Lawrkhawm

SD ALTAR SERVICE

College Veng Corps

Council in a lo ruahman

tawh angin vawiin hian

Self Denial thawhlawm

ip chhunkhawm a ni

dawn a, Corps Local

Officer ten bial hrang

hrangah insemdarhin an

khawn ang. Vawiin hian

SD thawhlawm ipte hi

chhiar an ni nghal bawk

ang.

ENDIKNA NEI

SAY te chuan Mualpui

Renault Showroom bula

P a t h i a n t h u z i a k

signboard tar endikna

October ni 10, 2020 khan

an nei a, signboard

thuziak hi kum 2013

khan AIDS awareness

atan Awareness thuziak

tar a lo ni tawh a,

signboard renew na hi

neih niin kum 2016 khan

SAY Sunday denchhenin

Fuihna thuziak dang tar a

ni leh a, he thuziak “Eng

anga sual pawh ni mah

la, Isuan a hmangaih

reng che” tih thu hi tun

thlenga la rin niin, a

printout pawh hi a la fiah

\ha hle tih hmuhchhuah a

ni.

SAWMNA

C h a n c h i n b u m i n

hlutsaktu te chungah

lawmthu kan sawi a,

Article/Sermon thuziak

chhuahsak duh kan awm

chuan Editor hnenah

Whatsapp/Lehkhaziak

hmangin a inpek reng

theih e.

COLLEGE VENG CORPS SAY NEWSLETTER

VOLUME 10 ISSUE 41 11th October, 2020

2020 Thupui:

Estd : 2011

I Lam kan Lo Hawi e - II Chronicles 20:12

SAY RISING DAY DENCHHENIN LUANGCHHUAK

College veng SAY te chuan October ni 10, 2020 (Inrinni) khan SAY

Rising Day vawi 66-na denchhenin Muanna In Boys’ Home, Mualpui-

Salem Veng ami chu tlawhin hetah hian thilpek te pea luanchhuahna

hun hman a ni.

|ANPUIA HLAN A NI

O ctober ni 8, 2020 (Ningani)

khan The Salvation Army

Territorial Headquarters Emergency

Rapid Response Team, Lieut.

Colonel Simon SP Chief Secretary,

Maj K. Lalbiaktluanga Property

Secretary, Maj Moses Sairengpuia

Social Secretary leh Maj Romawia

DC Central North Division te chu

Zemabawk (Leimin) chhiat tawhna

h m u n a h k a l i n , T e r r i t o r i a l

Commander aiawhin heng chhiat

tawk chhungkuate leh Zemabawk

East Branch YMA President te

hnenah \anpuina an hlan.

Zemabawk Commanding

Officer leh Local Officers ten an lo

\awiawm bawk.

1) Pu Varzachunga - ` 5,000/-

2) Pi Zomawii - ` 5,000/-

3) Pu Lalmawizuala - ` 5,000/-

4) Pu Lalchhuma - ` 5,000/-

5) Pi Siampuii - ` 5,000/-

6) Pu Zothanga - ` 5,000/-

7) Pi Varchungnungi - ` 5,000/-

8) Pi Khawli - ` 5,000/-

President Zemabawk East

Branch YMA(Hnatlang senso atan)

` 10,000/- hlan a ni bawk.

|anpui ngaite \anpui thei tura

a hun taka che chhuak theia Lalpan

kan hotute finna a pek avangin

Lalpa chu fakin awm rawh se.

K ar kalta October ni 8, 2020 (Ningani) kha India Eastern

Territory-a |halai rawngbawlna in kum 66 a tlin champha a ni a, hemi ni hi kum tinin “SAY Rising Day”

tih hming chawia hman \hin a ni.

College Veng Corps SAY te chuan ruahmanna s iamin hemi denchhen hian October ni 10, 2020 (Inrinni) khan Muanna In boys’ Home ah luanchhuahna hun an hmang a, Home naupang te tan Frooti leh Rumpum case khat ve ve te leh In enna darthlalang te hlan a

ni a, lu mehna hmanruate pek an ni.

Hunserh hi Muanna In Boys’ Home Devotion Hall-ah hman niin, Capt. Lalrinmawia, Office i/c in

thilpek te hi a lo dawngsawng a ni. Hunserh neih zawh hian thingpui

inhona hun hman a ni.

Muanna In Boys’ Home hi kum 1979 khan din niin nikum February ni 20, 2019 khan an kum 40 tlin champha Ruby Jubilee an lo

lawm tawh a ni.

Pic: Muanna In Boys’ Home Officer Maj. Lalrinmawia hovin College Veng SAY te

Volume 10, Issue 41 SAVED TO SAVE Phek 2-na

Mi hausa leh mi rethei an awm za a, An vaia siamtu LALPA a ni. - Thufingte 22:2

Editorial Board Editor : Lalramenga - 9862501602 Jt. Editor : Saidingpuii - 9774618230 Correspondence: Sylvia Laldinpuii - 8575520155 : Lalsangpuii - 9774462526 : Lalhmunmawii - 9856935470 Treasurer : Linda Lallawmzuali - 7630976636

Cir. Manager : John Lalrinchhana - 8794073382

: Christopher Lalrindika - 9774913779

: Joel Lalhmingthaa - 9615937086

LAL ISUA THIAN DUHAWM KA NEIH HNU

HIAN

Phuahtu: T. Romama

1) Lal Isua thian duhawm ka neih hnu hian,

Kawngka zim lam ka zawh tan a lo ni;

Ka doral sualna chhum a lo lang a,

Mahse, aw hnehna chu ka ta a ni.

CHORUS

Hringnun a ral hunin,

Lal Isua hmel ka hmu ang,

Thihna fate tlantu chu;

He khawvel hi bo mah se,

Lal Isua ka nei tawh si.

2) Ka tih thinte ka tih a rem tawh lo,

Ka tih ngai lohte tih a tul zawk a;

Thinlunga Lal atan ka lo thlang ta a,

A duhzawng anga awm atan min duh.

3) Engah nge ka rilru a buai thin le,

He khawvel thilte vang a lo ni e;

Lal Isuan sualna zawng a hneh zo ta,

Lal Isua hming chu fakin awm rawh se.

HLA TAWI

LALPAAH CHUAN LAWM FO R’U

(Rejoice in the Lord always)

Lalpaah chuan lawm fo rawh u.

Ka ti leh \hin ang lawm ru. (2)

Lawm ru, Lawm ru,

Ka ti leh \hin ang lawm ru; (2)

Lalpaah chuan lawm fo rawh u.

Ka tih leh \hin ang lawm ru.

SAY THIL TUMTE

Thi tûra hruaite chu chhan chhuak la.

Thah mai tûrte chu chhan chhuak thuai rawh.

- Thufingte 24:11

1) Krista Chanchintha puandarh

2) Thalai piangthar lote zawnchhuaha Chhandamna kawhhmuh.

3) Thalai mimal tinte chakna leh thiltih theihna tam zawka chhawr.

4) Thalai mimal tinte mahni invawnfel leh mahni intihhmasawnna kawnga thantir.

5) Thalaite Corps/Society rawngbawlnaa kut ke pawimawh ni tura zirtir.

6) Salvation Army zia leh tih dan phung thate chhawm nung zel thei tura thalaite kaihhruai.

7) Thalaite khawtlang tana mi tangkai, khua leh tui tha leh rinawm ni tura zirtir.

SAY OFFICE BEARERS

Leader : Zoremsiama - 9856506884

Asst Leader : H. Lalremtluanga - 7005639823

Secretary : Saidingpuii - 9774618230

Asst. Secy : Linda Lallawmzuali - 7630976636

Treasurer : Lalsangpuii - 9774462526

Fin Secy : Sylvia Laldinpuii - 8575520155

Editorial

THA I THLAH LO ANG U (PART - II)

Covid-19 hripui leng avangin Sorkar

chuan he hri hi mipuiah a kai darh lohna turin

leh hmalakna kawngah chak zawk leh awlsam

zawka hna thawh a nih theihna turin Zirna In,

Sakhaw Biakin, hnathawhna hmun etc. te

chawlh lailawkna thupek a chhuah a, hei hian

ei leh bar kawngah kan ram chu nasa takin a

nghawng mek zel a ni.

Kan Pathian Biakin te ngei pawh mipui

pungkhawm thei zat bituk pel lovin Sorkarin

inkhawmna neih min phalsak a, amaherawh

chu activities tam tak Pathian faka zai te, item

neih leh a dangte hi hun engemaw chen chu tih

min la phalsak rih lo a ni.

Hetiang hi kan hun tawn mek a la nih

rih avangin kan hun tawn mila kan insiam rem

thiam ve zel hi a pawimawh khawp mai.

Puipunna hmun khar a nih avang hian ringtute

hian kan mission hi kan khar ve mai ang tih a

hlauhawm khawp mai. Kan khawpui te

Lockdown ni mahse Setana leh a hnathawhte

chu Lockdown an ni ve hauh lo mai.

Remchanna zawngin an seh theih tur zawngin

\an an la zual sauh sauh ang tih a rinawm.

Inthlahdahna hi Setana kawng

hawnsakna awlsam tak pakhat a ni a, chu chu

thlentir i phalsak hauh lo teh ang u.

FAKNA HLA

Volume 10, Issue 41 SAVED TO SAVE Phek 3-na

Ei leh inah insum la, taksa hriselna turin insawi zawi lamah taihmak chhuah ang che.

TEHFUNG DIK CHU

OFFICER DIL THEIH

Salvation Army Officer Training duh tan

Session 2022-2024 dilna hun hawn a lo ni leh ta a,

dil turte tana hriat tur leh chhinchhiah tur te chu:

Officer Training dil turte chu nupa emaw nupui/

pasal hual nei an ni tur a ni.

1) Thlarau piantharna chang tawh Salvation

Army Sipai puitlinga kum khat (1) tal ni tawh

an ni tur a ni.

2) Bachelor Degree emaw a tlukpui Degree

Sorkarin a pawmpui recognised Institution

a\anga nei a ni tur a ni.

3) Kum thuah mipa 21 - 35, hmeichhia 18 - 35 an

ni tur a ni.

Dil theih hun chhung

Dilna hi September 2020 a\anga April

2021 thleng hawn a ni a, Candidate Brochure hi

mahni awmna Divisional Headquarters ah

ngaihven tur a ni ang.

Hre chiang duh tan mahni Divisional

Headquarters-ah zawhfiah theih a ni e.

CORPS CADET DIL THEIH

Kum 2021 January aṭanga chhan ṭan turin

Corps Cadet dilna hun hawn mek a ni a, Corps

Sipai naupang, Corps Cadet dil duh kan awm

chuan Corps Cadet Guardian hnenah dilna form

engtik lai pawhin a lak theih e.

Dilna hi DHQ ah November ni 20, 2020

hmaa thehluh tur a nih avangin form lachhuak ten

Corps Cadet Guardian hnenah November ni 10,

2020 hma a theh luh leh tur a ni ang.

CHHANDAM AW PROGRAMME

IET SACNET October 2nd, Week, 2020

Zonet Zawlbuk Saturday tlai 4:00 – 5:00PM

LPS 1 Sunday tlai 4:00 – 5:00PM.

1) Chaltlang Corps SAY Songster “Ka lawm e”

2) Sermon: Major PC Lalduhawma

3) Short Film : ITI Corps.

M iin Pathian thu eng hawi pawhin sawi sela,

a thusawi chu engtianga lo teh tur nge ni

ang, zirtirna dik a ni em tih engtinnge kan hriat

theih ang?

A hmasa berah chuan Pathian thutak leh

dikah chuan a centre-ah Krista a awm ngei ngei

ṭhin. Bible bu pum infawk khawmna chu Kristaah

a ni a, Amah chu a bul leh a tawp a ni si a.

Eng anga thiam pawhin thluai thlum mah

sela Krista aia langsar leh dah pawimawh nei

zirtirna chu hnaih loh a him fo.

Miin engti hawi zawng pawhin Pathian thu

sawi sela, Lalpa a ropui em? Krista chawimawiin

a awm em tih hi en fo \hin tur a ni.

Pathian thu hi a hausa em em a, chutih

rualin a hausaknaah chuan kan ngaihdan lo belh

chhah erawh a fuh lem lo. A hausa tih avanga

mahni duh zawng leh pawmdan sawh ngheh nana

Pathian thu her kual chiam chin hian Lalpa a ropui

pha tawh ṭhin lovin Pathian thu a tling tawh ngai

lo.

Pathian thu chu Pathian thu a nih angin kan

ngaihdan leh duh dan a leng ve lova, chuvangin

miin eng thu pawh sawi se Bible nen a inmil em

tih hi kan tehna tur ber a ni.

Nizana Pathian min hrilh emaw Vantirhkoh

min hrilh emaw pawh ti se a thu kalh leh pelin eng

thu mah a hrilh ngai loh avangin a dikna leh dik

lohna chu Bible aṭang zela teh fo tur a ni.

Bible aṭanga teh fung kan lek peih loh

avang hian a sawi tlawr thiam lam apiang kan awn

fo, chuvangin luang thli chhem nghin mai mai ang

kan nih loh nan Bible aṭanga a dikna leh dik lohna

zawng chhuak peih khawpa taimak kan chhuah fo

a ṭul.

Rawngbawlna hlimthla: Asst. Leader Pu H. Lalremtluanga’n Muanna In i/c Officer Capt. Lalrinmawia hnenah thilpek a hlan

Issued by The Salvation Army Youth, College Veng Corps 2020 (Circulated in Softcopy due to Covid-19 Lockdown)

Volume 10, Issue 41 SAVED TO SAVE Phek 4-na Copies - 60

SALVATION ARMY NEWS

IET SAY RISING DAY HMANG

The Salvation Army India Eastern

Territory chuan October 8, 2020 khan SAY din

champha vawi 66-na an hmang.

India Eastern Territory chhungah hian

Division 7 leh District 1 awmin heng hmunah te

hian thalai rawngbawlna kalpui vek a ni a, SAY

Rising day hmandan tur Territorial Headquarters

in a ruahman angin Vantlang zunin tihfai,

vantlang kawng tihfaite, khawtlang a miharsa

tanpui, Hospital leh Covid Care Centre tlawh a

tanpuina pek te bakah Home hrang hrang te

tlawhin thilpek te an hlan a ni.

Rising day pualin Zan dar 8-ah Territorial

Headquaters atanga tawngtai thupui siam te

hmangin Territory puma SAY member ten mahni

awm hmun theuhah tawngtai rualna hun an hmang

bawk a ni.

|awng\ai thupui te:

1) Kum 66 chhung Pathian min hruaina avanga

lawmthu sawi.

2) Covid-19 vei mek te tan leh a enkawl tu

Medical Team te tan.

3) Ram hruaitute leh Local Task Force te tan.

4) Covid-19 hrileng a lo reh a, rawngbawlna tha

taka chhunzawm a nih thuai theih nan.

5) SAY members te ah Pathian Thlarau

Thianghlim a lo thlen theih nan.

DYS LEH DCCO TE DAHNGHET

October ni 5, 2020 (Thawh\anni) khan

Divisional Headquarters, Centennial View,

Central South Division-ah Maj. Lalrinpuia DYS

leh Maj Lalrinsangi DCCO te chu Maj

Vanlalhuma Divisional Commander-in dah

nghehna a nei a. City area Officer ten an

\awiawmin, thingpui inhona hun hlimawm tak

hman a ni bawk.

DHQ STAFF TE PHULLEN AH

Phullen khawtlangin lei tlahniam avanga

chhiat an tawh chungchangah Divisional

Commander, Central South Division hnenah ziaka

report thehluh chu bawhzuiin, Divisional

Commander hian rang taka hma la nghalin THQ

lamah a thlen a. October ni 5, 2020 (Thawh\anni)

khan THQ leh DHQ a\angin hotuten an tlawh a,

an lawm hle a ni.

DC leh a Team te hian Phullen khawtlang a

lei tlahniam avanga In thiahsak ngai chhungkaw 1

hnenah ` 3000/- tanpuina an hlan a, Sipai

chhungkaw harsa 2 hnenah ` 2000/- ve ve an hlan

bawk.

Divisional Commander Maj Vanlalhuma

hian lei tlahniam koah dingin thlamuanna leh

Pathian venhimna dilin tawngtaina a neih chuan,

khawtlang mipuite atithlamuang hle a ni.

Khawtlang mipuite pawhin Chhandamna

Sipai Pawl kaltlanga malsawmna an dawn te

avangin lawmthu an sawi mawlh mawlh mai.

Tin, Pu Lalhruaitluanga Thingsulthliah

leimin tuartu leh Pu.J.Vanlalruata Chhingchhip

leimin tuartute hnenah ₹ 3000/- ve vein DHQ

chuan tanpuina a hlan bawk.

THILPEK DAWNG

Pu Lalrammawia Sailo CT, Champhai

Corps te chhungkua chuan Sialhawk Corps Biakin

sak chhunzawm nan ₹ 1,00,000/- (Cheng Nuai

khat) an pe a, Corps Council Member leh CO ten

CO Quarters ah an dawng.

Pu Lalrammawia te chhungkua hian Biakin

sak nan hian sum an lo thawh nual tawh bawk. An

chhungkaw chungah Sialhawk Corps chuan

lawmthu a sawi takzet a ni. Lalpan a let tam takin

malsawmna in vur zel se tih hi Sialhawk Corps te

duhsakna leh tawngṭaina a ni. DHQ pawhin a

lawmpui takzet.

BEHLIANGCHHIP CORPS

October ni 7, 2020 khan Behliangchhip

Corps SAY te chuan SAY Rising Day pualin

Behliangchhip Bazar hmun samfai hnatlang

zingkarah an nei a, member thawkchhuak an

ṭhahnem hle.

THAWKTU DAMLO

October ni 5, 2020 khan Chhimluang

Society a thawklai Evangelist Teacher, Nl C.

Lalnunfeli chu a damloh avangin Behliangchhip

lama inenkawl tura zawn chhoh a ni a. Chanchin

hriat anih veleh Behliangchhip Corps SAY leh

MF member ṭhahnem tak an in pun khawm nghal

a, kawng lakah zuk hmuak in Behliangchhip

thleng an zawn chho ani.

Damlo hi Dr. Zairemthiama (Hill Crest

Medical Center) chuan a enkawl mek a ni.

C. Lalnunfeli a lo dam leh thuai theih nan i

\awng\ai \heuh ang u.