfMíkkLk{kt ¢kuMk çkku-zoh ½xLkk Ãkh Ëu¾hu¾ hk¾ðkLkeniÞkÄkhý ykÃke Au. Âõ÷LxLk yLkuÃkuLkuèkyu sðkLkkuLkk {]íÞw ytøku {kVe{køke Au yLku rË÷MkkuS ÔÞõík fheAu.LkkxkuLkk Mku¢uxhe sLkh÷hkMk{wMkuLku ÃkkrfMíkkLkLkk ðzk«ÄkLkrøk÷kLke Mk{ûk rË÷økehe ÔÞõík fheAu. 24 sðkLkkuLkk {kuíkÚkeÃkkrfMíkkLkLkkt ÷kufku{kt Mk¾ík hku»kÔÞkÃÞku Au.

íkkr÷çkkLkkuLku {tºkýkLkk {us Ãkh÷kððk {kxu yV½kLk {wÆu 5 rzMkuBçkhu{¤e hnu÷e çkkuLk fkuLVhLMkLkkuçkrn»fkh fhðkLkku ÃkkrfMíkkLku rLkýoÞ÷eÄku Au.

ÞwyuMk MkkÚkuLkk MktçktÄkuíkkuzðk Ãkkf.Lke Ä{fe

LkkxkuLkk nw{÷k çkkË ÃkkrfMíkkLk yLku y{urhfk ðå[uLkk MktçktÄku íktøk {kun{LË rðMíkkh{kt nw{÷k{kt Ãkkf.Lkk fuÃxLk Mkrník 28 sðkLkLkkt {kuík y{urhfk yLku LkkxkuLku ÷RLku ÃkkrfMíkkLkLkwt fXkuh ð÷ýy{urhfk yLku Lkkxku MkuLkkLke ík{k{ MkÃ÷kÞLku hkufðkLkku ykËuþMkuLkkLku sðkçke fkÞoðkne {kxu íkiÞkh hnuðk Ãký Mkq[Lkk{kun{LË íkhV síkk hMíkk çktÄ fÞkoLkkxkuLkk Mkk{kLk ÷RLku síkkt 150 ðknLkkuLku hkufe ËuðkÞkt{k{÷k{kt íkÃkkMk{kt Ãkqýo y{urhfe Mk{ÚkoLkLke ¾kíkhern÷uhe Âõ÷Lxu çkLkkð ytøku {kVe {køkeÃkkrfMíkkLkLkk ðzk«ÄkLk røk÷kLkeyu {wÕíkkLkLke Þkºkk xqttfkðeLkufurçkLkuxLke íkkífkr÷f çkuXf ÞkuSçkuXf{kt hksØkhe yLku ÷~fhe {wÆu Mknfkh ytøku [[koy{urhfe hksËwík fu{ÁLk {wLxuhLku çkku÷kðeLku Lkkhksøke ÔÞõík fhkE

Lkkxku nw{÷kLke MkkÚku MkkÚku........

ßÞkhu ðuÃkkheLke ðux fkÞËk nuX¤Lke ðuhkfeÞsðkçkËkhe íku{ýu [qfðu÷ ðuhk fhíkkt ykuAe

nkuÞ íÞkhu íkuðk ðuÃkkhe ykðe íkVkðíkLke hf{Lkwt rhVtz{u¤ððk nfËkh Au. ðuÃkkheLku rhVtz ykÃkðk ytøkuLkeòuøkðkE økwshkíkLkk ðux fkÞËkLke f÷{ 36 nuX¤

fhðk{kt ykðu÷ Au íku{s f÷{ 38{kt rhVtzWÃkh ÔÞks ykÃkðkLkeòuøkðkE fhðk{ktykðu÷ Au. yk ÷u¾{kt

rhVtz ÃkhLkk ÔÞks ytøkuLke ðuxLke òuøkðkEykuLke {krníkeykÃkðk{kt ykðe Au.

yykkffkkhhýýee yykkËËuuþþ {{wwssççkkLLkkkk rrhhVVttzz WWÃÃkkhh ÔÔÞÞkkssLLkkeeòòuuøøkkððkkEE

ßÞkhu f÷{ 34 nuX¤ fhðk{kt ykðu÷ ykurzxykfkhýe ykËuþ {wsçk ðuÃkkheLku rhVtz {¤ðkÃkkºk nkuÞíÞkhu íkuðe rhVtzLke hf{ WÃkh ðuÃkkhe ðkŠ»kf 6 xfkLkwtÔÞks {u¤ððk f÷{ 38(1) nuX¤ nfËkh Au. ykðwtÔÞks su ð»koLku ÷økíkwt rhVtz nkuÞ íku ð»ko Ãkqhwt ÚkÞk ÃkAeLkkð»koLke «Úk{ íkkhe¾Úke su íkkhe¾u ¾hu¾h ÔÞks[qfððk{kt ykðu íku íkkhe¾ MkwÄeLkk Mk{Þøkk¤k {kxuykÃkðk{kt ykðþu. òu ðuÃkkheyu su ð»koLku ÷økíkwt rhVtznkuÞ íku ð»ko Ãkqhwt ÚkÞk ÃkAe fkuE hf{Lkwt [qfðýwt fÞwO nkuÞfu suLkwt íkuLku rhVtz {¤ðkÃkkºk nkuÞ íkku su íkkhe¾u ykðehf{ ¼hðk{kt ykðe nkuÞ íku íkkhe¾Úke su íkkhe¾u rhVtz[qfððk{kt ykðu íÞkt MkwÄeLkk Mk{Þ {kxu ðuÃkkheLku rhVtzÃkhLkwt ÔÞks {¤ðkÃkkºk hnuþu. yk{ ðuhku ¼hðk{kt {kuzwtÚkÞu÷ nkuÞ íkku sux÷ku {kuzku ðuhku ¼Þkuo íkux÷k Mk{ÞLkwtrhVtz ÃkhLkwt ÔÞks ðuÃkkheLku {¤þu Lknª.

yyLLÞÞ yykkËËuuþþkkuu {{wwssççkkLLkkkk rrhhVVttzz WWÃÃkkhh ÔÔÞÞkkssLLkkeeòòuuøøkkððkkEE

f÷{ 34 nuX¤ fhðk{kt ykðíke ykurzx ykfkhýeykËuþ {wsçkLkk rhVtz Ãkh ÔÞks ykÃkðk {kxu f÷{38(1){kt òuøkðkE fhðk{kt ykðu÷ Au. yk WÃkhktíkyLÞ fkuE ykËuþku yÚkðk fkuE fkuxoLkk ykËuþLku fkhýuðuÃkkheLku rhVtz {¤ðkÃkkºk nkuÞ íkku ykðk rhVtz WÃkh Ãkýf÷{ 38(2) nuX¤ ðuÃkkheLku ðkŠ»kf 6 xfkLkwt ÔÞks{¤ðkÃkkºk Au. ykðwt rhVtz su ð»koLku ÷økíkwt rhVtz nkuÞ íkuð»ko Ãkqhwt ÚkÞk ÃkAeLkk ð»koLke «Úk{ íkkhe¾Úke su íkkhe¾u¾hu¾h rhVtz [qfððk{kt ykðu íku íkkhe¾ MkwÄeLkkMk{Þøkk¤k {kxu {¤ðkÃkkºk Au. òu fkuE fuMk{kt ðuÃkkhe

ÃkkMku ðux fkÞËk yÚkðk íkku fuLÿeÞ ðu[kýðuhk fkÞËknuX¤ fkuE ðuhk, ÔÞks yÚkðk ËtzLkwt {køkýwt Q¼wt nkuÞíkku íkuðe {køkýkLke hf{ rhVtzLke hf{{ktÚke çkkË fÞkoçkkË çkkfe hnuíke rhVtzLke hf{ Ãkh s ÔÞksLke økýíkhefhðk{kt ykðþu. òu fkuE ykËuþLku fkhýu rhVtzLkehf{{kt ðÄkhku fu ½xkzku fhðk{kt ykðþu íkku íkuLkuykLkwMktrøkf ÔÞksLke hf{{kt Ãký ðÄkhku fu ½xkzkufhðk{kt ykðþu. òu fkuE yrÄfkhe fu fkuxoLkk ykËuþLkufkhýu ðuÃkkheLku [qfððkÃkkºk rhVtz hkufe hk¾ðk{ktykðu÷ nkuÞ yLku íÞkhçkkË íku Mxu ykËuþ hË fhðk{ktykðu íkku su Mk{Þøkk¤k {kxu rhVtz hkufe hk¾ðk{kt ykÔÞwtnkuÞ íku Mk{Þøkk¤k {kxu Ãký ðuÃkkhe ðkŠ»kf 6 xfk ÷u¾uÔÞks {u¤ððk nfËkh Au.

««kkuurrððÍÍLLkk÷÷ rrhhVVttzz ÃÃkkhh ÔÔÞÞkkssßÞkhu ðuÃkkheyu Ãkºkfku{kt rhVtz {køku÷ nkuÞ íÞkhu

ykfkhýe MkwÄe yu rhVtz {u¤ððk {kxu hkn òuðkLkkçkË÷u ðuÃkkhe îkhk «kurðÍLk÷ rhVtzLke {køkýe fhðk{ktykðíke nkuÞ Au. yk {kxu fr{þLkh îkhk ÃkrhÃkrºkíkMkq[Lkkyku yLkwMkkh ðuÃkkheLku «kurðÍLk÷ rhVtz ykÃkðk{ktykðíkwt nkuÞ Au. ykðwt «kurðÍLk÷ rhVtz [qfðíke ð¾íkuíkuLkk Ãkh ÔÞks ykÃkðk{kt ykðíkwt LkÚke. ßÞkhu ykurzxykfkhýe fhðk{kt ykðu íÞkhu ðuÃkkheLku rhVtz{¤ðkÃkkºk nkuÞ íÞkhu sux÷wt «kurðÍLk÷ rhVtz ykÃkðk{ktykðu÷ nkuÞ íkux÷wt [qfðu÷ rhVtz çkkË fÞko çkkË suðÄkhkLkwt çkkfe rhVtz nkuÞ íku ðuÃkkheLku [qfððkLkku ykËuþÚkíkku nkuÞ Au. ykðwt su ðÄkhkLkwt çkkfe rhVtz ðuÃkkheLku{¤ðkÃkkºk nkuÞ íkuLkk Ãkh yrÄfkhe îkhk ÔÞksLkeøkýíkhe fhðk{kt ykðíke nkuÞ Au, Ãkhtíkw yøkkW su«kurðÍLk÷ rhVtz ykÃkðk{kt ykðu÷ nkuÞ íkuLkk ÃkhðuÃkkheLku ÔÞks ykÃkðk{kt ykðíkwt LkÚke. yrÄfkheLkkuykðku rLkýoÞ ðux fkÞËkLke f÷{ 38(2)Lke òuøkðkErðhwØLkku Au. ðux fkÞËkLke f÷{ 38(1){kt ykurzxykfkhýe {wsçkLkk {¤ðkÃkkºk rhVtz Ãkh ÔÞksLkeòuøkðkE Au, Ãkhtíkw MkkÚku MkkÚku f÷{ 38(2)Lke òuøkðkE¾qçk MÃkü Au. ykurzx ykfkhýe rMkðkÞLkk fkuE ÃkýykËuþLku fkhýu ßÞkhu ðuÃkkheLku rhVtz {¤ðkÃkkºk nkuÞíÞkhu su ð»koLku ÷økíkwt rhVtz nkuÞ íku Ãkqhwt ÚkÞkLkk çkeòrËðMkÚke þY fheLku su rËðMku ¾hu¾h rhVtz [qfððk{ktykðu íku rËðMk MkwÄeLkwt ÔÞks ðuÃkkheLku {¤ðkÃkkºk Au.

««kkuurrððÍÍLLkk÷÷ rrhhVVttzz yykkuuzzoohhLLkkee MMkkkk{{uu yyÃÃkkee÷÷ LLkk ffhheennkkuuÞÞ ííkkuu ffkkhhýýMMkkhh ÔÔÞÞkkss LLkkkk{{ttssqqhh LLkk ffhhee þþffkkÞÞ

ðuÃkkheLku yøkkW {¤u÷ «kurðÍLk÷ rhVtz ÃkhLkwt ÔÞksLk [qfððk {kxu yrÄfkhe íkhVÚke yuðwt fkhý ykÃkðk{ktykðu Au fu ßÞkhu «kurðÍLk÷ rhVtz ykÃkðk{kt ykÔÞwtíÞkhu Ô[ks ykÃkðk{kt ykðu÷ Lk níkwt yLku Aíkkt ðuÃkkheyuyk ykËuþ Mkk{u fkuE yÃke÷ fhu÷ Lk níke yLku íkuÚkeykfkhýe Mk{Þu yøkkW {¤u÷ «kurðÍLk÷ rhVtzLkwt ÔÞks{køke þfkÞ Lknª. yk fkhý økuhfkÞËuMkh yLkuyÞkuøÞ Au. yu yuf nfefík Au fu, ßÞkhu «kurðÍLk÷rhVtz ykÃkðk{kt ykðu Au íÞkhu ðuÃkkhe yu rhVtz {u¤ððknfËkh níkk yLku íkuÚke «kurðÍLk÷ rhVtz ykÃkðk{kt ykðuAu. ÔÞks yu Mkhfkh ÃkkMku ðuÃkkheLkk hnu÷ ÃkiMkk {kxufkÞËkLke òuøkðkE yLðÞu ykÃkðk{kt ykðu Au. ðuxfkÞËkLke f÷{ 38(2)Lke òuøkðkE {wsçk ßÞkhu ykurzxykfkhýe rMkðkÞLkk fkuE ykËuþ {wsçk ðuÃkkheLku rhVtzykÃkðk{kt ykðu÷ nkuÞ íkku íku rhVtz Ãkh ÔÞks ykÃkðkLkeòuøkðkE Au. ykÚke ßÞkhu «kurðÍLk÷ rhVtz [qfðkÞwt nkuÞíkku íku rhVtz Ãkh Ãký ðuÃkkhe su íku ð»ko Ãkqhwt ÚkÞk ÃkAeLkeíkkhe¾Úke su íkkhe¾u rhVtz [qfðkÞwt nkuÞ íku Mk{Þøkk¤k{kxu rhVtz Ãkh ÔÞks {u¤ððk nfËkh Au. ykðwt rhVtzÃkhLkwt ÔÞks su íku ykËuþ{kt «kurðÍLk÷ rhVtz su yøkkW[qfðkÞwt nkuÞ íku{kt ykÃke þfkÞ fu ÔÞks {kxu y÷økLkkuykËuþ Ãký ÚkE þfu yÚkðk ykurzx ykfkhýeLkkykËuþ{kt Ãký yøkkW «kurðÍLk÷ rhVtz [qfðkÞwt nkuÞíkuLkk ÃkhLkwt ÔÞks ykÃke þfkÞ. «kurðÍLk÷ rhVtzLkeòuøkðkE f÷{ 37{kt fhðk{kt ykðu÷ Au su{kt ÔÞksLkeòuøkðkE LkÚke. ykÚke ßÞkhu f÷{ 37 nuX¤Lkk ykËuþ{ktÔÞksLkku Mk{kðuþ Lk fhðk{kt ykÔÞku nkuÞ íkuÚke íku ykËuþøkuhfkÞËuMkh çkLke síkku LkÚke fu suÚke íku ykËuþ Mkk{uyÃke÷ Lk fhðk{kt ykðu íkuÚke ðuÃkkheLkku ÔÞksLkku Ëkðkusíkku hnu. ßÞkhu fkÞËk {wsçk ðuÃkkhe ÔÞks {u¤ððknfËkh nkuÞ íÞkhu ¾kuxkt fkhýku ykøk¤ ÄheLku ðuÃkkheLkurhVtz ÃkhLkwt ÔÞks Lk ykÃkðkLkk yrÄfkheykuLkkyr¼øk{{kt VuhVkhLke ykð~Þfíkk Au.

ffkkuuxxooLLkkkk yykkËËuuþþLLkkuu ffkkhhýýuu {{¤¤ððkkÃÃkkkkººkk rrhhVVttzz ÃÃkkhhÃÃkkýý ÔÔÞÞkkss

ðu[kýðuhk fkÞËk{kt rhVtz ÃkhLkk ÔÞks ykÃkðkLkeòuøkðkELkwt Ãkt[ îkhk yuðwt yÚko½xLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwtfu, ßÞkhu ykfkhýe ykËuþ {wsçk ðuÃkkheLku rhVtz{¤ðkÃkkºk nkuÞ íÞkhu s ðuÃkkheLku rhVtz Ãkh Ô[ks{¤ðkÃkkºk Au. yk{ òu ykfkhýe{kt ðuÃkkheLku rhVtz{¤ðkÃkkºk Lk nkuÞ yLku ÃkAe ðuÃkkhe yÃke÷{kt íkuLkeíkhVuý{kt ykËuþ ykððkÚke rhVtz {u¤ððk nfËkh ÚkkÞíkku ykðk rhVtz Ãkh ðuÃkkheLku ÔÞks {¤ðkÃkkºk LkÚke.y÷çk¥k, yk rLkýoÞ Mkk{u {kLk. økwshkík nkEfkuxo{kthuVhLMk yuÂÃ÷fuþLk fhðk{kt ykðu÷ Au su ytrík{ rLkýoÞ{kxu Ãkzíkh{kt Au. {kLk. Ãkt[u yuðku Ãký rLkýoÞ ykÃku÷ Aufu, òu yÃke÷{kt Lke[÷k yrÄfkheLkku ykËuþ hËçkkík÷fheLku VheÚke ykfkhýe fhðk fuMk rh{kLz fhðk{ktykðu÷ nkuÞ íkku VheÚke ÚkÞu÷ ykfkhýe «{kýu ðuÃkkheLkurhVtz {¤ðkÃkkºk nkuÞ íkku íkuLkk Ãkh ðuÃkkhe ÔÞks {u¤ððknfËkh Au. ðu[kýðuhk fkÞËkLkk ykðk yÚko½xLkLkk«&™kuLkk rLkhkfhý fhíke ðux fkÞËk{kt MÃkü òuøkðkEfhðk{kt ykðe Au. fkuE fkuxoLkk ykËuþLku fkhýu ÃkýðuÃkkheLku rhVtz {¤ðkÃkkºk nkuÞ íkku ykðk rhVtz Ãkh ÃkýðuÃkkhe ÔÞks {u¤ððkLku nfËkh Au. òuøkðkE{kt fkuE ÃkýykËuþLkku WÕ÷u¾ Au yLku íkuÚke Ãkt[Lkk rLkýoÞLku fkhýu Ãkýòu ðuÃkkheLku rhVtz {¤ðkÃkkºk nkuÞ íkku íkuLkk Ãkh Ãký ðuÃkkheÔÞks {u¤ððk nfËkh Au.

11TaxExpert kk

fhËkíkkLkku {qze-LkVku ÄtÄkfeÞ ykðf Lk økýkÞ íku{kxuLke íkfuËkhe hk¾ðe òuEyu, yLÞÚkk LTCGLke MktÃkqýofh{wÂõík íku{ s STCGLkk 15%Lkk hkníkfkhf ËhLkkMÚkkLku, fhËkíkkLku {kÚku 30% MkwÄeLke ykðfðuhkLkesðkçkËkhe WËT¼ðu !

CBDTLkk ÃkrhÃkºk Lktçkh-4/2007 {wsçk fhËkíkkLkkíkuLkk þìhkuLkk hkufkýLkk MktË¼o{kt, íku RLðuMx{uLx yLkuxÙu®zøk yu{ çku y÷øk ÃkkuxoVkur÷Þku Ãký Äkhý fhe þfuAu, suLku ÷ûk{kt hk¾íkkt nuíkw÷ûke ykÞkusLk fhe þfkÞ !

{qzeçkòh{kt þìhkuLkwt hkufký yLku íkuLkk ðu[kýÔÞðnkhku{ktÚke Úkíkkt ÷k¼Lku ykðfðuhkLke ykfkhýeLkknuíkwMkh {qze-LkVku fu ÄtÄkfeÞ ykðf økýðe òuEyu íkuçkkçkíku yLkuf hkufkýfkhku ¼khu rîÄk yLkw¼ðíkk nkuÞAu, fkhý fu ykLkk ykÄkh WÃkh ykðfðuhkLkesðkçkËkhe{kt ½ýku {kuxku íkVkðík Ãkze þfu Au. ykMktË¼o{kt íkksuíkh{kt s MkeÄk fhðuhk {kxuLkk {æÞMÚk çkkuzo îkhk íkkhe¾ 15-6-2007Lkk hkus ÃkrhÃkºk Lktçkh-4/2007 yk rð»kÞ ytøku {køkoËþof YÃkhu¾k çknkhÃkkzðk{kt ykðe Au. WÃkhkuõík rð»kÞ WÃkh Mkw«e{ fkuxo íku{s rðrðÄ nkEfkuxkuo íku{ s rxÙçÞwLk÷kuLkk yLkuf fkLkqLke

[wfkËkyku Ãký WÃk÷çÄ Au. yk[wfkËkyku nuX¤ ykÃkðk{kt ykðu÷ {wÏÞíkkhý yLkwMkkh fhËkíkk ‘ELðuMxh’økýkÞ fu ‘xÙuzh’, íkuLkku ykÄkh ykðkhkufký ÃkkA¤Lkku íkuLkku ykþÞ(Intention) økýkÞ. yk WÃkhktíkfhËkíkkLkk fuMkLkk Mkt÷øLk Mktòuøkku su{fu {qze õÞktÚke yLku fuðe heíku hkufðk{ktykðe Au, ¾heË-ðu[kýLkk ÔÞðnkhkuLke

MktÏÞk yLku íkuLkwt «{ký, ÔÞðnkhku ðå[uLkku Mk{Þøkk¤kuíku{ s fhËkíkkLke yLÞ ÄtÄkfeÞ «ð]r¥kLke ÃkùkËT¼qr{fkíkÚkk íkuLkk rnMkkçkku{kt fhkÞu÷e ykðk ÔÞðnkhkuLkehsqykík ðøkuhuLku Ãký yk nuíkwMkh{kt ÷ûk{kt ÷uðkLkk hnu.

{{nn¥¥ððÃÃkkqqýýoo ffkkLLkkqqLLkkee [[wwffkkËËkkyykkuuWÃkhkuõík MktË¼o{kt Lke[u sýkðu÷k {n¥ðLkk fkLkqLke

[wfkËkyku{kt «MÚkkrÃkík íkkhýkuLkku WÃkÞkuøke ykÄkh ÷EþfkÞ :

‘sLkf yuMk. htøk{k÷k rðhwØ ykrMkMxLx fr{þLkhykìV RLf{xuûk’ {11 SOT 627 (Bom.)}‘fr{þLkh ykìV RLf{xuûk rðhwØ økkuÃkk÷ Ãkwhkurník’{228 CTR 582 (Bom.)}‘fr{þLkh ykìV RLf{xuûk rðhwØ hkurník ykLktË’{327 ITR 445 (Del.)}‘Ãkhuþ ze. þkn rðhwØ òuELx fr{þLkh ykìVRLf{xuûk’ {2 ITR (Trib.) 311 (Mum.)}WÃkhkuõík [wfkËkyku{kt XhkðkÞu÷k {n¥ðLkkt íkkhýku

Lke[u {wsçk Au :ßÞkt fhËkíkkLkk MkhðiÞk{kt ð»kkuoð»ko íkuLkk þìhku‘RLðuMx{uLx’ MðYÃku Ëþkoððk{kt ykÔÞk nkuÞ yLkuíkuLkk WÃkhÚke ELðuMxh íkhefuLkku íkuLkku hkufkýLkkuykþÞ MÃkü Úkíkku nkuÞ, íkku íkuðk fuMk{kt MktçktrÄíkð»ko{kt, þìhkuLkk ¾heË ðu[kýLkwt ðkuÕÞw{ {kuxwt Au yÚkðkíkuLku WËT¼ðu÷ xqtfk økk¤kLkku {qze-LkVku ½ýku ðÄkhu Au,íkux÷k s fkhýMkh ÄtÄkfeÞ ykðf íkhefu ykfkheþfkÞ Lknª.fhËkíkkyu fkuE MkèkfeÞ «ð]r¥k (Speculative

Activity) yÚkðk rzr÷ðhe ðøkhLkwt ðu[ký fhu÷ LknkuÞ, íkku íkuLkk þìh ðu[ký{ktÚke WËT¼ðíkk LkVkLkuÄtÄkfeÞ ykðf økýe þfkÞ Lknª.fhËkíkkyu þìhku{kt hkufký fhðk {kxu ÔÞksu Lkkýkt÷eÄkt Lk nkuÞ íku{ s íkuLkk þìhkuLku økehðe (Pledged){qõÞk Lk nkuÞ, íkku íkuðk fuMk{kt íkuLkwt MxuxTMk þìhRLðuMxh íkhefu s økýkðwt òuEyu.

ÄÄttÄÄkkffeeÞÞ yykkððff ËËþþkkooððððkkLLkkkk ÷÷kk¼¼fhËkíkk íkuLkk þìhkuLkk ðu[ký WÃkhLkku LkVku {qze-LkVk

íkhefu Ëþkoðu, íkku íkuLku ykðku LkVku f{kðk {kxu fkuE ¾[o{shu {¤e þfíkk LkÚke íku MkwrðrËík Au, Ãkhtíkw òu fhËkíkkþìh-xÙu®zøkLkku ÄtÄku fhíkku nkuÞ, íkku íkuLke Mkk{u hkufkýLkknuíkwMkh WAeLke ÷eÄu÷e {qze WÃkh [qfðu÷ ÔÞks íkÚkkykìrVMk, xur÷VkuLk, fLðuÞLMk, Ãkøkkh ðøkuhuLkk sYheÄtÄkfeÞ ¾[o {shu {¤e þfu. yk WÃkhktík ykfkhýeð»ko 2008-09 MkwÄe y{÷e f÷{ 88-ELke rðrþüòuøkðkE yLkwMkkh, íkuLke rMkõÞwrhxeÍLkk ÔÞðnkhkuLkeÄtÄkfeÞ ykðf WÃkh ¼hðkÃkkºk ykðfðuhk{ktÚke, íkuýu¼hu÷ ‘rMkõÞwrhxeÍ xÙkLÍuõþLk xuõMk’Lke hf{ rhçkuxMðYÃku {shu ykÃkðk{kt ykðþu. ykfkhýe ð»ko 2009-10Úke STTLke hf{ rhçkux MðYÃku {shu {¤ðkLku çkË÷unðu {kºk ¾[o íkhefu çkkË {¤e þfu íkuðe òuøkðkEfhðk{kt ykðe Au.

CBDTLkk 2007Lkk ÃkrhÃkºk{kt MÃküíkk fhkÞkyLkwMkkh fhËkíkk xÙuzh yLku RLðuMxhLkk çku y÷økÃkkuxoVkur÷Þku Ãký Äkhý fhe þfíkku nkuE, íku {qze-LkVkLkeíkuLke y÷øk ykðf Ëþkoðe, íkuLke þìh xÙu®zøkLke ykðfÃký y÷øk íkkhðe íkuLke Mkk{u ÞkuøÞ ÄtÄkfeÞ ¾[o {shu{køkðkLkwt nuíkw÷ûke ykÞkusLk fhe þfu.

zzuurrhhððuurrxxÔÔMMkk-^̂ÞÞww[[MMkkoo yyuuLLzz yykkuuÃÃþþLLkkLLMMkkLLkkkkLLkkVVkk-LLkkwwffMMkkkkLLkkLLkkee ffhhÃÃkkkkººkkííkkkk

Mxkuf yuõMk[uLs WÃkh Úkíkkt ‘zurhðurxÔMk’ (^Þw[Mko

yuLz ykuÃþLMk)Lkk ÔÞðnkhku su ‘yuõåÞwy÷ rzr÷ðhefu xÙkLMkVh’ rMkðkÞ Mkux÷ fhðk{kt ykðu, íku{ktÚkeWËT¼ðíkk LkVk fu LkwfMkkLkLku ykfkhýe ð»ko 2005-06MkwÄe MkèkLke ÄtÄkfeÞ ykðf (SpeculativeBusiness Income) økýðk{kt ykðíke níke. ykMktË¼o{kt {n¥ðLkku MkwÄkhku fheLku ykfkhýe ð»ko 2006-07Úke ykðe ykðfLku Mkk{kLÞ ÄtÄkfeÞ ykðføkýðkLke òuøkðkE f÷{ 43(5) yLðÞu fhðk{kt ykðeAu.

xxuuûûkk yykkuurrzzxxLLkkee òòuuøøkkððkkEE õõÞÞkkhhuu ÷÷kkøøkkuu ??^Þw[Mko yuLz ykuÃþLMkLkk fkuLxÙkõx {wsçk ¾heË

yLku ðu[kýLke hf{kuLkwt {qÕÞ fËk[ fhkuzku{kt síkwt nkuÞ,Ãkhtíkw ykðk fuMkku{kt hkufkýfkhLke Lkux ykðfLkwt «{kýòu Y. [k÷eMk ÷k¾Úke ykuAwt nkuÞ, íkku íkuðk fuMk{kt íkuLkkÄtÄkfeÞ rnMkkçkkuLkwt xuûk ykurzx fhkððk ytøkuLke f÷{44-yuçke nuX¤Lke òuøkðkE ÷køkw Ãkzu fu fu{ íku çkkçkíku½ýk fhËkíkkyku ¼khu rîÄk yLkw¼ðíkk hÌkk Au.zurhðurxÔMkLkk ÔÞðnkhku nuX¤ ðkMíkrðf rzr÷ðhe fuMkux÷{uLx Úkíkwt Lk nkuE, íkuLkk fkuLxÙkõxLkk {qÕÞLku f÷{44 yuçkeLkk nuíkwMkh fhËkíkkLkwt ‘xLkoykuðh’ fu‘rhMkexTMk’ økýe þfkÞ Lknª yLku íkuÚke òu fhËkíkkLkeyk ÄtÄk nuX¤Lke Lkux ykðf Y. [k÷eMk ÷k¾Úke ykuAenkuÞ, íkku íkuðk fuMk{kt íkuýu xuûk ykurzx fhkððkLkwt sYheøkýkÞ Lknª.

zzuurrhhððuurrxxÔÔMMkkLLkkkk LLkkwwffMMkkkkLLkkLLkkkkuu MMkkuuxx-yykkuuVVð¤e zurhðurxÔMkLkw t ÄtÄkfeÞ LkwfMkkLk nðu MkèkLkwt

LkwfMkkLk økýkíkw t Lk nkuE, íkuLku MktçktrÄík ð»ko {kxuLkefhËkíkkLke yLÞ fkuE Ãký ykðf (ÃkøkkhLke ykðfrMkðkÞ), su{ fu yLÞ ÄtÄkLke ykðf, {fkLk-r{÷fíkLke ykðf, {qze-LkVku fu ÔÞks ðøkuhuLke yLÞykðf Mkk{u Ãký Mkux-ykuV fhðkLkku ÷k¼ {¤eþfþu.

((÷÷uu¾¾kkttff - 11))ßÞkhu MkhfkhLku fkuE ònuh nuíkw {kxu yÚkðk ftÃkLkeyku {kxu fkuE

s{eLkLke sYh nkuÞ yÚkðk íku {kxu ¼rð»Þ{kt íkuLke sYh Q¼eÚkðkLke Mkt¼kðLkk nkuÞ íkku Mkhfkh íku çkkçkík s{eLk yuõðkÞh(MktÃkkËLk) fhðk {kxu ònuhLkk{wt «rMkØ fheLku s{eLk MktÃkkËLkytøkuLke fkÞoðkneLke þYykík fhe þfu Au. íku {kxu ¾kLkøke {kr÷feLke

s{eLk ònuh nuíkw {kxu VhrsÞkíkMktÃkkrËík fhðk MkhfkhLku fkÞËkîkhk nf ykÃkðk{kt ykðu÷ Au.¼khík Ëuþ ykÍkË ÚkÞk çkkË ËuþrðfkMkLkkt ÃktÚku ykøk¤ ðÄu íku {kxu,ËuþLkku ykiãkurøkf rðfkMk fhðk íku{

s «ò÷ûke rðfkMkLkkt fk{ku fhðk MkhfkhLku s{eLkLke sYrhÞkík Ãkzuíku Mðk¼krðf ðkík Au yLku ònuh nuíkw {kxu, rðfkMkLkkt fkÞkuo {kxu¾kLkøke {kr÷feLke s{eLk VhrsÞkík MktÃkkrËík (yuõðkÞh) fhðkyLku íku çkË÷ ð¤íkh ykÃkðk, ð¤íkhLke hf{ Lk¬e fhðk, ðktÄkykuæÞkLku ÷uðk ðøkuhu suðe ík{k{ çkkçkíkku ÷ûÞ{kt ÷E s{eLk MktÃkkËLkyrÄrLkÞ{Lke h[Lkk fhðk{kt ykðe yLku íku{kt ð¾íkkuð¾ík MkwÄkhk-ðÄkhk Ãký fhðk{kt ykÔÞk Au. su{Lke s{eLkku yk heíku MktÃkkËLk fhe÷E ÷eÄe nkuÞ íku{Lkk fwxwtçkLke ÔÞÂõíkLku Mkhfkhe Lkkufhe yÚkðkÄtÄk{kt MknkÞ yLku çkeS fkuE Ãký {ËË fhðkLkwt Mkq[ððk{kt ykðu÷Au. {kºk ònuh nuíkw suðk fu hMíkk, zu{, Wãkuøkku ðøkuhu suðk rðfkMkLkktfk{ku {kxu s{eLk/ r{÷fík MktÃkkËLk (yuõðkÞh) ÚkE þfu Au ÞkLku¾kLkøke nuíkw {kxu fkuE s{eLk/ r{÷fíkLkwt MktÃkkËLk Úkíkwt LkÚke. Mkhfkhîkhk MktÃkkrËík Úkíke s{eLk/ r{÷fíkLkwt ðu[ký fhðwt s{eLk {kr÷f{kxu VhrsÞkík Au, íkuLkku fkuE rðfÕÃk LkÚke. yk heíku MktÃkkrËík Úkíkes{eLk/ r{÷fík ytøku íkuLkk {kr÷fLku íkuLke {n¥k{ LkVkfkhf çkòh®f{ík [wfððe yu MkhfkhLke fkÞËuMkhLke Vhs Au. ðÄw{kt çkòh®f{íkLkk ð¤íkh WÃkhktík s{eLk {kr÷fLku íkuLkk 30% hf{ hkníkð¤íkh íkhefu [wfððe Ãký VhrsÞkík Au. íku WÃkhktík MktÃkkrËík Úkíker{÷fíkLku fkhýu íkuLkk {kr÷fLku íkuLke yLÞ fkuE r{÷fík{kt LkwfMkkLkeÚkkÞ íkku íku {kxu swËe ðÄkhkLke hf{ Ãký {u¤ððk {kr÷f nfËkh Au.fkuE s{eLk / r{÷fíkLku ytþík: MktÃkkËLk fhðkLke fkÞËk{kt fkuEòuøkðkE LkÚke.

yk{, {wÏÞíðu (1) ònuh nuíkwyku, Mkhfkh {kxu s{eLk MktÃkkËLkfhðk, (2) fuLÿ Þk hkßÞ Mkhfkh nuX¤Lke ftÃkLke fu fkuÃkkuohuþLk{kxu s{eLk MktÃkkËLk fhðk, (3) s{eLk MktÃkkËLkLke «r¢Þk yLkuð¤íkh [wfððk yLku (4) ð¤íkh Lk¬e fhðk suðk {wÏÞ WÆuþku {kxus{eLk MktÃkkËLk yrÄrLkÞ{ ½zðk{kt ykðu÷ Au.

WÃkhkuõík rðøkíkkuÚke s{eLk MktÃkkËLk fkÞËkLkk nuíkwyku ytøkuLke«kÚkr{f Mk{sý {u¤ðe þfkÞ Au yLku yk ÷u¾Lke nðu ÃkAeLkerðøkíkkuÚke s{eLk MktÃkkËLk fkÞËk yLðÞu s{eLk MktÃkkËLk fhðkytøkuLke «r¢ÞkLke «kÚkr{f Mk{sý {u¤ðe þfkÞ Au. s{eLk MktÃkkËLkfkÞËk ytøkuLke yk «kÚkr{f Mk{sý yksLkk ÷u¾{kt rðøkíku Ëþkoðu÷Au. yk ©uýeLkk nðu ÃkAeLkk ÷u¾ku{kt yk ytøku rðMík]ík AýkðxfhðkLkku «ÞíLk fheþwt.

ßÞkhu MkhfkhLku fkuE ònuh nuíkw {kxu yÚkðk ftÃkLkeyku {kxu fkuEs{eLkLke sYh nkuÞ yÚkðk íku {kxu ¼rð»Þ{kt íkuLke sYh Q¼eÚkðkLke Mkt¼kðLkk nkuÞ íkku Mkhfkh íku çkkçkík s{eLk yufðkÞh(MktÃkkËLk) fhðk {kxu ònuhLkk{wt «rMkØ fheLku s{eLk MktÃkkËLkytøkuLke fkÞoðkneLke þYykík fhe þfu Au. MktÃkkËLk çku «fkhLkk nkuEþfu Au. huÂõðrÍþLk ÞkLku ntøkk{e MktÃkkËLk yLku yuÂõðrÍþLk ÞkLkufkÞ{e MktÃkkËLk. ßÞkhu MkhfkhLku ònuh nuíkw {kxu yÚkðk ftÃkLke {kxuºký ð»ko fhíkkt ykuAk Mk{Þ {kxu s{eLk yÚkðk r{÷fík òuEíke nkuÞíkku íku {kxu ntøkk{e MktÃkkËLk fhðwt sYhe Au. huÂõðrÍþLk ÞkLku ntøkk{eMktÃkkËLk{kt s{eLk / r{÷fík ÃkhíðuLkk {q¤ {kr÷fLkk nfku [k÷w hnuAu. ßÞkhu yuÂõðrÍþLk ÞkLku fkÞ{e MktÃkkËLk{kt s{eLk / r{÷fíkÃkhíðuLkk {q¤ {kr÷fLkk nfkuLkku ytík ykðu Au. yk{, yuÂõðrÍþLkÞkLku fkÞ{e MktÃkkËLk{kt nfku ÷uðkLke çkkçkík Au, ßÞkhu huÂõðrÍþLkÞkLku ntøkk{e MktÃkkËLk{kt {kºk fçkòu ÷uðkLke çkkçkík Au.

yk{ ßÞkhu MkhfkhLku ònuh nuíkw {kxu fkuE s{eLk / r{÷fíkLkesYh nkuÞ íÞkhu s{eLkLke MÚk¤ ÂMÚkrík, MkkEx Ã÷kLk, nuíkwLkesYrhÞkík ðøkuhu suðe çkkçkíkku ytøku MÚkkrLkf Mk¥kk {tz¤ ÃkkMkuyÇÞkMkÃkqýo íkÃkkMk yLku [fkMkýe fhe ¾kíkhe ÚkÞk çkkË Mkhfkh íkuçkkçkík s{eLk yuõðkÞh (MktÃkkËLk) fhðk {kxu f÷{-4 nuX¤ònuhLkk{wt «rMkØ fheLku s{eLk MktÃkkËLk ytøkuLke fkÞoðkneLkeþYykík fhe þfu Au yLku su íkkhe¾u ònuhLkk{wt «rMkØ ÚkkÞ íkuíkkhe¾u s r{÷fíkLke çkòh ®f{ík Lk¬e ÚkkÞ Au yLku yufðkh fkuEs{eLk ytøku f÷{-4 nuX¤ ònuhLkk{wt «rMkØ ÚkÞk çkkË íku s{eLkLkku{kr÷f íkuLkku fkuEÃký «fkhu rLkfk÷ fhe þfu Lknª fu íku{kt MkwÄkhk-ðÄkhk fhe þfu Lknª.

yk heíku fkuE s{eLk MktÃkkËLk fhðk {kxu f÷{-4 nuX¤ ònuhLkk{wt«rMkØ ÚkÞk çkkË íkuLkk 30 rËðMk{kt fkuEÃký MktçktrÄík Ãkûkfkh íkuLkkrðhwØ rsÕ÷k f÷uõxh yÚkðk ÷køkw Ãkzíkwt nkuÞ íÞkt s{eLk MktÃkkËLkyrÄfkhe Mk{ûk ðktÄkyku «Míkwík fhe þfu Au yLku hsqykíkku fheþfu Au. «Míkwík ðktÄkyku yLku hsqykíkku, Ãkwhkðkyku, s{eLk{kt ÚkíkeQÃks, Ãkkf, Íkz, ûkuºkV¤ ðøkuhu ytøku rLkheûkýku fhe rsÕ÷kf÷uõxh íku ytøkuLke {krníke Mkhfkh©e Mk{ûk hsq fhu Au yLkuMkhfkhLku MktÃkkËLk fhðwt LÞkÞe ÷køku íkku f÷{-4 nuX¤ «rMkØ ÚkÞu÷ònuhLkk{kLke íkkhe¾Úke 1 ð»koLke {wËík ytËh Mkhfkh f÷{-6 nuX¤yk¾he ònuhLkk{wt «rMkØ fhe, yøkkWLkwt f÷{-4(1) nuX¤LkwtònuhLkk{kLku çknk÷e ykÃku Au ÞkLku ykøk¤Lke fkÞoðkne fhðk {kxuÃkøk÷kt ¼hu Au yÚkðk yøkkWLkwt f÷{-4(1) nuX¤Lkwt ònuhLkk{wt hËfhe þfu Au, Ãkhtíkw òu MktÃkkËLk {kxu «rMkØ ÚkÞu÷ f÷{-4 nuX¤LkkònuhLkk{kLke íkkhe¾Úke 1 ð»koLke {wËík ytËh Mkhfkhu f÷{-6 nuX¤MktÃkkËLk {kxu yk¾he ònuhLkk{wt çknkh Lk Ãkkzu íkku MktÃkkËLkLke MktÃkqýofkÞoðkne ykÃkkuykÃk hË ÚkkÞ Au. f÷{-4(1)Lkk ònuhLkk{kÚke VUMk÷kyÚkðk fçkòu Mkkt¼éÞkLke íkkhe¾, su LkSf nkuÞ íkuLkk økk¤kËhr{ÞkLk s{eLk {kr÷f ð¤íkhLke hf{ WÃkh 12% ÔÞksLke hf{{u¤ððk Ãký nfËkh Au.

yk heíku s{eLk MktÃkkËLk yrÄfkhe Mk{ûk hsq ÚkÞu÷ ík{k{ðktÄkyku, Ëkðkyku, hsqykíkku, Ãkwhkðkyku ðøkuhuLke [fkMkýe çkkË yLkuMkhfkh©eLke Ãkqðo{tsqhe {u¤ÔÞk çkkË s{eLk MktÃkkËLk yrÄfkhes{eLk MktÃkkËLk çkkçkík ÃkkuíkkLkku ð¤íkh ytøkuLkku VUMk÷ku ÞkLku yuðkuzof÷{-11 nuX¤ ònuh fhe þfu Au. s{eLk MktÃkkËLk ytøku f÷{-4(1){wsçk ònuhLkk{wt «rMkØ ÚkÞkLkk íkkhe¾Úke ºký ð»koLke {wËík{kt f÷{-11 nuX¤ ð¤íkh ytøkuLkku VUMk÷ku íkkhe¾ ÞkLku yuðkuzo ònuh ÚkðkusYhe Au yLku òu ºký ð»koLke {wËík Ëhr{ÞkLk yuðkuzo ònuh Lk ÚkkÞíkku s{eLk MktÃkkËLk ytøku Mk{økú fkÞoðkne hË ÚkkÞ Au. (¢{þ:)

[email protected]

™Þ™ þuX

r[x[ux ykuLk ðux xw

MkuÕMkxuûk

ðuxLkk rrhVtz ÃÃkh ÔÔÞks {{¤ðkÃkkºk

xuûk Ã÷k®Lkøk

rðÚk {qfuþ Ãkxu÷

yk «fkhLkkt fhkhku nuX¤ hkuÞÕxe WÃkhktíkLkehf{Lke [wfðýe fhðkLke þhík Ãký nkuÞ Au.

ðu[ký yÚkðk LkVkLkk y{wf xfk «{kýu [qfðkíke‘hkuÞÕxe’Lku Mkuðk{kxu Úkíke [wfðýeLknª Ãký LkVkLkk¼køk íkhefu økýeíkuLkk Ãkh yk xuõMk

÷økkðkÞ Lknª yuðwt rxÙçÞwLk÷u ½ýk [wfkËk{kt XhkÔÞwt Auíku ykÃkýu òuÞwt, Ãký ÃkhËuþLke ftÃkLkeLku xufTrLkf÷ ¿kkLk,{krníke, yLkw¼ð, MkkÄLkku ðøkuhuLkk çkË÷k{kt ¼khíkeÞÃkuZe fu ÔÞÂõík Lk¬e fhu÷e [ku¬Mk hf{ (lump-sum)Lke [wfðýe fhu íkku yk hf{ Ãkh MkŠðMkxuõMkLkesðkçkËkhe ÚkkÞ fu Lknª yu «&™ WÃkh Ãký [wfkËkykuWÃk÷çÄ Au.

ÞÞkk{{kknnkk {{kkuuxxMMkkooLLkkkkuu [[wwffkkËËkkuu2005 (186) E.yu÷.xe. 161 Ãkh AÃkkÞu÷ yk[wfkËkLke nfefík yuðe Au fu, Þk{knk {kuxMko (EÂLzÞk)«k. r÷r{xuz yLku Þk{knk {kuxMko ft., òÃkkLk ðå[u y{wf{kuxhMkkEf÷Lkk y{wf ¼køk yLku ÃkqòoLkwt WíÃkkËLk yLkuíkuLke yuMkuBç÷e fhðkLke xufTrLkf÷ {krníke íkÚkkòÃkkLkLke ftÃkLkeLkk y{wf xÙuz{kfo íkÚkk yk «fkhLkkRLx÷uõåÞwy÷ r{÷fíkLkk nf ¼khíkLke ÃkuZeLku ðkÃkhðkykÃkðkLkku fhkh ÚkÞu÷ku. òÃkkLkLke ftÃkLkeLkk ÃkuxLx,{kuxhMkkEf÷Lkk y{wf {kuz÷ ytøkuLke ÃkuxLxuz rzÍkELkyLku íkuLkk ¼køk/ Ãkqòo çkLkkððkLke {krníke yLku ¿kkLkLkkçkË÷k{kt ¼khíkeÞ ÃkuZeyu y{wf hf{Lke [wfðýeòÃkkLkLke ftÃkLkeLku fhðkLke níke. yk hf{Lku‘fMkLMkÕxLMke Ve’ økýeLku Y. 58 ÷k¾Lkku MkŠðMkxuõMkfLMk®Õxøk yuÂLsrLkÞhLke MkŠðMk nuX¤ ðMkq÷ fhe÷uðk{kt ykðu÷ku. ykðe nfefík Ähkðíkkt yk fuMk{kt ÃkýrxÙçÞwLk÷u XhkÔÞwt fu, yk «fkhLke [wfðýeLku fLMk®ÕxøkVe Lk økýkÞ yLku íkuLkk Ãkh MkŠðMkxuõMk Lk ÷køku.rxÙçÞwLk÷u yu Ë÷e÷ {kLÞ hk¾e fu, yk fhkh nuX¤òÃkkLkLke ftÃkLkeLke r{÷fíkku ¼khíkeÞ ftÃkLkeLku VuhçkË÷(xÙkLMkVh) fhðk{kt ykðu÷e, Ãký fkuE «fkhLkefLMk®Õxøk Mkuðk ykÃkðk{kt ykðe Lknkuíke. rxÙçÞwLk÷u fkuEyuf ÃkuZe fu ÔÞÂõík îkhk {kr÷fe Ähkðíke r{÷fíkkuyLÞLku ðkÃkhðk ËuðkLkk fhkh yLku fLMkÕxLMkeLkkfhkh ðå[u yk {n¥ðLkku VuhVkh yk [wfkËk{kt «ËŠþíkfÞkuo Au. xufTrLkf÷ ¿kkLk, xÙuz{kfo, ÃkuxLx, ÃkuxLxuzrzÍkELk, yLkw¼ð ðøkuhu çkkçkíkkuLku RLx÷uõåÞwy÷«fkhLke r{÷fík økýe ykðe r{÷fík ðkÃkhðk ËuðkLkknf Mkk{u ÷uðkíke hf{Lku r{÷fík fu yMfÞk{íkðkÃkhðkLkk çkË÷u [wfðkíke hf{ økýe, íkuLku fkuEÃký«fkhLke MkuðkLkk çkË÷k{kt [wfðkíke hf{Úke swËe økýeAu. ykðe hf{ ðu[ký fu LkVkLkk ¼køkYÃku yux÷u fuhkuÞÕxe Lk nkuÞ íkku Ãký íkuLkk Ãkh MkŠðMkxuõMk Lk ÷køkuyuðwt Xhkððk{kt ykÔÞwt Au.

{{kkEE¢¢kkuu rrVVrrLLkkþþ ððkkÕÕððLLkkkkuu [[wwffkkËËkkuufr{þLkh rð.{kE¢ku rVrLkþ ðkÕð «k. r÷.Lkk fuMkLkkurxÙçÞwLk÷Lkku [wfkËku 2006 (3) MkŠðMkxuõMk xwzu 307Ãkh hsq ÚkÞu÷ Au yLku yk [wfkËku ÃkhËuþLke ÃkuZeLke{kr÷feLkk xufTrLkf÷ Lkku-nkWLkku WÃkÞkuøk yk s ÃkuZeyu¼khík{kt MktÞwõík ÃkuZe (òuELx ðuL[h) MkkÚku fhu÷fhkh nuX¤ ¼khíkeÞ MktÞwõík ÃkuZeLku fhðk Ëuðk {kxuLkehf{ ÃkhLke xuõMkLke sðkçkËkheLku ytøkuLkku Au. ykfuMk{kt Ãký ÃkhËuþLke ÃkuZeyu y{wf hf{ {kxu ÃkkuíkkLke{kr÷feLkk xufTrLkf÷ ¿kkLk yLku {krníke ¼khíkeÞ ÃkuZeLkuðkÃkhðk ËuðkLkku fhkh fhu÷ku yLku yk hf{ Ãkh‘fLMk®Õxøk yuÂLsrLkÞh’Lke Mkuðk nuX¤ fh ÷køku fuLknª íku «&™ WÃkÂMÚkík ÚkÞu÷ku. rxÙçÞwLk÷u fhkhLkeAýkðx fhe XhkÔÞwt Au fu, ÃkkuíkkLke {kr÷feLke {krníkeyLku ¿kkLk (Lkku-nkW)Lke VuhçkË÷e {kxu [wfðkíke hf{fkuE Mkuðk {kxuLke [wfðýe Lk økýkÞ yLku yk hf{ ÃkhMkŠðMkxuõMkLke sðkçkËkhe çkLku Lknª. xufTLkku÷kuSxÙkLMkVhLkk fhkhLku yk «{kýu yuÂLsrLkÞ®høkLku ÷økíkefLMkÕxLMkeLkk fhkhÚke swËk økýðk{kt ykÔÞkt Au yLkuykðku s [wfkËku RÂLzÞk rÃkMxLk r÷.Lkk fuMk{kt fu su2006 (3) yuMk.xe.xe. 8 Ãkh «fkrþík ÚkÞku Au íku{kt ÃkýykÃkðk{kt ykðu÷ Au. fr{þLkh rð. su. fu. RLzMxÙeÍr÷.Lkk 2006 (4) yuMk.xe.xe. 61 Ãkh hsq ÚkÞu÷k[wfkËk{kt Ãký xufTrLkf÷ Lkku-nkW ykÃkðkLkk fhkh yLkuMkuðk ykÃkðkLkk fhkhLku r¼Òk økýðk{kt ykÔÞkt Au.yk{ xufTrLkf÷ fku÷kçkkuhuþLkLkk fhkh yÚkðkxufTLkku÷kuS xÙkLMkVhLkk fhkh fu xufTrLkf÷ Lkku-nkWLku÷økíkkt fhkh {kxu [wfðkíke hf{ Ãkh MkŠðMkxuõMkLkesðkçkËkhe Lknª ÚkkÞ íkuðwt yk çkÄkt s [wfkËkyku{ktXhkððk{kt ykÔÞwt Au. ykðk fhkhku nuX¤ Úkíke [wfðýeðu[ký fu LkVkLkk ¼køkYÃku (hkuÞÕxe) nkuÞ fu yLÞ heíkuLk¬e fhðk{kt ykðe nkuÞ, yk hf{ ðu[ký fu LkVkyLkwMkkh çkË÷kíke hnu fu [ku¬Mk (rVõMk) hnu, ykhf{Lke [wðýe ð»kkuoð»ko fhðkLke nkuÞ fu Võík yuf sðkh fhðkLke nkuÞ, yk çkÄe s çkkçkíkkuLke fkuE yMkhMkŠðMkxuõMkLke sðkçkËkhe Ãkh fkuE yMkh fhíke LkÚke.ykðe [wfðýeLku ÃkkuíkkLke {kr÷feLke r{÷fík, suðe fuÃkkuíku rðfMkkðu÷k ¿kkLk, {krníke, yLkw¼ð ðøkuhuLkkuWÃkÞkuøk çkeS ÔÞÂõíkLku fhðk Ëuðk {kxuLkwt ð¤íkhøkýðk{kt ykðu Au, yLku ÃkkuíkkLke ykðe r{÷fíkLke®f{íkLku, fkuE Mkuðk ykÃke íku MkuðkLke ®f{ík økýðk{ktykðíke LkÚke. yk «fkhLke [wfðýe Ãkh MkŠðMkxuõMkLkesðkçkËkhe çkLkíke LkÚke.yk «fkhLkkt fhkhku nuX¤ [wfðkíke hf{ Ãkh‘RLx÷uõåÞwy÷ «kuÃkxeo hkExTMk’Lke Mkuðk nuX¤ fh¼hðkLke sðkçkËkhe ÚkkÞ fu Lknª íku nðu ÃkAe òuEþwt.

SANDESH : KUTCH l MONDAY, 28 NOVEMBER 2011

Ãkhuþ Ëðu

økuxðkEÍ RLk MkŠðMkxuûk

yuõMkkEÍLkÍ{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

«kuÃkxeo ÷kuÍ & ÔÞqÍ

xufTLkku÷kuS xxÙkLMkVhLkktfhkhku{kt [[wfðýeyLku MMkŠðMkxuõMk

ss{{eeLLkk MMkkttÃÃkkkkËËLLkk yyLLkkuu ðð¤¤ííkkhhyyttøøkkuuLLkkee òòuuøøkkððkkEEyykkuu

s{eLk MktÃkkËLk çku «fkhLkk nkuE þfu Au. huÂõðrÍþLk ÞkLku ntøkk{e MktÃkkËLk yLku yuÂõðrÍþLk ÞkLkufkÞ{e MktÃkkËLk. ntøkk{e MktÃkkËLk{kt s{eLk / r{÷fík ÃkhíðuLkk {q¤ {kr÷fLkk nfku [k÷w hnu Au. ßÞkhu

fkÞ{e MktÃkkËLk{kt s{eLk / r{÷fík ÃkhíðuLkk {q¤ {kr÷fLkk nfkuLkku ytík ykðu Au.

þþììhhççkkòòhh{{kkttÚÚkkee WWËËTT¼¼ððííkkkkuu ÷÷kk¼¼{{qqzzee-LLkkVVkkuu ffuu ÄÄttÄÄkkffeeÞÞ yykkððff??

kk

økktÄeÄk{, íkk. 27LkuþLk÷ hutrftøk xuçk÷ xurLkMkLke MÃkÄko ytíkøkoík ÃkwY»kkuLke

Mkur{VkRLk÷{kt «Úk{ ¢{ktfeík yu. y{÷ hksu ( Ãke.yuMk.Ãke.çke.)[íkwÚko ¢{ktfeík MkkiBÞËeÃk hkuÞ ( Ãke.yuMk.Ãke.çke.)Lku 13-11, 10-12, 11-8, 6-11, 11-6, 9-11, 12-10 Úke nhkÔÞku níkku. yLÞMkur{VkRLk÷{kt rîíkeÞ ¢{ktfeík Mkw¼kSík þnkyu ( Ãke.yuMk.Ãke.çke.){nhk»xÙLkk þrLk÷ þuèeLku 7-11, 11-6,11-6, 11-8, 6-11,11-5 Úke nhkÔÞk níkkt. {rn÷kyku™e Mkur{VkRLk÷{kt Lkð{e ¢{ktfeík{{íkk «¼w(ËuLkk çkUf) Ãke.yuMk.Ãke.çke Lke þi{w {kUn÷Lku 11-6, 8-11, 11-3, 11-9, 7-11, 6-11, 15-13 Úke nhkÔÞk níkkt.ßÞkhu {rn÷kykuLke yLÞ Mkur{VkRLk÷{kt 7{e ¢{ktfeíkfu.þk{eLke(Ãke.yuMk.Ãke.çke.)yu 11{e ¢{ktfeík ytfeíkk ËkMkLku 11-8,11-7, 3-11, 5-11, 11-6, 11-7Úke nhkÔÞk níkkt.

ÞwÚk økÕMkoLke VkRLk÷ {u[{kt «Úk{ ¢{ktfeík {kurLkfk çkºkk(rËÕne)yu Ãke.yuMk.Ãke.çke.yuLke ytfeíkk ËkMkLku 11-7, 11-7, 9-11, 11-6, 11-9 Úke nhkðe YrÃkÞk 18,000Lkku hkufz ÃkwhMfkhíkÚkk xÙkuVe {u¤ÔÞk níkkt. WÃkrðsuíkk ytrfíkk ËkMkLku YrÃkÞk 9,000Lkkuhkufz ÃkwhMfkh ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku. ÞwÚk çkkuÞÍLke VkRLk÷ {u[{ktyuhÃkkuxo ykuÚkkuhexe ykuV RLzeÞkLkk hks {kuLz÷u íkkr{÷LkkzwLkk«¼kfhLkLku 10-12, 8-11, 11-7, 11-5, 11-3, 11-9, Úkenhkðe YrÃkÞk 22,000Lkku hkufz ÃkwhMfkh yLku xÙkuVe {u¤ðe níke.

WÃkrðsuíkk «¼kfhLkLku YrÃkÞk 11,000Lkku hkufz ÃkwhMfkh yuLkkÞíkfhðk{kt ykÔÞku níkku. {rn÷kykuLke VkRLk÷{kt Ãke.yuMk.Ãke.çke.Lke fu.þk{eLkeyu ËuLkkçkUfLke {{íkk «¼wLku 7-11, 11-5, 11-3, 8-11,11-5, 11-8Úke nhkðeLku {rn÷kyku{kt [uÂBÃkÞLk çkLke níke íku{LkuYrÃkÞk 50,000 hkufzk íkÚkk xÙkuVe yuLkkÞík fhðk{kt ykðe níke.

ÃkwY»kkuLke VkRLk÷{kt Ãke.yuMk.Ãke.çke.yu.Lkkt yu.y{÷hksuþw¼kuSík þnkLku 11-2, 11-9, 11-6, 11-4Úke nhkðe YrÃkÞk60,000Lkku hkufz ÃkwhMfkh yLku xÙkuVe {u¤ðe níke. WÃkrðsuíkkLkuYrÃkÞk 30,000Lkku hkufz ÃkwhMfkh ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku.

ykh. yrïLk : 9/10ðuMx RLzeÍ Mkk{uLke ©uýe{kt MkkiÚke ðÄw«¼krðík fÞko nkuÞ íkku íku ykh yrïLk Au.íkuLku ¼khíkLkku Q¼híkku Mxkh økýðk{ktykðe hÌkku Au. xuMx©uýe{kt yuf MkËe yLku

çku ð¾ík Ãkkt[ rðfux ÍzÃke fw÷ 22rðfuxku ÍzÃkeLku ¼khíkLku Sík yÃkkððk{kt {n¥ðÃkqýo¼qr{fk ¼sðe níke. yrïLku çkku®÷øk WÃkhktík çku®xøk{ktt

«¼krðík fÞko Au.«¿kkLk ykuÍk : 8/10

ykuÍk ðuMx ELzeÍLkk çkuxTMk{uLkku {kxu fk¤çkLke økÞku níkku yLku íkuLke çkku®÷økLkku Mkk{Lkkufhíke ð¾íku çkuxTMk{uLkku {w~fu÷e{kt {wfkEsíkk níkk. ykuÍkLkkt þkLkËkh «ËþoLkLkktfkhýu nh¼sLkLke ðkÃkMkeLkk Ëhðkò÷øk¼øk çktÄ ÚkE økÞk Au. ykuÍkyu fkux÷k xuMx{kt 72 hLk{kt6 rðfux ÍzÃkeLku ¼khíkLku Sík yÃkkðe níke, yk WÃkhktíkçkurxtøk{kt Ãký yze¾{ çku®xøk fhe yrïLkLku MkËe fhðkLkeíkf ykÃke níke. ykuÍk ©uýe{kt 20 rðfux ÍzÃke Mxkh çkku÷hçkLke Q¼Þkou Au.rðhkx fkun÷e : 8/10rðhkx fkun÷eyu {¤u÷e íkfLkku VkÞËku WXkðeMÚkkLk {sçkqík çkLkkÔÞwt Au. ºkeS xuMxLkk çkÒkuËkð{kt yzÄe MkËe Vxfkhe ÃkkuíkkLkeWÃkÞkurøkíkk Mkkrçkík fhe níke, òufu çkeòËkð{kt 63 hLku ykWx Úkíkkt ¼khíkLku {u[ Síkkze þõÞku Lk

níkku Ãký íkuLke çkurxtøk fhðkLke MxkE÷ ykuMxÙur÷Þk{kt Ãký¼khíkLku WÃkÞkuøke Mkkrçkík Úkþu.W{uþ ÞkËð : 8/10W{uþ ÞkËðu VkMx çkku®÷øk{kt Írnh¾kLkLkeøkuhnkshe ðíkkoðk ËeÄe Lk níke. ½ýk Mk{ÞÃkAe ¼khíkLku Mkkhku fnuðkÞ íkuðku VkMxçkku÷h {éÞku Au. çkeS xuMx{kt 103 hLk{kt 7rðfux ÍzÃke ¼khíkLku rðsÞ yÃkkððk{kt {n¥ðÃkqýo ¼qr{fk¼sðe níke. ykuMxÙur÷ÞkLke çkkWLMke rÃk[ku Ãký ½kíkf MkkrçkíkÚkE þfu Au.÷û{ý : 7.5/10÷û{ý çku E®LkøMk{kt s Í¤fe þõÞku níkkuyk rMkðkÞ íkuLkku Ëu¾kð yux÷ku Mkkhku hÌkkuLkÚke. EzLk økkzoLMkLkwt {uËkLk íkuLkk {kxu Vhe÷fe Mkkrçkík ÚkÞwt níkwt yLku íkuýu 176 hLkLkeþkLkËkh E®LkøMk h{e níke, yk WÃkhktík rËÕne xuMx{kt Ãký58 hLk fÞko níkk.hknw÷ ÿrðz : 7.5/10hknw÷ ÿrðz ¼hkutMkk WÃkh ¾hku WíkÞkou níkku,íkuýu xuMx ©uýe{kt yuf MkËe yLku çku yzÄeMkËe Vxfkhe níke. íkuLkk {kxu ÞkËøkkh ûkýxuMx{kt 13,000 hLk hnuþu. yk «ËþoLkykuMxÙur÷Þk Mkk{uLke ©uýe{kt ò¤ðe hk¾u íkku ¼khík {kxu

Mkkhe ðkík økýkþu.ðehuLÿ Mkunðkøk : 7/10Mkunðkøk ÷ktçke ErLktøMk h{ðk{kt rLk»V¤økÞku Au Ãký ºký yk¢{f yzÄe MkËeVxfkheLku ÃkkuíkkLke yk¢{fíkkLkku Ãkh[kuçkíkkÔÞku Au, òufu xuMx{kt Ãký yk¢{fh{ðkLke þi÷eLku fkhýu ¼khíku ÍzÃke rðfuxøkw{kððe Ãkzu Au. ykuMxÙur÷Þk«ðkMk{kt ÄehsÚke h{ðkLkku«ÞkMk fhðku Ãkzþu.Mkr[Lk íkUzw÷fh : 7/10Mkr[LkLke 100{e yktíkhhk»xÙeÞ MkËeLkeAuÕ÷k Mkkík {rnLkkÚke hkn òuE hÌkk níkkÃký ðuMx RLzeÍ suðe Lkçk¤e xe{ Mkk{u ÃkýMkr[Lku r¢fux«u{eykuLku rLkhkþ fÞko níkk.Mkr[Lk çku ð¾ík MkËeLke LkSf ykðe ykWx ÚkÞku níkku. nðuykuMxÙur÷Þk «ðkMk{kt Mkr[Lk MkËe Vxfkhu íkuðe r¢fux«u{eykuyÃkuûkk hk¾e hÌkk Au.{nuLÿ®Mkn ÄkuLke : 7/10{nuLÿ®Mkn ÄkuLkeLke fuÃxLkrþÃk þkLkËkh hneníke Ãký yuf MkËe rMkðkÞ çkurxtøk{kt fkuEf{k÷ fhe þõÞku Lk níkku, òufu yuf MkËeVxfkhe íku þkLkËkh hne níke. ykuMxÙur÷Þk«ðkMk{kt íkuLke ÃkkMkuÚke ðÄkhu yÃkuûkk hk¾ðk{kt ykðu Au.

ðhwý yuhkuLk: 6.5/10ðhwý yuhkuLku íkuLke VkMx çkkur÷tøkÚker¢fux«u{eykuLku ¾wþ fÞko Au. 140Lke ÍzÃkuçkkur÷tøk fhe þfu íkuðku çkku÷h ¼khíkLku ½ýkMk{Þ ÃkAe {éÞku Au. ykuMxÙur÷ÞkLke çkkWLMkerÃk[ku WÃkh çkuxTMk{uLkkuLku ÃkhuþkLk fhðk Mkßs Au.økkiík{ økt¼eh : 6/10økkiík{ økt¼eh yuf yzÄe MkËe rMkðkÞ ¾kMkfktE Wfk¤e þõÞku LkÚke. økt¼ehLke çkurxtøkyk ©uýe{kt ¾k{kuþ hne níke. íku «ËþoLkMkwÄkhu íku sYhe Au.Eþktík þ{ko : 5.5/10ðuMx RLzeÍ Mkk{uLke ©uýe{kt Eþktík þ{koyurLkhkþ fÞko Au. íkuLkk {kxu yk ©uýe s÷Ëe¼q÷e òÞ íku ÞkuøÞ hnuþu. ykuMxÙur÷Þk«ðkMk{kt ¾hkçk «ËþoLk xe{{ktÚke çknkhfhe Ëuþu.Þwðhks®Mkn : 3/10rðÂLzÍ Mkk{uLke ©uýe{kt MkkiÚke ðÄw fkuEyurLkhkþ fÞko nkuÞ íkku íku Þwðhks®Mkn Au.Þwðhks ºký E®LkøMk{kt 23, 18 yLku 25 hLkLkkutÄkðe þõÞku níkku. ¾hkçk «ËþoLkLku fkhýuºkeS xuMx{ktÚke MÚkkLk økw{kððwt Ãkzâwt níkwt.

12

ykuMxÙur÷ÞkLku Ãký nhkðeþwtðuMx RLzeÍ Mkk{uLke xuMx©uýe{kt rðsÞ

{u¤ÔÞk çkkË ¼khíkLkk {wÏÞ ÃkMktËøkefkh©efktíku rðïkMk ÔÞõík fÞkou Au fu

ykuMxÙur÷Þk Mkk{uLke xuMx©uýe{kt þkLkËkh«ËþoLk ò¤ðe hk¾e ¼khík rðsuíkk

çkLkþu.

101¼khík yLku ðuMx RLzeÍ ðå[u 101 ðLk-zu {u[h{kE Au, su{kt ¼khíkLkku 42 {u[{kt yLku ðuMxRLzeÍLkku 56 {u[{kt rðsÞ ÚkÞku Au ßÞkhu yuf

{u[ xkR yLku çku {u[ zÙku ÚkE Au.{ {

SANDESH : KUTCH | MONDAY, 28 NOVEMBER 2011

{wtçkE, íkk. 27

¼khík ðuMx RLzeÍ ðå[u h{kÞu÷e ºký xuMxLke ©uýe Mk{kÃík ÚkE økE yLku yÃkuûkk «{kýu ¼khíku ©uýeSíke ÷eÄe, òufu ytrík{ xuMx yuf hLk {kxu zÙku síkkt ðuMx RLzeÍLkku ÔnkRxðkuþ fhðkLke íkf ¼khíku økw{kðe

ËeÄe níke. xuMx©uýe{kt ¼khíkLkwt «ËþoLk þkLkËkh hÌkwt níkwt yLku çkurxtøk yLku çkku®÷øk çkÒku {ku[uo ¼khík {sçkqíkçkLkeLku Q¼ÞwO níkwt, òufu ¼khíkLke ¾he fMkkuxe 26 rzMkuBçkhÚke þY Úkíke ykuMxÙur÷Þk Mkk{uLke xuMx©uýe{kt Úkþu,yk Ãknu÷kt ðuMx ELzeÍ Mkk{uLke xuMx©uýeLke ðkík fheyu íkku yrïLk yLku ykuÍk Lkðk Mxkh íkhefu Q¼Þko Au.

W{uþ ÞkËð, ðhwý yuhkuLk yLku rðhkx fkun÷eyu Ãký «¼krðík fÞko níkk, òufu Mkr[Lk ðuMx ELzeÍ Mkk{u Ãkýyktíkhhk»xÙeÞ r¢fux{kt 100{e MkËe Lk Vxfkhe þfíkkt r¢fux«u{eyku rLkhkþ ÚkÞk níkk. xuMx©uýe{kt fkuýnehku yLku fkuý Íehku íkuLkkt ÷u¾ktòu¾kt...

xuMx{kt yrïLk nehku, Þwðe ÍehkuykuÍk yLku fkun÷eyu Ãký ÃkkuíkkLkk Ëu¾kðÚke «¼krðík fÞko

Lkðe rËÕne, íkk. 27

VuVMkktLkk xâq{h Mkk{u ÍÍq{e hnu÷k Þwðhks®Mknu sýkÔÞwtníkwt fu, nwt MktÃkqýo rVx Awt yLku r¢fux{kt sÕkËe ðkÃkMke fheþ.VuVMkkt{kt xâq{hLke òýfkhe {éÞk çkkË ÞwðhksLku ðuMxRLzeÍ Mkk{uLke ºký ðLk-zu{kt MÚkkLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt LkÚke,

òufu íku ykuMxÙur÷Þk«ðkMk{kt ÃkkAku Vhþu íkuðkuykþkðkË Mkuðe hÌkku Au.VuVMkkt{kt xâq{h Au íkuðe{krníke çknkh ykÔÞk

çkkË Þwðhksu xTðexh Ãkh sýkÔÞwt níkwt fu, r¢fux«u{eykuLke[kník yLku ÷køkýe òuE nwt økËøkrËík ÚkE økÞku Awt.«þtMkfkuLke «kÚkoLkkLku fkhýu nwt MktÃkqýo rVx Awt {Lku Võík r¢fux{kxuLke rVxLkuMk {u¤ððkLke sYh Au. rVxLkuMk {u¤ðer¢fux{kt sÕkËe ðkÃkMke fheþ. ÞwðhksLku VuVMkkt{kt xâq{hnkuðk Aíkkt ðÕzofÃk{kt ¼køk ÷eÄku níkku. yk ÃkAe íkuýu Võík#ø÷uLz Mkk{uLke xuMx{kt ¼køk ÷eÄku níkku. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu,ÞwðhksLke {kíkk þçkLk{®Mknu ÞwðhksLku VuVMkkt{kt xâq{h Auíkuðe òýfkhe níke, òufu yk xâq{h ½kíkf LkÚke yLkuËðkykuÚke {xe þfu Au.

÷køkýe ËþkoððkçkË÷ «þtMkfkuLkkuyk¼kh ÔÞõík fÞkou

nwt MktÃkqýo rVx Awt,sÕkËe ðkÃkMke fheþ

Þwðhks®Mkn

r¢fux økúuxuMx yÃkMkux #ø÷uLz rð. ykuMxÙur÷Þk (nkE÷kRxTMk) hkºku 10.00 f÷kfu Mxkh r¢fux ■ çkkfo÷uÍ «er{Þh ÷eøk 2011-12 : Mxkuf rMkxe rð. ç÷ufçkLko hkuðMko (nkE÷kRxTMk) Mkktsu 5.00 f÷kfu EyuMkÃkeyuLk

ËurMkMkk yLku fkçkw nkV{uhuÚkkuLk Ëkuz{kt rðsuíkkLkðe rËÕne : rËÕne{kt ÞkuòÞu÷enkV {uhuÚkkuLk Ëkuz{kt Ãkwhw»k ðøko{ktEÚkkurÃkÞkLkk ÷ur÷Mkk ËurMkMkk yLku{rn÷k ðøko{kt fuLÞkLke ÷wMkefkçkw [uÂBÃkÞLk çkLÞk níkk.rËÕne{kt Mkðkhu Xtzf nkuðk Aíkkt3,000 fhíkkt ðÄkhurËÕneðkMkeykuyu ¼køk ÷eÄkuníkku. ËurMkMkkyu 21.097rf.{e.Lke Ëkuz 59 r{rLkx yLku30 MkufLz{kt Ãkqhe fhe níke.ËurMkMkkLku fuLÞkLkk ßÞku£urfÃkMkktøk yLku {kEf rføkLkuòuhËkh x¬h ykÃke níke.

Vuzhhu fkhrfËeo{kt 100{e ð¾ík VkELk÷{kt «ðuþ fÞkuo

÷tzLk :: rðïLkk [kuÚkk ¢{ktrfík ÂMðíÍ÷uoLzLkk hkush VuzhhuþkLkËkh «ËþoLk ò¤ðe hk¾íkkt yuxeÃke ðÕzo xqh VkRLkÕMkxqLkko{uLxLke VkRLk÷{kt søÞk çkLkkðe Au. Ãkqðo Lktçkh ðLk¾u÷kze Vuzhhu Mkur{VkRLk÷{kt MÃkuLkLkk zurðz VuhhLku 7-5, 6-3Úke ÃkhksÞ ykÃÞku níkku. Mkur{VkRLk÷{kt Vuzhhu ð[oMðò¤ðe hkÏÞwt níkwt yLku Võík 85 r{rLkx{kt {u[ Síke ÷eÄeníke. Vuzhhu VkRLk÷{kt Ãknkut[ðkLke MkkÚku s fkhrfËeo{kt100{e ð¾ík VkRLk÷{kt Ãknkut[ðkLke yiríknkrMkf rMkrØLkkutÄkðe níke, yk WÃkhktík Vuzhh MÃkuLkLkk Vuhh Mkk{u SíkLkkurMk÷rMk÷ku ò¤ðe hk¾ðk{kt Ãký MkV¤ hÌkku níkku. çkÒkuyíÞkh MkwÄe 12 ð¾ík Mkk{Mkk{u xfhkÞk Au su{kt 12 ð¾íkVuzhhLkku rðsÞ ÚkÞku Au. VuzhhLkku nðu VkRLk÷{kt £kLMkLkkrðÕ£uz Mkkutøkk Mkk{u {wfkçk÷ku Úkþu. Mkkutøkkyu Mkur{VkRLk÷{kt [ufrhÃkÂç÷fLkk Úkku{Mk çkŠz[ Mkk{u 6-3, 7-5Úke rðsÞ {u¤ÔÞkuníkku. Mkkutøkk 2001 çkkË yuxeÃke ðÕzo xqh VkRLkÕMk xqLkko{uLxLkeVkRLk÷{kt Ãknkut[Lkkhku «Úk{ £uL[ ¾u÷kze Au. 2001{kt£kLMkLkku MkuçkuÂMxÞLk økúkuMksuLk VkRLk÷{kt ÃknkutåÞku níkku. {u[çkkË Mkkutøkkyu ykLktË ÔÞõík fÞkou níkku yLku VkRLk÷{kt VuzhhuMkk{u Ãký Sík {u¤ððkLkku rðïkMk ÔÞõík fÞkou níkku.

r÷yuLzh ÃkuMk yLku{nuþ ¼qÃkrík ðÕzo xqhVkRLkÕMk{ktÚke çknkh

÷tzLk : ¼khíkLke Mxkh xurLkMk òuze r÷yuLzhÃkuMk yLku {nuþ ¼qÃkríkLkku Mkur{VkELk÷{ktÃkhksÞ Úkíkkt ð»koLke ytrík{ xqLkko{uLx yuxeÃkeðÕzo xqh VkELkÕMkLkkt yr¼ÞkLkLkku ytíkykÔÞku Au. [kuÚke ¢{ktrfík ÃkuMk yLku ¼qÃkríkLkkuykX{e ¢{ktrfík Ãkku÷uLzLkk {krhÞwsr¢MxuLkçkøko yLku {kŠMkLk {kífkuðMfeLke òuzeMkk{u 4-6, 6-4, 6-10Úke ÃkhksÞ ÚkÞku níkku.Ãkku÷uLzLke r¢MxuLkçkøko yLku {kífkuðMfeLkeòuze VkELk÷{kt zurLkÞ÷ LkuMxh yLku {uõMkr{hLkE Mkk{u {wfkçk÷ku fhþu. RÂLzÞLkyuõMk«uõMkÚke «ÏÞkík ¼khíkeÞ òuzeLkku yuff÷kf yLku 39 r{rLkx ÍÍqBÞk çkkË ÃkhksÞÚkÞku níkku. Mkur{VkELk÷ {u[ ¾qçk s hku{kt[fçkLke hne níke. ÃkuMk yLku ¼qÃkríkLke òuzeLkeyk ytrík{ {u[ çkLke hnu íkku LkðkE Lknet,fkhý fu çkÒku Lkðkyu ð»koÚke y÷øk òuzeçkLkkðe h{ðkLkku rLkýoÞ fÞkou Au.

ðux÷u hufkuzoçkúuf15{e ð¾ík Ãkku÷ÃkkurÍþLk {u¤ðe

MkkW Ãkki÷ku, íkk. 27çku ð¾íkLkk VkuBÞwo÷k ðLk [uÂBÃkÞLk

MkurçkÂMxÞLk ðux÷u yk ð»ko{kt þkLkËkh«ËþoLk ò¤ðe hk¾e çkúkrÍr÷ÞLkøkúk.«e.{kt Ãkku÷ ÃkkurÍþLk {u¤ðe níke.ðux÷u yk ð»ko{kt 15{e ð¾ík Ãkku÷ÃkkurÍþLk {u¤ðe hufkuzo MkßÞkou níkku. 19ð»ko Ãknu÷kt 1992{kt rLkøk÷ {kLMku÷uyuf ð»ko{kt MkkiÚke ðÄw Ãkku÷ ÃkkurÍþLk{u¤ððkLkku hufkuzo çkLkkÔÞku níkku. ykÃknu÷kt ðux÷Lkk Lkk{u MkkiÚke Þwðk ðÞu çkuð¾ík VkuBÞwo÷k ðLk [uÂBÃkÞLk çkLkðkLkkuhufkuzo Au.

ðux÷u 1:9:11 MkufLz{kt yk huMkÃkqhe fheLku Ãkku÷ ÃkkurÍþLk {u¤ðe níke.{kfo ðuçkhu 1:12:99 MkufLz{kt huMk Ãkqhefhe çkeòu ¢{ktf ßÞkhu {uf÷LkoLkksuLMkLk çkxLku 1:12:283 MkufLz{kt huMkÃkqhe fhe ºkeòu ¢{ {u¤ÔÞku níkku.

¼khíkLkk ¾u÷kzeyku ykur÷ÂBÃkõMkLkk

çkrn»fkhLkk {qz{ktLkðe rËÕne, íkk. 27

÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk {kxu ykÞksfkuyu zkW fur{f÷ftÃkLke MkkÚku fhkh fÞkou nkuðkÚke ¼khíkLkk ¾u÷kzeykuu÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMkLkku çkrn»fkh fhðkLkk {qz{kt Au.#ø÷uLzLkk ‘ErLzÃkuLzuLx’ y¾çkkhLkk sýkÔÞk«{kýu ykur÷ÂBÃkõMk fr{xeyu yuf yXðkrzÞk Ãknu÷ktEÂLzÞLk ykur÷ÂBÃkõMk yuMkkurMkÞuþLk (yuykuykE)MkkÚku yk {wÆu ðkík[eík fhe níke, su{kt 5 yuÚ÷ux yLku¾u÷kzeykuLkk çkkuMku ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk{ktÚke ¾MkesðkLke ðkík fhe níke. rçkúxLkLkk Ãkqðo ykur÷ÂBÃkõMk{tºke íkuMkk òuðu÷u sýkÔÞwt níkwt fu, ÷tzLkykur÷ÂBÃkõMkLkk ykÞkusfkuLku yÃke÷ fhe Au fu íkuyku

rððkËkMÃkË zkWfur{f÷Lku MÃkkuLMkhíkhefu òuzu Lknet.yuf ¾u÷kzeyu Lkk{

Lk ykÃkðkLke þhíku sýkÔÞwt níkw tfu, su ftÃkLke ¼khíkLkknòhku ÷kufkuLkkt {kuík {kxu sðkçkËkh nkuÞ yLku y{uíkuLkk MÃkkuLMkh íkhefu h{eyu íkku y{Lku ¼khíkLkkt ÷kufkuõÞkhuÞ {kV fhu Lknet íkuÚke y{u çkrn»fkh fhðkLkkurLkýoÞ fÞkou Au, yk rðþu {æÞ«ËuþLkk {wÏÞ{tºkerþðhksrMktnu Ãký ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMkLkku çkrn»fkhfhðkLke ðkík fhe níke. yk {kxu MkhfkhLku¾u÷kzeykuLke {ËË fhðk Ãký sýkÔÞwt níkwt. ¼khíkLkk¾u÷kzeyku ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMkLkku çkrn»fkh fhu íkkuhksLkerík, ðuÃkkh suðk {wÆu çkÒku ðå[uLkk MktçktÄku{kt¾xhkøk ykðe þfu Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu 1984{kt¼kuÃkk÷{kt ÞwrLkÞLk fkçkkoEz Vuõxhe{ktÚke Íuhe÷ku økuMkçknkh Lkef¤ðkÚke 15,000 ÷kufkuLkkt {]íÞw ÚkÞkt níkktyLku nòhku ÷kufku økt¼eh YÃkÚke «¼krðík ÚkÞkt níkkt.yk ÞwrLkÞLk fkçkkoEzLku zkW fur{f÷ ftÃkLkeyunMíkøkík fhe ÷eÄe Au suLkk fkhýu ¼khíkLkkt ÷kufku íkuLkuÃký {kuík {kxu sðkçkËkh økýu Au.

zkW fur{f÷ MÃkkuLMkhnkuðkÚke ¾u÷kzeykuLkkhks

Úkku{Mk çkŠz[ yLku rðÕ£uzMkkutøkk ðå[uLke Mkur{VkELk÷{u[ rLknk¤ðk {kxu rçkúrxþ®Mkøkh {ku÷e ®føk nksh

hne níke.

City Sports

xuçk÷xurLkMk{kt yu.y{÷hks [uÂBÃkÞLk

(íkMkðeh: søkËeþ {{tøk÷uþk)

CMYK

CMYK

rçk{kheÚke ftxk¤e ¼hu÷ ykí{½kíke Ãkøk÷w

yuzðkufuxLke ÃkíLkeLkwt çku {kMkw{ MktíkkLkkuMkkÚku yøLkeMLkkLk : çkÒku çkk¤fkuLkk {kuík

hksfkux,íkk.h7þnuhLkk 150 Vqx hkuz Ãkh ykðu÷ ykMÚkk

MkkuMkkÞxe{kt rçk{kheÚke ftxk¤e yuzðkufuxLke ÃkíLkeyu çku{kMkw{ çkk¤fku MkkÚku yøLkeMLkkLk fhe ÷uíkk íkuLku Mkkhðkh

{kxu nkurMÃkx÷{kt ¾Mkuzkíkk çkÒku çkk¤fkuLkwt {]íÞw rLkÃksíkkÃkxu÷ Ãkrhðkh{kt yhuhkxe ÔÞkÃke økR Au. Ãkku÷eMkLkeíkÃkkMk{kt {rn÷kLku fezLkeLke rçk{khe nkuÞ yk Ãkøk÷w ¼he÷eÄkLkwt MÞwMkkRx Lkkux{kt WÕ÷u¾ fÞkou Au.

ÃkríkLku ¼økðkLk økÛÞk níkk, MktíkkLkkuLku Mkk[ðkLke ¼÷k{ý fhLkkh çkk¤fku s {]íÞw ÃkkBÞkÃkku÷eMk MkwºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk

150 Vqx hkuz Ãkh ykðu÷ ykMÚkkMkkuMkkÞxe{kt hnuíke {Lke»kkçkuLkçkeÃkeLk¼kR heçkzeÞk Lkk{Lke Ãkxu÷Ãkhýeíkk íÚkk íkuLkku Ãkwºk (W. 5) yLkufkÔÞ{ (W. 1) MkkÚku yøLkeMLkkLk fhe÷uíkk íkuLku Mkkhðkh {kxu nkurMÃkx÷{kt¾MkuzkÞk níkk. su{kt økt¼eh heíkuËkÍu÷k {kMkw{ çkk¤fku Ãkwºk yLku

fkÔÞ{Lkwt {]íÞw rLkÃkßÞk níkk.çkLkkðLke òý Úkíkk {k÷ðeÞk Lkøkh

Ãkku÷eMku íkÃkkMk fhíkk {Lke»kkçkuLku÷¾u÷ MÞwMkkRx Lkkux {¤e níke su{kt{khk Ãkrík ¼økðkLk suðk Au. yLkuçkeò ÷øLk fhe ÷uðkLkwt sýkÔÞwt níkwt.rçk{kheÚke ftxk¤e Ãkøk÷w ¼hðk Mkçkçk{kVe {køke níke. yLku rËÞh-ËuhkýeLku çkÒku MktíkkLkkuLku Mkk[ððkLke

¼÷k{ý fhe níke. Ãkhtíkw çkÒku MktíkkLkkus {]íÞw rLkÃkßÞk níkk. yu.yuMk.ykR.W{uË¼kR Ãkðkhu ðÄw íkÃkkMk{ktsýkÔÞwt níkwt fu, {Lke»kkçkuLkLkk ÃkríkçkeÃkeLk¼kR yuzðkufux nkuðkLkwt yLkuf÷uR{ fuþLkwt fk{ fhu Au. yLku{Lke»kkçkuLkLku AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚkefezLkeLke rçk{khe nkuÞ ftxk¤e ykÃkøk÷w ¼ÞkoLkwt sýkÔÞwt níkwt.

MMkkkkuuLLkkøøkkZZ{{kktt MMkkee{{{{kktt ffkkççkkkkuuooMMkkuu÷÷LLkkwwtt øøkkuuhhffkkÞÞËËuu ssttøøkkee ¾¾kkuuËËffkk{{ ÃÃkkffzzkkÞÞwwtt

¾rLks {kVeÞk Vhe Mkr¢Þ : rLkðkhLke {kuze hkºku MkkuLkøkZ ÃktÚkf{kt økuhfkÞËu [k÷íkk fkçkkouMku÷ ¾LkLk yLku ðníkLke çkkík{eLkkt ykÄkhu yu÷.Mke.çke. Ãke.ykE.E. ykh.ze. òzuòyu xe{MkkÚku Ëhkuzku Ãkkzíkk fkçkkouMku÷ ¼hu÷k [kh xÙufxh çku- ftB«uMkx {þeLk yLku yuf suMkeçke MkkÚku [kh ykhkuÃkeykuLku ÍzÃke ÷eÄk níkk. Lkð nòhLkku fkçkkouMku÷ sÚÚkku yLku {þeLkhe MkkÚku Vq÷{{uLku yufºkeMk ÷k¾ Lkð nòh AMkku YLkku {wËk{k÷ Ãkfze ÃkkzÞku níkku. yk økwLkkLkkt y{hu÷e Sðý¼kE {tøkk¼kE fku¤e, hu. ZktfýeÞk (íkk.MkkÞ÷k) øk¼Y¼kE Yzk ¼kE hçkkhe MÃku. MkkuLkøkZ(ÚkkLk) nhuþ¼kE çk[w¼kE MkkuLkøkZ økkuhÄLk¼kE suXk¼kE huu.MkkuLkøkZLku MÚk¤Ãkh ÃkfzeLku ÚkkLkøkZ ykÄkhu þrLkðkhLkk hkºkeLkkt Mkw{khu {wËk{k÷ fçsu fhkÞku níkku. Ãkku÷eMku Sðý {tøkk,øk¼Y Yzk, nhuþ çk[w yLku økkuhÄLk {tøkkLku [kuxe÷k {uS.Mk{ûk hsq fhe rh{kLz {køkíkk yuf rËðMkLk rh{kLz {tswh fhðk{kt ykÔÞk níkk. yk ¾rLks [kuheLkku fkhkuçkk fhkuzkuLkku nkuÞhuLs ykES ÚkkLk ÃktÚkf{kt Ä{Ä{íkk yk ¾rLks [kuheLkk fki¼ktz xkuÃkÚke çkkux{ MkwÄe fze {u¤ðe íkÃkkMk nkÚk Ähu íkku {kuxwt fki¼ktz çknkh ykðu yLku fux÷kÞLkk Ãkøk ík¤u hu÷ku ykðu.

yk s heíku çkku÷eðwz yr¼LkwºkeþçkkLkk fåALkk xwtzkðktZ ¾kíku yufMk{khkun{kt nkshe ykÃkðk økE fk÷u¼ws ykðe Au. WÃkhktík yuf Mk{ÞLkezÙe{øk÷o nu{k{k÷eLke yLku swne[kð÷kyu yksu ÃkkuhçktËh{kt yufMk{kht¼{kt yríkrÚkrðþu»k çkLkeþku¼k{kt yr¼ð]ÂæÄ fhe níke. xtwzkðktZLkk nMíkf÷kLkk LkðfkheøkhkuLkef÷kLku «kuíMkknLk ykÃkðk yLku íkykuLkkf÷ufþLkLku yktíkhhk»xÙeÞ ÷uð÷ MkwÄe÷E sðkLkku {køko {kuf¤ku fhðkþçkkLkkyu huBÃk Ãkh fuxðkuf fÞwO níkwt.þçkkLkk MkkÚku Ëuþ-rðËuþLkk Lkk{ktrfíkVuþLk zeÍkLkhku Ãký xwtzkðktZ ykÔÞkAu. ÃkkuhçktËh{kt ykÞo fLÞk økwYfw¤LkkþíkkçËe {nkuíMkð{kt nu{k{k÷eLkeyLku swne [kð÷kyu yksu nksheykÃke ÃkkuhçktËhLku økktzw fÞwot níkwt. swne[kð÷kLkku yk Ãkkuíkefk ÃkrhðkhLkkufkÞo¢{ níkku. nu{k{k÷eLkeyu rfíkeo{trËhLke {w÷kfkík Ãký ÷eÄe níke yLkunðu íkk. Aêe rzMkuBçkhu hkLke {wfhSþwxªøk {kxu Ëeð ykðe hne nkuðkLkkÃký ðkðz {éÞk Au.

hksfkux, íkk 27: fåA{kt {ktzðe ¾kíku nsw n{ýk snku÷eðwzLke ytøkúus økktÄe rVÕ{Lkwt þwxªøk ÃkqY ÚkÞwt yLku ykfkV÷ku íÞktÚke ÃkufyÃk fhe ðktfkLkuh ykððk hðkLkk ÚkÞku íÞktíkk. 29Lkk hkus økwshkíke rVÕ{kuLke yuf Mk{ÞLke òsh{kLk

yr¼Lkuºke yLku nk÷ rnLËe-økwshkíke rMkrhÞ÷ku{kt fk{fhíke [rhºk nehkuELk hkøkeýe {ktzðe ¾kíku ÷kunkýkMkkðosrLkf fLÞk Akºkk÷ÞLkk hsíksÞtíke {nkuíMkð{ktnkshe ykÃkðk ykðe hne Au.

fåAe f÷k {kxu xwtzkðktZ{kt þçkkLkkyu huBÃk Ãkh fÞwot fuxðkuf

fåA-fkXeÞkðkz çkLÞk rVÕ{e nehkuELkku{Þ

Ãkku÷eMk MkwºkkuLkk sýkÔÞk {wsçkfwðkzðk ÃkkMku xkðuhk fkh Lkt. S.su.3Íuz 9474 ÃkwhÃkkx ÍzÃku [÷kðeykøk¤ s íkkt xÙf Lkt. S.su.11yufMk 9722 ÃkkA¤ yÚkzkíkkt íku{ktçkuXu÷k þktrík÷k÷ ÃkË{þe¼kE þkn(W.ð.63), {kunLk÷k÷ÃkË{þe¼kE þkn (W.ð.72),{kuíkeçkuLk {uÄS¼kE nrhÞkýe

(W.ð.80), {tswçkuLk y{]ík÷k÷nrhÞkýe yLku fkh[k÷f Mk÷e{økw÷{n{Ë¼kE ç÷ku[ (W.ð.36)(hnu. çkÄk ò{Lkøkh)Lku Eò ÚkíkktíkuLku Mkkhðkh {kxu rMkrð÷nkurMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞk Au.

çkLkkðLke òý Úkíkkt fwðkzðkÃkku÷eMku ò{Lkøkh fk{Ëkh hkuz þuhe-h {kt hnuíkk þktrík÷k÷Lke VrhÞkË

ÃkhÚke [k÷f Mk÷e{ Mkk{u økwLkku LkkutÄeíkÃkkMk

nkÚk Ähe Au. hksfkux LkSfò{Lkøkh hkuz Ãkh ykðu÷k ËuhkMkhuËþoLk fhe MkwhuLÿLkøkh síkkt níkkLkuhMíkk{kt yfM{kík LkzÞku nkuðkLkwtsýkðíkk yu.yuMk.ykE.çknkËwh®Mkn òzuò MkrníkLkk MxkVuíkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ò{LkøkhLkku ðrýf Ãkrhðkh ËuhkMkhu síkku níkku Lku LkzÞku yfM{kík

hksfkux,íkk.h7 : hksfkuxLkk fwðkzðk økk{ LkSfS.ykE.ze.Mke. ÃkkMku xÙf ÃkkA¤ xkðuhk fkh ½qMke síkktò{LkøkhLkkt ð]æÄkLkwt {]íÞw rLkÃksÞwt níkwt sÞkhu fkh [k÷fMkrník [kh ÔÞrfíkLku Eò Úkíkkt íkuLku Mkkhðkh {kxu

nkurMÃkx÷{kt ¾MkuzkE Au. Ãkku÷eMkLke íkÃkkMk{kt ò{Lkøkhhnuíkk siLk Ãkrhðkh MkwhuLÿLkøkh ÃkkMkuLkk xkur¤Þk økk{u siLkËuhkMkhu ËþoLk fhðk síkku níkku Lku çkLkkð çkLÞku nkuðkLkwt ¾w÷íkkfkh[k÷f Mkk{u økwLkku LkkutÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

fkhLkwt Ãkzefwt ð¤e økÞwt : [kh ÔÞÂõíkLku økt¼eh Eò

fwðkzðk ÃkkMku xÙf ÃkkA¤xkðuhk ½wMke síkkt ð]æÄkLkwt {kuík

íkk÷k÷k ÃkÚkf{kt 11 f÷kf{ktÄhíke ftÃkLkk ðÄw 11 ykt[fk

íkk÷k÷k: íkk÷k¤k ÃktÚkf{kt hkºku 11ðkøÞkÚke hrððkh Mkðkh MkwÄe{kt9.35 f÷kf{kt ÄhíkeftÃkLkk 11 ¼khuykt[fkyu yk¾k ÃktÚkfLku ÄúwòÔÞku níkku.

økktÄeLkøkh rMÚkík zuxk MkuLxhLkksýkÔÞk «{kýu þrLkðkhu hkºku 11f÷kfu 1.6, 11.h0 f÷kfu 1.1,1.17 f÷kfu 1.Ãk, h.33 f÷kfu1.3, h.Ãk4 f÷kfu, 3.1, 3.hÃkf÷kfu 1.1, hrððkhu ðnu÷eMkðkhu6.hh f÷kfu 1.9, 8.3Ãk f÷kfu h.4,8.39 f÷kfu h.1, 9 f÷kfu h.1,9.3Ãk f÷kfu h.3 Mkrník fw÷ 1ûkÄhíkeftÃkLkk ¼khu ykt[fk ykÔÞk níkk.þrLkðkhu {kuze hkºku h.Ãk9 f÷kfu

ykðu÷ 3.1Lke íkeðúíkkLkk ¼qftÃkLkk¼khu ykt[fkÚke ÷kufku ô½{kÚke MkVk¤kòøke økÞk níkk. þrLkðkh hkºkeÚkeyksu hrððkh Mkðkh MkwÄe{kt ykðu÷¼qftÃkLkk 11 ¼khu ykt[fk Ãkife 3.1(yuf) yLku çkuLke WÃkhLke íkeðúíkkðk¤k([kh) MkkÚku Ãkkt[ ykt[fk ¼khuíkeðúíkkðk¤k LkkUÄkÞk níkk.

íkk÷k¤k ÃktÚkfLku ÄúwòðLkkh ¼qftÃkLkk¼khu ykt[fkÚke Ãkrù{ rËþk{ktykðu÷k íkk÷k¤k ÃktÚkfLkk 1Ãk Úke h0økk{ku{kt ÚkE níke. 3.1Lkeíkeðúíkkðk¤k ¼khu ykt[fkLkwt yku.Ãke.MkuLxh íkk÷k¤kÚke 1 fe.{e.Ëqh LkkuÚkorËþk{kt LkkutÄkÞwt níkwt.

®Mkn fÃk÷Lkk ÃkzkðÚke økúk{sLkku{kt VVzkx

h{¤u[e (økeh)Lke Mke{{kt®Mkn fÃk÷u çku {khý fÞko

íkk÷k÷k,íkk.h7 : h{¤u[e økehøkk{Lke Mke{{kt AuÕ÷k ½ýk rËðMkkuÚke®Mkn fÃk÷u Ãkzkð LkkÏÞku nkuÞ økk{Lkk¾uzqíkku ¼Þr¼ík ÚkE økÞk Au.h{¤u[e (økeh) økk{uÚke «kó ÚkÞu÷erðøkíkku «{kýu økk{Lke Mke{{kt ykðe[zu÷k yuf ®Mkn yLku ®Mknýu økk{Lke

Mke{{kt suLíke¼kE LkÚkw¼kE økk{eLkeðkze{kt yuf økkÞLkwt {khý fÞko çkkËyksu Mkðkhu 6 ðkøÞu yk ®Mkn fÃk÷økk{Lkk ÃkkËh{kt ykðe [zÞwt níkwt yLkuøkk{Lkk ÃkkËh{kt «Vw÷¼kE«u{S¼kE MktíkkufeLke ðkze{kt økkÞLkwt{khý fÞwO níkwt.

Ãkheûkk{kt h00 sux÷kÃkheûkkÚkeoyku ÃkheûkkÚke ðtr[ík

ò{Lkøkh íkk.h7 : ò{Lkøkh{ktyksu ykEçkeÃkeyuMk îkhk ÷uðkÞu÷eçkUf f÷kfoLke Ãkheûkk{kt yÃkwhíkkykÄkh-ÃkqhkðkLkk fkhýu h00 sux÷kÃkheûkkÚkeoyku ÃkheûkkÚke ðtr[ík hneøkÞk níkk. yk ík{k{ rðãkÚkeoyku{ktrLkÞk{fku Mkk{u hku»k Vu÷kÞku níkku.ò{LkøkhLke yu{.Ãke. þkn fku÷us{ktyksu Mkðkhu ykEçkeÃkeyuMk îkhk çkUff÷kfoLke Ãkheûkk Þkusðk{kt ykðe níke.çkeS Ãkheûkk çkÃkkuhu ÷uðk{kt ykðeníke. çktLku ÃkheûkkykuLkk Mk{ÞurðãkÚkeoyku fku÷us ¾kíku ÃknkUåÞk íÞkhuíkuyku ÃkkMkuÚke Ãkheûkk rLkÞk{fkuyuykEze«wV, [÷ýLke hMkeË, [qtxýe

fkzo, ÃkkLkfkzo, çkUf ÃkkMkçkwf, økusuxuzyrÄfkheyu «{krýík fhu÷ ykEze«wV{ktøÞk níkk. ykx÷k ykÄkh-Ãkqhkðkyku {ktøkðk{kt ykðíkk çktLkuÃkheûkkyku{kt ò{Lkøkh WÃkhktík yLÞþnuhku{ktÚke ykðu÷k h00 sux÷kÃkheûkkÚkeoyku ÃkheûkkÚke ðtr[ík hneøkÞk níkk. ík{k{ ÃkheûkkÚkeoyku{ktÃkheûkk rLkÞk{fku Mkk{u hku»k Vu÷kÞkuníkku. yk ytøku yuLkyuMkÞwykEyusýkÔÞwt níkwt fu çkUf yrÄfkhe yLkuÃkheûkk rLkÞk{fku îkhk {Lk{kLke fhe÷kuk¼k{ýe ònuhkíkku ykÃke ÃkheûkkLkkLkk{u YrÃkÞk ¾t¾uhðkLkwt fkhMíkkLk[÷kððk{kt ykðe hÌkwt Au.

ò{Lkøkh{kt çkUf f÷kfoLke

Ãkheûkk rLkÞk{fku îkhk fhkÞu÷e {Lk{kLke : yuLkyuMkÞwykE

rþÞk¤kLke rMkÍLk{kt þheh {kxu yíÞtík VkÞËkfkhf

¾swhLke ÃkkuhçktËh Ãkkuxo Ãkh Ëuþeðnkýku {khVík ykÞkík þY ÚkE

(¾kMk MktðkËËkíkk) hksfkux íkk.27 : rþÞk¤kLkeÄe{uÄe{u þYykík ÚkE hne Au yLku rþÞk¤k{kt ÷kufku Wòo{u¤ððk {kxu yLkufrðÄ yki»kÄkuÞwfík ¾kuhkf ÷uíkk nkuÞ AuyLku rþÞk¤ku s yuf Éwíkw Au fu íku{k þheh {kxuLke ík{k{

«fkhLke Wòo «kó fhe þfkÞ Au íÞkhu þheh {kxu yLkufheíku VkÞËkfkhf yuðk ¾swhLke ykÞkík ÃkkuhçktËh Ãkkuxo ÃkhþY ÚkE økE Au yLku {wÏÞíðu Ëuþe ðnkýku {khVík ¾swhyíÞkhu ÃkkuhçktËh Ãkkuxo Ãkh Wíkhe hnÞku Au

EhkfLke ¾uík ÃkuËkþ ¾swh ËwçkE{kt ykÔÞk çkkË rLkfkMk fhðk{k ykðu Au{wÏÞíðu Ehkf{kt ¾swhLke ¾uíke

fhðk{k ykðu Au yLku íkuLkku Ãkkf ÃkýrËðk¤eLkk íknuðkhku çkkËçkòh{kt ykðíkku nkuÞ Au.[k÷wð»kuo Mk{ÞMkhLkk [ku{kMkkLkkfkhýu Ehkf{kt ¾swhLkku ÃkkfÃký òuEyu íkux÷e {kºkk{ktÚkÞku Au.yíÞkhu Ehkf{ktÚkeËwçkELkk Ãkkuxo Ãkh ¾swhWíkkhðk{k ykðe hnÞku AuyLku íÞktÚke rðïLkk Ëuþku{ktrLkfkMk fhðk{k ykðe hnÞkuAu,yux÷u fu ËwçkE ¾swhLkwtxÙuzªøk MkuLxh {kLkðk{k ykðehnÞwt Au.fu{fu ynª ykøk¤ s¾swhLkk ÷u-ðu[Lkk MkkuËkykufhðk{k ykðu Au. Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷kftz÷k/{wtËhk Ãkkuxo Ãkh fLxuELkh{ktÃký ¾swh ÷E ykððk{k ykðíkku

níkku Ãký nðu VheÚke Ëuþe ðnkýku{khVík ¾swhLke ykÞkík þY ÚkE Au.

Úkkuzk ð»kkou Ãknu÷k ò{LkøkhLkk çkuzeÃkkuxo Ãkh ¾swhLke ykÞkík Äw{«{ký{kt fhðk{k ykðíke níke Ãký

ynª ykøk¤ [kuheLkwt «{ký ðÄesðkLkk fkhýu ykÞkíkfkhku îkhk

ÃkkuhçktËh Ãkh ÃkMktËøke Wíkkhðk{kykðe Au.ºký-[kh ð»ko Ãknu÷kÃkkuhçktËh fMxBMk nkWMk{ktMkwr«.Vhs çkòðíkk níkk íkuyku îkhkík{k{ «fkhLkk Mkuxªøk fhðk{kykðíkk nkuðkLke òý ÚkÞk çkkË íkuð»ko{kt MkkiÚke ðÄwt yux÷u fu 57 nòhxLk ¾swhLke ykÞkík fhðk{k ÚkEníke ¾swh Ãkh ¼khík Mkhfkh îkhkfMxBMk zÞwxe xLk «{kýu Lkffefhðk{k ykðe Au yLku fMxBMk MkkÚkuMkuxªøk ÚkE þfu íkku íku{k ½k÷{u÷fheLku çku ÃkiMkk ðÄwt f{kE þfkEAu.yk heíku ¼wíkfk¤{kt ÃkkuhçktËh

fMxBMk nkWMk{kt Mkwr«.MkkÚku Mkuxªøkfhe ½k÷{u÷ ÚkE [wfe Au.òufu íku{kçktLku MkkEz VkÞËku hnu÷ku Au

òíku sL{khu Äku¤k{kt Äq¤ Lkkt¾e

÷kXe{kt {rn÷k MkkÚku «u{MktçktÄ çkktÄðk r[Xeyku VUfíkk «kiZLke ònuh{kt Äku÷kE

y{hu÷e íkk.h7 : ÷kXeLkk f÷kÃkeÃkkfo{kt yuf Ãkzkuþe {rn÷k MkkÚku«u{MktçktÄ çkktÄðk yðkhLkðkh[eXeyku Vutfíkk yuf ÃkÃk ð»koLkk «kiZLku¼køkðwt ¼khu ÚkE ÃkzÞwt níkw t.ykMkÃkkMkLke {rn÷kykuyu ðku[økkuXðe htøkunkÚk Ãkfze Ãkkze ònuh{ktÄku÷kE fhíkk økk{ yk¾k{kt ¼khu[f[kh {[e økE Au. ÷kXeLkk f÷kÃkeÃkkfo{kt hnuíkk hsLkefktík Wr{ÞkþtfhhksÞøkwY (W.ÃkÃk) yuf÷k s hnu Au.íkuLke ÃkíLke ½ýk Mk{ÞÚke ðÕ÷¼eÃkwhheMkk{ýu Au. íkuLkk çkk¤fku Ãký íÞkt shnu Au. hsLkefktík AuÕ÷k ½ýkMk{ÞÚke Ãkzkuþ{kt hnuíkk ËûkkçkuLkhk{S¼kE Mku÷zeÞk (W.40)

Lkk{Lke Mkøkh {rn÷k MkkÚku Ãkhkýu «u{MktçktÄ çkktÄðk [eXeykuLkk ½k fhíkkuníkku. suLkkÚke ftxk¤e ËûkkçkuLku ½h{ktðkík fhíkk yksu ykMkÃkkMkLkk ÷kufkuyuLk¬e fhe ðku[ økkuXðe níke yLkurLkíÞ¢{ {wsçk hsLkefktík [eXeykuVufðk økÞku Lku íkuLku Ãkfze ÃkkzÞku níkkuyLku ònuh{kt s ÷kufkuyu íkuLke Äku÷kEfhe Lkk¾e níke. yk ytøku ËûkkçkuLku÷kXe Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkutÄkðe Au.sÞkhu hsLkefktík hksÞøkwYLkuMkkhðkh {kxu y{hu÷e nkuÂMÃkx÷{kt¾Mkuzðk{kt ykÔÞku nkuðkLkw t yk{k{÷kLke íkÃkkMk fhLkkhyu.yuMk.ykE. yuLk.su. çkøkzkyusýkÔÞwt níkwt.

[÷k÷k: y{hu÷e íkk÷wfkLkk Mkht¼zk-økkuÃkk÷økúk{ ðå[uLkk hkuz ÃkhLkk Lkk÷kLkwtrhÃkuhªøk fk{ [k÷w nkuðkÚke yLkufkuLxÙkfxhLke yð¤[tzkELkk fkhýu yksu÷øLkLke ¼hÃkwh MkeÍLkLkk fkhýu ÷kufku¼khu {w~fu÷e{kt {wfkE økÞk níkk.

fkuLxÙkfxh îkhk hkuzLke çktLku MkkEz{ktykzuÄz ðknLkku hk¾e Ëuðkíkk fkuE ðknLkkuykð-ò fhe þfíkk Lk níkk. yk çkkçkíkufkuLxÙkfxhLku yLkuf ÷kufku rðLktrík fhenkuðk Aíkkt fkuE s fkÞoðkne Lk fhíkkfux÷kÞ ðhhkò {wnqíko [qfe økÞk níkk.

fkuLxÙkfxhLke yð¤[tzkELkkfkhýu yLkuf ðhhkò {wnqíko [qfÞk

ðkÞh÷ íkkð{kt Ãkxfkíkk ËËeoyku{kt ®[íkksLkf heíku ½xíkk Ã÷ux÷ux

hksfkux Mkrník Mkkihk»xÙ{kt ¼uËeðkÞhMkÚke íkkðLkk ËËeoyku{kt ðÄkhku

fÞk «fkhLkku ðkÞhMk Au ? íku zkufxhku fu ÷uçkðk¤k Ãký Ãkfze þfíkk LkÚke

hksfkux, íkk.27 : hksfkux Mkrník Mk{økú Mkkihk»xÙ{ktAuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke ðkÞh÷ íkkðLkk ËËeoykuLke MktÏÞk{kt®[íkksLkf heíku ðÄkhku ÚkE hÌkku nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.zkufxhku Ãký ¾wË nuhkLk Au. fkhýfu ËËeoykuLku íkkð ykÔÞk

çkkË Ã÷ux÷ux{kt Mkíkík ½xkzku LkkUÄkE hÌkku Au. fÞk«fkhLkk ðkÞhMkÚke yk ÚkE hÌkwt Au ? íku zkufxhku fu÷uçkkuhuxheðk¤k Ãký Ãkfze þfÞk LkÚke. Mkhfkh íkkfeËuðkÞhMkLkwt rzxufþLk fhkðu íku{ ÷kufku EåAe hÌkkt Au.

hksfkuxLke Mkhfkhe, ¾kLkøkenkuÂMÃkx÷ku{kt AuÕ÷k ÷øk¼øk [khuf{kMkÚke íkkðLkk ËËeoykuLke MktÏÞk{ktðÄkhku òuðk {¤e hÌkku Au. {u÷urhÞk,zUøÞwt, [efLkøkwLkeÞk suðk íkkðrMkðkÞLkk yk íkkð{kt ËËeoLkwt xuBÃkhu[h105 MkwÄe síkwt hnu Au. íku{s MkíkíkÃ÷ux÷ux{kt ½xkzku Úkíkku nkuðkLkw tzkufxhkuyu LkkUæÞwt Au. zkufxhkuLkk {ík{wsçk yk fÞk «fkhLkku ðkÞhMk Au ?íku ÷uçk{kt Ãkfze þfkÞ íku{ LkÚke.fkhýfu íkuLkk {kxu Lk{qLkk ÷ELku ÃkqLkk{kuf÷ðk Ãkzu. nk÷{kt hkusLkk ytËksuËMkuf ËËeoyku íkkðLkk Ëk¾÷ ÚkE hÌkktAu. yk fkUøkku ðkÞhMk nkuðkLkku Ãkýzkufxhkuyu ELfkh fÞkuo níkku. yk

ðkÞhMkLkku Lku[h fuðku Au yLku íku fEheíku yuõx fhu Au ? íkuLke MkkÞf÷ fEAu ? íku òýðwt {w~fu÷ nkuðkLkw tzkufxhkuyu sýkÔÞwt níkwt. ÷uçkkuhuxheLkkMkt[k÷fkuyu sýkÔÞwt fu çkk¤fku{kt ykíkkðLkwt «{ký ðÄw òuðk {éÞwt Au.sÞkhu Ãkwg ðÞLkk rVÍe~ÞLk ÃkkMkusíkk nkuðkLkk fkhýu ÃkhVuõx yktfzkuykÃkðku {w~fu÷ Au. Ãkhtíkw fw÷ ËËeoLkk30 Úke 40 xfk ËËeo{kt nk÷ ykðkÞhMkÚke Úkíkku íkkð nkuðkLke íku{ýuþtfk ÔÞõík fhe níke. íkçkeçke Mkqºkkufnu Au fu {nkLkøkhÃkkr÷fk{u÷urhÞkLkk 80 xfk fuMk{kt ÃkkurÍxeðfuMk nkuÞ íkku s LkkUÄ fhu Au. Ãkhtíkw suLkuÃkkt[ rËðMk fhíkkt ðÄw rËðMkÚke íkkð

ykðíkku nkuÞ íkku íkuLke LkkUÄ hk¾íkwtLkÚke. íkuLkk fkhýu rLkýoÞ fhðku {w~fu÷çkLku Au. [ku{kMkk ÃkAeLkku yLkurþÞk¤k Ãknu÷ktLkk yk Mk{Þ{kt s ykðkÞhMk rðfMÞku nkuðkLkwt íkçkeçkkuyusýkÔÞwt níkwt. Ãkhtíkw íku nðk, Ãkkýe,øktËfeÚke ykÔÞku fu {åAh fhzðkÚkeykÔÞku ? íku òýðk {¤íkwt LkÚke.fkhýfu ðkÞhMkLku þkuÄe fkZíke÷uçkLke MkwrðÄk ykÃkýu íÞkt LkÚke.Mkhfkh òu Mkðuo fhkðu íkku ÏÞk÷ ykðeþfu íku{ Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkw t.y÷çk¥k íkçkeçkkuyu rzMkuBçkhLkk ytíkMkwÄe{kt yk ðkÞhMk ykÃkkuykÃk ËqhÚkE òÞ íkuðku ykþkðkË Ãký ÔÞõíkfÞkuo níkku.

çknw{kLk : Mkkihk»xÙ ÞwrLkðŠMkxe{kt ÃkËðeËkLk Mk{khkun{kt [uÂBÃkÞLk çkLku÷Mk ðku÷eçkku÷ xe{Lkwt çknw{kLk fhkÞwt níkwt.

Mkkihk»xÙ{kt Wå[ rþûkýLke økheçkkE

AuÕ÷k ºký ð»koÚke yuLk.ykh.ykE.Lke Mkex ¾k÷ehksfkux, íkk.27 : Mkkihk»xÙ{kt ÞwrLkðŠMkxe{kt AuÕ÷k ºký

ð»koÚke yuLk.ykh.ykE.Lke Mkex ¾k÷e Ãkze nkuðkLkkuMk¥kkÄeþkuyu Mðefkh fÞkuo níkku. yuLk.ykh.ykE.

rðãkÚkeoyku {kxu çkLku÷e nkuMxu÷Lkk Ëhðksu y÷eøkZe íkk¤wtðkMkðk{kt ykÔÞwt Au. Mkkihk»xÙ{kt Wå[ rþûkýLke fuðe ÂMÚkríkAu ? íkuLke «ríkrík yk Mðefkh sýkðu Au.

ÃkËðeËkLk Mk{khkun çkkË MkuLkuxhzku.fktçk÷eÞkLkk «§kuLkk ÞwrLk.yuykÃku÷k W¥kh {wsçk AuÕ÷k ºkýð»ko{kt yufÃký yuLk.ykh.ykE.rðãkÚkeoyu yk Mkex yÂMík¥ð{kt nkuðkAíkkt «ðuþ {kxu yhS fhe fhe LkÚke.ykðk rðãkÚkeoykuLke nkuMxu÷ Ãký çktÄÃkze Au.

fuBÃkMk Ãkh rðãkÚkeoykuLke MktÏÞk

1278 níke íku{ktÚke ½xeLku 970 ÚkEøkE Au. AuÕ÷k A ð»ko{kt {kºk yuf¼ðLkLkku W{uhku ÚkÞku Au. Ãkqðo fw÷Ãkríkzku.{kðkýe ð¾íku 26 níkk íku nðu27 ÚkÞk Au.

÷ku ¼ðLk{kt [k÷íkk ELxeøkúuxuzfkuMko{kt ºký ð»koLkk ytíku {kºk 17rðãkÚkeoyku s ¼ýu Au. su{kt «Úk{ð»kuo {kºk 1 rðãkÚkeo níkku. yk ¼ðLk

{kxu yufÃký rðãkÚkeoLke ¼híkefhðk{kt ykðe LkÚke, íku{ MkuLkuxhfktçk÷eÞkyu sýkÔÞwt níkwt. ÃkËðeËkLkMk{khkun{kt MkuLkuxhku {ktz 40 níkk.MkuLkux nku÷{kt çkÄkyu «ðuþ fÞkuo íÞkts ðtËu {kíkh{ [k÷w fhe Ëuðkíkk fkuEW¼k ÚkÞk Lknkuíkk. hk»xÙøkkLkLkwt ykyÃk{kLk nkuðkLkwt fkUøkúuMke MkuLkuxhkuyusýkÔÞwt níkwt.

nkuMxu÷ çktÄ, fuBÃkMk Ãkh rðãkÚkeoykuLke MktÏÞk ½xe, ðtËu {kíkh{Lkwt yÃk{kLk

SANDESH : KUTCH | MONDAY, 28 NOVEMBER 2011 13Mkkihk»xÙ

hkÃkh, íkk.h7½wz¾h íkÚkk yLÞ ðLÞSðku

{kxu rLk¼oÞ ÚkE SðLk Sððk {kxuMkhfkh îkhk yÇÞkhýLke ònuhkíkfhkÞ Au. Ãký fåALkk ðLkíktºk {kxufk¤e xe÷e Mk{kLk hkÃkh íkk÷wfkLkkðLkíktºkLke çkuËhfkhe Aíke ÚkE hne Au.

íkk÷wfk{ktÚke Íh¾, Mkktzk(Äkufw{Lkwt «kýe) hý ÷kUfze,rþÞk¤ ðY rð. rþfkheykuyuLkk{þu»k fÞko Au. íkku nðu {kºk çkuyktøk¤eLkk ðUZu økýkíkk r[tfkhknhýLkk rþfkh çkuVk{ Au íÞkt yk

íkk÷wfkLkwt yÇÞkhýLkwt rçkYË òýuðLÞ ¾kíkkLkkt f{o[kheykuyuLkkçkwË fhðkLkwt çkezw ÍzÃÞw nkuÞíku{ nðu MkkEçkeheÞk, yurþÞk,ESÃík, ykuMxÙu÷eÞk rðøkuhuMÚk¤uÚke rþÞk¤ku økk¤ðk fåALkkhý{kt #zk {qfe, çkå[k WAuhðk{kxu ¾zeh rîÃk Mk{qn, fk¤kzwtøkh ðå[uLkk hý{kt Ãkzkð Lkk¾uAu. íkuðk V÷u{ªøkkuLkkt hkÃkh W¥khðLk rð¼køkLke huLs ík¤uLkkt ¾zehrîÃk Mk{qnLkk yLku hkÃkhLkktsLkktýe, çkkt¼ýfk, Äkuhkðehkrðøkuhu hý «ËuþLkkt Ãkkýe{kt ¼uËe{kuík ÚkE hnÞk Au. su{kt ËþrËðMk yøkkW h00Úke ðÄwV÷u{ªøkku {kuíkLku þhýu ÚkÞk íÞkhuðLkíktºku rðs íkkhLkwt çknkLkwtykøk¤ ÄÞwO. íkku Ëþ rËðMkLkeytËh 300Úke ðÄw V÷u{ªøkkuLku¾zeh ðLkíktºkLkkt sðkçkËkhf{o[kheykuyu økúkLxLkk ¾[uo[wÃk[kÃk hkus{Ëkhkuf{o[kheykuLku fk{u ÷økkze ËxkðeËeÄk níkk. yksu ðnu÷e MkðkhuhýfktXkLke {w÷kfkík ÷uíkktytËkSík h00Úke ðÄwV÷u{ªøkkuLkkt {]íkËunku ÃkzÞk níkk.yk fktXkLkk {køko Ãkh yufË{ËwøkOÄ «Mkhe níke fu íÞktÚke ÃkMkkhÚkðwt {w~fu÷ çkLÞwt níkwt.

Ëkxe ËeÄu÷k V÷u{ªøkkuLkkt{]íkËunku çknkh Ëu¾kíkk níkk.òýfkhkuLkkt sýkÔÞk yLkwMkkhynª Ëhhkus ðnu÷e Mkðkhu Ãkkt[ðkøÞu ðLk¾kíkkLkkt {sqhku ykðeykðk {]íkËunku Ëkxe síkk hnu Au.ðLkíktºku V÷u{ªøkku yk rðMíkkh{ktLkk ykðu íku {kxu [kzeÞk W¼k fÞkoAu. Ãký yk YÃkfzk ÃkûkeykuLkkt

{kuík{kt fkuE s Vhf ÃkzÞku LkÚke.òu hkuzLke MkkEz{kt íkÚkk yLÞhýfktXk{kt ykx÷k V÷u{ªøkku {ÞkoAu. hýLke ytËh fux÷k? íkuLkeíkÃkkMk ðLkíktºku fhe sðkçkËkhkuMkk{u Ãkøk÷k ÷E íkkífk÷efyMkhÚke çkË÷e fhe MkMÃkuLz fhðkòuEyu íkuðe SðËÞk «u{eykuLke{ktøkýe WXe Au.

SANDESH : KUTCH | MONDAY, 28 NOVEMBER 201114 fåACMYK

CMYK

¼ws, íkk.h7ø÷kuçkku÷kEÍuþLk çkkË ËuþLkk yLkuf

økk{zkykuLkk Äw¤eÞk hMíkkyku Ãkh Ãký÷k¾kuLke rft{íkLke fkh Vhíke ÚkE økE AuyLku ÷kufku nðu {kU½eËkx fkhLku òuEy[hs LkÚke Ãkk{íkk Ãkhtíkw ¼wsLkkt hMíkkÃkh Úkkuzk rËðMkÚke Vhíke yuf fkh ÃkhLksh Ãkzâk çkkË {kU½uhe fkhLkk {kr÷fÃký çku ½ze Úkku¼e òÞ Au. ¼wsLkkt yufÔÞðMkkÞfkhLku íkuLkk {wtçkE ÂMÚkík r{ºkyuswLke ðMíkwyku ðkÃkhðkLkk þku¾Lku Ãkwhkufhðk {kxu yuf yuðe ¼ux ykÃke Au fu su{¤ÔÞk çkkË íkuyku íku{s ¼uxLku òuLkkhkçktLku ¾wçk s WíMkkrník ÚkE òÞ Au.

¼wsLkk ÄLk~Þk{ X¬h Lkk{Lkk yuf

ÔÞðMkkÞfkhLku {wtçkE{kt yuLxef [esðMíkwykuLkku ÔÞðMkkÞ fhíkkt íku{Lkk r{ºkyuðkufMk ðuøkLk ftÃkLkeLke 1969Lkk

{kuzu÷Lke rçkx÷ fkh ¼ux ykÃke Au. {kºkËMk rf÷ku{exhLke yuðhus yLku h0LkeMÃkezu [k÷íke fkh hMíkk Ãkh Lkef¤u Au

íÞkhu òuLkkhkyku çku Äze Úkku¼e íkuLkkhkuÞ÷ ÷wf Ãkh ykVheLk ÚkE òÞ Au.

òu fu, fkh sux÷e s íkuLke fnkLke ÃkýyuLxef nkuðkLkw fnuíkk ÄLk~Þk{ X¬hufÌkw níkw fu, {wtçkELkk íkuLkk r{ºk YÃkuþX¬hLku yk fkh yuf ÃkkhMkeWãkuøkÃkríkyu íkksuíkh{kt ðU[e níke. ð»kkuoMkwÄe fkhLkk yuf{kºk {kr÷f hnu÷kÃkkhMke çkkðkLkw fwxwtçk y{uhefk{kt MÚkkÞeÚkÞw nkuðkÚke LkkAwxfu íku{ýu Ãký ÃkkA÷eô{hu y{uhefk sðw Ãkze hÌkw níkw íkuËhr{ÞkLk íku{ýu yk fkhLku yuLxef [esðMíkwykuLkku ÔÞðMkkÞ fhíkkt ðuÃkkheLkuðU[ðkLkw Lk¬e fÞko çkkË yk¾hu ðU[e níkeÃký fkhLku ðuåÞk ÃkAe Ãký f[ðkíkkt {Lku

ÃkkhMke çkkðkyu fÌkww níkw fu, ‘fkhLku {U{khk Mkøøkk rzfhkLke su{ Mkk[ðe Au yLkux{u ÃkLk Mkk[ðòu yLku nk rf{íkLke rVfhLkne fhxk su Mkk[ðu xu{Lku s ykÃkòuçkkfe VheÚke {Lku fnuòu..’ ÃkkhMkeçkkðkLkk þçËku yuLxef ðMíkwykuLkkuÔÞðMkkÞ fhLkkhk íku{Lkk r{ºk YÃkuþLkuMÃkþeo síkkt íkuýu Ãký fkhLku Lkk ðU[ðkLkkurLkýoÞ fhe, yk fkh Mkkhe heíku Mk[ðkEíkuðk WËuþÚke ÄLk~Þk{ X¬hLku ¼uxykÃke ËeÄe Au íÞkhu nðu ÄLk~Þk{¼kEÃký fkhLkkt {kr÷f çkLke hnuðk {kxur{ºkLku {kU {køke ®f{ík ykÃkðk íkiÞkhÚkE økÞk Au yLku MÃk»x fnu Au fu nðu ykfkhLkku {kr÷f fkuE çkeòu Lkne çkLku.

ðkufMk ðuøkLkLke yuLxef çkex÷ fkh ¼ws{kt {kÞk yuLxef fkhLke yuLxef fnkLke : ÃkkhMkeyu fÌkw fu, {khk Mkøøkk rzfhkLke su{ Mkk[ðe Au, x{u ÃkLk Mkk[ðòu

(íkMkðeh : rð{÷ òu»ke) nsw Ãký V÷ur{tøkku {hu Au suLku ðLkíktºk îkhk {kxe Lkk¾e Zktfe ËuðkÞ Au

¾zeh çkLÞwt ¾qçkMkwhíkÃkt¾eykuLkwt fçkúMíkkLk...

¼ws, íkk.h7su {kMkÚke EM÷k{e ð»ko þY

ÚkkÞ Au yLku EM÷k{ Ä{o{kt suLkwt¾wçks {níð Au íkÚkk LkðkMkkyuhMkw÷ (Mk.y.ð.) nÍhík E{k{nwþuLkLke þnkËíkLke ËkMíkkLk su{kMk MkkÚku Mktf¤kÞu÷e Au íkuðk{kunh{ {kMkLkku [ktË Ëu¾kíkk sfåA¼hLkk {wM÷e{ku{kt çktËøkeLkk{knku÷ MkkÚku nÍhík E{k{nwþuLkLke ÞkË íkkS ÚkE Au.

MkíÞLkwt þkMkLk ÷kððk nÍhíkE{k{ nwþuLku EhkfLkkt fhçk÷k{uËkLk{kt þnkËík ðnkuhe níke. íkurËðMkLku ÞkË fhe {wM÷e{ku íku{LkeþkLk{kt {s÷eMkku, íkkSÞk,Mkçke÷u nwþuLkLkwt ykÞkusLk fhu Au.1÷e {nkuh{Úke s {s÷eMkkuLkku

Ëkuh þY ÚkE Au. ËMk{e {nkuh{MkwÄe íkfhehku îkhk EM÷k{Lkwt ¿kkLkyLku fhçk÷kLke ËËoLkkf ËkMíkkLkLkwtçkÞkLk fhe E{k{ nwþuLk íkÚkkíku{Lke MkkÚku þneË ÚkÞu÷k yn÷uçkiíkLku ÞkË fhðk{kt ykðu Au.

rsÕ÷k {Úkf ¼ws MkneíkfåALkk ík{k{ íkk÷wfkykuLkkøkk{zk yLku þnuhku{kt {nkuh{Lke{s÷eMkkuLkwt ykÞkusLk fhðk{ktykÔÞwt Au.

¼wsLkk y{LkLkøkh,¾kheLkËe [kh hMíkk ¾kíku{ki÷kLkk økw÷k{ {wMíkVk sík îkhkfhçk÷kLkk þneËkuLke ÞkË{kt ËMkrËðMk MkwÄe hkºku 9:30 Úke10:30 Ëhr{ÞkLk {s÷eMkÞkuòþu yLku çkfk÷e fku÷kuLkeLkkt

MkkðosLkef Ã÷kux{kt Eþk Lk{kÍçkkË {ki÷kLkk {kunt{Ë EMkhkE÷r¾íkkçk fhþu su{kt çknuLkku {kxuÔÞðMÚkkLkkt {kÄkÃkh, fwf{k,Mkw{hkMkh MkneíkLkk økk{ku WÃkhktík{ktzðe, {wLÿk, Lk¾ºkkýk,yçkzkMkk, ytòh yLku økktÄeÄk{,hkÃkh, ¼[kW íkk÷wfkLkkt økk{ku{ktsÞkt {wM÷e{ Mk{ks ðMku Au íÞktÞkËu fhçk÷k{kt Xuh Xuh{s÷eMkkuLkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au.

{knu {kunh{Lkku [ktË Ëu¾kíkk{wM÷e{ rçkhkËhku íkk.6 yLku 7yÚkðk íkk. Ãk yLku 6 Lkk{kunh{Lkkt hkuÍk hk¾þu. 6êeyu10 Þki{u ykþwhk nkuíkkt Xuh-Xuhsw÷wMk fkZe {kíkk{eyku þnkËíkunwþuLkLku ÞkË fhþu.

Þki{u ykMkwhkLkk fåA¼h{kt Xuh-Xuh sw÷wMkLkwt ykÞkusLk

{kunh{Lkku [ktË Ëu¾kíkk fhçk÷kLkkþneËkuLke ÞkË íkkS ÚkE ykðe

økktÄeÄk{, íkk.h7ytòhLkk Lkkøk÷Ãkh økk{u

hnuíke {rn÷kLkwt çku þ¾Mkkuyufkh{kt yÃknhý fheLku çk¤kífkhøkwòÞkoLke ykrËÃkwh Ãkku÷eMk {ÚkfuVheÞkË LkkUÄkíkk ¼khu [f[kh{[e sðk Ãkk{e Au. ykrËÃkwhÃkku÷eMkLkk sýkÔÞk {wsçk ytòhíkk÷wfkLkkt Lkkøk÷Ãkh økk{u hnuíkeyuf {rn÷kLku {ku.Lkt. 97h4ÃkT33183 yLku 97h6104784 {ktÚke çku þ¾Mkku yðkhLkðkh VkuLk fhíkk níkk yLkuyMkÇÞ ðkíkku fhíkk níkk. VkuLkfhLkkhk fkuý Au íku òýe þfkÞ íkunuíkwÚke {rn÷kyu íkuLku {¤ðkçkku÷kÔÞk níkk. økík íkk.h3-11Lkk 6:30 ðkøÞkLkkyhMkk{kt çktLku ykhkuÃkeyku íkuLku{éÞk çkkË ÃkkuíkkLke fkh{ktyÃknhý fheLku ÷E økÞk níkkyLku Lkkøk÷ÃkhÚke ykrËÃkwhhk{ËuðÃkeh {trËh MkwÄe{kt hkíkLkktykX ðkøÞk MkwÄeLkk Mk{Þ

økk¤k{kt LkhkÄk{kuyu fkh{kt síkuýeLke {hS rðYØ ðkhk ÃkAeçk¤kífkh økwòÞkuo níkku yLkuçkkË{kt íkuLku íkhAkuze ËELkuykhkuÃkeyku Vhkh ÚkE økÞk níkk.¼kuøk çkLkLkkhe {rn÷k ÃkkuíkkLkkÃkríkÚke y÷øk hnu Au yLkuMke÷kEfk{ fheLku ÃkkuíkkLkwtøkwshkLk [÷kðu Au. íkuLke ô{h3Ãk ð»koLke Au yLku ºký MktíkkLkkuÃký Au. ½xLkk ytøku ¼kuøkçkLkLkkhe {rn÷kyu ykrËÃkwhÃkku÷eMkLku ÃkkuíkkLke fuheÞík ykÃkíkk

Ãkku÷eMk Ãký [kUfe WXe níke.Ãkku÷eMku çk¤kífkh yLkuyÃknhýLke f÷{ku ík¤u çkuyòÛÞk þ¾Mkku Mkk{u økwLkkuLkkUÄeLku ykøk¤Lke fkÞoðkne nkÚkÄhe Au. yk ½xLkkyu ÷kufku{kt¼khu [f[kh {[kðe ËeÄe Au.

Mk{e MkktsLkk Mk{Þ{kt s{rn÷kLkwt íkuLkk ½huÚke yÃknhýfheLku çk¤kífkh økwòhíkk Ãkku÷eMkíktºkLke Äkf yLku fkÞËkuÔÞðMÚkkLke rMÚkrík Mkk{u ÃkýyLkuf Mkðk÷ku WXe hnÞk Au.

fkh{kt fwf{o çkkË ykrËÃkwh LkSf {rn÷kLku íkhAkuze ËeÄe

Lkkøk÷ÃkhLke {rn÷kLkwt fkh{ktyÃknhý fheLku çk¤kífkh

çku þ¾Mkku {rn÷kLku yðkh Lkðkh VkuLk fhíkk níkk

Ãkku÷eMk Mkqºkkuyu fnÞwt fu, ykhkuÃkeykuLkk Lkk{ fu íkuLkk rðþu ¼kuøkçkLkLkkhe {rn÷k ftE òýíke LkÚke. íkuÚke yòÛÞk ykhkuÃkeykuLkku ftEÃkíkku ÷køÞku LkÚke. Ãkhtíkw íkuyku su {kuçkkE÷ Lktçkh{ktÚke {rn÷kLkuyðkh Lkðkh VkuLk fhíkk níkk. íku Lktçkh ÃkhÚke økwLkuøkkhku MkwÄeÃknkU[ðk {kxu Ãkku÷eMku fðkÞík nkÚk Ähe Au. íku çkLLku Lktçkh fkuLkkLkk{Lkk Au yLku íkuLke fku÷ zexuE÷ fZkððk {kxu Ãký fkÞoðkne nkÚkÄhðk{kt ykðe Au. íkuÚke ykhkuÃkeykuLkku Ãkíkku {¤e sþu íkuðe ykþkMkuðkE hne Au.

{kuçkkE÷Lkk ykÄkhu ykhkuÃkeykuLke þkuÄ¾ku¤

fMk{Þu {kuík

ZktfÃkeAkuzku

Ãkkýe Ãký Lk {éÞwt

LGBT 5huz : ÷uMkrçkÞLk, øku, çkeMkuõÞwy÷ yLku xÙkLMksuLzh (LGBT) fkuBÞwrLkxeLkk ÷kufku îkhk LkðerËÕne{kt õðeh «kEz Ãkhuz Þkusðk{kt ykðe níke. íku{kt ¾kMk fhe ¼khík Mkhfkh îkhk WÃkhkufík ÷kufkuLku ËhßòuykÃkðk {kxu ¾kMk {ktøkýe fhðk{kt ykðe níke.

hkník Akðýe : ÃkkrfMíkkLk{kt Úkkuzk rËðMkku Ãknu÷k ykðu÷k ¼ÞkLkf ðhMkkËLkk fkhýu yLkuf ÷kufku ½hçknkhðøkhLkk ÚkE økÞk níkk. íkuyku {kxu yk{eo îkhk hkník Akðýeyku þY fhðk{kt ykðe Au. yMkhøkúMíkkuLku Mk{ÞMkhhkník Mkk{økúe Lknª ÃknkU[íkk nðu yk ÷kufku ÃkkuíkkLkk ðíkLk íkhV ÃkÞkoý fhe hÌkk Au.

n¤ðkþLke 5¤ku : ¼khík{kt Lkuíkkyku fkuE Mk{kht¼{kt òÞ íkku ¼khu Íkf{Íku¤ Ähkðíkk nkuÞ Au íÞkhuy{urhfLk «{w¾ çkhkf ykuçkk{k yLku VMxo ÷uze r{þu÷ ykuçkk{kyu ÷kE{÷kExÚke Ëqh hneLku {uhe÷uLzLkk xkuMkLk¾kíku ykuhuøkLk Mxux rð. xkuMkLkLke çkkMfuxçkku÷ {u[ rLknk¤e níke.

¼khík{kt 31 xfk rðãkÚkeos yuRzTÍ ytøku {krníkøkkh(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.27

MktÞwõík hk»xÙ (Þw.yuLk.)Lkk yufyÇÞkMk{kt òýðk {éÞwt Au fu ‘yuzÕxyusÞwfuþLk «kuøkk{ (yuRÃke)[÷kðíke þk¤kykuLkkt {kºk 31 xfkrðãkÚkeoykuLku s yuRzÍLkkt «MkhýyLku íkuLku yxfkððkLke MktÃkqýo òýfkheAu íkÚkk ºkeò ¼køkLkkt rþûkfku ÃkkMku syuRzÍLkwt MktÃkqýo ¿kkLk Au.

ÞwLkkRxuz LkuþLMk ÃkkuÃÞw÷uþLk VLz(ÞwyuLkyuVÃkeyu) îkhk fhkÞu÷kMkðuoûký{kt òýðk {éÞwt Au fu yuRÃke[÷kðíke þk¤kykuLkkt {kºk 31 xfkrðãkÚkeoyku yLku yuRÃke Lknª [÷kðíkeþk¤kykuLkkt {kºk 20 xfk rðãkÚkeoykuÃkkMku yu[ykRðe yLku yuRzÍLke{krníke Au. çktLku «fkhLke þk¤kykuLkktºkeò ¼køkLkkt rþûkfku ÃkkMkuu yuRzÍLkku

Vu÷kðku yxfkððk yLku yuRzÍLkkt«Mkhý {kxu sðkçkËkh {kæÞ{kuLkeòýfkhe Au.yk ynuðk÷{ktsýkððk{kt ykÔÞwt Au fu rþûkfkuyu ykMktË¼o{kt ÃkkuíkkLkwt ¿kkLk ðÄkhðkLke ¾qçks sYh Au. yk ynuðk÷Lkk íkkhýkuyLkwMkkh ½ýk rþûkfkuyu fux÷kfMktòuøkku{kt Ãkrík îkhk ÃkíLkeLku {khðkLkuÞkuøÞ XuhÔÞwt níkwt.46 xfkrðãkÚkeoykuyu Ãký y{wf Mktòuøkku{ktÃkrík îkhk ÃkíLkeLku {khðkLku ÞkuøÞXuhÔÞwt níkwt.yk ynuðk÷ ytíkøkíko Ãkkt[hksÞkuLke 200 þk¤kykuLkkt 200yk[kÞkuo,1000 rþûkfku ,yuRÃkeLkwtrþûký {u¤ðíkk 19,666rðãkÚkeoyku íkÚkk yuRÃkeLkwt rþûký Lknª{u¤ðíkk 2301 rðãkÚkeoykuLkkuykðhe ÷uðk{kt ykÔÞk níkk.

yk ynuðk÷ ytøku «ríkr¢ÞkykÃkíkk fuLÿeÞ {kLkð MktþkÄLk rðfkMk{tºkk÷Þu sýkÔÞwt níkwt fu yk rðøkíkkuÃkhÚke Mkkrçkík ÚkkÞ Au fu rðãkÚkeoykuTyLku rþûkfkuLku yuRzÍ ytøkuLkwt ¿kkLkykÃkðw ¾qçk s sYhe çkLke økÞw Au..

yuEzTÍ suðk Sð÷uý hkuøkku Mkk{uÃkrù{Lkk hk»xÙku îkhk sLkòøk]ríkyr¼ÞkLk {kuxkÃkkÞu nkÚk Ähðk{ktykðu Au yLku ÷kufku{kt òøk]rík ÷kððkrðfMkeík ËuþkuLke Mkhfkh îkhk fXkuhÃkrh©{ fhðk{kt ykðe hÌkku Au Ãkhtíkw¼khík suðk yÕÃk rðfMkeík Ëuþ{ktòuEyu íkux÷k «{ký{kt yuEzTÍòøk]rík rðþu fkuE ÔÞkÃkf Íwtçkuþ nkÚkÄhðk{kt Lknª ykðíkk nsw MkwÄe fwËfuLku ¼qMkfu ¼khík{kt yuEzTÍLkkuhkuøk[k¤ku ðÄe hÌkku Au.

yuEzTÍ òøk]rík {kxu rþûkfkuyu Ãký ¿kkLk ðÄkhðkLke sYh : Þw.yuLk.

þuhçkòh{kt hkufkýfkhkuyu26 ÷k¾ fhkuzÚke ðÄw ¾kuÞk(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 27

ÞwhkuÍkuLk fxkufxe yLku y{urhfkLkktçkòh{kt {tËeLkwt ø÷kuçk÷ EfkuLkku{eLkuøkúný ÷køkíkkt ¼khíkLkwt þuhçkòhËhhkus Lkðwt íkr¤Þwt òuE hÌkwt Au. yufíkhV Mk{økú rðïLkw t yÚkoíktºkzk{kzku¤ Au íÞkhu Ëuþ{kt zkì÷h Mkk{uYrÃkÞku økøkzðkLkk {kXk Mk{k[khLkufkhýu ËuþLkkt þuhçkòhku{kt fzkfkçkku÷e hÌkk Au yLku çÕÞq [eÃkftÃkLkeykuLkk þuh çkkðLkyXðkrzÞkLkkt íkr¤Þu ÃknkU[e hÌkk AusuLku Ãkrhýk{u 2011{kt yíÞkhMkwÄe{kt hkufkýfkhkuyu 500 yçkszkì÷hLke MktÃkr¥k økw{kðe Au. YrÃkÞkLkkMktË¼o{k òuEyu íkku hkufkýfkhkuLke26 ÷k¾ fhkuzLke MktÃkr¥kLkwt ÄkuðkýÚkÞwt Au. çkòh ¢uþ ÚkðkLku fkhýu ËuþeyLku rðËuþe hkufkýfkhkuLkw t

hkufký{qÕÞ økøkzâwt Au su{kt rðËuþehkufkýfkhkuLku MkkiÚke {kuxku VxfkuÃkzâku Au. yuVykEykE {kxu ÂMÚkríkhkusçkhkus ðÄkhu fVkuze çkLkíke òÞAu. ð»koLke þYykíkÚke yíÞkhMkwÄe{kt rðËuþe hkufkýfkhkuyu Ëh100 YrÃkÞkLkkt hkufký Mkk{u 35YrÃkÞk økw{kÔÞk Au ßÞkhu MðËuþehkufkýfkhkuyu Ëh 100 YrÃkÞkLkkthkufký Mkk{u 24 YrÃkÞkLke ¾kux¾kÄe Au.

yuf íkhV þuhçkòh økøkze hÌkwt AuyLku çkeS íkhV zkì÷h Mkk{u YrÃkÞkuøkøkze hÌkku Au íkuÚke rðËuþehkufkýfkhkuLku çk{ýku Vxfku Ãkzâku Au.2011Lke þYykíkÚke yíÞkhMkwÄe{kt ík{k{ «fkhLkkhkufkýfkhkuLkk ¼khíkeÞ ftÃkLkeyku{ktþuhnku®ÕzøkLkkt {qÕÞ{kt 555

yçksLkwt Äkuðký ÚkÞwt Au. ËuþLkktxku[Lkkt þuhçkòh çkeyuMkE{ktr÷Mxuz ík{k{ þuhku{kt hkufkýfkhkuLkeMktÃkr¥k zkì÷hLkkt {qÕÞ{kt 35 xfk½xâwt Au. 2011Lke þYykík{kthkufkýfkhkuLke fw÷ MktÃkr¥k 1.6rxÙr÷ÞLk zkì÷h níke íku yíÞkhu ½xeLku1.05 rxÙr÷ÞLk zkì÷h ÚkEAu.YrÃkÞkLkk MktË¼o{kt òuEyu íkkuhkufkýfkhkuLke MktÃkr¥k{kt 24 xfkLkku½xkzku ÚkÞku Au. 2011LkeþYykík{kt íku Y. 73 ÷k¾ fhkuzÚke½xeLku 45.7 ÷k¾ fhkuz ÚkE Au,

2011Lke þYykík{kt zkì÷h Mkk{uYrÃkÞkLkwt {qÕÞ yuf zkì÷hËeX 44YrÃkÞk níkwt íku yíÞkhu ½xeLku 52YrÃkÞkLke MkÃkkxeyu ykðe økÞwt Au.yk½xkzkLku fkhýu Ãký þuhçkòh{ktyMkh ÚkE Au.

þuhkuLkwt {qÕÞ Y. 73 ÷k¾ fhkuzÚke ½xeLku Y. 55.7 ÷k¾ fhkuz ÚkÞwt

ËuðøkýLke ‘çkku÷ çk[Lk’Lkk ðÕzohkRxTMk 94 fhkuz{kt ðu[kÞk

{wtçkE, íkk.27‘®Mk½{’ {khVíku ÷kufr«ÞíkkLke

xku[u ÃknkU[e økÞu÷k ysÞ ËuðøkýLkeLkðe rVÕ{ ‘çkku÷ çk[Lk’Lkk ðÕzohkExTMk Y. 94 fhkuz{kt ðu[kÞknkuðkLkk ynuðk÷ Au.çkkuõMkykurVMk Ãkh yufÃkAe yuf rnx rVÕ{kuLkktÃkøk÷u ysÞ ËuðøkýLke÷kufr«Þíkk íkksuíkhLkkrËðMkku{kt xku[ ÃkhÃknkU[e økE Au suLkuÃkøk÷u íkuLke ykøkk{erVÕ{ ‘çkku÷ çk[Lk’Lke{kfuoxðuÕÞq ðÄe nkuðkLkwt fnuðkÞ Au.Úkkuzkf rËðMk yøkkW yk rVÕ{ {kxuY. 53 fhkuz{kt Mk{sqíke ÚkðkLkeníke, Ãkhtíkw fkuR fkhýMkh ykMk{sqíke ÚkR þfe Lk níke íkuÚke ysÞËuðøký ¼khu níkkþ níkku Ãkhtíkw nðuMkqºkkuyu fÌkwt Au fu VkuõMk Mxkh MxwrzÞku

MkkÚku ÚkÞu÷e Mk{sqíkeLku Ãkøk÷u ysÞËuðøkýLku Y. 41 fhkuzLke hf{ ðÄw{¤e Au. yíÞkh MkwÄe ysÞËuðøkýLke fkuR Ãký rVÕ{ ykx÷estøke hf{{kt ¾heËðk{kt ykðe

LkÚke. çkkur÷ðqzLkkrLk»ýkíkkuLkw t fnuðtwAu fu ysÞËuðøký yLkuhkurník þuèeLkernx òuzeLku fkhýurVÕ{Lkk hkExTMkstøke ®f{íku ðu[kÞkAu. ysÞ Ëuðøký

®Mk½{Lke {kuxe MkV¤íkk çkkË nðu¾kLk rºkÃkwxeLku x¬h ykÃkðkLkerËþk{kt ykøk¤ ðÄe hÌkku Au. yßÞËuðøký îkhk íkksuíkh{kt s hsq ÚkÞu÷rMk½{ rVÕ{{kt íkuLkk hku÷ ÚkferVÕ{Lku {¤u÷e MkV¤íkkÚke nðuysÞLkk Ãký ¼kð W[fkÞk Au.

yíÞkh MkwÄe{kt ykx÷e hf{{kt fkuE rVÕ{ ðu[kE LkÚke

fheLkk-MkiV nðu çkkuõMk ykurVMkÃkh ‘rf®Mkøk MkeLk’ Lknª ykÃku

{wtçkE, íkk.27fheLkk fÃkqh yLku MkuVy÷e ¾kLk

ykøkk{e ð»kuo ÷øLkçktÄLkÚke çktÄkEsþu. yk fÃk÷ íku{Lkk MktçktÄku ytøku¾qçk s økt¼eh Au,ykÚke s íku{ýu nðuykuLk M¢eLk ÃkhfkuE Ãký «fkhLkkrf®Mkøk MkeLkyÚkðk ErLx{uxMkeLk ykÃkðkLkkuELkfkh fhe ËeÄkuAu. rVÕ{{kt yLÞf÷kfkhku MkkÚkuLkkíku{Lkk rf®Mkøk MkeLkyÚkðk økkZ«ýÞLkkt á~ÞkuÚkeíku{Lkk MktçktÄku{kt fkuE Ãký «fkhLke¾U[íkký Q¼e ÚkkÞ íku{ íkuykuEåAíkkt LkÚke. huMk-2 rVÕ{{ktËerÃkfk MkkÚku íkuLkk nkux yLku çkkuÕz

MkeLk nkuðkLkwt fnuðkÞ Au, òufu, MkiVuyk çkkçkíkLkku ELkfkh fÞku o Au.íku{Lke AuÕ÷e rVÕ{ ykhûký hsqÚkR íÞkhu MkuV yLku ËerÃkfkLkk MkuõMk

MkeLk yLku fur{MxÙeLku÷RLku òuhËkh [[ko[k÷e níke. nðu Vheyufðkh íku{Lke ðå[uLkefur{MxÙeLke [[ko [k÷ehne Au íÞkhu MkuVu yk«fkhLkw t rLkðuËLk fhe[[koLkku ytík ykýeËeÄku Au. ykøkk{e ÚkkuzkrËðMkku{kt s MkiV y÷e¾kLk yLku fheLkk fÃkqhfkÞËuMkh «¼wíkk{ktÃkøk÷k {ktzLkkh Au

íÞkhu ÃkkuíkkLke E{usLku fkuE yMkh LkÃknkU[u íku {kxu ÚkELku çkLLkuyu nðuLk¬e fÞwO Au fu, çkkufMk ykurVMk WÃkhrfrMktøk MkeLk ykÃkðk Lknª

ÃkkuíkkLke E{usLku nkrLk Lk ÃknkU[u íku {kxu ÷eÄku rLkýoÞ

nurçkxux þku : yuf {kuz÷u fku÷ÂBçkÞk{kt ðu÷u zu÷ fkifk rzÃkkxo{uLx{ktykÞkursík çkkÞkuVuþLk nurçkxux þku Ëhr{ÞkLk fku÷trçkÞLk rzÍkELkhzurLkyu÷k yhuðk÷ku îkhk fwËhíke ðMíkwyku yLku ÃkktËzktyku, zk¤eykuÚkeçkLkkððk{kt ykðu÷kt ð†kuLkwt rLkËþoLk fÞwO níkwt. (yuyuVÃke)

{tfe çkwVu : çkutøkfkufÚke 1Ãk0 rf.{e. Ëqh ÷kuÃkçkwhe{kt Ëh ð»kuo ‘{tfe çkwVu’Lkku VurMxð÷ Þkusðk{kt ykðu Au. íku{kt{tfeykuLku h000 rf÷kuÚke ðÄw yLkuf òíkLkk £wx ykÃkðk{kt ykðu Au. yk VurMxð÷ ÞkusðkLkwt fkhý {kºkLku {kºkxwrhÍ{Lku «kuíMkknLk ykÃkðk {kxuLkwt Au yLku yk çkwVu òuðk {kxu ÃkÞoxfku ¾kMk ÷kuÃkçkwhe òÞ Au.

‘‘õõÞÞwwrrhhyykkuurrMMkkxxee’’ {{ttøøkk¤¤ ÃÃkkhhððMMkkððkkxxLLkkee þþkkuuÄÄ{{kktt hhððkkLLkkkk

r{þLk{kMko

(yusLMkeÍ) ^÷kurhzk, íkk. 27

{tøk¤ Ãkh SðLkLke þkuÄfhðk {kxu LkkMkkyu íkiÞkh fhu÷kt{kLkðhrník ÞkLk{kt hkuçkkux‘õÞwrhykurMkxe’Lku r{þLk {kMkoLkuykøk¤ ÄÃkkððk {tøk¤ íkhVhðkLkk fÞkuo Au. yk hkuçkkux{tøk¤Lke ¼ú{ýfûkk fheLku íÞktSðLkLkwt yÂMíkíð Au fu fu{ yLkuíku ðMkðkxLku ÞkuøÞ Au fu fu{ íkuLkwtMktþkuÄLk fhþu. LkkMkkLkk MkkiÚke{kuxk yLku yíÞtík ykÄwrLkfhkuçkkux õÞwrhykurMkxeLkwt ðsLkyuf xLk yux÷u fu 8,463 ÃkkIzAu, suLku ^÷kurhzkLkkt fuÃk fuLkuðh÷¾kíkuÚke {kLkðhrník ÞkLk{kt{tøk¤ íkhV MkV¤íkkÃkqðof{kuf÷ðk{kt ykÔÞku Au. ¼khíkeÞ

Mk{Þ {wsçk hkºku 8.15 f÷kfuíkuýu {tøk¤ íkhV WzkLk ¼heníke. fkhLke MkkEÍLkku yk hkuçkkuxçku ð»ko {tøk¤ Ãkh hneLku íÞktSðLk Au fu fu{ íkuLke þkuÄ[÷kðþu. LkkMkkLkkt yk r{þLkLkku¾[o 2.5 yçks zkì÷h yux÷u fu1.6 yçks ÃkkWLz Au, su{ktõÞwrhykurMkxe {tøk¤ Ãkh QíkheLkuíÞktLkkt ¾zfku yLku {kxeLkkuyÇÞkMk fhþu yLku yýwMkt[kr÷ík ÷uçkkuhuxhe{kt yk{kxe{kt ¾rLks ík¥ðku Au fu fu{íkuLkwt MktþkuÄLk fhþu. {tøk¤ ÃkhÃknkU[íkkt íkuLku Mkkzk ykX {rnLkk÷køkþu su{kt íku 3,540 ÷k¾{kE÷Lkwt ytíkh fkÃkþu. hkuçkkuxõÞwrhykurMkxe{kt ykuLkçkkuzo

÷uçkkuhuxhe Au su{kt rzÙ®÷øk yLku{kE¢kuMfkuÃk suðkt ykÄwrLkfMkkÄLkku MktþkuÄLk {kxu hk¾ðk{ktykðu÷kt Au. yk hkuçkkux{kt 10MkkÞrLxrVf ELMx›w{uLxøkkuXððk{kt ykÔÞkt Au su{kt yufhrþÞkLkwt yLku çkkfeLkkt MÃkuLkLkeçkLkkðxLkkt Au.LkkMkkLkk ði¿kkrLkfku{tøk¤ Ãkh hurzÞuþLk Au fu fu{ íkuLkwtyk hkuçkkux {khVíku MktþkuÄLkfhþu. Ãk]Úðe ÃkhÚke {tøk¤ ÃkhyíÞkh MkwÄe{kt 36Úke ðÄwr{þLk nkÚk Ähðk{kt ykÔÞkt Au.ykðíkk ykuøkMx{ktõÞwrhykurMkxeLku sux ÃkuõzrMkMx{ îkhk {tøk¤ Ãkh ¾rLksík¥ðkuÚke ¼hÃkqh MÚk¤ øku÷ ¢uxh¾kíku Wíkkhðk{kt ykðþu.

LLkkkkMMkkkkyyuu MMkkVV¤¤ííkkkkÃÃkkqqððooff hhkkuuççkkkkuuxxLLkkuu {{kkuuffÕÕÞÞkkuu :: {{ttøøkk¤¤ ÃÃkkhh SSððLLkkLLkkee þþkkuuÄÄ WWÆÆuuþþ LLkknnªª

1000 rf÷kuõõÞÞwwrrhhyykkuurrMMkkxxeeLLkkwwtt ððssLLkk

2 ð»ko{{ttøøkk¤¤ ÃÃkkhh hhnnuuððkkLLkkkkuu øøkkkk¤¤kkuu

$ 2.5 yçks LLkkkkMMkkkkLLkkkktt rr{{þþLLkkLLkkkkuu ¾¾[[oo

8.5 {rnLkk{{ttøøkk¤¤ ÃÃkkhh ÃÃkknnkkUU[[ííkkkktt ÷÷kkøøkkííkkkkuu MMkk{{ÞÞ

{tøk¤ ÃÃkh ÃÃknkU[íkk ffkÃkðwt ÃÃkzíkwt yytíkh

3540÷k¾ {{kE÷

õÞwrhykurMkxeLkerðrþüíkkyku...

MMkkkkEEÍÍ :: r{Lke fqÃkh MkkEÍLkku hkuçkkux 2.8{exh ÷ktçkku yøkkWLkk hkuðh fhíkkt Ãkkt[ økýku¼khu Au.

õõÞÞkktt WWííkkhhþþuu :: ¼us-¾rLksík¥ðkuÚke ¼hÃkqhsøÞk Ãkh Wíkhþu. su{kt hkuçkkuxLkkt Wíkhký{kxu hkufux Ãkkðzo rMkMx{ yÃkLkkðkþu suÚkeLkkLkk rðMíkkh{kt Mkh¤íkkÚke Wíkhký fheþfkÞ.

xxqq÷÷ rrffxx :: 10 ði¿kkrLkf ELMx›www{uLxMk Au su{tøk¤Lke s{eLk Ãkh {kxe yLku ¾zfkuLkk Lk{qLkk÷ELku ykuLkçkkuzo ÷uçkkuhuxhe{kt s MktþkuÄLkfhþu. íku{kt ÷uMkhÚke ¾zfku íkkuze þfu íkuðktMkkÄLkku, {kMx {kWLzux fu{uhk Au. yk{o{kWLzux ELMx›w{uLx Au su s{eLk{kt rzÙ®÷økfheLku ¾zfku yLku {kxeLkwt Ãk]Úk¬hý fhþu.

{{kkuuxxkktt ÃÃkkiizzkktt :: A {kuxk Ãkizkt Au. ykøk¤Lkkt çkuyLku ÃkkA¤Lkkt çku Ãkizkt rMxÞ®høk {kuxhÚke[k÷þu, {tøk¤Lke s{eLk Ãkh 360 rzøkúe Vheþfþu. íkuLkkt Ãkizkt 30 #[ Ÿ[kt yðhkuÄkuLkuÃkkh fheLku MktþkuÄLk fhe þfþu.

LLÞÞwwõõ÷÷eeÞÞhh ÃÃkkkkððhh :: yýwMkt[kr÷ík çkuxheÚkeíku yuf ð»ko fhíkkt ðÄkhu ykÞw»Þ Ähkðþu yLkuMktþkuÄLk nkÚk Ähe þfþu.

r{þLk {{kMkoLkk WWáuþku...¾¾zzffkkuuLLkkkk LLkk{{qqLLkkkk-MMkkttþþkkuuÄÄLLkk :: r{þLk {kMkoLkk Wáuþku yøkkW fhíkkt swËk

Au. õÞwrhykurMkxe íkuLkkt 10 MkkÞÂLxrVf MkkÄLkku ðzu {tøk¤Lke s{eLkÃkhÚke {kxe yLku ¾zfkuLkk Lk{qLkk ÷uþu

yykkuuLLkkççkkkkuuzzoo ÷÷uuççkkkkuuhhuuxxhhee{{kktt ss ÃÃkk]]ÚÚkk¬¬hhýý :: ykuLkçkkuzo ÷uçkkuhuxhe{kt s íkuLkwtÃk]Úk¬hý Úkþu. ÂMÃkrhx-ykuÃkkuåÞworLkxe fhíkkt õÞwrhykurMkxe ÃkkMku 15økýk {kuxkt MkkÄLkku Au. ËqhÚke ¾zfkuLkwt çktÄkhý òýðk ÷uMkh VkÞ®høkRLMx›w{uLx Au. ¾rLkòuLkk ÃkkWzh MðYÃkLkk Lk{qLkkLkkt MktþkuÄLk {kxu yuõMk-hu rzVhuõþLk RLMx›w{uLx Ähkðu Au.

MMkkhh¤¤ííkkkkÚÚkkee WWííkkhhkkýý {{kkxxuu MMkkßßss :: õÞwrhykurMkxe{kt hkufux Ãkkðzo rzMkuLxMxus Au su {tøk¤Lke Ähíke Ãkh Mkh¤íkkÚke Wíkhký {kxu Mkßs Au yLku íkuLkkykÄkhu ¼rð»ÞLkk r{þLk fux÷kt Mkh¤íkkÚke Ãkkh Ãkzu íku Lk¬e Úkþu.

ss{{eeLLkk{{kktt ¼¼uussLLkkwwtt MMkkttþþkkuuÄÄLLkk :: õÞwrhykurMkxe {tøk¤Lke MkÃkkxe Ãkh økuMk¢uxh{kt ykðu÷k ¾zfkuLke ykMkÃkkMk sE Lk{qLkk ÷uðk yLku MktþkuÄLkfhðkLke ûk{íkk Ähkðu Au. {tøk¤ Ãkh õÞkt õÞkt ¼us Au íkuLkwt Ãký MktþkuÄLkfhþu. MkV¤ Wíkhký {kxu r«rMkMkLk ÷u®Lzøk {uLkwðh Ähkðu Au suÚkenkuLkkhík rLkðkhe þfkÞ.

hhuurrzzÞÞuuþþLLkkLLkkww ttMMkkttþþkkuuÄÄLLkk :: {tøk¤ ÃkhhurzÞuþLk Au fu fu{íkuLkw t Ãký MktþkuÄLkfhkþu.yðfkþÞkºkeykuLke Mk÷k{íke yLkuSðLk {kxu {n¥ðLke{krníke Ãký{u¤ðkþu.

rr{{þþLLkkLLkkww tt MMkktt[[kk÷÷LLkk:: r{þLk {kMkoLkwtMkt[k÷Lk suÃkeyu÷îkhk fhðk{kt ykÔÞwtAu su ÃkkMkkzuLkk ¾kíkufur÷VkuŠLkÞkRÂLMxxâqx ykuVxufTLkku÷kuSLkwtÂzrðÍLk Au.ðkp®þøxLk ¾kíkuLkkMkkLkkt MkkÞLMkr{þLk rzhuõxkuhuxîkhk íkuLkwt Mkt[k÷Lkfhðk{kt ykðu Au.õÞwrhykurMkxeLkerzÍkELk, zuð÷Ãk{uLxyLku yuMkuBç÷etøksuÃkeyu÷ îkhkfhðk{kt ykÔÞwt Au.

SANDESH : KUTCH | MONDAY, 28 NOVEMBER 2011 15LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷

¼ws íkk. h7hýkuíMkð LkSf ykðe ÃknkutåÞku Au.

ynª Ëuþ - rðËuþLkk {nu{kLk W{xeÃkzþu, su{Lku ykðfkhðk, Mkífkhðk{kxuLke íkiÞkheyku þY fhe Ëuðk{kt ykðeAu. Mkk{kLÞ Þkºkeyku MkkÚku yk ð»kuo MxkhMku÷eçkúexe Ãký {kuxe MktÏÞk{kt hýLke {kus{kýðk Wíkhe ykðu íkuðk Mktfuík {¤e hÌkkAu. ¾kMk fheLku çkeøk çkeyu yku{fkhkrVÕ{ rðþk÷ ¼khîksLku {Lkkðe ÷eÄkçkkË çkku÷eðwz Mxkh MkwLke÷ þuèe, økw÷þLkøkúkuðh yLku E÷k yYýÚke {ktzeLku

{kfuorxtøk yLkuy u z ð x k o E Í ª ø ksøkíkLke nMíkeykuhý{kt Wíkheykðþu. hkßÞMkhfkh Ëh ð»kuoÃkkuíkkLkk ¾[uo {kut½uhk{nu{kLkLke ykøkíkk- Mðkøkíkk fhu Au.økÞk ð»kuo hkßÞMkhfkhu ykX fhkuzhýkuíMkð ÃkkA¤¾[uo÷k ßÞkhuykðf ÚkE {kºkyuf fhkuz YrÃkÞk.yk ð¾íku Wíkheykðíkk Mku÷eçkúexeÍykðfLkwt †kuík çkLkuAu fu {kºk {VíkLkwt{LkkuhtsLk yu íkkuMk{Þ s fnuþu.

« ð k M k L k

rð¼køkLkk yrÄfkheykuyu fhu÷k Ëkðk«{kýu økÞk ð»kuo 160 íktçkw níkk íkuLkeMkk{u «ðkMkeykuLkk ½MkkhkLku òuELku yk

ð¾íku 400 íktçkw W¼k fhkþu. ykWÃkhktík yuf {rnLkk MkwÄe [k÷LkkhkhýkuíMkð {kxu ðÄkhkLkk 40 xuLxçkLkkððk{kt ykðþu.

9 rzMkuBçkhÚke þY ÚkLkkh hý{nkuíMkð Auf 1Ãk{e òLÞwykhe MkwÄe[k÷þu Äkuhzku ¾kíku 40 ðÄkhkLkk xuLxW¼k fhðkLke Vhs ÞkºkeykuLke{ktøkýeLkk fkhýu ÚkE nkuðkLke furVÞíkykÃkíkk «ðkMkLk rð¼køkLkkyrÄfkheyu sýkÔÞwt fu 9 rzMkuBçkhÚke«Úk{ ºký rËðMk {kxu çkwf ÚkE [wõÞkAu. økÞk ð»kuo {wÏÞ{tºke {kuËe suxuLx{kt hÌkk níkk yu Ãký çkwf ÚkE[wõÞwt Au. {wÏÞ{tºke {kxu W¼kfhðk{kt ykðu÷k MÃkuþeÞ÷ xuLx ykð¾íku yk{ «ò {kxu ¾w÷k {wfeËuðk{kt ykÔÞk Au. h0 nòh YrÃkÞkºký rËðMk {kxu [wfðeLku fkuEÃkýÔÞrfík yk xuLx{kt hne þfu Au òu fuøkÞk ð»kuo yk xuLxLke rft{ík 30 nòhYrÃkÞk ðMkw÷ððk{kt ykðe níke.

SANDESH : KUTCH | MONDAY, 28 NOVEMBER 201116 fåACMYK

CMYK

¼ws, íkk.27Lk¾ºkkýk íkk÷wfkLkkt rLkhkuýk ¾kíku

ykðu÷k {æÞ{fûkkLkkt zu{{kt þw¢ðkhuðnu÷e Mkðkhu y[kLkf Ãkzu÷k økktçkzktÚkefhkuzku øku÷Lk ÃkkýeLkku sÚÚkku ðuzVkRsðk ÃkkBÞku níkku.íkku çkeS íkhV fåArsÕ÷k ®Mk[kR rð¼køkLkkt sðkçkËkhyrÄfkheykuyu yk r÷fus ÚkðkLkw tfkhý þkuÄðk {Úkk{ý ykËheAu.Ãkhtíkw nsw MkwÄe zu{{ktÚke ðne síkwtÃkkýe þk {kxu r÷fus ÚkkÞ Au íkuþkuÄðk{kt MkV¤íkk {¤e LkÚke.

yk ytøku {¤íke rðøkíkku «{kýuLk¾ºkkýk íkk÷wfkLkkt rLkhkuýk ¾kíkuykðu÷k {æÞ{fûkkLkkt ®Mk[kR {kxuLkktzu{{kt þw¢ðkhu y[kLkf s r÷fusMkòoíkkt fhkuzku øku÷Lk ÃkkýeLkku sÚÚkkuðuzVkR økÞku níkku.íkku çkeS íkhV yksuºkeò rËðMku yux÷u fu hrððkhu MkktsMkwÄe Ãký yk r÷fus{ktÚke ÃkkýeLkkuyrðhík «ðkn Mkíkík [k÷w s hnuðkLkktfkhýu nsw Ãký fux÷wt Ãkkýe ðuzVkþu

íkuLkku yktf yktfe þfkÞ íku{ LkÚke.fåA{kt [k÷w ð»kuo Ãkzu÷k ¼khuðhMkkËLkkt fkhýu yLkuf zu{ku A÷fkRøkÞk níkkt.íkku yLkuf zu{ku{kt økkçkzktÃký Ãkze økÞkt níkkt.su ytíkøkoík rLkhkuýkzu{Lkkt ykuøkLk{kt Ãký økkçkzwt Ãkze økÞwt

y™wMktÄk™ ÃkkLkk Lkt. 10 W…h

rðhkuÄk¼kMk yufçkksw rLkhkuýk zu{{kt Ãkzu÷k yLkòLk økkçkzkÚkefhkuzku øku÷Lk ÃkkýeLkku ÔÞÞ [k÷w Au, íÞkhu çkeS íkhVyk çkkswLkk s økk{zktyku{kt ÃkeðkLkk ÃkkýeLke Mk{MÞkrðfhk¤ MðYÃk Äkhý fhe hne Au. nsw n{ýkts [ku{kMkw økÞwt nkuðk Aíkkt yk {rn÷kykuLkuÃkkýe {kxu çkuzk ÷RLku Xuh-Xuh ¼xfðkLkkuðkhku ykÔÞku Au. ((ííkkMMkkððeehh :: rrðð{{÷÷ òòuu»»kkee))

MÚkkrLkfku ÃkeðkLkk ÃkkýeÚke çkunk÷ Aíkkt íktºk rLkÂ»Vfh¼ws - rLkhkuýk rðMíkkh{kt ykðu÷ku ykzçktÄ zu{ Ãkk÷LkÃkwh, y{høkZ, y{]íkVk{o, rçkççkh MkrníkLkkt yLkuf økk{Lkkt ¾uzqíkku{kxu SðkËkuhe Mk{kLk Au.íkku çkeS íkhV yLkuf økk{ku{kt Ãkeðk {kxu ÃkkýeLke Mk{MÞkyku W¼e ÚkR Au,ÃkkýeLke Mk{MÞkLku n÷fhðk {kxu íkku ®Mk[kR íktºk Ãkktøk¤w Ãkwhðkh ÚkÞwt Au.AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke ÃkeðkLkkt Ãkkýe {kxu {rn÷kykuLku Ëwh Ëwh MkwÄe ¼xfðwtÃkzu Au íÞkt ð¤e zu{Lkwt Ãkkýe Ãký ¾k÷e ÚkR síkkt ®Mk[kR {kxu Ãkkýe {¤þu fu fu{ íkuLke ®[íkk Ãký MÚkkrLkfku{kt MkuðkR níke.

fhkuzku øku÷Lk ÃkkýeLkkuðuzVkx 24 f÷kf [k÷w,

íktºk rLkMknkÞ çkLÞwt.÷eÃkkÃkkuíke

rLkhkuýk zu{{ktÚke ÃkkýeLkkuÔÞÞ yxfkððk íktºkyu

½kMk Ãkh fkuÚk¤kçkktÄeLku-{kxe Lkk¾e

÷eÃkkÃkkuíke þY fhe Au.

yk hÌkwtøkkçkzwt...

ÃkkýeLkwt ykð{¤ fnu

Au..

ynªÞknsw 27 VqxÃkkýe ¼ÞwO

Au...!

Ãký..

yrÄfkheykuyu zu{ ÃkhøkÃÃkk yLku [kLke

[wMfeyku s {kÞko !

®Mk[kR rð¼køkLkkt [eV RsLkuh økw÷kxeíku{s rsÕ÷kLkkt rðrðÄ W[TyrÄfkheykuLkku fkV÷ku rLkhkuýk ÃknkUåÞkuníkku, Ãkhtíkw Mkíkík ºký rËðMkÚke ðne síkktÃkkýeLke ®[íkk fhðkLkk çkË÷u økÃkøkku¤kíku{s [kLke [wMfeyku {khðk{kt ÔÞMíkçkLÞk níkkt.yk yøktu økw÷kxeLku ÃkwAíkktíku{ýu 10 xfk sux÷ku Vhf Ãkzâku nkuðkLkwtsýkÔÞwt níkwt, Ãkhtíkw nfefíku ÃkkýeLkkt ðnesíkkt «ðkn{kt fkuR s ½xkzku LkkUÄkðkÃkkBÞku LkÚke.

rLkhkuýk økk{Lkkhrnþku Ãkh økt¼eh¾íkhku ºký-ºký rËðMkÚkðk Aíkkt fkuRÃkrhýk{ Lknª !

fhkuzku øku÷Lk ÃkkýeLkku ÔÞÞ : ÷efus þkuÄðkLkk VktVk

{wÏÞ{tºke {kuËeLku ÷fÍhe ðøkh shk Ãký LkÚke Ãkk÷ðíkw. íku{Lkk {kxu ¾kMk W¼k fhkÞu÷k ðeðeykEÃkexuLx{kt ºký Y{, yuf rðþk¤ çkkÚkY{ Au. yk WÃkhktík hý{kt ßÞkt Ãkeðk Ãký Ãkkýe Lk {¤u íkuðk rðMíkkh{ktøkh{ yLku Xzwt Ãkkýe [kuðeMku f÷kf Lk¤ ¾ku÷ku fu ðnuíkw {¤u íkuðe Ãký Mkøkðz Au. yhuçkeÞLk LkkExMkLkkþnuLkþknLke su{ yËT¼wík yktíkhef Mkßs Ähkðíkk yk xuLx{kt Mkktsu ßÞkhu hý Xtzwt ÚkkÞ íÞkhu xuBÃkhu[hfLxÙku÷ fhðkLke Mkøkðz Ãký Au. hýLke «ò W½kzu Ãkøku Mk¤økkðe Lkk¾íkw íkÃkíke Ähíke, nkz Úkesðe Lkk¾uíkuðe Xtze{kt yk¾wt SðLk fkZe Lkk¾u Au ßÞkhu Mkeyu{ {kxu íktçkw{kt Mkðk {ýLke íkhkE WÃkhktík xuBÃkhu[hyuzsMx{uLx Ãký hk¾ðk{kt ykÔÞwt Au ykx÷wt ykuAw nkuÞ íku{ yuf rðþk¤ yurhÞk{kt fkuBÃÞwxh, ELxhLkux,VufMk yLku fkuLVhLMk xuçk÷Lke Mkøkðz Ãký ykÃkðk{kt ykðe Au.

{wÏÞ{tºkeLkk MÃkurþÞ÷ xuLx{kt þwt ?

hýkuíMkð{kt MkwLke÷ þuèe,økw÷þLk økúkuðh,R÷k yYý ykðþuWíMkð hýkuíMkðLke {ò {kýðk «òLkk ¾[uo ykðe Ãknkut[þu {kut½uhk {nu{kLk : Mkífkh {kxu íkiÞkhexuLx

rLkhkuýk zu{{kt Ãkzu÷k økkçkzkLkku {k{÷ku yrÄfkheyku {kxu LkuðkLkk Ãkkýe {ku¼u [zkððk sux÷ku Ëw»fh çkLÞku

28-11-2011 bhuj city

Documents