v r o u w e n k o o r Carla Leendertse, Bettina Jager, Martine Stoutjesdijk en Marijke Reitsma m a n n e n k o o r Bart Janssen, Dick Leene, Koos van Dijk g r i m e Grimeteam Theaterwerkplaats Harderwijk: Anneke Zijlstra, Karien Lammers, Dorien Buitenweg, Willy Schensema, Katrijn Kanis, Henriëtte Maas, Ellen Grashof k o s t u u m o n t w e r p Geertje de Roo u i t v o e r i n g Naaigroep Geertje de Roo, Henny Guliker, Tonny Corvee, k o s t u u r m o n t w e r p Anneke Peters-de Lange, Judith Busscher, Marjolein Schölvinck, Lia Schipper, Joke Hensen, Trudy van der Mannen, Ina Brouwer, Aatje van Elst d e c o r Fred de Wit m u z i e k c o m p o s i t i e s e n u i t v o e r i n g Michael Leendertse, Ruben Leendertse r e g i e Doris Goosen r e g i e a s s i s t e n t Els Hoyng p r o d u c t i e l e i d i n g Joke Kerkum l i c h t e n g e l u i d Firma Wuestman p r Wietse Hummel en Jan van ’t Ende o n t w e r p f l y e r / a f f i c h e AMC Ton Pors

Met dank aan Huis van De Stad. Burgerweeshuis Harderwijk, Prins Bernard Fonds.

2|3|9|10 novemberhuis van de stad harderwijk

Compleet avondje uit met maaltijd en theatervoorstelling

De Theaterwerkplaats Harderwijk brengt op een unieke locatie namelijk in de raadszaal van het Huis van de Stad de voorstelling Lysistrata.VoorafgaandeaandezevoorstellingiserdemogelijkvaneenGrieksemaaltijdinbuffetvorm.De prijs voor dit diner inclusief entree is € 37,50. U ontvangt tevens drie consumptiemunten die u kunt gebruiken voor een drankje.

De entreeprijs zonder maaltijd bedraagt € 14.50 inclusief één consumptiemunt.

s p e e l d a ta 2,3,9 en 10 november l o c a t i e Huis van de Stad (gemeentehuis) Havendam Harderwijk a a n va n g s t i j d m a a l t i j d 18.00 uur a a n va n g v o o r s t e l l i n g 20.15 uur k a a r t e n b e s t e l l e n www. theaterwerkplaatsharderwijk.nl

Lysistrata

Zij die legermacht ontbindt. Een vrolijk gevecht om de macht tussen mannen en vrouwen!

‘Dat eindeloos gesoebat van wereldleiders op vredescongressen ben ik zat. Alsof het een wedstrijdje golf is dat ze spelen. Kom op vrouwen, draai de deur van je liefdesnest op slot. Wij vrouwen gooien onszelf in de strijd totdat de vrede is getekend’. Lampito gaat als eerste overstag en dan krijgt Lysistrata haar wereldvrouwen, na enige tegenstribbeling, aan haar zijde. Ze leggen de eed af: geen seks meer met de mannen voordat de vrede is getekend. Als de vrouwen dan ook nog de staatskas achteroverdrukken is de verontwaardiging bij de heren totaal. Daar betaalden ze notabene de oorlog mee. Het koor van oude mannen beklaagt zich en willen de vrouwen uitroken om de staatskas terug te vorderen. Daar steken de oude vrouwen een stokje voor. De grote leider ziet echter dat de mannen het aan zichzelf te wijten hebben. Maar hoe lang gaan de heren deze seksonthouding nog trekken? Hun goesting is groot. Het water staat ze aan de lippen.

Dezepikantekomedie,doorspektmetcabareteskeliedjes,geeftineenvrijmoedigtaalgebruik,lucht aan discussies op thema’s als oorlog en vrede, de machtsverhoudingen tussen mannen en vrouwen en de rollen die zij spelen op het politieke wereldtoneel. Daarom spelen vrouwen en mannen van nú een komedie van toen. De mens verandert niet. Hooguit de omstandig-heden. ‘Make love. Not war’. ‘No Peace? No Pussy mister president!’

In 411 v.C, gaf de Komedieschrijver Aristofanes als eerste dichter een stem aan een vrouw in deze Griekse Komedie naar wie dit stuk is genoemd. Ook in die tijd was oorlog een constante in de regio. Toen ging het om de bodemschatten zilver en goud. Nu om de olie en mineralen.

De Theaterwerkplaats Harderwijk zet hier een klassieke speelstijl neer maar in een eigentijdse jas en viert hiermee haar 25 jarig bestaan! En waar kun je de strijd om de macht beter spelen dan in je eigen Huis van de Stad.

LezingOp 11 oktober neemt Hein van Dolen u mee naar de bakermat van onze beschaving, het oude Griekenland, waar theater is uitgevonden. Hij plaatst de komedie Lysistrata in de tijd waarinhetgeschrevenwerdengeefteentoelichtingophetwaaromvanzijnvrijmoedige,soms grofgebekte vertaling.

l o c a t i e Bibliotheek in het Huis van de Stad t o e g a n g s k a a r t e n v i a www.ticketkantoor.nl/shop/Lysistrata e n t r e e p r i j s € 5,00 voor leden bibliotheek en spelers en ondersteuners van de Theaterwerkplaats € 7,50 voor niet-leden a a n va n g s t i j d 20.00 uur

t e k s t Aristofanes v e r ta l i n g Hein van Dolen

Spel Marjolein Schölvick Lysistrata Gerda van Heusden Kaloniké Kathelijn Remkes Myrrhine José Hamminga Lampito, Miss Vredeskus Trude Kosse Koorleidster Anneke Peters - de Lange Oude vrouw 1 Judith Busscher Oude vrouw 2 Elly Roos Oude vrouw 3 Janny Huttinga Oude vrouw 4 Fiona McDonalds Jonge vrouw 1 uit Boiotië Sylvie Donadieu Jonge vrouw 2 Korinthië Ilse Morren Jonge vrouw 3 Sparta Lia Schipper Jonge vrouw 4 Persië Wietse Hummel Koorleider Jan Mosterd Oude man 1 Willem Boone Oude man 2, eerste Atheense gevolmachtigde Jos Grimbergen Oude man 3, Gezant van Sparta Jan van ‘t Ende Oude man 4, tweede Atheense gevolmachtigde Henk Epskamp Regent, Herout van Sparta Vincent van Miert Kinesias Hugo Knoester Agent, Nanny, Zwerver