CMYK

CMYK

SATURDAY, 27 NOVEMBER 2010 7cthztuje & 18, b÷umt btfuox, ÔntuhJtz, cthztuje. (225800) Ôgtht & yu-10, su.ve. Nturvkd muLxh, vnujt bt¤u, sqlt cm MxuLz vtmu, Ôgtht. (225165)

HHaappppyy BBii rr tthhddaayyWWii tthh

Mk]rü [kiÄhe

27-11-2006

økkuzMktçkk

©æÄk [kiÄhe

27-11-2007

¾kuzík÷kð

Þwøk [kiÄhe

27-11-2009

çkkuh¾ze

Ëirðf [kiÄhe

27-11-2009

ô[k{k¤k

fkÔÞk [kiÄhe

27-11-2007

¼h{Ãkwh

rðLke Ãkxu÷

27-11-2004

{kuxe ¼x÷kð

Mkkirn÷ fwhuþe

27-11-2007

øktøkkÄhk

{kuMkk÷e : {ktøkhku¤ íkk÷wfkLkk

fkuXðk økk{u ykðu÷ Mkw«ÏÞkík økýkíke

íkÚkk çkkðLk økÍLke Ëhøkkn íkhefu

yku¤¾kíke nÍhík Ãkeh {ÏËw{ þneË

çkkðk íkÚkk nÍhík þuhu y÷e Ëkíkkh

çkkðkLke Ëhøkkn ¾kíku ykøkk{e íkk. 3

rzMkuBçkhÚke WMko {u¤kLkku «kht¼ ÚkLkkh

Au. íkk. 3 rzMkuBçkhLkk þw¢ðkhu nÍhík

Ãkeh {ÏËw{ þneË çkkðkLke Ëhøkkn

þheVLkwt MktË÷, íkk. 4Úkeyu nÍhík

þuhu y÷e Ëkíkkh çkkðk Ëhøkkn

þheVLkwt MktË÷, íkk. 5{eyu WMko

þheVLkkt fkÞo¢{ku yLku hkºku

LkkøkÃkwhLkk {þnwh fÔðk÷ nkS Akuxk

{SË Mkku÷k íkÚkk ÃkwLkkLkk xe.ðe. Mxkh

Mkw÷íkkLk LkkÍkLkku fÔðk÷eLkku þkLkËkh

fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt

Au. ¾qçks {kuxe MktÏÞk{kt ÷kufku yk

WMkoLkk {u¤ke{kt W{xe ÃkzðkLkku

ytËks Au. yk rËðMkku Ëhr{ÞkLk WMko

þheV{kt ykððk {kxu Mkwhík íkÚkk fe{

hu÷ðu MxuþLk ¾kíkuÚke ðÄkhkLke

yuMk.xe. çkMkkuLkwt ykÞkusLk fhðk{kt

ykÔÞwt Au.

3S rzMku.Úke

{ktøkhku¤Lkkt fkuXðk

økk{u WMko {u¤ku

økúk{sLkkuyu fk{

yxfkðe Ëuíkk Lkk.fk.

RsLkuh Ëkuzíkk ÚkÞk

økúk{sLkku MkkÚku [[ko

ÚkÞk çkkË {køkoLkwt

fk{ ÃkwLk: þÁ ÚkÞwt

{kuMkk÷e,íkk.26

{ktøkhku¤ íkk÷wfkLkkt yk{¾qtxk-

ðktf÷ {køkoLkwt LkðeLkefhýLkwt fk{

Ã÷kLx yuMxe{uLx {wsçk Lk fhkíkwt

nkuðkLku Ãkøk÷u økúk{sLkkuyu {køkoLkwt

fk{ çktÄ fhkðe ËeÄwt níkwt. yk ðkíkLke

òý Úkíkkt LkkÞçk fkÞoÃkk÷f RsLkuhu

MÚk¤ Ãkh ÃknkU[e økúk{sLkku MkkÚku [[ko

fhe fk{ ytøku ¾kíkhe ykÃkíkk çkÃkkuhu

çkkË {køko rLk{koýLke fk{økehe Vhe

þY ÚkR nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.

{ktøkhku¤ íkk÷wfkLkkt yk{¾qtxk

økk{uÚke ðktf÷ økk{ MkwÄeLkku ytËksu

[kh. rf.{e. MkwÄeLkku {køko ¾qçk s

ssorhík nk÷ík{kt VuhðkE økÞku

níkku. yk {køkoLkk LkðeLkefhý {kxu

hksÞ MkhfkhLkkt {køko yLku {fkLk

rð¼køk îkhk çknwòu (Wå[f

òuøkðkR) ytíkøkoík 54 ÷k¾

YrÃkÞkLke Vk¤ðýe fhe níke. yk

hf{Lke Vk¤ðýe fÞko çkkË yk

fk{Lkk xuLzh «rMkæÄ fhe, fk{ fhðk

{kxu f]ýk÷ yusLMkeLkwt xuLzh ÃkkMk

fhe fk{ þY fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

Ã÷kLx yuMkxe{uLx {wsçk [ukh

rf.{e.{ktÚke yk xuLzh {wsçk

3200 {exhLkwt fk{ fhðkLkwt níkwt.

su{kt yk {køkoLke çktLku çkksw ÄkhkuLke

çkktÄýe, çke.yuMk.S., nkux{eûk

yLku Mke÷fkuxLkku Mk{kðuþ Úkíkku níkku.

yusLMke îkhk «Úk{ çktLku íkhVLke

ÄkhkuLke çkktÄýeLkwt fk{ Ãkqýo fhe

ËuðkÞwt Au.

{køkoLke fk{{kt zk{hLkku WÃkÞkuøk

Ãkwhíkk «{ký{kt fhðk{kt Lk ykðíkku

nkuðkLke òý økúk{sLkkuLku ÚkE níke.

suÚke þw¢ðkhu çkÃkkuhu ÷øk¼øk çkkhuf

ðkøÞu MkhÃkt[ heíkuþ økk{eík,

WÃkMkhÃkt[ h{ý økk{eík, ËqÄ

{tz¤eLkk «{w¾ híkLk økk{eík,

WfkS¼kR økk{eík, økúk{ Ãkt[kÞík,

ËqÄ {tz¤eLkk MkËMÞku yLku

økúk{sLkkuyu yk fk{ çktÄ fhkðe ËR,

sÞkt MkwÄe Ã÷kLx yuMkxe{uLxLke fkuÃke

ykÃkðk{kt Lk ykðu íÞkt MkwÄe fk{

fhðk Ëuðk{kt Lk ykðþu yu{ sýkðe

fk{ çktÄ fhkðe ËeÄwt níkwt.

yk çkLkkðLke òý LkkÞçk

fkÞoÃkk÷f RsLkuh, {køko y™u {fkLk

rð¼køk, {ktøkhku¤Lke f[uheLku Úkíkkt

çke.ze. ÃkkLkuheÞk ½xLkk MÚk¤u ÃknkU[e

økÞk níkk. yu{ýu sýkÔÞwt fu y{khe

f[uhe íkhVÚke Ã÷kLx yuMkxe{uLx

{wsçk fk{ [k÷u Au fu fu{? yuLke

Ëu¾hu¾ hk¾ðk{kt ykðe hne Au.

íku{ Aíkkt þw¢ðkhu økúk{sLkku îkhk yk

fk{økehe çktÄ fhkðe ËuðkR Au. íku

Mkt˼uo MkhÃkt[ MkkÚku [[ko fhe,

økúk{sLkku su heíku fnuuþu yu heíku fk{

fhkþu. økúk{sLkku MkkÚku [[ko fÞko çkkË

çkÃkkuh çkkË yk {køkoLkwt fk{ ÃkwLk: þY

fhðk{kt ykÔÞwt Au yu{ ÃkkLkuheÞkyu

sýkÔÞwt níkwt.

yk{¾qtxk- ðktf÷ {køkoLkwt fk{

ykzuÄz Úkíkwt nkuðkLke VrhÞkË

ÔÞkhk, íkk. 26

rLkÍh íkk÷wfkLkk ÷û{e¾uzk økk{{kt

AuÕ÷k çku ð»koÚke yãíkLk xktfe nkuðk Aíkkt

Ãkkýe {kxu ÷û{e¾uzk Mkrník ykMkÃkkMkLkk

10Úke ðÄw økk{kuLkk ÷kufku ÃkkýeLkk

ff¤kxÚke ºkkrn{k{T Ãkkufkhe WXâk Au.

ynª {uELk ÃkkRÃk÷kRLk çkLkkððk {kxu

AuÕ÷k fux÷kf ð»kkuoÚke ÃkkRÃkkuLkk Zøk÷k

¾zfe Ëuðk{kt ykÔÞk Aíkkt fkuR fk{økehe

Ãký íktºk îkhk fhðk{kt ykðíke Lk nkuðkÚke

AuðkzkLkk íkk÷wfk{kt [ku{kMkwt Ãkqýo Úkíkk s

ÃkkýeLke Mk{MÞk ÷kufkuLku ntVkðe hne Au.

yk ytøku ðkhtðkhLke hsqykíkku Aíkkt

ðneðxe íktºk Ëw÷oûkíkk Ëk¾ðíkwt hÌkwt nkuðkLke

VrhÞkË ÷û{e¾uzkLkk MkhÃkt[ îkhk fhðk{kt

ykðe Au.

íkkÃke rsÕ÷kLkk AuðkzkLkk rLkÍh

íkk÷wfk{kt ÷k¾ku YrÃkÞkLke Ãkkýe ÃkwhðXkLke

ÞkusLkk ¾kuht¼u Ãkze nkuðkLke VrhÞkË QXðk

Ãkk{e Au. íkk÷wfkLkk ðu÷Ëk økk{u yãíkLk

xktfeLkwt rLk{koý fhe su{kt íkkÃke LkËe{ktÚke

ÃkkýeLkwt þwÂæÄfhý fhe su Ãkkýe ykMkÃkkMkLkk

økk{ku{kt ðnU[ýe fhðk{kt ykðu Au.

÷û{e¾uzk økk{{kt Ãký ÷k¾ku YrÃkÞkLkk ¾[uo

íkiÞkh ÚkÞu÷e {Mk{kuxe xktfe{kt ðu÷Ëk

xktfe{ktÚke Ãkkýe ÃkqYt Ãkkzðk{kt ykðíkk

økúk{sLkkuLku ÃkkýeLke MkwrðÄk «kó ÚkR níke.

÷û{e¾uzkLkk Ãkrù{{kt ykðu÷ økk{ku suðk fu

Lkð÷Ãkwh, økk{ze, økwßshÃkwh, ðuzkÃkkzk,

fk÷eyktçkk, hkÞøkZ, ÃkªÃkheÃkkzk,

÷ufwthðkze, ¾kLkÃkwh, {kuð÷eÃkkzk rðøkuhu

økk{ku{kt Ãký ÷û{e¾uzkLke xktfe{ktÚke Ãkkýe

MkÃ÷kÞ Úkíkwt níkwt, Ãkhtíkw AuÕ÷k Mk{ÞÚke

Mkt[k÷LkfíkkoykuLke çkuËhfkheyu ÷û{e¾uzk

xktfe{kt Ãkkýe ÃknkU[e þfíkwt Lk nkuÞ ÃkkýeLkku

fk¤ku ff¤kx ÷û{e¾uzk MkrníkLkk

ykMkÃkkMkLkk økk{ku{kt MkòoÞku Au. yk ytøku

÷û{e¾uzkLkk MkhÃkt[ yLkwÃk{kçkuLk ðMkkðk

îkhk ðkhtðkhLke hsqykíkku fhðk Aíkkt fkuR

rLkhkfhý Lk Úkíkk økúk{sLkku ÃkkýeLke

Mk{MÞkÚke íkkuçkk Ãkkufkhe WXâk nkuðkLkwt íku{ýu

sýkÔÞwt níkwt. økk{{kt yãíkLk xktfe íkÚkk

ÃkkRÃk÷kRLk nkuðk Aíkkt Mkt[k÷Lkfíkko

ÃkwhðXkLkk f{o[kheykuLke çkuËhfkheÚke Ãkkýe

økk{{kt ÃknkU[íkwt LkÚke. ßÞkhu Ãký hsqykík

ÚkkÞ Au íÞkhu {kºk Ãkkt[-A rËðMk{kt Ãkkýe

[k÷w ÚkþuLkk Xk÷k ð[Lkku ykÃkðk{kt ykðíkk

nkuðkÚke ytËkrsík 4500Úke ðÄw ðMíke

Ähkðíkk ÷û{e¾uzk økk{{kt ÃkeðkLkk Ãkkýe

íkÚkk ZkuhZkt¾h {kxu Ãkkýe {u¤ððk {kxu

÷kufkuyu ð÷¾k {khðk Ãkzu Au. ÷û{e¾uzk

xktfe{ktÚke Ãkkýe MkÃ÷kÞ Lk ÚkðkÚke Úkkuzwt ½ýwt

Ãkkýe nkuÞ ÷kufku ËkuhzkÚke Ãkkýe ¾ut[e ZkuhkuLku

Ãkeðzkðu Au. ÷û{e¾uzk økk{{kt Ãkkýe

ÃkwhðXk rð¼køkyu {uLk ÷kRLkLke fk{økehe

{kxu AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke ÃkkRÃkkuLkk

Zøk÷k fÞko nkuÞ su rçkLkWÃkÞkuøke Ãkze hÌkk

nkuðk Aíkkt fkuR fk{økeheLkku ykht¼

fhðkLke íktºkLku VwhMkË {¤e LkÚke. ÷k¾ku

YrÃkÞkLkk ÃkkRÃkkuLkk Zøk÷k Ãkze hÌkk nkuðk

Aíkkt fk{økeheLkk ykht¼ {kxu sðkçkËkhku

{wnwíko þkuÄíkk hÌkk Au, ßÞkhu økúk{sLkku

ÃkkýeLke íktøkeÚke nuhkLk ÃkhuþkLk Úkíkk hÌkk

Au. rLkÍh íkk÷wfkLkk ÷û{e¾uzk økk{Lke

xktfe{kt òu Ãkkýe ÃkwhðXku {¤e hnu íkku suLkk

ykMkÃkkMkLkk 10 Úke ðÄw økk{ku{kt Ãký Ãkkýe

{¤e hnu íku{ Au, íÞkhu Ãkkýe ÃkwhðXk

rð¼køk Ãkkýe MkÃ÷kÞ {kxuLke ÷k¾ku

YrÃkÞkLke ¾kuht¼u Ãkzu÷ ÞkusLkkLku ÃkwLk:

fkÞoÂLðík fhe ÷kufkuLku Mk{MÞk{ktÚke çknkh

fkZu íku sYhe Au.

Ãk rËðMkeÞ rþrçkh{kt yr¼Yr[

yLkwMkkh rðf÷ktøk çkk¤fku ÃkkMku

«ð]r¥k fhkðkE

çkkhzku÷e, íkk. h6

çke.ykh.Mke.¼ðLk çkkhzku÷e ¾kíku

ykEEzeyuMkyuMkyuyu{ Mkwhík ykÞkursík rðf÷ktøk

çkk¤fkuLku «kuíMkknLk {¤u rþûký «íÞu yr¼Yr[ fu¤ðkÞ

Mk{ks{kt yu{Lku MÚkkLk {¤u ykLktË MkkÚku yLkuf ûk{íkk fu¤ðe

çkk¤fku ykøk¤ ðÄu yuðk «kuíMkknLkYÃk rËðk¤e fuBÃk

ËhrBkÞkLk Ãkkt[ rËðMk MkwÄe fw{khþk¤k çkkhzku÷e ¾kíku

Þkusðk{kt ykÔÞku níkku.

su{kt {qŠíkf÷k, htøkÃkwhýe, r[ºkf÷k, fkøk¤fk{, Mktøkeík

¾whþe, fuh{çkkuzo h{ík, V÷uþfkzo, yr¼LkÞ økeík suðe

«ð]r¥kyku fhkððk{kt ykðe níke. rðf÷ktøk çkk¤fku Mkk{kLÞ

çkk¤fku MkkÚku Mk{kÞkusLk MkkÄe þfu yu{Lkku ykí{rðïkMk ðÄu

ÿr»xLke ¾k{e yu{.ykh. ©ðýLke ¾k{e Ähkðíkk çkk¤fkuLku

rðrþ»x íkk÷e{ Ãkkt[ rËðMk MkwÄe ykÃkðk{kt ykðe níke,

rhMkkuMko xe[Mko «fkþ¼kE, Ãktfs¼kE, sÞ©eçkuLk íkÚkk

MkeykhMke fzkuË økeíkkçkuLk [kiÄhe, MkeykhMke MLkun÷çkuLk ¾uh

¾qçk s WíMkkn¼uh ykðk çkk¤fkuLku rðrðÄ «ð]r¥kyku fhkðe

níke. çke.ykh.Mke.fku. ykuŠz.sÞtíke¼kE Ãkt[k÷u MkkiLkku

yk¼kh {kLke rhMkkuMko Y{Lkku ÷k¼ íkk÷wfkLkkt ík{k{ rðf÷ktøk

çkk¤fku nksh hnu íku {kxu ðk÷e-rþûkfkuLku «kuíMkknLk ÃkqYt

Ãkkzâwt níkwt.

{wÏÞ{tºke yLku «Ëuþ

yæÞûkLku ðk÷kuz

íkk÷wfk ¼ksÃkLkk

WÃk«{w¾Lke VrhÞkË

çkkhzku÷e, íkk. h6

økwshkík MkhfkhLkkt ykrËòrík

yLku ðLk{tºke {tøkw¼kE Ãkxu÷ íkkÃke

yLku Mkwhík rsÕ÷k{kt «¼khe{tºke

íkhefu ¼ksÃk MktøkXLkLke fk{økehe

çkòððk{kt MkËtíkh rLk»V¤ økÞk

nkuðkLke íkÚkk íku{ýu {¤ríkÞkyku MkkÚku

{¤eLku ¼úük[kh fÞku o nkuðkLkk

ykûkuÃkku MkkÚkuLke ÷ur¾ík VrhÞkË yLku

hsqykík hksÞLkkt {wÏÞ{tºke LkhuLÿ

{kuËe yLku «Ëuþ ¼ksÃkLkkt yæÞûk

ykh.Mke. V¤ËwLku ðk÷kuz íkk÷wfk

¼ksÃkLkkt {kS {nk{tºke yLku íkk÷wfk

¼ksÃkLkkt WÃk«{w¾ ÄehuLk þknu fhíkkt

rsÕ÷k ¼ksÃk ðík]o¤{kt ¾¤¼¤kx

{[e økÞku Au.

ÄehuLk þknu VrhÞkË{kt sýkÔÞwt Au

fu, íkkÃke rsÕ÷k{kt «¼khe {tºke

íkhefu {tøkw¼kE Ãkxu÷ rLk»V¤ rLkðzâk

Au.

íkkÃke rsÕ÷k-íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke

[qtxýe{kt ¼ksÃkLke fkh{e nkh ÚkE

Au, 199ÃkLke Mkk÷{kt rLkÍh yLku

WåA÷ íkk÷wfk Ãkt[kÞík ¼khíkeÞ

sLkíkk ÃkkxeoLke níke. 6 rsÕ÷k

Ãkt[kÞíkLke Mkex Ãký ¼ksÃk ÃkûkLke

níke, su h010 Lke [q txýeLkw t

Ãkrhýk{{kt fkuE s Vuh Ãkzâku LkÚke

yuLkwt {qÏÞ fkhý «¼khe {tºkeLkwt

fkÞofíkko MkkÚku íkkuAzkE¼hu÷wt ðíkoLk,

fkÞofíkkoLku yrÄfkhe Mk{ûk Lke[k

Ãkkzðk yLku ykrËðkMke Lkuík]íðLku

Ëçkkðe Ëuðwt yLku Ãkkuíku Yykçk s{kðe

Ãkkuíku ykrËðkMke Lkuíkk íkhefu nwf{Lkkt

yuffk çkLkeLku hnuðk {kxu ykrËðkMke

rðMíkkh{kt ¼ksÃkLkku ÔÞkÃk ðÄðku Lkk

òuEyu yu «fkhLkwt yu «fkhLkwt yu{Lkwt

ðíkoýqf sðkçkËkh Au.

ÄehuLk þknLkk {tºke {tøkw¼kE Mkk{u

ykðk ykûkuÃkku yLku {kuðzeykuLku

fhkÞu÷e VrhÞkËÚke ¼ksÃk ðíkwo¤{kt

¾¤¼¤kx {[e økÞku Au.

{tºke {tøkw¼kE Ãkxu÷ MktøkXLkLke

fk{økehe{kt rLk»V¤ rLkðzâk Au

{nwðkLkk çkkurhÞk

økk{u økhLkk¤kLke

fk{økehe ¾kuht¼u

{nwðk: {nwðk íkk÷wfkLkk çkkuheÞk økk{Lke

Mke{{kt {uRLk hkuz Ãkh {kuxwt økhLkk¤wt ssorhík

nk÷ík{kt níkwt. íkuLku Lkðwt çkLkkððk {tswhe {¤íkk

çku {rnLkk Ãknu÷k íkuLkk LkðeLkefhýLke fk{økehe

[k÷w fhðk{kt ykðe níke. Ãkhtíkw nk÷{kt yk fk{

{tÚkh økríkyu [k÷u Au. suLku fkhýu ÃkMkkh Úkíkkt

ðknLk[k÷fkuLku ¼khu nk÷kfe ¼kuøkððe Ãkze hne

Au. yk WÃkhktík yk søÞkyu ÃkMkkh Úkðk {kxu

fkuR ÔÞðrMÚkík zkRðÍoLk s çkLkkððk{kt ykÔÞwt

LkÚke. suLk fkhýu ðknLk[k÷fkuLku {nwðk sðwt nkuÞ

íkku íku{ýu ðkÞk ðktfkLkuh-íkhMkkze ÚkR {nwðk sðwt

Ãkzu Au. suÚke yk fkÞo ÞwæÄLkk Äkuhýu Ãkqýo ÚkkÞ íkuðwt

økúk{sLkku RåAe hÌkk Au.

øk{u íÞkhu rxÙÃkku hË

fhe {hS {wsçk

[k÷íkku ðneðx

{kuMkk÷e, íkk.26

Mkwhík yuMk.xe. rð¼køk{kt

Mk{krðü {ktzðe yuMk.xe. zuÃkku ¾kíku

AuÕ÷k ½ýkt ÷ktçkk Mk{ÞÚke

yrÄfkheykuLke ÷k÷eÞkðkzeLku fkhýu

{wMkkVh ðøko ÃkhuþkLk ÚkE hÌkku Au.

yrÄfkheyku îkhk øk{u íÞkhu øk{u íku

yuMkxe Yxku çktÄ fhe Ëuðk{kt ykðe hne

Au. yk MkkÚku yLkuf xÙeÃkku Ãký øk{u

íÞkhu hË fhe Ëuðk{kt ykðíke nkuðkLke

çkq{ QXe hne Au.

Mkwhík yuMk.xe. rð¼køk{kt

Mk{krðü {ktzðe yuMk.xe. zuÃkku ¾kíku

AuÕ÷k ½ýkt ÷ktçkk Mk{ÞÚke

yrÄfkheykuLke ÷k÷eÞkðkze [k÷e

hne Au. zuÃkkuLkk sðkçkËkh

yrÄfkheyku îkhk ½ýk yuMkxe Yx çktÄ

fhe Ëuðk{kt ykÔÞk Au. íku{s ½ýe

xÙeÃkku Ãký yðkhLkðkh hË fhðk{kt

ykðe hne nkuðkLkk òýðk {éÞwt Au.

yk Mkt˼uo {wMkkVhku îkhk ÃkqAðk{kt

ykðu íkku sðkçk {¤u Au fu yuMk.xe.

çkMk, ftzfxh yLku zÙkRðhLke ½x

nkuðkÚke WÃkhkuõík xÙeÃkku çktÄ fhðkLke fu

xÙeÃkku hË fhðkLke Vhs Ãkze Au.

yk çkkçkíku íkÃkkMk fhíkkt òýðk

{éÞwt Au fu, {ktzðe zuÃkkuLkk

yrÄfkheyku 150 rf.{e. fhíkkt ðÄw

ytíkhuÚke yÃk-zkWLk fhe Vhs çkòðe

hÌkk Au. yk çktLku yrÄfkheykuyu

{kuxk¼køku ðkhk çkktÄe ËR, yuf

yrÄfkhe ½huÚke ykðu íkku çkeòu

yrÄfkhe ½hu òÞ Au.

yuf yrÄfkheyu hkºke hkufký

fhðkLkwt nkuÞ Au Ãkhtíkw [k÷íke [[ko

{wsçk ½ýeðkh çktLku yrÄfkheyku

hkºke hkufký fhíkk Lkshu Ãkzu Au.

fnuðkÞ Au fu, ½ýk ËqhÚke yÃk-zkWLk

fhíkk nkuÞ, ÃkkuíkkLke Mkøkðz ¾kíkh

çktLku MkkÚku hkºke hkufký fhu Au. sÞkhu

yk yrÄfkheyku ½hu sðkLkk nkuÞ

íÞkhu, ykøk¤Lkk rËðMku fk{ËkhkuLke

Lkkufhe økkuXðe Axfe òÞ Au. yk ytøku

rð¼køkeÞ yuMk.xe. ðzk yk ytøku

íkÃkkMk nkÚk Ähe {wMkkVhkuLku Ãkzíke

nk÷kfeLkku ÞkuøÞ rLkfk÷ ÷kðu yuðe

{ktøk QXðk Ãkk{e Au.

{ktzðe yuMkxe zuÃkkuLke ÷kr÷ÞkðkzeÚke ÃkhuþkLke

rLkÍhLkk 10 økk{ku{kt ÃkkýeLkku ff¤kx

÷û{e¾uzk økk{{kt yãíkLk ÃkkýeLke xktfe. sÞkhu çkeS íkMkðeh{kt Ãkkýe ÃkwhðXkLkk ÃkkRÃkkuLkk Zøk÷kyku AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke

rçkLkWÃkÞkuøke Ãkze hÌkk Aíkkt fkuR ÷efus ÃkkRÃkku çkË÷ðkLke fk{økehe Úkíke LkÚke. (yþkuf økk{eík)

½ýk ð»kkuoÚke {wÏÞ

ÃkkRÃk÷kRLk {kxuLkk ÷k¾ku

YrÃkÞkLkk ÃkkRÃkku

rçkLkWÃkÞkuøke Ãkze hÌkk Au

{wÏÞ xktfe ðu÷Ëk{ktÚke

rLkÞr{ík Ãkkýe MkÃ÷kÞ Lk

Úkíkk 10Úke ðÄw økk{ku{kt

ÃkkýeLke {kUfký MkòoE

{nwðk, íkk. 26

MðŠý{ økwshkík ¾u÷ {nkfwt¼-

2010 ytíkøkoík {nwðk íkk÷wfk{kt Mkex

fûkkLke MÃkÄkoyku íkk. 25{e LkðuBçkhLkk

rËLku Mk{kÃkLk ÚkE níke. su{kt fçkœe

MÃkÄko{kt fw÷ 671 ¾u÷kzeyku, ¾ku-

¾kuLke MÃkÄko{kt fw÷ 1088,

ðku÷eçkku÷Lke MÃkÄko{kt fw÷ 488 yLku

yuÚ÷uxeõMk{kt fw÷ 770 MÃkÄofkuyu

ykLktË WÕ÷kMkÚke ¼køk ÷eÄku níkku.

ík{k{ ¾u÷kze ¼kEyku yLku çknuLkkuLku

íkk÷wfkLke sLkíkkyu n»kkuoÕ÷kMkÚke

ðÄkÔÞk níkk. íkk. 26{eLkk hkus

íkk÷wfk fûkkLke MÃkÄkoLkku «kht¼

S.yu[. ¼õík MkkðosrLkf nkEMfq÷Lkk

{uËkLk{kt íkk÷wfk Ãkt[kÞík «{w¾

¼kðLkkçkuLk [kiÄheLkk nMíku h{íkkuíMkð

ËeÃk «køkxâ fhe ¾wÕ÷ku {wfðk{kt

ykÔÞku níkku. yk «Mktøku rsÕ÷k

Ãkt[kÞíkLkk WÃk«{w¾ økw÷kçk¼kE

økhkMkeÞk, rsÕ÷k Ãkt[kÞík MkËMÞ

íkw»kkh¼kE Ãkxu÷, íkk÷wfk rðfkMk

yrÄfkhe, çke.fu.Ãkxu÷ íkÚkk çkk¤

rðfkMk yrÄfkhe ðe.S. ®Mkn÷u nksh

hne ík{k{ ¾u÷kze ¼kEyku yLku

çknuLkkuLku «kuíMkkrník fÞko níkk yLku

SðLk{kt h{íkLkwt {níð Mk{òÔÞwt níkwt.

{nwðkLke ¼õík Mfq÷{kt

¾u÷ íkk÷wfk fûkkLke

h{íkkuLkku «kht¼

fzkuËhk rs.Ãkt.çkuXf

Ãkh Mðkr{LkkhkÞý

rðïrðãkÃkeX ¾kíku

¾u÷{nkfwt¼Lkku «kht¼

çkkhzku÷e, íkk. h6

Ãk÷Mkkýk íkk÷wfk{kt

¾u÷{nkfwt¼{kt nòhku rðãkÚkeoyku

yLku ¾u÷kzeykuLke xe{u WíMkkn¼uh

¼køk ÷E ÃkkuíkkLkwt fkiþÕÞ Ëu¾kze hÌkkt

Au. Ãk÷Mkkýk íkk÷wfk{kt fzkuËhk

rs.Ãkt.çkuXf Ãkh fzkuËhk

Mðkr{LkkhkÞý rðïrðãkÃkeX ¾kíku

¾u÷{nkfwt¼ MÃkÄkoLku ÄkhkMkÇÞ

¼khíkeçkuLk hkXkuz yLku rs.Ãkt.MkÇÞ

h{uþ¼kE Ãkxu÷u ÷e÷e Ítze ykÃkeLku

þYykík fhkðe níke. íku{ýu fÌkwt fu

¾u÷{nkfwt¼Úke økwshkíkLkk rðãkÚkeoyku

yLku Þwðk ¾u÷kzeyku{kt ykí{þÂõíkLkku

Mkt[kh ÚkÞku Au. Mkhfkh þnuhe yLku

økúkBÞ rðMíkkh yLku LkkLkk fMkçkkyku{kt

rðãkÚkeoyku yLku yLÞ ¾u÷kze{kt

AwÃkkÞu÷e þÂõík íku{s íku{Lkku ¾u÷

«íÞuLkwt fkiþÕÞ çknkh ÷kððkLkwt fk{ ¾u÷

{nkfwt¼ ÞkuSLku fhðk {ktøkíke nkuðkLkwt

íku{ýu yk «Mktøku fÌkwt níkwt.

yk «Mktøku Mkwhík rsÕ÷k Þwðk

¼ksÃkLkkt {nk{tºke ytfwh¼kE ËuMkkEyu

sýkÔÞwt fu rðfkMkLke MkkÚku MkkÚku rðãkÚkeo

yLku ÞwðkLkkuLku ¾u÷ fkiþÕÞ MkkÚku ykøk¤

÷kððkLkwt fk{ {wÏÞ{tºke LkhuLÿ¼kE

{kuËe fhe hÌkkt Au. Ãk÷Mkkýk íkk÷wfkLke

ík{k{ þk¤kyku{kt ¾u÷ {nkfwt¼Úke

MkËT¼kðLkk yLku Þwðk ðøko{kt yufíkkLkku

{knku÷ Ãký MÃkÄkoLke MkkÚku MkòoÞku Au.

fzkuËhk çkuXf Ãkh ÞkuòÞu÷k ¾u÷

{nkfwt¼ fkÞo¢{{kt íkk÷wfk Ãkt[kÞík

«{w¾ ¼krðLkeçkuLk Ãkxu÷, rs.Ãkt.MkÇÞ

h{uþ¼kE Ãkxu÷, fzkuËhk økúk{

Ãkt[kÞíkLkkt MkhÃkt[ ÄŠ{»XkçkuLk Ãkxu÷,

zu.MkhÃkt[ rËLkuþ¼kE {kuËe,

ík÷kxef{{tºke rËLkuþ¼kE r{†e,

íkk.Ãkt.MkÇÞ Lkhuþ¼kE ËuMkkE yLku íku s

«{kýu ðhu÷e¾kíkuLkkt ¾u÷MÃkÄko ËhBÞkLk

MkhÃkt[ fktrík¼kE Ãkh{kh, ík÷kxe f{

{tºke ½Lk~Þk{®Mkn [kðzk Mkrník

økk{Lkkt yøkúýeykuyu {kuxe MktÏÞk{kt

nksh hne MÃkÄofkuLku «kuíMkkrník fÞko

níkkt.

ykrËðkMke MktMf]ríkLku

Wòøkh fhíkk fkÞo¢{ku,

MÃkÄkoyku Þkuòþu

ÔÞkhk, íkk. 26

MkkuLkøkZ ¾kíku ykøkk{e rzMkuBçkh

{kMk{kt hk»xÙeÞ ykrËðkMke MkktMf]ríkf

{u¤kLkwt ykÞkusLk ykrËðkMke {nk{tz¤

[urhxuçk÷ xÙMx økwshkík, þrfík-fkLkqLke

MknkÞ, {kLkð yrÄfkh fuLÿ MkkuLkøkZ

yLku ykrËðkMke MkðkOøke rðfkMk

Mkt½kuLkkt MktÞwõík WÃk¢{u fhðk{kt ykÔÞwt

Au, su{kt ykrËðkMke MktMf]ríkLku Wòøkh

fhíkk rðrðÄ fkÞo¢{ku, MÃkÄkoyku

Þkusðk{kt ykðþu MkkuLkøkZ{kt MkLku

2008Úke þÂõík xÙMx MkkuLkøkZ ¾kíku

MkktMf]ríkf {u¤ku yLku rðrðÄ MÃkÄkoyku

hk¾e ykrËðkMke MktMf]rík, f¤k,

fkiþÕÞ, yku¤¾ yLku yrÄfkhkuLku

Sðtík hk¾ðkLkku Ëh ð»kuo «ÞíLkku fhe

hÌkk Au, suLkk ¼køkYÃku yk ð»kuo swËk

swËk rðMíkkhLkkt 12 hkßÞkuLkkt

ykrËðkMkeyku {kxu íkk.18,19

rzMkuBçkhLkk hkus MkktMf]ríkf {u¤kLkwt

ykÞkusLk MkkuLkøkZ ðktfðu÷ ÂMÚkík

þÂõík-fkLkqLke MknkÞ yLku {kLkð

yrÄfkh fuLÿ ¾kíku fhðk{kt ykÔÞwt Au.

íkk.18Lkk hkus çkÃkkuhu 2 f÷kfu {u¤k{kt

Ëk¾÷ ÚkR øke÷ku÷, íkehfk{Xwt,

Ãkkðhe, Ãkkðe, Ãknuhðuþ, zkuðzwt, Zku÷

yLku Lkk[ýwt suðe MÃkÄkoyku{kt ¼køk

÷uþu, íÞkhçkkË íkk.19-12Lkk hkus

hkºku 12 Úke 5 f÷kf MkwÄe ykrËðkMke

hkuzk÷e Ãkkxeo yLku Mkðkhu 5 Úke 6 f÷kfu

RLkk{ rðíkhý fhe Mk{kÃkLk Úkþu.

MkkuLkøkZ{kt ykrËðkMke MkktMf]ríkf {u¤ku

ðk÷kuz: ‘ðkt[u økwshkík yr¼ÞkLk’

íkkÃke îkhk ðk÷kuzLkk çkeykhMke ¼ðLk

¾kíku çkeykhMke fku-ykuzeoLkuxh yþkuf

[kiÄheLkk «ÞkMkku îkhk økútÚk {trËhLke

MÚkkÃkLkk íkk. 25{eyu fhðk{kt ykðe

níke. yk «Mktøku þiûkrýf MktMÚkkLkk

«ríkrLkrÄykuLke WÃkÂMÚkrík{kt {køkoËþoLk

rþrçkh íkÚkk «uhýk Mk¼k ÞkuòE níke.

ðkt[u økwtshkík yr¼ÞkLkLkk íkkÃke

rsÕ÷k Mkr{ríkLkk WÃkkæÞûk sÞtrík¼kE

[kiÄhe, ðMktík¼kE økkr{ík íku{s {tºke

fw÷eLk «ÄkLku rð»kÞ yLkwYÃk {køkoËþoLk

ykÃÞwt níkwt.

ðk÷kuz çkeykhMke ¼ðLk{kt

økútÚk {trËhLke MÚkkÃkLkk

çkwnkhe fku÷usLkku

økúk{eý [uíkLkk Þwwðk

rþrçkh zktøk{kt ÞkuòÞku

çkkhzku÷e, íkk. h6

{kLkð fÕÞký xÙMxÙ Mkt[kr÷ík

{kuhkhS ËuMkkE ykxoMk yuLz fku{Mko

fku÷us ðehÃkkuh-çkwnkheLkku 18{ku

hk»xÙeÞ Mkuðk ÞkusLkk yuLkyuMkyuMkLkku

ðkr»kof rþrçkh MðŠý{ økwshkík

økúk{eý [uíkLkk Þwðk rþrçkh íkhefu

økwYfw÷ {kæÞr{f þk¤k ¼ËhÃkk¤k

zktøk ¾kíku ÞkuòÞku níkku.

rþrçkhLkkt Wƽkxf zktøk yLku

ðktMkËkLkkt ÄkhkMkÇÞ rðsÞ¼kE Ãkxu÷u

WÆçkkuÄLk{kt sýkÔÞwt níkwt, fu Mk{ksLkkt

¼÷k{kt, WØkh{kt ykÃkýwt MkðoMð

AwÃkkÞu÷wt Au. rðãkÚkeoyku ÃkkuíkkLke

÷½wíkkøkútrÚk íÞsu yLku Mk{ÞLkku

MkËwÃkÞkuøk fhu íkku fÃkhk [Zký Ãký

{w~fu÷ ÷køkþu Lknª. Mk{kht¼Lkkt «{w¾

h{uþ [kiÄhe, yríkrÚkrðþu»k MkkuLkw¼kE

yk÷e, fku÷usLkk yk[kÞo zkì.sÞtíke

[kiÄheyu «Mktrøkf «ð[Lkku fÞko níkk.

yk Mkkík rËðMkLkkt rþrçkh{kt

fhðk{kt rðrðÄ «ð]r¥kyku hMíkk rhÃkuh

fk{ økúk{MkVkE, Mfq÷Lkkt fuBÃkMkLkwt

htøkhkuøkkLk, økúk{Mkðuo, MðŠý{ ¾u÷

{nkfwt¼Lke Wsðýe {kxu ©{ËkLk,

Mkkûkhíkk yr¼ÞkLk, ¼etíkMkqºkku,

«kýkÞ{, MkqÞoLk{Mfkh, ÞkuøkkMkLk,

ðLkyki»krÄLke òýfkhe {kxu ðLk¼ú{ý

ykhkuøÞ rð»kÞf xÙu®føk, MkktMf]ríkf

fkÞo¢{, ðkuxh MkurLkxuþLk fkÞo¢{

íku{s ðkt[u økwshkíkLke «&™kðr÷

íkiÞkh fhkðe níke.

yk rþrçkh{kt ykh.fu.Ãkxu÷ rsÕ÷k

rþûký yrÄfkhe zktøk Ãký WÃkÂMÚkík

hne rðãkÚkeoykuLku rþûký ytøku ÞkuøÞ

{køkoËþoLk ykÃÞwt níkwt.

rðãkÚkeoyku SðLk{kt MkV¤ Úkðk

÷½wíkkøkútrÚk íÞsu : rðsÞ Ãkxu÷

¾u÷ {nkfwt¼Úke ¾u÷kzeyku{kt

ykí{þÂõík ðÄe : ÄkhkMkÇÞ

çkkhzku÷e{kt rðf÷ktøk çkk¤fkuLku

rðrþ»x «fkhLke íkk÷e{ yÃkkE

cthztuje & 18, b÷umt btfuox, ÔntuhJtz,

cthztuje. (225800)

Ôgtht& yu-10, su.ve. Nturvkd muLxh, vnujt bt¤u,

sqlt cm MxuLz vtmu, Ôgtht (223165)

Email:editorial.surat@sandesh.com;btht ct¤ftult Vtuxtud{tV c:o-zult

cu r’Jm vnujt btufje ytvJt.

CMYK

CMYK

SATURDAY, 27 NOVEMBER 2010SANDESH : SURAT1100 Mkwhík - íkkÃke

[e¾÷e, Œk.26

[e¾÷e Œk÷wfk™k nhý „k{Lke

™nuh{ktÚke yòÛÞk …wÁ»k™wt nkzr…tsh

{¤e ykðŒk …ku÷e‚u Œu™ku fçksku {u¤ðe

VkuhurL‚f …heûký {kxu ‚whŒ r‚rð÷{kt

{kuf÷e ykÃÞwt nŒwt.

nhý „k{{ktÚke …‚kh ÚkŒe WfkR

zkƒk fktXk ™nuh{ktÚke þhehuÚke [k{ze

™ef¤e „Þu÷e nk÷Œ{kt yòÛÞk

…wÁ»k™wt nkzr…tsh {¤e ykÔÞwt níkw. su

çkkË yk yt„u™e òý nhý „k{™k

RM{kR÷ yn{Ë …xu÷u …ku÷e‚ {Úkfu

fhŒk …ku÷e‚u nkzr…tsh™ku fçksku

{u¤ðe ÷kþ™e yku¤¾ {kxu nk÷

yfM{kŒ {kuŒ™ku „w™ku ™kutÄe ðÄw

ði¿kkr™f …heûký {kxu ÷kþ™u ‚whŒ

r‚rð÷{kt {kuf÷e yk…e nŒe. {h™khu

þhehu ƒktÞ ð„h™wt fkuVe f÷h™wt þxo

y™u ¼whk ht„™wt …uLx …nuÞwO Au.

çkkurhÞk[Úke ËkY MkkÚku

ÍzÃkkÞu÷ku ykhkuÃke çku

rËðMkLkk rh{kLz Ãkh

LkðMkkhe : LkðMkkhe LkuþLk÷ nkR ðu Lkt.

8 Ãkh çkkurhÞk[ xku÷Lkkfk ¾kíkuÚke Y.

3,26,400Lkk ËkYLkk sÚÚkk MkkÚku

ÍzÃkkÞu÷k ykhkuÃkeLku Ãkku÷eMku fkuxo{kt

hsq fhe íkuLkk çku rËðMkLkk rh{kLz

{u¤ðeLku Ë{ý ¾kíku íkÃkkMk þY fhe

nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.

LkðMkkhe Yh÷ Ãkku÷eMkLkk sýkÔÞk

yLkwMkkh økwÁðkhu Mkðkhu çkkurhÞk[

xku÷Lkkfk ÃkkMkuÚke ykhkuÃke íkuòhk{

Aøk÷khk{ [kiÄhe (hnu. Y{ Lkt.10,

çkkçkw¼iÞkLke [k÷, MkwÚkkhðkz, LknuY

MxÙex ðkÃke)Lke ÄhÃkfz fhe níke.

Ãkku÷eMku íkuLke ÃkkMkuÚke Ãkh«ktíkeÞ

çkLkkðxLkku ËkYLkku íkÚkk rçkÞhLkk sÚÚkk

MkkÚku yLÞ {k÷Mkk{kLk íkÚkk xuBÃkku

{¤eLku fw÷ Y. 14,90,986Lke {íkk

sÃík fhe níke. Ãkku÷eMku íkuòhk{Lku

þw¢ðkhu fkuxo{kt hsq fheLku çku rËðMkLkk

rh{kLz {u¤ÔÞk Au, su{kt ¾kMk fheLku

ykhkuÃke yk ËkYLkku sÚÚkku Ë{ý{ktÚke

fkuLke ÃkkMkuÚke ÷RLku ykÔÞku níkku yLku

õÞkt íkuLke rzr÷ðhe fhðkLke níke íkuLke

rðøkíkku {u¤ððk íkÃkkMk þY fhðk{kt

ykðe Au. rðrs÷LMk Mfðkuzu Ãkfzu÷k yk

sÚÚkk çkkçkíku ykhkuÃkeLkk rh{kLz

{u¤ððkLke íksðes nkÚk ÄhkE Au.

nhý „k{Úke {kLkð

nkzr…tsh {éÞwt

[e¾÷e, Œk. 26

™ð‚khe rsÕÕkk{kt ykrËðk‚e

ÞwðŒeyku™u ðu[e {kh™khk fki¼ktz{kt

…ku÷e‚ ŒhVÚke s …eXƒ¤ {¤ðk

MkkÚku yLkuf Þwðfku Auíkh®ÃkzeLkku ¼kuøk

çkLke hÌkkLkwt sýkE hÌkwt Au. [e¾÷e

¾kŒu „Œ hkus ™kutÄkÞu÷k Ë÷k÷e™k

„w™k{kt [e¾÷e …ku÷e‚ {Úkf™k s

yuf s{kËkh Mkk{u÷ nkuðkLke þtfk

WXíkk Ãkku÷e‚ ðŒwo¤{kt ¾¤¼¤kx

{[e økÞku Au. yk ‚kÚku s s{kËkh

÷ktƒe hò …h WŒhe sŒk ‚™‚™kxe

{[e sðk …k{e Au. yk „w™k{kt

[e¾÷e …ku÷e‚u ÞwðŒe y™u Ë÷k÷™e

Äh…õz fhe Au …ý sÞkhu s{kËkhLke

¼qr{fk s rððkË{kt Au. íÞkhu yk

s{kËkh ¼„ðk™ Vw÷S ‚k{u

fkÞoðkne Úkþu fu íkuðk «&™ku Ãký

WXâk Au.

Mkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku

«{kýu [e¾÷e Œ÷kð[kuhk Mxux

nkRðu …h sq™k ð÷‚kz hkuz …h

hnuíke 25 ð»keoÞ {e™k WVuo …kÁ ™xw

™k„S …xu÷ fu su ¼wŒfk¤{kt …ý

÷ø™u ÷ø™u fwtðkhe™e su{, fwtðkhe

nkuðk™wt ™kxf fhe …hýe™u Þwðfku

‚kÚku AuŒhr…tze fhe ™kýk ¾t¾uhðk{kt

{kneh ƒ™e „R nŒe, Œuýu „Œ

ykufxkuƒh {k‚{kt [e¾÷e{kt hnuŒk

Œu™k Ë÷k÷ r{ºk {nuþ WVuo {kun™

A™k …xu÷ ‚kÚku {¤e ‚whŒ Œw÷‚e

~Þk{ ‚ku‚kÞxe …wýk „k{{kt hnuŒk

28 ðr»koÞ yþkuf {kun™ …xu÷

…k‚uÚke 50,000/ {kt ‚kuËkƒkS fhe

45,000/ Á. ¾t¾uhe ÷eÄk níkk.

yLku ƒkË{kt ÷ø™™k [kh …kt[

rËð‚{kts {e™k ½hu ykÔÞk çkkË Vhe

‚k‚hu ™ sŒk ‚k‚heÞkyku {e™k WVuo

…kÁ™e þkuľku¤ ykËhe níke. sÞkhu

…í™e {e™k WVuo …kÁ …hŒ ™ VhŒk

Œu™e ‚kÚku ÷ø™ fh™kh yþkuf …xu÷

y™u Œu™k ‚tƒtÄe ƒkƒw {kun™

fefkýeyu [e¾÷e ykðe Ë÷k÷ {nuþ

WVuo {kun™™ku ‚t…fo fÞkuo níkku. òu fu

…qðo ykÞkus™ {wsƒ Œ{u Akufhe™u

ºkk‚ yk…ku Aku, Œ{™u su÷{kt …whkðe

ËRþ yu{ Ë÷k÷u Mkt¼¤kðe ËeÄwt níkwt

su çkkË Ë÷k÷u ÃkkuMkELkk Lkk{u s{kËkh

ÃkkMku VrhÞkËeykuLku Ä{fkÔÞk níkk.

yk ‚{økú »kzÞtºk{kt [e¾÷e …ku÷e‚

{Úkf™k s{kËkh ¼„ðk™ Vw÷S™wt

™k{ ykðŒk …ku÷e‚ ƒuzk{kt [f[kh

{[e sðk …k{e Au. Ëhr{ÞkLk{kt

VrhÞkËeykuyu yksu ÃkeyuMkyku Mk{ûk

sýkÔÞwt níktw fu yuf ‚{Þu ¼ku„

ƒ™™khk yþkuf y™u ƒkƒw fefkýe™u

¼„ðk™ Vw÷Syu ¾¾zkððk™wt þÁ

fhŒk Œuyku z½kR „Þk nŒk. òu fu

nk÷ yk ÞwðŒe ðu[ðk™k yk

«fhý{kt …ku÷e‚ s{kËkh ¼„ðk™

Vw÷S™wt ™k{ ƒnkh ykðŒk s{kËkh

÷ktƒe hò …h WŒhe „Þk nŒk. yk

«fhý{kt s{kËkh ‚k{u rsÕ÷k

…ku÷e‚ ðzk ysÞ [kiÄhe ÷k÷

ykt¾ fhe fzf fkÞoðkne fhu íku

ykð~Þf Au.

yk ytøku rMk.ÃkkuMkE økZðeyu

sýkÔÞwt fu Ë÷k÷Lku íÞkt ¼kuøk

çkLkLkkhk ykÔÞk níkk. íku Mk{Þu

s{kËkh hò Ãkh nkuðk Aíkkt

ykhkuÃkeLku íÞkt sE {khk Lkk{u

VrhÞkËeLku su÷{kt Ãkwhðk Ä{fe

yÃkkE su ¾kuxwt Au.

òu fu yks hkus yk økwLkkLkk

ykhkuÃkeyku {eLkk WVuo ÃkkÁ LkkøkS

Ãkxu÷ íkÚkk Ë÷k÷ {kunLk Ãkxu÷Lku

[e¾÷e fkuxo{kt hsq fhíkk

ykhkuÃkeykuLkk ò{eLk Lkk{tsqh fhe

fkuxo fMxze{kt {kuf÷ðk ykËuþ

fÞkuo níkku.

[e¾÷eLke {rn÷k-Ë÷k÷Lkk fkhMíkkLkku ytøku íkÃkkMkLke {ktøk

ÞwðíkeykuLku ÷øLk fhkððe ÞwðkLkkuLku AuíkhðkLkk »kzÞtºk{kt Íz…kÞu÷k

ykhku…e {e™k WVuo …kÁ y™u Ë÷k÷ {nuþ. (sÞuþ «ò…rŒ)

Ãkku÷eMkLku òuR

xuBÃkk[k÷f

ÃkqhÃkkx ÍzÃku xuBÃkku

ntfkhe Vhkh

ÔÞkhk, íkk.26

ÔÞkhkLkk fÃkwhk íkhVÚke ðk÷kuz

íkhV {qtøkk òLkðhkuLku ¼heLku sR

hnu÷k xuBÃkkuLkk [k÷fu ÃkuxÙku®÷øk fhíke

Ãkku÷eMkLku òuRLku ÃkwhÃkkx ÍzÃku xuBÃkku

ntfkhe {wfíkk suLkku Ãkku÷eMku ÃkeAku

fhíkk zÙkRðh-õ÷eLkh xuBÃkku Akuze

¼køke Aqxâkt níkk. Ãkku÷eMku yk

xuBÃkku{ktÚke ík÷kþe ÷E Lkð sux÷k

{qtøkk òLkðhkuLku fík÷¾kLku ÷R

sðkíkk Wøkkhe ÷eÄk níkk.

Ãkku÷eMk Mkwºkku ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkík

{wsçk þw¢ðkhu xuBÃkku (Lkt. Ssu. 19.

xe. 430) ÔÞkhkLkk fÃkwhk íkhVÚke

ðk÷kuz íkhV sE hÌkku níkku. yk Mk{Þu

{køko Ãkh Ãkku÷eMkLku ÃkuxÙku®÷øk fhíke

òuE xuBÃkkuLkk [k÷fu ÃkkuíkkLkk ðknLkLku

ÃkqhÃkkx ÍzÃku xuBÃkku ðk÷kuz íkhV ntfkhe

{qõÞku níkku. suÚke Ãkku÷eMkLku yk xuBÃkku

ytøku þtfk síkkt íkuLkku ÃkeAku fÞkuo níkku.

{ktz Úkkuzu ytíkhu sE xuBÃkkuLkk zÙkRðh

yLku õ÷eLkh ðknLk {køko Ãkh s Akuze

¼køke Aqxâk níkk. yk xuBÃkku{ktÚke

Yk.31000Lkk {qtøkk òLkðhku íkÚkk

Yk.3 ÷k¾Lkku xuBÃkku sÃík fÞko níkk.

yk xuBÃkku{kt ½kMk[khk fu ÃkkýeLke

MkwrðÄk rðLkk rLkËoÞíkkÃkwðof {qtøkk

ÃkþwykuLku ¼heLku ÷R fík÷¾kLku ÷R

sðk{kt ykðe hÌkk níkk. Ãkku÷eMk îkhk

yk {qtøkk ÃkþwykuLku ÃkktshkÃkku¤{kt

{kuf÷ðkLke íksðes nkÚk Ähðk{kt

ykðe níke.

¼køke Awxu÷k xuBÃkk[k÷f yLku

f÷eLkh Mkk{u ÔÞkhk Ãkku÷eMkLkk nuz

fkuLMxuçk÷ {ýe÷k÷¼kRyu VrhÞkË

LkkUÄkðe níke. yk ytøku økwLkku LkkUÄe

ðÄw íkÃkkMk Ãkku.Mk.R. çkkðk fhe

hÌkk Au.

fík÷¾kLku ÷R sðkíkk 9

{wtøkk ÃkþwykuLku WøkkhkÞk

fÃkwhk-ðk÷kuz hMíkk ÃkhÚke

ð÷ðkzk : òÞLxTMk økúqÃk ykuV r‚Õf r‚xe ‚whŒ™k W…¢{u

ÞkuòÞu÷k òÞLx‚] Vuzhuþ™ 3yu fLðu™þ™™k yuðkuzo

Vtfþ™{kt òÞLxT‚ økúqÃk ykuV fh[ur÷Þk™u Œu™e rðrðÄ

‚uðkfeÞ «ð]r¥kyku fhðk ƒË÷ rðrðÄ yuðkuzo «kÃŒ ÚkÞk Au.

òÞLxTMk økúqÃk ykuV fh[ur÷Þk™k zkÞhufxh ykuV

yuzr{r™MxÙuþ™ rË…uþ¼kR

r{Mºke™u Þwr™x ÷uð÷™k

ykWx MxurLzt„ zeyu y™u

‚{økú Vuzhuþ™ 3yu{kt

ykWx MxurLzt„ zeyu yu{

ƒçƒu ÷uð÷{kt ykWx

MxurLzt„ zeyu Œhefu™k yuðkuzo {¤Œk Œu{ýu òÞLxTMk økúqÃk ykuV

fh[ur÷Þk™wt „kihð ðÄkÞwo Au. òÞLxTMk økúqÃk ykuV fh[ur÷Þk™u

‚{økú Þwr™x-1{kt ‚kiÚke ‚khe y™u ðÄw{kt ðÄw ‚uðkfeÞ «ð]r¥k

fhðk ƒË÷ ykWx MxurLzt„ økúqÃk Œhefu™ku yuðkuzo «kÃŒ ÚkÞku Au.

òÞLxTMk økúqÃk Þwr™x-1™k zkÞhufxh zku. rnŒuLÿ ÔÞk‚™u

Vuzhuþ™ 3-yu{kt ƒuMx Þwr™x zkÞhufxh Œhefu™ku «kÃŒ ÚkÞku Au,

su òÞLxTMk økúqÃk ykuV fh[ur÷Þk™wt „kihð Au.

òÞLxT‚ økúq… ykuV fh[ur÷Þk™wt

„kihð ðÄkhŒk rË…uþ r{Mºke

çktLku xÙf{kt {nkhk»xÙLkk ðLkeÚke

fku÷Mkku ¼he Mkwhík íkhV ÷R

sðkíkku níkku

ÔÞkhk, íkk.26

ÔÞkhk rðhÃkwh Vkxf ÃkkMku hkrºk ËhBÞkLk

ðknLk[ufªøk Ëhr{ÞkLk íkkÃke rsÕ÷k yu÷Mkeçkeyu

Mku÷xuûk ¼Þko rðLkk ÃkMkkh Úkíke fku÷Mkku ¼hu÷e çku

xÙfuLku ÍzÃke Ãkkze Yk.21.34 ÷k¾Lkk {wÆk{k÷ MkkÚku

ºký RMk{kuLke ÄhÃkfz fhe fkÞËuMkhLke fkÞoðkne

nkÚk Ähe níke.

çkLkkðLke {¤íke rðøkík {wsçk íkkÃke rsÕ÷k

yu÷.Mke.çke.Ãkku.Mk.R yLku íku{Lkku MxkV økwÁðkhu

hkºku Mkwhík-Äwr÷Þk LkuþLk÷ nkRðu Ãkh LkkRx

ÃkuxÙku®÷øk fhe hÌkk níkk. yk Ëhr{ÞkLk ÔÞkhkLkk

rðhÃkwh Vkxf ÃkkMku ðknLk[ufªøk fhíkk {nkhk»xÙ

íkhVÚke ykðíke xÙf (Lkt. MkeS. 04. yu[.çke.

7279) yLku (Lkt. MkeS. 04. su.çke. 6479)Lku

yxfkðe níke. Ãkku÷eMku xÙf[k÷fku ÃkkMku fkÞËuMkhLkk

fkøkr¤ÞkykuLke {ktøkýe fhíkk çkLLku xÙf[k÷fku ÃkkMku

fkuRÃký rçkÕxe fu fkÞËuMkhLke fkÞoðkne ytøkuLkk fkuR

Ãkwhkðk Lk {éÞk Lkníkk. yk çktLku xÙf MkhfkhLkk ðuhk

¼Þko rðLkk økuhfkÞËuMkh {k÷Lkwt ðkníkwf fhíke

nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt níkwt. yk çktLku xÙf{kt {nkhk»xÙLkk

ðLkeÚke fku÷Mkku ¼he Mkwhík íkhV ÷R sðk{kt ykðíkku

níkku. yu÷Mkeçkeyu çktLku xÙf{ktÚke Yk.1,34,000Lkku

fku÷Mkku yLku Yk.20,00,000Lke çku xÙf {¤e fw÷

Yk.21,34,000Lkku {wÆk{k÷ sÃík fhe ºký RMk{ku

¼økðkLk Rïh ð{ko (hnu.ÃkªÃkhe rs.AªËðkzk),

MkheV þu¾, {kunMkeLk þu¾ (çktLku hnu.Äkhðk

rs.Þþ{k÷)Lke ÄhÃkfz fhe fkÞËuMkhLke fkÞoðkne

nkÚk Ähe níke.

ÔÞkhk rðhÃkwh ÃkkMkuÚke Mku÷xuõMk

[kuhe fhíke çku xÙf ÍzÃkkR

f]r»k rð¿kkLk fuLÿ îkhk

hrðÉíkw{kt ¾uíkeÃkkfku

yLku ÃkþwÃkk÷Lk rðþu

{køkoËþoLk yÃkkÞwt

ÔÞkhk, íkk.26

MkkuLkøkZ ¼hkzËk økk{{kt f]r»k

rð¿kkLk fuLÿ îkhk ¾uzwík íkk÷e{

rþrçkh Þkusðk{kt ykÔÞku níkku.su{kt

315 ¾uzwíkkuyu WíMkkn¼uh ¼køk

÷uíkk hrðÉíkw{kt ¾uíkeÃkkfku yLku

ÃkþwÃkk÷Lk Ãkh rðøkíkðkh [[ko

fhðk{kt ykðe níke.

MkkuLkøkZ íkk÷wfkLkk ¼hkzËk

økk{{kt f]r»k rð¿kkLk fuLÿ yLku ntøkkíke

{rn÷k xÙMx {ktz¤

îkhk íkksuíkh{kt

hrðÃkkfLke Mk{swíke

ytíkøkoík íkk÷e{

rþrçkh Þkusðk{kt

ykðe níke. su{kt

y k Þ k u s L k L k e

yøkíÞíkk Mk{òðe

{ktz¤Lkk VkÄh £kLMkeMku {nu{kLkkuLku

ykðfkÞko níkk. fu.rð.fu.Lkk ðzk

zkì.rLkfw÷®Mkn [kinkýu sýkÔÞwt níkwt

fu, fuðefu MkkuLkøkZ íkk÷wfk{kt

yðkhLkðkh Úkíkk f]r»k rðMíkhýLkk

fkÞo¢{ku fhu Au, suLkkÚke ¾uzwíkku

ÃkkuíkkLku ¾[uo zktøkhLke MkwÄkhu÷ òíkku

yuLk.yu.Þw.ykh.1, S.ykh.13,

S.ykh.7 íkÚkk ®Mkøk÷ ¢kuMk

nkRçkúez {fkR, çkkÞkuVŠx÷kRÍh

yLku çkkÞkuVtSMkkRzLkku WÃkÞkuøk

fhíkk ÚkÞk Au, suLkku LkkUÄÃkkºk ÷k¼

¾uzwíkkuLku ÚkR hÌkku Au. ¾uzqíkkuyu

yðkhLkðkh f]r»k rð¿kkLk fuLÿLke

{w÷kfkík ÷R ¾uíkeLke yãíkLk

xufLkku÷kuSÚke {krníkøkkh hnuðwt

òuRyu. rð»kÞ rLk»ýktík zkì.ysÞ

Ãkxu÷u yk rðMíkkh{kt Úkíkk hrðÃkkfku

suðk fu [ýk, ¼ªzk, {økV¤e yLku

½ôLke ¾uíke ÃkÂæÄík ytøku Mk{swíke

ykÃke, sirðf ¾kíkh ðkÃkhðk Ãkh

rðþu»k ¼kh {wõÞku níkku.

hrð Ãkkfku{kt ykðíkk hkuøk-

SðkíkLku fkçkw{kt hk¾ðk ytøku

¾uzwíkkuLku ðLkMÃkríksLÞ stíkwLkkþfkuLkk

ðÃkhkþ yLku sirðf

rLkÞtºký çkkçkíku

zkì.ÃktzÞkyu Mk{s

ykÃke níke.

ÃkþwÃkk÷Lk rLk»ýktík

zkì.S¿kuþ Ãkxu÷u

f]rºk{ çkesËkLk

Økhk ÃkþwykuLke

yku÷kË MkwÄkhýkLke rðMík]ík Mk{sý

ykÃke níke. ÃkþwykuLkk hkuøkkuLkk

rLkðkhý {kxu hMkefhý ytøku

¾uzqíkku{kt òøk]rík ÷kððk «ÞíLk fÞkuo

níkkð.

fkÞo¢{Lkk ytík{kt VkÄh rfþkuhu

¾uzqíkkuLku ykøkk{e hrð ¾uíke ytøku

þw¼uåAk ÃkkXðe níke. økk{Lkk

MkhÃkt[yu yk¼khrðÄe fhe níke.

¼hkzËk{kt íkk÷e{ rþrçkh{kt

315 ¾uzqíkkuyu ¼køk ÷eÄku

26 MÚk¤kuyu

økúkBÞ fûkkLke

MÃkÄkoykuLkwt Mk{kÃkLk

ÔÞkhk, íkk. 26

íkkÃke rsÕ÷kLkk Ëhuf íkk÷wfkyku{kt

¾u÷ {nkfwt¼-2010 ytíkøkoík

íkk÷wfkfûkkLke MÃkÄkoyku fhðk{kt ykðe

Au, su{kt fçkœe, ¾ku-¾ku, ðku÷eçkku÷

íkÚkk yuÚ÷urxõMk MÃkÄkoyku{kt ¾u÷kzeyku

¼køk ÷uþu.

íkkÃke rsÕ÷kLkk ÔÞkhk, MkkuLkøkZ,

WåA÷, rLkÍh yLku ðk÷kuz Ãkkt[uÞ

íkk÷wfkyku{kt ¾u÷{nkfwt¼ nuX¤

økúkBÞfûkkyu fçkœe, ¾ku-¾ku, ðku÷eçkku÷

íkÚkk yuÚ÷urxõMkLke MÃkÄkoyku Ãkwýo Úkðk

Ãkk{e Au. ¾u÷{nkfwt¼{kt íkkÃke

rsÕ÷k{kt fw÷ 26 MÚk¤kuyu y÷øk-

y÷øk MÃkÄkoykuLkwt ykÞkusLk fhðk{kt

ykÔÞwt níkwt, su{kt 22 Lkk hkus ík{k{

MÚk¤u fçkœe, íkk.23 {eyu ¾ku-¾ku,

íkk.24 {eyu ðku÷eçkku÷, íkk.25

yuÚ÷urxfMkLke h{íkkuLkku støk òBÞku

níkku. sÞkhu rsÕ÷kLkk þnuhe rðMíkkh

ÔÞkhk yLku MkkuLkøkZ{kt ÍkuLk {wsçk

fçkœe, ¾ku-¾ku, ðku÷eçkku÷ íkÚkk

yuÚ÷urxfMkLke MÃkÄko Þkusðk{kt ykðe

níke. rLkÍhLke MkhMðíke rðãk÷Þ

fwfh{wtzk ¾kíku ¼ÔÞ Mk{kÃkLk fkÞo¢{

Þkusðk{kt ykÔÞku níkku. MÃkÄko{kt

Vw÷ðkze-10 rsÕ÷k Ãkt[kÞík{kt ykðíke

ík{k{ «kÚkr{f þk¤kyku, {kæÞr{f

yLku Wå[íkh {kæÞr{f þk¤k,

W.çkw.yk©{ þk¤kykuLke fLÞkykuyu

h{íkku{kt ¼køk ÷eÄku níkku. ytËkrsík

800Úke ðÄw fLÞkykuyu rðrðÄ

h{íkku{kt fwfh{wtzk ¾kíku ¼køk ÷eÄku

níkku. íkk÷wfkLkk yLÞ MÚk¤kuyu Ãký

økúkBÞ fûkkyu h{íkku ÞkuòR níke. su

ík{k{ h{íkku{kt rðsuíkk ÚkLkkh

¾u÷kzeyku íkk÷wfk fûkkLke h{íkkuíMkð{kt

¼køk ÷uLkkh nkuÞ ykshkus Ãkkt[uÞ

íkk÷wfkyku{kt íkk÷wfk fûkkLke MÃkÄkoykuLkku

ËçkËçkk¼uh «kht¼ fhðk{kt ykÔÞku

níkku. ÔÞkhk íkk÷wfk{kt su.çke.nkRMfq÷

¾kíku, MkkuLkøkZ{kt MkkðosrLkf nkRMfq÷,

ðk÷kuz{kt Mk.økku.nkRMfq÷, WåA÷{kt

MkkðosrLkf nkRMfq÷, rLkÍh{kt

ykh.su.Ãkxu÷ nkRMfq÷ ¾kíku WËT½kxLk

fkÞo¢{ Þkusðk{kt ykÔÞku níkku.

MkkuLkøkZ íkk÷wfkfûkkLke MÃkÄko

LkøkhÃkkr÷fk «{w¾ rs¿kuþ¼kR

Ëkuýðk÷k, {k{÷íkËkh MkkuLkøkZ,

MkkuLkøkZ LkøkhÃkkr÷fk [eV ykurVMkh,

fkhkuçkkhe yæÞûkLkk WÃkÂMÚkrík{kt

{uËkLk{kt LkkrhÞuh ðÄuhe h{íkLke

þYykík fhðk{kt ykðe níke. íkk÷wfk

fûkkLke MÃkÄko{kt rsÕ÷k Mkex ÃkhÚke fw÷

25 xe{ku nksh hne níke. MÃkÄko{kt

ík{k{ rËðMku LkøkhÃkkr÷fk îkhk

¼kusLkLke ÔÞðMÚkk hk¾ðk{kt ykðe Au

ßÞkhu MkkðosrLkf nkRMfq÷Lkk yk[kÞo

íku{s ÔÞkÞk{ rþûkfkuyu {uËkLk ÔÞðMÚkk

Mkt¼k¤e níke.

íkkÃke rsÕ÷k{kt íkk÷wfkfûkkLkk

¾u÷ {nkfwt¼Lkku htøku[tøku «kht¼

MkkuLkøkZ ¾kíku íkk÷wfk fûkkLkk ¾u÷ {nkfwt¼Lke MÃkÄkoykuLkku «kht¼

fhðk{kt ykÔÞku níkku. (yþkuf økk{eík)

ð÷Mkkz, íkk. 26

ð÷Mkkz rsÕ÷k f÷ufxh f[uhe

nuX¤Lkk {nuMkq÷ þk¾kLkk 27 LkkÞçk

{k{÷íkËkhkuLke f÷ufxhu Mkkøk{xu

yktíkrhf çkË÷eLkku øktSVku [eÃkíkk,

f÷ufxh ÃkrhMkh{kt ËkuzÄk{ {[e økR

níke. rsÕ÷k yLku íkk÷wfk Ãkt[kÞíkkuLke

[qtxýeyku {kxu LkkÞçk {k{÷íkËkhkuLke

20 søÞkyku íkk.1-9-10Úke 31-

10-10 MkwÄeLkk Mk{Þ {kxu {tsqh ÚkÞu÷

níke, suLkk {nuf{Lke {wËík Ãkqýo Úkíkkt

ðneðxe fkhýkuMkh yktíkrhf çkË÷e {¤e

fw÷ 27 sux÷k LkkÞçk {k{÷íkËkhkuLke

çkË÷e fhðk{kt ykðe Au.

su ytíkøkoík 20 (1)

yuMk.yu{.ËuMkkRLku Ãkwh hkník rzÍkMxh

þk¾k{ktÚke S.yuLk.yu÷. yrÄf

[exLkeþ þk¾k, ð÷Mkkz (2)

fu.Ãke.«òÃkríkLku S.yuLk.yu÷. yrÄf

[exLkeþ{ktÚke íkk÷wfk LkkÞçk

{k{÷íkËkh, Äh{Ãkwh (3)

su.yu{.Ãkxu÷Lku Ãkwh hkník {k{÷íkËkh

f[uh-ð÷Mkkz{ktÚke rsÕ÷k ykÞkusLk

f[uhe-ð÷Mkkz (4) yuLk.yu[.ËuMkkRLku

rsÕ÷k ykÞkusLk f[uhe{ktÚke ¾kMk

ðMkw÷kík yrÄ., f]r»k yLku økúk{eý

rðfkMk çkUf ÷e. ð÷Mkkz (5)

fu.yu{.÷¾khkLku [qtxýe þk¾k-ð÷Mkkz

(6) yu{.Mke.Ãkxu÷, [qtxýe þk¾k-

ð÷Mkkz rs.Ãkt. rðfkMk{ktÚke

{.¼ku.Þku.-fÃkhkzk (7) çke.çke.

ykneh [qtxýe þk¾k-{k{÷íkËkh,

Äh{Ãkwh{ktÚke R-Ähk, ð÷Mkkz (8)

yu[.yu{.÷kzLku R-Ähk-ð÷Mkkz{ktÚke

R-Ähk, Ãkkhze (9) Ãke.çke.Ãkh{khLku

R-Ähk, ÃkkhzeÚke íkk÷wfk LkkÞçk

{k{íkËkh, ô{høkk{ (10) çkkçkw¼kR

yu{.Ãkxu÷Lku [qtxýe þk¤k, xe.ze.yku.

Äh{ÃkwhÚke s{eLk rð¼køk, {k{÷íkËkh

f[uhe, Äh{Ãkwh (11) yu.S.Ãkxu÷Lku

s{eLk Äh{Ãkwh, {k{÷íkËkh

f[uhe{ktÚke LkøkhÃkkr÷fk, f÷ufxh

f[uhe, ð÷Mkkz (12) yu{.yu.zkfuLku

[qtxýe þk¾k, Ãkkhze íkk.Ãkt.-f÷ufxh

f[uhe{ktÚke R-Ähk, {k{÷íkËkh f[uhe,

Wt{høkk{ (13) Mke.S.Ãkxu÷Lku R-

Ähk, {k{÷íkËkh f[uhe, Wt{høkk{Úke

íkk÷wfk LkkÞçk {k{÷íkËkh, ð÷Mkkz

(14) çke.yu÷.¼tzkheLku Ãkwh hkník,

ô{høkk{Úke {íkËkh ÞkËe, {k{÷íkËkh

f[uhe, ô{høkk{ (15)

yuLk.Mke.Ãkxu÷Lku Ãkwh hkník, Äh{ÃkwhÚke

økúknf íkfhkh rLkðkhý Vkuh{ ð÷Mkkz

(16) fu.ze.Ãkxu÷Lku [qtxýe þk¾k,

ô{høkk{ íkk.Ãkt.Úke {k{÷íkËkh f[uhe

(ÃkwhðXk) ô{høkk{, (17)

yuMk.yu{.økkiík{, {k{÷íkËkh,

ô{høkk{ (ÃkwhðXk)Úke ÃkwhðXk rLkheûkf,

f÷ufxh f[uhe, ð÷Mkkz (18)

ykh.yuLk.ðk½u÷kLku ÃkwhðXk rLkheûkf,

ð÷MkkzÚke {íkËkh ÞkËe {k{÷íkËkh

f[uhe, Äh{Ãkwh (19)

yu.yu{.økktrðíkLku [qtxýe þk¾k,

{k{÷íkËkh f[uhe, ÃkkhzeÚke íkk÷wfk

LkkÞçk {k{÷íkËkh, fÃkhkzk (20)

yu÷.ze.Ãkxu÷Lku [qtxýe þk¾k,

{k{÷íkËkh f[uhe, ð÷MkkzÚke

s.Mkw.þk¾k, f÷ufxh f[uhe, ð÷Mkkz

(21) ðe.S.AkÞkLku s.Mkw.þk¾k,

ð÷MkkzÚke xuLkLMke, s.Mkw. þk¾k,

f÷ufxh f[uhe, ð÷Mkkz (22)

su.fu.Mkku÷tfeLku s.Mkw. þk¾k, ð÷MkkzÚke

ÃkwhðXk rLkheûkf, f÷ufxh f[uhe,

ð÷Mkkz (23) ykR.ðe.Ãkxu÷Lku [qtxýe

þk¾k, xe.ze.yku. ô{høkk{Úke

{íkËkhÞkËe {k{÷íkËkh f[uhe-fÃkhkzk

(24) ykh.ðe.¾÷eVkLku [qtxýe

þk¾k, {k{÷íkËkh f[uhe-fÃkhkzkÚke

{íkËkhÞkËe, {k{÷íkËkh f[uhe, Ãkkhze

(25) yu.ðe.Þ¿kuïheLku [qtxýe þk¾k,

{k{÷íkËkh f[uhe, ÃkkhzeÚke íkk÷wfk

LkkÞçk {k{÷íkËkh, {k{÷íkËkh f[uhe,

Ãkkhze (26) ykh.yuLk.Ãkxu÷Lku [qtxýe

þk¾k, {k{÷íkËkh f[uhe, ô{høkk{Úke

yrÄf [exLkeþ (hufzo) f÷ufxh f[uhe,

ð÷Mkkz yLku (27) xe.çke.Mkku÷tfeLku

yrÄf [exLkeþ (hufzo) ð÷MkkzÚke MxuBÃk

zâqxe {qÕÞktfLk íktºk ð÷Mkkz ¾kíku çkË÷e

fhðk{kt ykðe Au.

ð÷Mkkz rsÕ÷kLkk 27 LkkÞçk

{k{÷íkËkhkuLke yktíkrhf çkË÷e

ÞwðíkeykuLkk ðu[ký{kt s{kËkhLke Mktzkuðýe?

s{kËkhLke frÚkík ¼qtze

¼qr{fk™e Œ…k‚ sYhe :

ÃkkÁ íkÚkk Ë÷k÷ {kunLkLkk

ò{eLk VkøkkðkÞk

Mkwhík-ÃkwýkLkk ÞwðkLk MkkÚku

AuíkhrÃktze fuMk{kt s{kËkhu

VrhÞkËeykuLku Ä{fkÔÞk

nkuðk™e furVÞík

f÷uõxh îkhk Mkkøk{xu

çkË÷eÚke ËkuzÄk{ {[e

(sÞuþ «ò…rŒ)

(yþkuf økk{eík)