MADE IN ITALY

WASTE INCINERATORS

CREMATORIES

INDUSTRIAL OVENS

www.fortec-inceneritori.it

FT

CR

EM

AT

OR

Y

CREMATORY

ANIMALS - ORGANIC

MEDICAL - INDUSTRIAL

INDUSTRIAL PROCESS

I forni crematori per salme mod. FT da noi progettati e costruiti sono forni di nuova concezione che permettono di massimizzare il rendimento del processo di cremazione grazie a materiali refrattari di prima qualità e sistemi per il recupero e il ricircolo del calore che altrimenti andrebbe disperso in atmosfera.

Crematory ovens mod. FT have been designed with an innovative technique which allows to maximize the cremation process, thanks to finest refractory materials and systems for heat recovery and reutilization which otherwise would be lost in the atmosphere. Cremators can be equipped with systems for analysis of emissions in atmosphere and plants for fumes purification.

Les crématoriums pour cadavres modèle FT conçu et construit par nous, sont des fours de nouveau concept qui vous permettent d'optimiser la performance du processus de crémation grâce à des matériaux réfractaires de haute quali-té et des systèmes pour la récupération et le recyclage de la chaleur qui serait autrement perdue dans l’ atmosphère.

Die Krematorien für Leichen FT Modell, von uns entworfen und gebaut, sind Öfen von neue Konzeption die die Leis-tung der Einäscherung dank feuerfesten Materialien von höchster Qualität und Systeme für die Rückgewinnung und Rückführung der Wärme, die sonst in die Atmosphäre verloren gehen würde, maximieren.

Los Hornos crematorios para cadáveres mod. FT que hemos diseñado y construido con una nueva técnica que permite maximizar el rendimento del proceso de cremación, gracias a los materiales refractarios de alta calidad y a los sistemas para la recuperación y reutilización de calor que de otro modo se perdería en la atmósfera.

Os fornos crematórios mod. FT concebidos e construidos por nós são fornos de nova concepção que permitem de maximizar o rendimento do processo de cremação graças a materiais refratários de primeira qualidade e sistemas para a recuperação e a recirculação do calor, que seria senão disperso na atmosfera.

FT modeli Krematoryumlar, kremasyon sürecini en üst düzeye çıkarmak için izin veren bir yenilikçi tekniği ile ısı geri kazanımı ve tekrar kullanımı için en iyi, dayanıklı malzemeler ve sistemler ile tasarlanmıştır.Aksi takdirde ısı atmosferde kaybolacaktır. Krematoryumlar atmosferde emisyonların analizi ve tesisler de dumanın temizlenmesi için bu sistemlerle donatılabilirler.

FT Crematory are entirely made in Italy with 100% Italian materials

Customized designs in order to meet customer’s requests

Possibility to make up to 6 cremations per day

Various types of fuels can be used: Diesel, Natural gas, LPG

Energy recovery options for hot water, hot air or steam production

Optional wet flue gas treatment system

Compliance with European emission standards

Automatic loading systems and ash discharge systems can be added

the installation

Fully automated operation managed by control panel so that to avoid any

problem or damage

WHY CHOOSE A CREMATORY MODEL FT?

FT

Dimensioni interne AxLxL / Internal dimensions HxWxL/ Dimensions in-térieures HxLxL/ Innenmaße HxBxL/

Dimensiones internas AxAxL/ Di-mensões internas AxLxL/ İç boyutla-

rı

Camera Di Cremazione/ Cremation Chamber/ Chambre De Crémation/ Kremationskammer/ Camera De Cremacion/ Câmara Da Cremação/ Kremasyon haznesi

Camera Di Postcombustione/ Post-Combustion Chamber/ Chambre De Post Combustion/ Nachbrennkammer/ Camera De Postcombustion/ Câmara Da Pós-Combustão/ Yanma odası İkincil Ha-zne

1050mm x 1000 mm x 2800 mm

6-8 Cremations/day O2 >6 %

V: 2,8 m3 2”

900-1000 °C 850-950 °C