22072 cermenate te (co) - italy y (co) - italy via bisbino ... · 22072 cermenate (co) - italy via...

2
Linea per alette Fin line s.r.l. 22072 CERMENATE (CO) - ITALY Via Bisbino, 15 Tel. +39 031 773455 - Fax +39 031 770513 E-mail: [email protected] 22072 CERMENATE (CO) - ITALY Via Bisbino, 15 Tel. +39 031 773455 - Fax +39 031 770513 E-mail: [email protected] Web site: www.omtr-italy.it

Upload: others

Post on 15-Oct-2020

2 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: 22072 CERMENATE TE (CO) - ITALY Y (CO) - ITALY Via Bisbino ... · 22072 CERMENATE (CO) - ITALY Via Bisbino,1515 Tel. +39 031 773455 - Fax +39 031 770513 770513 E-mail: omtr@libero.it

s.r.l.

TIPOLOGIA MACCHINA

Questo tipo di macchina permette di mandrinarebatterie in rame fino ad uno spessore di 0,35mm daø7 a ø16

L’operatore avvicina l’attrezzatura della macchinaalla batteria da mandrinare posta sul banco dilavoro; con un comando semiautomatico da’ lo startper la mandrinatura.

CONDIZIONI AMBIENTALI

Temperatura di funzionamento: +5 +45°C

Umidità senza condensa: 35% + 80%

DATI GENERALI

Bd 07:àtisoromuR

emar:obut elairetaM

Diametro minimo: 7 mm

Diametro massimo: 16 mm

Spessore massimo: 0,35 mm

Lunghezza massima: a richiesta

Potenza installata: 1,5 Kw

zH05 - 3/083V:enoisneT

raB 051:oilo enoisserP

This type of machine permits to expand coils incopper up to a thickness of 0,35mm from ø7 to ø16

The operator position the tooling of the machinenear the coil to be expanded (which is on theworking table); with a semi-automatic input he startsthe expansion.

ENVIRONMENTAL CONDITIONS

Running temperature: +5 +45°C

Humidity without condense: 35% + 80%

GENERAL DATA

Bd 07:esioN

emar:lairetaM

mm 7:retemaid.niM

mm 61:retemaid.xaM

mm 53,0:ssenkciht.xaM

Max. longer piece: a richiesta

wK 5,1:rewop dellatsnI

zH05 - 3/083V:egatloV

raB 051:erusserp liO

MACHINE TYPE

ELCYCGNINNURANIHCCAMOLCIC

ATADLACINHCETICINCETITAD

22072 CERMENATE (CO) - ITALYVia Bisbino, 15Tel. +39 031 773455 - Fax +39 031 770513E-mail: [email protected]

Linea per aletteFin line

s.r.l.

CONSTRUCTIONOF SPARE PARTS

OMTR is specialized in the construction ofspare parts for every type of conditioningmachine.

There spare parts can be of every Europeanand Worldwide Constructor.

For the construction of these spare parts ourCompany is able to proceed with two kinds ofwork:A. Trough the Customer’s drawingB. Trough visit to the Customer to take thenecessary quotes.

COSTRUZIONE PARTIDI RICAMBIO

OMTR è specializzata nella costruzione diparticolari di ricambio per ogni tipo dimacchina inerente al settore delcondizionamento.

Questi ricambi possono essere di qualsiasiCostruttore, sia europeo sia mondiale.

Per la costruzione di questi particolari, lanostra Azienda procede in due modi:A. Tramite i disegni in possesso del ClienteB. Tramite visita presso il Cliente per rilevare lequote necessarie.

22072 CERMENATE (CO) - ITALYVia Bisbino, 15Tel. +39 031 773455 - Fax +39 031 770513E-mail: [email protected]

22072 CERMENATE (CO) - ITALYVia Bisbino, 15Tel. +39 031 773455 - Fax +39 031 770513E-mail: [email protected] site: www.omtr-italy.it

Page 2: 22072 CERMENATE TE (CO) - ITALY Y (CO) - ITALY Via Bisbino ... · 22072 CERMENATE (CO) - ITALY Via Bisbino,1515 Tel. +39 031 773455 - Fax +39 031 770513 770513 E-mail: omtr@libero.it

s.r.l.

TIPOLOGIA MACCHINA

Questo tipo di macchina permette di mandrinarebatterie in rame fino ad uno spessore di 0,35mm daø7 a ø16

L’operatore avvicina l’attrezzatura della macchinaalla batteria da mandrinare posta sul banco dilavoro; con un comando semiautomatico da’ lo startper la mandrinatura.

CONDIZIONI AMBIENTALI

Temperatura di funzionamento: +5 +45°C

Umidità senza condensa: 35% + 80%

DATI GENERALI

Bd 07:àtisoromuR

emar:obut elairetaM

Diametro minimo: 7 mm

Diametro massimo: 16 mm

Spessore massimo: 0,35 mm

Lunghezza massima: a richiesta

Potenza installata: 1,5 Kw

zH05 - 3/083V:enoisneT

raB 051:oilo enoisserP

This type of machine permits to expand coils incopper up to a thickness of 0,35mm from ø7 to ø16

The operator position the tooling of the machinenear the coil to be expanded (which is on theworking table); with a semi-automatic input he startsthe expansion.

ENVIRONMENTAL CONDITIONS

Running temperature: +5 +45°C

Humidity without condense: 35% + 80%

GENERAL DATA

Bd 07:esioN

emar:lairetaM

mm 7:retemaid.niM

mm 61:retemaid.xaM

mm 53,0:ssenkciht.xaM

Max. longer piece: a richiesta

wK 5,1:rewop dellatsnI

zH05 - 3/083V:egatloV

raB 051:erusserp liO

MACHINE TYPE

ELCYCGNINNURANIHCCAMOLCIC

ATADLACINHCETICINCETITAD

22072 CERMENATE (CO) - ITALYVia Bisbino, 15Tel. +39 031 773455 - Fax +39 031 770513E-mail: [email protected]

Dati tecnici:Potenza 50 t. 75 t.

Motore elettrico 11 Kw 16 Kw

Larghezza massima nastro in ingresso 555 mm 555 mm

Luce tra i montanti ingresso nastro 750 mm 750 mm

Dimensioni utili piano pressa 1750 X 750 mm 1750 X 750 mm

Dimensioni utili piano mazza 1350 X 970 mm 1350 X 970 mm

Corsa fissa 30 / 40 / 60 mm 30 / 40 / 60 mm

Luce punto morto inferiore 300 mm 300 mm

Regolazione mazza motorizzata +/- 6 mm +/- 6 mm

Dispositivo anti bloccaggio idraulico idraulico

Dispositivo sollevamento mazza battente idraulico 60 mm 60 mm

Pattini di guida della mazza N° 16 N° 16

Altezza dei punti di guida 788 mm 788 mm

Velocità max 300 colpi / min. 300 colpi / min.

Technical data:Installed power 50 tons 75 tons

Motor 11 Kw 16 Kw

Max. inlet ribbon width 555 mm 555 mm

Max. opening between bolster plates 750 mm 750 mm

Bed size 750 X 1750 mm 750 X 1750 mm

Ram size 970 X 1350 mm 970 X 1350 mm

Fixed stroke 30 / 40 / 60 mm 30 / 40 / 60 mm

Bottom dead center 300 mm 300 mm

Motorized adjustment +/- 6 mm +/- 6 mm

Plunger Hydraulic type Hydraulic type

Hydraulic opening of the ram 60 mm 60 mm

Ram guided by N° 16 N° 16

Height of the guiding point 788 mm 788 mm

Working speed 300 strokes / min. 300 strokes / min.

s.r.l.

CONSTRUCTIONOF SPARE PARTS

OMTR is specialized in the construction ofspare parts for every type of conditioningmachine.

There spare parts can be of every Europeanand Worldwide Constructor.

For the construction of these spare parts ourCompany is able to proceed with two kinds ofwork:A. Trough the Customer’s drawingB. Trough visit to the Customer to take thenecessary quotes.

COSTRUZIONE PARTIDI RICAMBIO

OMTR è specializzata nella costruzione diparticolari di ricambio per ogni tipo dimacchina inerente al settore delcondizionamento.

Questi ricambi possono essere di qualsiasiCostruttore, sia europeo sia mondiale.

Per la costruzione di questi particolari, lanostra Azienda procede in due modi:A. Tramite i disegni in possesso del ClienteB. Tramite visita presso il Cliente per rilevare lequote necessarie.

22072 CERMENATE (CO) - ITALYVia Bisbino, 15Tel. +39 031 773455 - Fax +39 031 770513E-mail: [email protected]

22072 CERMENATE (CO) - ITALYVia Bisbino, 15Tel. +39 031 773455 - Fax +39 031 770513E-mail: [email protected] site: www.omtr-italy.it