27-09-2010 surat district
DESCRIPTION
HH aa pp pp yy BB ii rr tt hh dd aa yy WWii tt hh Email: [email protected] {kÄðe r[ííku 27-9-2008 ðu÷Ëk ¼krðLke [kiÄhe 27-9-2009 ¼z¼wtò ;btht ct¤ftu l e c:o zu vtxeo b tk nJu mk ’ u N vK mtbu j :tg Au . ¼Âõík Ãkh{kh 27-9-2009 økkuzMktçkk Ëhr{ÞkLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk ytøku ¾uzqíkkuLkk sýkÔÞk {wsçk fk{ fhLkkh yusLMkeyu fuLkk÷Lke ôzkRLku æÞkLk{kt ÷eÄk WfkE, íkk. 26 ytÄkºke({ktzðe), íkk. 26 {kuMkk÷e, íkk. 26 Ít¾ðkð, íkk. 26TRANSCRIPT
CMYK
CMYK
MONDAY, 27 SEPTEMBER 2010 1100cthztuje & 18, b÷umt btfuox, ÔntuhJtz, cthztuje. (225800) - Ôgtht & yu-10, su.ve. Nturvkd muLxh, vnujt bt¤u, sqlt cm MxuLz vtmu, Ôgtht. (225165)
HHaappppyy BBii rr tthhddaayyWWii tthh
{kÄðe r[ííku
27-9-2008
ðu÷Ëk
;btht ’N J»to Mþætelt ct¤fltu
Vtuxtu leault mhltbu btufje
c:o zulu Jæþ hkdel cltJtu.
cthztuje & 18, b÷umt btfuox, ÔntuhJtz,
cthztuje. (225800)
Ôgtht& yu-10, su.ve. Nturvkd muLxh, vnujt bt¤u,
sqlt cm MxuLz vtmu, Ôgtht (223165)
;btht ct¤ftult Vtuxtud{tV c:o-zult
cu r’Jm vnujt btufje ytvJt.
;btht ct¤ftule c:o zu vtxeobtk
nJu mk’uN vK mtbuj :tg Au.
Email:[email protected]
¼krðLke [kiÄhe
27-9-2009
¼z¼wtò
¼Âõík Ãkh{kh
27-9-2009
økkuzMktçkk
fuLkk÷Lkk rLk{koý{kt
Ÿ[kELkwt æÞkLk Lk h¾kíkk
Ãkkýe MkeÄw s ðne òÞ Auuu
ÔÞkhk, íkk. 26
ÔÞkhkLkk [ktÃkkðkze{ktÚke ÃkMkkh Úkíke yLku
{wÏÞ WfkR zkçkk fktXk Lknuh{ktÚke rð¼krsík Úkíke
ðktMkfwR rðþk¾k fuLkk÷Lkwt ÷k¾kuLkk ¾[uo
LkrðLkefhý fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. Ãkhtíkw ÷uð÷
fhðk{kt ô[kR ykuAe ÚkðkÚke ¾uzqíkkuyu ®Mk[kRLkk
Ãkkýe {kxu ÷kfzk fu Íkze-Íkt¾hk îkhk nurztøk
çkLkkðe snu{ík WXkððe Ãkze hne Au. y™u yk
MkkÚku s fuLkk÷Lkk LkðrLk{koý çkkË Ãký ¾uzqíkkuLke
nkz{kheLkku ytík ykÔÞku LkÚke.
íkkÃke rsÕ÷kLkk ÔÞkhk íkk÷wfkLkk [ktÃkkðkze,
ðzfwR, ½kxk, ðktMkfwR, ÷e{zËk, fkxeMkfwðk
ðøkuhu rðMíkkhLkk ytËkrsík 20Úke ðÄw økk{kuLku
ykðhe ÷uíke ðktMkfwR rðþk¾k fuLkk÷Lkk çktLku
rfLkkhkykuLkwt ¼qíkfk¤{kt Äkuðký ÚkÞwt níkw. suÚke
{kxe, ÃkÚÚkhku, Íkze-Íkt¾hkLkk ¼hkðkLku ÷eÄu
AeAhe çkLku÷e fuLkk÷{ktÚket Ãkkýe ÷uðk ¾uzqík
nk÷kfe ¼kuøkðe hÌkku níkku, Ãkhtíkw ¾uzqíkku f]r»k
ûkuºku nrhÞk¤e ¢ktrík ÷kðe þfu íku nuíkwMkh
÷k¾kuLkk ¾[uo fuLkk÷Lkwt LkrðLkefhý økíkT WLkk¤k
Ëhr{ÞkLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk ytøku
¾uzqíkkuLkk sýkÔÞk {wsçk fk{ fhLkkh
yusLMkeyu fuLkk÷Lke ôzkRLku æÞkLk{kt ÷eÄk
rðLkk s Ãkkýe hkufðk {kxu LkrnðíkT ô[kRðk¤wt
çkktÄfk{ fhíkk fuLkk÷{kt Akuzðk{kt ykðíkk
ÃkkýeLkku «ðkn MkeÄku ðne síkku nkuÞ Au. su
ÃkkýeLku ðnuíkwt yxfkððk ¾uzqíkkuyu íkLkíkkuz
{nuLkík fhðe Ãkzu Au. fuLkk÷{kt Ãkkýe
yxfkððk {kxuLkku ykzçktÄ Mk{kLk nurztøkLke
Wt[kR ykuAe nkuðkÚke ¾uzqíkkuyu ÃkkuíkkLkk ¾uíkhku
MkwÄe Ãkkýe ÷R sðk {kxu ÷kfzk, Íkze-Íkt¾hk
þkuÄe Ÿ[wt nurztøk çkLkkðe Ãkkýe hkufðk ¼khu
{Úkk{ý fhðe Ãkzu Au. økíkTWLkk¤k ËhrBkÞkLk
fuLkk÷Lkwt LkrðLkefhý ÚkÞwt, Ãkhtíkw ¾uzqíkkuLke
Mk{MÞk su{Lke íku{ hne Au. {wÏÞ Lknuh{ktÚke
hkçkuíkk {wsçk Ãkuxk fuLkk÷{kt Ãkkýe Akuzðk{kt
ykðu íÞkhu nurztøk çkLkkðe ÃkkýeLku hkufðk {kxu
hkík-rËðMk snu{ík WXkððe Ãkzíke níke, su
½xLkkLkwt ykðLkkh WLkk¤k{kt ÃkwLkhkðíkoLk
ÚkðkLke Mkt¼kðLkk Au, íÞkhu fuLkk÷ {kxu ÷k¾ku
YrÃkÞk ®Mk[kR rð¼køk îkhk ¾[oðk{kt ykÔÞk
Aíkkt fk{økehe{kt hne økÞu÷e fux÷ef ûkríkykuLku
÷eÄu ¾uzqíkkuLke Mk{MÞkLkwt rLkhkfhý ÚkR þfÞwt
LkÚke. ðneðxe íktºk ÷k¾kuLkk ¾[uo LkrðLkefhý
Ãkk{u÷e yLku 20Úke ðÄw økk{kuLkk ¾uzqíkku {kxu
SðkËkuhe çkLku÷e fuLkk÷Lkk çkktÄfk{{kt hne
økÞu÷e ûkríkykuLku Ëqh fhðk Ãkkýe Ãknu÷k Ãkk¤
çkktÄðkLke Lkerík yÃkLkkðu íku sYhe Au.
[ktÃkkðkze fuLkk÷Lkk fk{{kt ûkríkykuÚke nk÷kfe
Ãkkýe hkufðkLkk MÚk¤u ÷uð÷ fhðk{kt yusLMke økkuÚkk ¾kE síkk nurztøk çkLkkððk íkLkíkkuz {nuLkík fhíkk ÄhíkeÃkwºkku
çkòh, çkMk MxuLz íkÚkk
hMíkkyku Ãkh h¾zíkkt
ZkuhÚke ÷kufku ÃkhuþkLk
ÔÞkhk, íkk. 26
ÔÞkhk Lkøkh{kt h¾zíkk ZkuhkuLkk Xuh-Xuh
yrztøkkLku ÷R LkøkhsLkku íkÚkk ¾heËe yÚkuo
ykðíkk ÷kufku íkkuçkk Ãkkufkhe QXâk Au.
hks{køkkuo ðå[u 10Úke ðÄw ZkuhkuLkk xku¤ktLkk
hnuíkk s{u÷kÚke ðknLk[k÷fku Ãký
ºkkrn{k{T Ãkkufkhe QXâk Au. yk ytøku
ðkhtðkhLke òý fhkÞk Aíkk íktºk h¾zíkk
ZkuhkuLku ÃkktshkÃkku¤{kt Ãkqhðk{kt ðk{ýwt
Ãkwhðkh ÚkÞwt Au.
ÔÞkhk Lkøkh{kt h¾zíkk ZkuhkuLke Mk{MÞk
ðÄe hne Au. çkòh, çkMk MxuLz íkÚkk
hMíkkyku Ãkh XuhXuh Zkuhku çkuVk{ h¾zíkk
òuðk {¤u Au. rsÕ÷kfûkkLke f[uheykuLku
÷økíkk fk{fks {kxu Ãkkt[ íkk÷wfkLke sLkíkk
ÔÞkhk ¾kíku yðhsðh fhíke nkuÞ Au.
íkuyku {kxu h¾zíkk ZkuhkuLkku ºkkMk yMkÌk
çkLke hÌkku Au. çkòh{kt ¾wÕ÷uyk{ h¾zíkk
ZkuhkuÚke ¾heË-ðu[ký yÚkuo ykðíkk ÷kufku
íkÚkk LkkLkk-{kuxk ðuÃkkheyku, þkf¼kS
ðu[kýfíkkoyku íkkuçkk Ãkkufkhe QXâk Au.
rËLk«ríkrËLk ZkuhkuLke MktÏÞk ðÄíke síke
nkuÞ, fÞkhuf çkMk MxuLz Ãkh {wMkkVhkuLke
søÞkyu {kºk økkÞ-çk¤ËkuLkku s fkV÷ku
òuðk {¤u Au. íÞkt Ãký fux÷ef ð¾ík
ÍLkqLke ZkuhkuLkku Mkk{Lkku {wMkkVhkuyu fhðku
Ãkzu Au. fýò Vkxf hMíkk Ãkh hkrºk
ËhrBkÞkLk ZkuhkuLkwt {kuxwt xku¤wt hMíkkLke
ðå[kuð[ çkuXf s{kðíkwt nkuðkÚke
ðknLk[k÷fku ÃkhuþkLk ÚkkÞ Au. ðknLk
[k÷fkuyu hMíkkLke Lke[uÚke yk¾hu ðknLkku
ntfkhðkLke Lkkuçkík ykðu Au. ¾wÕ÷uyk{
h¾zíkk ZkuhkuÚke LkøkhsLkku íkkuçkk Ãkkufkhe
QXâk Au. MkkÚku Ãkkt[ íkk÷wfk{ktÚke sYhe
fk{fks, hkusøkkh, ÄtÄkÚkuo ykðíke «ò
íkÚkk rðãkÚkeoyku Ãký ºkMík ÚkR [qõÞk Au.
suÚke h¾zíkk ZkuhkuLku ÃkktshkÃkku¤{kt Ãkqhðk
íkÚkk Lkøkh{kt ¾wÕ÷uyk{ ZkuhkuLku Akuze {qfíkk
ÃkþwÃkk÷fku Mkk{u fzf hknu fkÞoðkne fhðk
Ãkkr÷fk íktºk økt¼ehíkk Ëk¾ðu íku sYhe Au.
MÚkkrLkfkuyu çktLkuLku
Ãkku÷eMkLku nðk÷u fÞko
{kuMkk÷e, íkk. 26
{ktøkhku¤ íkk÷wfkLkk ðktf÷ økk{u
ykðu÷k ÃkkLkuïh Vr¤ÞkLke «kÚkr{f
þk¤kLkk ykux÷k WÃkh çke¼íMk [uLk[k¤k
fhíkk yuf Þwøk÷Lku MÚkkrLkf ÷kufkuyu
çkhkçkhLkku {urÚkÃkkf ykÃÞku níkku. yLku
íÞkh çkkË ÷kufkuyu yk Þwøk÷Lku
{ktøkhku¤ Ãkku÷eMkLku nðk÷u fÞwO nkuðkLkwt
skýðk {éÞwt Au.
yk Mkt˼uo Ãkku÷eMk Mkqºkku ÃkkMkuÚke «kó
ÚkÞu÷e {krníke {wsçk íkk.24{e
MkÃxuBçkhLke hkrºkLkk 9.30 ðkøÞkLke
ykMkÃkkMk, ðktf÷ økk{Lkk ÃkkLkuïh
Vr¤Þk{kt ykðu÷e Mkwhík rsÕ÷k
Ãkt[kÞíkLke rþûký Mkr{rík Mkt[kr÷ík
«kÚkr{f þk¤kLkk ykux÷k WÃkh yuf
Þwtøk÷ ònuh{kt çke¼íMk [uLk[k¤k fhe
htøkhur÷Þk {Lkkðe hÌkw t níkw t. yk
çkkçkíkLke òý ÃkkLkuïh Vr¤ÞkLkk
hneþkuLku Úkíkk yk hneþku çkLkkðLkk
MÚk¤u yufºk ÚkE sE yk Þwøk÷Lku yk
f]íÞ fhðk çkË÷ {uÚkeÃkkf ykÃke íkuLku
ðktf÷ Ãkku÷eMk [kufe ¾kíku ÷E sE
Ãkku÷eMkLku nðk÷u fÞwO níkwt.
su çkkË yk çkLkkð ytøku nkÚk
ÄhkÞu÷e íkÃkkMk{kt Ãkku÷eMku yk Þwøk÷Lke
ÃkqAÃkhA fhíkk çkkçkw WVuo ÷Õ÷w¼kE
ðMkkðk (hnu. ¼økík Vr¤Þw, Mku÷khÃkwh)
íkÚkk yr{íkkçkuLk (hnu. Äku¤efqE)
nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt níkwt. yk çktLku
Mkk{u {ktøkhku¤ Ãkku÷eMku ònuh{kt
[uLk[k¤k fhðk ytøku økwLkku LkkUÄe ÄhÃkfz
fhe Au. çkLkkðLke ðÄw íkÃkkMk ðktf÷
ykWx Ãkku÷eMk [kufeLkk røkheþ¼kE
ÃkkXf [÷kðe hÌkk Au.
ðktf÷Lke «k. þk¤kLkk ykux÷k Ãkh
[uLk[k¤k fhíkk Þwøk÷Lku {uÚkeÃkkf
yk¾k {køkoLkk rLk{koý{kt
ÄkhkÄkuhýku Lkuðu
{wfkÞkLke hkð
ytÄkºke({ktzðe), íkk. 26
{ktzðe-fe{ hkuzLkk LkrðLkefhý çkkË
AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke {køkoLku ðknLk ÔÞðnkh
{kxu ¾wÕ÷ku {TfkÞku Au íÞkhu yk¾uyk¾k {køkp
Ãkh sÁhTe ÄkhkÄkuhý Ãkk÷Lk Lk Úkíkk {ktzðe
fe{ {køko Ãkh ½ýe søÞkyu yfM{kíkLke
Ëunþík ðíkkoÞ hne Au, su{kt yhuX{kt Ãký
MkŠðMk hkuzLkk y¼kðu ÷kufkuLku yfM{kíkLke
¼erík MkuðkE hne Au.
«kÃík {krníke yLkwMkkh {ktzðe-fe{
{køkoLkwt íkksuíkh{kt LkrðLkefhý ÚkÞwt Au. yk
{køko Ãkh ykðu÷wt yhuX økk{ ðuÃkkhe {Úkf
WÃkhktík õðkuhe WãkuøkLkk fkhýu ðknLk
ÔÞðnkhÚke Ä{Ä{e hÌkwt Au íÞkhu yks
rðMíkkh{kt ykðu÷k Ãkuxqku÷ ÃktÃk WÃkhktík
Mkk{uLke çkksw rsÕ÷k Ãkt[kÞík nMíkfLke 1 Úke
7 Äkuhý Ähkðíke «kÚkr{f þk¤k íku{s
{kæÞr{f yLku Wå[íkh {kæÞr{f þk¤kyku
Au, Aíkkt Ãký yk rðMíkkhLkk sðkçkËkh íktºk
îkhk MÚkkrLkf hneþkuLke Mk÷k{íke {kxu
WÃkÞkuøke yuðku MkŠðMk hkuz Lk çkLkkðkíkk
yfM{kíkLkwt òu¾{ Q¼wt ÚkÞwt Au. Mkðkhu íkÚkk
Mkktsu ðuÃkkh ÄtÄk çktÄ Úkíkk íku{s íku Mk{Þu
þk¤k nkEMfq÷ku þÁ Úkíkk fu çktÄ Úkíkk Mk{Þu
yk rðMíkkh{kt ¼khu xÙkrVf hnuíkku nkuÞ Au,
suÚke rLkËkuo»k ¼q÷fkyku yfM{kíkLkku ¼kuøk
çkLku yuðe þõÞíkk Au. òu fu yk {k{÷u
MÚkkrLkfku yktËku÷Lk fhðkLkk {qz{kt sýkÞ
hÌkk Au. sðkçkËkh íktºk íkkfeËu MkrðoMk
hkuzLke fk{økehe ykht¼u yuðe ÷kuf {ktøk
«ðíkeo hne Au.
{ktzðeLkk yhuX{kt MkrðoMk hkuzLkk
y¼kðu yfM{kíkLke Ënuþík
ÔÞkhkLkk [ktÃkkðkze fuLkk÷Lkwt LkrðLkefhý ÚkÞk çkkË Ãký nurztøkLkk MÚk¤u Lkrnðík ô[kRLku ÷eÄu ÷kfzk fu Íkze-Íkt¾hkÚke nurztøk
çkLkkðe Ãkkýe hkufðkLke ÍtÍx{ktÚke ¾uzqíkkuLku Awxfkhku {éÞku LkÚke. (yþkuf økk{eík)
67000Lkku
{wÆk{k÷ sÃík
fhkÞku : ¾urÃkÞk
¼køke AqxÞk
ÔÞkhk, íkk. 26
MkkuLkøkZ ykuxk hMíkk Ãkh {¤u÷e
çkkík{eLkk ykÄkhu Ãkku÷eMku Ëkuý
økk{{kt ðku[ økkuXðíkk ÃkqhÃkkx ÍzÃku
ykðíke £LxeLku hkufðkLkku «ÞkMk
fhkÞku níkku. yk Mk{Þu [k÷fu íkuLke
fkh ÃkqhÍzÃku ntfkhe {qfíkk íkuLkku ÃkeAku
fhkíkk ®nË÷k{kt ¾urÃkÞkyku økkze
Akuze ¼køke AwxÞk níkk. su çkkË
Ãkku÷eMku Y.17,000Lkk rðËuþe ËkY
Mkrník Y. 67,000Lkku {wÆk{k÷ só
fhe fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe
níke.
MkkuLkøkZ-ykuxk hMíkk ÃkhÚke ËkY
MkÃ÷kÞ ÚkLkkh nkuðkLke {¤u÷e
çkkík{eLkk ykÄkhu rsÕ÷k Ãkku÷eMk
yrÄûkfLke Mkq[Lkk {wsçk MkkuLkøkZ
Ãkku.Mk.R.yuMk.su.çkkrhÞk yLku íku{Lkk
MxkVu Ëkuý økk{{kt økíkThkrºkyu ðku[
økkuXðe níke, íku ËhrBkÞkLk {nkhk»xÙLkk
÷¬zfkuz íkhVÚke ÃkqhÍzÃku ykðu÷e
£Lxe Lkt.Ssu.5.Mke.9788Lku
Úkku¼kððkLke fkurþþ fhíkk [k÷fu
ÃkqhÍzÃku fkh ntfkhe {qfíkk Ãkku÷eMku
íkuLkku rVÕ{e Zçku ÃkeAku fhíkk ¾urÃkÞk
rntË÷k økk{{kt fkh Akuze ¼køke AwxÞk
níkk. çkkË{kt ½xLkkMÚk¤u ÃknkU[e
Ãkku÷eMku íkÃkkMk fhíkk £Lxe{ktÚke 344
Lktøk rçkÞh Y.17,000Lkku ËkY íkÚkk
Y.50,000Lke £Lxe {¤e Y.
67,000Lkku {wÆk{k÷ sÃík fhe
fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe níke.
MkkuLkøkZ ®nË÷k{ktÚke ËkYLkwt
ðnLk fhíke £Lxe ÍzÃkkE
Ãkku÷eMkLkk nkÚku yuf
þÏMk ÍzÃkkÞku, [kh
Vhkh
WfkE, íkk. 26
WfkE ¾kíku ykðu÷k QòoLkøkh
fku÷kuLke{kt íkMfh xkuu¤fe îkhk Y.
1500Lke ®f{íkLkk økxhLkkt ºký Zktfýkt
[kuhe ÚkE níke. íkMfhku yk økxhLkk
Zktf¤k WfkELkk ¼tøkkrhÞkykuLku ðu[e
hkufze fhe ÷uðkLke rVhkf{kt níkk íku
Ëhr{ÞkLk Ãkku÷eMkLkk nkÚku Ãkkt[ íkMfhku
Ãkife yuf htøkunkÚk ÍzÃkkE økÞku níkku.
çkLkkð ytøku Ãkku÷eMku fkÞËuMkhLke fkÞoðkne
nkÚk Ähe nkuðkLkwt òýðk {¤e hÌkwt Au.
WfkE Ãkku÷eMk MxuþLk{ktÚke {¤íke
{krníke {wsçk SEçke QòoLkøkh
fku÷kuLke{kt Ãkkt[ [kuhkuLke xku¤feyku økík
hkºku økxhLkkt ZktfýktLke [kuhe fhe níke.
su{ktÚke MktsÞ fLkw¼kE økk{eík (hnu.
WfkE, ðfoþkuÃk çkòh) [kuheLkk økxhLkk
Zktf¤k MkkÚku Ãkku÷eMkLkk nkÚku htøkunkÚk
ÍzÃkkE økÞku níkku.
ßÞkhu íkuLkk [kh Mkkøkheíkku ¼ktW
økk{eík, MkwrLk÷ økk{eík, xfr÷Þku íkÚkk
òVh [f{ku ykÃke ¼køke Aqxâk níkk.
yk økxhLkkt ZktfýktLke [kuheLke VrhÞkË
yþkuf¼kE økýÃkík¼kE fk÷u (hnu.
QòoLkøkh, xkE{-4, 109)yu WfkE
Ãkku÷eMk MxuþLk{kt ykÃkíkk WfkE Ãkku÷eMku
økwLkku LkkUÄe ykøk¤Lke íkÃkkMk nkÚk Ähe
Au. nk÷ WfkE Ãkku. Mxu. ÃkeyuMkykE fu.
çke. hksðeyu MktsÞ fLkw økk{eíkLke
ÄhÃkfz fhe Au ßÞkhu çkkfeLkkLku Vhkh
ònuh fÞkO Au.
WfkE QòoLkøkh fku÷kuLke{kt íkMfh
xku¤fe îkhk økxhLkkt ZktfýktLke [kuhe
çkMk ðkhtðkh ¾kuxfkíkkt
Yx fuLMk÷ fhðkLke
Lkkuçkík
Ít¾ðkð, íkk. 26
{ktzðe zuÃkkuÚke çkÃkkuhu 12.45 f÷kfu
WÃkzíke {ktzðe ytf÷uuïh ÷kuf÷ YxLke çkMk
su {ktøkhku¤ íkk÷wfkLkk Ít¾ðkð rðMíkkhLkk
{wMkkVhkuLke ÷ktçkk Mk{ÞÚke {ktøk níke su
Mktíkku»kkE, Ãkhtíkw {wMkkVhkuLke nk÷kfe Ëqh
ÚkE LkÚke. {ktzðe zuÃkkuLkk yý½z
ðneðxfíkko îkhk AuÕ÷k 15 rËðMkÚke su
çkMk [k÷w fhðk{kt ykðe Au íku{kt Ãký
¼÷eðkh LkÚke. yk {ktzðe zuÃkkuÚke çkÃkkuhu
12.45 f÷kfu WÃkzíke {ktzðe-
ytf÷uïhLkk yk Yx Ãkh yufË{ ¾¾zÄs
nk÷íkLke çkMk Vk¤ððk{kt ykðíkk yk çkMk
øk{u íÞkt çkúuf zkWLk Úkíkk {wMkkVhku nuhkLk-
ÃkhuþkLk ÚkE òÞ Au. MkkÚku yk çkMk yzÄk
Yx ÃkhÚke ¾k÷e Lku ¾k÷e ÃkkAe Vhíke nkuÞ
yuMkxe rLkøk{Lku Ãký ¾kux sE hne Au.
yk Yx Ãkh yufË{ ¼tøkkh nk÷íkLke
çkMk Ëkuzkððk{kt ykðíkk økík íkk. 22Lkk
hkus yk Yx fuLMk÷ fhðku Ãkzâku níkku yLku
íkk. 23Lkk hkus yk Yx Ãkh çkMk ðkr÷Þk
MkwÄe s Ëkuzkððk{kt ykðe níke suÚke ½ýk
{wMkkVhku yxðkE økÞk níkk. yk Yx Ãkh
yk çkMkLke ykðf Mkkhe Au suÚke yk Yx Ãkh
Mkkhe çkMk rLkÞr{ík Ëkuzkððk{kt ykðu íkku
ykðf{kt nsw ðÄkhku Úkþu yLku {wMkkVhkuLku
ÃkhuþkLk Lk Úkðwt Ãkzu. suÚke yk Yx Ãkh Mkkhe
çkMk Ëkuzkððk {wMkkVhkuLke {ktøk Au.
{ktzðe-ytf÷uïh Yx Ãkh ¾¾zÄs
çkMkÚke {wMkkVhkuLku ¼khu Ãkzíke {w~fu÷e
çkkhzku÷e, íkk. h6
Mkwhík rsÕ÷k økúk{ rðfkMk {tz¤
ðk÷kuz Mkt[kr÷ík ©e ©Øk rðãk÷Þ
¼økðkLkÃkwhk(ðktf) ¾kíku {nwðk
íkk÷wfkLke nkEMfq÷ fûkkLkk rðãkÚkeoyku
{kxuLke yuÚ÷urxfMk MÃkÄko Þkusðk{kt ykðe
níke. þk¤kLkkt yk[kÞo ¼khíkeçkuLk
Ãkxu÷Lkkt {køkoËþoLk nuX¤ ÞkuòÞu÷e yk
MÃkÄko{kt ½ýe þk¤kLkkt rðãkÚkeoykuyu
¼køk ÷eÄku níkku. ¼økðkLkÃkwhk
nkEMfq÷{kt {nwðk íkk÷wfk fûkkLkk
rðãkÚkeoykuLke yuÚ÷urxfMk MÃkÄko
ËhrBkÞkLk MktMÚkkLkkt «{w¾ MknËuð¼kE
[kiÄhe, {tºke hk{¼kE ZeB{h, ÄeY¼kE
Ãkxu÷ yLku yk[kÞo ¼khíkeçkuLk Ãkxu÷u
rðãkÚkeoykuLku {køkoËþoLk ykÃke MÃkÄko {kxu
«kuíMkkrník fÞko níkkt. ¼økðkLkÃkwhk
økk{Lkkt yøkúýeyku îkhk rðãkÚkeoykuLku
MÃkÄko Ãkqðuo ËqÄ yLku rçkrMfxLkwt rðíkhý
fhkÞwt níkw. økk{Lkkt yøkúýe yLku ¼qíkÃkqðo
rðãkÚkeo LkeríkLk¼kE Ãkxu÷ íku{s
ðk÷e{tz¤Lkkt «{w¾, MkhÃkt[ þk¤kLku
fkÞo¢{ ËhrBkÞkLk {ËËYÃk çkLÞk níkk,
yk[kÞo ¼khíkeçkuLk Ãkxu÷u rðãkÚkeoykuLku
ykðfkhe {nu{kLkkuLkku yk¼kh {kLÞku
níkku.
ÔÞkhkLkk hks{køko Ãkh hkrºk
ËhrBkÞkLk ZkuhkuLkku s{u÷ku
{nwðk íkk÷wfkLke yuÚ÷urxõMk
MÃkÄko ¼økðkLkÃkwhk{kt ÞkuòE
çkkhzku÷e, íkk. h6
fu.yu÷.Ãkxu÷ MkkðosrLkf nkEMfq÷ yLkkð÷{kt
yuMk.ðe.yuMk. fûkkLkku rð¿kkLk {u¤ku ÞkuòÞku níkku,
su{kt yLkkð÷ nkEMfq÷Lke f]rík MkuEV rMkxe hsq ÚkE
níke, su f]rík yuMk.ðe.yuMk. fûkkyu ©u»X f]rík íkhefu
«Úk{ Lktçkhu ÃkMktËøke Ãkk{e níke. nðu yk f]rík
rsÕ÷kfûkkyu íkk.h8-h9Lkk hkus fk{hus íkk÷wfk
÷kzðe nkEMfq÷{kt ÞkuòLkkh MÃkÄko{kt ¼køk ÷uþu.
yk f]ríkLkkt {køkoËþof rþûkf LkhuLÿ®Mkn Ãkh{kh íkÚkk
rðãkÚkeo Ãkh{kh rLkrÄ, Ãkxu÷ økkuÃkeLku þk¤kLkk
yk[kÞo Mke.ykh.Ãkxu÷ íkÚkk {tz¤Lkk «{w¾
zkì.çkkçkw¼kE Ãkxu÷ íkÚkk þk¤k yLku xÙMx Ãkrhðkhu
yr¼LktËLk yLku þw¼uåAk ÃkkXðe níke.
«ËþoLk{kt yLkkð÷
nkEMfq÷Lke «Úk{
Mkwhík, íkk.26
{ktzðe{kt økuMk yusLMkeLkku Mkt[k÷f
çkË÷kÞk ÃkAe Ãký økúknfkuLke
rMkr÷Lzh ytøkuLke Mk{MÞkLkku ytík
ykðíkku LkÚke yLku AuÕ÷k ËkuZ çku
{kMkÚke rMkr÷Lzh rðíkhý
ÔÞðMÚkk ¾kuhðkíkkðÃkhkþfkhku
nk÷kfe ¼kuøkðe hÌkk Au. çkeS
íkhV yk {k{÷u MÚkkrLkf ÃkwhðXk
íktºk Ãký {kiLkeçkkçkkLke ¼qr{fk
¼sðe hÌkwt Au.
{ktzðe ¾kíku økík çku-ºký
ð»koÚke økuMk rðíkhý ÔÞðMÚkk
ntøkk{e Äkuhýu [kÕÞk çkkË [kh
{rnLkk Ãkqðu o økuMk rMkr÷Lzh
rðíkhýLke sðkçkËkhe fkÞ{e
Äkuhýu yuf yusLMkeLku MkkUÃkðk{kt
ykðe Au, Ãkhtíkw nk÷{kt çku {kMkÚke
Lkøkh yLku íkk÷wfk{kt økuMk rMkr÷Lzh
rðíkhý{kt ¼khu ÷kr÷Þkðkze hÌkkLke
ÔÞkÃkf VrhÞkËku QXe Au. MkqºkkuLkk
sýkÔÞk {wsçk su íku økúknfLku yuf
rMkr÷Lzh ykÃÞk ÃkAe 21 rËðMku
LkkUÄýe fhkððkLke nkuÞ Au. yLku íÞkh
çkkË 24 f÷kf{kt yusLMkeyu rMkr÷Lzh
ykÃkðkLkku nkuÞ Au, Ãkhtíkw {ktzðe{kt
rMkr÷Lzh LkkUÄýe fhkðkÞk çkkË 10-
12 fu 15 rËðMku økúknfLku rMkr÷Lzh
ykÃkðk{kt ykðu Au suÚke økúknfLke
nk÷ík fVkuze çkLku Au. ð¤e òu fkuE
økúknf yusLMke Ãkh økuMk rMkr÷Lzh ÷uðk
{kxu ÃknkU[e òÞ íkku íkuykuLku ík{khk ½hu
s rMkr÷Lzh ÃknkU[kzðk{kt ykðþu íkuðwt
Mkt¼¤kðe hðkLkk fhe Ëuðk{kt ykðu Au.
Mkk{kLÞ Mktòuøkku{kt yuf ÃkrhðkhLku yuf
rMkr÷Lzh 25 rËðMkLke ykMkÃkkMk [k÷u
Au íÞkhu økuMk rMkr÷Lzh Lknª {¤ðkLkk
Mktòuøkku{kt yLkuf ÷kufku {w~fu÷e ðuXe
hÌkk Au. ðÄw{kt økuMk rMkr÷Lzhyu
ykð~Þf [esðMíkw nkuðk Aíkkt
{ktzðe{kt hrððkh rMkðkÞLkk hòLkk
rËðMkku Ëhr{ÞkLk Ãký økuMk yusLMkeLkwt
fk{fks çktÄ hk¾ðk{kt ykðu Au.
MkÃxuBçkh {kMk{kt Ãký yufMkkÚku ºký-
ºký hòyku Ëhr{ÞkLk rMkr÷Lzh
rðíkhý íku{s LkkUÄýe MkrníkLkw t
fk{fks çktÄ hÌkwt nkuðkLkwt òýðk {éÞwt
Au. fnuðkÞ Au fu, {ktzðe{kt fux÷kf
ðøkÄkhe fu {kuxk {kÚkkykuLku rMkr÷Lzh
ytøku fkuE íkf÷eV Ãkzíke LkÚke ßÞkhu
økheçk yLku {æÞ{ ðøkoLke {w~fu÷eykuLkku
fkuE Ãkkh hÌkku LkÚke. çkeS íkhV økuMk
rMkr÷LzhLkk Lkk{Lke ÔÞkÃkf çkw{hký
Aíkkt MÚkkrLkf ÃkwhðXk íktºk fu fzf
y{÷ËkhLke AkÃk Ähkðíkk {k{÷íkËkh
Ãký yk ytøku {kiLk Mkuðe hÌkk Au íÞkhu
«òLke nk÷kfe fkuý Ëqh fhkðþu? yu
Ãký yuf «&™ çkLke hÌkku Au.
Ãkeykhyku f[uheLke yk fkÞoðkneÚke yLkuf Mkðk÷ku
CMYK
CMYK
MONDAY, 27 SEPTEMBER 2010SANDESH : SURAT 1111Mkwhík - íkkÃke
çkkhzku÷e, íkk. h6
AuÕ÷k ½ýk ÷ktçkk Mk{ÞÚke çkwnkhe økúk{ Ãkt[kÞík Mkk{u
fkuELku fkuE {wÆu rþtøkzk ¼uhðe VrhÞkËku fhíkkt ykðu÷k
¼ksÃkLkkt Lkuíkk «þktík þknu yksu çkÃkkuhLkkt Mk{Þu
MkhÃkt[Lke ¾kLkøke s{eLk{kt yuf fu{uhk{uLk MkkÚku ½qMke
sE rh÷kÞLMk MkrníkLkkt xkðh MkrníkLke r{÷fíkLkwt
fu{uhk{uLk ÃkkMku Vkuxk þqrxtøk [k÷w fhkÔÞwt níkwt íku Ëhr{ÞkLk
íkuLku MkhÃkt[u yxfkðíkkt økwwMMku ¼hkÞu÷k ¼ksÃkLkkt Lkuíkkyu
MkhÃkt[Lke Vux Ãkfze nw{÷ku fhe òrík rð»kÞf økk¤ku
ykÃke {khe Lkkt¾ðkLke Ä{fe ykÃkíkkt {k{÷ku ðk÷kuz
Ãkku÷eMk {Úkfu ÃknkUåÞku Au. yk rfMMkk{kt Ãkku÷eMku
yuxÙkurMkxe yufx nuX¤ økwLkku LkkutÄe íkuLku su÷Lkkt Mkr¤Þk
ÃkkA¤ Äfu÷e ËeÄku níkku.
Mkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku «{kýu yksu çkÃkkuhLkkt
çkkhuf ðkøÞkLkkt Mk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLk rsÕ÷k Þwðk
¼ksÃkLkkt {kS {nk{tºke yLku çkwnkheLkkt
ðkrýÞkðkz{kt hnuíkkt «þktík çkkçkw÷k÷ þknu çkwnkhe
økúk.Ãkt.Lkkt MkhÃkt[ h{uþ¼kE økk{eík Ãkh Sð÷uý
nw{÷ku fhe, MkhÃkt[Lke Vux Ãkfze íkuLkwt þxo Vkze Lkkt¾ðk
MkkÚku íkuLku òLkÚke {khe Lkkt¾ðkLke Ä{fe ykÃke níke.
Ãkku÷eMk MkqºkkuLkkt sýkÔÞk «{kýu «þktík þkn çkÃkkuhLkkt
Mk{Þu MkhÃkt[ h{uþ¼kE økk{eíkLke {kr÷feLke çkwnkhe
¾kíku ykðu÷e ç÷kuf Lkt.461ðk¤e søÞk{kt yuf
fu{uhk{uLk ÷ELku Vkuxku þqrxtøk fhkðk ÷ELku Ãknkut[e
økÞk níkk. MkhÃkt[Lke {kr÷feLke ç÷kuf Lkt.461Lke
s{eLk{kt rh÷kÞLMkLkku xkðh ykðu÷ku Au, suLkwt «þktík
þkn fu{uhk{uLk ÃkkMku þqrxtøk fhkðe hÌkku níkku, íku
ËhrBkÞkLk MkhÃkt[ h{uþ økk{eíku yk Vkuxku þqrxtøk þk
{kxu fhðk{kt ykðe hÌkwt Au, fkuLke {tsqheÚke fhðk{kt
ykðe hÌkwt Au. yk søÞk {khe Au íku{ sýkÔÞwt níkwt
suÚke «þktík þknu W~fuhkE sE MkhÃkt[Lke Vux Ãkfze
Zef{w¬eLkku {kh {khe þxo Vkze LkktÏÞt w níkt w.
íkÆWÃkhktík W~fuhkx{kt ykðe økÞu÷k «þktík þknu
MkhÃkt[ h{uþ økk{eíkLku òrík rð»kÞf økk¤ku ËE íkuLku
òLkÚke {khe Lkkt¾ðkLke Ä{fe ykÃke níke, yk
çkLkkðLku Ãkøk÷u çkwnkhe{kt ÷kufxku¤wt ¼uøkwt ÚkE økÞwt níkwt.
½xLkk çkkË çkwnkhe økúk{ Ãkt[kÞíkLkkt MkhÃkt[ h{uþ¼kE
økk{eíku ðk÷kuz Ãkku÷eMk {Úkfu «þktík çkkçkw÷k÷ þkn
(hnu. ðkrýÞkðkz-çkwnkhe) rðYØ VrhÞkË ykÃkíkkt
Ãkku÷eMku h{uþ¼kELke VrhÞkË ÷E ykhkuÃke «þktík þkn
rðYØ yuxÙkurMkxe yufx yLku ykE.Ãke.Mke.Lke yLÞ
f÷{ku nuX¤ økwLkku LkkutæÞku níkku yLku íkuLku su÷Lkkt Mkr¤Þk
ÃkkA¤ Äfu÷e ËeÄku níkku. {¤íke rðøkíkku «{kýu
¼ksÃkLkkt Lkuíkk «þktík þkn AuÕ÷kt ½ýk Mk{ÞÚke økúk{
Ãkt[kÞíkLkkt Mkt[k÷fku rðYØ ÞuLkfuLk «fkhu VrhÞkËku fhe
økúk.Ãkt.Lkkt þkMkLk Mkk{u fkuELku fkuE çknkLku rððkË
Mksoíkk ykÔÞk Au. yksu MkhÃkt[Lke ¾kLkøke {kr÷feLke
s{eLk{kt ½qMký¾kuhe fhe ËkËkøkehe MkkÚku nMíkûkuÃk
fhíkkt {k{÷ku ðÄw rçk[õÞku níkku.
rsÕ÷k{kt ¼ksÃkLkkt {kuxk Lkuíkk ÚkELku Vhíkk «þktík þknLkwt Ãkhk¢{
çkwnkheLkkt MkhÃkt[ Ãkh nw{÷ku
{ktzðe{kt økuMk rMkr÷LzhLke Vhe {kutfký
økheçk yLku {æÞ{ ðøkoLkk ÷kufkuLkku {hkukwhík, íkk.26
{ktzðe suðk ykrËðkMke rðMíkkh{kt
AuÕ÷kt 118 ð»koÚke rþûkýLke Äqýe
ľkðíke Äe {ktzðe yußÞwfuþLk MkkuMkkÞxe
îkhk íkksuíkh{kt MktMÚkkLku MkÆøkík rÃkíkkLkk
M{hýkÚkuo ËkLk ykÃkLkkh ºký ÃkwºkkuLkku
MkL{kLk Mk{kht¼ Þkusðk{kt ykÔÞku níkku.
yk íkfu MktMÚkkLkk «{w¾ zku.
ðkMkwËuð¼kE òu¾kfhu sýkÔÞwt níkwt fu
MktMÚkkLkk nkuÆuËkhku, fkhkuçkkhe MkÇÞku íkÚkk
xÙMxeykuLke Ëe½oárü yLku «ÞkMkkuÚke
ytíkrhÞk¤ rðMíkkh{kt çkk¤fkuLke rþûkýLke
¼q¾ Mktíkku»kkÞ hne Au. íÞkhu yks
þk¤kLkk {uËkLk Ãkh r¢fux h{e yuf Mkkhk
r¢fuxLke AkÃk {qfLkkh Mð. Lkkh®MknS
Ëku÷ík®MknS ðþeLkk ºký Ãkwºkkuyu Ãký yk
s þk¤k{kt yÇÞkMk fÞkuo Au yLku
rðãkÚkeofk¤ Ãkqhku fÞkuo Au. íku{ýu W{uÞwO níkwt
fu Lkkh®MknSLkk Ãkwºkku yLku y{urhfk hnuíkk
¼hík®Mkn ðþe nk÷ {kËhuðíkLk {ktzðe
ykÔÞk Au. íkuykuu íku{Lkk çkeò çku ¼kEyku
çk¤ðtík®Mkn ðþe yLku rð¢{®Mkn ðþe
MkkÚku {¤e [[ko-rð[kh rð{þo fhe íkuyku
yLku íku{Lkk rÃkíkk su {uËkLk Ãkh hBÞk níkk
íkuLku ÞkËøkkh çkLkkððk {uËkLkLke Mkk{u
ykðu÷k htøk{t[Lku rÃkíkkLkk Lkk{ MkkÚku
òuzðk 3 ÷k¾ YrÃkÞk suðwt {kíkçkh ËkLk
MktMÚkkLku ykÃkðk rLkýoÞ ÷eÄku Au. yk
ík{k{Lke Mkuðk ¼kðLkkLku rçkhËkðe zku.
ðkMkwËuð¼kEyu íkuykuLku þw¼uåAk ÃkkXðe
níke. íÞkhçkkË ¼hík®Mkn ðþeLkt w
Ãkw»ÃkøkwåAÚke Mðkøkík fhe þk¤kLke «økrík
Ëþkoðíke ÃkwÂMíkfk ¼ux yÃkkE níke. yk
MkL{kLk Mk{kht¼{kt MktMÚkkLkk Mku¢uxhe
Lk÷eLk¼kE þkn, zku. ykrþ»k
WÃkkæÞkÞ, ðMktík¼kE ½kÞ÷, rníkuLÿ
þwõ÷, þk÷eLk þwõ÷ íkÚkk ÃkexeMkeLkk
yk[kÞo ¼k÷[tÿ Ãkwhkurník yþkuf Ãkxu÷
yLku Ëkíkk Ãkrhðkhu nkshe ykÃke níke.
{ktzðe yußÞwfuþLk MkkuMkkÞxe
îkhk ËkíkkykuLkwt MkL{kLk fhkÞwt
ðuEx r÷®^xøk{kt,
fçkœe íkÚkk ¾ku¾ku
ÃkkÞfk{kt hkßÞ
fûkkyu rðãkÚkeoykuLke
ÃkMktËøke
çkkhzku÷e, íkk. h6
Mkwhík rsÕ÷k çkk¤ h{íkkuíMkð,
þk¤kfeÞ h{íkkuíMkð yLku ÃkkÞfk
h{íkkuíMkðLke fçkœe-¾ku¾ku, ðuEx
r÷®^xøk íku{s yuÚ÷urxfMk h{íkku
Ãk÷Mkkýk íkk÷wfk fûkkyu ÞkusðkLkwt
ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk
h{íkkuíMkð Ëhr{ÞkLk y{÷Mkkze
rðãk÷ÞLkk rðãkÚkeoykuLke ðuEx
r÷®^xøk{kt, fçkœe íkÚkk ¾ku¾ku ÃkkÞfk{kt
hkßÞ fûkkyu rðãkÚkeoykuLke ÃkMktËøke ÚkE
nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. ðÄw{kt MÃkÄko{kt
Mkkhku Ëu¾kð fhLkkhk rðãkÚkeoykuLku þk¤k
Ãkrhðkh îkhk yr¼LktËLk ÃkkXðkÞk Au.
yk h{íkkuíMk{kt Ãk÷MkkýkLke ½ýe
þk¤kykuyu ¼køk ÷eÄku níkku. su{kt
Ãk÷Mkkýk íkk÷wfkLke W¥kh çkwrLkÞkËe
rðãk÷Þ y{÷Mkkze þk¤kyu ÃkkÞfk
h{íkkuíMkð{kt ðuEx r÷®^xøk Ãk0
rf.økúk.Lke fuxuøkhe{kt fkÚkwzeÞk þtfh¼kE
huðk¼k íku{s Ãk6 rf.økúk.Lke fuxuøkhe{kt
økk{eík ykrþ»kfw{kh çkk÷w¼kEyu Mkwhík
rsÕ÷k fûkkyu «Úk{ MÚkkLk «kó fhe
hkßÞ fûkkLkkt h{íkkuíMkð{kt ¼køk ÷uþu
íku{s ÃkkÞfk h{íkkuíMkð ytzh-1
fçkœe{kt økk{eík þeík÷çkuLk rðsÞ¼kE,
çkk¤ h{íkkuíMkð ytzh-14{kt hkXkuz
rðnkhefkçkuLk Mkwhuþ¼kE íku{s ÃkkÞfk
h{íkkuíMkð ytzh-16 ¾ku-¾ku{kt ðMkkðk
{tsw÷kçkuLk Ãkt¾w¼kE hksÞ fûkkLkk
h{íkkuíMkð{kt ¼køk ÷uþu.
yk WÃkhktík þk¤k rðfkMk Mktfw÷ Lkt-7
{nŠ»k yºkeLkkt MktÞwfík WÃk¢{u ykÞkursík
sðknh÷k÷ LknuY çkk¤ rð¿kkLk-økrýík
«ËþoLkLke ytËh rð¼køk-4Lke ytËh s¤
yu s SðLk f]rík{kt çkeòu ¢{ «kó fhe
þk¤kLkwt økkihð ðÄkÞwO níkwt. þk¤kLke yk
rMkÂØ çkË÷ þk¤kLkkt yk[kÞo røkrhÄh
yu[. xtzu÷ íku{s þk¤kLkkt ÔÞkÞk{ rþûkf
{nuþ¼kE yu{. Ãkxu÷u rðsuíkk
rðãkÚkeoykuLku yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkkt.
y{÷Mkkze W.çkw. rðãk÷Þ
rðrðÄ MÃkÄko{kt ͤõÞwt
MkhÃkt[Lke {kr÷feLke s{eLk{kt
ykðu÷k rh÷kÞLMk xkðh yLku
¾kLkøke r{÷fíkkuLkwt þq®xøk fhkðe
{khk{khe fhkE
Ãkku÷eMku yuxÙkurMkxe nuX¤ økwLkku
LkkUÄe «þktík þknLke fhu÷e
ÄhÃkfz : ½xLkkLku Ãkøk÷u Mk{økú
ÃktÚkf{kt {[u÷e [f[kh
WfkE, íkk. 26
WfkE «kusuõx suðk «ríkçktrÄík
rðMíkkh{kt yLkuf [kuheyku{kt
¼tøkkrhÞkyku sðkçkËkh nkuðkLkwt çknkh
ykÔÞwt nkuðk Aíkkt nk÷{kt Ãký Ãkeykhyku
f[uhe îkhk ¼tøkkhLke «ð]r¥k MkkÚku
Mktf¤kÞu÷k fux÷kfLku s{eLk, Ã÷kux íkÚkk
ykðkMkkuLke Vk¤ðýe fhðk{kt ykðe Au.
yk MkkÚku s Ãkeykhyku f[uheLke
fkÞoðkneLku ÷ELku ÷kufku{kt íkforðíkfkuo
ðnuíkk ÚkÞk Au.
WfkE suðk «ríkçktrÄík rðMíkkh{kt
Ãkku÷eMkLke yurLxrVfuþLk ðøkh fkuEÃký
ÔÞÂõík hne þfu Lknª íku{ Aíkkt WfkE
®Mk[kE rð¼køkLkk Ãkeykhyku f[uhe
íkhVÚke ykðk EMk{kuLku Mkhfkhe õðkxMkkuo
íku{s s{eLk Ã÷kuxkuLke Vk¤ðýe fhðk{kt
ykðe Au. çkeSíkhV Mkhfkhe {þeLkhe,
÷ku¾tzLke ò¤e, ÷ku¾tzLke yutøk÷ku, økxhLkkt Zktfýkt çktÄ fðkxTMkoLkk çkkhe
çkkhýkt íku{ktLke ík{k{ ÷ku¾tz íkÚkk
÷kfzkLke [esðMíkwyku íkÚkk Úk{o÷ Ãkkðh
MxuþLk{ktÚke M¢uÃk {rxrhÞÕMkLke [kuhe
{kuxk ÃkkÞu [k÷e hne Au. su{kt ykðk s
¼tøkkrhÞkykuLkku nkÚk nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt
Au. WfkE ¾kíkuÚke y™uf ðkh fuçk÷ku íkÚkk
¼tøkkhLke [kuhe ÚkE Au. yk {kxu
¼tøkkrhÞkyku sðkçkËkh Au íkuðwt ¾wË
WfkELkk ®Mk[kE rð¼køkLkk yuf
sðkçkËkh yrÄfkheyu fhu÷e íkÃkkMk{kt
sýkÔÞwt Au. yk{ Aíkkt WfkELkk
¼tøkkrhÞk Mkk{u fkÞËuMkhLke fkÞoðkne
fhðkLku çkË÷u ykðk ¼tøkkrhÞkykuLku
s{eLk WÃkhktík Mkhfkhe ykðkMkku Ãký
Vk¤ððk{kt ykÔÞk nkuðkLkwt Mkqºkku sýkðe
hÌkkt Au. íÞkhu çkeò yrÄfkhe
Ãkeykhykuyu ykðkt ík¥ðkuLku s{eLk íkÚkk
Mkhfkhe ykðkMkku fu{ Vk¤ðe ykÃÞk Au íku
«&™ QXâku Au.
WfkE{kt ¼tøkkrhÞkykuLku Mkhfkhe
s{eLk, Ã÷kux Vk¤ðkíkkt íkfo rðíkfkuo
¼tøkkrhÞkyku çkeòLkk
Lkk{u Vk¤ðu÷e søÞk
Ãkh hnu Au
WWffkkEE :: WfkE Ãkeykhyku f[uheLkk
Lkk.fk.E.Lkku MktÃkfo fhkíkk íkuykuyu
sýkÔÞwt fu {khe ÃkkMku Ãkqhíke
{krníke LkÚke. ¼tøkkrhÞk EMk{ku
çkeòLkk Lkk{ Ãkh hnu Au íkÚkk
Ã÷kux Ãký çkeòLkk Lkk{u Vk¤ÔÞk Au
ßÞkhu çkeS íkhV yk s
rð¼køkLkk Vuhýe yrÄfkhe ¼èLku
ÃkqAíkkt íkuykuyu sýkÔÞwt níkwt fu,
Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷kt õðkxMkkuo çkkçkíku
y¾çkkh{kt Mk{k[kh «rMkØ Úkíkk
yk õðkxMkkuo ¾k÷e fkhððk síkk
{khk Ãkh Wå[yrÄfkheLkwt Ëçkký
ykðíkk íkuykuyu hnuðk ËeÄk Au.
økuMk rMkr÷Lzh
rðíkhý{kt ¼khu
÷kr÷ÞkðkzeÚke
økúknfku ÃkhuþkLk
{LkMðeÃkýu
[k֒kk
yusLMkeLkk
fkh¼kh Mkk{u
íktºkLkwt Ãký {kiLk
xqtfwt Lku x[
zwtøkhe ÃkkMku xÙuLk
yzVuxu ÞwðkLkLkwt {kuík
ççkkee÷÷ee{{kkuuhhkk:: zwtøkhe hu÷ðu
MxuþLkLkk Þkzo ÃkkMku yÃkhu÷ðu
÷kELk ÃkhÚke ÃkMkkh Úkíke ¼Y[-
rðhkh þx÷ xÙuLkLke yzVuxu 45
ð»koLkku yòÛÞku ÃkwÁ»k ykðe síkk
íkuLku økt¼eh Eò Úkíkk íkuLkwt {kuík
LkeÃkßÞwt níkwt. yk yòÛÞku þÏMk
{æÞ{ çkktÄkLkku htøku ½Wðýo Au.
ykþhu Ãkkt[ Vqx çku #[ Ÿ[kE
Ähkðíkk yk ÞwðkLku þhehu ykuAku
ðkˤe htøkLkku yk¾e çkktÞLkku þxo
ÃknuÞkuo Au íkÚkk fB{hu ÷k÷ MkVuË
htøk [kufze ¼kíkLkku nkV ÃkuLx
ÃknuÞkuo Au. çkLkkð ytøku yfM{kík
{kuík {wsçk økwLkku LkkUÄe íkÃkkMk
nkÚk ÄhkE Au.
ðkRÕz rðÍz{
rõðÍLkwt ykÞkusLk
ðð÷÷MMkkkkzz:: «f]rík yLku ÃkÞkoðhý
{kxu fk{ fhíke rðï MíkheÞ
MktMÚkk zçÕÞqzçÕÞqyuV îkhk
þk¤kLkkt çkk¤fkuLku ÃkÞkoðhý
rðþu òøk]ík yLku «kuíMkkrník
fhðkLkk nuíkwMkh hk»xÙeÞ Míkhu
ðkRÕz rðÍz{ rõðÍLkwt
ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.
ykðíkefk÷u íkk.27{eLkkt hkus
Mxux ÷uð÷ rMk÷ufþLk hkWLz
rðsuíkk xe{ku ðå[u ©e
Mðkr{LkkhkÞý økwÁfw÷,
Mk÷ðkð, ðkÃke ¾kíku yktíkh
þk¤kfeÞ MÃkÄko Úkþu. yk
MÃkÄko{kt rðsuíkk ÚkLkkh ºký xe{ku
íkk.30{eLkkt hkus ðzkuËhk ¾kíku
hkßÞ fûkkyu h{kLkkh rõðÍ{kt
¼køk ÷uþu.
yLkkð÷ {tz¤eLkk
{uLkushLkwt yðMkkLk
{nwðk : yLkkð økk{u ykðu÷e
yLkkð÷ rð¼køk ¾uíkeÃkkf
YÃkktíkh Mknfkhe {tz¤eLkk
{uLkush íku{s yLkkð÷ s÷khk{
{trËhLkk h{uþ[tÿ ykE xu÷hLkwt
xqtfe {ktËøke çkkË ykshkus
yðMkkLk Úkíkk Mk{økú ÃktÚkf{kt
þkufLke fkr÷{k AðkE økE Au.
çkÃkkuh çkkË Lkef¤u÷e MkËøkíkLke
M{þkLk Þkºkk{kt Mkwhík Mkw{w÷
zuheLkk «{w¾ {Lkw¼kE yu. Ãkxu÷,
Mkwøkh Vuõxhe {nwðkLkk {kS
rzhuõxh Mkw{Lk¼kE ËuMkkE,
Mknfkhe hkEMk r{÷Lkk «{w¾
çkkçkw¼kE Ãkxu÷, Mkrník Mknfkhe
ykøkuðkLkku, fkÞofhku yLku ÷kufku
òuzkÞk níkk.
LkðMkkhe{kt Lkkufheyu
økÞu÷e Þwðíke økw{
Úkíkkt VrhÞkË
LkðMkkhe, íkk. 26
LkðMkkhe{kt rMktÄe fuBÃk{kt hnuíke
Þwðíke nehkLkk fkh¾kLkk{kt fk{u økE
níke. íku ½hu Ãkhík Lk Vhíkk Ãkrhðkhu
LkðMkkhe xkWLk Ãkku÷eMkLke {ËË ÷eÄe Au.
{¤íke {krníke {wsçk {tøk÷
yuÃkkxo{uLxLkk Y{ Lkt. 103, rMktÄe fuBÃk,
LkðMkkhe ¾kíku hnuíkk {Lkkunh fð÷hk{
XËkýeLke Akufhe {tswçkuLk økík íkk. 24
MkÃxuBçkhu Mkðkhu 8.30Lkk Mkw{khu
økýËuðe hkuz WÃkh ykðu÷e {nuLÿ çkúÄMko
nehkLkk fkh¾kLkk{kt fk{ {kxu økE
níke, Ãkhtíkw íku yksrËLk MkwÄe Ãkhík ykðe
LkÚke. þkuľku¤ fhðk Aíkkt íku {¤e Lk
ykðíkk Ãkrhðkh îkhk LkðMkkhe xkWLk
Ãkku÷eMkLke {ËË ÷uðkE Au. økw{ ÚkLkkh
{tswçkuLku þheh ç÷w suðk htøkLkwt xkuÃk íkÚkk
økksh suðk f÷hLkwt Mk÷ðkh Ãknuhu÷ Au
yLku htøku ½Wðýo Au. Ãkøk{kt fk¤k
f÷hLke MkuLz÷Lke MkkÚku íkuLkk nkÚk{kt fkuVe
htøkLkwt LkkLkwt ÃkMko hkÏÞwt Au. òu fkuELku yk
ðýoLk {wsçkLke Þwðíke æÞkLku Ãkzu íkku
LkðMkkhe xkWLk Ãkku÷eMkLku òý fhðk
sýkðkÞwt Au. yk fuMkLke ðÄw íkÃkkMk nuz
fkuLMxuçk÷ hksuLÿ Íeýk fhe hÌkk Au.
zktøk{kt ykh.xe.yku. s LkÚke!
ðknLk{kr÷fkuyu ykhxeykuLku
÷økíkk fk{ {kxu ð÷Mkkz
MkwÄe sðwt Ãkzu Au
ðktMkËk-zktøk, íkk. 26
zktøk-rsÕ÷ku y÷øk ÚkÞkLku ð»kkuo ðeíke økÞk
nkuðk Aíkkt ykh.xe.yku. f[uhe fkÞohík Lk Úkíkkt
ðknLk{kr÷fkuyu ykh.xe.yku. f[uheLku ÷økíkk
fk{ku {kxu Auf ð÷Mkkz MkwÄe ÷tçkkððwt Ãkze hÌkwt
Au, suÚke zktøk{kt ykh.xe.yku. f[uhe íkkfeËu
þY fhðk{kt ykðu íkuðe {ktøk QXe Au.
ð»kkuo Ãknu÷k zktøk-LkðMkkheLkku rðMíkkh
ð÷Mkkz rsÕ÷k{kt Mk{krðü níkku, suÚke
÷kufkuyu fkuRÃký Mkhfkhe f[uheLkk fk{ku {kxu
Auf ð÷Mkkz MkwÄe yktxk Vuhk {khðk Ãkzíkk
níkk. ÷kufkuLku Ãkzíke {w~fu÷eLku æÞkLk{ktÚke
Mkhfkhu LkðMkkhe yLku zktøk rsÕ÷ku y÷øk
çkLkkÔÞku níkku yLku ík{k{ Mkhfkhe f[uheykuLke
MkwrðÄk WÃkÕkçÄ fhkR níke. su{kt zktøk{kt
f÷ufxh, Ãkku÷eMk yrÄûkf, ÃkkýeÃkwhðXk, {køko
{fkLk suðe yLÞ çkÄe f[uheyku þY fhkE
níke, Ãkhtíkw ð»kku o ðeíke økÞk ÃkAe Ãký
ykh.xe.yku.f[uhe þY Lk Úkíkk yk f[uheLku
÷økíkk ÷rLktoøk ÷kEMkLMk, Ãkkfk ÷kEMkLMk,
ðknLk xÙkLMkVh, yu[.Ãke.Ëk¾÷, yu[.Ãke.hË
fhðk, hrsMxÙuþLk, çke.[e.ykR. (ðknLk{kt
VuhVkh), ðknLkkuLke Ãkhr{x rhLÞw fhkððe fu
Lkðe fhkððe suðk fk{ {kxu ÷kufkuyu Auf
ð÷Mkkz MkwÄe ÷tçkkððwt Ãkzu Au yu{ktÞu fBÃÞwxhku
çktÄ ÚkR òÞ íÞkhu zktøk{ktÚke ykðu÷k
ðknLk{kr÷fkuyu yxðkðkLkku ðkhku ykðu Au.
zktøkLkk MkwçkehÚke ð÷Mkkz sðk 160
rf.{eLkwt ytíkh fkÃkðwt Ãkzu Au. MkwçkehÚke ðktMkËk
MkwÄe støk÷ yLku zwtøkhk¤ {køko ÃkhÚke ÃkMkkh Úkðwt
Ãkzu Au ßÞkhu yknðkÚke ð÷Mkkz ykððk sðk
{kxu 280 rf.{e.Lkwt ytíkh Au su{kt yknðkÚke
ðktMkËk ðå[u zwtøkhk¤ {køko ykðu Au, íkuÚke
ðknLk{kr÷fkuLke fVkuze nk÷ík çkLke òÞ Au.
yksu zktøk rsÕ÷k{kt økk{uøkk{ rþûkýLkku ÔÞkÃk
ðæÞku Au. ¾uzqíkku Ãký ¾uíke{kt nðu xÙufxhLkku
WÃkÞkuøk fhu Au WÃkhktík rsÕ÷k{kt ðknLkkuLke
MktÏÞk Ãký ðÄe Au, suÚke ðknLk[k÷fkuyu
ð÷Mkkz MkwÄe ykh.xe.yku.f[uheLkk fk{u sðwt Ãkzu
Au su{kt YrÃkÞk yLku Mk{Þ çktLku ðuzVkR hÌkk Au,
suÚke zktøk{kt ykh.xe.yku f[uhe þY fhkÞ íkuðe
{ktøk QXe Au. òu fu yk ytøku MÚkkrLkf
hksfkhýeykuyu Ãký hMk Ëk¾ÔÞku LkÚke.
zktøkLkk Zkuøkeyktçkk{kt 5ríkLke níÞk
ytøkuLke ÃkíLkeLke þtfk Mkk[e Lkef¤e
ðktMkËk-zktøk, íkk. 26
yknðk íkk÷wfk{kt ykðu÷k Zkuøkeyktçkk
økk{Lkk yuf þÏMkLkk {wíÞwLkk fuMk{kt íkuLke
ÃkíLkeyu níÞk ÚkÞkLke þtfk ÔÞfík fhe yknðk
Ãkku÷eMk ÃkkMku LÞkÞ {køÞku níkku. yk fuMk{kt
yknðk Ãke.yuMk.ykR. ze.fu.Ãkxu÷u íkÃkkMk nkÚk
Ähíkk {rn÷kLkk ÃkríkLke níÞk fhkR nkuðkLkw
çknkh ykÔÞwt Au. ðÄw{kt Ãkku÷eMku ykhkuÃkeLke
ÄhÃkfz fhe su÷Lkk Mkr¤Þk ÃkkA¤ Äfu÷e ËeÄku
Au.
«kÃík {krníke {wsçk íkk.11{eLkk hkus Mkktsu
rfþLk¼kR øk{sw¼kR ð¤ðe (hnu. Zkuøkeyktçkk
íkk. yknðk) ÃkkuíkkLkk MkkMkhu
ÃkkuíkkLke Akufhe ÷uðk yknðk
ykÔÞk níkk. íkuyku AkufheLku
÷R Ãkhík ÃkkuíkkLkk økk{
Zkuøkeyktçkk íkhV síkk níkk.
íku Ëhr{ÞkLk MkkðhËkfMkkz økk{u ÃkkuíkkLke çkkRf
M÷eÃk ÚkR síkk Akufhe Mkrník íku hkuz Ãkh ÃkxfkÞk
níkk. suLke òý íku{Lkk ¼kR yLku økk{ ÷kufkuLku
Úkíkk íkuyku ½xLkk MÚk¤u ykÔÞk níkk.
Ãke.yuMk.ykR.ze.fu.Ãkxu÷Lkk sýkÔÞk «{kýu
çkkRf [k÷f rfþLk ð¤ðe LkþkLke nk÷ík{kt níkku
yLku ½xLkk MÚk¤u ykðu÷k ÷kufku MkkÚku çkku÷k[k÷e
Ãký fhíkku níkku.
íku Ëhr{ÞkLk ¼kR yLku økk{÷kufkuLke
nkshe{kt fehý¼kR MkkuLkw¼kR ð¤ðe (hnu.
MkkðhËkfMkkz)yu huíke fkZðkLke sqLke yËkðík
hk¾e LkSf ðkz{ktÚke ðktMkLkku zktzku fkZe {kÚkkLkk
ÃkkA¤Lkk yLku þhehLkk ¼køku [kh Ãkkt[ Vxfk
{kÞko níkk. íÞkhçkkË yfM{kík MÚk¤u ykðu÷k
íkuLkk ¼kR yLku økk{÷kufku çkkRf ÃkhÚke
ÃkxfkÞu÷e Akufhe yLku çkkRf ÷R síkk hÌkk níkk
ßÞkhu rfþLk¼kE ÃkeðkLke xuððk¤ku nkuðkÚke yuLku
yu s MÚk¤u {qfe økÞk níkk.
çkkË{kt íkk.12{eLkk hkus Mkðkh MkwÄe yk
RMk{ çku¼kLk yðMÚkk{kt nkuðkÚke økk{Lkk MkhÃkt[
økýuþ¼kRyu yk RMk{Lkk ½hu sR íkuLke òý
fhe níkqe. Ëhr{ÞkLk{kt fehý¼kR MkkuLkw¼kRLku
òý Úkíkk íkwhtík rfþLk¼kELku yknðk rMkrð÷
nkurMÃkx÷ ¾kíku ÷kÔÞk níkk Ãkhtíkw økt¼eh RòLkk
fkhýu ðÄw Mkkhðkh {kxu Mkwhík ¾MkuzkÞk níkk ßÞkt
çku rËðMkLke Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk rfþLk ð¤ðeLkwt
{kuík rLkÃkßÞwt níktw yk ytøku
MkwhíkLke ¾xkuËhk Ãkku÷eMku
«Úk{Ëþeo yfM{kík økwLkku
LkkuæÞku níkku. íÞkhçkkË
rfþLk¼kRLke ÃkíLke
MktøkeíkkçkuLku ÃkríkLktw yfM{kík{kt {kuík Lknet, Ãký
níÞk fhkR Au íkuðe þtfk fhe Ãkku÷eMk ÃkkMku LÞkÞ
{ktøÞku níkku.
yk yhSLku zktøk yuMk.Ãke.MkhË MkeLøk÷u
økt¼ehíkkÚke ÷R Ãke.yuMk.ykR, ze.fu. Ãkxu÷Lku
íkÃkkMk MkktuÃke níke su íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk MktÞkurøkf
Ãkwhkðk yufºk fhkÞk níkk su{kt RMk{Lktw yfM{kík
{kuík Lknet Ãkhtíkw níÞk fhkR nkuðkLktw çknkh
ykðíkk ykhkuÃke rðÁØ 302Lkku økwLkku LkkuÄe
ykhkuÃke fehý¼kR MkkuLkw¼kR ð¤ðeLke ÄhÃkfz
fhe níke. yk{ zktøk{kt yuf ÞwðkLkLkk {]íÞwfuMk{kt
ÃkíLkeyu níÞk ytøku ÔÞõík fhu÷e þtfk Mkk[e Xhe
Au. yk fuMk{kt Ãkku÷eMku nk÷ ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe
nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.
yknðk Ãkku÷eMkLke
íkÃkkMk{kt Ãkwhkðk {¤íkk
ykhkuÃkeLke ÄhÃkfz
fÃkhkzk : fÃkhkzk íkk÷wfkLkk ðkze
økk{u þw¢ðkhu y[kLkf økksðes MkkÚku
ðhMkkË íkqxe Ãkzâku níkku. yk Ëhr{ÞkLk
¾wÕ÷k {uËkLk{kt [he hnu÷e økkÞku Ãkh
ðes¤e Ãkzíkk [khuÞ økkÞkuLkwt {kuík
LkeÃkßÞwt níkwt. ½xLkk ytøku ðneðxe íktºk
îkhk 24 f÷kf çkkË Ãký fkuE fkÞoðkne Lk
Úkíkk ¾uzqíkku{kt hku»kLke ÷køkýe Vu÷kE Au.
fÃkhkzk íkk÷wfk{kt økík þw¢ðkhu y[kLkf
s økksðes MkkÚku ðhMkkË íkqxe Ãkzâku
níkku. ðkze økk{Lkk çkk{ý Vr¤Þk
rðMíkkhLke hneþ Äkf÷¼kE ËkS¼kE
ÃkªòuzeÞkLke çku økkÞ, çkkðkLke Äkfw¼kE
ð¤ðeLku 1 økkÞ íkÚkk ÄkðS¼kE
Ëuðw¼kE ð¤ðeLke økkÞ ¾wÕ÷k {uËLk{kt
[hðk {kxu økE níke. su Ëhr{ÞkLk [khuÞ
økkÞku Ãkh ðes¤e Ãkzíkk [khuÞ økkÞkuLkk
MÚk¤ Ãkh s {kuuík LkeÃkßÞk níkk.
½xLkk ytøkuLke òý ¾uzqíkkuyu økk{Lkk
MkhÃkt[ Mkrník íkk÷wfk {k{÷íkËkh íkÚkk
fÃkhkzk íkk÷wfk rðfkMk yrÄfkheLku fhe
níke. ½xLkkLkk 24 f÷kf çkkË Ãký
ðneðxe íktºk îkhk fkuE fkÞoðkne Lk fhkíkk
ðneðxeíktºkLke çkuËhfkhe MkÃkkxe Ãkh
ykðe Au. su ytøku yk rðMíkkhLkk
ÄkhkMkÇÞ Síkw¼kE [kiÄheyu Ãký
ðneðxe íktºkLku òý fhe nkuðkLkwt òýðk
{éÞwt Au. íku{ Aíkkt ½xLkkLkk [kuðeMk f÷kf
rðíÞk çkkË Ãký ðneðxe íktºkLkk fkuE
yrÄfkheyu MÚk¤Lke {w÷kfkík ÷eÄe Lk
níke. suÚke nðu yk çkkçkíku íkkfeËu
fkÞoðkne fhe ¾uzqíkkuLku Mkhfkhe MknkÞ
fhðk{kt ykðu íkuðe {ktøkýe WXe Au.
fÃkhkzkLkk ðkze økk{u
ðes Ãkzíkkt [khku [híke
[kh økkÞkuLkkt {kuík
zwtøkhe LkSf ErLzøkku
fkh{ktÚke Yk. 76
nòhLkku ËkY ÍzÃkkÞku
ð÷Mkkz:zwtøkhe Ãkku÷eMku nkEðu ÃkhÚke
ÃkMkkh Úkíke ErLzøkku fkh{ktÚke YrÃkÞk 76
nòhLke ðÄwLke rft{íkLkku ËkYLkku sÚÚkku
fkh{ktÚke ÍzÃke Ãkkzâkuu níkku. ztwtøkhe
Ãkku÷eMk{ÚkfLkk ÃkeyuMkykE yuLk. fu.
fkMkr¤Þk, yuyuMkykE yþkuf Ãkkrx÷,
nu. fku. y{úík¼kE ¼e¾k¼kE íkÚkk Ãkku.
fku. «¼kík ¼e{kyu nkEðu ÃkkMku
«kurnrçkþLkLke ðku[ økkuXðe níke íku
Ëhr{ÞkLk ÃkeyuMkykELku ErLzøkku fkh{kt
ËkYLkku sÚÚkku Mkwhík íkhV sLkkh nkuðkLke
çkkík{e {¤e níke. Ãkku÷eMku nkEðu Ãkh
ykzþku økkuXðe níke íku Ëhr{ÞkLk çkkík{e
{wsçkLke ErLzøkku fkh Lktçkh Ssu-15-
ÃkeÃke-1406Lku Ãkku÷eMku yxfkððkLkku
«ÞkMk fhíkk fkh[k÷fu fkhLku ÃkkA¤Lke
çkksw ntfkhe ¼køkðkLkku rLk»V¤ «ÞkMk
fÞkuo níkku. òu fu fkh[k÷f íkfLkku ÷k¼
÷R LkkMke Aqxâku níkku. Ãkku÷eMku fkhLke
íkÃkkMk fhíkk fkh{ktÚke ËkYLke 813
çkkux÷ku rft{ík YrÃkÞk 76,350Lkku ËkYLkku
sÚÚkku {¤e ykÔÞku níkku. Ãkku÷eMku ËkYLkku
sÚÚkku íkÚkk fkh {¤e 3,76,3560Lkku
{wÆk{k÷ fçksu fÞkuo níkku.
rÃkíkkLkk M{hýkÚkuo ðþe
Ãkrhðkh îkhk 3 ÷k¾Lkwt
ËkLk yÃkkÞwt