25 nov 2015

d´f¨f IYû »fZIYSX ¶fWXÀf¸fZSXe Àf¸fÓf ÀfZ ¶ffWXSX WX`:

dUSXfMX IYûWX»fe12

²füÔÀf þ¸ff³ff ¶fÔQ IYSX»fû¦fûÔ °fIY ´fWXbÔ¨f IYf¹f¸f

IYSXZÔ: SXfWXb»f 6

dLMX´fbMX §fMX³ffAûÔ ÀfZ·ffSX°f IYû ´fdSX·ffd¿f°f ³fWXeÔIYSXZÔ: ³fd»f³f IYûWX»fe

10

R.N.I. No.

UPHIN/2008/26902

U¿fÊ-7 AÔIY-299IYe¸f°f 1 ÷Y´f¹ff

´fÈâ 12

nhi’khy HkkjrAf¦fSXf, dUIiY¸f ÀfÔU°f 2072 IYfd°fÊIY Vfb¢»f ¨f°fbÊQVfe, ¶fb²f½ffSX 25 ³fUÔ¶fSX 2015

dÀfÔ¦ff´fbSXÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe ³fZdÀfÔ¦ff´fbSX ¸fZÔ A´f³fZ Àf¸fIYÃf »fe Àfe³f »fcÔ¦fAüSX SXf¿MÑX´fd°f MXû³fe °ff³f IZYÔ¦f ¹ff¸f ÀfZ¸fb»ffIYf°f IYe °f±ff ·ffSX°f AüSX dÀfÔ¦ff´fbSX ³fZkkSX¯f³fed°fIY ·ff¦feQfSXell ´fSX ÀfÔ¹fböY§fû¿f¯ff´fÂf ÀfdWX°f 10 dõ´fÃfe¹f Àf¸fÓfü°fûÔ´fSX WXÀ°ffÃfSX dIYE dþ³f¸fZÔ SXÃff, ÀffB¶fSXÀfbSXÃff AüSX ³ff¦fdSXIY CXç¹f³f þ`ÀfZ ÃfZÂf ¸fZÔÀfWX¹fû¦f ¶fPÞXf³fZ IZY d»fE IYSXfSX Vffd¸f»fWX`ÔÜ dÀfÔ¦ff´fbSX IYe Qû dQUÀfe¹f ¹ffÂff IZYQcÀfSXZ dQ³f ¸fûQe ³fZ dÀfÔ¦ff´fbSX IZY SXf¿MÑX´fd°fÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYeÜ BÀfÀfZ ´fWX»fZ CX³fIYfAfþ Àfb¶fWX ·f½¹f ÀUf¦f°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ¶ffQ ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ dÀfÔ¦ff´fbSX ¸fZÔ A´f³fZ Àf¸fIYÃfIZY Àff±f Afd²fIYfdSXIY ¶ff°f¨fe°f IYeÜVfWXSXe dUIYfÀf AüSX ÀffÔÀIÈYd°fIY AfQf³f´fiQf³f þ`ÀfZ ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ ½¹ff´fIY ÀfWX¹fû¦f IZYd»fE ·fe dõ´fÃfe¹f Àf¸fÓfü°fûÔ ´fSX WXÀ°ffÃfSXdIYE ¦fEÜ dUQZVf ¸fÔÂff»f¹f IZY ´fiUöYfdUIYfÀf ÀUøY´f ³fZ ¶ffQ ¸fZÔ MXÐUeMX dIY¹ffdIY dUd·f³³f ÃfZÂfûÔ ÀfZ þbOÞXZ QÀf dõ´fÃfe¹fÀf¸fÓfü°fûÔ ´fSX WXÀ°ffÃfSX dIYE ¦fE WX`dþÀfÀfZ ÀfWX¹fû¦f IZY ½¹ff´fIY Qf¹fSXZ IYf´f°ff ¨f»f°ff WX`Ü ÀUøY´f ³fZ MXÐUeMX dIY¹ff

dIY B³f¸fZ Ô SXÃff, ÀffB¶fSX ÀfbSXÃff,þWXfþSXf³fe, ÀfÔÀIÈYd°f IZY ÃfZÂf ¸fZ ÔSX¯f³fed°fIY ·ff¦feQfSXe ´fSX ÀfÔ¹fböY§fû¿f¯ff´fÂf Vffd¸f»f WX`Ô °f±ff Àf¸fÓfü°fûÔ ÀfZdõ´fÃfe¹f ÀfÔ¶fÔ²fûÔ IYe ¸fþ¶fc°fe IYf ´f°ff¨f»f°ff WX`Ü Qû³fûÔ QZVfûÔ IZY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZSXf¿MÑX´fd°f ·fU³f AüSX BÀ°ff³ff (dÀfÔ¦ff´fbSX

IZY SXf¿MÑX´fd°f IYf Afd²fIYfdSXIY AfUfÀfEUÔ IYf¹ffÊ»f¹f) ´fSX EIY À¸ffSXIY dMXIYMX·fe þfSXe dIY¹ffÜ Àfû¸fUfSX Vff¸f ¹fWXfÔ´fWXbÔ¨f³fZ IZY ¶ffQ ¸fûQe ³fZ ´fid°fdâ°f dÀfÔ¦ff´fbSX»fZˆYSX ¸fZÔ ½¹ff£¹ff³f dQ¹ffÜ Àfb¶fWX CX³WXûÔ³fZdÀfÔ¦ff´fbSX IYe þf³fe¸ff³fe WXdÀ°f¹fûÔ IZY Àff±fþ»f´ff³f ´fSX ¸fb»ffIYf°f IYeÜ ¶ffQ ¸fZÔ

E¸fZdSXMXÀf Àfed³f¹fSX d¸fd³fÀMXSX ¦fûWX ¨fûIY°fûÔ¦f ³fZ ¸fûQe ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYeÜ Àfû¸fUfSXIYû dQE ¦fE ½¹ff£¹ff³f ¸fZÔ ¸fûQe ³fZ ·ffSX°fAüSX dÀfÔ¦ff´fbSX IZY ¸fþ¶fc°f dSXV°fûÔ IZY d»fE°fûÔ¦f IZY ¹fû¦fQf³f IYf dþIiY dIY¹ff ±ffÜ°fûÔ¦f dÀfÔ¦ff´fbSX IZY QcÀfSXZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ±fZÜAfd±fÊIY AüSX ÀfbSXÃff ¸fû¨fZÊ ´fSX ÀfÔ¹fböY

¶f¹ff³f ¸fZÔ Àf°f°f CX¨¨fÀ°fSXe¹f AfQf³f ´fiQf³fAüSX SXÃff, Àf¸fbQie °f±ff ÀfbSXÃff ÀfWX¹fû¦f¶fPÞXf³fZ IYe ¶ff°f IYWXe ¦fBÊÜ Qû³fûÔ´fi²ff³f¸fÔdÂf¹fûÔ ³fZ ·ffSX°f-dÀf¦ffÔ´fbSX ÀfÔ¶fÔ²fûÔ ¸fZÔÀfÔÀIÈYd°f IZY ¸fWX°U AüSX ´fiQVfÊ³fe AfQf³f´fiQf³f °f±ff ÀfÔUfQ IYû ¶fPÞXf³fZ IZY ¸fWX°UIYû ·fe SXZJfÔdIY°f dIY¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ dUÄff³fEUÔ ´fiüôûd¦fIYe, AÔ°fdSXÃf, þ`U Aü¿fd²fAüSX Af¹fbUZÊQ ¸fZÔ ÀfWX¹fû¦f IZY d»fE A´f³fZÀffÓff dWX°fûÔ ´fSX ·fe þûSX dQ¹ffÜ Afd±fÊIYÀfWX¹fû¦f IZY d»fE ´ffÔ¨f ´fi¸fbJ ÃfZÂf»f¦ff°ffSX ´fif±fd¸fIY°ff ¸fZÔ SXWXZÔ¦fZÜ B³f¸fZÔ½¹ff´ffSX EUÔ d³fUZVf IYû ¶fPÞXfUf QZ³ff,WXUfBÊ AüSX Àf¸fbQie IY³fZd¢MXdUMXe IYû¸fþ¶fc°f IYSX³ff AüSX °fMXe¹f dUIYfÀf,À¸ffMXÊ dÀfMXe dUIYfÀf AüSX ³f¦fSXe¹fIYf¹ffIY»´f, IYüVf»f dUIYfÀf AüSX Ãf¸f°ffd³f¸ffÊ¯f Vffd¸f»f WX`ÔÜ ÀfÔ¹fböY ¶f¹ff³f ¸fZÔ »fcÔ¦f³fZ ÀfÔ¹fböY SXf¿MÑX ÀfbSXÃff ´fdSX¿fQ ¸fZÔ ·ffSX°f IYeÀ±ffBÊ ÀfQÀ¹f°ff IYe QfUZQfSXe IYf Àf¸f±fÊ³fQûWXSXf¹ffÜ Qû³fûÔ ³fZ°ffAûÔ ³fZ AfdÀf¹ff³f,ÀfÔ¹fböY SXf¿MÑX AüSX OX¶»¹fcMXeAû ÀfdWX°f¶fWXb´fÃfe¹f °f±ff ÃfZÂfe¹f ¸fÔ¨f ´fSX ÀfWX¹fû¦fdUÀ°ffSX IYû ¸ff³¹f°ff QeÜ

¸fûQe dÀfÔ¦ff´fbSX IZY ³fZ°ffAûÔ ÀfZ d¸f»fZ, 10 Àf¸fÓfü°fûÔ ´fSX WXÀ°ffÃfSX

´fi²ff³f¸fÔÂfe, ³fSXZÔQi ¸fûQe AüSX dÀfÔ¦ff´fbSX IZY ´fi²ff³f¸fÔÂfe, ßfe »fe ÀfZ³f »fcÔ¦f 24 ³fUÔ¶fSX, 2015 IYû BÀ°ff³ff, dÀfÔ¦ff´fbSX ¸fZÔ WXÀ°ffÃfSXÀf¸ffSXûWX IZY QüSXf³fÜ

¶feþZ´fe ³fZ°ff VffWX³fUfþ WXbÀf`³f ³fZ Afd¸fSX ´fSX Àff²ff d³fVff³ff, ¶fû»fZ- Jf³f JbQ ³fWXeÔ OXSX SXWXZ ¶fd»IY QZVf IZY »fû¦fûÔ IYû OXSXf SXWXZ WX`Ô

³fBÊ dQ»»feÜ Ad·f³fZ°ff Afd¸fSX Jf³f IZYAÀfdWX¿¯fb°ff ´fSX dQE ¶f¹ff³f ´fSX ¶fUf»f¸f¨f ¦f¹ff WX`Ü ¶feþZ´fe ³fZ°ff VffWX³fUfþWXbÀf`³f ³fZ ¸fÔ¦f»fUfSX IYû ´fiZÀf IYfg³RiYZÔÀf IYSXAfd¸fSX Jf³f ´fSX þ¸fIYSX d³fVff³ff Àff²ffÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY Afd¸fSX Jf³f ³fZ´fd¶»fdÀfMXe IZY d»fE BÀf °fSXWX IYf ¶f¹ff³fdQ¹ff WX`Ü BÀf QZVf ³fZ Afd¸fSX Jf³f IYû´¹ffSX AüSX Àf¸¸ff³f dQ¹ff AüSX ÀMXfSX¶f³ff¹ff WX`Ü VffWX³fUfþ WXbÀf`³f ³fZ IYWXf dIYAfd¸fSX IZY BÀf ¶f¹ff³f ÀfZ QZVf IYû RYf¹fQf³fWXeÔ ³fbIYÀff³f WXbAf WX`ÜAfd¸fSX BÀf °fSXWXIZY ¶f¹ff³f ÀfZ OXSX ³fWXeÔ SXWXZ ¶fd»IY þ³f°ffIYû OXSXf SXWXZ WX`ÔÜ VffWX³fUfþ WXbÀf`³f ³fZ IYWXf dIY A°fb»¹f·ffSX°f IY·fe AÀfdWX¿¯fb ³fWXeÔ WXû ÀfIY°ffWX`Ü VffWX³fUfþ WXbÀf`³f ³fZ IYWXf dIY ¹fWXAÀfdWX¿¯fb°ff IYf ¸ffWXü»f ´f`Qf IYSX IYfÔ¦fiZÀfõfSXf QZVf IYû ¶fQ³ff¸f IYSX³fZ IYe k¦fWXSXeSXfþ³fed°fIY ÀffdþVfl WX`Ü SXfWXb»f ¦ffÔ²fe ³fZAfd¸fSX Jf³f IYe dMX´´fd¯f¹fûÔ IYf Àf¸f±fÊ³f

dIY¹ff WX`Ü ¦füSX°f»f¶f WX` dIY Afd¸fSX Jf³f³fZ Àfû¸fUfSX IYû IYWXf ±ff dIY CX³fIYe ´f}edIYSX¯f SXfU ³fZ CX³WXZÔ QZVf LûOÞX³fZ °fIY IYeÀf»ffWX Qe ±feÜ VffWX³fUfþ ³fZ WX`SXf³feþfdWXSX IYSX°fZ WXbE IYWXf, kAfd¸fSX AüSXCX³fIYf ´fdSXUfSX ·ffSX°f IZY A»ffUf IYWXfÔþfEÔ¦fZÜ ·ffSX°f þ`Àff ¶fZWX°fSX AüSX IYûBÊQZVf ³fWXeÔ WX` AüSX EIY ·ffSX°fe¹f ¸fbÀf»f¸ff³f

IZY d»fE EIY dWXÔQc ÀfZ A¨Lf ´fOÞXûÀfe IYûBÊ³fWXeÔ WX` Ü ¸fbdÀ»f¸f QZVfûÔ AüSX ¹fcSXû´f ¸fZÔ ¢¹ff dÀ±fd°fWX` ? WXSX þ¦fWX AÀfdWX¿¯fb°ff WX`Ül CX³WXûÔ³fZIYWXf, k·ffSX°f Àf¶fÀfZ Ad²fIY ²f¸fÊd³fSX´fZÃfSXf¿MÑX WX` þWXfÔ ¸fbdÀ»f¸fûÔ IYû Àf¸ff³fAd²fIYfSX ´fif~ WX`Ô Ü WX¸ffSXZ QZVf ¸fZÔ, EIYIY»ffIYfSX IYû CXÀfIYe þfd°f AüSX ²f¸fÊ ÀfZ

³fWXeÔ ¶fd»IY CXÀfIYe IY»ff ÀfZ þf³ff þf°ffWX`Ül WXbÀf`³f ³fZ IYWXf dIY ¹fdQ Afd¸fSX ¹fWX¸fWXÀfcÀf IYSX°fZ WX`Ô dIY BÀf QZVf ¸fZÔ dÀ±fd°fB°f³fe JSXf¶f WX` AüSX ¹fWX dIY UZ QZVfLûOÞX³fZ IYe Àfû¨f SXWXZ WX`Ô °fû CX³WXZÔ WX¸fZÔÀfWX¸f°f IYSX³ff ¨ffdWXEÜ kWX¸f ¶fWXÀf IZYd»fE °f`¹ffSX WX`ÔÜl CX³WXûÔ³fZ Àff±f WXe BÀf ¶ff°f´fSX WX`SXf³fe þ°ff¹fe dIY Afd¸fSX Jf³f IYûÀf»ffWX IYü³f QZ SXWXf WX`ÜWXbÀf`³f ³fZ Afd¸fSX Jf³f IZY Àf¸f±fÊ³f ¸fZÔAf³fZ IZY d»fE IYfÔ¦fiZÀf CX´ff²¹fÃf ´fSX ·fedMX´´f¯fe IYeÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, k¹fWX QZVf IYeLdU JSXf¶f IYSX³fZ IZY Ad·f¹ff³f ¸fZÔIYfÔ¦fiZÀf IYe ÀfÔd»f~°ff QVff°ffÊ WX`Ü IYfÔ¦fiZÀfEIY d³fUfÊd¨f°f ÀfSXIYfSX AüSX »fûIYd´fi¹f´fi²ff³f¸fÔÂfe IYû ¶fQfÊV°f ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°feÜ þ¶f QZVf ³fSXZ³Qi ¸fûQe IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ°fSX¢IYe IYSX SXWXf WX` °fû IYfÔ¦fiZÀf QZVf IYeLdU JSXf¶f IYSX³fZ IYf ¸ffWXü»f °f`¹ffSX IYSXSXWXe WX`Ül ·ffþ´ff ³fZ°ff VffWX³fUfþ ³fZ IYWXf,

kIYfÔ¦fiZÀf dÀfJûÔ IZY ³fSXÀfÔWXfSX AüSX IYBÊÀffÔ´fiQfd¹fIY QÔ¦fûÔ IYe dþ¸¸fZQfSX WX`Ü ´ffMXeÊIYû QZVf IYû ÀfdWX¿¯fb°ff AüSX AÀfdWX¿¯fb°ffIZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ´ffNX ³fWXeÔ ´fPÞXf³ff ¨ffdWXEÜAfd¸fSX Jf³f IYû ¹fWX ´f°ff WXû³ff ¨ffdWXEdIY ¹fWX A°fb»¹f ·ffSX°f WX` AüSX dIYÀfe IYûBÀfIYe LdU JSXf¶f IYSX³fZ IZY d»fE IbYL³fWXeÔ IYSX³ff ¨ffdWXEÜl VffWX³fUfþ ³fZIYWXf, kAfd¸fSX ³fZ Àf·fe ·ffSX°fe¹fûÔ IZY ´¹ffSXAüSX Àf¸¸ff³f ÀfZ WXe Àf¸¸ff³f, »fûIYd´fi¹f°ffAüSX ²f³f WXfdÀf»f dIY¹ff WX` Ü þ¶f Af´fEIY ÀMXfSX ¶f³f þf°fZ WX`Ô °fû Af´fIYedMX´´fd¯f¹ffÔ WXû ÀfIY°ff WX` dIY Af´fIYûÀfbdJ¹fûÊÔ ¸fZÔ »ff QZÔ AüSX A¨Lf IYUSXZþd¸f»fZ »fZdIY³f QbV¸f³fûÔ õfSXf CX³fIYfBÀ°fZ¸ff»f QZVf IZY dJ»ffRY dIY¹ff þf°ffWX`Ül WXbÀf`³f ³fZ IYWXf dIY Afd¸fSX IYedMX´´fd¯f¹ffÔ ¹fWX QVff°feÊ WX`Ô dIY CX³WXZÔ OXSX³fWXeÔ »f¦f SXWXf WX` ¶fd»IY UWX QcÀfSXûÔ IYûOXSXf SXWXZ WX`Ô °f±ff ·ffþ´ff CX³fIZY AfSXû´fIYû JfdSXþ IYSX°fe WX` Ü

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 25 ³fUÔ¶fSX 2015 2

Qe´fVfe»f ·ffSX°fÀfÔ ffQIYe¹f

´fbAf»f þ»ff³fZ IYe ³fü¶f°f ¢¹fûÔ?

svkidk viuknSfud fgUnhnhi’khy Hkkjri<rs jfg;s

dIYÀff³fûÔ õfSXf JZ°fûÔ ¸fZÔ ´fbAf»f þ»ff³fZ IYû ³fZVf³f»f ¦fie³f dMÑ¶¹fc³f»f (E³fþeMXe)³fZ ¦fÔ·feSX°ff ÀfZ d»f¹ff WX`Ü BÀfZ ÀUfÀ±¹f IZY d»fE WXfd³fIYfSXIY ¸ff³f°fZ WXbE SXûIY³fZIYe ´fidIiY¹ff ¸fZÔ ´fWX»ff ´fi¹ffÀf ´f¹ffÊUSX¯f Vfb»IY UÀfc»f³fZ ÀfZ dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü´fbAf»f þ»ff³fZ ÀfZ ´fiQc¿f¯f IYe Àf¸fÀ¹ff IZYU»f dQ»»fe AüSX CXÀfIZY AfÀf´ffÀfIZY SXfª¹fûÔ °fIY ³fWXeÔ R`Y»fe WX`, ¶fd»IY CX³f °f¸ff¸f SXfª¹fûÔ ¸fZÔ R`Y»fe WX`, þWXfÔ JZ°fe´fVfbAûÔ ÀfZ WXMXIYSX ¸fVfe³fûÔ ´fSX þf dMXIYe WX`Ü ´fVfb ³fWXeÔ, °fû ¨ffSXZ IYeAfUV¹fIY°ff ³fWXeÔÜ BÀf¸fZÔ IYûBÊ Qû SXf¹f ³fWXeÔ dIY dþÀf °fSXWX dIYÀff³f JZ°fûÔ ¸fZÔRYÀf»fûÔ IZY LcMXZ OXÔNX»fûÔ IYû þ»ff SXWXZ WX`Ô, UWX ÀUfÀ±¹f AüSX þ`dUIY údá ÀfZWXfd³fIYfSXIY WX`Ü BÀfÀfZ ´f¹ffÊUSX¯f IZY Àff±f-Àff±f þ¸fe³f IYe CXUÊSX°ff ·fe ´fi·ffdU°fWXû SXWXe WX`Ü JZ°fe ¸fZÔ ÀfWXf¹fIY þeU ¸ffSXZ þf SXWXZ WX`ÔÜ Q¸fZ IZY ¸fSXeþûÔ IYe ÀfÔ£¹ff¸fZÔ UÈdð WXû SXWXe WX`Ü¹fWX Àf¸fÀ¹ff AIYfSX¯f ³fWXeÔ ´f`Qf WXbBÊ WX` AüSX ³f WXe BÀfIZY d»fE dÀfRYÊ dIYÀff³fQû¿fe WX`ÔÜ ¹fWX WX¸ffSXe ¦f»f°f IÈYd¿f ³fed°f¹fûÔ IYf ´fdSX¯ff¸f WX`, þû ´f¹ffÊUSX¯f IYf²¹ff³f SXJZ d¶f³ff ¸fb³ffRZY IZY ¦fd¯f°f ´fSX °f`¹ffSX IYe ¦fBÊ WX`Ü WX¸f³fZ ¸fVfe³fûÔ AüSX¸f³fb¿¹fûÔ IZY ¶fe¨f IZY Àff¸fÔþÀ¹f IYû ·fÔ¦f IYSX dQ¹ff WX`Ü WX¸ffSXe JZ°fe ¸fZÔ ¸f³fb¿¹fAüSX ¸fVfe³fûÔ IZY Àff±f-Àff±f ´fVfbAûÔ IYe ·fcd¸fIYf ·fe WXû³fe ¨ffdWXE ±feÜ EIYQVfIY ´fcUÊ °fIY ´fbAf»f þ»ff³fZ IYe ³fü¶f°f ³fWXeÔ Af°fe ±fe, ¢¹fûÔdIY °f¶f dIYÀff³f´fVfb´ff»f³f IYSX°fZ ±fZÜ ´fVfbAûÔ IZY ¨ffSXZ IZY øY´f ¸fZÔ ´fbAf»f IYf CX´f¹fû¦f WXû°ff ±ff,BÀfd»fE dIYÀff³f ´fbAf»f IYe ´fcÔþ »f¦ffIYSX dWXRYfþ°f IYSX°fZ ±fZÜ ¹fWXe dÀ±fd°f¦fZWXcÔ IZY ·fcÀfZ IYe ·fe ±feÜ ¨ffSXZ IZY øY´f ¸fZÔ BÀ°fZ¸ff»f IZY ¶ffQ þû ´fbAf»f ¶f¨f°ff ±ff, CXÀfZ IYf¦fþ CXôû¦fIYû ¶fZ¨fIYSX IY¸ffBÊ WXû°fe ±feÜ »fZdIY³f Af²fbd³fIY ¸fVfe³fûÔ IYf CX´f¹fû¦f IYSXJZ°fe-dIYÀff³fe IYe þû ³fBÊ °fSXIYe¶f d³fIYf»fe ¦fBÊ, CXÀf¸fZÔ ´fVfbAûÔ IYe IYûBÊ·fcd¸fIYf ³fWXeÔ SXWXeÜ BÀfe ÀfZ ¹fWX Àf¸fÀ¹ff ´f`Qf WXbBÊ WX`Ü þ¶f ¸fOÞXfBÊ IYf IYf¸f¸fVfe³fûÔ ÀfZ WXû³fZ »f¦ff, °fû ·fcÀff ·fe ´fVfbAûÔ IZY Jf³fZ ¹fû¦¹f ³f SXWXfÜ ¸fVfe³fûÔ IYfJZ°fe ¸fZÔ BÀ°fZ¸ff»f ¶fPÞX³fZ IZY Àff±f RYÀf»f AUVfZ¿fûÔ IZY d³fÀ°ffSX¯f IYe ½¹fUÀ±ff³f WXû³fZ ÀfZ dIYÀff³fûÔ ³fZ CX³WXZÔ JZ°f ¸fZÔ WXe þ»ff³ff VfbøY IYSX dQ¹ffÜ ²ff³f IYe IYMXfBÊ¸fZÔ ´fi¹fböY IY¸¶ffB³f ¶ffd»f¹fûÔ IYû IYfMX°ff WX` AüSX OXÔNX»fûÔ IYû LûOÞX QZ°ff WX`ÜdIYÀff³fûÔ IZY d»fE OXÔNX»fûÔ IYû IYfMX IYSX A»f¦f IYSX³ff J¨fe»ffÊ WXû°ff WX`,BÀfd»fE UZ ´f¹ffÊUSX¯f ¹ff ÀfZWX°f IYe ´fSXUfWX dIYE d¶f³ff CX³WXZÔ þ»ff QZ°fZ WX`ÔÜIYf¦fþ ¶f³ff³fZ Uf»fûÔ ³fZ ·fe ´fbAf»f AüSX ·fcÀfZ IYf dUIY»´f Jûþ d»f¹ff WX`ÜIÈYd¿f U`Äffd³fIYûÔ IYû ¨ffdWXE dIY RYÀf»fûÔ IZY OXÔNX»fûÔ IZY ¶fZWX°fSX CX´f¹fû¦f IYf ¸ff¦fÊd³fIYf»fZÔÜ BÀfÀfZ dIYÀff³fûÔ IYû ·fe »ff·f WXû¦ff AüSX UZ ´f¹ffÊUSX¯f IYû ³fbIYÀff³f ´fWXbÔ¨ff³fZUf»ff IYQ¸f ³f CXNXfEÔ¦fZÜ IY¸¶ffB³f IYe IYf¹fÊ ´fi¯ff»fe ¸fZÔ ·fe ¶fQ»ffU dIY¹ffþf³ff ¨ffdWXE, dþÀfÀfZ ²ff³f d³fIYf»f³fZ IZY ¶ffQ CXÀfe ¸fVfe³f ÀfZ OXÔNX»fûÔ IYû ·feJZ°fûÔ ÀfZ d³fIYf»f³fZ IYf IYf¸f WXûÜ OXÔNX»fûÔ ÀfZ JfQ d³f¸ffÊ¯f IYe ¹fûþ³ffEÔ¨f»ffIYSX CX³fIYe CX´f¹fûd¦f°ff ¶fPÞXfBÊ þf ÀfIY°fe ±feÜ IY¸´fûÀMX JfQ °f`¹ffSX IYSX³fZIYf ·fe IYûBÊ ÀfSXIYfSXe ´fi¹ffÀf WXû°ff ³fWXeÔ dQJ°ffÜ³fZVf³f»f ¦fie³f dMÑ¶¹fc³f»f ³fZ dQ»»fe ¸fZÔ ¶fPÞX°fZ ´fiQc¿f¯f AüSX AfÀf¸ff³f ¸fZÔ LfBÊ ¸fûMXe²fbÔ²f IYû QZJ°fZ WXbE RYÀf»f AUVfZ¿f IYû þ»ff³fZ ´fSX ´fid°f¶fÔ²f »f¦ff dQ¹ff WX`Ü»fZdIY³f ¹fWX ¸fÀf»ff ³f °fû ´fid°f¶fÔ²fûÔ ÀfZ WX»f WXû ÀfIY°ff WX` AüSX ³f Àf£°f IYf³fc³f¶f³ffIYSXÜ OXÔNX»fûÔ IYû CX´f¹fû¦fe ¶f³ffIYSX AüSX dIYÀff³fûÔ IZY ¶fe¨f þf¦føYIY°ffR`Y»ffIYSX WXe BÀfZ QcSX dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü

CXØfSX ´fiQZVf IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe AdJ»fZVf¹ffQU QZVf IZY Àf¶fÀfZ ¹fbUf ¸fb£¹f¸fÔÂfeWX`ÔÜ A³fb·fUWXe³f°ff AÀUf·ffdUIY ³fWXeÔWX` AüSX ³f ÀfIiYû²f Ad·f½¹fdöYÜ »fZdIY³fdU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU IZY Àf¸f¹f CX³fIYe''Àfü¸¹f°ff'' IZY RY»fÀUøY´f Àf¸ffþUfQe´ffMXeÊ IYû d¸f»fe ÀfRY»f°ff IYû´fiVffÀfd³fIY A²¹ff¹f IZY ¨ffSX U¿fÊ ¶fe°fþf³fZ IZY ¶ffQ ³füIYSXVffWXe IYû CX³fIZYõfSXf ¹fWX ²f¸fIYe QZ³ff dIY ¹fdQ UZ(AdJ»fZVf) ¶fZSXûþ¦ffSX WXûÔ¦fZ °fû³füIYSXVffWXe IYû CXÀfIYf ´fdSX¯ff¸f·fb¦f°f³ff ´fOÞXZ¦ff, þWXfÔ BÀf ¶ff°f IYfÀf¶fc°f WX` dIY d³f°¹f dUIYfÀf IZY ³fEAf¹ff¸f IYf Af¦ffþ IYSX³fZ IZY QfUZ§fû¿f¯ff ÀfZ Ad²fIY IbYL ·fe ³fWXeÔ WX`ÔÜUWXeÔ BÀf ¶ff°f IYf ·fe Àf¶fc°f WX` dIYSXfþ³fed°fIY Q»fûÔ AüSX CXÀfIZY ³fZ°ffAûÔIYe AûSX ÀfZ ¨fb³ffU ¸fZÔ A´f³fe IYSX³fe IYfRY»f ·fb¦f°f³fZ IYe dþ¸¸fZQfSXe QcÀfSXûÔ ´fSXOXf»f³fZ IYe ´fidIiY¹ff ¸fZÔ ¨fPÞXfU IYf Qf¹fSXf¶fPÞX°ff þf SXWXf WX`Ü SXfþ³fed°fIY ¦f`SXdþ¸¸fZQfSXe IYf CXØfSX ´fiQZVf ÀfZ Ad²fIY³f¦³f ÀUøY´f Vff¹fQ WXe IYWXeÔ AüSX ´fi¦fMXWXû SXWXf WXûÜ ¹fdQ ¹fWX IYWXf þf¹fZ dIY¶fWXbþ³f Àf¸ffþ ´ffMXeÊ AüSX Àf¸ffþUfQe´ffMXeÊ IYe þIYOÞX³f ¸fZÔ SXfþ³fed°fIYd³f¯fÊ¹fûÔ ÀfZ CX°´f³³f ´fiVffÀfd³fIYASXfþIY°ff QZVf ¸fZÔ Àf¶fÀfZ Ad²fIY´fiQc¿f¯f R`Y»ff SXWXe WX` °fû Ad°fVf¹fûdöY³fWXeÔ WXû¦feÜ IYd°f´f¹f ¸ff¸f»fZ ¸fZ Ô³¹ff¹ff»f¹fûÔ IZY d³f¯fÊ¹f AüSX ·fiáf¨ffSX IZYd»fE d§fSXZ ³füIYSXVffWX IYû Qû³fûÔ WXe Q»fûÔIYe ÀfSXIYfSXûÔ õfSXf ´fiQØf ÀfÔSXÃf¯f ¸fZÔÀf¸ff³f°ff AüSX IY°fÊ½¹f´ff»f³f IZY d»fEd³f¹f¸ff³fbÀffSX IYf¸f IYSX³fZ Uf»fûÔ IYû´fi°ffdOÞX°f IYSX SXfþ³fed°fIY ´fQ²ffSXIYûÔIYe Àf¸´fQf ¸fZÔ Qfd¹f°U ÀfÔ·ff»f³fZ IZY ´fcUÊÀfZ IYBÊ WXþfSX ¦fb³ff IYe UÈdð BÀfIYfþe°ff þf¦f°ff Àf¶fc°f WX`Ü ¶fÀf´ff ÀfSXIYfSX³fZ dþÀf EIY Ad²fIYfSXe IYû ´f³f´ff¹ff,Àf´ff CXÀfZ ÀfÔSXÃf¯f QZ³fZ IZY d»fE ÀfUûÊ¨¨f³¹ff¹ff»f¹f °fIY ´fWXbÔ¨f ¦fBÊÜ ´fiVffÀf³f °fÔÂf¸fZÔ ÀfØff IZY d³fIÈYá ´fÃf²fSX AüSXÀfÔdU²ff³f IZY A³fbÀffSX Qfd¹f°U d³fUfÊWX ³fIYSX³fZ Uf»fûÔ IZY ¶fe¨f þû A³°fSX IY·feQÀf AüSX ³f¶¶fZ IYf ±ff, UWX §fMXIYSX¨ff»feÀf AüSX ÀffNX IYf SXWX ¦f¹ff WX`ÜÀff±f WXe ¦fÔ¦ff ¦fE ¦fÔ¦ffQfÀf AüSX þ¸fb³ff¦fE þ¸fb³ffQfÀf Uf»fûÔ IYf ¶fû»f¶ff»ffWXû°ff þf SXWXf WX`Ü ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ CXØfSX´fiQZVf ÀfSXIYfSX IYe ´fÃf´ff°f´fc¯fÊd³f¹fbdöY¹fûÔ ÀfZ ´fi·ffdU°f ÀfÔÀ±ffAûÔ IZY´fi¸fbJûÔ IYû ´f`Q»f IYSXIZY þû ¸fWX°U´fc¯fÊIYQ¸f CXNXf¹ff WX` CXÀf¸fZÔ ¨f¹f³f IYeÀfUûÊ¨¨f ´fif±fd¸fIY°ff Uf»fe ÀfÔÀ±ff»fûIY ÀfZUf Af¹fû¦f °fIY Vffd¸f»f WX`dþÀfIZY A²¹fÃf, Àfd¨fU °f±ff ÀfQÀ¹fûÔIYû CXÀf³fZ A´ffÂf §fûd¿f°f IYSX dQ¹ffÜ¢¹ff BÀfIZY d»fE ³füIYSXVffWXe dþ¸¸fZQfSXWX`Ü SXÔ¦fQfSXe UÀfc»f³fZ, d¶f³ff IYSX dQE¸fWX°U´fc¯fÊ ¸ff¦fûÊÔ ´fSX ´fdSXUWX³f ÀfZUf

¨f»ff³fZ, »fû¦fûÔ IYe Àf¸´fdØf ´fSX IY¶þfIYSX³fZ ¸fZÔ þû A¦fbUfBÊ IYSX SXWXZ WX`Ô CX³WXZÔSXûIY³fZ ´fSX Qd¯OX°f WXû³fZ Uf»fe³füIYSXVffWXe ¢¹ff SXfþ³fed°fIY »fû¦fûÔ IYeLdU IZY d»fE dþ¸¸fZQfSX WX`Ü ¶fÀf´ff ÀfZÀf´ff AüSX Àf´ff ÀfZ ¶fÀf´ff IZY dUIY»´f¸fZÔ RÔYÀff CXØfSX ´fiQZVf ÀfÔ·fU°f: QZVf·fSX ¸fZÔSXfþ³fed°fIY ÀfÔSXÃf¯f ¸fZÔ WXû³fZ Uf»fZA´fSXf²fûÔ AüSX ¶fþMXe¹f ½¹fUÀ±ff ÀfZSXfþ³fed°fIY »fbMXZSXûÔ IZY d»fE Àf¶fÀfZAd²fIY A³fbIcY»f°ff Uf»ff ´fiQZVf ¶f³f¦f¹ff WX`Ü þf³fIYfSXûÔ IYe ²ffSX¯ff WX` EZÀff°fû d¶fWXfSX ¸fZÔ »ff»fc ¹ffQU IZY d³f¹fÔÂf¯f¸fZ Ô ¨f»f³fZ Uf»fZ QÀf U¿feÊ¹f''þÔ¦f»fSXfþ'' ¸fZÔ ·fe UWXe WXbAf þ`ÀffQZVf IZY Àf¶fÀfZ ¶fOÞXZ AüSX ÀfUfÊd²fIY´fi²ff³f¸fÔÂfe QZ³fZ Uf»fZ SXfª¹f ¸fZÔ WXû SXWXfWX`Ü AdJ»fZVf ¹ffQU ³fZ ''SXûþ¦ffSX''dL³f³fZ ´fSX ³füIYSXVffWXe IYû ´fdSX¯ff¸f·fb¦f°f³fZ IYe þû ²f¸fIYe Qe WX`, UWXCX³fIYe SXfþ³fed°fIY Ad·f·ffUIYûÔ IZYAf¨fSX¯f ÀfZ CX°´f³³f JeÓf ·fe WXûÀfIY°fe WX` »fZdIY³f BÀfIZY Àff±f WXe BÀf¶ff°f IYe ÀfÔ·ffU³ff IYf AfÔIY»f³f ·fedIY Af¦ff¸fe 2016 IZY ¨fb³ffU ´fdSX¯ff¸f¢¹ff WXû³fZ Uf»fZ WX`ÔÜ SXfþ³fed°f IYSX³fZUf»fûÔ ¸fZÔ Af°¸fd¨f³°f³f IYf A·ffU WXû°ffþf SXWXf WX`Ü þû À´fáUfQe WX`Ô CX³WXZÔ VfÂfbÀf¸fÓff þf³fZ »f¦ff WX` RY»f°f: CX³f¨ffMXbIYfSXûÔ IYf ´fi·ffU ¶fPÞX°ff þf SXWXf WX`þû SXfþf IYe ¶f`¦f³f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ²ffSX¯ffIZY Af²ffSX ´fSX IY·fe CXÀfIZY dÀfSX ´fSX°ffþ QZJ°fZ WX`Ô °fû IY·fe CXÀfZ ¶fZ¦fb¯f¶f°ff³fZ »f¦f°fZ WX`ÔÜ ¶ff¶ff °fb»fÀfeQfÀf ³fZ·f»fZ WXe IYWX dQ¹ff WXû¦ff dIY ''d³f³QIYd³f¹fSXZ SXfdJ¹fZ AfÔ¦f³f IbYMX LUf¹f''»fZdIY³f WX¸ffSXZ Afþ IZY SXfþ³fed°fÄf þû³fZ°ff ÀfÔ¶fû²f³f Àfb³fIYSX ´fi¦fd»·f°f WXûþf°fZ WX`Ô, ''¨ff´f»fcÀf d³f¹fSXZ SXfdJ¹fZ NXZIYf´f˜f dQUf¹f'' ¸fZÔ Ad²fIY dUV½ffÀf IYSX°fZWX`ÔÜ BÀfd»fE þû CX³fIZY ¨ff´f»fcÀfûÔ IYfdWX°f d¨f³°fIY ³fWXeÔ ¶f³f ´ff°ff UWX³füIYSXVffWXe ÀfZ CX°´fedOÞX°f WXû°ff SXWX°ffWX`Ü AdJ»fZVf ¹ffQU ¹fbUf WX` ³fE WX`Ô,BÀfd»fE CX³WXûÔ³fZ ÀffRY-ÀffRY »fµþûÔ ¸fZÔ¹fWX ·fOÞXfÀf d³fIYf»f Qe WX` þû ¸fÔÓfZ WXbEWX`Ô UWX ''Vfb¦fSX IYûMXZOX'' PXÔ¦f A´f³ff°fZWX`ÔÜ ´fiVffÀf³f ÀfÔ¨ff»f³f IZY À±ff¹fe °fÔÂfIYû IY¸fþûSX IYSX³fZ IZY BÀf ´fi¹ffÀf IYfÀf¶fÀfZ ª¹ffQf Qb¿´fdSX¯ff¸f BÀfd»fE WXûSXWXf WX` ¢¹fûÔdIY UWX þ³f°ff IZY ´fid°f Àfe²fZþUf¶fQZWX ³fWXeÔ WX` AüSX CX°´feOÞX³f IZYIYfSX¯f CXÀf¸fZÔ SXfþ³fed°fIY ½¹fdöY¹fûÔ IZY´fid°f §fÈ¯ff ¶fPÞX°fe þf SXWXe WX`Ü CX°´feOÞX³fAüSX §fÈ¯ff IZY BÀf ¸ffWXü»f IYû AUf¸f·fb¦f°f SXWXf WX`Ü CXØfSX ´fiQZVf IYf WXe EIYCXQfWXSX¯f Vff¹fQ dÀ±fd°f IYû AüSXAd²fIY À´fá IYSX ÀfIZYÜ AdJ»fZVf¸fÔdÂf¸fÔOX»f IZY EIY EZÀfZ ÀfQÀ¹f WX`Ôdþ³fIYû ¶fWXb°f ¸fWX°U´fc¯fÊ Qfd¹f°U ·fe´fif~ WX`, þû ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYe AUWXZ»f³ff¹ff AU¸ff³f³ff IYSX³fZ IZY dIYÀfe AUÀfSX

IYû WXf±f ÀfZ þf³fZ ³fWXeÔ QZ°fZÜ CX³fIYf ³ff¸fWX` Afþ¸f JfÔÜ EZÀfZ CXQfWXSX¯fûÔ IYed¦f³f°fe IYSX³ff ¸fbdVIY»f WX` þ¶f CX³WXûÔ³fZ¹fWX Àffd¶f°f IYSX dQ¹ff dIY ¸fb£¹f¸fÔÂfeIYe UZ ´fSXUfWX ³fWXeÔ IYSX°fZÜ »fZdIY³f¸fb£¹f¸fÔÂfe dUUVf WX`ÔÜ ¢¹fûÔ? Afþ¸fJfÔ EIY EZÀfZ ¸fÔÂfe WX`Ô dþ³fIYf ´fcSXf IYf´fcSXf d³fþe ÀMXfRY-þû Àfd¨fUf»f¹f´fiVffÀf³f ÀfZ ´fiQØf WXû°ff WX`-CX³fIZY Àff±fIYf¸f IYSX³fZ ÀfZ A»f¦f WXû ¦f¹ff AüSXIYûBÊ ·fe Àfd¨fUf»f¹f ´fiVffÀf³f IYfIY¸fÊ¨ffSXe Af³fZ IZY d»fE °f`¹ffSX ³fWXeÔ WX`,þ»f d³f¦f¸f dþÀfIZY UZ A²¹fÃf ·fe WX`Ô,UZ IY¸fÊ¨ffSXe CX³fIZY Àfd¨fUf»f¹fIYf¹ffÊ»f¹f IYû ¨f»ff°fZ WX`ÔÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ¶f¦ffU°f IYSX³fZ Uf»fZ Àfd¨fUf»f¹fIY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ IYû ¶fJfÊÀ°f IYSX³fZ IYfAfþ¸f JfÔ IYf AfQZVf °fû ³fWXeÔ ¸ff³ff,»fZdIY³f EIY U¿fÊ ÀfZ DY´fSX WXû ¦f¹ff,CX³fIYe IYWXeÔ °f`³ff°fe ³fWXeÔ WXû ÀfIYe, UZ§fSX ¶f`NXZ UZ°f³f »fZ SXWXZ WX`ÔÜ A·feAdJ»fZVf ³fZ A´f³fZ ¸fÔdÂf¸fÔOX»f ¸fZÔCX»fMXRZYSX dIY¹ff, CXÀf¸fZÔ IbYL ¸fbdÀ»f¸f¸fÔdÂf¹fûÔ IYû ¸fWX°U dQE þf³fZ IYf B°f³ffWXe ´fdSX¯ff¸f ³fWXeÔ WXbAf dIY Afþ¸f JfÔ´fcUÊ IZY Àf¸ff³f WXe Vf´f±f ¦fiWX¯f IZY Àf¸f¹fA³fb´fdÀ±f°f SXWXZ, Ad´f°fb CX³WXûÔ³fZ ´ffMXeÊA²¹fÃf ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX ¹ffQU IYû EIYEZÀff ´fÂf d»fJf þû CX³fIZY ''°¹ff¦f´fÂf''QZ³fZ IZY øY´f ¸fZÔ ´fi¨ffdSX°f WXbAf, CX³WXûÔ³fZCXÀfIYf JÔOX³f ³fWXeÔ dIY¹ffÜ ¶fZSXûþ¦ffSXWXû³fZ IZY ÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ ³füIYSXVffWXe IYûAdJ»fZVf ¹ffQU õfSXf ²f¸fIYe ÀfZ dþÀfJeÓf IYf Af·ffÀf d¸f»f°ff WX` CXÀfIZYd»fE IbYL AüSX ¸fÔÂfe ·fe dþ¸¸fZUfSX WX`Ô,»fZdIY³f ¸fÔdÂf¸fÔOX»f IZY RZYSX¶fQ»f ¸fZÔd³fSXeWX »fû¦fûÔ IYe ¶fJfÊÀ°f¦fe AüSX Q¶fÔ¦f»fû¦fûÔ IYe CX³³fd°f IYSX CX³WXûÔ³fZ þûA·fc°f´fcUÊ IYQ¸f CXNXf¹ff WX`, ·f»fZ WXeUWX ´ffdSXUfdSXIY ´fÔ¨ff¹f°f ¸fZÔ d³f›¹f IYf´fdSX¯ff¸f WXû, ·fb¦f°f³ff °fû CX³WXZÔ WXe´fOÞX Z¦ffÜ A³¹f ÃfZÂfe¹f Q»f IZY¸fb£¹f¸fÔdÂf¹fûÔ ¹f±ff ¸f¸f°ff ¶f³fþeÊ, ³fUe³f´fMX³ff¹fIY ¹ff þ¹f»fd»f°ff IZY Àf¸ff³fAdJ»fZVf ¹ffQU Ad²fIYfSX Àf¸´f³³f³fWXeÔ WX` ÔÜ »fZdIY³f ¢¹fûÔdIY A¶fSXfþ³fed°fIY ¹ff ´fiVffÀfd³fIY d³f¯fÊ¹f dÀfRYÊCX³fIZY d´f°ff AüSX Qû ¨ff¨ffAûÔ IZY ¶fe¨fWXe dÀf¸fMX ¦f¹ff WX`, ¶fZSXûþ¦ffSX WXû³fZ IZYd»fE þû AUÀfSX ¶fPÞX°fZ dQJfBÊ ´fOÞX³fZIZY IYfSX¯f UZ ·f¹f·fe°f WX`Ô, CXÀfIZY d»fEUWXe dþ¸¸fZQfSX WX`ÔÜ CX³fIZY d´f°ff ¸fb»ff¹f¸fdÀfÔWX ¹ffQU ³fZ CX³WXZÔ EIY ³fUe³f ÀfeJQe WX`, RYû³f ´fSX ¶ff°f ³f IYSXû, CXÀfZ »fû¦fMXZ´f IYSX ¶fZþf RYf¹fQf CXNXf°fZ WX`ÔÜ ÀU¹fÔ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX ³fZ EIY Ad²fIYfSXe IYû''´fdSX¯ff¸f ·fb¦f°f³fZ IYe'' ²f¸fIYe Qe WX`CXÀfIZY MXZ´f AQf»f°f ¸fZÔ ´fWXbÔ¨f þf³fZ IZYIYfSX¯f CX³WXûÔ³fZ EZÀfe Àf»ffWX Qe WXû,»fZdIY³f Uf°ffÊ MXZ´f WXû³ff ·f¹f IYf IYfSX¯f¢¹fûÔ ¶f³ff WX`Ü IY°fÊ½¹f ´ff»f³f IZY d»fEÀf»ffWX QZ³fZ ´fSX MXZ´f WXû³fZ IYf ·f¹f ¢¹fûÔ?

ARYÀfSXûÔ IYû ²f¸fIYe QZ³fZ IYe³fü¶f°f ¢¹fûÔ AfBÊ ¹fc´fe ¸fZÔ?


Af¦fSXfÜ ½¹ff´ffdSX¹fûÔ ´fSX WX¸f»fZ AüSX

WX°¹ffAûÔ ÀfZ QWXVf°f ¸fZÔ AfE VfWXSX IZY

IYfSXû¶ffdSX¹fûÔ ³fZ ¶fb²fUfSX IYû Af¦fSXf ¶fÔQIYf E»ff³f dIY¹ff WX`Ü ´fWX»fZ ¦fiûUSXWX°¹ffIYfÔOX, dRYSX ÀfSXfRY ²f³f IbY¸ffSX þ`³f´fSX þf³f»fZUf WX¸f»fZ AüSX A¶f ²fSX³fZ IZYQüSXf³f ´fbd»fÀf IZY ¶f¶fÊSX »ffNXe¨ffþÊ ÀfZ¦fbÀÀffE ½¹ff´ffSXe ¶fb²fUfSX IYû A´f³fZ´fid°fâf³fûÔ IZY °ff»fZ ³fWXeÔ Jû»fZÔ¦fZÜ Àf·fe½¹ff´ffdSXIY, Aüôûd¦fIY AüSX Àff¸ffdþIYÀfÔÀ±ffAûÔ ³fZ ¶fÔQ IYf Àf¸f±fÊ³f dIY¹ff WX`Ü

SXfþ³f`d°fIY Q»fûÔ IYf ·fe Àf¸f±fÊ³f d¸f»f ¦f¹ff

WX`Ü

¸fÔ¦f»fUfSX IYû ÀfSXfRYf IYfSXû¶ffdSX¹fûÔ IZYRY½UfSXf ´fSX ²fSX³fZ IZY ¶ffQ Àf·fe ½¹ff´ffdSXIYÀfÔ¦fNX³fûÔ IYe ¶f`NXIY VfWXeQ À¸ffSXIY ´fSXWXbBÊÜ BÀf¸fZÔ Af¦fSXf ½¹ff´ffSX ¸fÔOX»f IZYA²¹fÃf MXeE³f A¦fiUf»f, ÀfSXfRYf IY¸fZMXeIZY A²¹fÃf Af³fÔQ A¦fiUf»f, ³fZVf³f»f¨fZÔ¶fSX A²¹fÃf ·fbUZVf A¦fiUf»f, ¦ff¦f³fQfÀf SXf¸ff³fe, ½¹ff´ffSXe ³fZ°ff ¦fûdUÔQA¦fiUf»f, ¨fb³³fe »ff»f ¦fb~f, SX¸f³f»ff»f

¦fû¹f»f IZY Àff±f ´ffÔ¨f QþÊ³f ÀfZ ª¹ffQf½¹ff´ffdSXIY ÀfÔ¦fNX³fûÔ IZY ´fid°fd³fd²f¹fûÔ ³fZAf¦fSXf ¶fÔQ IYû Àf¸f±fÊ³f dQ¹ffÜ Vff¸f IYûWXbBÊ ¶f`NXIY ¸fZÔ °f¹f WXbAf dIY A´f³fZ ÃfZÂfûÔ ¸fZÔÀf·fe ½¹ff´ffdSXIY ÀfÔ¦fNX³f ´fid°fâf³fûÔ IYû ¶fÔQSXJZÔ¦fZÜMXeE³f A¦fiUf»f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Vfc R`Y¢MXÀfÊRZYOXSXZVf³f ÀfdWX°f Àf·fe ÀfÔ¦fNX³fûÔ ÀfZ ¶ff°fIYSXIZY ¶fÔQe °f¹f IYe ¦fBÊ WX`Ü AfBÊþe IZYdJ»ffRY ERYAfBÊAfSX QþÊ WXû³fe ¨ffdWXEAüSX Qû¿fe ´fbd»fÀfIYd¸fÊ¹fûÔ IYû ÀfÀ´fZÔOXdIY¹ff þfEÜ Af³fÔQ A¦fiUf»f ³fZ IYWXf dIY´fbd»fÀf ³fZ ²f³f IbY¸ffSX þ`³f ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ IYûBÊJb»ffÀff dIY¹ff WX`, »fZdIY³f CXÀfIYeþf³fIYfSXe ³fWXeÔ Qe WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ ¶ffþfSX ¶fÔQSXWXZ¦ffÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ ³fUe³f þ`³f, SXfIZYVf¨füWXf³f, SXfIZYVf ¦f¦fÊ, UeSXZÔQi ¦fb~f, V¹ff¸f·fûþUf³fe, WXZ¸fÔ°f ·fûþUf³fe, WXSXZVf Vf¸ffÊ,dUþ¹f dVfUWXSXZ, ´fi¸fûQ ¦fb~f, dVfdVfSX·f¦f°f, SXUeÔQi´ff»f dÀfÔWX dMX¸¸ff, »f§fb CXôû¦f·ffSX°fe ´fiQZVf A²¹fÃf SXfIZYVf ¦f¦fÊ, Qe´fIYA¦fiUf»f, SXfþeU ¶fÔÀf»f, dUþ¹f ¦fb~f ³fZ´fc¯fÊ Àf¸f±fÊ³f dIY¹ff WX`Ü

¹fZ ÀfÔ¦fNX³f QZ SXWXZ ¶fÔQ IYûÀf¸f±fÊ³f

Af¦fSXf ½¹ff´ffSX ¸fÔOX»f, ÀfSXfRYf IY ¸fZMXe,Af¦fSXf ¸fÔOX»f ½¹ff´ffSX ÀfÔ¦fNX³f, Af¦fSXf¢»ff±f ¸fIZYÊÔMXfB»f EÀfûdÀfEVf³f, ³fZVf³f»f¨fZÔ¶fSX, dÀfIÔYQSXf BÔOXdÀMÑ¹f»f EÀfû., ¶fûQ»ff

¸ff¶fÊ»f EÀfû., RZYOXSXZVf³f AfRY MÑZU»f

EÀfû., Af¦fSXf ¸fVfe³fSXe EÔOX WXfOXÊUZ¹fSX,Af¦fSXf »fûdOXÔ¦f MXZÔ´fû EÀfû., MX`¢ÀfZVf³f ¶ffSXEÀfû., Ad²fUöYf ´fdSX¿fQ, ³fZVf³f»f ¸fZdOXIYû Af¦fÊ³ffBþZVf³f, Af¦fSXf ¶ffSX EÀfû.,Af¦fSXf ¸fWXf³f¦fSX IZYd¸fÀMX EÀfûdÀfEVf³f,AfBÊÀfeEAfBÊ, °ffþ SXûOX MÑZOX EÀfû., ÀfQSX

¶ffþfSX EÀfû., CXôû¦f ½¹ff´ffSX

´fid°fd³fd²f¸fÔOX»f, RYfCXÔOÑe ³f¦fSX EÀfû.,dIYSXf³ff IY¸fZMXe, »fbWXfSX ¦f»fe EÀfû.,¸fû°fe¦fÔþ Jfô ½¹ff´ffSX Àfd¸fd°f, »fûWXf¸fÔOXe¶ffþfSX ÀfÔ§f, dVfUfþe ¸ffIZYÊMXEÀfûdÀfEVf³f ÀfdWX°f ´ffÔ¨f QþÊ³f ÀfZ ª¹ffQfÀfÔ¦fNX³f ¶fÔQe ¸fZÔ Àff±f SXWXZÔ¦fZÜ

¶fÔQ IZY d»fE ÓfûÔIYe ´fcSXe °ffIY°f

k¨ffÔQe dIÔY¦fl ´fSX WX¸f»fZ IZY Jb»ffÀfZ IYf QfUfAf¦fSXfÜ ¨ffÔQe dIÔY¦f IZY ³ff¸f ÀfZ ¸fVfWXcSX ´fi¸fbJ ÀfSXfRYf IYfSXû¶ffSXe ²f³f IbY¸ffSX þ`³f CXRYÊ²f³³fc IYû 22 ³fUÔ¶fSX IYe SXf°f §fSX IZY ¶ffWXSX ¦fû»fe ¸ffSXZ þf³fZ IYe UfSXQf°f IYf ´fbd»fÀf ³fZ¸fÔ¦f»fUfSX Vff¸f 4:30 ¶fþZ Jb»ffÀfZ IYf QfUf IYSX dQ¹ffÜ ´fbd»fÀf IYf IYWX³ff WX` dIY ¹fWXUfSXQf°f QWXVf°f R`Y»ffIYSX ¨fü±f UÀfc»fe IZY d»fE AÔþf¸f Qe ¦fBÊ ±feÜ þZ»f ¸fZÔ ¶fÔQA´fSXf²fe d¶f»»fc U¸ffÊ IZY ·ffBÊ ¸fû³fc Àf¸fZ°f BÀf¸fZÔ Àff°f »fû¦f Vffd¸f»f SXWXZÜ B³f¸fZÔ ÀfZ ´fifg´fMXeÊOXe»fSX ¹fû¦fZVf AüSX CXÀfIZY IY¸fÊ¨ffSXe ´fi¸fûQ d¦fSXµ°ffSX dIYE ¦fE WX`ÔÜ ¹fû¦fZVf ÀfZ EIY ¶ffBIYAüSX EIY ¸fû¶ffB»f ¶fSXf¸fQ WXbAf WX`ÜEÀf´fe dÀfMXe SXfþZVf IbY¸ffSX dÀfÔWX ³fZ A´f³fZ Qµ°fSX ¸fZÔ ´fiZÀf IYû ¶f°ff¹ff dIY JÔQfSXe SXûOXd³f¸fÊ»f A´ffMXÊ¸fZÔMX d³fUfÀfe ¹fû¦fZVf ¦fü°f¸f IYû Qû´fWXSX 2:30 ¶fþZ ÀfRZYQ SXÔ¦f IYe ¶ffBIYIZY Àff±f EIY Àfc¨f³ff ´fSX ´fIYOÞXf ¦f¹ffÜ ¹fWX ¶ffBIY §fMX³ff ¸fZÔ BÀ°fZ¸ff»f WXbBÊ ±feÜ CXÀf³fZ¶f°ff¹ff dIY CXÀfIYf IZYIZY ³f¦fSX dVfUIbYÔþ, dÀfIÔYQSXf d³fUfÀfe Àff±fe ´fi¸fûQ EÀfE³f¸fZdOXIY»f IYf»fZþ ¸fZÔ ·f°feÊ WX`ÜCXÀfZ ²f³³fc þ`³f IZY dÀf¢¹fûdSXMXe ¦ffOXÊ dþ°fZÔQi õfSXf ¨f»ffBÊ ¦fBÊ ¦fû»fe þfÔ§f ¸fZÔ »f¦fe ±feÜCXÀf³fZ ´fcL°ffL ¸fZÔ ¶f°ff¹ff dIY CXÀfZ þZ»f ¸fZÔ ¶fÔQ d¶f»»fc U¸ffÊ IZY ·ffBÊ ¸fû³fc U¸ffÊ AüSX RYSXfSX¨f»f SXWXZ A´fSXf²fe Aþ¹f CXRYÊ IYf³WXf ³fZ WX¸f»ff IYSX³fZ IZY d»fE IYWXf ±ffÜ ¹fû¦fZVf ³fZ CXÀfZAöYc¶fSX ¸fZÔ ½WXfMXÐÀf E´f ´fSX ²f³³fc þ`³f IYf RYûMXû ´fWX¨ff³f IZY d»fE ·fZþf ±ffÜ CXÀf³fZ CXÀfZ½WXfMXÐÀf ´fSX d´fÀMX»f IZY RYûMXû VfZ¹fSX dIYE, þû UfSXQf°f ¸fZÔ BÀ°fZ¸ff»f IYe ¦fBÊ ±feÜCXÀfIZY Àff±f Aþ¹f, ¸fû³fc AüSX °fe³f-¨ffSX »fû¦f AüSX ±fZÜ ¹fû¦fZVf AüSX ¸fû°fe IYMXSXf d³fUfÀfedWXÀMÑeVfeMXSX ¸fûdWX°f þ`³f ³fZ ´»ff³f ¶f³ff¹ff ±ffÜ ´fbd»fÀf ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¹fû¦fZVf IZY ¸fû¶ffB»f¸fZÔ ¶ffBIY AüSX d´fÀMX»f IZY RYûMXû d¸f»fZ WX`ÔÜ ¶fIYü»f EÀf´fe dÀfMXe, ¶fQ¸ffVfûÔ IYf BSXfQf²f³³fc IYe þf³f »fZ³ff ³fWXeÔ, dÀfRYÊ OXSXf³ff ±ff, BÀfd»fE ¦fû»fe ´fZMX ¸fZÔ ¸ffSXe ¦fBÊÜ BÀfIZY ¶ffQCX³fÀfZ IYSXûOÞXûÔ IYe ¨fü±f UÀfc»fe IYe þf³fe ±feÜ

Af¦fSXfÜ ¶f`»fc³f RZYdÀMXU»f IZY ¶ffQ

dQÀfÔ¶fSX ¸fZÔ ¶fOXÊ RZYdÀMXU»f AüSX þ³fUSXe

¸fZÔ E³fAfSXAfBÊ Àf¸¸fZ»f³fÜ CXÀfIZY ¶ffQ

30-31 þ³fUSXe IYû Af¦fSXf °ffþ IYfSX

SX`»fe 2016 IYe ¸fZþ¶ff³fe IYSXZ¦ffÜ ¸fûMXSX

À´fûMXÐÀfÊ ¢»f¶f AfRY Af¦fSXf ¶fb²fUfSX ÀfZ

BÀf SX`»fe IZY d»fE SXdþÀMÑZVf³f VfbøY IYSX

QZ¦ffÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe AdJ»fZVf ¹ffQU 31

þ³fUSXe IYû »ff¹f³f ÀfRYfSXe ÀfZ SX`»fe IYf

WXSXe ÓfÔOXe dQJfEÔ¦fZÜ

¢»f¶f IZY ÀfÔSXÃfIY WXSXdUþ¹f ¶ffdWX¹ff,

A²¹fÃf SXfþeU ¦fb~f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Qû

dQ³fe °ffþ IYfSX SX`»fe IYû IYBÊ ßfZd¯f¹fûÔ ¸fZÔ

¶ffÔMXf ¦f¹ff WX`Ü BÀf¸fZÔ ¸fdWX»ff, À±ff³fe¹f

´fid°f·ff¦fe, ´fiûRZYVf³f»f, ³füdÀfdJE þ`Àfe

I`YMXZd¦fSXe WXûÔ¦feÜ QZVf ·fSX IYe SX`d»f¹fûÔ ÀfZ

Àf¶fÀfZ ª¹ffQf ´fifBþ ¸f³fe 6.5 »ffJ

÷Y´f¹fZ BÀfe SX`»fe IYe WX`Ü À±ff³fe¹f

´fid°f·ffd¦f¹fûÔ IZY d»fE SXdþÀMÑZVf³f RYeÀf

Àff°f WXþfSX ÷Y´f¹fZ, þ¶fdIY ¶ffWXSXe

´fid°f·ffd¦f¹fûÔ IZY d»fE 15 WXþfSX ÷Y´f¹fZ

WX`Ü Àfd¨fU ´fiVffÔ°f þ`³f AüSX IYû¿ff²¹fÃf

SXd¨f°f A¦fiUf»f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¦ffOÞXe IZY

IYf¦fþf°f, IÔYOXeVf³f AüSX SX`»fe IZY

d³f¹f¸fûÔ IZY °fWX°f WXe QZJZ þfEÔ¦fZ AüSX

°f·fe EÔMÑe Qe þfE¦feÜ IYfSX SX`»fe ÀfZ

EOXUZÔ¨fSX À´fûMXÐÀfÊ MXcdSXª¸f IZY d»fE

Af¦fSXf ¨fd¨fÊ°f WXbAf WX` AüSX QcÀfSXZ

VfWXSXûÔ IZY »fû¦fûÔ ¸fZÔ ´fiÀ°ffdU°f IYfSX SX`»fe

IYû »fZIYSX AfIY¿fÊ¯f WX`Ü d´fL»fZ Àff»f

dQ»»fe, þ¹f´fbSX, ¶feIYf³fZSX, ¨fÔOXe¦fPÞX

AfdQ VfWXSXûÔ IZY 84 ´fid°f·ff¦fe AfE ±fZÜ

BÀf ¶ffSX 100 ´fid°f·ffd¦f¹fûÔ IZY

SXdþÀMÑZVf³f IYe CX¸¸feQ WX`Ü Uf°ffÊ ¸fZÔ SXf¸f

¸fûWX³f IY´fcSX, WXZ¸fÔ°f þ`³f, ÀfbQZVf ¶fSXfSX

AfdQ ¸füþcQ SXWXZÜ

30-31 þ³fUSXe IYû WXû¦fe °ffþ IYfSX SX`»fe·fdöY IYe ·fûSX ¸fZÔ dIY¹ff ¦fb÷Y IYf ¦fb¯f¦ff³f

Af¦fSXfÜ ·fdöY IYe ·fûSX IYf dUWXÔ¦f¸f úV¹f WX`Ü Vf¶fQ IYe°fÊ³f IZY ´ffU³f ÀUSX ¦fb÷Y IYf ¦fb¯f¦ff³fIYSX SXWXZ WX`ÔÜ ¦fb÷Y ¦fiÔ±f ÀffdWX¶f IYe ÀfUfSXe ´fSX ´fb¿´f U¿ffÊ WXû SXWXe WX`Ü ¶f¨¨fZ Afd°fVf¶ffþe IYSXSXWXZ WX`ÔÜ dÀfJ ²f¸fÊ IYe þ¹f-þ¹fIYfSX WXû SXWXe WX`Ü ¸fÔ¦f»fUfSX Àfb¶fWX ´ffÔ¨f ¶fþZ ¦fb÷YõfSXfIY»f¦fe²fSX ÀfQSX ÀfZ d³fIYf»fe ¦fBÊ dUVff»f ´fi·ff°f RZYSXe ³fZ IY¯f-IY¯f IYû ¦fb÷Y ·fdöY ¸fZÔ SXÔ¦fdQ¹ffÜ ´fÔ¨f ´¹ffSXûÔ IYe A¦fbUfBÊ ¸fZÔ ¦fb÷Y ¦fiÔ±f ÀffdWX¶f IYe ÀfUfSXe d³fIYf»fe ¦fBÊÜ ÀfÔ¦f°f ¸ff¦fÊ ¸fZÔ´fb¿´f U¿ffÊ U þ»f IYf dLOÞXIYfU IYSX°fe ¨f»f SXWXe ±feÜ Àf·fe ¦fb÷YõfSXûÔ IZY ´fid°fd³fd²f Vf¶fQIYe°fÊ³f IYSX SXWXZ ±fZÜ Àf¶f°fZ ¶fOÞXf Àf°f¦fb÷Y ³ff³fIY dþ³f IY»f SXfJe ¸fZSXe... IY»f°ffSX¯f ¦fb÷Y³ff³fIYAf¹ff d¸fMXe ²fbÔ²f þ¦f ¨ff³f³f WXbAf... Vf¶fQ IYe ¦fbÔþfSX ±feÜ ³fü»f¢Jf, ÀfüQf¦fSX »ffB³f, ÀfQSX¶ffþfSX WXû°fZ WXbE ´fi·ff°f RZYSXe ´fb³f: ¦fb÷YõfSXf IY»f¦fe²fSX ´fWXbÔ¨feÜ ¦fb÷YõfSXf ¦fb÷Y IYf °ff»f IZY ÀfÔ°f¶ff¶ff ´fie°f¸f dÀfÔWX U ´fi²ff³f dÂf»fûIY dÀfÔWX Aû¶fSXf¹f ³fZ Àf·fe IYf ÀUf¦f°f dIY¹ffÜ

gsYiykbu uacj eaMyk;qDr 9455417491, 2226830ftykf/kdkjh 9454417509, 2260181MhvkbZth 9454400246lh,evks 9411911989uxjvk;qDr 9358277455

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 25 ³fUÔ¶fSX XX2015 4

³fUd³fd¸fÊ°f ¶fÔQe ¦fÈWX IYf »fûIYf´fÊ¯fAf¦fSXfÜ WXfBÊIYûMXÊ IZY ´fiVffÀfd³fIY þþ VfdVfIYfÔ°f ¦fb~f ³fZ ¸fÔ¦f»fUfSX IYû QeUf³fe IZY¦fZMX ³fÔ¶fSX EIY IZY ´ffÀf ³fUd³fd¸fÊ°f ¶fÔQe ¦fÈWX IYf »fûIYf´fÊ¯f dIY¹ffÜ dþ»ff þþ SXfþeU»fû¨f³f ¸fZWXSXûÂff AüSX ÀfeþZE¸f ¶fišf°fZþ ¨f°fbUZQeÊ ³fZ CX³fIYf ÀUf¦f°f dIY¹ffÜ ³fþfSX°f´fi·ffSXe EÀfE³f ÀfZNX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY °fIYSXe¶f³f 55 »ffJ IYe »ff¦f°f ÀfZ ¶f³fZ BÀf ¶fÔQe¦fÈWX ¸fZÔ ¸fdWX»ff AüSX ´fb÷Y¿fûÔ IZY d»fE A»f¦f ¶f`SXIY ¶f³ffBÊ ¦fBÊ WX`ÔÜ B³f¸fZÔ Vfü¨ff»f¹f IYe·fe ÀfbdU²ff WX`Ü Ad²fUöYf A¨f»f Vf¸ffÊ, A·f¹f ´ffNXIY, Qb¦fÊ dUþ¹f dÀfÔWX ·f`¹ff, ³fSXZÔQiVf¸ffÊ, ¦fþZÔQi Vf¸ffÊ ¶ff¶ff, WXeSXZÔQi ¦fb~f, ¹fc´fe ¶ffSX IYüÔdÀf»f IYe ÀfQÀ¹f QSXUZVf ¹ffQUAfdQ ¸füþcQ SXWXeÔÜ

³ff»fZ ¸fZÔ d¦fSXIYSX UÈð IYe ¸fü°fAf¦fSXfÜ þ¦fQeVf´fbSXf dÀ±f°f ´fi·fb dÀf³fZ¸ff IZY ´ffÀf ³ff»fZ ¸fZÔ d¦fSXIYSX UÈð IYe ¸fü°f WXû¦fBÊÜ Af³fÔQ ³f¦fSX d³fUfÀfe WXSXeVf¨fÔQi (70) Àfû¸fUfSX Vff¸f ¨ffSX ¶fþZ §fSX ÀfZ d³fIY»fZ±fZÜ Vff¸f °fIYSXe¶f³f ÀffPÞXZ LWX ¶fþZ ´fi·fb dÀf³fZ¸ff IZY ´ffÀf ³ff»fZ ¸fZÔ d¸f»fZÜ CX³fIYe ¸fü°fWXû ¨fbIYe ±feÜ þZ¶f ¸fZÔ IYf¦fþ ´fSX d»fJZ ¸fû¶ffB»f ³fÔ¶fSX ÀfZ §fSXUf»fûÔ IYû Àfc¨f³ff Qe¦fBÊÜ þf³fIYfSXe ´fSX §fSX ¸fZZÔ IYûWXSXf¸f ¸f¨f ¦f¹ffÜ

³fE SXÔ¦f øY´f ¸fZÔ IZY³fSXf ¶f`ÔIY IYe BÊQ¦ffWX VffJfAf¦fSXfÜ »feOX ¶f`ÔIY IZY³fSXf ¶f`ÔIY IYe BÊQ¦ffWX VffJf IZY ³fUe³f AüSX Uf°ff³fbIcYd»f°f´fdSXÀfSX IYf Vfb·ffSXÔ·f ¸fÔ¦f»fUfSX IYû ¸fWXf´fi¶fÔ²fIY ¶fÈþ ¸fûWX³f ÂfZWX³f ³fZ dIY¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ¦fifWXIYûÔ ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYe AüSX CX³fÀfZ RYeOX ¶f`IY d»f¹ffÜ ¶f`ÔIY IZY OXeþeE¸f IbY»f·fc¿f¯f³fZ ¦fifWXIYûÔ IYe CX³³fd°f IZY d»fE IZY³fSXf ¶f`ÔIY IYe ¹fûþ³ffAûÔ IYe þf³fIYfSXe QeÜ Àfed³f¹fSX¸f`³fZþSX ´fÔIYþ Àf¢ÀfZ³ff, ¸f`³fZþSX WXfdIY¸f dÀfÔWX, AÔdIY°f ÀfWX¦f»f, ÀfÔþ¹f ¦fû¹f»f, A³³fc¹ffQU, WXû°f¸f dÀfÔWX AfdQ ¸füþcQ SXWXZÜ

VfÔdMXÔ¦f IZY QüSXf³f dÀf¦³f»f °fûOÞXf, WXfQÀff ¶f¨ffAf¦fSXfÜ Af¦fSXf RYûMXÊ SXZ»fUZ ÀMXZVf³f ´fSX ¸fÔ¦f»fUfSX Qû´fWXSX IYû WXfQÀff MX»f ¦f¹ffÜ ¹ffOXÊÀfZ EIY ´ffUSX BÔþ³f IYû ´»fZMXRYf¸fÊ ³fÔ¶fSX °fe³f ÀfZ WXûIYSX »fZ þf¹ff þf SXWXf ±ffÜ »ff»fdÀf¦³f»f WXû³fZ IZY ¶ffQ ·fe ¸fZ³f »ffB³f ´fSX BÔþ³f Af¦fZ °fIY ¨f»ff ¦f¹ffÜ ¶ffQ ¸fZÔ CXÀfZSXûIYf ¦f¹ffÜ BÔþ³f IZY AûUSX VfcMX WXû³fZ IYe þf³fIYfSXe ´fSX WXOÞXIÔY´f ¸f¨f ¦f¹ffÜ ¸füIZY ´fSXSXZ»f ARYÀfSXûÔ ³fZ ¨ff»fIY IYf ¸fZdOXIY»f IYSXf¹ffÜ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ þfÔ¨f VfbøY IYSX Qe ¦fBÊWX`Ü

³f`³fû °fIY³feIYe IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ Qe þf³fIYfSXeAf¦fSXfÜ dUôb°f DYþfÊ IYe IY¸f J´f°f IZY d»fE ³f`³fû °fIY³feIYe IYfSX¦fSX WX`Ü BÀfIZYAd²fIY BÀ°fZ¸ff»f ÀfZ Afd±fÊIY ¦fd°f ·fe °fZþ WXû¦feÜ ‘³f`³fû ÀMÑˆYdSXÔ¦f ¶ff¹f Af¹f³f¶fe¸f’ dU¿f¹f ´fSX Af¹fûdþ°f IYfÔRiYZÔÀf ¸fZÔ dUVfZ¿fÄfûÔ ³fZ ´fiIYfVf OXf»ffÜ RY°fZWXf¶ffQSXûOX dÀ±f°f WXûMX»f ¸fZÔ °fe³f dQUÀfe¹f IYfÔRiYZÔÀf IZY QcÀfSXZ dQ³f þf´ff³f IZY OXf. ÀfcIZYBÊ³fZ IÔY´ffCXÔOX ÀfZ¸fe IÔYOX¢MXSX IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ þf³fIYfSXe QeÜ BÔÀMXeMXÐ¹fcMX AfRY ¶fZdÀfIYÀffBÔÀf IZY OXf. ¶fe´fe dÀfÔWX, OXf. ´fi·ffIYSX dÀfÔWX, OXf. VfSXQ ¨fÔQ CX´ff²¹ff¹f AfdQ¸füþcQ SXWXZÜ

dMXIYMX d³fSXÀ°feIYSX¯f IZY ÀfÔVfû²f³f IYû Uf´fÀf »fZÔAf¦fSXfÜ ¶ffSX IYüÔdÀf»f IZY ÀfQÀ¹f ´fiUe¯f IbY¸ffSX dÀfÔWX ³fZ AfSXdÃf°f SXZ»f dMXIYMX IZYd³fSXÀ°feIYSX¯f IZY d³f¹f¸fûÔ ´fSX SXû¿f þ°ff¹ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ SXZ»f SXfª¹f¸fÔÂfe IYû d»fJZ ´fÂf¸fZÔ IYWXf WX` dIY SXZ»fUZ ³fZ AfSXdÃf°f dMXIYMX IZY d³f¹f¸fûÔ ¸fZÔ ÀfÔVfû²f³f IYSXIZY ¹ffdÂf¹fûÔIYe þZ¶f ´fSX OXfIYf OXf»f³fZ IYf IYf¸f dIY¹ff WX`Ü MÑZ³f LcMX³fZ ÀfZ Af²ff §fÔMXZ ´fWX»fZ°fIY dMXIYMX I`YÔdÀf»f ³fWXeÔ IYSXf¹ff °fû EIY ·fe ´f`Àff Uf´fÀf ³fWXeÔ d¸f»fZ¦ffÜ IÔYRY¸fÊdMXIYMX ¦ffOÞXe LcMX³fZ IZY ¨ffSX §fÔMXZ ´fWX»fZ I`YÔdÀf»f IYSXf³fZ ´fSX Af²ff ´f`Àff Uf´fÀfd¸f»fZ¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ dMXIYMX d³fSXÀ°feIYSX¯f IZY d³f¹f¸f ¸fZÔ ´fb³f: ÀfÔVfû²f³f IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYeWX`Ü

¸f²fb¸fZWX ´fSXeÃf¯f dVfdUSX IY»fAf¦fSXfÜ ³fZÂf ª¹fûd°f IZYÔQi, 165 ³fZWXøY ³f¦fSX ¸fZÔ ¦fb÷YUfSX IYû ¸f²fb¸fZWX ´fSXeÃf¯f dVfdUSXIYf Af¹fûþ³f dIY¹ff þfE¦ffÜ BÀf¸fZÔ þfÔ¨f IYSX³fZ IZY Àff±f WXe OXf¢MXSXe Àf»ffWX d³f:Vfb»IYQe þfE¦feÜ

A¶fb»f CX»ff IZY CXÀfÊ ¸fZÔ ¨ffQSX ¨fPÞXfBÊAf¦fSXfÜ WXþSX°f A¶fb»f CX»ff IZY CXÀfÊ ¸fZÔ CXÀ¸ff³fe ¸fbBÊ³fe ¦fbQOÞXe VffWX Jf³fIYfWX IYeAûSX ÀfZ B³ff¸f WXÀf³f ³fZ ¨ffQSX´fûVfe IYSXIZY QbAf ¸ffÔ¦feÜ £Ufþf ¸fûWX¸¸fQ A¸fe³f, WXfþe¸fûWX¸¸fQ, ¸fûWX¸¸fQ °füRYeIY, ¸fb¶ffSXIY A»fe AfdQ ¸füþcQ SXWXZÜ

E°¸ffQ´fbSXÜ IYÀf¶ff ¸fZÔ ¸fÔ¦f»fUfSX SXf°f IYûWXfOXÊUZ¹fSX ½¹fUÀff¹fe CXQ¹f ²feSXþ IYûSXÔdþVf ¸fZÔ °fe³f ¦fûd»f¹ffÔ ¸ffSX Qe ¦fBÊÜ §fMX³ffIZY ¶ffQ AfIiYûdVf°f »fû¦fûÔ ³fZ EIYWX¸f»ffUSX IYe QbIYf³f IZY ¶ffWXSX °fûOÞXRYûOÞXIYSX QeÜ §ff¹f»f IYû dþ»ff AÀ´f°ff»f ¸fZÔ·f°feÊ IYSXf¹ff ¦f¹ff WX`ÜE°¸ffQ´fbSX d³fUfÀfe CXQ¹f ²feSXþ ´fbÂfÀfZU°fe»ff»f IYf IYÀf¶ff ¸fZÔ WXfOXÊUZ¹fSX IYf½¹fUÀff¹f WX`Ü UWX d¶fþ»fe dU·ff¦f ¸fZÔNXZIZYQfSX WX`ÔÜ ´fcUÊ ´fÂfIYfSX ·fe WX`ÔÜ ¸fÔ¦f»fUfSXSXf°f IYû §fSX IZY ¶ffWXSX JOÞXZ WXûIYSX¸fû¶ffB»f ´fSX ¶ff°f IYSX SXWXZ ±fZÜ

´fdSXUfSXeþ³fûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY °f·fe ¶ffBIYÀfUfSX ¨ffSX »fû¦f AfEÜ B³f¸fZÔ IYÀf¶ff IYfVfdVfIYfÔ°f ¦fb~f ·fe ±ffÜ AfSXû´f WX` dIYCXÀf³fZ CXQ¹f IYû ¦fû»fe ¸ffSX QeÜ EIY IZY¶ffQ EIY °fe³f ¦fû»fe ¸ffSXe, þû CX³fIYeþfÔ§f U IY¸fSX ´fSX »f¦feÜ ½¹fUÀff¹fe UWXeÔd¦fSX ´fOÞXZÜ ¦fû»fe ¸ffSX³fZ IZY ¶ffQ WX¸f»ffUSX ·ff¦fd³fIY»fZÜ VfdVfIYfÔ°f ¦fb~f IYe ½¹fUÀff¹fe IZY§fSX IZY ´ffÀf WXe ¸fû¶ffB»f IYe QbIYf³f WX`Ü§fMX³ff IYe þf³fIYfSXe ´fSX AfE §ff¹f»f IZY§fSXUf»fûÔ ³fZ QbIYf³f IZY ¶ffWXSX »f¦fedMX³fVfZOX IYû °fûOÞX dQ¹ffÜ Àfc¨f³ff ´fSX RYûÀfÊ

´fWXbÔ¨f ¦fBÊÜ ´fbd»fÀf ³fZ dIYÀfe °fSXWX ¸ff¸f»ffVffÔ°f IYSXf¹ffÜ BÔÀ´fZ¢MXSX IYf IYWX³ff WX` dIYAfSXûd´f¹fûÔ IYe °f»ffVf IYe þf SXWXe WX`Ü´fdSXUfSXeþ³fûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff WX` dIY VfdVfIYfÔ°f¦fb~f IYe AfMXf ¨f¢IYe WX`Ü IbYL dQ³f´fWX»fZ CXÀfIYe ¨f¢IYe ´fSX d¶fþ»fe dU·ff¦fIYe MXe¸f ³fZ Lf´ff ¸ffSXf ±ffÜ ¹fWX Lf´ff½¹fUÀff¹fe IZY IYWX³fZ ´fSX ¸ffSXZ þf³fZ IYfVfIY VfdVfIYfÔ°f IYû WX`Ü UWX °f¶f ÀfZ WXeSXÔdþVf ¸ff³f°ff WX`Ü BÀfe UþWX ÀfZ ¦fû»fe¸ffSX³fZ IYe AfVfÔIYf þfdWXSX IYe WX`ÜWXf»ffÔdIY ´fedOÞX°f ´fdSXUfSXeþ³fûÔ ÀfZ °fWXSXeSX³fWXeÔ d¸f»fe WX`Ü

½¹fUÀff¹fe IYû ¸ffSXeÔ°fe³f ¦fûd»f¹ffÔ

Af¦fSXf Ü ¦ffÔ²fe ³f¦fSX dÀ±f°f ¸ff°fÈ Lf¹ff³¹ffÀf (A³ff±ff»f¹f) IZY Qµ°fSX ¸fZÔ¸fÔ¦f»fUfSX Vff¸f IYû ·fe¿f¯f Af¦f »f¦f ¦fBÊÜAf¦f IY¸fSXûÔ ¸fZÔ R`Y»f³fZ »f¦feÜ ¶f¨¨fZ¨feJ³fZ »f¦fZÜ UÈð ÀfZdUIYfAûÔ ³fZ dIYÀfe°fSXWX CX³WXZÔ ¶ffWXSX d³fIYf»f d»f¹ffÜ §fMX³ffIYe þf³fIYfSXe ´fSX RYf¹fSXd¶fi¦fZOX IYe °fe³fQ¸fIY»f ´fWXbÔ¨f ¦fBÊÔÜ EIY §fÔMXZ ¸fZÔ Af¦f ´fSXIYf¶fc IYSX d»f¹ff ¦f¹ffÜ Af¦f IYf IYfSX¯fVffgMXÊ ÀfdIYÊMX WXû³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff WX`Ü80 ¶fe, ¦ffÔ²fe ³f¦fSX ¸fZÔ ¸ff°fÈ Lf¹ff ³¹ffÀfWX`Ü BÀf¸fZÔ ¨ffSX IY¸fSXZ ¶f³fZ WX`ÔÜ A¦f»fZ dWXÀÀfZ

¸fZÔ Qµ°fSX AüSX ¶f¨¨fûÔ IYf IY¸fSXf ¶f³ffWXbAf WX`ÜBÀf Àf¸f¹f ´ffÔ¨f Àff»f °fIY IZY ¨ffSX ¶f¨¨fZSXWX SXWXZ WX`ÔÜ Vff¸f °fIYSXe¶f³f ´ffÔ¨f ¶fþZÀfZdUIYfEÔ þ¹f QZUe AüSX SXf¸f¶fZMXe ¶f¨¨fûÔIYû Jf³ff dJ»ff³fZ IYe °f`¹ffSXe IYSX SXWXe±feÔÜ °f·fe Qµ°fSX ¸fZZÔ Af¦f »f¦f ¦fBÊÜ ¹fWXfÔ´fSX dSXIYfgOXÊ øY¸f ·fe WX`Ü ²fbAfÔ d³fIY»f°ffQZJIYSX ¶f¨¨fZ ¨feJ³fZ »f¦fZÜ BÀf ´fSXÀfZdUIYfAûÔ ³fZ CX³WXZÔ ¶ffWXSX d³fIYf»f d»f¹ffÜAfÀf´ffÀf IZY »fû¦fûÔ ³fZ ´fbd»fÀf IYû Àfc¨f³ffQeÜ Af¦f IYe ¨f´fZMX ¸fZÔ °fe³f IY¸fSXZ Af ¦fEÜ

WXSXe´fUÊ°f ´fbd»fÀf ·fe ´fWXbÔ¨f ¦fBÊÜ Q¸fIY»f ³fZEIY §fÔMXZ ¸fZÔ Af¦f ¶fbÓff »feÜ ¸f¦fSX, °f¶f°fIY ÀffSXf Àff¸ff³f þ»f ¦f¹ffÜ´fi°¹fÃfQdVfÊ¹fûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¶f¨¨fûÔ IYfIY¸fSXf ÀfbSXdÃf°f ¶f¨f ¦f¹ffÜ CX²fSX,A³ff±ff»f¹f IZY ¶f¨¨fûÔ IYû QcÀfSXZ §fSX ¸fZÔAfÀfSXf dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü Ad¦³fIYfÔOX ¸fZÔ ·fU³f·fe Ãfd°f¦fiÀ°f WXû ¦f¹ffÜ þf³fIYfSXe ´fSX ÀfÔÀ±ff IZY ´fQfd²fIYfSXeSXf²ffIÈY¿¯f ¦fb~f AüSX OXf. SXfIZYVf °¹ff¦fe´fWXbÔ¨f ¦fEÜ A³ff±ff»f¹f ¸fZÔ SXJf Àff¸ff³fþ»f ¦f¹ffÜ

A³ff±ff»f¹f ¸fZÔ Af¦f,ÀffÔÀf°f ¸fZÔ ¶f¨¨fûÔ IYe þf³f

¹f¸fb³ff´ffSXÜ IYMXSXf UþeSX JfÔ ¸fZÔ Àfû¸fUfSX SXf°f EIY ¶fQ¸ffVf ³fZ ´fÔþf¶f³fZVf³f»f ¶f`ÔIY IYe SXf¸f¶ff¦f VffJf IZY ¶ffWXSX »f¦fZ EMXeE¸f IYû °fûOÞXIYSXI`YVf d³fIYf»f³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ffÜ EIY §fÔMXZ °fIY Qû EMXeE¸f ¸fZÔ°fûOÞXRYûOÞX IYeÜ BÀfIYe þf³fIYfSXe ¸fÔ¦f»fUfSX Qû´fWXSX ¸fVfe³f ¸fZZÔ I`YVfOXf»f³fZ ´fWXbÔ¨fZ IY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ IYû WXbBÊ °fû WXOÞXIÔY´f ¸f¨f ¦f¹ffÜ ÀfeÀfeMXeUe¸fZÔ ¶fQ¸ffVf IYe °fÀUeSX I`YQ WXû ¦fBÊ WX`Ü ¶f`ÔIY ¸f`³fZþSX EÀfIZY ¦f¦fÊ ³fZE°¸ffïü»ff ±ff³ff ¸fZÔ °fWXSXeSX Qe WX`Ü ¶f`ÔIY IYe VffJf IZY ¶ffWXSX IZYd¶f³f¸fZÔ Qû EMXeE¸f »f¦fZ WX`ÔÜ Àfû¸fUfSX SXf°f °fIYSXe¶f³f 12:30 ¶fþZ EIY¹fbUIY IZYd¶f³f ¸fZZÔ Af°ff WX`Ü CXÀf³fZ EIY ¸fVfe³f IZY I`YVf ¶ffg¢Àf IYf

IYUSX WXf±f ÀfZ °fûOÞX dQ¹ffÜ BÀfIZY ¶ffQ »ffgIY Jû»f³fZ IYf ´fi¹ffÀfdIY¹ffÜ »ffgIY ³fWXeÔ Jb»f³fZ ´fSX ÀIiYe³f IYû JeÔ¨fIYSX CXJfOÞX dQ¹ffÜ¸f¦fSX, I`YVf ³fWXeÔ d³fIYf»f ÀfIYfÜ BÀfIZY ¶ffQ QcÀfSXZ EMXeE¸f IYe ÀIiYe³fIYû ·fe CXJfOÞX³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ffÜ ¶f`ÔIY ¸f`³fZþSX IZY ¸fb°ffd¶fIY, RbYMXZþ¸fZÔ ¶fQ¸ffVf IZY ´ffÀf dIYÀfe °fSXWX IYf AüþfSX ³fWXeÔ dQJ SXWXf WX`Ü°fIYSXe¶f³f 1:30 ¶fþZ UWX »füMX ¦f¹ffÜ RbYMXZþ ¸fZÔ UWX ´f`Q»f Af°ffAüSX þf°ff dQJf WX`Ü BÀfIYe þf³fIYfSXe ´fbd»fÀf IYû Qe ¦fBÊ WX`ÜWXf»ffÔdIY ´fbd»fÀf ³fZ QZSX SXf°f °fIY EMXeE¸f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ þf³fIYfSXe ³fWXeÔ»fe ±feÜ dQ³f ¸fZÔ EMXeE¸f ´fSX ¦ffOXÊ SXWX°ff WX`Ü

´feE³f¶fe IZY Qû EMXeE¸f °fûOÞX³fZ IYe IYûdVfVf

eFkqjk U;wtQ`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 25 ³fUÔ¶fSX 2015 5

°feÀf þûOÞXZ ´fdSX¯f¹f ÀfcÂf ¸fZÔ ¶fÔ²fZ¸f±fbSXfÜ ´fiþf´fd°f dUIYfÀf Àfd¸fd°f IYe AûSX ÀfZ 30 þûOÞXûÔ IYf Àff¸fcdWXIY dUUfWX Àf¸ffSXûWXAf¹fûdþ°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¸fZ²ffUe LfÂf-LfÂffAûÔ IYf Àf¸¸ff³f ·fe dIY¹ff ¦f¹ff WX`ÜVfb·ffSXÔ·f þe´fe SXfU°f ³fZ dIY¹ffÜ ¸fb£¹f Ad°fd±f WXdSXAû¸f ¦fû»ff ÀfSXfÊRY, IYû¹f¸¶fMXcSX,Àf¸ffSXûWX A²¹fÃf SXf¸fUeSX dÀfÔWX ¦fû»ff ¦ffdþ¹ff¶ffQ, SXfþZVf ¦fb~f, ¶f³fUfSXe»ff»f ¦f¦fÊ,OXf.AVfûIY A¦fiUf»f, VfdVf·ff³fb ¦f¦fÊ, ´fiþf´fd°f ¸fWXfÀf·ff Af¦fSXf-A»fe¦fPÞX ¸fÔOX»f IZYA²¹fÃf Jþf³f dÀfÔWX AfdQ CX´fdÀ±f°f SXWXZÜÀfd¸fd°f A²¹fÃf WXûSXe»ff»f ¦fû»ff ³fZ ÀfQÀ¹fûÔ AüSX ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ IYû À¸fÈd°f d¨f³WX QZIYSXÀf¸¸ffd³f°f dIY¹ffÜ OXf. UeAfSX ¦fû»ff, ¶f»fUeSX dÀfÔWX ¦fû»ff, ¸fWXfSXf¸f dÀfÔWX Àfc¶fZQfSX, SX°f³fdÀfÔWX, Le°fSX¸f»f QÃf AfdQ CX´fdÀ±f°f SXWXZÜ

Àff¸fcdWXIY dUUfWX IYe °f`¹ffdSX¹fûÔ ´fSX ¨f¨ffÊUÈÔQfU³fÜ Af³fÔQ »fûIY ÀfÔÀ±ff 13 dQÀfÔ¶fSX IYû ÀfUÊþf°fe¹f Àff¸fcdWXIY dUUfWX Àf¸ffSXûWXIYf Af¹fûþ³f IYSX SXWXe WX`Ü ¸fÔ¦f»fUfSX IYû BÀfIYe °f`¹ffdSX¹fûÔ ´fSX ¶f`NXIY WXbBÊÜ NXfIbYSXSXf²ffIYfÔ°f ¸fÔdQSX ¸fZÔ Af¹fûdþ°f ¶f`NXIY ¸fZÔ ÀfÔ¹fûþIY ¸fÈQb»fIYfÔ°f VffÀÂfe ³fZ IYWXf dIY BÀf¶ffSX 108 IY³¹ffAûÔ IZY dUUfWX IYf »fÃ¹f SXJf ¦f¹ff WX`Ü dU¿¯fbIYfÔ°f VffÀÂfe ³fZ ¶f°ff¹ffdIY Àff¸fcdWXIY dUUfWX IYf ´fi¨f»f³f ¶fPÞX³ff ¨ffdWXEÜ dþÀfÀfZ Àf¸ffþ ¸fZÔ A´f½¹f¹f IYe ´fiUÈdØfÀfZ »fû¦fûÔ IYû LbMXIYfSXf d¸f»fZÜ ßfeIÈY¿¯f ÀfSXÀf, þ¦fQeVf ³fe»f¸f, QZUZÔQi Vf¸ffÊ §f³fV¹ff¸f¨fü²fSXe, dU¿¯fb A¦fiUf»f, SXf¸f¦fû´ff»f Vf¸ffÊ, VfÂfb§f³f Vf¸ffÊ, »f¢IYe ´fÔdOX°f, ¦fûdUÔQ ¶f§fZ»fAfdQ CX´fdÀ±f°f SXWXZÜ

²f¸fÊ IYe À±ff´f³ff IYû WXbAf IÈY¿¯ffU°ffSXUÈÔQfU³fÜ ´fdSXIiY¸ff ¸ff¦fÊ SXf¸f³f¦fSX IYf»fû³fe dÀ±f°f Af¨ff¹fÊ IbYMXe ¸fZÔ Af¹fûdþ°fßfe¸fòf¦fU°f IY±ff ¸fWXû°ÀfU ¸fZÔ ¸fÔ¦f»fUfSX IYû ½¹ffÀf´feNX ÀfZ ÀUf¸fe SXf¸f´fi´f³³ff¨ff¹fÊ¸fWXfSXfþ ³fZ IYWXf dIY ßfeIÈY¿¯f IYf þ³¸f AfÀfbSXe ´fiUÈdØf¹fûÔ IYf AÔ°f IYSX ²f¸fÊ IYe À±ff´f³ffAüSX ·föYûÔ IZY IY»¹ff¯f IZY d»fE WXbAf ±ffÜ BÀf AUÀfSX ´fSX E»f´fe ´ffÔOXZ¹f, ¶fiþZÔQi Vf¸ffÊ,´fcSX³f Vf¸ffÊ, IZYQfSX´ff»f, Ad³f»f ´fcd³f¹ff, ·ff³fcQZUf¨ff¹fÊ AfdQ CX´fdÀ±f°f SXWXZÜ

WXdSX³ff¸f ÀfÔIYe°fÊ³f AfþUÈÔQfU³fÜ ßfeSXf²ff ¦fû´fe³ff±f ¸fÔdQSX ¸fZÔ IYfd°fÊIY ´fcd¯fÊ¸ff IZY AUÀfSX ´fSX 25 ³fUÔ¶fSX IYû¸fWXfSXfÀf ¸fWXû°ÀfU ¸f³ff¹ff þfE¦ffÜ ¦fû´fe³ff±f »ff»f QZU ¦fûÀUf¸fe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY BÀfAUÀfSX ´fSX ¸fÔdQSX ¸fZÔ ¦fû´ff»f ¹fÄf, d¦fSXfÊþ ´fcþ³f, dU²fUf ¸ff°ff IYû ´fiÀffQ AüSX Àff¸f¦fiedU°fSX¯f, ·f½¹f L´´f³f ·fû¦f WXû¦ffÜ ÀfÔ´fc¯fÊ ¸fZ»fZ ¸fZÔ d¶fþ»fe IYe Óff»fSXûÔ ÀfZ Àfªþf IYe þfEÜCXØf¸f ¨fIiYU°feÊ AüSX ¶fÔ²fbAûÔ õfSXf WXdSX³ff¸f ÀfÔIYe°fÊ³f dIY¹ff þfE¦ffÜ

UÈÔQfU³fÜ LMXeIYSXf UÈÔQfU³f ¸ff¦fÊ ´fSX¸fÔ¦f»fUfSX Qû´fWXSX B³fûUf ÀfUfSX IYSXe¶f 12»fû¦f EIY ½¹ff´ffSXe IYû þ¶fSX³f ¦ffOÞXe ¸fZÔOXf»fIYSX »fZ ¦fEÜ ¸füIZY ´fSX ´fWXbÔ¨fe ´fbd»fÀf³fZ þfÔ¨f ´fOÞX°ff»f IYe °fû ´f°ff ¨f»ff dIY¸ff¸f»ff Af´fÀfe »fZ³fQZ³f IYf WX`Ü þ`Ô°f¨fü`IYe ´fSX QZSX Vff¸f Qû³fûÔ ´fÃfûÔ ¸fZÔ Àf¸fÓfü°ffWXû ¦f¹ffÜ BÀfIZY ¶ffQ ½¹ff´ffSXe IYû CXÀfIZY§fSX ·fZþ dQ¹ff ¦f¹ffdQ»»fe IZY SXûdWX¯fe d³fUfÀfe SXfþZÔQi dÀfÔWXLMXeIYSXf SXûOX ´fSX IÈY¿¯ff ¦fie³f IYf»fû³fe ¸fZÔdIYSXfE ´fSX µ»f`MX »fZIYSX ´fdSXUfSX IZY Àff±fSXWX°fZ WX`ÔÜ ¸fÔ¦f»fUfSX Qû´fWXSX Qû ¶fþZ SXfþZÔQidÀfÔWX A´f³fZ d´f°ff ÀfbJUeSX dÀfÔWX, ´f}ed³f¢IYe AüSX Àff°f Àff»f IYe ¶fZMXe d´fÔIYe IZY

Àff±f IYfSX ÀfZ ÷Yd¢¸f¯fe dUWXfSX WXûIYSX §fSXAf SXWXZ ±fZÜSXfÀ°fZ ¸fZÔ B³fûUf IYfSX ¸fZÔ AfE IYSXe¶f 12»fû¦fûÔ ³fZ ¦ffOÞXe IYû AûUSXMXZIY IYSX SXûIYd»f¹ff AüSX SXfþZÔQi dÀfÔWX IYû A´f³fe ¦ffOÞXe¸fZÔ OXf»f d»f¹ffÜ d´f°ff IZY A³fbÀffSX ¶fe¨f-¶f¨ffU dIY¹ff °fû CX³WXZÔ AüSX SXfþZÔQi IYe ´f}eIYû ·fe ²f¢IYf ¸ffSX dQ¹ffÜ BÀfIZY ¶ffQB³fûUf ÀfUfSX CXÀfZ LMXeIYSXf IYe AûSX »fZ¦fEÜ þ`Ô°f ´fbd»fÀf IZY A³fbÀffSX SXfþZÔQi dÀfÔWX IYfA´fWXSX¯f ³fWXeÔ WXbAf, ¶fd»IY LMXeIYSXfd³fUfÀfe EIY ½¹fdöY ÀfZ ÷Y´f¹fZ IZY »fZ³fQZ³fIYf dUUfQ ±ffÜ QZSX Vff¸f þ`Ô°f ¨füIYe ´fSXQû³fûÔ ´fÃfûÔ ¸fZÔ SXfþe³ff¸ff WXû ¦f¹ffÜ

½¹ff´ffSXe IZY A´fWXSX¯f IYe J¶fSX ÀfZ R`Y»fe Àf³fÀf³fe

¸f±fbSXfÜ IYû°fUf»fe ÃfZÂf IZY OX`Ôd´f¹fSX ³f¦fSXd³fUfÀfe MXûÔMXe ½¹fUÀff¹fe Àfb³fe»f ¦f¦fÊ IYÀfZSXZIYe Af°¸fWX°¹ff IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ´fbd»fÀfÀfbBÀffBOX ³fûMX IYe WX`ÔOXSXfBdMXÔ¦f IYf d¸f»ff³fIYSX d»f¹ff WX`Ü ´fbd»fÀf IZY A³fbÀffSX °fe³fûÔÀfbBÀffBOX ³fûMX Àfb³fe»f ³fZ WXe d»fJZ ±fZ,dþ³f¸fZÔ CXÀf³fZ A´f³fZ ·ffBÊ ´fi¸fûQ, CXÀfIYe´f}e AüSX ¶fZMXZ ´fSX ¦fÔ·feSX AfSXû´f »f¦ffE WX`ÔÜ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ dSX´fûMXÊ QþÊ WXû³fZ IZY ¶ffQ ÀfZ WXe´fbd»fÀf AfSXûd´f¹fûÔ IYe °f»ffVf ¸fZÔ Qd¶fVf QZSXWXe WX`Ü¶f°ff QZÔ dIY VfbIiYUfSX SXf°f IYû Àfb³fe»f ¦f¦fÊIYÀfZSXZ ³fZ dU¿fföY ´fQf±fÊ IYf ÀfZU³f IYSXAf°¸fWX°¹ff IYSX »fe ±feÜ ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Àfb³fe»fIZY §fSX ¸fZÔ °fe³f ÀfbBÀffBOX ³fûMX d¸f»f³fZ IZY¶ffQ CX³fIZY ¶fZMXZ U÷Y¯f ¦f¦fÊ ³fZ ±ff³fZ ¸fZÔdSX´fûMXÊ QþÊ IYSXfBÊÜ BÀf¸fZÔ ÀfbBÀffBOX ³fûMXIZY Af²ffSX ´fSX Àfb³fe»f IZY ·ffBÊ ´fi¸fûQ ¦f¦fÊ

IYÀfZSXZ, ´fi¸fûQ IZY ¶fZMXZ Ad´fÊ°f AüSX ´f}e»f°ff ¦f¦fÊ IYû Af°¸fWX°¹ff IZY d»fE ¸fþ¶fcSXIYSX³fZ IZY AfSXû´f ¸fZÔ ³ff¸fþQ dIY¹ff ¦f¹ffWX`ÜIYû°fUf»fe ´fbd»fÀf ³fZ ÀfbBÀffBOX ³fûMX IYeWX`ÔOXSXfBdMXÔ¦f IYf A³¹f IYf¦fþf°fûÔ ´fSXd»fJfUMX AüSX QÀ°fJ°f ÀfZ d¸f»ff³fIYSXf¹ffÜ IYû°fUf»fe ´fi·ffSXe ³fZ ¶f°ff¹ff dIYÀfbBÀffBOX ³fûMX ¸fZÔ d»fJfUMX Àfb³fe»f ¦f¦fÊIYÀfZSXZ IYe WXe WX`Ü B²fSX ´fbd»fÀf ³fZ Àfû¸fUfSXSXf°f AüSX ¸fÔ¦f»fUfSX IYû ¨ffSX ¶ffSX ´fi¸fûQ¦f¦fÊ IYe °f»ffVf ¸fZÔ Qd¶fVf Qe »fZdIY³f UWXWXf±f ³fWXeÔ Af ÀfIYfÜ´fbd»fÀf ³fZ ´fi¸fûQ, Ad´fÊ°f AüSX »f°ff IZY¸fû¶ffB»f ³fÔ¶fSXûÔ IYû ÀfdUÊ»ffÔÀf ´fSX »f¦ff¹ffWX`, »fZdIY³f CX³fIYf ¸fû¶ffB»f dÀU¨fAfgRYWXû³fZ IZY IYfSX¯f CX³fIYe »fûIZYVf³f ³fWXeÔd¸f»f ´ff SXWXe WX`Ü

ÀfUZÊ ÀfZ ¶f¨f³fZ IZY d»fE Àfb³fe»fIZY ´ffÀf SXJe ±fe SXIY¸f

¸f±fbSXfÜ ´fi¸fûQ ¦f¦fÊ ³fZ A´f³fZ WXe ´fdSXUfSX IZYEIY ½¹fdöY IZY ¹fWXfÔ LWX ¸ffWX ´fWX»fZ WXbEAf¹fIYSX ÀfUZÊ IZY QüSXf³f ¨f¨fZSXZ ·ffBÊ Àfb³fe»fIZY ¹fWXfÔ A´f³fe IYSXûOÞXûÔ IYe SXIY¸f AüSXþZUSXf°f SXJUf dQE ±fZÜ¶f°ff¹ff ¦f¹ff WX` dIY ÀfUZÊ MXe¸f IZY þf³fZ IZY¶ffQ ´fi¸fûQ SXIY¸f AüSX þZUSXf°f »fZ ¦fEÜ¶ffQ ¸fZÔ Àfb³fe»f ¦f¦fÊ ´fSX CXÀf SXIY¸f AüSXþZUSXf°f ¸fZÔ ÀfZ IbYL dWXÀÀff ¨fûSXe IYSX³fZ IYfAfSXû´f »f¦ff¹ffÜ BÀf ¸fbïZ ´fSX IYBÊ ¶ffSX´fÔ¨ff¹f°f WXbBÊ dþÀf¸fZÔ Àfb³fe»f ¦f¦fÊ ³fZ ¨fûSXeIZY AfSXû´f IYû ÓfcNXf ¶f°ff¹ff »fZdIY³f ´fi¸fûQ³fWXeÔ ¸ff³fZÜ ¸ff³ff þf SXWXf WX` dIY BÀfe ÀfZ´fSXZVff³f WXûIYSX Àfb³fe»f »fZ Af°¸fWX°¹ff IYSX»feÜ

Àfb³fe»f ³fZ WXe d»fJZ °fe³fûÔ ÀfbBÀffBOX ³fûMX

¦fûU²fÊ³fÜ d¦fdSXSXfþ ¸fWXfSXfþ IZY þ¹fIYfSXûÔIZY ¶fe¨f ßfeSXf²ff SXf³fe ¶fiþ¹ffÂff IZYßfðf»fbAûÔ ³fZ ¸fÔ¦f»fUfSX IYû Àf~IYûÀfe¹fd¦fdSX ´fdSXIiY¸ff »f¦ffBÊÜ °f»fWXMXe ¸fZÔ þ¦fWX-þ¦fWX ´fb¿´f U¿ffÊ IYSX ¹ffdÂf¹fûÔ IYf ÀUf¦f°fdIY¹ff ¦f¹ffÜ d¦fdSXSXfþ ²fSX¯f WX¸f °fZSXeVfSX¯f.. IZY §fû¿f IZY Àff±f SXf²ffSXf³fe¶fiþ¹ffdÂf¹fûÔ ³fZ d¦fdSXSXfþþe IYeÀf~IYûÀfe¹f ´fdSXIiY¸ff »f¦ffBÊÜ ¶fiþ¹ffÂff ¸fZÔSXf²ff ³ff¸f ÀfÔIYe°fÊ³f ´fSX ¶fiþ ¶ff»ffEÔ ³fÈ°¹fIYSX°fe Af¦fZ ¶fPÞX SXWXeÔ ±feÔÜ ¶fiþ¹ffdÂf¹fûÔ ³fZ¦fûU²fÊ³f ¸fZÔ ¸ff³fÀfe ¦fÔ¦ff, Qf³f§ffMXe, þf³f-Aþf³f UÈÃf, ¦fb»ff»f IbYÔOX, d¶f»fLc IbYÔOX,WXSXQZUþe, ¨fIiYZV½fSX, ¸fbJfSXd¶fÔQ, BÔQifQZUe, Af³¹füSX ¦ffÔU, ßfe³ff±fþe IYf´fifIYMXÐ¹f À±f»f QÔOXU°fe dVf»ff, ¦fûdUÔQIbYÔOX, QfDYþe ¸fÔdQSX, EZSXfU°f IbYÔOX,A´ÀfSXf IbYÔOX, ÀfbSXd·f IbYÔOX, ´fcÔLSXe IYf»füNXf, þ°fe´fbSXf, IbYÀfb¸f ÀfSXûUSX, CXðUIbYÔOX, SXf²ffIbYÔOX, ¦Uf»f´fûJSXf, FY¯f¸fû¨f³fIbYÔOX AfdQ dQ½¹f À±f»fûÔ IYf QVfÊ³f, À³ff³f,Af¨f¸f³f IYSX SXf²ffSXf³fe ¶fiþ¹ffÂff ³fZ Àf·feÀ±f»fûÔ ´fSX ³f¸f³f dIY¹ffÜ ·ff¦fU°ff¨ff¹ffÊÀff²Ue ßfeþe Vf¸ffÊ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY

d¦fdSXSXfþþe þf¦fi°f QZU WX`ÔÜ UWX WXSXIYf¸f³ff IYû ´fcSXf IYSX°fZ WX`ÔÜ ¶fiþ¹ffÂfe ·feB³f d¦fdSXSXfþ ¸fWXfSXfþ ÀfZ ´fif±fÊ³ff IYSX°fZ WX`ÔdIY WX¸ffSXe ¹f¸fb³ff ¸fWXfSXf³fe IYû AdUSX»fAüSX d³f¸fÊ»f ´fiUfWX ¸fZÔ ¶fiþ-UÈÔQfU³f ¸fZÔ»füMXfEÔÜ d¦fdSXSXfþ ³f¦fSXe IZY »fû¦fûÔ ³fZ¶fiþ¹ffÂff IYf ·f½¹f ÀUf¦f°f dIY¹ffÜ ¹ffÂffIYf ¸fÔ¦f»fUfSX IYû 31UfÔ ´fOÞXfU ¸fbJSXfBÊ¸fZÔ SXWXfÜ ¶fb²fUfSX IYû ¹ffÂff SXfþÀ±ff³f IZYÀff¸fBÊ JZOÞXf IZY d»fE ´fiÀ±ff³f IYSXZ¦feÜ

IÈY¿¯f¦fÔ¦ff §ffMX ´fSX ¶f³fZ¦fe³fU¦fiWX UfdMXIYf

¸f±fbSXfÜ ¹f¸fb³ff d¸fVf³f IZY ÀfÔ¹fûþIY Ad³f»fVf¸ffÊ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY IÈY¿¯f¦fÔ¦ff §ffMX IZYÀff¸f³fZ 30 RbYMXf SXûOX IZY dIY³ffSXZU³fdU·ff¦f IYe ¸fQQ ÀfZ ³fU¦fiWX UfdMXIYfIYf d³f¸ffÊ¯f IYSXf¹ff þfE¦ffÜ U³fdU·ff¦f IZYAd²fIYfSXe E¸fIZY ¸fe¯ff IZY IÈY¿¯f¦fÔ¦ff §ffMXIYf QüSXZ IZY QüSXf³f ³fU¦fiWX UfdMXIYf IZY´fiføY´f ´fSX ¨f¨ffÊ IYe ¦fBÊ ±feÜ ³fU¦fiWXUfdMXIYf ¸fZÔ ´fi°¹fZIY SXfdVf IZY ÀUf¸fe AüSXSXfdVf IYû ´fi·ffdU°f IYSX³fZ Uf»fZ ´fZOÞX »f¦ffEþfEÔ¦fZÜ

¶fiþ¹ffdÂf¹fûÔ ³fZ IYed¦fdSX ´fdSXIiY¸ff

¸f¹fcSX ³fÈ°¹f ³fZ ¸fûWXf¸f³f

¦fûU²fÊ³fÜ ßfe²ff¸f SXf²ffIbYÔOX ¸fZÔ Qû dQUÀfe¹f²f¸fÊ Àf¸¸fZ»f³f EUÔ Àf°ÀfÔ¦f A³fbâf³fIYf¹fÊIiY¸f Af¹fûdþ°f dIY¹ff ¦f¹ffÜÀffÔÀIÈYd°fIY IYf¹fÊIiY¸f ´fiÀ°fb°f dIYE¦fEÜ ¸f¹fcSX ³fÈ°¹f ³fZ Àf·fe IYû ´fi·ffdU°fdIY¹ffÜ SXf¸f»fe»ff ¸f`Qf³f ¸fZÔ Af¹fûdþ°fIYf¹fÊIiY¸f IYf Vfb·ffSXÔ·f ¦füdOÞX¹f d¸fVf³fIZY Àfd¨fU dU¿¯fb´ffQ ´fdSX¶fifþIY¦fûÀUf¸fe ¸fWXfSXfþ Af¨ff¹fÊ AüSX¶fSXÀff³ff ¸ff³f ¸fÔdQSX IZY ÀfÔ°f SX¸fZVf¶ff¶ff ³fZ Qe´f ´fiªUd»f°f IYSX dIY¹ffÜ¶fiþ »fûIY IY»ff RYfCXÔOXZVf³f IZYIY»ffIYfSXûÔ ³fZ ¸f¹fcSX ³fÈ°¹f, ¨fSXIbY»ff³fÈ°¹f IYe ´fiÀ°fbd°f Qe ¦fBÊÜ IYf¹fÊIiY¸fÀfÔ¨ff»fIY QZUZ³Qi IYüdVfIY, ¶fiþ »fûIYIY»ff RYfCXÔOXZVf³f IZY d³fQZVfIY ´fÔIYþJ¯OXZ»fUf»f, IÈY¿¯f ÀUøY´f ÀfûÔ³fc, SXf²ffÀUøY´f SXZJf, AÔþd»f AfdQ CX´fdÀ±f°fSXWXeÔÜ

MÑZ³f ÀfZ d¦fSXIYSX¹fbUIY IYe ¸fü°f

¸f±fbSXfÜ ±ff³ff WXfBÊUZ ÃfZÂf ¸fZÔ ¸f±fbSXf-dQ»»feSXZ»f ¸ff¦fÊ ´fSX ¶ffþ³ff ´fb»f AüSX ¦f¯fZVfSXf¦ffÔU IZY ¶fe¨f ¹fbUIY IYe MÑZ³f ÀfZ d¦fSXIYSX¸fü°f WXû ¦fBÊÜ ¹fbUIY IYe dVf³ff£°f ³fWXeÔ WXûÀfIYeÜ


jk”Vªh; lekpkj

³fBÊ dQ»»feÜ Af¦ff¸fe 26 ³fUÔ¶fSX ÀfZ VfbøYWXû SXWXZ ÀfÔÀfQ IZY Vfe°fIYf»fe³f ÀfÂf ¸fZÔdU´fÃfe ´ffdMX Ê¹ffÔ EIYþbMX WXûIYSXAÀfdWX¿¯fb°ff ÀfZ »fZIYSX ¸fWXÔ¦ffBÊ °fIY IZY¸fbïûÔ ´fSX ÀfSXIYfSX IYû §fZSXZÔ¦feÜ dU´fÃfe´ffdMXÊ¹fûÔ AüSX IYfÔ¦fiZÀf IZY ³fZ°ffAûÔ IZY ¶fe¨f¶ff°f¨fe°f WXbBÊ WX`Ü JfÀfIYSX þQ¹fcAÀfdWX¿¯fb°ff AüSX AUfgOXÊ Uf´fÀfe IZY ¸fbïZIYû ¶fPÞX-¨fPÞXIYSX CXNXfE¦feÜ þQ¹fcA²¹fÃf VfSXQ ¹ffQU ³fZ dMXÐUMXSX ´fSXd»fJf, kkÀfÔU`²ffd³fIY ´fQ ´fSX SXWXIYSXA¶f AÀf¸f IZY SXfª¹f´ff»f ³fZ A·fQidMX´´f¯fe IYe WX` þû dQJf°ff WX` dIYÀfSXIYfSX ³fZ d¶fWXfSX ¸fZÔ WXfSX ÀfZ IYûBÊ Àf¶fIY³fWXeÔ »feÜll CX³WXûÔ³fZ IYWXf, kkÀfÔdU²ff³fIZY ´fid°f ´fid°f¶fð°ff ½¹föY IYSX°fZ WXbE WX¸f¨f¨ffÊ IZY QüSXf³f k»fU dþWXfQl ÀfZ »fZIYSXk§fSX Uf´fÀfel AüSX ¶fPÞX°fe AÀfdWX¿¯fb°ffIZY ¸fbïûÔ IYû CXNXfEÔ¦fZÜll VfSXQ ³fZ MXÐUeMXdIY¹ff dIY ÀfQ³f ¸fZÔ CX³fIYe ´ffMXeÊ AfSXÃf¯f³fed°f IZY ¸fbïZ IYû ·fe CXNXfE¦feÜ CX³WXûÔ³fZIYWXf dIY QZVf ¸fZÔ AfSXÃf¯f IYû ÀfWXe·ffU³ff ÀfZ »ff¦fc ³fWXeÔ dIY¹ff þf SXWXfÜBÀfIZY A»ffUf, þQ¹fc ³fZ d³f¹f¸f 267 IZY°fWX°f ÀfQ³f ¸fZÔ IYf¹fÊ À±f¦f³f IZY °fWX°fQf»fûÔ, Jfô °fZ»fûÔ AüSX Àfd¶þ¹fûÔ IYe¶fPÞX°fe IYe¸f°fûÔ IZY ¸fbïûÔ IYû ·fe CXNXf³fZIYf R`YÀf»ff dIY¹ff WX`Ü26 ³fUÔ¶fSX 1949 IYû ·ffSX°fe¹fÀfÔdU²ff³f IYû A´f³ffE þf³fZ IYe À¸fÈd°f ¸fZÔAüSX ÀfÔdU²ff³f d³f¸ff°ffÊ ·fe¸fSXfUAÔ¶fZOXIYSX IYû Àf¸¸ffd³f°f IYSX³fZ IZYCXïZV¹f ÀfZ ÀfÂf IZY ´fWX»fZ Qû dQ³fûÔ ¸fZÔ

ÀfÔÀfQ IYf EIY dUVfZ¿f Qû dQUÀfe¹f ÀfÂfAf¹fûdþ°f dIY¹ff þfE¦ffÜ dU´fÃfe´ffdMXÊ¹fûÔ IYf ¸ff³f³ff WX` dIY BÀfÀfZ CX³WXZÔd³f²ffÊdSX°f ÀfÔU`²ffd³fIY ´fifU²ff³fûÔ IZYAf»fûIY ¸fZÔ dUd·f³³f ¸fbïûÔ ÀfZ d³f´fMX³fZ IZYÀfSXIYfSX IZY °füSX-°fSXeIYûÔ ¸fZÔ ÂfbdMX °f»ffVf³fZIYf ¸füIYf d¸f»fZ¦ffÜ »fûIYÀf·ff ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀfIZY ³fZ°ff ¸fd»»fIYfþbÊ³f JOÞX¦fZ ³fZ IYWXf,kkWX¸f³fZ ´fWX»fZ WXe AÀfdWX¿¯fb°ff ´fSX ¨f¨ffÊIZY d»fE ³fûdMXÀf QZ dQ¹ff WX` AüSX d³f¹f¸f193 IZY °fWX°f BÀfZ ÀUeIYfSX dIY¹ff þf³ff¨ffdWXEÜ °fû WX¸f 125UeÔ U¿fÊ¦ffÔNX ´fSXÀfÔdU²ff³f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¨f¨ffÊ IYSXZÔ¦fZÜ BÀfIZYA»ffUf, WX¸f³fZ BÀf dU¿f¹f ´fSX EIY A³¹f³fûdMXÀf dQ¹ff WX`Üll CX³WXûÔ³fZ IYWXf, kkBÀfZþ¶f IY·fe ÀUeIYfSX dIY¹ff þfE¦ff, WX¸fBÀf ¸fbïZ ´fSX EIY Àff±f ¨f¨ffÊ IYSXZÔ¦fZÜ WX¸f¸fZÔ ÀfZ WXSX IYûBÊ ¨ffWX°ff WX` dIY QZVf ¸fZÔVffÔd°f AüSX dUIYfÀf EUÔ d³fUZVf IZY Af³fZIZY d»fE ÀfdWX¿¯fb°ff WXûÜþQ¹fc A²¹fÃf VfSXQ ¹ffQU ³fZ IYWXf dIYk§fSX Uf´fÀfel, QfQSXe ÀfZ »fZIYSX BÀfÀfSXIYfSX IZY d´fL»fZ 18 ¸fWXe³fûÔ IZY

VffÀf³fIYf»f ¸fZÔ ¶fPÞX°fe AÀfdWX¿¯fb°ff IYe§fMX³ffAûÔ IYû CXNXf¹ff þfE¦ffÜ CX³WXûÔ³fZIYWXf dIY CX³fIYe ´ffMXeÊ ÀfÔÀfQ IZY Àf¸fÃfAÀfdWX¿¯fb°ff ´fSX ¨f¨ffÊ IZY d»fE ³fûdMXÀfQZ¦feÜ dU´fÃfe ³fZ°ffAûÔ ³fZ ¹fZ dMX´´fd¯f¹ffÔEZÀfZ Àf¸f¹f ¸fZÔ IYe WX`Ô þ¶f Vfe¿fÊ IZYÔQie¹f¸fÔdÂf¹fûÔ ³fZ Af¦ff¸fe ÀfÔÀfQ ÀfÂf IYû »fZIYSXÀfSXIYfSX IYe SX¯f³fed°f ´fSX dU¨ffSX-dU¸fVfÊdIY¹ffÜ IZYÔQi ³fZ CX¸¸feQ þ°ffBÊ dIY UÀ°fbEUÔ ÀfZUf IYSX (þeEÀfMXe) ÀfdWX°f Àfb²ffSXÀfZ þbOÞXZ ´fi¸fbJ dU²fZ¹fIYûÔ IYû ´ffdSX°fIYSX³fZ ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf ¸fQQ IYSXZ¦feÜ ÀfSXIYfSX ³fZ¶fb²fUfSX Àfb¶fWX 11 ¶fþZ ÀfUÊQ»fe¹f¶f`NXIY ¶fb»ffBÊ WX`Ü ·ffþ´ff ÀfÔÀfQe¹f Q»fIYe IYf¹fÊIYfdSX¯fe °f±ff SXfþ¦f IZY §fMXIYQ»f ¶ffQ ¸fZÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe AfUfÀf ´fSXd¸f»fZÔ¦fZÜ »fûIYÀf·ff A²¹fÃf ·fe EIYÀfUÊQ»fe¹f ¶f`NXIY IYSXZÔ¦feÜ Vfe°fIYf»fe³fÀfÂf 26 ³fUÔ¶fSX ÀfZ 23 dQÀfÔ¶fSX °fIY¨f»fZ¦ffÜ d¶fWXfSX ¨fb³ffUûÔ ¸fZÔ SXfþ¦f IYeWXfSX IZY ¶ffQ ¹fWX ´fWX»ff ÀfÔÀfQ ÀfÂf WX`Üd¶fWXfSX ¨fb³ffU IZY ¶ffQ ·ffþ´ff dUSXû²fe°ffIY°fZÔ EIYþbMX WXû°fe »f¦f SXWXe WX`ÔÜ

Vfe°fIYf»fe³f ÀfÂf ¸fZÔ AÀfdWX¿¯fb°ff´fSX ÀfSXIYfSX IYû §fZSXZ¦ff dU´fÃf

³fBÊ dQ»»feÜ ¶fPÞX°fe WXbBÊ AÀfdWX¿¯fb°ff ´fSXÀfb´fSXÀMXfSX Afd¸fSX Jf³f IYe dMX´´f¯fe IYûÀfSXIYfSX ³fZ Afþ ¹fWX IYWXIYSX k¦f»f°fl EUÔkA³fb´f¹fböYl ¶f°ff¹ff WX` dIY EZÀfZ ¶f¹ff³f QZVfIZY Àff±f-Àff±f ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe IZYd»fE AÀf¸¸ff³fþ³fIY WX` ÔÜ SXf¿MÑXe¹fSXfþ²ff³fe ¸fZÔ Àfû¸fUfSX IYû EIY AUfOXÊIYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ Afd¸fSX Jf³f IZY ¶f¹ff³f ´fSX´fid°fdIiY¹ff ¸ffÔ¦fZ þf³fZ ´fSX IZY³Qie¹f ¦fÈWX SXfª¹f¸fÔÂfe dIYSX¯f dSXdþþc ³fZ IYWXf,kkAÀfdWX¿¯fb°ff ´fSX CX³fIYe dMX´´f¯fe ´fcSXe°fSXWX ÀfZ A³fb´f¹fböY WX`Ü BÀf °fSXWX IYedMX´´fd¯f¹ffÔ QZVf EUÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸fûQe IYeLdU IYû JSXf¶f IYSXZÔ¦feÜll50 U¿feÊ¹f Ad·f³fZ°ff Afd¸fSX Jf³f ³fZÀfû¸fUfSX IYû ¹fWXfÔ EIY ´fbSXÀIYfSX dU°fSX¯fÀf¸ffSXûWX IZY QüSXf³f IYWXf ±ff dIY IYBÊ§fMX³ffAûÔ IZY IYfSX¯f UZ d¨fÔd°f°f WX`Ô AüSXCX³fIYe ´f}e dIYSX¯f SXfU ³fZ °fû CX³WXZÔ QZVfLûOÞX QZ³fZ °fIY IYf ÀfbÓffU dQ¹ff ±ffÜdSXdþþc ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¸fBÊ 2014 ¸fZÔ ¸fûQeÀfSXIYfSX IZY ÀfØff ¸fZÔ Af³fZ IZY ¶ffQ ÀfZ QZVf¸fZÔ ÀffÔ´fiQfd¹fIY §fMX³ffEÔ IY¸f WXbBÊ WX`ÔÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf, kkþ¶f ÀfZ SXfþ¦f ÀfØff ¸fZÔAf¹ff WX`, °f¶f ÀfZ ÀffÔ´fiQfd¹fIY dWXÔÀff IY¸fWXbBÊ WX`Ü ÀffÔ´fiQfd¹fIY §fMX³ffAûÔ IYe ÀfÔ£¹ffIY¸f WXbBÊ WX`Üll¦fÈWX ¸fÔÂff»f¹f IZY AfÔIYOÞXûÔ IZY A³fbÀffSX

dUd·f³³f ÀffÔ´fiQfd¹fIY §fMX³ffAûÔ ¸fZÔ BÀfÀff»f AöYc¶fSX °fIY 86 »fû¦f ¸ffSXZ ¦fE WX`Ô,þ¶fdIY U¿fÊ 2014 ¸fZÔ BÀf QüSXf³f 90»fû¦f ¸ffSXZ ¦fE ±fZÜ WXf»ffÔdIY, U¿fÊ 2014¸fZÔ WXbBÊ 561 ÀffÔ´fiQfd¹fIY §fMX³ffAûÔ IYe°fb»f³ff ¸fZÔ BÀf Àff»f AöYc¶fSX °fIY 630ÀffÔ´fiQfd¹fIY §fMX³ffEÔ WXbBÊ WX`ÔÜ U¿fÊ 2013 ¸fZÔþ¶f ÀfÔ´fi¦f ÀfØff ¸fZÔ ±fe CXÀf Àf¸f¹f BÀfQüSXf³f 694 ÀffÔ´fiQfd¹fIY §fMX³ffEÔ WXbBÊÔ,dþ³f¸fZÔ ÀfZ Ad²fIY°fSX ¸fbþµRYSX³f¦fSX QÔ¦fûÔIZY IYfSX¯f WXbBÊÔ, dþ³f¸fZÔ 60 ÀfZ Ad²fIY»fû¦fûÔ IYe þf³f ¦fBÊ ±feÜ ÀffÔ´fiQfd¹fIY dWXÔÀffIYe dUd·f³³f §fMX³ffAûÔ ¸fZÔ BÀf Àff»fAöYc¶fSX 2015 °fIY IY¸f ÀfZ IY¸f1,899 »fû¦f §ff¹f»f WXbE, þ¶fdIY d´fL»fZU¿fÊ BÀf AUd²f ¸fZÔ 1,688 »fû¦f §ff¹f»fWXbE ±fZÜ U¿fÊ 2014 ¸fZÔ ÀffÔ´fiQfd¹fIY dWXÔÀffIYe IbY»f 644 §fMX³ffEÔ WXbBÊ, dþ³f¸fZÔ 95»fû¦fûÔ IYe þf³f ¦fBÊ AüSX 1,921 »fû¦f§ff¹f»f WXbEÜ

AÀfdWX¿¯fb°ff ´fSX Afd¸fSXJf³f IYe dMX´´f¯feA³fb´f¹fböY: ÀfSXIYfSX

³fBÊ dQ»»feÜ AÀfdWX¿¯fb°ff ´fSX ¶ffg»feUbOXAd·f³fZ°ff Afd¸fSX Jf³f IYe dMX´´f¯fe IYfÀf¸f±fÊ³f IYSX°fZ WXbE IYfÔ¦fiZÀf ³fZ IYWXf dIY UWXþû IYWX SXWXZ WX`Ô, ÀffSXe Qbd³f¹ff UWXe IYWXSXWXe WX` AüSX Àff±f WXe U°fÊ¸ff³f VffÀf³f ÀfZIYWXf dIY BÀf ÀfÔQZVf IYe Af»fû¨f³ff IYSX³fZIZY ¶fþfE CXÀf ´fSX ²¹ff³f QZÜ IYfÔ¦fiZÀf IZY´fiUöYf Ad·f¿fZIY dÀfÔ§fUe ³fZ IYWXf, Afd¸fSXJf³f ³fZ UdSXâ ·ffþ´ff ³fZ°ffAûÔ IYe¸füþcQ¦fe ¸fZÔ þû IYWXf UWX ÀffSXe Qbd³f¹ff,AdJ»f ·ffSX°f IYWX SXWXf WX`Ü Àf·fe ÀfWXeÀfû¨f SXJ³fZ Uf»fZ ·fe ¹fWXe IYWX SXWXZ WX`ÔÜ

Jf³f ³fZ Àfû¸fUfSX IYû ¹fWXfÔ EIY ´fbSXÀIYfSXdU°fSX¯f Àf¸ffSXûWX IZY QüSXf³f IYWXf ±ff dIYIYBÊ §fMX³ffAûÔ IZY IYfSX¯f UZ d¨fÔd°f°f WX`ÔAüSX CX³fIYe ´f}e dIYSX¯f SXfU ³fZ °fû CX³fÀfZ´fcLf ±ff dIY ¢¹ff CX³WXZÔ QZVf LûOÞX QZ³ff

¨ffdWXEÜ CX³WXûÔ³fZ A´fi°¹fÃf øY´f ÀfZ CX³f»fû¦fûÔ IYf Àf¸f±fÊ³f ·fe dIY¹ff ±ff þû dIYA´f³fZ ´fbSXÀIYfSX »füMXf SXWXZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf±ff dIY SX¨f³ff°¸fIY »fû¦fûÔ õfSXf ´fbSXÀIYfSX»füMXf³ff CX³fIZY Ãfû·f IYû ´fiIYMX IYSX³fZ IYfEIY °fSXeIYf WX`Ü dÀfÔ§fUe ³fZ ·ffþ´ff ´fSXWX¸f»ff IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY AÀfdWX¿¯fb°ff´fSX ¶fû»f³fZ IZY d»fE Jf³f IYû IYfÔ¦fiZÀfe½¹fdöY WXû³fZ IYe °fSXWX ´fi¨ffdSX°f ³fWXeÔ dIY¹ffþf ÀfIY°ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY CX³WXZÔ AfVffAüSX dUV½ffÀf WX` dIY Jf³f IYû IYfÔ¦fiZÀfe½¹fdöY ³fWXeÔ NXWXSXf¹ff þfE¦ffÜ

þû Afd¸fSX Jf³f IYWX SXWXZ, ÀffSXeQbd³f¹ff UWXe IYWX SXWXe: IYfÔ¦fiZÀf

³fBÊ dQ»»feÜ AÀfdWX¿¯fb°ffIZY ¸fbïZ ´fSX ¶fPÞX°fe d¨fÔ°ff IZY¶fe¨f IYfÔ¦fi ZÀf CX´ff²¹fÃfSXfWXb»f ¦ffÔ²fe ³fZ IYWXf dIYÀfSXIYfSX IZY d»fE ¹fWX¶fZWX°fSX WXû¦ff dIY UWX ²füÔÀfþ¸ff³ff, ²f¸fIYf³ff EUÔA³fbd¨f°f ½¹fUWXfSX ¶fÔQ IYSXZ AüSX B³fIZY¶fþf¹f »fû¦fûÔ °fIY ´fWXbÔ¨f IYf¹f¸f IYSXZÜ¦ffÔ²fe ³fZ EIY IZY ¶ffQ EIY IYBÊ MXÐUeMX IYSXIYWXf ÀfSXIYfSX AüSX ¸fûQe þe ´fSX ´fiV³fJOÞXf IYSX³fZ Uf»fûÔ IYû ¦f`SX SXf¿MÑXUfQe, SXf¿MÑXdUSXû²fe ¹ff ´fcUfÊ¦fiWX ÀfZ ¦fiÀ°f ¶f°ff³fZ IZY¶fþf¹f ÀfSXIYfSX ¶fZWX°fSX °fSXeIZY ÀfZ ¹fWX IYSXÀfIY°fe WX` dIY »fû¦fûÔ °fIY ´fWXbÔ¨f IYf¹f¸fIYSX ´fcLZ dIY CX³WXZÔ IYü³f-Àfe ¨feþZÔ ´fSXZVff³fIYSX SXWXe WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf ¹fWX ·ffSX°f ¸fZÔÀf¸fÀ¹ffAûÔ IYû Àfb»fÓff³fZ IYf °fSXeIYf WX` ³ff

dIY ²füÔÀf þ¸ff³ff, ²f¸fIYf³ff ¹ff A³fbd¨f°f½¹fUWXfSX IYSX³ffÜ ¦ffÔ²fe IYf ¹fWX ¶f¹ff³fIY»f Vff¸f SXf¿MÑXe¹f SXfþ²ff³fe ¸fZÔ Af¹fûdþ°fEIY AUfOXÊ dU°fSX¯f Àf¸ffSXûWX IZY QüSXf³fdRY»¸f Ad·f³fZ°ff Afd¸fSX Jf³f õfSXf IYe¦f¹fe CXÀf dMX´´f¯fe IZY EIY dQ³f ¶ffQ Af¹ffWX` dþÀf¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ IYWXf ±ff dIY IYBÊ§fMX³ffAûÔ ÀfZ CX³fIZY ¸f³f ¸fZÔ VfÔIYf ´f`Qf WXû¦f¹fe ±fe AüSX CX³fIYe ´f}e dIYSX¯f SXfU ³fZCX³fÀfZ ¹fWXfÔ °fIY IYWXf ±ff dIY CX³WXZÔ Vff¹fQ¹fWX QZVf LûOÞX³ff ´fOÞXZÜ

²füÔÀf þ¸ff³ff ¶fÔQ IYSX»fû¦fûÔ °fIY ´fWXbÔ¨f

IYf¹f¸f IYSXZÔ: SXfWXb»f

lkbal viuh

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 25 ³fUÔ¶fSX X2015 7

Afþ ¸ff³fU A´f³fZ SXÔ¦f-øY´fIYû QZJIYSX ¦fdUÊ°f WX` »fZdIY³f30 »ffJ Àff»f ´fWX»fZ UWXI`YÀff dQJ°ff WXû¦ff BÀfIYfAÔQfþf »f¦ff³ff ¸fbdVIY»f WX`ÜdIY³°fb U`Äffd³fIYûÔ IYe EIY ³fBÊJûþ IYû QZJZÔ °fû 30 »ffJÀff»f ´fWX»fZ IZY BÔÀff³f IZY SXÔ¦f-øY´f AüSX ¨ff»f-PXf»f IZY ¶ffSXZ¸fZÔ EIY SXû¨fIY AüSX ¸fWX°U´fc¯fÊþf³fIYfSXe IYû ´fif~ dIY¹ff þfÀfIY°ff WX`Ü QdÃf¯f ARiYeIYf IZYU`Äffd³fIYûÔ ³fZ WXf»f WXe ¸fZÔ EIYEZÀfe ¸ff³fU ´fiþfd°f IYf ´f°ff»f¦ff³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f°ffWXfdÀf»f IYe WX` þû30 »ffJ Àff»f´fbSXf³fZ Qû ´f`SXûÔ ´fSX¨f»f³fZ Uf»fZ ³fSXUf³fSXAüSX BÔÀff³f IZY ¶fe¨fIYe EIY AWX¸f IYOÞXeIYWXe þf SXWXe WX`ÜU`Äffd³fIYûÔ IZYA³fbÀffSX BÀf Àf¸f¹fIYf ¸ff³fU Af²ff¶fÔQSX AüSX Af²ffBÔÀff³fûÔ IZY þ`ÀffdQJ°ff ±ffÜ¸ff³fU IYe BÀf ³fBÊ´fiþfd°f IYe JûþQdÃf¯f ARiYeIYf IZYþûWXf³Àf¶f¦fÊ ÀfZ 50dIY¸fe QcSX SXfBdþÔ¦fÀMXfSX ¦fbRYfAûÔ ¸fZÔ ¶f³fe15 ´fif¨fe³f IY¶fiûÔ ¸fZÔIYe ¦fBÊÜ U`Äffd³fIYûÔIYf IYWX³ff WX` dIY B³f

IY¶fiûÔ ¸fZÔ BÀf ´fiþfd°f IYe ¸ff³fUûÔIYe WXdç¹fûÔ IZY 1,500 ÀfZAd²fIY MXbIYOÞXZ ´ffE ¦fE þûIY¸f ÀfZ IY¸f 15 ½¹fdöY¹fûÔ IZYWX`ÔÜ ¸ff³fU IYe BÀf ³fBÊ ´fiþfd°fIYû ‘WXû¸fû ³f»fZQe’ ³ff¸f ÀfZþf³ff þf SXWXf WX`Ü BÀf ´fiþfd°fIZY IÔYIYf»fûÔ IYû EIY þeUfV¸fIYe Jûþ IZY QüSXf³f ´fif~ dIY¹ffþf ÀfIYf dþÀf¸fZ Ô A»f¦f-A»f¦f CX¸fi IZY 15 AfÔdVfIYIÔYIYf»f ´fif~ WXbE WX`Ô þû ´fb÷Y¿f,¸fdWX»ff, ¶fbþb¦fÊ AüSX dVfVfbAûÔIZY WX`ÔÜ BÀf Jûþ ¸fZÔ EIY ¶fOÞXZ

¸ff³fU þeUfV¸f IYe ·fe ´fifd~WXbBÊ WX` dþÀfZ ARiYeIYe ¸fWXfõe´fIZY Bd°fWXfÀf ¸fZÔ A¶f °fIY IYeÀf¶fÀfZ ¶fOÞXe Jûþ IYWXf þfSXWXf WX`Ü ¸ff³fU IYe BÀf ³fBÊ´fiþfd°f IZY A²¹f¹f³f IZY ´fi¸fbJdUMXUfgMXÀfÊSX`ÔOX dUV½fdUôf»f¹f,þûWXf³ÀfÀf¶f¦fÊ IZY ´fiûRZYÀfSX »fe¶fþÊSX IYf IYWX³ff WX` kWXû¸fû³f»fZQe’ IYû ´fif¨fe³f ³fSXUf³fSXAüSX ¸ff³fU IZY ¶fe¨f EIY‘´fb»f’ IZY °füSX ´fSX QZJf þfÀfIY°ff WX`Ü ¸ff³fU IYe BÀf ³fBÊ´fiþfd°f IZY WXf±f °fû WX¸ffSXZ þ`ÀfZ

WXe ±fZ dIY³°fb dQ¸ff¦f WX¸fÀfZAf²ff »f¦f·f¦f ÀfÔ°fSXZ IZY dþ°f³ff±ff, Àff±f WXe B³fIZY QfÔ°f ¶fWXb°fWXe Àff²ffSX¯f U LûMXZ ±fZÜ BÀf´fiþfd°f IZY ´ffÔU U §fbMX³fûÔ IYe¶f³ffUMX BÀf °fSXWX IYe ±fe dIY¹fZ Qû ´f`SXûÔ ´fSX JOÞXZ WXû ÀfIY°fZ±fZÜ B³fIYe AÔ¦fbd»f¹ffÔ »fÔ¦fcSXûÔIYe °fSXWX MXZPÞXe ±feÔ, A´f³ffAd²fIYfÔVf Àf¸f¹f ¹fZ ´fZOÞXûÔ ´fSX½¹f°fe°f IYSX°fZ ±fZÜ U`Äffd³fIYûÔIYe BÀf Jûþ IYû ‘BÊ »ffBÊRYÀffBÔÀf’ ¸f`¦fþe³f ¸fZÔ ´fiIYfdVf°fdIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü

U`Äffd³fIYûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY ¸ff³fUIYe BÀf ´fiþfd°f IZY A²¹f¹f³f ÀfZ¹fWX °fû À´fá øY´f ÀfZ IYWXf þfÀfIY°ff WX` dIY ‘WXû¸fû ³f»fZQe’IYe SX¨f³ff Af²fZ ¸f³fb¿¹f AüSXAf²fZ ¶fÔQSX IYe °fSXWX IYe ±fedþ³WXZÔ ¦fbRYfAûÔ ¸fZÔ QRYf³ff¹ffþf°ff ±ff, A¶f B³fIZY þ³¸f°f±ff dUIYfÀf IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ AüSXAd²fIY þf³fIYfdSX¹ffÔ ·fe þbMXfBÊþf SXWXe WX`ÔÜ ¸ff³fU IYe ¹fWX ³fBÊ´fiþfd°f CXÀfIZY ´fcUÊþûÔ IZY ¶ffSXZ¸fZÔ IYBÊ SXWXÀ¹fûÔ IYû CXþf¦fSXIYSX³fZ ¸fZÔ ¸fQQ¦ffSX WXû¦feÜ

°feÀf »ffJ Àff»f ´fWX»fZ I`YÀff dQJ°ff ±ff BÔÀff³f

O;kikj txrQ`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 25 ³fUÔ¶fSX 2015 8

A´fi`»f-þc³f ¸fZÔ IYfg»f OÑfg´f QSX ¶fPÞXIYSX 24.59 ´fid°fVf°f WXbBÊ

³f¹fe dQ»»feÜ ·ffSX°fe¹f QcSXÀfÔ¨ffSX d³f¹ff¸fIY ´fifd²fIYSX¯f (MÑfBÊ) ³fZ IYWXf dIY A´fi`»f-þc³f d°f¸ffWXe¸fZÔ 2þe ÀfZUfAûÔ IZY d»fE IYfg»f OÑfg´f QSX ¶fPÞXIYSX 24.59 ´fid°fVf°f AüSX 3þe ÀfZUfAûÔ IZY d»fE16.13 ´fid°fVf°f ´fSX ´fWXbÔ¨f ¦fBÊÜ MÑfBÊ ³fZ IYWXf dIY EZÀfZ Àf¶fÀfZ ª¹ffQf ´fi·ffdU°f ¸fû¶ffB»f ÀfZUfB»ffIYûÔ ¸fZÔ þWXfÔ IYfg»f OÑfg´f QSX °fe³f ´fid°fVf°f ÀfZ Ad²fIY SXWXe WX` UWXfÔ ÀfZUf IYf ´fiQVfÊ³f d°f¸ffWXeQSX d°f¸ffWXe AüSX JSXf¶f WXbAf WX`Ü MÑfBÊ ³fZ IYWXf dIY ÀfUfÊd²fIY ´fi·ffdU°f B»ffIYûÔ ¸fZÔ 2þe ÀfZUfAûÔIZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ IYfg»f OÑf´f QSX A´fi`»f - þc³f ¸fZÔ ¶fPÞXIYSX 24.59 ´fid°fVf°f WXû ¦fBÊ, þû þ³fUSXe-¸ff¨fÊ ¸fZÔ 12.50 ´fid°fVf°f ±feÜUWXeÔ 3þe ÀfZUfAûÔ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¹fWX 15.96 ´fid°fVf°f ÀfZ ¶fPÞXIYSX 16.13 ´fid°fVf°f WXû ¦fBÊÜWXf»ffÔdIY, Àf¸feÃff²fe³f d°f¸ffWXe IZY QüSXf³f IbY»f IYfg»f OÑfg´f QSX 1.64 ´fid°fVf°f SXWXeÜ MÑfBÊ IZY¸ff³fQÔOXûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY IYf»f OÑf´f IYe QSX Qû ´fid°fVf°f ÀfZ Ad²fIY ³fWXeÔ WXû³fe ¨ffdWX¹fZ AüSX Àf¶fÀfZª¹ffQf ´fi·ffdU°f ´fiIYûâûÔ ¸fZÔ ¹fWX 3 ´fid°fVf°f ÀfZ Ad²fIY ³fWXeÔ WXû³fe ¨ffdWX¹fZÜ 2þe AüSX 3þeÀfZUfAûÔ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ IYfg»f OÑf´f ¶fZÔ¨f¸ffIYÊ ´fSX þû QcSXÀfÔ¨ffSX Af´fSXZMXSX JSXZ ³fWXeÔ CX°fSX ´ff SXWXZ WX`ÔCX³f¸fZÔ E¹fSXÀfZ»f, ¶feEÀfE³fE»f AüSX MXfMXf MXZd»fdÀfdUÊdÀfþ Vffd¸f»f WX`Ü MÑfBÊ ³fZ IYWXf dIY QcSXÀfÔ¨ffSXAf´fSXZMXSXûÔ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ A´fi`»f-þc³f d°f¸ffWXe IZY QüSXf³f ÀfIY»f SXfþÀU 0.30 ´fid°fVf°f §fMXIYSX

65,030 IYSXûOÞX× ÷Y´f¹fZ SXWX ¦f¹ffÜ

d³fþe ÃfZÂf ¸fZÔ ·fiáf¨ffSX ´fSX AÔIbYVf IZYd»fE ´fi¯ff»fe ¶f³ff³fZ IZY ´fÃf ¸fZÔ ÀfeUeÀfe

³f¹fe dQ»»feÜ d³fþe ÃfZÂf ¸fZÔ ¶fPÞX°fZ ·fiáf¨ffSX IZY ¸ff¸f»fûÔ ´fSX ¦füSX IYSX°fZ WXb¹fZ IZYÔQie¹f Àf°fIYÊ°ffAf¹fböY IZYUe ¨fü²fSXe ³fZ ÃfZÂf ¸fZÔ WXû³fZ Uf»fe ¦fOÞX¶fOÞXe SXûIY³fZ AüSX BÀfÀfZ ¶f¨f³fZ IYe ´fi¯ff»fe ¹ff°fÔÂf dUIYdÀf°f IYSX³fZ IYf ÀfbÓffU dQ¹ffÜ ¹fWXfÔ EIY IYf¹fÊIiY¸f IYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE CX³WXûÔ³fZ IYWXfdIY EIY AfÔ°fdSXIY AfgdOXMX ´fi¯ff»fe ¶f³ff³fZ IYe þøYSX°f WX`, þû dIYÀfe d³fþe ÀfÔ¦fNX³f ¸fZÔ ¦fOÞX¶fOÞXeIYe dÀ±fd°f ¸fZÔ A»fMXÊ IYSX ÀfIZYÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY Àf¶fÀfZ A¨Le ¨feþ BÀfZ SXûIY³ff WXû¦ffÜ ¨fü²fSXe³fZ IYWXf dIY ¹fWX ´fi¯ff»fe ·fiáf¨ffSX IYe ÀfÔ·ffU³ff IYû ³¹fc³f°f¸f IYSXZ¦feÜ ¹fdQ dIYÀfe ´fiIYfSX IYe Jf¸fe¹ff ¦fOÞX¶fOÞXe WX` ·fe °fû CXÀfZ þ»Q ÀfZ þ»Q ´fIYOÞXf þfE¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¹fZ ¨fZ°ffU³fe ¹ffA»fMXÊ Af´fIZY ´ffÀf dIYÀfe ¦fOX¶fOÞXe IZY WXû³fZ ÀfZ ´fWX»fZ, ¦fOÞX¶fOÞXe WXû³fZ IZY QüSXf³f ¹ff dRYSX CXÀfIZY°f°IYf»f ¶ffQ AfE¦feÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY d³fþe ÃfZÂf IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ dQ¢IY°f ¹fWX WX` dIY dIYÀfe ·fiá½¹fUWXfSX IYû ´fIYOÞXZ þf³fZ IZY ¶ffQ CXÀfÀfZ dIYÀf ´fiIYfSX d³f´fMXf þf¹fZÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¹fdQ IYûBÊ¦fÔ·feSX A´fSXf²f WXbAf WX` °fû IZYÔQi ÀfSXIYfSX BÀf ¸ff¸f»fZ IYe þfÔ¨f ¹ff °fû SXfª¹f ´fbd»fÀf ¹ff Àfe¶feAfBÊ¹ff dIYÀfe A³¹f d³fIYf¹f ÀfZ IYSXf°fe WX`Ü CXÀfIZY ¶ffQ Ad·f¹fûþ³f IYe IYfSXÊUfBÊ WXû°fe WX`Ü ¨fü²fSXe ³fZÀffUÊþd³fIY ÃfZÂf IZY ¸fb£¹f Àf°fIYÊ°ff Ad²fIYfdSX¹fûÔ °f±ff d³fþe ÃfZÂf IZY A³fb´ff»f³f Ad²fIYfdSX¹fûÔIZY Àff±f ¦fû»f¸fZþ ¸fZÔ IYWXf dIY d³fþe ÃfZÂf ¸fZÔ ·fiáf¨ffSX ÀfZ d³f´fMX³fZ IYe ´fi¯ff»fe ´fi·ffUe ³fWXeÔ WX`ÜÀf¸¸fZ»f³f IYf Af¹fûþ³f ·ffSX°fe¹f CXôû¦f ´fdSXÀfÔ§f (ÀfeAfBÊAfBÊ) ³fZ dIY¹ff ±ffÜ ¨fü²fSXe ³fZ d³fþe

ÃfZÂf ¸fZÔ ·fiáf¨ffSX IZY IbYL CXQfWXSX¯f ·fe dQEÜ

IiYZMXf IYf CX°´ffQ³f ¶fPÞXfIYSX 10,000UfWX³f ´fid°f¸ffWX IYSXZ¦fe WXbÔQ`

³f¹fe dQ»»feÜ WXbÔQ` ¸fûMXSX BÔdOX¹ff d»fd¸fMXZOX A´f³fZ ³fE EÀf¹fcUe IiYZMXf IYe ¶fPÞX°fe ¸ffÔ¦f ´fcSXe IYSX³fZIZY d»fE BÀfIYf CX°´ffQ³f ¶fPÞXfIYSX ´fid°f¸ffWX 10,000 UfWX³fûÔ IYf IYSX³fZ þf SXWXe WX`Ü §fSXZ»fc ¶ffþfSX¸fZÔ BÀf UfWX³f IZY d»fE ¶fbdIÔY¦f 70,000 IYf À°fSX ´ffSX IYSX ¦fBÊ WX`Ü IÔY´f³fe IYû 15,770 UfWX³fûÔIZY d»fE d³f¹ffÊ°f AfOXÊSX d¸f»ff WX` AüSX UWX þ»Q WXe ³fE AÔ°fSXf¿MÑXe¹f ¶ffþfSX °f»ffVfZ¦feÜ WXbÔQ` ¸fûMXSXBÔdOX¹ff IZY UdSXâ CX´ff²¹fÃf (d¶fIiYe U dU´f¯f³f) SXfIZYVf ßfeUfÀ°fU ³fZ EIY ¶f¹ff³f ¸fZÔ IYWXf,"U`dV½fIY ¦fifWXIYûÔ IYe ¸ffÔ¦f ´fcSXe IYSX³fZ IZY d»fE WX¸ffSXf »fÃ¹f IiYZMXf IYf CX°´ffQ³f ¶fPÞXfIYSX ´fid°f¸ffWX10,000 UfWX³fûÔ IYf IYSX³ff WX`Ü IÔY´f³fe IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ IYWXf dIY CX°´ffQ³f ¸fZÔ ¶fPÞXû°fSXe BÀfe¸fWXe³fZ IYe þfE¦feÜ BÀfÀfZ ´fWX»fZ, IÔY´f³fe BÀf ¸ffOX»f IYe IYSXe¶f 7,200 ¦ffdOÞX¹fûÔ IYf CX°´ffQ³fIYSX°fe SXWXe WX`, »fZdIY³f ·ffSXe ¸ffÔ¦f IZY ¨f»f°fZ IÔY´f³fe ³fZ BÀfIYf CX°´ffQ³f ¶fPÞXf³fZ IYf d³f¯fÊ¹f dIY¹ff

WX`Ü IiYZMXf IZY dUd·f³³f ÀfÔÀIYSX¯fûÔ IZY d»fE ´fi°feÃff AUd²f °fe³f ÀfZ ¨ffSX ¸fWXe³fZ ¨f»f SXWXe WX`Ü

¸fdÀfÊOXeþ ³fZ ·ffSX°f ¸fZÔ EE¸fþe þeMXe EÀf¸ffOX»f CX°ffSXf, Qf¸f 2.4 IYSXûOÞX×

³f¹fe dQ»»feÜ þ¸fÊ³fe IYe »f¦þSXe IYfSX IÔY´f³fe ¸fdÀfÊOXeþ ¶fZÔþ ³fZ Afþ ·ffSX°f ¸fZÔ´fSXRYf¸fSXZÊÔÀf IYfSX JÔOX ¸fZÔ EE¸fþe þeMXe EÀf ¸ffOX»f ´fZVf dIY¹ff WX`Ü BÀfIYe dQ»»fe VfûøY¸f¸fZÔ IYe¸f°f 2.4 IYSXûOÞX× ÷Y´f¹fZ WX`Ü BÀf IYfSX ¸fZÔ 4 »feMXSX IYf ¶ffBÊ MX¶fSXZ BÔþ³f »f¦ff WX`Ü ¹fWXBÀf Àff»f QZVf ¸fZÔ IÔY´f³fe IYe 14UeÔ ´fZVfIYVf WX`Ü IÔY´f³fe ³fZ 2015 ¸fZÔ ·ffSX°f ¸fZÔ 15 ³fECX°´ffQ ´fZVf IYSX³fZ IYe §fû¿f¯ff IYe WX`Ü ¸fdÀfÊOXeþ ¶fZÔþ BÔdOX¹ff IZY ´fi¶fÔ²f d³fQZVfIY U ¸fb£¹fIYf¹fÊIYfSXe SXû»f`ÔOX RYfg»¦fSX ³fZ ¹fWXfÔ ÀfÔUfQQf°ffAûÔ ÀfZ IYWXf, EE¸fþe þeMXe EÀf IYû ·ffSX°f¸fZÔ CX°ffSX³ff WX¸ffSXZ õfSXf Vfe¿fÊ CX°´ffQûÔ IYû ·ffSX°f ¸fZÔ ´fZVf IYSX³fZ IYf CXQfWXSX¯f WX`Ü WX¸f ·ffSX°f¸fZÔ A´f³fZ U`dV½fIY ´fûMXÊRYûd»f¹fû IYf Àf¶fÀfZ ´fid°fdâ°f CX°´ffQ IYSX SXWXZ WX`ÔÜ ¸fdÀfÊOXeþ ¶fZÔþdRY»fWXf»f QZVf ¸fZÔ 10 EE¸fþe CX°´ffQûÔ IYe d¶fIiYe IYSX SXWXe WX`Ü

dÀfÔ¦ff´fbSÜX ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe ³fZ dÀfÔ¦ff´fbSXIYe IÔY´fd³f¹fûÔ IYû ·ffSX°f ¸fZÔ ÀffUÊþd³fIYCX´fIiY¸fûÔ IZY ´fiÀ°ffdU°f dUd³fUZVf ¸fZÔVffd¸f»f WXû³fZ IYf ³¹fû°ff dQ¹ffÜ BÀfIZYA»ffUf CX³WXûÔ³fZ IY¸f ÀfZ IY¸f 20 À¸ffMXÊVfWXSXûÔ IZY dUIYfÀf IZY d»fE dÀfÔ¦ff´fbSX IYe¸fQQ ¸ffÔ¦fe WX`Ü ¸fûQe ³fZ dÀfÔ¦ff´fbSX IZY´fi²ff³f¸fÔÂfe »fe Àfe³f »fcÔ¦f °f±ff SXf¿MÑX´fd°fMXû³fe MX`³f IZYÔ¦f ÀfdWX°f dUd·f³³f ³fZ°fûÔ IZYÀff±f ½¹ff´fIY dU¨ffSX dU¸fVfÊ IZY QüSXf³f·ffSX°f ¸fZÔ kIYBÊ dÀfÔ¦ff´fbSX ¶f³ff³fZl IZY dU¨ffSX´fSX þûSX dQ¹ffÜ BÀfIZY A»ffUf CX³WXûÔ³fZdÀfÔ¦ff´fbSX ¸fZÔ ÷Y´f¹ff ¶ffÔOX °f±ff B³RiYfÀMÑˆYSX¶ffÔOX þfSXe IYSX³fZ IYe ·fe UIYf»f°f IYeÜ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ ÃfZÂfe¹f UÈWXQ Afd±fÊIY·ff¦feQfSXe (AfSXÀfeBÊ´fe) IYû °fZþe ÀfZ ´fc¯fÊIYSX³fZ IYe þøYSX°f ¶f°ffBÊ dþÀfÀfZ EdVf¹ffIZY ·fe°fSX EIY ³f¹ff Afd±fÊIY ¶»ffIY¶f³ff¹ff þf ÀfIZYÜ ¸fûQe ³fZ dÀfÔ¦ff´fbSX IZY´fi²ff³f¸fÔÂfe IYû ·ffSX°f Af³fZ, dUVfZ¿f øY´f ÀfZ¦fbþSXf°f Af³fZ IYf ³¹fû°ff dQ¹ff, dþÀfÀfZUWX EdVf¹ffBÊ VfZ¹fSXûÔ IZY ´fcSXZ ´fdSXUfSX IYûQZJ ÀfIZYÔÜ ¹fWX dÀfÔ¦ff´fbSX IZY d¨f³WX IYf EIYdWXÀÀff ·fe WX`Ü dÀfÔ¦ff´fbSX ³fZ ·ffSX°f IZY d»fECXOÞXf³fZ ¶fPÞXf³fZ IYe ¶ff°f IYe, °fû ¸fûQe ³fZIYWXf dIY dÀfÔ¦ff´fbSX, ·ffSX°f ¸fZÔ SXZ»fUZ ÀMXZVf³fûÔIZY CX³³f¹f³f ¸fZÔ ¸fWX°U´fc¯fÊ ·fcd¸fIYf d³f·ffÀfIY°ff WX`Ü ¸fûQe IYe ¶f`NXIYûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔdUQZVf ¸fÔÂff»f¹f ¸fZÔ Àfd¨fU (´fcUÊ) Ad³f»fU²fUf ³fZ IYWXf dIY ½¹ff´fIY øY´f ÀfZ IbY»f

14-15 ¸fbïûÔ ´fSX ¨f¨ffÊ WXbBÊÜ B³f¸fZÔ IYüVf»fdUIYfÀf, VfWXSXe dUIYfÀf, ´f¹fÊMX³f, ³ff¦fdSXIYCXç¹f³f AüSX dUØfe¹f ÀfZUfEh Vffd¸f»f WX`ÔÜU²fUf ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ÀffUÊþd³fIY ÃfZÂf IZY³fUSX} CX´fIiY¸fûÔ IZY dUd³fUZVf ´fSX ·fe ¨f¨ffÊWXbBÊÜ ¸fûQe ³fZ dÀfÔ¦ff´fbSX IYe IÔY´fd³f¹fûÔ IYûB³f CX´fIiY¸fûÔ IZY dUd³fUZVf ¸fZÔ dWXÀÀff »fZ³fZIZY d»fE Af¸fÔdÂf°f dIY¹ffÜ ¨ff»fc dUØf U¿fÊ¸fZÔ ÀfSXIYfSX ³fZ ÀffUÊþd³fIY CX´fIiY¸fûÔ IZYdUd³fUZVf ÀfZ 69,000 IYSXûOÞX× ÷Y´f¹fZþbMXf³fZ IYf »fÃ¹f SXJf WX`Ü U²fUf ³fZ IYWXfdIY dÀfÔ¦ff´fbSX IZY ³fZ°ffAûÔ IZY Àff±f ¸fûQe IYe¶ff°f¨fe°f ½¹ff´fIY ¸fWX°U IZY ÃfZÂfûÔ ¸fÀf»f³fSXÃff AüSX ÀfZUfEÔ, ÀffÔÀIÈYd°fIY AfQf³f´fiQf³f, Afd±fÊIY ÀfWX¹fû¦f AüSX dUØfe¹fÀfZUfAûÔ ´fSX IZYÔdQi°f SXWXeÜ dÀfÔ¦ff´fbSX ³fZ ·ffSX°fIYû CXÀfIYe kCX¸ff ´fSX¸fZV½fSXel IYe ´fid°f¸ff·fe »füMXfBÊÜ ¶ff°f¨fe°f ¸fZÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZIYWXf dIY ¸fZIY B³f BÔdOX¹ff IYe ÀfRY»f°ff ¸fZÔIYüVf»f CX³³f¹f³f IYf ¶fOÞXf ¸fWX°U WX`Ü ¸fûQe

³fZ IYWXf dIY dÀfÔ¦ff´fbSX ·ffSX°f ¸fZÔ VfWXSXedUIYfÀf ¸fZÔ ¶fOÞXf ÀfWX¹fû¦f IYSX ÀfIY°ff WX`ÜÀfSXIYfSX ³fZ 100 À¸ffMXÊ VfWXSX ¶f³ff³fZ IYe§fû¿f¯ff IYe WX`Ü B³f¸fZÔ ÀfZ 20 À¸ffMXÊ VfWXSXûÔ¸fZÔ dÀfÔ¦ff´fbSX ÀfWX¹fû¦f IYSX ÀfIY°ff WX`Ü´fÂfIYfSX Uf°ffÊ ¸fZÔ dUQZVf ¸fÔÂff»f¹f IZY´fiUöYf dUIYfÀf ÀUøY´f ³fZ IYWXf dIYdÀfÔ¦ff´fbSX IZY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ IY»f SXf°f ¸fûQeIYû SXZÀ°fSXfÔ d»fMX»f BÔdOX¹ff ¸fZÔ EIY SXZÀÂffÔ ¸fZÔd¶f³ff dIYÀfe °f`¹ffSXe IZY SXf°f IZY ·fûþ³f ´fSXAf³fZ AüSX ÃfZÂf ¸fZÔ dQUf»fe IYe SXûVf³feQZJ³fZ IYû IYWXfÜ U²fUf ³fZ ¶f°ff¹ff dIY BÀfSXZÀ°fSXfÔ ¸fZÔ ¶fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ Àff¸ff³¹f þ³fAf°fZ WX`ÔÜ dÀfÔ¦ff´fbSX IZY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ IYWXfdIY UWX 30 Àff»f ´fWX»fZ BÀf SXZÀ°fSXfÔ AfE±fZ AüSX CX³WXZÔ A·fe ·fe CXÀfIYe ¹ffQ WX`ÜCX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY dÀfÔ¦ff´fbSX IZY ´fi²ff³f¸fÔÂfe³fZ ¸fûQe IZY Àff±f SXfdÂf ·fûþ IYf Af³fÔQd»f¹ffÜ Qû³fûÔ ³fZ°ffAûÔ ³fZ ¸fÀff»fZQfSX QdÃf¯f·ffSX°fe¹f ·fûþ³f IYf Af³fÔQ d»f¹ffÜ

dÀfÔ¦ff´fbSX IYe IÔY´fd³f¹ffh ³fUSX}ûÔ¸fZÔ d³fUZVf IYSXZÔ: ´fi²ff³f¸fÔÂfe

MX¸ffMXSX, ¸fMXSX IZY Qf¸f dQÀfÔ¶fSX ¸f²¹f °fIY §fMXIYSX 35 ÷Y´f¹fZ dIY»fû ´fSX Af ÀfIY°fZ WX`Ô ³f¹fe dQ»»feÜ SXf¿MÑXe¹f SXfþ²ff³fe ¸fZÔ MX¸ffMXSX AüSX ¸fMXSX IZY Qf¸f ³fe¨fZ Af SXWXZ WX`ÔÜ ¸fQSX OXZ¹fSXe ³fZ IYWXf dIY dQÀfÔ¶fSX ¸f²¹f °fIY ³fBÊ RYÀf»fIYe AfUIY IZY ¶ffQ Qf¸f §fMXIYSX 30 ÀfZ 35 ÷Y´f¹fZ dIY»fû ´fSX Af ÀfIY°fZ WX`ÔÜ IYSXe¶f EIY Àf~fWX ´fWX»fZ ¸fMXSX IYf Qf¸f 139 ÷Y´f¹fZdIY»fû ±ffÜ ¸fQSX OXZ¹fSXe IZY ÀfRY»f ÀMXûSXûÔ ¸fZÔ BÀf Àf¸f¹f ¹fWX 79 ÷Y´f¹fZ dIY»fû ´fSX Af ¦f¹ff WX`Ü BÀfe °fSXWX MX¸ffMXSX IZY Qf¸f 60 ÷Y´f¹fZÀfZ §fMXIYSX 48 ÀfZ 50 ÷Y´f¹fZ dIY»fû ´fSX Af ¦fEÜ ¸fQSX OXZ¹fSXe IZY ÀfRY»f JbQSXf IYfSXû¶ffSX ´fi¸fbJ ¶fe þ¦fQeVf SXfU ³fZ IYWXf, ‘‘¸fMXSXAüSX MX¸ffMXSX Qû³fûÔ IZY Qf¸f ³fe¨fZ Af SXWXZ WX`ÔÜ dQÀfÔ¶fSX IZY ¸f²¹f °fIY AfþfQ´fbSX ¸fÔOXe ¸fZÔ ³fBÊ RYÀf»f IYe AfUIY IZY Àff±f ¹fWX 30 ÀfZ35 ÷Y´f¹fZ dIY»fû ´fSX Af þfEÔ¦fZÜ´fÔþf¶f ÀfZ ¸fMXSX IYe AfUIY ¸fZÔ dU»fÔ¶f IYe UþWX ÀfZ BÀfIZY Qf¸f DY´fSX WX`ÔÜ IY³ffÊMXIY AüSX QdÃf¯f ·ffSX°f ÀfZ Af´fcd°fÊ ´fi·ffdU°f WXû³fZ IYeUþWX ÀfZ MX¸ffMXSX IYe IYe¸f°fûÔ ¸fZÔ ·fe IYfRYe °fZþe WX`Ü Jfô EUÔ CX´f·fûöYf ¸ff¸f»fûÔ IZY ¸fÔÂfe SXf¸fdU»ffÀf ´ffÀfUf³f ³fZ IY»f IYWXf ±ff dIYMX¸ffMXSX IZY CX°´ffQ³f ¸fZÔ IYûBÊ IY¸fe ³fWXeÔ AfBÊ WX`, Qf¸f ¶fPÞX³fZ IYe UþWX U¿ffÊ ´fi·ffdU°f QdÃf¯f ·ffSX°f ÀfZ Af´fcd°fÊ ¶ffd²f°f WXû³ff SXWXf WX`Ü¸fQSX OXZ¹fSXe IZY dQ»»fe SXf¿MÑXe¹f SXfþ²ff³fe ÃfZÂf ¸fZÔ 380 ÀMXûSX WX`Ô þ¶fdIY 20 ÀMXûSX ¶fÔ¦f»fb÷Y ¸fZÔ WX`ÔÜ

d³f¸ffÊ¯f CX´fIYSX¯f CXôû¦f 2020 °fIY 5 ASX¶f OXf»fSX ´fWXbÔ¨fZ¦ff¶fÔ¦f»fb÷YÜ ³fSXZ³Qi ¸fûQe ÀfSXIYfSX IYe k¸fZIYB³f BÔdOX¹ffl ´fWX»f ¸fZÔ EIY ¶fOÞXe ·fcd¸fIYfd³f·ff³fZ IYû °f`¹ffSX §fSXZ»fc d³f¸ffÊ¯f CX´fIYSX¯fCXôû¦f IZY 2020 °fIY IYSXe¶f Qû¦fb³ffWXûIYSX 5 ASX¶f OXf»fSX ´fSX ´fWXbÔ¨f³fZ IYeÀfÔ·ffU³ff WX`Ü ÀfeAfBÊAfBÊ IZY UdSXâIYf¹fÊIYfSXe EUÔ E¢ÀfIYfg³f IZY ¨fZ¹fSX¸f`³fdUd´f³f ÀfûÔ²fe ³fZ ¶f°ff¹ff, "§fSXZ»fc d³f¸ffÊ¯fCXôû¦f k¸fZIY B³f BÔdOX¹ffl ´fWX»f ¸fZÔ EIY¶fOÞXe °ffIY°f ¶f³fIYSX CX·fSX³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ffWX`Ü U°fÊ¸ff³f ¸fZÔ §fSXZ»fc d³f¸ffÊ¯f CX´fIYSX¯f

CXôû¦f 2.8 ASX¶f OXf»fSX WX` dþÀf¸fZÔ2020 °fIY ´ffÔ¨f ASX¶f OXf»fSX ÀfZ DY´fSX´fWXbÔ¨f³fZ IYe Ãf¸f°ff WX`Ü E¢ÀfIYfg³f EIYAÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f d³f¸ffÊ¯f CX´fIYSX¯f U´fiüôûd¦fIYe ½¹ff´ffSX ¸fZ»ff WX` þû IY»f ÀfZ¹fWXfÔ VfbøY WXû SXWXf WX`Ü BÀf¸fZÔ 22 QZVfûÔ ÀfZIYSXe¶f 800 IÔY´fd³f¹ffÔ dWXÀÀff »fZ SXWXe WX`ÔÜ¹fWX QdÃf¯f EdVf¹ff IYf Àf¶fÀfZ ¶fOÞXfd³f¸ffÊ¯f CX´fIYSX¯f U ´fiüôûd¦fIYe ½¹ff´ffSX¸fZ»ff WX`Ü CXôû¦f IZY ´ffÀf CX´f»f¶²f °ffþfAfÔIYOÞXûÔ ÀfZ ´f°ff ¨f»f°ff WX` dIY ´fcUÊ ¸fZÔ

³fSX¸fe IZY ¨f»f°fZ d³f¸ffÊ¯f CX´fIYSX¯f CXôû¦fIZY d»fE EIY ¸fûMXf A³fb¸ff³f WX` dIY ¹fWXA¦f»fZ ´ffÔ¨f Àff»f ¸fZÔ 5 ASX¶f OXf»fSX ´fSX´fWXbÔ¨fZ¦ff AüSX ¸füþcQf ÀfSXIYfSX õfSXf dIYE¦fE CX´ff¹fûÔ IZY ¶f»f ´fSX ¹fWX 2020 IZY¶ffQ AüSX °fZþe ÀfZ ¶fPÞXZ¦ffÜ ÀfûÔ²fe ³fZ IYWXfdIY UÈdð ¸fZÔ d¦fSXfUMX ±f¸f ¦fBÊ WX` AüSXÀfSXIYfSX õfSXf dIYE þf SXWXZ CX´ff¹fûÔdUVfZ¿fIYSX SXfþ¸ff¦fÊ ÃfZÂf ¸fZÔ dIYE þf SXWXZCX´ff¹fûÔ IZY ¶f»f ´fSX ¹fWX CXôû¦f IYBÊ ¦fb³ff¶fPÞX³fZ IYû °f`¹ffSX WX`Üa

,Vk U;wtQ`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 25 ³fUÔ¶fSX 2015 9

EMXfÜ §fSX IYe °feÀfSXe ¸fÔdþ»f ´fSX ¸fÔ¦f»fUfSX

IYû »f¦fe Af¦f ¸fZÔ þ»fIYSX Qû ¶f¨¨fûÔ AÔVf(8) AüSX ÀfÔþeU (5) IYe ¸fü°f WXû ¦fBÊÜRYf¹fSX d¶fi¦fZOX IZY QZSX ÀfZ Af³fZ AüSX ¶f¨¨fûÔIYû ³f ¶f¨ff ´ff³fZ ÀfZ ·fOÞXIZY »fû¦fûÔ ³fZ ´fbd»fÀfU`³f, Q¸fIY»f AüSX ³f¦fSX ´ffd»fIYf IZYMÑ`¢MXSX ¸fZÔ Af¦f »f¦ff QeÜ SXûOXUZþ ¶fÀfÀMX`ÔOX dÀ±f°f ´fbd»fÀf ¨füIYe IYû ·fe RcYÔIYdQ¹ffÜ ´fbd»fÀf-´feEÀfe ³fZ AfÔÀfc ¦f`Àf IZY¦fû»fZ Qf¦f AüSX »ffNXe¨ffþÊ IYSX d³f¹fÔÂf¯fIYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff °fû CX¦fi ·feOÞX ³fZ ´f±fSXfUIYSX°fZ WXbE CX³WXZÔ WXe QüOÞXf d»f¹ffÜ ´fbd»fÀfAüSX ·feOÞX IYe AûSX ÀfZ RYf¹fdSXÔ¦f ·fe WXbBÊÜSXûOXUZþ ¶fÀf ÀMX`ÔOX ÀfZ §fÔMXf§fSX °fIY °fe³f§fÔMXZ ASXfþIY°ff þfSXe SXWXeÜ EEÀf´fedUÀfþÊ³f dÀfÔWX ¹ffQU Àf¸fZ°f °fe³f´fbd»fÀfIY¸feÊ ´f°±fSX °fû dUþ¹f³f¦fSX IYfþ³ffQÊ³f ¦fû»fe »f¦f³fZ ÀfZ §ff¹f»f WXbAfÜ´fbd»fÀf IYe »ffdNX¹fûÔ ÀfZ ·fe Qû A³¹f¹fbUIYûÔ IYû ¦fÔ·feSX ¨fûMXZÔ AfBÊ WX`ÔÜ ¶ffQ ¸fZÔAfBÊ ÀfeAfSX´feERY ³fZ dÀ±fd°f d³f¹fÔdÂf°fIYeÜ §fMX³ff IYe IYUSXZþ IYSX SXWXZ EIY¸fedOX¹ffIY¸feÊ IYf I`Y¸fSXf ·fe ´fbd»fÀf ³fZ °fûOÞXdQ¹ffÜ BÀfIZY dUSXû²f ¸fZÔ ¸fedOX¹ffIY¸feÊ ²fSX³fZ

´fSX ¶f`NX ¦fEÜ

¹fWX QQÊ³ffIY WXfQÀff Àfb¶fWX 10:30 ¶fþZRY³feÊ¨fSX IYfSXû¶ffSXe Àfb³fe»f Àf¢ÀfZ³ff IZYIY¨fWXSXe SXûOX dÀ±f°f ¸fIYf³f ¸fZÔ WXbAfÜ AÔVfÀfb³fe»f IYf AüSX ÀfÔþeU CX³fIZY IY¸fÊ¨ffSXe²f¸fÊ´ff»f IYf ¶fZMXf ±ffÜ ¸fIYf³f ¸fZÔ ·fc°f»f´fSX Àfb³fe»f IYf VfûøY¸f WX` AüSX DY´fSX UWXU ²f¸fÊ´ff»f ´fdSXUfSX ÀfdWX°f SXWX°fZ WX`ÔÜ°feÀfSXe ¸fÔdþ»f ´fSX AÔVf AüSX ÀfÔþeU ³fZJZ»f-JZ»f ¸fZÔ d¶fþ»fe IZY °ffSX ¸fZÔ Af¦f»f¦ff QeÜ ´f}e SXþ³fe IYe Àfc¨f³ff ´fSXVfûøY¸f ÀfZ Àfb³fe»f U A³¹f »fû¦f ·ff¦fIYSXDY´fSX AfE »fZdIY³f °f¶f °fIY °feÀfSXe¸fÔdþ»f AüSX Qû³fûÔ ¶f¨¨fZ dUIYSXf»f WXû¨fbIYe Af¦f ÀfZ d§fSX ¨fbIZY ±fZÜ Àfc¨f³ff IZYAf²ff §fÔMXZ ¶ffQ AfE Q¸fIY»fIYd¸fÊ¹fûÔ ³fZAf¦f ¶fbÓff³fZ IZY ´fi¹ffÀf VfbøY dIYE, »fZdIY³fCX³fIYe ¦ffOÞXe DYÔ¨ffBÊ ´fSX »f¦fe Af¦f °fIY´ff³fe WXe ³fWXeÔ RZYÔIY ÀfIYeÜ ¶ffQ ¸fZÔ AfEQcÀfSXZ Q¸fIY»f ³fZ Af¦f ¶fbÓffBÊÜ °f¶fÀ±ff³fe¹f »fû¦f ´fOÞXûÀf IYe L°f ÀfZ ÀfePÞXe»f¦ffIYSX °feÀfSXe ¸fÔdþ»f ´fSX ´fWXbÔ¨fZ, °f¶f°fIY Qû³fûÔ ¶f¨¨fûÔ IYe Ófb»fÀfIYSX ¸fü°f WXû¨fbIYe ±feÜ

Qû ¶f¨¨fûÔ IZY dþÔQf þ»f³fZ IZY ¶ffQ EMXf ¸fZÔ ¶fUf»f, RYf¹fdSXÔ¦f

¶f¨¨fûÔ IZY VfU QZJ ·fOÞXIYf AfIiYûVfEMXfÜ Af¦f IYe §fMX³ff IZY ¶ffQ þ`ÀfZ WXe ¶f¨¨fûÔ IZY þ»fZ VfU ·feOÞX ³fZ QZJZ U`ÀfZ WXe »fû¦fûÔIYf AfIiYûVf ·fOÞXIY ¦f¹ffÜ ¦fbÀÀffBÊ ·feOÞX ³fZ WXfBÊUZ-91 ÀfZ IY¨fWXSXe SXûOX AüSX SXûOXUZþ ÀfZ»fZIYSX §fÔMXf§fSX °fIY CX´fQiU dIY¹ffÜ UWXeÔ,»fû¦fûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY §fSX ¸fZÔ Af¦f »f¦f³fZ IZYAf²ff §fÔMXf ¶ffQ Q¸fIY»f ´fWXbÔ¨feÜ CXÀfIZY ¶ffQ ´ffB´f RYMX ¦f¹ffÜ ´fbd»fÀf Ad²fIYfSXe °fûIYSXe¶f EIY §fÔMXZ ¶ffQ ´fWXbÔ¨fZÜ AfSXû´f WX` dIY §fMX³ffÀ±f»f ÀfZ EIY dIY¸fe QcSXe ´fSX IY»f¢MÑZMX¸fZÔ OXeE¸f, EÀfEÀf´fe AüSX ´fbd»fÀf »ffB³f WX`Ü »fZdIY³f §fMX³ff IYe Àfc¨f³ff d¸f»f³fZ IZY ¶ffQ·fe ¹fZ Ad²fIYfSXe IYf¹ffÊ»f¹f ÀfZ ³fWXeÔ d³fIY»fZÜ §fMX³ffÀ±f»f ´fSX EIY¸ffÂf Ad²fIYfSXe ÀfeAûdÀfMXe Aþeþb»f WXIY WXe ´fWXbÔ¨fZ AüSX ·feOÞX IYf AfIiYûVf QZJ Uû ·fe ¨fb´fIZY ÀfZ d³fIY»f¦fEÜ »fû¦fûÔ IYf ¦fbÀÀff ´fbd»fÀf AüSX Q¸fIY»f IZY UfWX³fûÔ ´fSX CX°fSXfÜ IbYL ¶fUfd»f¹fûÔ ³fZ °fûSXfWX¦feSXûÔ AüSX ÀfOÞXIY ´fSX NXZ»f »f¦ffIYSX ¦fbþSX ¶fÀfSX IYSX³fZ Uf»fûÔ IYû ·fe ³fWXeÔ ¶f£VffÜUfWX³fûÔ IYû Af¦f IZY WXUf»fZ IYSX³fZ IZY ¶ffQ B³WXûÔ³fZZ þeMXe SXûOX ´fSX IYBÊ Àf¶þe, RY»f IZYNXZ»f ´f»fMX dQE, °fû IY¨fWXSXe d°fSXfWXZ IZY AfÀf´ffÀf IZY B»ffIYûÔ ¸fZÔ °fûOÞXRYûOÞX VfbøY IYSX QeÜ¹fWXe ³fWXeÔ ·feOÞX ³fZ SXûOXUZþ ¶fÀf ÀMX`ÔOX ´fSX ´fbd»fÀf ¨füIYe RcYÔIY³fZ IZY ¶ffQ SXfWX¦feSX ÀfZÀffBdIY»f AüSX NXZ»fe Le³fIYSX Af¦f IZY WXUf»fZ IYSX dQ¹ffÜ Af¦fþ³fe AüSX CX´fQiU WXû³fZ´fSX QZJ°fZ WXe QZJ°fZ þeMXe SXûOX dÀ±f°f QbIYf³fûÔ IZY VfMXSX d¦fSX³fZ VfbøY WXû ¦fEÜ B°f³fZ ¶fUf»fIZY ¶ffQ ·fe þeMXe SXûOX ´fSX IYWXeÔ ·fe ´fbd»fÀf IY¸feÊ dQJfBÊ ³fWXeÔ dQEÜ þ¶f ·fe ´fbd»fÀfAüSX ´feEÀfe ³fZ AfÔÀfc ¦f`Àf LûOÞXIYSX CX´fQidU¹fûÔ IYû SXûIY³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff °fû ·feOÞX ³fZþ¶fSXQÀ°f ´f±fSXfU IYSX ´fbd»fÀf IYû ´feLZ WXMX³fZ ´fSX ¸fþ¶fcSX IYSX dQ¹ffÜ ¹fWXfÔ ´fbd»fÀf AüSX´feEÀfe Af²ff §fÔMXZ ¸fZÔ WXe ¶f`IYRbYMX ´fSX Af ¦f¹ffÜ BÀfIZY ¶ffQ ´fbd»fÀf ³fZ dÀfdU»f »ffB³fIYe AûSX ÀfZ IY¨fWXSXe d°fSXfWXZ IYe AûSX ¶fPÞX³ff VfbøY WXbBÊ, »fZdIY³f AfIiYûdVf°f »fû¦fûÔ ³fZ ¹fWXfÔ·fe ´fbd»fÀf ´fSX ´f±fSXfU VfbøY IYSX dQ¹ffÜ ´fbd»fÀf ³fZ WXUf ¸fZÔ IYBÊ SXfCXÔOX ¦fûd»f¹ffÔ ¨f»ffBÊ,dþÀfIZY ¶ffQ §fMX³ffÀ±f»f ´fSX ARYSXf°fRYSXe IYf ¸ffWXü»f ¶f³f ¦f¹ffÜ »fû¦f ±fûOÞXe QZSX IZY d»fEB²fSX-CX²fSX ·ff¦fZ, »fZdIY³f BÀfIZY ¶ffQ dRYSX ´fbd»fÀf ´fSX AfIiYf¸fIY WXû ¦fEÜ BÀf QüSXf³fVfWXSX IZY A³¹f B»ffIYûÔ ¸fZÔ ·fe QWXVf°f SXWXeÜ

... °fû ¶f¨f ÀfIY°fe ±fe ¶f¨¨fûÔ IYe þf³fEMXfÜ Àfb³fe»f Àf¢ÀfZ³ff ³fZ ¶f°ff¹ff dIY UWX WXf±f þûOÞXIYSX ¶ffSX ¶ffSX Q¸fIY»f AüSX ´fbd»fÀfIYd¸fÊ¹fûÔ ÀfZ ¶f¨¨fûÔ IYû ¶f¨ff³fZ IYe ¦fbWXfSX »f¦ff°fZ SXWXZÜ UWX IYWX°fZ SXWXZ dIY Af¦f ¶fbÓff³ffLûOÞX ´fWX»fZ ¶f¨¨fûÔ IYû ¶f¨ff »fûÜ »fZdIY³f Af¦f IZY OXSX ÀfZ ´fbd»fÀf AüSX Q¸fIY»fIY¸feÊ°feÀfSXe ¸fÔdþ»f °fIY ³fWXeÔ ¦fEÜ »fû¦fûÔ ¸fZÔ BÀf ¶ff°f IYû »fZIYSX ·fe ¦fbÀÀff ±ff dIY ¹fdQ Àf¸f¹fSXWX°fZ ¶f¨¨fûÔ IYû §fSX ÀfZ ¶ffWXSX d³fIYf»f³fZ IYe IYûdVfVf ¦fBÊ WXû°fe °fû Vff¹fQ ¶f¨¨fûÔ IYeþf³fZÔ ¶f¨f þf°feÜ AÔVf IZY d´f°ff Àfb³fe»f Àf¢ÀfZ³ff AüSX ÀfÔþeU IZY d´f°ff ²f¸fÊ´ff»f A´f³fZ¶f¨¨fûÔ IYe ¸fü°f IZY d»fE ´fbd»fÀf AüSX Q¸fIY»f IYd¸fÊ¹fûÔ IYû dþ¸¸fZQfSX NXWXSXf SXWXZ WX`ÔÜ

IYfÀf¦fÔþÜ ´feAfSX BÔMXSX IYf»fZþ dÀfPÞX´fbSXf¸fZÔ, ¶»ffIY dÀfPÞX´fbSXf IZY ´feNXfÀfe³f,´fi±f¸f, dõ°fe¹f U °fÈ°fe¹f ¸f°fQf³fAd²fIYfdSX¹fûÔ IYû ´fidVfÃf¯f dQ¹ff ¦f¹ffÜ´fi·ffSXe IYfd¸fÊIY ¸fb£¹f dUIYfÀfAd²fIYfSXe ßfed³fUfÀf d¸fßf ³fZ IYWXf dIYÀU°fÔÂf AüSX d³f¿´fÃf ¨fb³ffU ÀfÔ´f³³fIYSXf³ff WX¸ffSXe ´fif±fd¸fIY°ff WX`Ü Àf·fe¸f°fQf³f IY¸feÊ ¸f°fQf³f ´fidIiY¹ff IYû A¨LZPXÔ¦f ÀfZ Àf¸fÓf IYSX d³f¿´fÃf°ff ÀfZ ¸f°fQf³fIYSXfEÔÜ ´ffMXeÊ SXUf³ff WXû³fZ ÀfZ ´fcUÊ

¸f°fQf°ff Àfc¨fe, ¸f°f´fÂf, Àfe»f ´fZ´fSX,ÀMXZVf³fSXe þøYSX ¨f`IY IYSX »fZÔÜ CX³WXûÔ³fZIYWXf dIY ¸f°fQf³f IZY QüSXf³f dIYÀfe IYf·fe Afd°f±¹f ÀUeIYfSX ³f IYSXZÔÜ dIYÀfe ÀfZ·ffBÊ¨ffSXf ¹ff QûÀ°fe ³f d³f·ffEÜ Àfb¶fWX 7¶fþZ ÀfZ Vff¸f 4:30 ¶fþZ °fIY d³fSXÔ°fSXUûMX OXf»fZ þfEÔ¦fZÜ ´feNXfÀfe³f Ad²fIYfSXeA´f³fe OXf¹fSXe, ¸f°f´fÂf »fZJf °f±ff Àf·fe´fi´fÂf PXÔ¦f ÀfZ ·fSXZÔÜ IYûBÊ dþÄffÀff WXû °fû´fcÔL »fZÔÜ Af¹fû¦f IZY dQVff d³fQZVfûÊÔ IYfVf°f-´fid°fVf°f ´ff»f³f IYSXZÔÜ BÀf QüSXf³f

¸f°f´fZdMXIYf¹fZÔ Jû»f³fZ, ¶fÔQ IYSX³fZ U Àfe»f»f¦ff³fZ IYe ´fi`¢MXeIY»f MÑZd³fÔ¦f Qe ¦fBÊ ¦fBÊÜ´feNXfÀfe³f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû QUfAûÔ IYedIYMX ÀfdWX°f ¸f°fQf³f Àff¸f¦fie IYf ±f`»ffdQ¹ff ¦f¹ffÜ dþ»ff ´fidVfÃf¯f Ad²fIYfSXe OXf.Àfe´fe dÀfÔWX EUÔ SXfþIbY¸ffSX ³fZ ´fidVfÃf¯f ¸fZÔd³fUfÊ¨f³f ´fidIiY¹ff °f±ff Af¹fû¦f IZYd³fQZVfûÊÔ IYe dUÀ°ffSX ÀfZ þf³fIYfSXe QeÜ

¸f°fQf³f IZYÔQi ´fSX SXWXZIYOÞXe ÀfbSXÃff

ÀfûSXûÔ IYe ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f QZUSXe ´fiWX»ffQ´fbSXIZY ´fi°¹ffdVf¹fûÔ ³fZ EIY ´fi°¹ffVfe ´fSX¨fb³ffU ¸fZÔ CX´fQiU IYe ²f¸fIYe QZ³fZ IYedVfIYf¹f°f SXfª¹f d³fUfÊ¨f³f Af¹fû¦f ÀfZ IYeWX`Ü ´fi°¹ffdVf¹fûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY ¦ffÔUIYf ´fûd»fÔ¦f ÀMXZVf³f IYfRYe ÀfÔUZQ³fVfe»fWX`Ü ´fcUÊ IZY ´fi²ff³fe ¨fb³ffU ¸fZÔ ¸f°fQf³fIZYÔQi ´fSX Óf¦fOÞXf WXû ¨fbIYf WX`Ü EIY´fi°¹ffVfe dQJfIYSX UûMX ³f OXf»f³fZ ´fSXQZJ »fZ³fZ IYe ²f¸fIYe ¦fif¸fe¯fûÔ IYû QZ SXWXfWX`Ü ¸f°fQf³f IZYÔQi ´fSX CX´fQiU IYe ²f¸fIYe

·fe Qe þf SXWXe WX`Ü IYûBÊ ·fe ´fûd»fÔ¦fEþZÔMX ¶fc±f IZY AÔQSX ³f SXWXZ BÀfIZY d»fE½¹fUÀ±ff IYe þfEÜ ¸f°fQf³f ÀfZ ´fcUÊ WXeÀf·fe ´fi°¹ffdVf¹fûÔ IYû ±ff³ff ´fdSXÀfSX ¸fZÔ´fbd»fÀf Ad·fSXÃff ¸fZÔ d¶fNXfIYSX SXJfþfEÜ ÀfbSXÃff IYe údá ÀfZ A²fÊÀf`d³fIY¶f»f IYe °f`³ff°fe IYe þfEÜ BÀf QüSXf³fAVfûIY IbY¸ffSX, »ffJ³f dÀfÔWX, QZU´fiIYfVf, IY¸f»fZVf, ¶f¨¨f³f dÀfÔWX,ASXdUÔQ IbY¸ffSX, UeSXZVf IbY¸ffSX, d³fSXÔIYfSX,dVfU³fSXf¹f³f Vffd¸f»f SXWXZÜ

d³f¿´fÃf°ff ÀfZ IYSXfEÔ ¸f°fQf³f: ÀfeOXeAû

VfÀÂf ´fiQVfÊ³f´fSX d³fSXÀ°f

WXû¦ff »ffBÀfZÔÀf:OXeE¸f

IYfÀf¦fÔþ/A¸ffÔ´fbSXÜ dþ»ff d³fUfÊ¨f³fAd²fIYfSXe ´fÔ¨ff¹f°f IZY dUþ¹fZ³Qi ´ffd¯OX¹f³f³fZ IYWXf dIY ´fÔ¨ff¹f°f ¨fb³ffU ¸fZÔ AÀÂf VfÀÂf´fiQVfÊ³f ´fSX »ffBÀfZÔÀf °fû d³fSXÀ°f WXû¦ff WXe,¸fbIYQ¸ff ·fe QþÊ IYSXf¹ff þfE¦ffÜ ¸f°fQf³fIZY QüSXf³f ÀfVfÀÂf ´fbd»fÀf ¶f»f °f`³ff°fSXWXZ¦ffÜ OXeE¸f ßfe ¦f¯fZVf BÔMXSX IYf»fZþIYfÀf¦fÔþ °f±ff ¸f¢J³f »ff»f BÔMXSX IYf»fZþA¸ffÔ´fbSX ¸fZÔ ´fi²ff³f ´fQ IZY ´fi°¹ffdVf¹fûÔ IZYÀff±f ¶f`NXIY ¸fZÔ ¶fû»f SXWXZ ±fZÜ OXeE¸f ³fZIYWXf dIY ¸f°fQf°ffAûÔ IYû þøYSX Àf¸fÓffEÔdIY UûMX QZ³fZ IZY d»fE ¸fbWXSX WXe »f¦ffEÔAÔ¦fcNXf »f¦ff³fZ ´fSX UûMX d³fSXÀ°f WXû þfE¦ffÜIYWXeÔ IYûBÊ ¦fOÞX¶fOÞXe WX` °fû °fbSXÔ°f Àfcd¨f°fIYSXZÔÜ A¨Le LdU IZY »fû¦fûÔ IYû WXe EþZÔMX¶f³ffEÔÜ EOXeE¸f ¶feE¸f d¸fßf ³fZ IYWXf dIY¸f°fQf³f IZY³Qi IZY 200 ¸feMXSX IYe ´fdSXd²f¸fZÔ IYûBÊ ·fe CX¸¸feQUfSX A´f³ff ´fi¨ffSX I`YÔ´f³f »f¦ffEÜ¸f°fQf³f ¸fZÔ ½¹fU²ff³f OXf»f³fZ, CX´fQiU ¹ff¶fc±f I`Y´f¨fdSXÔ¦f IYSX³fZ ´fSX Àfe²fZ ¦fû»fe ¨f»ffQe þfE¦feÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ EÀfOXeE¸f, ÀfeAûAüSX ¦fif¸f ´fi²ff³f ´fQ IZY ´fi°¹ffVfe ¸füþcQSXWXZÜÀfeOXeAû ßfed³fUfÀf d¸fßf ³fZ ¶f°ff¹ff dIY¦fÔþOXbÔOXUfSXf ¸fZÔ d³fUfÊ¨f³f IYfd¸fÊIYûÔ IYf´fidVfÃf¯f 25 ³fUÔ¶fSX IYû´feþe IYf»fZþ ¸fZÔWXû¦ffÜ ´fi±f¸f ´ff»fe Àfb¶fWX QÀf ¶fþZ, QcÀfSXe¸fZÔ Qû´fWXSX EIY ¶fþZ ÀfZ WXû¦ffÜ ¶f°ff¹ff,18-19 ³fUÔ¶fSX IYû WXbE ´fÔ¨ff¹f°f d³fUfÊ¨f³fIZY ´fi±f¸f ¨fSX¯f ¸fZÔ dQE ´fidVfÃf¯f ¸fZÔA³fb´fdÀ±f°f SXWX³fZ Uf»fZ IYfd¸fÊIYûÔ IZY dU÷YðERYAfBÊAfSX QþÊ WXû¦feÜ


A¸¶ff»ffÜ WXdSX¹ff¯ff IZY ¸fÔÂfe Ad³fþdUþ ³fZ AÀfdWX¿¯fb°ff IZY ¸fbïZ IYû ³f¹ff¸fûOÞX QZ°fZ WXbE AfSXû´f »f¦ff¹ff dIY »fû¦fBÀfZ ´ffdIYÀ°ff³f IZY BVffSXZ ´fSX CXNXf SXWXZ WX`Ô°ffdIY ÀfÔ¹fböY SXf¿MÑX ÀfbSXÃff ´fdSX¿fQÐ ¸fZÔ·ffSX°f IYe À±ff¹fe ÀfQÀ¹f°ff IZY AUÀfSXIYû J°¸f dIY¹ff þf ÀfIZYÜ UdSXâ ¸fÔÂfe ³fZAÀfdWX¿¯fb°ff IZY ¸fbïZ ´fSX Ad·f³fZ°ff Afd¸fSXJf³f IYe dMX´´f¯fe IYû kkA³ffUV¹fIYAüSX ¦f»f°f Àf¸f¹fll ´fSX dQ¹ff ¦f¹ff ¶f¹ff³f¶f°ff¹ff AüSX CX³fÀfZ BÀfIYe Àf¸feÃff IYSX³fZIYû IYWXfÜ¸f³fûWXSX »ff»f J˜SX ³fe°f ·ffþ´ff ÀfSXIYfSX¸fZÔ ÀUfÀ±¹f AüSX JZ»f ¸fÔÂfe ³fZ ¹fWXfÔÀfÔUfQQf°ffAûÔ ÀfZ IYWXf, WX¸ffSXZ QZVf ¸fZÔIbYL »fû¦f ´ffdIYÀ°ff³f IZY BVffSXZ ´fSXAÀfdWX¿¯fb°ff IYf ¸fbïf CXNXf SXWXZ WX`ÔÜ UZEZÀff ¸ffWXü»f BÀfd»fE ¶f³ff³fZ IYf ´fi¹ffÀfIYSX SXWXZ WX`Ô dIY ÀfÔ¹fböY SXf¿MÑX ÀfbSXÃff ´fdSX¿fQÐ¸fZÔ WX¸fZÔ À±ff¹fe ÀfQÀ¹f°ff d¸f»f³fZ IZYAUÀfSX IYû J°¸f dIY¹ff þf ÀfIZYÜCX³WXûÔ³fZ AfSXû´f »f¦ffE, ´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ¿fOXÐ¹fÔÂf SX¨ff ¦f¹ff °ffdIY WX¸fZÔ À±ff¹feÀfQÀ¹f°ff ³fWXeÔ d¸f»f ÀfIZYÜ CX³WXûÔ³fZkk°f±ffIYd±f°f ²f¸fÊd³fSX´fZÃf ¶f»fûÔll ´fSX´fiWXfSX IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY UZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe³fSXZ³Qi ¸fûQe IZY kkÀfÃf¸f ³fZ°fÈ°Ull IYû ³fWXeÔ´f¨ff ´ff SXWXZ WX`Ô þû ÀfÔ¹fböY SXf¿MÑX ÀfbSXÃff´fdSX¿fQÐ ¸fZÔ QZVf IYe À±ff¹fe ÀfQÀ¹f°ff IZY

d»fE IYOÞXe ¸fZWX³f°f IYSX SXWXZ WX`ÔÜAfd¸fSX Jf³f IYe dMX´´f¯fe IZY ÀfÔQ·fÊ ¸fZÔCX³fÀfZ ÀfUf»f ´fcLZ ¦fE ±fZ dIY Afd¸fSX IYe´f}e dIYSX¯f SXfU ³fZ ·fe Ad·f³fZ°ff IYûÀfbÓffU dQE dIY CX³WXZÔ QZVf LûOÞX QZ³ff¨ffdWXEÜ QZVf ¸fZÔ AÀfdWX¿¯fb°ff IYe ¶fWXÀfLZOÞX³fZ Uf»fûÔ ´fSX ´fiWXfSX IYSX°fZ WXbE AÔ¶ff»ffI`YÔMX ÀfZ ´ffÔ¨f ¶ffSX IZY dU²ff¹fIY dUþ ³fZ´fcLf, þ¶f 1984 IZY dÀfJ dUSXû²fe QÔ¦fZWXbE °fû ¹fZ »fû¦f IYWXfÔ ±fZÜ °f¶f B³f »fû¦fûÔ³fZ A´f³fe AfUfþ ¢¹fûÔ ³fWXeÔ CXNXfBÊÜ EIYA³¹f ÀfUf»f IZY þUf¶f ¸fZÔ dUþ ³fZdQ»»fe IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ASXdUÔQ IZYþSXeUf»fIYe Af»fû¨f³ff IYSX°fZ WXbE IYWXf, þû½¹fdöY »ff»fc ´fiÀffQ IYû ·fiá IYWXIYSXCX³fIYe Af»fû¨f³ff IYSX°ff ±ff, A¶f CX³WXZÔ¦f»fZ »f¦ff SXWXf WX`Ü WXSX IYûBÊ þf³f°ff WX` dIYIZYþSXeUf»f d¦fSXd¦fMX IYe °fSXWX SXÔ¦f ¶fQ»f°fZWX` Ô ¢¹fûÔdIY CX³fIYe A´f³fe IYûBÊdU¨ffSX²ffSXf ³fWXeÔ WX`Ü dUþ ³fZ MXÐUeMXdIY¹ff, ‘‘³fBÊ J¶fSX AfBÊ WX`, A¶f»ff»fc IZYþSXeUf»f IYf ·ffBÊ WX`Ü

AÀfdWX¿¯fb°ff ¸fbïf´ffdIYÀ°ff³f IYe ÀffdþVf:

WXdSX¹ff¯ff ¸fÔÂfe Ad³fþ dUþ¸fbÔ¶fBÊÜ Àff¸ffdþIY IYf¹fÊIY°ffÊ A³³ffWXþfSXZ ³fZ ´fMX³ff ¸fZÔ VfbIiYUfSX IYû d¶fWXfSXIZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fe°feVf IbY¸ffSX IZY Vf´f±f¦fiWX¯f Àf¸ffSXûWX IZY B°fSX ¸fÔ¨f ´fSX CX³fIZY´fcUÊ ÀfWX¹fû¦fe ASXdUÔQ IZYþSXeUf»f AüSX»ff»fc ´fiÀffQ ¹ffQU IZY ¦f¸fÊþûVfe ÀfZ ¦f»fZd¸f»f³fZ ´fSX Afþ d³fSXfVff ½¹föY IYeÜWXþfSXZ ³fZ IYWXf, "A¨Lf WX` dIY ¸f`Ô³fZASXdUÔQ IYf Àff±f LûOÞX dQ¹ff A³¹f±ff¸fbÓfZ ·fe BÀfe ´fiIYfSX IZY WXf»ff°f IYfÀff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞX°ffÜ CX³WXûÔ³fZAWX¸fQ³f¦fSX dþ»fZ ¸fZÔ A´f³fZ ¸fc»f ¦ffÔUSXf»fZ¦f¯f dÀfdð ¸fZÔ ÀfÔUfQQf°ffAûÔ ÀfZIYWXf, "»ff»fc IZY Àff±f WXf±f d¸f»ff³ffAüSX CX³fÀfZ ¦f»fZ d¸f»f³ff ÀfWXe ³fWXeÔ WX`ÜWXþfSXZ ³fZ ¹fWX ¶f¹ff³f EZÀfZ Àf¸f¹f ´fSX dQ¹ffWX` þ¶f IZYþSXeUf»f ³fZ »ff»fc ÀfZ ¦f»fZd¸f»f³fZ IYe §fMX³ff ´fSX À´fáeIYSX¯f QZ³fZ IYeIYûdVfVf IYe WX`Ü¹fWX §fMX³ff QZVf ¸fZÔ ¨f¨ffÊ IYf EIY ¶fOÞXfdU¿f¹f ¶f³f ¦fBÊ WX`Ü IZYþSXeUf»f ³fZ IY»f

QfUf dIY¹ff ±ff, CX³WXûÔ³fZ (»ff»fc ¹ffQU)¸fbÓfÀfZ WXf±f d¸f»ff¹ff AüSX JeÔ¨fIYSX ¦f»fZ»f¦ff d»f¹ff AüSX BÀfIZY ¶ffQ CX³WXûÔ³fZ ¸fZSXfWXf±f ´fIYOÞXf AüSX CXNXf dQ¹ffÜ BÀfZ ´fZVfdIY¹ff ¦f¹ff AüSX ÀfUf»f ´fcLZ ¦f¹fZÜ" Qû³fûÔ³fZ°ffAûÔ IZY ¦f»fZ d¸f»f³fZ Uf»fe °fÀUeSXÀfûVf»f ¸fedOX¹ff ´fSX Uf¹fSX»f WXû ¦fBÊ AüSXQû U¿fÊ ´fWX»fZ dIYE ¦fE IZYþSXeUf»f IZYMXÐUeMX IYf dþIiY IYSX°fZ WXbE kAf´fl ³fZ°ffIYû CXÀf Àf¸f¹f »ff»fc ¹ffQU IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔCX³fIZY ÷YJ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¹ffQ dQ»ff¹ff ¦f¹ff

þ¶f ¹ffQU ·fiáf¨ffSX ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Qû¿feNXWXSXfE ¦fE ±fZÜ »ff»fc AüSX IZYþSXeUf»fIZY ¦f»fZ d¸f»f³fZ IYe §fMX³ff IZY IYfSX¯fkAf´fl ³fZ°ff IYe IZYU»f ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff´fSX WXe Af»fû¨f³ff ³fWXeÔ WXû SXWXe WX` ¶fd»IYCX³fIZY SXfþ³fed°fIY ´fid°fõÔõe ·fe CX³f ´fSXd³fVff³ff Àff²f SXWXZ WX`ÔÜ Af´f ¸fZÔ CX³fIZY ´fcUÊÀfWX¹fû¦fe ¹fû¦fZ ÔQi ¹ffQU ³fZ IYWXf,"AfÔQû»f³f IYe SXfþ³fed°fIY ´fc ÔþeSXfþ³fed°fIY ·fiáf¨ffSX IZY ´fi°feIYûÔ IYû ¶fZ¨fQe ¦fBÊÜ Vf¸fÊ IYe ¶ff°f WX`Ü

A¨Lf WXbAf ¸f`Ô³fZ ASXdUÔQ IYfÀff±f LûOXf: IYWXf A³³ff WXþfSXZ ³fZ

³fBÊ dQ»»feXÜ Ad·f³fZ°ff Afd¸fSX Jf³f IZYAÀfdWX¿¯fb°ff ÀfÔ¶fÔ²fe ¶fWXÀf ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû³fZIZY ¶fe¨f ·ffþ´ff ³fZ IYWXf dIY IbYL dLMX´fbMXAd°fUfQe §fMX³ffAûÔ ÀfZ ·ffSX°f IYû´fdSX·ffd¿f°f ³fWXeÔ dIY¹ff þf³ff ¨ffdWXEÜBÀfIZY Àff±f WXe ·ffþ´ff ³fZ Afd¸fSX IYe ´f}eIYe ·ffSX°f LûOÞX³fZ ÀfÔ¶fÔ²fe Àf»ffWXIYe Af»fû¨f³ff IYSX°fZ WXbE IYWXfdIY »fû¦f IYSX ¶f¨ff³fZ Àf¸fZ°f IYBÊIYfSX¯fûÔ ÀfZ ¶ffWXSX þf°fZ WX`ÔÜÀfØff÷YPÞX Q»f ³fZ Afd¸fSX IYû ¹fWX·fe ¹ffQ dQ»ff¹ff dIY CX³fIYeAfdJSXe dRY»¸f k´feIZYl IbYLQdÃf¯f´fÔ±fe Àf¸fcWXûÔ IZY dUSXû²f IZY¶ffUþcQ ¶ffg¢Àf AfgdRYÀf ´fSXIYfRYe ÀfRY»f SXWXe ±fe þû BÀf¶ff°f IYf CXQfWXSX¯f WX` dIY·ffSX°fe¹f Àf¸ffþ dIY°f³ff ÀfdWX¿¯fb WX`Ü·ffþ´ff ´fiUöYf ³fd»f³f IYûWX»fe ³fZ IYWXf,''WXf»ffÔdIY IbYL dLMX´fbMX Ad°fUfQeCXQfWXSX¯f ·ffSX°f IYe ¸fc»f AÀfdWX¿¯fb ´fiIÈYd°fIZY d»fE A´fUfQ WX` ÔÜ ¹fWX ¶fWXb°fQb·ffÊ¦¹f´fc¯fÊ WXû¦ff ¹fdQ B³f dLMX´fbMXCXQfWXSX¯fûÔ IYû CXÀf ¸ff³fIY IZY °füSX ´fSXÀUeIYfSX IYSX³fZ dQ¹ff þfE þû ·ffSX°f IYû´fdSX·ffd¿f°f IYSX°ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf,''WX¸ffSXf ÀfÔdU²ff³f Ad·f½¹fdöY IYeÀU°fÔÂf°ff Àfbd³fd›°f IYSX°ff WX` AüSX Afd¸fSX

Jf³f IYe °fSXWX WXSX ³ff¦fdSXIY IYû A´f³fed³fþe SXf¹f SXJ³fZ IYf Ad²fIYfSX WX` AüSXCX³fÀfZ AÀfWX¸f°f WXSX ½¹fdöY IYû ·fe ¹fWXeÀU°fÔÂf°ff WX`Ü Afd¸fSX Jf³f ³fZ Àfû¸fUfSX IYûEIY ´fbSXÀIYfSX Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ IYWXf ±ff dIYCX³fIYe ´f}e ³fZ CX³fÀfZ ´fcLf dIY ¢¹ff CX³WXZÔ

QZVf ÀfZ ¶ffWXSX ¨f»fZ þf³ff ¨ffdWXEÜ BÀfdMX´´f¯fe IYe Af»fû¨f³ff IYSX°fZ WXbE IYûWX»fe³fZ IYWXf dIY dVfÃff, IYgdSX¹fSX, IYfSXû¶ffSXAüSX IYSX Àf¸fZ°f dUd·f³³f IYfSX¯fûÔ ÀfZ IYBÊ»fû¦f dUQZVf ¸fZÔ SXWX³fZ IYf dUIY»´f ¨fb³f°fZWX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ''¹fWX ½¹fdöY¦f°f ´fÀfÔQWX`Ü BÀf ´fSX IYûBÊ ·fe ÀfÔU`²ffd³fIY ¶ff²ff³fWXeÔ WX`Ü IYûWX»fe ³fZ IYWXf dIY SXf¿MÑX´fd°f´fi¯f¶f ¸fbJþeÊ AüSX ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe³fZ IYBÊ ¶ffSX CX³f ¸ff³fIYûÔ IYe ¶ff°f IYe WX`þû ·ffSX°f IYû ´fdSX·ffd¿f°f IYSX°fZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ

»fû¦fûÔ ÀfZ BÀf ¶ff°f ´fSX ·fe ²¹ff³f QZ³fZ IYûIYWXf dIY SXf¿MÑX´fd°f ³fZ BÀf ¶ff°f ´fSX dU¨ffSXIYSX³fZ IYe Àf»ffWX Qe WX` dIY ¢¹ff ´fbSXÀIYfSX»füMXf³ff dUSXû²f IYSX³fZ IYf ÀfWXe °fSXeIYfWX`? IYûWX»fe ³fZ IYWXf dIY QZVf ¸fZÔ AÀfÔ°fû¿f½¹föY IYSX³fZ Àf¸fZ°f ÀU°fÔÂf ¶fWXÀf QZJe þf

SXWXe WX` þû dIY EIY ÀfdWX¿¯fb Àf¸ffþIYf CXQfWXSX¯f WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf,''¢¹ff ´fOÞXûÀfe QZVf ¸fZÔ EZÀff IbYL WXûÀfIY°ff WX`?Afd¸fSX ³fZ Àfû¸fUfSX IYû IYWXf ±ff dIYCX³WXZÔ IYBÊ §fMX³ffAûÔ ³fZ kkd¨fÔd°f°flldIY¹ff WX` AüSX CX³fIYe ´f}e dIYSX¯fSXfU ³fZ ¹fWXfÔ °fIY ÀfbÓffU QZ dQ¹ff ±ffdIY CX³WXZÔ ÀfÔ·fU°f: QZVf LûOÞX QZ³ff¨ffdWXEÜ Jf³f ³fZ UÀ°fb°f: CX³f »fû¦fûÔIYf Àf¸f±fÊ³f dIY¹ff þû A´f³fZ

´fbSXÀIYfSX »füMXf SXWXZ WX`Ô AüSX IYWXf dIYSX¨f³ff°¸fIY »fû¦fûÔ IZY d»fE CX³fIYf ´fbSXÀIYfSX»füMXf³ff AÀfÔ°fû¿f ¹ff d³fSXfVff ½¹föY IYSX³fZIZY °fSXeIYûÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf ±ff,EIY ½¹fdöY IZY °füSX ´fSX, EIY ³ff¦fdSXIY IZYøY´f ¸fZÔ BÀf QZVf IZY dWXÀÀfZ IZY °füSX ´fSX WX¸fÀf¸ff¨ffSX ´fÂfûÔ ¸fZÔ ´fPÞX°fZ WX`Ô dIY ¢¹ff WXû SXWXfWX`, WX¸f BÀfZ Àf¸ff¨ffSXûÔ ¸fZÔ QZJ°fZ WX`Ô AüSXd³fd›°f °füSX ´fSX ¸f`Ô d¨fÔd°f°f WXbAf WXcÔÜ ¸f`ÔBÀfÀfZ B³fIYfSX ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°ffÜ ¸f`Ô IYBÊ§fMX³ffAûÔ ÀfZ d¨fÔd°f°f WXbAf WXcÔÜ

dLMX´fbMX §fMX³ffAûÔ ÀfZ ·ffSX°f IYû´fdSX·ffd¿f°f ³fWXeÔ IYSXZÔ: ³fd»f³f IYûWX»fe

¸f´fi IZY SX°f»ff¸f-Óff¶fbAf »fûIYÀf·ffCX´f¨fb³ffU ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf IYe þe°f

·fû´ff»fÜ ¸f²¹f ´fiQZVf IYe SX°f»ff¸f-Óff¶fbAf ÀfeMX IZY d»fE WXbE CX´f¨fb³ffU ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf IZY IYfÔd°f»ff»f·fcdSX¹ff ³fZ A´f³fe d³fIYMX°f¸f ´fid°fõÔõe ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ IYe d³f¸fÊ»ff ·fcdSX¹ff IYû WXSXf dQ¹ff WX`Ü´fdSX¯ff¸f BÀf ´fiIYfSX SXWXf:- IYfÔd°f»ff»f ·fcdSX¹ff IYfÔ¦fiZÀf IbY»f ´fif~ ¸f°f 535781, d³f¸fÊ»ff ·fcdSX¹ff·ffþ´ff IbY»f ´fif~ ¸f°f 446904, IYÀf³f dÀfÔWX ¨füWXf³f SXf¿MÑXe¹f IiYfÔd°fIYfSXe Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊIbY»f ´fif~ ¸f°f 14284, I`Y»ffVf UÀfbd³f¹ff ¶fWXbþ³f ¸fbdöY ´ffMXeÊ IbY»f ´fif~ ¸f°f 5339, þf»f¸fdÀfÔWX ´fMXZ»f Àf¸f°ff Àf¸ff²ff³f ´ffMXeÊ IbY»f ´fif~ ¸f°f 3303, dUþ¹f WXfSXe þ³f°ff Q»f (¹fc) IbY»f´fif~ ¸f°f 21549, þûÀf¸f SXf¸fdÀfÔWX d³fQÊ»fe¹f IbY»f ´fif~ ¸f°f 6601, ´fU³f dÀfÔWX OXûdOX¹ffd³fQÊ»fe¹f IbY»f ´fif~ ¸f°f 9198, ³fûMXf IbY»f ´fif~ ¸f°f 24342, IYfÔd°f»ff»f ·fcdSX¹ff IYfÔ¦fiZÀf

dUþ¹fe ¸f°fûÔ IYf AÔ°fSX 88877, d³fIYMX°f¸f ´fid°fõÔQe d³f¸fÊ»ff ·fcdSX¹ff ·ffþ´ffÜ

SXfWXb»f IZY ³ff¦fdSXIY°ff dUUfQ ´fSX °f°IYf»f Àfb³fUfBÊ ÀfZ BÔIYfSX

³fBÊ dQ»»feXÜ CX¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ d¶fiMXZ³f ¸fZÔ IÔY´f³fe IYf³fc³f IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY Àf¸fÃfÀU¹fÔ IYû IYd±f°f øY´f ÀfZ EIY d¶fi°ff³fe ³ff¦fdSXIY §fûd¿f°f IYSX³fZ IYû »fZIYSX IYfÔ¦fiZÀf CX´ff²¹fÃfSXfWXb»f ¦ffÔ²fe IZY dJ»ffRY Àfe¶feAfBÊ IYû ¸ff¸f»ff QþÊ IYSX³fZ IYf AfQZVf QZ³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYSX³fZUf»fe ¹ffd¨fIYf ´fSX °f°IYf»f Àfb³fUfBÊ IYSX³fZ ÀfZ Afþ B³fIYfSX IYSX dQ¹ffÜ UIYe»f E¸fE»fVf¸ffÊ õfSXf A´f³fe þ³fdWX°f ¹ffd¨fIYf IYû °f°IYf»f Àfc¨fe¶fð IYSX³fZ AüSX Àfb³fUfBÊ IYSX³fZ IYeA´fe»f IYSX³fZ ´fSX ´fi²ff³f ³¹ff¹ff²feVf E¨fE»f QØfc IYe A²¹fÃf°ff Uf»fe ´feNX ³fZ IYWXf, ''¹fWX¸ff¸f»ff A°¹ffUV¹fIY ³fWXeÔ WX`Üll ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ IZY ³fZ°ff Àfb¶fi¸f¯¹f¸f ÀUf¸fe ³fZ WXf»fWXe ¸fZÔ AfSXû´f »f¦ff¹ff ±ff dIY IYfÔ¦fiZÀf IZY CX´ff²¹fÃf ³fZ EIY IÔY´f³fe ¶f³ff³fZ IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔAd²fIYfdSX¹fûÔ IZY Àf¸fÃf ÀU¹fÔ IZY EIY d¶fi°ff³fe ³ff¦fdSXIY WXû³fZ IYf QfUf dIY¹ff ±ffÜ

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 25 ³fUÔ¶fSX X2015 11

y[kuÅ U;wt

»fJ³fDYÜ U³f dU·ff¦f ¸fZÔ EIY EZÀfZAfBÊERYEÀf Ad²fIYfSXe IYû d´fL»fZ WXµ°fZ´fi¸fûVf³f QZ dQ¹ff ¦f¹ff, dþ³f ´fSX CX³fIZY WXe¶ffgÀf ³fZ Af¦fSXf ¸fZÔ ´fZOÞX IYMXUf³fZ IYf¸ff¸f»ff Q¶ff³fZ ¸fZÔ ¸fQQ IYSX³fZ AüSX RYþeÊ»fZMXSX °f`¹ffSX IYSX³fZ IYf AfSXû´f »f¦ff¹ff WX`ÜAfSXû´f »f¦ff³fZ Uf»fZ Ad²fIYfSXe ³fZ BÀf ´fSXÀf£°f E°fSXfþ þ°ff°fZ WXbE ´fcSXf ´fiIYSX¯f³fZVf³f»f ¦fie³f dMÑ¶¹fc³f»f (E³fþeMXe) IZYÀff¸f³fZ SXJ³fZ IYe ¨fZ°ffU³fe ·feCX¨¨ffd²fIYfdSX¹fûÔ IYû Qe WX`Ü BÀfÀfZ dU·ff¦f¸fZÔ J»f¶f»fe ¸f¨f ¦fBÊ WX`ÜAf¦fSXf ¸fZÔ °ffþ ÃfZÂf IZY 500 ¸feMXSX IZYQf¹fSXZ ¸fZÔ WXþfSXûÔ ´fZOÞX IYMXUf³fZ AüSX 25EIYOÞX U³f ·fcd¸f IYû AU`²f øY´f ÀfZd¶f»OXSX IYû dQE þf³fZ IZY ¸ff¸f»fZ IYeþfÔ¨f ¨f»f SXWXe WX`Ü ¸fb£¹f U³f ÀfÔSXÃfIY EIZY þ`³f ³fZ A´f³fedSX´fûMXÊ ¸fZÔ BÀf AU`²f IYf¸f ¸fZÔ °f°IYf»fe³fOXeERYAû E³fIZY þf³fc IYe ÀfÔd»f~°ff¶f°ffBÊ, þ¶fdIY U³f ÀfÔSXÃfIY dU¿¯fb dÀfÔWXIYû ¸ff¸f»fZ IYû Q¶ff³fZ IYf Qû¿fe ¸ff³ffÜB°f³ff WXe ³fWXeÔ, IbYL Àf¸f¹f ¶ffQ EIZY þ`³fIYe AûSX ÀfZ EIY RYþeÊ »fZMXSX VffÀf³f IYû·fZþ dQ¹ff ¦f¹ff dIY B³f ´fiIYSX¯fûÔ ¸fZÔ Qû³fûÔ

Ad²fIYfSXe d³fQûÊ¿f ´ffE ¦fE WX`ÔÜ Af¦fSXf IZYIYd¸fV³fSX IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ ¦fdNX°f þfÔ¨fIY¸fZMXe IZY Àff¸f³fZ A´f³fZ QÀ°fJ°f RYþeÊWXû³fZ IYe ¶ff°f ·fe EIZY þ`³f ³fZ SXJeÜÀff±f WXe ´fcSXe dÀ±fd°f ÀfZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYûAU¦f°f IYSXf³fZ IZY d»fE CX³WXZÔ ´fÂf ·fed»fJfÜ þfÔ¨f IY¸fZMXe ³fZ ´fcSXZ ¸ff¸f»fZ IYeÀfe¶fe-ÀfeAfBÊOXe þfÔ¨f IYSXf³fZ IYedÀfRYfdSXVf IYe WX`ÜBÀf ¶fe¨f ¦f°f 19 ³fUÔ¶fSX IYû AfSXû´feU³f ÀfÔSXÃfIY dU¿¯fb dÀfÔWX IYû ¸fb£¹f U³fÀfÔSXÃfIY IZY ´fQ ´fSX ´fQû³³fd°f QZ Qe ¦fBÊÜ¸fb£¹f U³f ÀfÔSXÃfIY EIZY þ`³f ³fZ ´fi¸fbJU³f ÀfÔSXÃfIY EUÔ dU·ff¦ff²¹fÃf CX¸fZÔQiVf¸ffÊ IYû ·fZþZ ´fÂf ¸fZÔ IYWXf WX` dIY ´fZOÞXIYMXUf³fZ AüSX þ¸fe³f d¶f»OXSX IYû QZ³fZ IZY¸ff¸f»fZ ¸fedOX¹ff ¸fZÔ Af³fZ ´fSX E³fþeMXe ³fZB³fIYf ÀU°f: ÀfÔÄff³f d»f¹ff WX`Ü A¦fSXdU¿¯fb dÀfÔWX ´fSX »f¦fZ AfSXû´fûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔVffÀf³f IYû þf³fIYfSXe ³fWXeÔ Qe ¦fBÊ, °fû UZ´fcSXf ´fiIYSX¯f E³fþeMXe IZY Àff¸f³fZ SXJZÔ¦fZÜ¹fWX ·fe ¶f°ffEÔ¦fZ dIY AU`²f IYMXf³f IZY¸ff¸f»fZ ¸fZÔ WXIYeIY°f IYû Lb´ff³fZ IZY Àff±f-Àff±f A´fSXf²fe IYû ¶f¨ff³fZ IZY d»fE¿fOXÐ¹fÔÂf dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü

U³f dU·ff¦f : AfSXû´feARYÀfSX IYû WXe QZ

dQ¹ff ´fi¸fûVf³f

SXfª¹f´ff»f ³fZ OXfg. UIYfSX IYeÀfQÀ¹f°ff J°¸f IYSX³fZ IYe ¹ffd¨fIYf

¨fb³ffU Af¹fû¦f IYû ·fZþe»fJ³fDY Ü ¶fWXSXfB¨f dU²ff³fÀf·ff ÃfZÂf IZY dU²ff¹fIY OXfg. UIYfSX AWX¸fQVffWX IZY »fÔ¶fZ Àf¸f¹f ÀfZ IYû¸ff ¸fZÔ WXû³fZ IYe UþWX ÀfZ CX³fIYe ÀfQÀ¹f°ff J°¸fIYSX³fZ IZY d»fE Qf¹fSX OXfg. ³fc°f³f NXfIbYSX IYe ¹ffd¨fIYf IYû SXfª¹f´ff»f SXf¸f³ffBÊIY ³fZ ¨fb³ffU Af¹fû¦f IYû ÀfÔQd·fÊ°f IYSX dQ¹ff WX`Ü³fc°f³f NXfIbYSX ³fZ ¹ffd¨fIYf ¸fZÔ IYWXf ±ff þ¶f ½¹fdöY IYû¸ff ¸fZÔ WXû°ff WX` °fûCX°f³fZ Àf¸f¹f IZY d»fE CXÀfIZY Àfû¨f³fZ-Àf¸fÓf³fZ AüSX d³f¯fÊ¹f »fZ³fZ IYe Ãf¸f°ff´fcSXe °fSXWX J°¸f WXû þf°fe WX`Ü BÀf °fSXWX ÀfZ ¹fWX dÀ±fd°f A³fb¨LZQ 191 ¸fZÔ´fdSX·ffd¿f°f A³fÀffCXÔOX ¸ffBÔOX IYe ´fdSX·ff¿ff ¸fZÔ Af þf°fe WX`Ü ¹fWX ·fe IYWXf¦f¹ff ±ff dIY VffWX Qû Àff»f ÀfZ IYû¸ff ¸fZÔ WX`ÔÜ BÀfIYe UþWX ÀfZ CX³WXZÔ ¸fÔÂfe´fQ ÀfZ ·fe WXMXf¹ff ¦f¹ff ±ffÜ EZÀfe dÀ±fd°f ¸fZÔ CX³fIZY ÃfZÂf IYe þ³f°ff IYûdU²ff³f Àf·ff ¸fZÔ þ³f ´fid°fd³fd²f ´ff³fZ IZY ÀfÔU`²ffd³fIY Ad²fIYfSXûÔ ÀfZ UÔd¨f°f³fWXeÔ SXJf þf ÀfIY°ffÜSXfª¹f´ff»f ³fZ ÀfÔdU²ff³f IZY A³fb¨LZQ 192 ¸fZÔ ´fif~ VfdöY¹fûÔ IYf ´fi¹fû¦fIYSX°fZ WXbE VffWX IYe ÀfQÀ¹f°ff d³f¹f¸ff³fbÀffSX SXï IYSX³fZ ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f OXfg.NXfIbYSX IYe ¹ffd¨fIYf ¨fb³ffU Af¹fû¦f IYû IYf¹fÊUfWXe IZY d»fE ·fZþ Qe WX`ÜSXfª¹f´ff»f IYe ´fi¸fbJ Àfd¨fU þcd±fIYf ´ffMX¯fIYSX ³fZ BÀf Àf¶fÔ²f ¸fZÔ OXfg.NXfIbYSX IZY Ad²fUöYf AVfûIY ´ffÔOXZ¹f IYû ·fe Àfcd¨f°f IYSX dQ¹ff WX`Ü

»fJ³fDYÜ ´fiQZVf ÀfSXIYfSX ³fZ Af¸fUfQIYfdSX¹fûÔ IYû °fZþ, ÀfÀ°ff AüSX Àfb»f·f³¹ff¹f dQ»ff³fZ IYe AûSX ¶fOÞXf IYQ¸f CXNXf°fZWXbE 92 °fWXÀfe»f ¸fb£¹ff»f¹fûÔ ´fSX ¦fif¸f³¹ff¹ff»f¹fûÔ IYe À±ff´f³ff IYe ¸fÔþcSXe QZ QeWX`Ü B³f¸fZÔ 18 ¦fif¸f ³¹ff¹ff»f¹f AU²f IZY10 dþ»fûÔ ¸fZÔ À±ffd´f°f WXûÔ¦fZÜ Àff±f WXe B³f³¹ff¹ff»f¹fûÔ IYû þ»Q ÀfZ þ»Q VfbøY IYSXf³fZIZY d»fE 736 ³fE ´fQûÔ IYf ÀfÈþ³f ·fe IYSXdQ¹ff WX`Ü BÀf¸fZÔ þþ ÀfZ »fZIYSX ÀfWX¹fû¦feÀMXfRY °fIY Vffd¸f»f WX`ÔÜ¸fb£¹f¸fÔÂfe AdJ»fZVf ¹ffQU ³fZ ¶fOÞXeÀfÔ£¹ff ¸fZÔ »fÔd¶f°f ¸fbIYQ¸fûÔ IZY °fZþe ÀfZd³f´fMXfSXZ IZY d»fE EZÀfe °fWXÀfe»fûÔ ¸fZÔ ¦fif¸f³¹ff¹ff»f¹f IYe À±ff´f³ff IYf E»ff³f dIY¹ff±ff þWXfÔ ´fWX»fZ ÀfZ Uf‘ ³¹ff¹ff»f¹f (þWXfÔ

¸fbÔdÀfRY ³¹ff¹ff»f¹fûÔ IYe A¶f °fIY À±ff´f³ff³fWXeÔ WXbBÊ WX`) À±ffd´f°f ³fWXeÔ WX`ÔÜ d´fL»fZÀff»f 12 °fWXÀfe»fûÔ ¸fZÔ ¦fif¸f ³¹ff¹ff»f¹fûÔ IYeÀ±ff´f³ff IYf R`YÀf»ff WXbAf ±ffÜ ³fE ¦fif¸f³¹ff¹ff»f¹f 54 dþ»fûÔ IYe 92 °fWXÀfe»fûÔ ¸fZÔÀ±ffd´f°f WXûÔ¦fZÜ SXfª¹f´ff»f SXf¸f ³ffBÊIY IYe¸fÔþcSXe d¸f»f³fZ IZY ¶ffQ ´fi¸fbJ Àfd¨fU ³¹ff¹fA¶Qb»f VffdWXQ ³fZ ¦fif¸f ³¹ff¹ff»f¹fûÔ IYeÀ±ff´f³ff AüSX ³¹ff¹ff»f¹fûÔ IZY ÀfÔ¨ff»f³f IZYd»fE ´fQûÔ IZY ÀfÈþ³f ÀfZ þbOÞXf AfQZVf þfSXeIYSX dQ¹ff WX`Ü ³fE ´fQ dRY»fWXf»f 28RYSXUSXe 2016 °fIY IZY d»fE ÀfÈdþ°f dIYE¦fE WX`ÔÜ³¹ff¹f dU·ff¦f IZY EIY UdSXâ Ad²fIYfSXe ³fZ¶f°ff¹ff dIY ¦fif¸f ³¹ff¹ff»f¹fûÔ IYe À±ff´f³ffÀfZ dþ»ff ¸fb£¹ff»f¹fûÔ ÀfZ QcSXÀ±f dÀ±f°f

UfQIYfdSX¹fûÔ IYû ³¹ff¹f d¸f»f³fZ ¸fZÔ ÀfbdU²ffWXû¦feÜCX³fIZY §fSX IZY ´ffÀf IYe °fWXÀfe»f ¸fZÔ WXeUfQûÔ IYe Àfb³fUfBÊ WXû¦feÜ CX³WXZÔ dþ»ff¸fb£¹ff»f¹fûÔ °fIY »fÔ¶fe QüOÞX ³fWXeÔ »f¦ff³feWXû¦feÜ CX³fIYf Àf¸f¹f AüSX dIYSXfE-·ffOÞXZIYf J¨fÊ ·fe ¶f¨fZ¦ffÜ ¦fif¸f ³¹ff¹ff»f¹fûÔ IYeÀ±ff´f³ff IZY d»fE ³¹ffd¹fIY Ad²fIYfdSX¹fûÔ ÀfZÀMXfRY °fIY IZY d»fE ³fE ´fQûÔ IYf ÀfÈþ³fIYSX dQ¹ff ¦f¹ff WX`ÜWXSX ¦fif¸f ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ EIY dÀfdU»f þþ,EIY-EIY AfVfbd»fd´fIY, AQÊ»fe U¨f´fSXfÀfe °f±ff Qû-Qû ª¹fZâ U IYd³fâÀfWXf¹fIY WXûÔ¦fZÜ ¦fif¸f ³¹ff¹ff»f¹fûÔ IYeÀ±ff´f³ff ÀfZ UfQûÔ IYf d³fÀ°ffSX¯f ·fe °fZþWXû¦ffÜ

54 dþ»fûÔ IYe 92 °fWXÀfe»fûÔ¸fZÔ ¶f³fZÔ¦fZ ¦fif¸f ³¹ff¹ff»f¹f

»fJ³fDY Ü ÀfSXIYfSX ³fZ ¦fif¸f ´fi²ff³f IZY´fWX»fZ ¨fSX¯f IZY ¨fb³ffU IZY ´fcUÊ QûAfBÊEEÀf U ¨ffSX UdSXâ ´feÀfeEÀfAd²fIYfdSX¹fûÔ IYf °f¶ffQ»ff IYSX dQ¹ff WX`ÜAfBÊEEÀf Ad²fIYfdSX¹fûÔ ¸fZÔ ¦ffþe´fbSX IZYOXeE¸f ³fSXZÔQi dÀfÔWX ´fMXZ»f IYû WXMXfIYSX UZdMXÔ¦f¸fZÔ OXf»f dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü BMXfUf IZY ÀfeOXeAûOXfg. AVfûIY ¨fÔQi IYû ¦ffþe´fbSX IYf ³f¹ffOXeE¸f ¶f³ff¹ff ¦f¹ff WX`Üþf³fIYfSXe IZY ¸fb°ffd¶fIY ¦ffþe´fbSX IZY OXeE¸f³fSXZÔQi IbY¸ffSX ´fdSXUfSX ¸fZÔ VffQe IYe UþWX ÀfZ

Lb˜e ´fSX ¨f»f SXWXZ WX`ÔÜ CX³fIZY ¹fWXfÔ QûdQÀfÔ¶fSX IYû VffQe ´fOÞX SXWXe WX`Ü CX³WXûÔ³fZSXfª¹f d³fUfÊ¨f³f Af¹fû¦f IYû VffQe IYeþf³fIYfSXe QZIYSX Lb˜e ¸ffÔ¦fe ±feÜ ¸fÔ¦f»fUfSXIYû VffÀf³f ³fZ CX³WXZÔ WXMXfIYSX UZdMXÔ¦f ¸fZÔ OXf»fdQ¹ffÜ BÀfIZY °f°IYf»f ¶ffQ BMXfUf IZYÀfeOXeAû IYû ¦ffþe´fbSX IYf OXeE¸f ¶f³ffdQ¹ff ¦f¹ffÜBÀfIZY A»ffUf ¨ffSX UdSXâ ´feÀfeEÀfAd²fIYfdSX¹fûÔ IZY ·fe °f¶ffQ»fZ WXbE WX`ÔÜÀfÔ¹fböY d³f¶fÔ²fIY SXfª¹f »fûIY ÀfZUf

Ad²fIYSX¯f »fJ³fDY °fb»fÀfeSXf¸f IYûÀfÔ¦fe°f ³ffMXIY AIYfQ¸fe »fJ³fDY IYfÀfd¨fU ¶f³ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¸fbSXfQf¶ffQ ¸fÔOX»fIZY A´fSX Af¹fböY OXfg. IÔY¨f³f VfSX¯f IYû ·feUZdMXÔ¦f ¸fZÔ OXf»f dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü EOXeE¸f dUØfEUÔ SXfþÀU Àf°¹f ´fiIYfVf dÀfÔWX IYû SXfþÀU´fdSX¿fQ »fJ³fDY ¸fZÔ CX´f ·fcd¸f ½¹fUÀ±ffAf¹fböY ¶f³ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü ´fi°feÃffSX°f ÀfÔ°fû¿f IbY¸ffSX IYû »fJe¸f´fbSXJeSXe IYf EOXeE¸f dUØf EUÔ SXfþÀU¶f³ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü

°fb»fÀfeSXf¸f ÀfÔ¦fe°f ³ffMXIY AIYfQ¸fe IZY Àfd¨fU ¶f³fZ

»fJ³fDY Ü SXf¸f dUVff»f d¸fßf IYû ÀfÔ¦fe°f³ffMXIY AIYfQ¸fe IZY Àfd¨fU ´fQ ÀfZ WXMXfdQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü CX³fIYe þ¦fWX SXfª¹f »fûIYÀfZUf Ad²fIYSX¯f IZY ÀfÔ¹fböY d³f¶fÔ²fIY °fb»fÀfeSXf¸f IYû Àfd¨fU ¶f³ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü ÀfcÂfûÔ IYe¸ff³fZÔ °fû A²¹fÃf IZY Àff±f À±ff´f³ff dQUÀfÀf¸ffSXûWX IYû »fZIYSX CX´fþe °f³ff°f³fe IZY¨f»f°fZWXe Àfd¨fU IYû AIYfQ¸fe ÀfZ WXMXf¹ff ¦f¹ff WX`Ü13 ³fUÔ¶fSX IYû EÀfE³fE IYf À±ff´f³ff dQUÀf¸f³ff¹ff þf³ff ±ff, »fZdIY³f Qe´ffU»fe IYe

Lbd˜¹ffÔ WXû³fZ IZY IYfSX¯f BÀfZ À±fd¦f°f IYSXdQ¹ffÜ dRYSX ¶ff¶fc WXSXQ¹ff»f UfÀ°fU ³ffMXÐ¹fÀf¸ffSXûWX IZY IYfSX¯f ÀfÔ°f ¦ffOX¦fZ ´fiZÃff¦fÈWX½¹fÀ°f SXWXf, BÀfIZY ¨f»f°fZ EIY ¶ffSX dRYSX 23³fU¸¶fSX d³f²ffÊdSX°f IYSX Qe ¦fBÊ, »fZdIY³fÀ±ff´f³ff dQUÀf EIY ¶ffSX dRYSX À±fd¦f°f IYSXdQ¹ff ¦f¹ffÜ U`ÀfZ, ¹fWX ´fWX»fe ¶ffSX WX` þ¶fÀ±ff´f³ff Àf¸ffSXûWX IYû À±fd¦f°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`ÜÀfcÂfûÔ IZY A³fbÀffSX À±ff´f³ff dQUÀf Àf¸ffSXûWXIYû »fZIYSX A²¹fÃf A¨LZ »ff»f Àfû³fe U

Àfd¨fU SXf¸f dUVff»f d¸fßf IZY ¶fe¨f d´fL»fZIYBÊ dQ³fûÔ ÀfZ °f³ff³f°fe ¨f»f SXWXe ±fe, dþÀfIZY¨f»f°fZ CX³WXZÔ ´fQ ¸fböY IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜA²¹fÃf A¨LZ »ff»f Àfû³fe ³fZ ¶f°ff¹ff dIYÀ±ff´f³ff dQUÀf Àf¸ffSXûWX °fe³f dQUÀfe¹fIYSXf³fZ IYe ¹fûþ³ff ±feÜ BÀf¸fZÔ ÀfbÔQSXIYfÔOX IYf´ffNX U IY±fIY IYe ´fiÀ°fbd°f¹ffÔ Vffd¸f»f ±feÔÜ35 WXþfSX ÷Y´f¹fZ IYf ¶fþMX ¶f³ff¹ff ¦f¹ff,»fZdIY³f Àfd¨fU ³fZ CXÀfIYe RYfB»f ´fSX ·feA³ffUV¹fIY ³fûdMXÔ¦f VfbøY IYSX QeÜ

EÀfE³fE ÀfZ SXf¸f dUVff»f d¸fßf IYe Lb˜e


ekuflag jktiwr lEiknd] izdk’kd] eqnzd o Lokeh ds fy,jktiwr izsl] 216 ,y-vkbZ-th lS-4@,] vkokl fodkl dkWyksuh]cksnyk] vkxjk&7 ls Nik rFkkdk;kZy; nSfud nhi'khy Hkkjr ngrksjk] vkxjk&7 ls izdkf'kr A lEiknd % ekuflag jktiwr eks- 9897071357iksLVy jftLVsª’ku ua-&,-th-108@2011&2013Email:[email protected]

³ff¦f´fbSXÜ ¶fZÔ¦f»fb÷Y ¸fZÔ QcÀfSXf MXZÀMX ¶ffdSXVf ¸fZÔ²fb»f³fZ IZY ¶ffQ ¨ffSX ¸f`¨fûÔ IYe ßfÈÔJ»ff ¸fZÔ1.0 ÀfZ Af¦fZ ·ffSX°fe¹f MXe¸f ¶fb²fUfSX ÀfZ¹fWXfÔ VfbøY WXû SXWXZ °feÀfSXZ dIiYIZYMX MXZÀMX ¸fZÔQdÃf¯f ARiYeIYf IYû WXSXfIYSX ßfÈÔJ»ffA´f³fZ ³ff¸f IYSX³fZ IZY BSXfQZ ÀfZ CX°fSXZ¦fe Üþf¸f±ff ¸fZÔ UeÀfeE ÀMXZdOX¹f¸f IYe d´f¨fÀfcJe »f¦f SXWXe WX` dþÀf ´fSX dÀ´f³fSXûÔ IYû¸fQQ d¸f»f³fZ IYe CX¸¸feQ WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ ·ffSX°fIYf ´f»fOÞXf ·ffSXe SXWXZ¦ff dþÀfIYf dÀ´f³fAfIiY¸f¯f ¶fZWX°fSX WX` Ü ¶fZÔ¦f»fcSX ¸fZÔ QcÀfSXZMXZÀMX ¸fZÔ ´fWX»fZ dQ³f IZY ¶ffQ ¶ffdSXVf IZYIYfSX¯f IYûBÊ JZ»f ³fWXeÔ WXû ÀfIYf ±ffþ¶fdIY ¸fûWXf»fe ¸fZÔ ´fWX»ff MXZÀMX °fe³f dQ³fIZY ·fe°fSX J°¸f WXû ¦f¹ff ±ff Ü A·fe °fIYQdÃf¯f ARiYeIYf ³fZ °fe³f ¸fbIYd¸¸f»f ´ffdSX¹fûÔ¸fZÔ 184, 109 AüSX 214 SX³f ¶f³ff¹fZ WX`ÔÜQdÃf¯f ARiYeIYf IZY d»f¹fZ IYSXû ¹ff ¸fSXû IZY°feÀfSXZ ¸fbIYf¶f»fZ ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f dÀ´f³fAfIiY¸f¯f ¶fOÞXe ¨fb³fü°fe Àffd¶f°f WXû¦ff Ü¨fü±ff AüSX AfdJSXe MXZÀMX °fe³f dQÀfÔ¶fSX ÀfZdQ»»fe ¸fZÔ JZ»ff þf¹fZ¦ff Ü ¸fûWXf»fe ¸fZÔ´fWX»fZ MXZÀMX ¸fZÔ Àf»ff¸fe ¶f»»fZ¶ffþ ¸fbSX»fedUþ¹f AüSX °feÀfSXZ ³fÔ¶fSX ´fSX CX°fSXZ¨fZ°fZV½fSX ´fbþfSXf IYû LûOÞXIYSX ·ffSX°f IYfIYûBÊ ¶f»»fZ¶ffþ ¨f»f ³fWXeÔ ÀfIYf ±ff»fZdIY³f IY¸f ÀIYûSX Uf»fZ CXÀf ¸f`¨f ¸fZÔ

·ffSX°fe¹f ¦fZÔQ¶ffþûÔ ³fZ þe°f dQ»ffBÊ Ü

¶fZÔ¦f»fcøY ¸fZÔ Àf»ff¸fe ¶f»»fZ¶ffþ dVfJSX²fU³f IYf RYf¸fÊ ¸fZÔ »füMX³ff ÀfbJQ SXWXfdþ³WXûÔ³fZ ³ff¶ffQ 45 SX³f ¶f³ff¹fZ Ü ¸fûWXf»fe¸fZÔ ´fWX»fZ ¸f`¨f ¸fZÔ dUþ¹f ³fZ 75 AüSX 47SX³f ¶f³ff¹fZ ±fZ AüSX CX³fIYf ¸ff³f³ff WX` dIY·ffSX°f IYe ¶f»»fZ¶ffþe d¨fÔ°ff IYf Àf¶f¶f³fWXeÔ WX`Ü dUþ¹f ³fZ IYWXf ,MXe¸f IYf¸f³fû¶f»f DYÔ¨ff WX` ¢¹fûÔdIY ¸fûWXf»fe ¸fZÔ WX¸f³fZA¨Lf ´fiQVfÊ³f dIY¹ff AüSX ¶fZÔ¦f»fcSX ¸fZÔ´fWX»ff dQ³f WX¸ffSXZ ´fÃf ¸fZÔ SXWXf Ü ¸fbÓfZ ³fWXeÔ»f¦f°ff dIY ¶f»»fZ¶ffþe d¨fÔ°ff IYf Àf¶f¶f WX`¢¹fûdIY WXSX IYûBÊ ¶fOÞXe ´ffSXe ÀfZ EIY ¸f`¨fQcSX WX` AüSX BÀf ¸f`¨f ¸fZÔ UWX WXû ÀfIY°ff WX`Ü ·ffSX°fe¹f dÀ´f³f AfIiY¸f¯f IYf dþ¸¸ffVff³fQfSX RYf¸fÊ ¸fZÔ ¨f»f SXWXZ AfSX AdV½f³fAüSX SXdUÔQi þOXZþf ÀfÔ·ff»fZÔ¦fZ Ü QcÀfSXZ MXZÀMXÀfZ ¶ffWXSX SXWXZ »fZ¦f dÀ´f³fSX Ad¸f°f d¸fßff IYe

Uf´fÀfe WXû ÀfIY°fe WX` ¨fcÔdIY ·ffSX°f BÀf d´f¨f

´fSX dÂfIYû¯fe¹f dÀ´f³f AfIiY¸f¯f »fZIYSXCX°fSX ÀfIY°ff WX` Ü QdÃf¯f ARiYeIYf IZYU³fOXZ IY~f³f E¶fe dOXdUd»f¹fÀfÊ ³fZ ¶fZÔ¦f»fcSX¸fZÔ A´f³fZ 100UZÔ MXZÀMX ¸fZÔ 85 SX³f ¶f³ff¹fZ±fZ Ü d¸fßff ³fZ ¸fûWXf»fe ¸fZÔ Qû³fûÔ ´ffdSX¹fûÔ ¸fZÔdOXdUd»f¹fÀfÊ IYû AfCXMX dIY¹ff ±ff AüSXCX³fIYe MX¢IYSX ¹fWXfÔ ·fe SXû¨fIY WXû¦fe ÜQdÃf¯f ARiYeIYf IZY d»f¹fZ A¦fSX IY~f³fWXfdVf¸f A¸f»ff AüSX RYfRY OXb´»fZdÀfÀfRYf¸fÊ ¸fZÔ ³fWXeÔ »füMX°fZ °fû 2006 IZY¶ffQ ÀfZ dUQZVfe ÀfSXþ¸feÔ ´fSX EIY ·fe MXZÀMX³fWXeÔ ¦fÔUf³fZ IYe CX³fIYe CX´f»fd¶²f J°fSXZ ¸fZÔWXû¦fe Ü A¸f»ff ³fZ ´ffÔ¨f Àff»f ´fWX»fZ BÀf¸f`Qf³f ´fSX 253 SX³f ¶f³ff¹fZ ±fZ AüSX BÀfIZY¶ffQ OXZ»f ÀMXZ³f ³fZ Vff³fQfSX ¦fZÔQ¶ffþe IYSX°fZWXbE ´fWX»fe ´ffSXe ¸fZÔ Àff°f dUIZYMX d»f¹fZ ±fZ Ü

QdÃf¯f ARiYeIYf IYû CX¸¸feQ WX` dIY CXÀfIZYIY~f³f BÀf ¸f`Qf³f ´fSX RYf¸fÊ ¸fZÔ »füMXZÔ¦fZ þûMXe20 AüSX U³fOXZ ¸f`¨fûÔ ¸fZÔ IbYL JfÀf ³fWXeÔIYSX ´ff¹fZ Ü °fZþ ¦fZÔQ¶ffþ ÀMXZ³f IYf JZ»f³ff°f¹f ³fWXeÔ WX` þû ¦fiûB³f IYe ¨fûMX ÀfZ þcÓf SXWXZWX`Ô Ü´ffÔ¨f Àff»f ´fWX»fZ ¹fWXfÔ d¸f»fe þe°f ¸fZÔ ÀMXZ³f³fZ 10 dUIZYMX d»f¹fZ ±fZ AüSX ¹fdQ UWXA³fdRYMX SXWX°fZ WX`Ô °fû ¸fZWX¸ff³f MXe¸f IZYd»f¹fZ ¹fWX ¶fOÞXf ÓfMXIYf WXû¦ff Ü ÀMXZ³f ³fZIY»f IbYL WXe QZSX ³fZMXÐÀf ´fSX ¦fZÔQ¶ffþe IYeÜ °fZþ ¦fZÔQ¶ffþe ¸fZÔ ÀMXZ³f IZY þûOÞXeQfSX¸fû³feÊ ¸fûIYÊ»f ³fZ IYWXf , OXZ»f ³fZ Àfb¶fWX¦fZÔQ¶ffþe IYe dþÀfZ QZJIYSX A¨Lf »f¦ffÜ WX¸f CXÀfIYe dRYMX³fZÀf ´fSX ³fþSX SXJZ WXbEWX`Ô AüSX IY»f ³fü ¶fþZ °fIY CXÀfIZY JZ»f³fZ´fSX R`YÀf»ff WXû¦ff Ü QdÃf¯f ARiYeIYf ³fZÀMXZ³f IZY IYUSX IZY °füSX ´fSX ¸f¨fZÊÔMX dOX »ffÔ¦fZIYû ¶fb»ff¹ff WX` »fZdIY³f QZJ³ff ¹fWX WX` dIYd¶f³ff dIYÀfe °f`¹ffSXe IZY UWX ¸f`Qf³f ´fSXCX°fSX°fZ WX`Ô ¹ff ³fWXeÔ Ü °fZþ ¦fZÔQ¶ffþ UZ³fûÊ³fdRY»f`ÔOXSX ´fWX»fZ WXe ¶ffWXSX WX`Ô dþ³fIYe þ¦fWXIYfB»f E¶fûMX ¶fZÔ¦f»fcSX ¸f`¨f ¸fZÔ JZ»fZ ±fZ Ü¸fûIYÊ»f ³fZ IYWXf ,WX¸ffSXZ d»f¹fZ ¸ff³fdÀfIY°f`¹ffSXe IYfRYe AWX¸f WX` , JfÀfIYSX dSXUÀfÊdÀUÔ¦f IYSXf³ff Ü dSXUÀfÊ dÀUÔ¦f WX¸ffSXe ¶fOÞXe°ffIY°f SXWXe WX` AüSX CXÀfe IZY Q¸f ´fSX WX¸fZÔA°fe°f ¸fZÔ ·ffSX°f ¸fZÔ ÀfRY»f°ff d¸f»fe WX` Üc

°feÀfSXf MXZÀMX: QdÃf¯f ARiYeIYf IZY d»fE IYSXû¹ff ¸fSXû IYf ¸fbIYf¶f»ff, ·ffSX°f IYf ´f»fOÞXf ·ffSXe

³ff¦f´fbSXÜ ·ffSX°fe¹f MXZÀMX IY~f³f dUSXfMX

IYûWX»fe IYf ¸ff³f³ff WX` dIY d´f¨fûÔ IYû »fZIYSXWXû³fZ Uf»fe ¶fWXÀf CX³fIYe Àf¸fÓf ÀfZ ´fSXZ WX`AüSX QdÃf¯f ARiYeIYf IZY dJ»ffRY ¸füþcQfÀfeSXeþ ¸fZÔ UWX þf³f ¶fcÓfIYSX BÀfÀfZ QcSX WXeSXWXZ WX`Ô ÜIYûWX»fe ³fZ ¶fb²fUfSX ÀfZ VfbøY WXû SXWXZ °feÀfSXZdIiYIZYMX MXZÀMX ÀfZ ´fWX»fZ ´fiZÀf IYfg³RiYZÔÀf ¸fZÔIYWXf, 'dUIZYMX IYû »fZIYSX ¶fWXÀf ¸fZSXe

Àf¸fÓf ÀfZ ´fSXZ WX`Ü ¸fbÓfZ Àf¸fÓf ¸fZÔ ³fWXeÔ Af°ff

dIY ·ffSX°f ¸fZÔ dUIZYMXûÔ IYû »fZIYSX B°f³ffWX»»ff ¢¹fûÔ ¸f¨ff¹ff þf°ff WX`Ü WX¸fZÔ BÀf°fSXWX IZY dUIZYMX ´fSX JZ»f³fZ ÀfZ IYûBÊ´fSXZVff³fe ³fWXeÔ WX`Ü ¹fdQ Qû³fûÔ MXe¸fZÔ dIYÀfeJfÀf dUIZYMX ´fSX JZ»f³fZ IYû SXfþe ³fWXeÔ WXû°fû ¹fWX dIiYIZYMX IZY A³fbIcY»f ³fWXeÔ WX`»fZdIY³f WX¸fZÔ IYûBÊ dQ¢IY°f ³fWXeÔ WX`Ü' CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY CX³fIYe MXe¸f d´f¨fûÔ IYe

dÀ±fd°f ´fSX ¶ff°f ³fWXeÔ IYSX°feÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf,'WX¸f d´f¨f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¶ff°f ³fWXeÔ IYSX°fZÜdþÀfZ BÀf ´fSX ¶ff°f IYSX³fe WXû, UWX IYSXZÜWX¸f BÀf Af²ffSX ´fSX MXe¸f ÀfÔ¹fûþ³f °f¹fIYSXZÔ¦fZ dIY ´ffÔ¨f dQ³f °fIY d´f¨f I`YÀfe WXû¦feÜBÀf ´fSX ³fWXeÔ dIY ´fWX»fZ dQ³f BÀfIYf I`YÀfføYJ WXû¦ffÜ' ¹fWXfÔ IYe dUIZYMX dÀ´f³fSXûÔ IYe¸fQQ¦ffSX SXWX³fZ IYe CX¸¸feQ WX` dþÀf ´fSX ¦fZÔQ²fe¸fe AfE¦feÜ IYûWX»fe ³fZ ÀfÔIZY°f dQ¹ff dIYWXf»ff°f IYû AfÔIY³fZ IZY ¶ffQ AÔd°f¸fEIYfQVf IYf ¨f¹f³f WXû¦ffÜ IYûWX»fe ³fZIYWXf, 'MXZÀMX MXe¸f ¸fZÔ WXf»ff°f IZY A³fbIcY»fQû WXSXRY³f¸fü»ff WXû³fZ þøYSXe WX`Ü EIY dÀ´f³fWXSXRY³f¸fü»ff AüSX QcÀfSXf °fZþ ¦fZÔQ¶ffþWXSXRY³f¸fü»ffÜ BÀfÀfZ MXe¸f ¸fZÔ ÀfÔ°fb»f³f Af°ffWX` AüSX WX¸f WXf»ff°f IZY A³fbÀffSX MXe¸fÀfÔ¹fûþ³f °f¹f IYSXZÔ¦fZÜ ¸f`Ô A·fe CXÀfIYfJb»ffÀff ³fWXeÔ IYøYÔ¦ffÜ'

d´f¨f IYû »fZIYSX ¶fWXÀf ¸fZSXe Àf¸fÓf ÀfZ ¶ffWXSX WX`: dUSXfMX IYûWX»fe

·ffSX°f IZY Àff±fdIiYIZYMX JZ»f³fZ IZYd»f¹fZ ´feÀfe¶fe ³fZÀfSXIYfSX ÀfZ ¸ffÔ¦fe

A³fb¸fd°fIYSXf¨feÜ ´ffdIYÀ°ff³f dIiYIZYMX ¶fûOXÊ

(´feÀfe¶fe) ³fZ Af´fÀfe ÀfWX¸fd°f ÀfZ °f¹fdIYE ¦fE °fMXÀ±f À±ff³f ´fSX ·ffSX°f IZY Àff±f´fiÀ°ffdU°f dõ´fÃfe¹f ÀfeSXeþ JZ»f³fZ IZY d»fE´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fUfþ VfSXeRY ÀfZ ÀUeIÈYd°f¸ffÔ¦fe WX`Ü´feÀfe¶fe A²¹fÃf VfWXSX¹ffSX Jf³f ³fZ ¸fedOX¹ffÀfZ IYWXf, 'WX¸f³fZ ÀfeSXeþ IZY ÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ dSX´fûMXÊ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fUfþ VfSXeRY IYû ·fZþ Qe WX`AüSX ·ffSX°f IZY Àff±f °fMXÀ±f À±ff³f ´fSXÀfeSXeþ JZ»f³fZ IZY d»fE CX³fÀfZ ÀUeIÈYd°f¸ffÔ¦fe WX`Ü' ·ffSX°f AüSX ´ffdIYÀ°ff³f IZY ¶fe¨f´fWX»fZ IZY ¸fbIYf¶f»fZ IY¸f ¸f`¨fûÔ IYe BÀfÀfeSXeþ IZY d»fE ßfe»fÔIYf ÀfÔ·ffdU°fAf¹fûþ³f À±f»f IZY øY´f ¸fZÔ CX·fSXf WX`ÜSXdUUfSX IYû Qb¶fBÊ ¸fZÔ ´feÀfe¶fe ´fi¸fbJ IZY¶feÀfeÀfeAfBÊ A²¹fÃf VfVffÔIY ¸f³fûWXSX ÀfZ¸fb»ffIYf°f IZY ¶ffQ ¹fWX R`YÀf»ff dIY¹ff ¦f¹ffÜ¶feÀfeÀfeAfBÊ ³fZ ÀfeSXeþ ¹fcEBÊ ¸fZÔ JZ»f³fZ ÀfZB³fIYfSX IYSX dQ¹ff ±ff þWXfÔ ´ffdIYÀ°ff³fA´f³fe §fSXZ»fc ÀfeSXeþ JZ»f SXWXf WX`Ü´feÀfe¶fe ³fZ ·fe ·ffSX°f ¸fZÔ JZ»f³fZ ÀfZ B³fIYfSXdIY¹ff ±ffÜ BÀfIZY ¶ffQ ßfe»fÔIYf½¹ffUWXfdSXIY dUIY»´f IZY øY´f ¸fZÔ CX·fSXf WX`ÜQdÃf¯f ARiYeIYf IZY dJ»ffRY 7 dQÀfÔ¶fSXIYû MXZÀMX ÀfeSXeþ Àf¸ff~ IYSX³fZ IZY ¶ffQ·ffSX°f IZY ´ffÀf ´ffdIYÀ°ff³f IZY dJ»ffRYÀfeSXeþ JZ»f³fZ IZY d»fE dÀfRYÊ EIY ¸fWXe³fZIYf Àf¸f¹f WXû¦ff AüSX EZÀfZ ¸fZÔ VfbøYAf°fe QûMXZÀMX, ´ffÔ¨f U³fOXZ AüSX Qû MXe-20 ¸f`¨fûÔIYe þ¦fWX °fe³f U³fOXZ AüSX Qû MXe-20AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ¸f`¨fûÔ IYe ÀfeSXeþ IYfAf¹fûþ³f WXû ÀfIY°ff WX`Ü

´feMXe CX¿ff ³fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe¸fûQe IYû J°f d»fJf

IYû¨¨feÜ QZVf IYe ¸fVfWXcSX E±f»feMX ´feMXeCX¿ff ³fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe IYû EIY ´fÂfd»fJ IYSX ·ffSX°fe¹f ÀIcY»f JZ»f ¸fWXfÀfÔ§fõfSXf »fOÞXIZY AüSX »fOÞXdIY¹fûÔ IYe A»f¦fA»f¦f JZ»f À´f²ffÊ Af¹fûdþ°f dIY¹fZ þf³fZIZY A´f³fZ dUSXû²f ÀfZ AU¦f°f IYSXf¹ff WX`ÜCX¿ff ³fZ ´fÂf ¸fZÔ ÀIcY»f JZ»f ¸fWXfÀfÔ§f IZYUfd¿fIYÊ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ »fOÞXIZY AüSX»fOÞXdIY¹fûÔ IYe JZ»f À´f²ffAûÊÔ IYû A»f¦fA»f¦f Af¹fûdþ°f IYSX³fZ IYe ¶ff°f IYWXe WX`Ü ¹fZ À´f²ffÊE þ³fUSXe 2016 IZY QcÀfSXZÀf~fWX ¸fZÔ ³ffdÀfIY ¸fZÔ AüSX dQÀfÔ¶fSX IZY¨fü±fZ Àf~fWX ´fb¯fZ ¸fZÔ WXûÔ¦feÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXfdIY ¹fZ ´fid°f¹fûd¦f°ff A»f¦f A»f¦fAf¹fûdþ°f IYSX³fZ IZY ´feLZ ¢¹ff IYfSX¯f UZ³fWXeÔ þf³f°fe »fZdIY³f ´fcSXe Qbd³f¹ff ¸fZÔ ´fbøY¿fAüSX ¸fdWX»ffAûÔ IYe ´fid°f¹fûd¦f°ff EIY Àff±fAf¹fûdþ°f IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe þf SXWXe WX`Ü CX¿ff ³fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ÀfZ A³fbSXû²f dIY¹ff dIYUZ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ WXÀ°fÃfZ´f IYSXIZY ·ffSX°fe¹fÀIcY»f JZ»f ¸fWXfÀfÔ§f ÀfZ CX³fIYe ¦f»f°fe IYûÀfb²ffSX IYSX³fZ IZY d»f¹fZ IYWXZÔ Ü

25 nov 2015

Documents