2018 ВЕНТСПИЛС - sākumsБумажный смузи ... увидят променад...

2018

ВЕНТСПИЛСВЕНТСПИЛСГОРОД ДЛЯ СЕМЬИ И ОТДЫХАГОРОД ДЛЯ СЕМЬИ И ОТДЫХА

www.ventspils.lv I www.visitventspils.com

2 3

ВВЕДЕНИЕ

3

Живая история 4–7

город для семьи и малышей 8–9

Активный отдых 10–13

Здоровье и самочувствие 14–17

Природный туризм 18–19

Творческая индустрия 20–21

Культура и развлечения 22–23

Вентспилсский край 24–26

Туристические услуги 27–32

СОДЕРЖАНИЕ

ФАКТЫ О В ВЕНТСПИЛСЕПраво города с 1378 годаПлощадь – 58 км² (в том числе 38 % составляют леса, парки и водоемы)Численность населения ~ 40 тысячРасстояние до Риги ~ 190 кмПротяженность морского побережья ~ 12 кмОзеро – озеро БушниекуРека – Вента

Добро пожаловать в Вентспилс – город, где уважают прошлое, думают о завтраш-нем днем и плодотворно работают сегодня! Вентспилс – это город, который не оставляет равнодушным. Вентспилс подобен государ-ству в государстве, потому что у его жителей есть собственные язык, флаг, время, кото-рое здесь считают по-другому, виртуальное посольство и даже валюта – венты!

В виртуальном посольстве

www.visitventspils.comможно ознакомиться с разнообразными туристическими предложениями Вент-спилса, а также заработать венты, кото-рыми можно оплатить услуги туристических объектов.

Вентспилс – столица цветов и фонтанов, здесь повсюду встречаются разноцветные коровы, улицы, парки, скверы и внутренние дворики украшают цветочные скульптуры, фигурные цветочные клумбы и изысканные цветники, которые не увядают даже в самые жаркие летние дни.

Весна, лето, осень или зима – в Вентспилсе каждый найдет что-то для себя. Парк при-ключений понравится тем, кто любит аттракционы и активный отдых, а Маз-банитис и детские городки – семьям с детьми. Также Вентспилс предлагает про-сторный пляж голубого флага и глубокий пояс дюн, где даже в ветреные дни можно наслаждаться солнечными ваннами, раз-влечения в парке водных приключений и SPA-комплексе, наблюдение за звездами в обсерватории, оборудованной современ-ным телескопом, и самом современном в Прибалтике и единственном цифровом пла-нетарии в Латвии... Вентспилс предлагает и многое другое.

Добро пожаловать в Вентспилс, город с будущим!

Площадка для выгула собак

WC

Велодорожки (будутпостроены в 2018 г.)

Велодорожки

КемпингГостевой домГостиница

Wi-Fi “Lattelecom-free”

Wi-Fi “Ventspils guest, Ventspils”

EuroVelo 10 и 13

Платные туалетыУлицы с односторонним движением

Плати вентами

ОКРЕСТНОСТИ ВЕНТСПИЛСА

4 5

Адрес: Jāņa iela 17, Ventspils Телефон: +371 63622031

Время работы: 10:00–18:00 (вт., ср., чт., пт., сб., вс.). Закрыт (пн.).

www.muzejs.ventspils.lv @ventspilsmuzejs Ventspils muzejs Ventspils muzejs

Одним из самых узнаваемых символов Вентспилса является замок Ливонского ордена, который явля-ется старейшим сохранившимся зданием в городе. В замке можно посмотреть цифровую экспозицию «Живая история», а выставка, посвященная исто-рии города, порта и Вентспилсского края, отправ-ляет посетителей в путешествие через века. Мно-гогранную историю замка можно почувствовать на выставках, концертах и других мероприятиях в музее, посвященных темам искусства и истории.

Образовательные программы для посетителей замка Ливонского ордена (по предварительной записи)

История музея Вентспилса Знакомство с музеем в компании Черного

поросенка Вентспилсские бумажные куклы Средневековье в замке Мода – зеркало эпох (cредневековье, XVII век,

XIX век)

ЗАМОК ЛИВОНСКОГО ОРДЕНА

ПРИМОРСКИй МуЗЕй ПОД ОТКРЫТЫМ НЕбОМ И МАЗбАНИТИС

Адрес: Riņķa iela 2, Ventspils Телефон: +371 63624467

Время работы: с 1 мая по 31 октября с 10:00 до 18:00 (вт., ср., чт., пт., сб., вс.). Закрыт (пн.). с 1 ноября по 30 апреля музей можно посетить во время мероприятий или по предварительной записи.


Об укладе древних латышских и ливон-ских рыбаков можно узнать в Вентспилс-ском приморском музее под откры-тым небом, где, помимо впечатляющей коллекции лодок и якорей, гости могут увидеть исторические жилые дома, коп-тильни и сараи для просушки сетей. Исто-рическое наследие в музее подчеркивает жилое здание XIX века Smiltnieki, ветря-ные мельницы, Лиелирбская баптист-ская церковь и любимый туристами Маз-банитис – узкоколейный железнодорож-ный паровой локомотив, который катает гостей по кругу длиной 1,4 км в Примор-ском парке и по новой железнодорожной линии до самого парка приключений.

Каждый год музей по древним традициям отмечает юбилей и организует тематиче-ские мероприятия.

Образовательные программы для посетителей Приморского музея под открытым небом (по предварительной записи)

Буду другом музея Изготовление свечей Потерянный и найденный в музее Весы и меры Как создается цветная пряжа Сбивание масла Хлебный путь

ЖИВАЯИСТОРИЯ

Крупнейшая в Прибалтике коллекция якорей – более 140 самых разнообразных якорей, одних из самых крупных в мире

Плати вентами Плати

вентами

6 7

Дом ремесел расположен в отреставрирован-ном старейшем здании школы Курляндского герцогства XVIII века, которое стало современ-ным культурным и туристическим объектом. Посетители могут осмотреть учебный класс, обустроенный в стиле XIX века. По предвари-тельному заказу гости могут принять участие в учебном уроке, который проводится в тради-циях того времени. В Доме ремесел также рабо-тает сувенирный салон Ventiņpūrlād.

Музей, в котором представлена экспозиция, посвященная жизни и творчеству писателя, переводчика, педагога и краеведа Г. Дорбе, хра-нит свидетельства о писателях, деятелях куль-туры и истории школ Вентспилса и Вентспилс-ского края.

Центром Старого города можно считать Рыночную площадь и Ратушную площадь. Жители всегда считали их сердцем города, которое хранит свидетельства прожитых городом веков, но не перестает удивлять сме-лым присутствием новой архитектуры. Ратуш-ную площадь обрамляют Николаевская евангелическо-лютеранская церковь, меж-дународный дом писателей и переводчи-ков, главная библиотека с детской библио-текой и цифровой центр.На обновленной Рыночной площади можно услышать звон колоколов карильона часо-вой башни, который звучит каждый час.

Остгалс – своеобразное романтическое место с тихими мощеными улочками и привлека-тельной деревянной застройкой XIX века, которое изначально предназначалось для защиты города от заметания песком с дюн. Ост-галс был признан памятником городского стро-ительства государственного значения.

СТАРЫй ГОРОД

ДОМ РЕМЕСЕЛ

Международный дом писателей и переводчиков

Адрес: Annas iela 13, Ventspils Телефон: +371 63623595

Время работы: с 9:00 до 17:00 (пн., вт., ср., чт., пт.), закрыт (сб., вс.).

www.ventspilshouse.lv Starptautiskā Rakstnieku un tulkotāju māja

Главная и детская библиотеки Адрес: Akmeņu iela 2, Ventspils

Телефон: +371 63623598 Время работы: с 11:00 до 19:00 (пн., вт., ср., чт., пт.),

с 10:00 до 16:00 (сб.) закрыта (в вс. и последний четверг каждого месяца).

www.biblioteka.ventspils.lv @vent_biblioteka Ventspils bibliotēka Ventspils bibliotēka

Адрес: Skolas iela 3, Ventspils Телефон: +371 63620174

Время работы: с 10:00 до 18:00 (вт., ср., чт., пт., сб.). Закрыто (вс., пн.).


Адрес: Ērgļu iela 1, Ventspils Телефон: +371 63625004

Время работы: с 11:00 до 17:00 (пн., вт., ср., чт., пт.), закрыт (сб., вс.).


ОСТГАЛС

Вентспилсский рынок Адрес: Pils iela 14, Ventspils

Телефон: +371 63622532 Время работы: ежедневно с 8:00 до 15:00.

Образовательные программы для посетителей в Доме ремесел

Мое первое посещение музея Перед школой – в старинную школу Старинная школа Бумажный смузи Учение гончара Легенда о золотой сакте

ЖИВАЯИСТОРИЯ

МЕМОРИАЛЬНЫй МуЗЕй ГЕРбЕРТА ДОРбЕ «ПЫЛЬ ПРЕДКОВ»

Заявки на музейно-педагогические программы необходимо подавать заблаговременно

Два раза в сутки, в 12:33:44 и 00:33:44 звон колоколов сообщает астрономическое время Вентспилса


8 9

Если вы прибыли в Вентспилс вместе с детьми, то по достоинству оцените привле-кательные развивающие детские игро-вые площадки, расположенные по всему городу – в парках, скверах и внутренних дворах. Рядом с площадками есть скамейки для отдыха родителей.

На Парвентской лесной тропе, непода-леку от детского парка «Фантазия» самые ловкие и активные посетители могут отпра-виться покорять 12 канатных и веревоч-ных аттракционов различной степени сложности.

Детский городок и детский парк «Фанта-зия» популярны не только среди малень-ких вентспилсчан, но и среди детей со всей Латвии. Здесь в широком ассортименте игровых аттракционов маленькие посе-тители всегда найдут для себя что-то захватывающее.На протяжении всего года каждое воскре-сенье в детском городке и детском парке «Фантазия» проводятся специальные меро-приятия с песнями, танцами, спектаклями и сказочными персонажами. Плата за вход – улыбка и радость. С мая по октябрь каждый гость может осмо-

треть город со стороны реки, совершив 45-минутное путешествие на кораблике «Герцог Екаб» до самых морских ворот. Во время прогулки по устью реки Венты гости увидят променад улицы Остас, замок Ливон-ского ордена, единственный разводной мост в Латвии и промышленную террито-рию свободного порта.

Причал экскурсионного кораблика «Герцог Екаб»

Пересечение улиц Тиргус и Остас Телефон для информации и бронирования билетов: +371 26353344, 63622586, 63602333

В 2002 и 2012 годах в Вентспилсе прошел худо-жественный и меценатский проект «Парад коров» (Cow parade). Благодаря ему теперь по прекрасной брусчатке города прогулива-ются экстравагантно наряженные большие и малые коровы. Необычное стадо в настоящее время состоит из 27 скульптур коров раз-ных размеров и цветов, которые стали узна-ваемым украшением города и доступны для просмотра в течение всего года.

ДЕТСКИЕ ИГРОВЫЕ ПЛОщАДКИ

ПАРВЕНТСКАЯ ЛЕСНАЯ ТРОПА

ДЕТСКИй ГОРОДОК И ДЕТСКИй ПАРК «ФАНТАЗИЯ»

ПАРАД КОРОВ

ЭКСКуРСИОННЫй КОРАбЛИК «ГЕРцОГ ЕКАб»

Детский городок Адрес: перекресток проспекта

Лиелайс и улицы Я. Порука. Время работы:

с 1 апреля по 30 сентября с 07:00 до 22:00; с 1 октября по 31 марта с 07:00 до 20:00. Вход в парк свободный.

Детский парк «Фантазия» Адрес: перекресток улиц Талсу и Целтниеку. Время работы:

с 1 апреля по 31 октября с 8:00 до 22:00; с 1 ноября по 31 марта с 8:00 до 20:00. Вход в парк свободный.

ГОРОД ДЛЯ СЕМЬИ И МАЛЫШЕЙ

Мероприятия для детей каждое воскресенье в течение всего года

в детском городкев 12:00в детском парке «Фантазия»в 15:00

МЕРОПРИЯТИЯ ДЛЯ ДЕТЕй

Парад коров – одно из крупнейших мероприятий публичного искусства в мире

Вентспилс – первый город во всей Восточной Европе, принявший Парад коров

10 11

Парк приключений – это популярный объ-ект отдыха и спорта как среди жителей Вент-спилса, так и среди гостей города. Здесь вся семья может отдохнуть и повеселиться, поскольку парк предлагает широкий выбор аттракционов, и даже самые маленькие из посетителей могут насладиться незабывае-мым приключением.

Зимой свою работу начинает искусствен-ная лыжная гора. Здесь на радость лыжни-кам и сноубордистам создан специальный сноупарк с трамплинами и горнолыжная трасса. Также веселыми моментами можно насладиться на тюбинговой трассе и во время катания на санках с детской горки.

ПАРК ПРИКЛючЕНИй ЛЫЖНАЯ ГОРА «ШЛЯПА ЛЕМбЕРГСА»

Летнее предложение Бампер-машины и бампер-лодки Трамплин-лодка Детская автошкола Батуты и катапульта Игровой домик и надувные аттракционы Вейк-парк и пейнтбол Тюбинг и сумасшедший ротор Веревочные трассы на деревьях и пр.

Зимнее предложение Освещенные лыжные трассы Сноупарк с трамплинами, слайдами

и рейлами Трасса для тюбинга Детская горка и трасса для катания

на санках Прокат инвентаря, пункт обслуживания

Адрес: Saules iela 141, Ventspils Телефон: +371 28611333

Время работы: в мае, сентябре и октябре с 15:00 до 20:00 (пн., вт., ср., чт., пт.), c 12:00 до 20:00 (в выходные и праздничные дни); в июне, июле и августе – ежедневно с 11:00 до 22:00.

www.piedzivojumuparks.lv @PiedzParks Piedzīvojumu Parks Piedzivojumu_Parks

Адрес: Saules iela 141, Ventspils Телефон: +371 28611333

Время работы: с 15:00 до 22:00 (пн., вт., ср., чт.), с 15:00 до 23:00 (пт.), с 11:00 до 23:00 (сб.), с 11:00 до 21:00 (вс.).

www.lembergahute.lv @Lembergahute LembergaHūte/PiedzīvojumuParks

Первая искусственная гора в Латвии со спуском длиной 240 м

Плати вентами Плати

вентами

АКТИВНЫЙ ОТДЫХ

12 13

Вот уже более 20 лет спортивная жизнь в Вентспилсе кипит благодаря одному из крупнейших и современных спортивных комплексов в Латвии – Олимпийскому цен-тру Ventspils, который обеспечивает высоко-качественные спортивно-досуговые меро-приятия для молодежи и соответствующую инфраструктуру для профессиональных спортсменов.

В центральном спорткомплексе находятся зал для баскетбола и ледовый холл, легко-атлетическая арена, стадион, футбольные поля, атлетический зал, теннисные корты, а также стадион для уличной гимнастики. В спортивном доме Centrs работает совре-менный тир, в котором испытать свои силы в стрельбе могут и начинающие, а также круп-нейшая в Балтии альпинистская стенка. В спортивном холле Pārventa созданы подхо-дящие условия для развития мини-футбола, а рядом с холлом расположен футбольный стадион. Построенная в помещении стена для спортивного скалолазания и новые залы для атлетики и аэробики площадью 285 м2 оборудованы современным инвентарем для качественных тренировок. Соответствующий международным стандартам футбольный стадион находится и на улице Католю.Широкий спектр спортивных возможно-стей дополняют гребная база Dampeļi, а также недавно открывшийся Вентспилс-ский стадион для пляжного волейбола и несколько площадок для пляжного волей-бола в городе.

Для ценителей экстремальных видов спорта в Вентспилсе создана разнообразная и совре-менная инфраструктура, в которой можно каче-ственно провести свободное время. В летнем скейт-парке каждый может тренироваться и учить новые трюки в экстремальном катании на роликовых коньках, вело-фристайле и скейтбор-динге, а также организовывать соревнования. На территории Вентспилсского парка приключений находится BMX-трасса и вейк-парк, где никому не будет скучно, даже сопровождающим.Благодаря наиболее подходящей инфраструк-туре в городе проходит международный фести-валь уличной культуры и спорта Ghetto Games.

Для популяризации спорта и здорового образа жизни в Вентспилсе устраиваются масштабные спортивные мероприятия, в которых прини-мают активное участие и жители, и гости города. Основные традиционные спортивные меро-приятия: открытие туристического и велосе-зонов, фестиваль северной ходьбы и мара-фон парка приключений, а также многие дру-гие. Помимо спорта на различных по сложности дистанциях, зрителям на крупнейших меропри-ятиях предлагаются также культурно-развле-кательные программы для всей семьи.

ОЛИМПИйСКИй цЕНТР VentSPIlS

СПОРТИВНЫЕ КОМПЛЕКСЫ

ЭКСТРЕМАЛЬНЫЕ ВИДЫ СПОРТА

СПОРТИВНЫЕ МЕРОПРИ-ЯТИЯ В ВЕНТСПИЛСЕ

Адрес: Sporta iela 7/9, Ventspils Телефон: +371 63622587

www.ocventspils.lv @OC_Ventspils ocventspils ocventspils ocventspils

Дом спорта Centrs Brīvības iela 14, Ventspils. Телефон: +371 27817093

Спортивный холл Pārventa Tārgales iela 5b, Ventspils. Телефон: +371 20606555

Гребная база Dampeļi Virves iela 59, Ventspils. Телефон: +371 29216405

Вентспилсский стадион для пляжного волейбола

Вентспилсский пляж Голубого флага www.ocventspils.lv

Во время ежегодного фестиваля Ghetto Games Вентспилс становится латвийской столицей экстремальных видов спорта

Летний скейт-парк Адрес: Sporta iela 5, Ventspils

Вход в парк свободный.

Одна из самых качественных BMX-трасс в Латвии

НОВИНКА

НОВИНКА

АКТИВНЫЙ ОТДЫХ

14 15

Вечное лето, радость и хорошее настроение царят в Парке водных приключений, который богат разнообразными возможностями отдыха как для больших, так и для маленьких. Для любителей активного отдыха здесь доступна часть водных аттракционов с двумя горками, горной речкой и игровым оборудованием в дет-ском бассейне, а в SPA-комплексе под успока-ивающую музыку можно расслабиться в раз-личных банях, сауне, солевой комнате и на водных процедурах.

Пляжный аквапарк является одним из любимых мест отдыха как в знойные, так и более прохлад-ные дни лета. Здесь можно не только пользо-ваться веселыми водными аттракционами, но и получить красивый натуральный загар и послу-шать шелест моря.

Для поддержания здорового образа жизни в спортивных комплексах Олимпийского центра Ventspils доступны оборудованные атлетический зал и зал для аэробики, а также бассейны. Здесь ежегодно организу-ются дни открытых дверей, чтобы посети-тели могли познакомиться со спортивными возможностями. С заботой о самочувствии и здоровье вентспилсчан и гостей города в 12 местах Вентспилса установлены бесплат-ные уличные тренажеры. Северокурзем-ская региональная больница и вентспилс-ская поликлиника предлагают качествен-ные медицинские услуги.Благодаря близости к морю в Вентспилсе активно развивается курортология.

ПАРК ВОДНЫХ ПРИКЛючЕНИй

ЗДОРОВЫй ОбРАЗ ЖИЗНИ И МЕДИцИНА

Адрес: Lauku iela 5, Ventspils Телефон: +371 25636777, 63623974

Время работы: с 12:00 до 22:00 (пн., вт., ср., чт., пт.), с 10:00 до 22:00 (сб.), с 10:00 до 19:00 (вс.).

www.udensparks.lv

Адрес: Medņu iela 19, Ventspils Телефон: +371 26429684

Время работы: с июня по август ежедневно с 10:00 до 21:00.

www.pludmalesakvaparks.lv

Спортивный комплекс парка водных приключений

Адрес: Lauku iela 5, Ventspils Телефон: +371 63623974, 26360777

Время работы: атлетический зал, большой и малый бассейны с 6:45 до 21:00 (пн., вт., ср., чт., пт.), с 9:00 до 19:00 (сб., вс.).

Атлетический зал Олимпийского центра Ventspils

Адрес: Sporta iela 7/9, Ventspils Телефон: +371 63622061 Время работы: с 10:00 до 21:00 (пн., вт., ср., чт., пт.), с 10:00 до 16:00 (сб., вс.).

Вентспилсская поликлиника Адрес: Raiņa iela 6, Ventspils

Телефон: +371 63622131 www.ventspilspoliklinika.lv

Северокурземская региональная больница

Адрес: Inženieru iela 60, Ventspils Телефон: +371 63624665

www.ziemelkurzemesslimnica.lv @Zkurzemes_slimn SIA «Ziemeļkurzemes reģionālā slimnīca"

ПЛЯЖНЫй АКВАПАРК

ЗДОРОВЬЕ И САМОЧУВСТВИЕ

3 бассейна, горки, сауны и гидромассажные ванны. Аттракционы для малышей




16 17

Белый песчаный пляж, солнечные ванны в дюнах и купание в Балтийском море – вот причины, по которым стоит выбрать отдых на Вентспилсском пляже. Здесь работают кафе, есть игровое оборудование и трена-жеры для занятий на открытом воздухе, а по удобным дорожкам к морю могут добраться как отдыхающие, так и серфингисты. Соот-ветствие международным стандартам качества подтверждает сертификат Голу-бого флага.

В 10 км на север от Вентспилса находится Сталдзене – старинный рыбацкий поселок, в котором сохранились отдельные дома рыбаков XIX века. Здешние рыбаки до сих пор ходят в море, а тихими вечерами здесь пахнет копченой камбалой. Сталдзене – это место для прогулок и купания с впечатля-ющим крутым берегом, которое пользу-ется популярностью среди вентспилсчан и гостей города.

Велодорожки в Вентспилсе протянулись больше чем на 50 км и соединяют все самые красивые места в городе. В попу-лярных среди велосипедистов местах для отдыха оборудованы удобные велостоянки интересной формы, а в двух местах Вент-спилса, на променаде улицы Остас и у Пар-вентской библиотеки доступны насосы для велосипедов.

Всего в нескольких километрах от Вент-спилса находится озеро Бушниеку, у кото-рого охотно отдыхают как семьи, так и рыбаки и серфингисты. Здесь обустроены места для купания и пикника, на лодоч-ной базе можно арендовать лодку, а для удобства серфингистов обустроены мостки.Вокруг озера проложен удобный велоси-педный маршрут.

ПЛЯЖ ГОЛубОГО ФЛАГА

ПРОМЕНАД юЖНОГО МОЛА

ОбРЫВИСТЫй бЕРЕГ В СТАЛДЗЕНЕ

ВЕЛОДОРОЖКИ

ОЗЕРО буШНИЕКу

Променад Южного мола – это место, где можно насладиться романтическими про-гулками, наблюдать за красивым закатом, морскими волнами и прибытием кораблей в порт. С 19-метровой смотровой башни, обо-рудованной биноклем, открывается чудес-ный вид на город и море. Здесь же находится 4-метровая скульптура «Корова-матрос», для осмотра доступно рыболовецкое судно «Азова» и гигантское кресло, сде-ланное из звеньев якорной цепи.

Лодочная база на озере бушниеку Адрес: Staldzenes iela 70, Ventspils

Телефон: +371 22000509 Время работы:

с 1 мая по 31 июля ежедневно с 5:00 до 22:00; с 1 августа по 30 сентября с 05:00 до 21:00 (ежедневно).

ЗДОРОВЬЕ И САМОЧУВСТВИЕ

Вокруг озера бушниеку строится дорожка для пешеходов и велосипедистов

18 19

Недаром Вентспилс называют цветочной сто-лицей Латвии, ведь каждую весну здесь расцве-тают тысячи цветов. Особо яркие акценты при-вносят в город оригинальные цветочные скуль-птуры: «Семейство уток» в детском городке, «Подводный мир» у пляжного аквапарка, «Зая-чье семейство» у парка приключений, «божьи коровки» на променаде улицы Остас, «Семей-ство божьих коровок на маргаритках» в Пар-венте, «бобслейная команда» на площади Яунпилсетас, «баскетбольный мяч» у Олим-пийского центра Ventspils, а также «цветочная корова» впечатляющих размеров на лужайке Сарканмуйжас. Точное время в центре города показывают цветочные часы.

В летний сезон центральным местом прове-дения культурных мероприятий в Вентспилсе является сад Ренькя, где регулярно проводятся гулянья, летние концерты и фестивали. Во время прогулки здесь можно осмотреть скульптуры забавных сказочных персонажей и домашних животных, а также понаблюдать за искрящимся фонтаном и утиным семейством в находящемся поблизости пруду. Это место привлекает не только молодых мам и других любителей про-гулок, но и ценителей активного отдыха, кото-рые пользуются удобными дорожками для бега трусцой, северной ходьбы, езды на велосипеде и занятий на уличных тренажерах.

Особый шарм Вентспилсу придают искря-щиеся фонтаны, которые также представ-ляют собой впечатляющие художествен-ные работы: «Наблюдатель за кораблями» на променаде улицы Остас, «Солнечные лодочки» на площади Яунпилсетас, «Жер-новой камень» на площади Дзирнаву, «Дюнная сосна» у Парвентской библиотеки, «Капли» у Вентспилсской высшей школы, фонтаны на Видумупите, на пруду в саду Ренькя, цветной фонтан в парке приклю-чений, а также уникальный фонтан Фрегат «Кит», который украшает площадь Лиелайс.

В вентспилсском Саду оленей посетители могут наблюдать за жизнью благородных оленей и косуль в естественной среде со смотровой башни высотой 6,5 м. Управляющий Садом оленей расскажет о повседневной жизни и при-вычках лесных обитателей.

Площадь Лиелайс – это место, где жители Вентспилса традиционно встречают Новый год, собираются во время праздников и наслаждаются неторопливыми прогулками. Здесь расположился уникальный фонтан Фрегат «Кит», получивший международ-ное признание.Фонтан повторяет силуэт парусника, кото-рый отличался внушительным количеством мачт (20) и рей (8) и входил в состав флота герцога Екаба.

В 2019 году на площади Лиелайс свои двери откроет новое здание Вентспилс-ской музыкальной средней школы, в котором будет концертный зал.

В солнечный день в мелких капельках фонтана можно наблюдать радугу

цВЕТОчНЫЕ СКуЛЬПТуРЫ

САД РЕНЬКЯ

ФОНТАНЫ

САД ОЛЕНЕй

ПЛОщАДЬ ЛИЕЛАйС И ФОНТАН ФРЕГАТ «КИТ»

Адрес: Talsu iela 240, Ventspils Телефон: +371 29102584

Время работы: с 1 мая по 30 сентября с 10:00 до 16:00 (вт., ср., чт., пт., сб., вс.). Закрыт (пн.). С 1 октября по 30 апреля: с 10:00 до 16:00 (ср., чт., пт., сб., вс.). Закрыт (пн., вт.).

www.vlk.lv

Ventspilslabiekārtošanas kombināts

В Приморском парке можно неспешно прогу-ляться или покататься на велосипеде среди бес-численных гигантских якорей. Маленькие посе-тители будут рады поиграть на деревянных дет-ских площадках. На радость ценителям актив-ного отдыха здесь оборудована Тропа джун-глей с подвесными мостиками и трассами на деревьях, а также уличные тренажеры.

ПРИМОРСКИй ПАРК


ПРИРОДНЫЙТУРИЗМ

20 21

Дом творчества предлагает вниманию гостей планетарий с увлекательными звездными шоу и 360-градусные фильмы о природе, Вселенной и планетах. В обсерватории находится высококаче-ственный телескоп, в который можно уви-деть Солнце, планеты, двойные звезды и туманности. В рабочие дни здесь царит осо-бая творческая атмосфера, поскольку дом творчества предлагает широкий спектр программ обучения, в которых участвуют дети и молодые люди всех возрастов.

«Курземский демоцентр» предлагает захватывающее и познавательное при-ключение, во время которого можно прикоснуться к миру технологий, узнать о причинах и последствиях климатических изменений, а также о том, как их можно пре-дотвратить. В рамках экскурсии посетители принимают участие в автогонках, спасают мир силой мысли, вживаются в роль руко-водителя страны и уменьшают выбросы CO2.

Основной деятельностью Вентспилс-ской высшей школы является реализация научно-исследовательских, академических и профессиональных учебных программ. Важную роль в работе высшей школы играет Вентспилсский международный радио-астрономический центр с его научным комплексом в Ирбене, где в сопровождении гида посетители могут отправиться на увле-кательную экскурсию, осмотреть радиоте-лескопы диаметром 32 и 16 метров, посе-тить подземный туннель и даже подняться на башню радиотелескопа, откуда открыва-ется прекрасный вид на окрестности.

Здесь вентспилсчане и гости города могут использовать компьютеры и интернет, а также офисные услуги (копирование, скани-рование и т. д.). В цифровом центре взрос-лые обучаются использованию различных программ, а школьники посещают техноло-гические кружки разнообразной тематики: робототехника, цифровое домоводство, школа дронов и т. д.

ВЕНТСПИЛССКИй ДОМ ТВОРчЕСТВА С ПЛАНЕТАРИЕМ И ОбСЕРВАТОРИЕй

МуЗЕй НАуКИ И ТЕХНОЛОГИй «КуРЗЕМСКИй ДЕМОцЕНТР»

ВЕНТСПИЛССКАЯ ВЫСШАЯ ШКОЛА И НАуКА

ВЕНТСПИЛССКИй ДИГИТАЛЬНЫй цЕНТР

Адрес: Inženieru iela 101, Ventspils Телефон: +371 63628303, 63629657

www.venta.lv @VpilsAugstskola Ventspils Augstskola Ventspils Augstskola ventspils_augstskola

Адрес: Akmeņu iela 3, Ventspils Телефон: +371 63607607

www.digitalaiscentrs.lv @VDCentrs VDCentrs VDCentrs VDCentrs

Адрес: Maiznieku iela 11, Ventspils Телефон: +371 63622805

www.jaunradesnams.lv @Jaunrades_nams Ventspils Jaunrades nams Ventspils Jaunrades nams

Адрес: Ventspils Augsto tehnoloģiju parks 1, Ventspils Телефон: +371 63630435 (Курземский демоцентр), +371 63664910 (Творческие мастерские)

Время работы: 9.00–18.00 (пн, вт, ср, чт, пт, сб). Творческие мастерские по предварительной записи.

www.kurzemesdemocentrs.lv www.aspired.lv

ТВОРЧЕСКАЯИНДУСТРИЯ

Вентспилсский международный радиоастрономический центр

Адрес: Вентспилсский край, Анценская волость, Ирбене Телефон для заказа экскурсий: +371 29230818 Посещение по предварительной записи.

www.virac.eu

Вентспилсская антенна – восьмая по величине в мире

32-метровая вращающаяся параболическая антенна Rt-32 является крупнейшей в Северной Европе



22 23

22.06. Травяной день на площади Дзирнаву

23.06. Вечер Лиго, Янова ночь в саду Ренькя

29.06.–01.07. Дни белорусской культуры «От праздника Лиго до Ивана Купалы»

ИюЛЬ

14.07. Морской праздник в Вентспилсе

20.07.–22.07. Слет мотоциклистов стран региона Балтийского моря Kurland Bike Meet – 2018

27.07.–29.07. Международный фестиваль уличной культуры и спорта Ghetto Games

28.07. Фестиваль песчаных скульптур «Золотая песчинка – 2018»

29.07. Праздник детства в вентспилсском культурном центре

АВГуСТ

3.08.–5.08. Праздник города Вентспилса – 728

4.08. Этап Латвийского чемпионата силачей

9.08.–12.08. Дни украинской культуры

11.08. Вселатвийский фестиваль северной ходьбы

13.08.–18.08. Музыкальный фестиваль современного ритма и мастер-класс Ventspils Groove – 2018

24.08. Пятничная прогулка «Выходи при вечернем свете»

25.08. Древняя ночь огней на Сталдзенском пляже

СЕНТЯбРЬ

2.09. День волостей Вентспилсского края в Приморском музее под открытым небом

7.09.–9.09. Октоберфест

16.09.–14.10. Дни русской культуры в Вентспилсе

ОКТЯбРЬ

28.10. Праздник фольклора, посвященный К. Барону, в вентспилсском культурном центре

28.10. День каши в Приморском музее под открытым небом

НОЯбРЬ

11.11. День Лачплесиса

18.11. 100 лет провозглашения независимости Латвийской Республики, праздничный салют в саду Тилта

18.11. Концерт в честь государственного праздника в театральном доме «Юрас варты»

ДЕКАбРЬ

1.12. Торжественное зажжение огней на городской елке (Ратушная площадь)

2.12. Зажжение огней на елке в детском городке и детском парке «Фантазия»

8.12. День Св. Николая в замке Ливонского ордена

21.12. Вечер волочения бревна на площади Дзирнаву

25.12. Праздник Мазбанитиса в Приморском музее под открытым небом

31.12. Забег в канун Нового года

Адрес: Karlīnes iela 40, Ventspils Телефон: +371 63624271

www.jurasvarti.lv @jurasvarti Teātra nams JŪRAS VĀRTI

Адрес: Kuldīgas iela 18, Ventspils Телефон: +371 63624796

www.kulturascentrs.ventspils.lv @VentspilsKC Ventspils Kultūras centrs Ventspils pilsētas domes Kultūras centrs

Адрес: Tārgales iela 4, Ventspils. Телефон: +371 63680073

Время работы: с 11:00 до 19:00 (пн., вт., ср., чт., пт.), с 10:00 до 16:00 (сб.). Закрыто (в воскресенье и последний четверг каждого месяца).

www.biblioteka.ventspils.lv @vent_biblioteka Ventspils bibliotēka Ventspils bibliotēka

Театральный дом «Юрас варты» – это между-народно конкурентоспособный культурный центр регионального значения, который пред-лагает посетителям широкий спектр профес-сиональных сценических искусств различ-ных жанров, таких как театральные, оперные и балетные представления, классические, попу-лярные, экспериментальные, народные и дру-гие музыкальные концерты, а также визуальные выставки и выставки нового медиаискусства.

Парвентская библиотека стала популярным местом для посещения и отдыха среди вентспилс-чан и гостей города. Для посетителей доступны отделы детской и взрослой литературы, места для работы с компьютером и доступом к Интернету и просторный зал для чтения послед-них периодических изданий. Библиотека также служит местом проведения различных образова-тельных и культурных мероприятий.

Культурный центр – это многофункциональное современное учреждение, где посетители могут насладиться театральными представлени-ями, концертами, балами и другими темати-ческими мероприятиями. Его главная задача – заботиться о культурной жизни города, предо-ставляя жителям и гостям Вентспилса широкий спектр разнообразных творческих мероприятий. Культурный центр дает возможность посещать и проводить семинары, лекции и конференции.

ТЕАТРАЛЬНЫй ДОМ «юРАС ВАРТЫ»

КРуПНЕйШИЕ МЕРОПРИЯТИЯ В ВЕНТСПИЛСЕ В 2018 ГОДу

ПАРВЕНТСКАЯ бИбЛИОТЕКА

КуЛЬТуРНЫй цЕНТР

ЯНВАРЬ

12.01.–13.01. Ежегодный славянский праздник Святки

26.01.–27.01. Международный слет бардов «Татьянин день»

27.01. Цифровая церемония награждения лучших исполнителей из топ-100 латвийской музыки DIGITOP 100

ФЕВРАЛЬ

4.02. Хаски приносят Масленицу в Приморский музей под открытым небом

10.02. Зимний турнир Святого Валентина Рыцарские сражения и мастерские в замке Ливонского ордена

18.02. Масленица в Приморском музее под открытым небом

МАРТ

3.03. День принцесс и пиратов в замке Ливонского ордена

17.03. Малый праздник песни в Вентспилсском культурном центре

23.03.–25.03. Финал Кубка Европы по шорт-треку

АПРЕЛЬ

1.04. Пасха в Приморском музее под открытым небом

21.04. Праздник пробуждения фонтанов

МАй

12.05. Открытие летних велосипедного и туристического сезонов Вентспилса в вентспилсском парке приключений

19.05. Праздник Парвенты

19.05. Ночь музеев

20.05. Свадебная ярмарка Kāzu štelles в Приморском музее под открытым небом

25.05. Пятничная вечерняя прогулка «Выходи при вечернем свете»

27.05. Детский праздник

ИюНЬ

2.06. Праздник поднятия Голубого флага на вентспилсском пляже

9.06. Рыцарский турнир Lilium Vindaviensis – 2018 и II Фестиваль средневековой музыки в замке Ливонского ордена

16.06.–17.06. Марафон вентспилсского парка приключений

КУЛЬТУРА И РАЗВЛЕЧЕНИЯ

Грандиозные культурные и развлекательные мероприятия в конце каждой недели на протяжении всего туристического сезона.

24 25

Вентспилсский край богат реками и озерами, по которым можно сплавляться на лодках весной, летом и осенью. Многие реки также подходят для лодочных прогулок вместе с семьей и детьми.

НАИбОЛЕЕ ПОПуЛЯРНЫЕ МАРШРуТЫ Энгуре – Ринда – Ирбе – место впадения в

море – 97 км Ринда – Ирбе – место впадения в море – 66 км Стенде – Ирбе – место впадения в море – 45 км Ирбе – 38 км Ужава – 32 км Рива – 18 км

юркалне – это живописное побережье Балтий-ского моря с впечатляющим крутым берегом высотой 20 метров. 21 июля на Огненном лугу пройдет празднование крупнейшего в Латвии праздника летнего солнцестояния – в этом году вместе с участниками международного фоль-клорного фестиваля Baltica 2018.www.jurkalne.lv

Озеро усмас – популярное место для отдыха, рыбалки и парусного спорта с единственным во внутренних водах Латвии портом для яхт. Прогулки на яхте: +371 29353241, 26334500; www.usmasezers.lv

Ансамбль и окрестности Попского поме-стья – в поместье, которое когда-то входило во владения бывшего барона фон Бера, сейчас на-ходится школа. С 20 по 22 июля в Попском кон-цертном зале под открытым небом состоится третий фестиваль Dullike Daukas «Vārti». В дека-бре в гости в поместье приглашают Дед Мороз и мастерские гномов.Телефон: +371 20274030www.dziesminiekuvarti.lv

ужавский маяк – один из красивейших маяков Латвии (1879), открыт для посещений.Телефон: +371 28341836

Овишский маяк – старейшая навигационная постройка в Латвии с экспозицией, посвящен-ной истории маяков. 21 июля здесь состоится Овишский акустический концерт, организован-ный певцом Эриком Локсом и его друзьями. Телефон: +371 26264616

Маяк Микельбака (1884) – самый высокий маяк в Прибалтике (62 метра). Башня со временем по-косилась. В настоящее время не доступна для осмотра внутри.

Анценское поместье – в восстановленном поместье барона фон Бера (XVIII век) можно научиться выпекать скландраусисы и познако-миться с изделиями мастеров ремесленного коллектива Paukers. Телефон: +371 26307029

угальская лютеранская церковь знаменита благодаря старейшему в Латвии органу (1697–1701). Здесь работает единственная в Латвии мастерская органов, где также изготавливают шарманки. Телефон: +371 29120601

Пилтене – старинный город, который когда-то был главным городом Курляндской епархии и резиденцией епископа. Краеведческая экспо-зиция. Телефон: +371 26566315

Злекская церковь – благодаря роскошному, выдержанному в стиле маньеризма интерьеру церковь когда-то называли собором.Телефон: +371 26257521

Зурская краеведческая экспозиция – рассказ об уникальных вещах: отливной форме сахарной головы на первой сахарной фабрике в Латвии, спиртзаводе, родственных связях драматурга Гунара Приеде с графом Густавом фон Ламбсдорфом и чернильнице.Телефон: +371 22002942

Вентспилсский край пересекают веломарш-руты euroVelo 10 «Вокруг балтийского моря» и euroVelo 13 «Железный занавес».Оба маршрута EuroVelo проходят вдоль побере-жья Балтийского моря, позволяя ознакомиться с бывшей военной территорией и радиотелеско-пом советской армии в Ирбене.

Веломаршрут реки ВентыВентспилс – Пилтене – Злекас – Вентава – Зурас – Варве – ВентспилсОбщая протяженность составляет 95 км (10 км гравийной дороги, 85 км асфальтированных дорог и городских улиц).

Вокруг озера усмасУсма – Амьюдзе – Апциемс – УсмаОбщая протяженность – 55 км (10 км асфальта, 13 км гравийной дороги, 32 км лесных и малых проселочных дорог).

Dabalaba – прокат лодок, стрельба из лука, сваренный на костре суп и другие возможности активного отдыха.

Адрес: «Krastiņi» Ance, Телефон: +371 26844295, 26826839

Описания маршрутов и прокат лодок: www.visitventspils.com. Спрашивайте карты и описания в вентспилсском туристическом информационном центре.

КАТАНИЕ НА ЛОДКАХ В ВЕНТСПИЛССКОМ КРАЕ

СОКРОВИщА ЛАТВИйСКИХ ПЕйЗАЖЕй

ВЕЛОМАРШРуТЫ

НОВИНКА

МАЯКИ

ИСТОРИЯ КуЛЬТуРЫ

Музей бурь в юркалнском народном доме представляет единственную в Латвии экспо-зицию, которая рассказывает о жертвах сти-хии Балтийского моря и предлагает к осмотру старинные вещи, найденные на пляже и под-нятые из пучины. Музей создан в виде импро-визированного затонувшего парусника с моти-вами преданий Юркалне и остовов кораблей. Экспозиционный зал оформлен в виде морской пучины, позволяя «нырнуть» и заглянуть в трюм затонувшего корабля.Телефон: +371 26261884, www.jurkalne.lv

ВЕНТСПИЛССКИЙКРАЙ

Лучшее в Курземе – получатель приза lielais Jēkabs 2017

26 27

Информация: www.visitventspils.com (календарь мероприятий)

Информацию о создании и дегустации натуральной, вкусной и полезной продукции, производимой в Вентспилсском крае: домаш-него вина, сыра, копченого мяса и рыбы, хлеба, меда, ремесленных изделиях, – можно найти на сайте www.visitventspils.com

Для дегустации сельских лакомств необходимо заранее догово-риться с хозяевами о времени. www.ventspilsnovads.lv

Дегустация ужавского пива. Телефон: +371 29219145

МЕРОПРИЯТИЯ, РЕМЕСЛЕННАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ И ДЕГУСТАЦИИ – 2018

Дом отдыха на выходных и кемпинг «Podnieki» баня

Адрес: Robežu iela 185, VentspilsТелефон: +371 26330216 (LV, RU), 29150434 (ENG, DE)Эл. почта: [email protected]

15 25 5 40

ТУРИСТИЧЕСКИЕ УСЛУГИНОЧЛЕГ В ВЕНТСПИЛССКОМ КРАЕ

Гостевой дом и кемпинг «Ventaskrasti»Адрес: Ventaskrasti, Ziru pagasts, Ventspils novads Телефон: +371 29616644Эл. почта: [email protected]: viesu nams VentaskrastiInstagram: ventaskrasti

100 100

Кемпинг «Jēņi»Адрес: «Rundāles», Tārgales pagasts, Ventspils novadsТелефон: +371 26382706, 29152971Эл. почта: [email protected]Время работы: 00–24

50 100 25

Гостевой дом и кемпинг «Raganas slota»

Адрес: «Doniņi», Vārves pagasts, Ventspils novads Телефон: +371 29255061, 29444510Эл. почта: [email protected]: Raganas slota

80 50 20 80

USMA SPA гостиница и кемпингАдрес: «Priežkalni», Usmas pagasts, Ventspils novads Телефон: +371 26334500Эл. почта: [email protected] Facebook, Twitter: Usma SPA Draugiem.lv: SPA Usma

89 30 30 50 60

Гостевой дом – кабачок «Zaķu krogs»

Адрес: «Jaunarāji», Jūrkalne, Ventspils novadsТелефон: +371 26133995Эл. почта: [email protected]: zakukrogs.wordpress.comFacebook: zkjurkalneInstagram: zaku_krogs_jurkalne

45 50 45

Детская игровая площадка

Баня

Место для купания

Прокат лодок

Рыбалка

С животными разрешеноПринимаются кредитные карты

Интернет

Автомобильная стоянка

Подходит для людей с особыми потребностями


Количество спальных местКоличество мест для палатокКоличество мест для трейлеров

Туалет, душ

Количество мест (для предприятий общепита)

Питание

Помещения для конфе-ренций (число мест)Спортивная игровая площадка

ОБОЗНАЧЕНИЯ

30

30

30

30

30

WWW.VENTVELO.LV

RINDAS IELA 44VENTSPILS

[email protected]+371 27583888

APehДA TRIXПриморский кемпинг

Вентспилсский

Vasarnīcu iela 56T. +371 29262976, 22008805

ЭСКЕЙП-РУМ «Гнездо морского волка»

Адрес: Medņu iela 40, VentspilsТелефон: +371 244 05 490 Эл. почта: [email protected]: escape.danar.lvFacebook: escape.danar

eSCAPe ROOM

МАЙ

5.05. Ночь музеев «Время» в Варве и Пилтене

19.05. Открытие туристического сезона в Юркалне

ИЮНЬ

21.06. Краевое празднование летнего солнцестояния и заключительное мероприятие фольклорного фестиваля Baltica 2018 в Юркалне

30.06. Веломероприятие «Соловьиные ночи» в Злекасе

ИЮЛЬ

7.07. Праздник Зиргской волости

14.07. Праздник Угальской волости

21.07. Праздник города в Пилтене

20.–22.07. Третий фестиваль Dullie Daukas «Vārti» в Попе

21.07. Овишский акустический концерт в Овишском маяке

27., 28.07. Праздник Ужавской волости

28.07. Праздник Варвской волости

28.07. Праздник Таргальской волости

28.07. Праздник Анцской волости

АВГУСТ

4.08. Праздник Морица в Усме

11.08. Праздник пруда в Злекасе

12.08. Травяной день в Юркалне

11.08. Праздник Попской волости

18.08. Праздник Пузской волости

18.08. Слет ремесленников в Анце

25.08. Ночь костров в Варве, Таргале, Ужаве и Юркалне

СЕНТЯБРЬ

2.09. День волостей Вентспилсского края в Приморском музее под открытым небом

15.09. Дни поэзии в Анце

22.09. Осенний праздник «Яблочный бал» в Юркалне

ОКТЯБРЬ

6.10. Ночь домов культуры и народных домов во всех волостях

11.10. Мероприятие в память оперной певицы Алиды Ване в Таргале

НОЯБРЬ

18.11. Краевое мероприятие, посвященное юбилею Латвийской Республики, в Угале

24.11. Слет любительских театров Вентспилсского края «Без масок» в Ужаве

ДЕКАБРЬ

В декабре Mастерские Деда Мороза в Попском поместье

Выпечка хлеба, «Bērziņi», Jūrkalne, Телефон: +371 29471655

Мини-зоопарк в Усме. Телефон: +371 29103871Мини-зоопарк Buki в Варве. Телефон: +371 25120357

559

561

10 13

Веломаршрут вокругозера УсмасВеломаршрут реки Венты

Маршруты для сплава на лодках

EuroVelo 10 и 13

Крупнейшийпрокатвелосипедовв Курземе

Бронирование

Магазин велосипедовоБслуживание

ВЕНТСПИЛССКИЙ КРАЙ

28 29

Гостиница Олимпийского центра Ventspils *** Адрес: Lielais prospekts 33, Ventspils Телефон: +371 63628032Эл. почта: [email protected]

154 20

3-е местов конкурсе мест для ночлега 2017 года

Гостиница «Jūras brīze»Адрес: Vasarnīcu iela 34, Ventspils Телефон: +371 63622524, 29184880Эл. почта: [email protected]

29


Гостиница«Raibie logi»Адрес: Lielais prospekts 61, Ventspils. Телефон: +371 29142327Эл. почта: [email protected]: Hotel Raibie logiTwitter: @HotelRaibieLogi

25 20


Гостиница «Dzintarjūra» *** Адрес: Ganību iela 26, VentspilsТелефон: +371 63622719Эл. почта: [email protected]

120 40

Гостиница «Vilnis» ***Адрес: Talsu iela 5, VentspilsТелефон: +371 63628606Эл. почта: [email protected]

93 20

Гостиница «Kupfernams»

Адрес: Kārļa iela 5, VentspilsТелефон: +371 63626999Эл. почта: [email protected]: Kupfernams

14 50 30

Гостевой дом «Zītari»Адрес: Tirgus iela 11, VentspilsТелефон: +371 25708338Эл. почта: [email protected]: krogsZitariВремя работы: 00–24

7 25

Приморский кемпингАдрес: Vasarnīcu iela 56, VentspilsТелефон: +371 63627925, 22008805Эл. почта: [email protected]: Piejūras kempingsВремя работы: 00–24

172 250 70 40

Гостевой дом «Marbella»

Адрес: Karlīnes iela 28, VentspilsТелефон: +371 24944477Эл. почта: [email protected]: Viesu nams MarbellaВремя работы: 00–24

35 25


Гостевой дом «Veldzes nams»Адрес: Saules iela 83, VentspilsТелефон: +371 29 26 24 31Эл. почта: [email protected]: VeldzesNamsInstagram: veldzes_nams

41 50


Гостевой дом«Zaļie ābolīši»Адрес: Ābolu iela 24, VentspilsТелефон: +371 28821740Эл. почта: [email protected]: Guest house «Zaļie ābolīši»Draugiem.lv: Viesu nams «Zaļie ābolīši»

10 25

НОчЛЕГ В ВЕНТСПИЛСЕ

Гостевой дом «Villa Magonīte»Адрес: Vasarnīcu iela 23, VentspilsТелефон: +371 29437906, 28838183Эл. почта: [email protected]: Villa Magonīte

46 50

Гостевой дом «Pie Kapteiņa»Адрес: Kapteiņu iela 8, VentspilsТелефон: +371 29264832Эл. почта: [email protected]: Viesu nams Pie Kapteiņa

16 30

Услуги гида на латышском, английском, русском и литовском языках

ПРЕДПРИЯТИЯ ОбщЕСТВЕННОГО ПИТАНИЯНОчЛЕГ В ВЕНТСПИЛСЕ

Гостиница Вентспилсской высшей школыАдрес: Inženieru iela 101, VentspilsТелефон: +371 63629202, 20278255Эл. почта: [email protected]

300 187


Дом выходного дня «namelis» Адрес: Piltenes iela 28, Ventspils Телефон: +371 29150063Эл. почта: [email protected]: Namelis

10


Гостевой дом «40 Saules» Адрес: Saules iela 40, VentspilsТелефон: +371 29488533Эл. почта: [email protected]: 40saules

44


Апартаменты на Ратушной площадиАдрес: Baznīcas iela 2, VentspilsТелефон: +371 29868170Эл. почта: [email protected]: Ventspils Rātslaukuma Apartamenti

16


Апартамент-отель«Zaļais namiņš»Адрес: Ganību iela 2-1, VentspilsТелефон: +371 26588752, 26805656Эл. почта: [email protected]: Zaļais namiņš

7

Апартаменты в центре ВентспилсаАдрес: Ganību iela 18A, VentspilsТелефон: +371 22480722, 26165072Эл. почта: [email protected]

35 15

Ночлег в частном доме «Marijas nams»

Адрес: Kapteiņu iela 18, VentspilsТелефон: +371 28451425Эл. почта: [email protected]Время работы: Время работы: в летний период – круглосуточно

18 2

Дом выходного дня «Summer house»Адрес: Parka iela 8/10, VentspilsТелефон: +371 29412343Эл. почта: [email protected]

10

Ресторан быстрого обслуживания «Jaunpilsēta»Адрес: Saules iela 48, VentspilsТелефон: +371 63624222Эл. почта: [email protected]Время работы:летом – с 11:00 до 17:00 (пн. – вс.),зимой – с 11:00 до 17:00 (пн. – пт.),закрыт (сб., вс.).

WiFi

1-е местов конкурсе предприятий общественного питания 2017 года

Кафе «Jūras brīze»Адрес: Vasarnīcu iela 34, VentspilsТелефон: +371 26678316Эл. почта: [email protected]: Juras BrizeВремя работы: 8–22

22 60


Кондитерская«Kārumnieks» Адрес: Lielā iela 20, VentspilsТелефон: +371 29424860Эл. почта: [email protected]: ventspilskarumnieks

12


1-е место

в конкурсе предприятий обще-ственного питания «Предприятие, дружелюбное для малышей»


Кафе в сердце Вентспилса, на

Ратушной площади

Открыто

с 7:30.- Великолепный кофе- Пирожные, булочки и другие лакомства- Завтраки- Обеды- Оригинальное меню

30

ТуРИСТИчЕСКИЕ уСЛуГИПРЕДПРИЯТИЯ

ОбщЕСТВЕННОГО ПИТАНИЯ

Ventspils, Platā iela 4 • Teл. + 371 29872013 • www.vejaroze.webnode.lv

KИТAЙСКИЙ РЕСТОРАН

Приглашаем отведать вкусных китайских блюд

в нашем ресторане!

Кафе «Zītari» Адрес: Lielais prospekts 33, VentspilsТелефон: +371 26585711Facebook: kafeZitariВремя работы: 7.30–19.00

35 35

80 80

Пиццерия «Zītari»Адрес: Sporta iela 7/9, Ventspils (Ледовый холл, 2-й этаж)Телефон: +371 68623234Facebook: picerijaZitariВремя работы: 12.00–21.00

Трактир «Zītari» Адрес: Tirgus iela 11, VentspilsТелефон: +371 25708337Эл. почта: [email protected]: krogsZitariВремя работы: 12.00–22.00

50 25

Кафе «BOleRS»Адрес: Medņu iela 42b, VentspilsТелефон: +371 26456956Эл. почта: [email protected]: BolersВремя работы: 11–22

30 100 30

«Sushi Fighter» Адрес: Lielais prospekts 30, VentspilsТелефон: +371 26715161Эл. почта: [email protected]: sushifighter.lvВремя работы: с 11:00 до 22:00 (пн. – чт.),с 11:00 до 23:00 (пт., сб.), с 11:00 до 22:00 (вс.).

14

8000 8007Fortūna 2Fortūna 2

+371 636 211 11+371 296 211 11+371 297 211 11

TAXITAXIwww.taxi-ventspils.lv8000 8007

• Сувенирысвентспилсскойилатвийскойтематикой• Рукоделиеиизделияремесленников• Оригинальныепроизведенияискусства• Изготовлениеработремесленниковназаказ• Дляорганизациисвадеб:различныеаксессуары и сувениры

Мы находимся в Доме ремесел – Skolas iela 3, Ventspils Тел.: +371 28249671; Эл. почта: [email protected]: VentiņPūrlādВремя работы: вторник–суббота 10.00–18.00.

СуВЕНИРНЫй САЛОН VentIŅPŪRlĀD

Капитан ГИРТ +371 29262976

РЫБАЛКА В МОРЕ

Адрес: Robežu iela 7, VentspilsТелефон: +371 63622422Эл. почта: [email protected]ЕЗДИМ бЕЗОПАСНО!

Pils iela 28, Ventspils

+371 22480248

[email protected]

www.kinorio.lv

Салаты, супы, основные блюда, бургеры, десерты

Детская комната и аттракционы

Бecплатный звонок

Вентспилсские венты можно зарабатывать и копить, производя различные действия в Виртуальном посольстве Вентспилса (на www.visitventspils.com), чтобы затем получить скидку в 54 местах отдыха и развлечений, а также городских туристических объектах. Заработанные виртуальные венты можно обменять на осязаемые деньги в банке вентов (Вентспилсский информационно-туристический центр) и филиале банка вентов (гостиница Олимпийского центра Ventspils).

Издатель: Вентспилсская городская дума, www.ventspils.lv Подготовил: Вентспилсский информационно-туристический центр, www.visitventspils.com Картография, дизайн: SIA Karšu izdevniecība Jāņa sēta, www.kartes.lv Перевод: SIA Skrivanek BalticПечать: SIA ADverts, www.adverts.lv

Адрес: Dārzu iela 6, Ventspils, LV-3601 Телефон: +371 63622263, 29232226 Эл. почта: [email protected] @VisitVentspils @VisitVentspils #visitventspils

ФИЛИАЛ БАНКА ВЕНТОВ Гостиница Олимпийского центра Ventspils

Адрес: Lielais prospekts 33, Ventspils Телефон: +371 63628032

ВЕНТСПИЛССКИЙ ИНФОРМАЦИОННО-ТУРИСТИЧЕСКИЙ ЦЕНТР И БАНК ВЕНТОВ

www.visitventspils.com


2018 ВЕНТСПИЛС - sākumsБумажный смузи ... увидят променад...

Documents