^^/20A4/t^ I A. 4 KUPNA Z M L U V A

u predavajuceho c. VZ 109 /2011 uzatvorena podia § 409 a nasi, zakona c. 513/1991 Zb., Obchodneho zakonnika

I. Z M L U V N E STRANY: 1.1 .Kupujiici : Mesto Prievidza

Namestie slobody c. 14, 971 01 Prievidza tel. c. 046/517 96 01 fax: 046/542 34 74

Zastupenie Bankove spojenie

: JUDr. Katarina Machackova - primatorka mesta : V U B , pobocka Prievidza, c. u. 16626-382/0200

ICO: 318442 DRC: 2021162814

1.2. Predavajuci : Statisticke a evidencne vydavatefstvo tlaciv, a.s. (SEVT a.s.) Plynarenska 6, 821 09 Bratislava

Prevadzka: SEVT a.s., Bojnicka cesta 20. 971 01 Prievidza tel. c. 046/542 65 99 fax: 046/542 65 99

Zastupenie : Ing. Miroslav Kadvolt - predseda predstavenstva Bankove spojenie : UniCredit Bank Slovakia, c. u. 1025996005/1111 ICO : 31331131 IC DPH : SK2020295860 Zapisany : v obchodnom registri Okresneho sudu Bratislava I, oddiel: Sa,

Vlozkacislo: 464/B

II. F O R M A V E R E J N E H O O B S T A R A V A N I A

2.1. Zmluva sa uzatvara na zaklade vysledku verejneho obstaravania podfa § 102 formou zadavania zakazky s nizkou hodnotou v zmysle Zak. c. 25/2006 Z.z v platnom zneni a Intemej smemice c. 63 schvalenej MsZ uznesenim c. 190/11 zo diia 28.6.2011.

in. P R E D M E T Z M L U V Y : 3.1. Predavajuci sa zavazuje dodaf kupujucemu tovar podfa vyzvy na predkladanie ponuk

a predlozenej ponuky v rozsahu uvedenom v tabufke:

1

Por t.

Nazov kancelarskych potrieb

pre Msu

Merna jednotka ks. balik. krabicka.

objem

Pozadovan y pocet ks

JEDNOTKOVA CENA

za mernu jednotku

CELKOVA CENA

Por t.

Nazov kancelarskych potrieb

pre Msu

Merna jednotka ks. balik. krabicka.

objem

Pozadovan y pocet ks

bez DPH s DPH bez DPH s DPH

1. Obalka C6 obycajne ks 2 500 0.0074 0.0089 18.5000 22.2000 2_ Obalka D L (bez okienka) ks 2 000 0.0108 0.0130 21.6000 25,9200

3 Obalka C5 ks 2 000 0.0146 0.0175 29.2000 35.0400

4 Obalka C4 (A4) obycajna ks 500 0.0351 0.0421 17.5500 21,0600

5 Obalka C4 (A4) vrecko ks 100 0.0780 0.0936 7.8000 9,3600

6 Obalka B6 ..Doporucene"" ks 2000 0.0320 0.0384 64.0000 76,8000

7 Obalka 86 ..Do vlastnych ruk bez opakovaneho dorucenia"

ks 9000 0.0280 0.0336 252.0000 302,4000

8 Obal priehradny polypropylenovy format A 4 . , L " s otvaranim po dlhsej strane

ks 250

0,0320 0.0384 8.0000 9.6000

9 Euroobal A 4 matny tenky rastrovy ks 700 0.0113 0.0136 7.9100 9,4920

10 Listove spony 33 mm krabicka 100 0,1050 0.1260 10.5000 12,6000

11 Listove spony 50 mm krabicka 30 0.2718 0.3262 8.1540 9,7848

12 Listove spony 77 mm krabicka 10 0.4361 0.5233 4.3610 5,2332

13 Naboje do zosivacky 24 krabicka 30 0.0996 0.1195 2.9880 3,5856

14 Naboje do zosivacky 23/13 krabicka 5 1.0560 1.2672 5.2800 6,3360

15 Zvyraznovac fluorescencny standardny -zrezany hrot so sirkou 5,5 mm

ks 50

0.1466 0.1759 7.3300 8.7960

16 Popisovac permanentny ks 50 0.2405 0.2886 12.0250 14,4300

17 Klasicka ceruzka bez gumy H B ks 30 0.0460 0.0552 1.3800 1,6560

18 Gufockove pero modre ks 30 0.0930 0.1116 2.7900 3.3480

19 Lepiaca tycinka 36 g ks 100 0.2490 0.2988 24.9000 29,8800

20 Transparentna kancelarska lepiaca paska si'rka (mm)x navin (m) 19x33

ks 15 0.1320 0.1584 1.9800 2.3760

21 Spinaci strojcek ks 3 0.9230 1.1076 2.7690 3,3228

22 Papierovy zakladac so struktiirovanym mramorovym vzorom formatu A 4 s pakovou mechanikou a chrbtovym kruzkom, sirka 8 cm

ks 250

0.5534 0.6641 138,3500 166.0200

23 Nesamolepiace poznamkove kocky v lepenej forme 8,5x8,5x5,0 mm

ks 20 0.4290 0.5148 8.5800 10,2960

24 Lepky na zmluvy na preiepenie trikolory - rozmer 38,1 x 21,2 mm

krabica 2 4.0300 4.8360 8.0600 9.6720

25 Spagat trikolora trojfarebny spagat na pecatenie dokumentov 40 g/63 m

ks 50 0.8590 1.0308 42.9500 51.5400

26 Pravitko standardne plastove 30 cm ks 10 0.1645 0.1974 1.6450 1.9740

27 Spisove dosky so snurkami jednostranne potiahnute mramorovym papierom

ks 150

0.2772 0.3326 41,5800 49.8960

28 Rychloviazac polypropylenovy s priehfadnou prednou a farebnou zadnou stranou s bielym zasuvacim popisnym pasikom, format A 4

ks 100

0.1020 0.1224 10.2000 12.2400

29 Planovaci kalendar pracovny stolovy maxi rok 2012

ks 140 0.6207 0.7448 86.8980 104.2776

2

30 Spisovy obal papierovy (dvojharok vo vnutri riadkovy - 80 g)

ks iOOO 0.0308 0.0370 30.8000 36.9600

31 Baliaca lepiaca paska transparentna sirka (mm)x navin (m) 50x66

Ks 5 0.4900 0.5880 2.4500 2.9400

32 Korkova nastenka v drevenom rame (rozmer v cm) 90x60

ks 1 3.1500 3.7800 3.1500 3.7800

T L A C I V A 1 Postova poukazka U 2 -dielna ks 200 0.0101 0.0121 2.0200 2.4240 2 Dovolenka v bloku 100 ks. format

A 6 , papier B O blok 10

0.4416 0.5299 4.4160 5.2992 3 Priepustka z budovy v bloku 100 ks,

format A 7 , papier B O blok 5

0.3028 0.3634 1.5140 1.8168 4 Vydajka - prevodka v bloku 100 ks,

format A 5 . papier B O blok 5

0.7617 0.9140 3.8085 4.5702 5 A v i z o o platbe. format A 6 , papier B O ks 50 0.0150 0.0180 0.7500 0.9000 6 Predvolanie na Mestsky urad, format

A 6 . papier B O ks 200

0.0150 0.0180 3.0000 3.6000

Por i.

Nazov kancelarskych potrieb

pre MsP

Merna jednotka ks. balik. krabicka.

objem

Pozadovany poCet ks

JEDNOTKOVA CENA

CELKOVA CENA

Por i.

Nazov kancelarskych potrieb

pre MsP

Merna jednotka ks. balik. krabicka.

objem

Pozadovany poCet ks

bez DPH s DPH bez DPH sDPH

1 Obalka C6 obycajna ks 500 0.0074 0.0089 3.7000 4.4400 2 Obalka C5 obycajna ks 500 0.0169 0.0203 8.4500 10.1400 3 Obalka D L podlhovasta bez okienka ks 500 0.0130 0.0156 6.5000 7.8000 4 Obalka C4 (A4) obycajna ks 500 0.0351 0.0421 17.5500 21.0600 5 Obalka C6 s dorucenkou ks 2000 0.0347 0.0416 69.4000 83.2800 6 Euroobaly A 4 matny tenky rastrovy

40 mikr. ks 1000

0.0113 0.0136 11,3000 13.5600 7 Folia laminovacia (83x113mm 125

microns), na zaiievanie 1

bal./lOO ks

2 baliky

2.1420 2.5704 4.2840 5.1408 8 Folia laminovacia A 4 (100 mikcrons),

na zaiievanie 1

bal./IOO ks

2 baliky

8.9520 10.7424 17.9040 21.4848 9 Samolepiace odkazovacie bloky ks 5 0.2000 0.2400 1.0000 1.2000 10 Doska klip A 4 P V C s vysekom

ziozena ks 3

0.9000 1.0800 2.7000 3.2400 11 Doska klip A 5 P V C s vysekom

ziozena ks 5

1.7700 2.1240 8.8500 10.6200 12 Listove spony 33 mm krabicka 10 0.1050 0.1260 1.0500 1.2600 13 Listove spony 50 mm krabicka 10 0.2718 0.3262 2.7180 3.2616 14 Naboje do zosivacky 24/6 balik/

5000 ks 10

0.4395 0.5274 4.3950 5.2740 15 Zvyraznovac fluorescencny

standardny (zrezany hrot so sirkou 5,5 mm), modre, ruzove, zite, zelene po 10 kusov

ks 40

0.1466 0.1759 5.8640 7.0368 16 Ceruzka obycajne H B ks 20 0.0460 0.0552 0.9200 1.1040 17 Pero obycajne gufockove modre ks 50 0.0930 0.1116 4.6500 5.5800 18 Napiri do pera modra/l 07mm ks 10 0.0320 0.0384 0.3200 0.3840 19 Tuha pentel 0.5 mm H B balik 3 0.1106 0.1327 0.3318 0.3982

0

20 Korekcny lak (bielitko) 20 ml ks 5 0.3450 0.4140 1.7250 2.0700 21 Korekcna paska Roller ks 5 1.0815 1.2978 5.4075 6.4890 22 Nahradna nap In do korektora ks 5 0.4800 0.5760 2.4000 2.8800 23 Lepidlo tycinka 36 g ks 30 0.2490 0.2988 7.4700 8.9640 24 Zakladac pakovy papierovy A 4 sirka

chrbta 8cm ks 20

0.7650 0.9180 15.3000 18.3600 25 Zakladac pakovy farebny A 4 sirka

chrbta 8cm. ks 10

0.9600 1.1520 9.6000 11.5200 26 Zakladac pakovy farebny A 4 hruby

sirka chrbta 8 cm. K s 30

0.9600 1.1520 28.8000 34.5600 27 Blok A 7 501 - linajkove ks 100 0.1218 0.1462 12.1800 14.6160 28 Zosity A 4 - linajkove ks 10 0.2444 0.2933 2.4440 2.9328 29 Zosity A 5 - linajkove ks 10 0.2093 0.2512 2.0930 2.5116 30 Noznice kancelarske, dizka cepele

115mm 1 ks 2

0.6200 0.7440 1.2400 1.4880 31 Pravitko rovne. d. 30cin 1 ks 2 0.2530 0.3036 0.5060 0.6072 32 Guma biela (23x34x7mm) ks 5 0.1574 0.1889 0.7870 0.9444 33 Spagat polypropylenovy, 250g/200m K s 2 1.4400 1.7280 2.8800 3.4560 34 C D - R , 700 M B jednorazove lbal./50

ks 1

7.5816 9.0979 7.5816 9.0979 35 D V D - R 4,7 G B jednorazove lbaL/50

ks 1

14.7186 17.6623 14.7186 17.6623 36 Kancelarsky papier A 4 , 80g, standard 1 bal/500

ks 50

2.3005 2.7606 115.0250 138.0300

T L A C I V A 1 Dovolenkove listky blok 10 0.4100 0.4920 4.1000 4.9200 2 Priepustka blok 10 0.2812 0.3374 2.8120 3.3744 3 Vydajka - prevodka A 5 blok 5 0.7073 0.8488 3.5365 4.2438 4 Zaznam o prevadzke motorovych

vozidiel ks 10

0.8075 0.9690 8.0750 9.6900 5 Registratiirny dennik ks 3 2.4700 2.9640 7.4100 8.8920

KANCELARSKE POTREBY S MIESTOM URCENIA

CELKOVA CENA KANCELARSKE POTREBY S

MIESTOM URCENIA bez DPH DPH sDPH

• Kancelarske potreby pre M s urad

901,1885 20% 1 081,4264

2 Kancelarske potreby pre M s Policia 427,9780 20% 513,5736

CENA C E L K O M 1 329,1665 20% 1 595,0000

3.2. Siicasfou dodavky tovaru je i odovzdanie dokladov, ktore sa k tovaru vzt'ahujii a povinnost'ou predavajuceho je d'alej umoznit" kupujucemu nadobudnuf vlastnickeho prava k tovaru v siilade s touto zmluvou. V cene dodavky je i doprava tovaru na urcene miesta budova Mestskeho uradu Prievidza, Namestie slobody 14. 971 01 Prievidza a Mestskej

4

Policie Novackeho 14. 971 01 Prievidza. dodania. ktoru zabezpecuje predavajiici. Adresy miesta na dodanie tovaru a presny pocet jednotlivych druhov tovarov sii uvedene v zmluve.

3.3. Kupujiici sa zavazuje tovar prevziat" a zaplatit" kiipnu cenu podl'a cl.5.1 tejto zmluvy.

3.4. Kupujuci sa stava vlastnikom tovaru az po liplnom zaplateni kiipnej ceny cl. 5.1 tejto zmluvy.

IV. T E R M I N Y P L N E N I A :

4.1 .Termin dodania tovaru : najneskor do 30.9.2011

V. C E N A :

5.1 .Cena diela je dohodnuta za kompletnii dodavku tovaru vratane dopravy

CenabezDPH 1 329.17 € DPH 265.83 €

Cena s DPH 1 595.00 € slovom : jedentisicpafstodevafdesiatpat" eur

5.2.Rozpis cien s cenami za mernii jednotku tvori neoddeliternii siicast" kiipnej zmluvy.

VI. P L A T O B N E P O D M I E N K Y :

6.1 .Cenu za dodanie tovaru uhradi kupujiici formou faktiiry vystavovanej po dodani tovaru.

6.2. Jednotlive faktury budii obsahovaf tieto lidaje: - obchodne meno predavajuceho a kupujuceho. adresy sidiel - cislo zmluvy - cislo faktiiry - den odoslania a splatnosti faktury - oznacenie penazneho listavu a cislo lictu na ktory sa ma platif - oznacenie diela - fakturovanii zakladnii ciastku bez DPH, ciastku DPH a celkovii fakturovanii sumu - peciatka a podpis opravnenej osoby predavajuceho - dodaci list

6.3. V pripade, ze faktura nebude obsahovaf nalezitosti. uvedene v tejto zmluve. kupujuci je opravneny vratif ju predavajiicemu na doplnenie. Splatnosf opravenej faktiiry plynie podl'a bodu 6.4 odjej dorucenia kupujiicemu.

6.4. Lehota splatnosti faktiir je 28 dni od dorucenia kupujucemu.

VII. Z A R U C N A D O H A - Z O D P . Z A V A D Y :

5

7.1. Predavajuci zodpoveda za to. ze predmet tejto zmluvy bude dodany podfa podmienok tejto zmluvy a ze pocas zarucnej doby bude mat" vlastnosti dohodnute v tejto zmluve.

7.2. Vadou tovaru sa rozumie odchylka v kvalite, rozsahu a parametroch stanovenych vyrobcom. touto zmluvou. technickymi normami, predpismi ako aj usmemeniami a poziadavkami kupujuceho.

7.3. Zmluvne strany sa dohodli na zarucnej dobe 2 roky, ktora zacina plynut" odo dna odovzdania a prevzatia tovaru.

7.4. Zmluvne strany sa dohodli pre pripad nedostatkov tovaru, ze pocas zarucnej doby ma kupujuci pravo pozadovaf a predavajuci povinnost" vady bezplatne odstranif. Predavajuci je povinny kupujucemu uhradif vsetky pripadne skody zavinene vadou tovaru.

7.5. Predavajuci je povinny reagovaf na reklamaciu do 2 pracovnych dni po jej obdrzani a dohodniif s kupujticim sposob a primeranu lehotu odstranenia reklamovanej vady. Predavajuci sa zavazuje odstranit" reklamovanii vadu v co najkratsom technicky moznom case.

VIII. Z M L U V N E P O K U T Y

8.1. Predavajuci sa zaviazal kupujucemu dodat" tovar v terminoch dohodnutych v cl. IV.. Zmluvne strany sa dohodli, ze v pripade omeskania dodania tovaru zaplati kupujiicemu zmluvnii pokutu vo vyske 33.19EUR za kazdy deh omeskania a kupujiici je opravneny jednostranne odstiipit" od zmluvy.

8.2. Predavajuci zaplati kupujiicemu zmluvnii pokutu vo vyske 16.60EUR za kazdy den omeskania s odstranenim vad a nedorobkov. zistenvch pocas zarucnej doby pokial" nebudii odstranene v dohodnutom termine.

8.3. Zaplatenim zmluvnych pokiit sa predavajiici nezbavuje povinnosti vady odstranif a ani zodpovednosti za sposobenii skodu.

8.4. V pripade omeskania kupujuceho so splnenim povinnosti uhradif splatnu fakturu podfa tejto zmluvy. kupujuci sa zavazuje zaplatif predavajiicemu lirok za omeskanie vo vyske 0.01 % z dlznej sumy za kazdy den omeskania.

IX. D O R U C O V A N I E

9.1. Akekol"vek prejavy vole zmluvnych stran siivisiace s touto zmluvou. budii vyhotovene pisomne a dorucene druhej zmluvnej strane osobne alebo zaslane postou, ak v tejto zmluve nie je uvedene inak.

9.2. Vypoved' dorucujii zmluvne strany formou doporucenej zasielky.

9.3. Vsetky pisomnosti sa povazujii za dorucene aj v pripade neprevzatia zasielky odoslanej postou zmluvnou stranou na adresu sidla/miesta podnikania druhej zmluvnej strany alebo

6

na adresu uvedenu v zahlavi zmluvy. alebo na adresu. ktoru zmluvna strana oznamila druhej zmluvnej strane. Za den dorucenia sa povazuje 15-ty deh po odoslani pisomnosti zmluvnou stranou.

9.4. V pripade dorucovania pisomnosti elektronicky alebo faxom. druha zmluvna strana bezodkladne potvrdi prijatie tejto pisomnosti preukaznou formou (faxom. elektronicky).

9.5. Pokiaf nie je ustanovene inak, riadi sa tato zmluva podfa prislusnych ustanoveni Obchodneho zakonnika a ostatnymi nalezitost"ami pozadovanymi vo vyhlaseni siit'aze .

9.6. Vsetky zmeny tejto zmluvy budii vypracovane v pisomnej forme, dohodnute a odsiihlasene oboma stranami.

9.7. Prava a povinnosti zo vzf ahov vzniknutych uzatvorenim tejto zmluvy prechadzajii i na pravnych nastupcov. Nie je mozne ich prevadzaf bez siihlasu obidvoch zmluvnych stran na ine organizacie.

9.8. Zmluvne strany vyslovne prehlasujii, ze tato zmluva zodpoveda ich slobodnej voli, uzavierajii ju dobrovofne a na znak siihlasu s jej obsahom ju podpisujii.

9.9. Tato zmluva nadobiida platnosf dnom podpisu oboma zmluvnymi stranami a ticinnosf V deh nasledujiici po jej zverejneni.

9.10. Zmluva je vypracovana v piatich vyhotoveniach, zktorych 3 obdrzi kupujiici a 2 predavajiici.

9.11. Zmluvne strany vyhlasujii. ze zmluvu uzavreli slobodne, vazne, urcite a zrozumitefne, bez skutkoveho a pravneho omylu, bez natlaku, v liplnom siilade s prejavmi zmluvnych stran, zmluva nebola uzavreta v tiesni a za nevyhodnych podmienok a po precitani na znak siihlasu s jej obsahom ju vlastnorucne podpisali.

X . Z A V E R E C N E U S T A N O V E N I E

16 SEP, 2011 V Prievidzi dfia, V Bratislave dna. 26. augusta 2011

Za kupujuceho: Za predavajuceho:

^

/

JJUDr. Katarina Machackov a primatorka mesta

Ing. Miroslav Kadvolt predseda predstavenstva