jif{ @@ c° #( @)&$ h] 7 !! ut] laxLaf/ g] kfn ;+jt\ !!#& 25 May, 2017 k[ i7 ^±@≠* d"No ¿= %.–

AdArshA sAmAj NAtioNAl dAily

/ fli6«o b} lgs

s] tkfO{ “ snfsf/ aGg rfxg'x'G5 <

lj: t[ t hfgsf/ Lsf nflu ;Dks{

g] zgn cf6{ : s'n (NAS)u} x|fkf6g, kf] v/ f -/ ] l8of] cGgk"0f{ sf] ejg;Fu} _

df] afO{ n M (*%^)@#!^^, (*!^^^%&!!, Od] n M nationalartschoolpokhara@gmail.com

l;6 ;ª\Vof M @)

kf] v/ fdf klxnf] k6s rf/ dlxg] clego sf] if{ df egf{ v'Nof] µ

xfd|f ljz] iftfx? Msf7df8f} + / kf] v/ fsf Vofltk|fKt k|lzIfsx?åf/ f k|lzIf0f ul/ g] .of] uf, dfz{ n cf6{ , ;+uLt / g[ To;lxtsf] clego sIff ;~rfng ul/ g] ./ fli6«o tyf cGt/ f{ li6«o : t/ nfO{ sfod u/ L sIff ;~rfng ul/ g] .k|To] s AofrnfO{ sDtLdf Ps÷Ps j6f gf6s jf rnlrqdf cj;/ lbOg] .

kmf/ fd eg] { clGtd ldlt M @)&$÷)@÷@( ut] ;DdsIff ;~rfng M @)&$÷)#÷)@ ut] b] lv

A Global Qualification at a Local Price, Call us Now to Enquire & Reserve Your Seat

(Approved by Ministry of Education Nepal)

Lions Marga, Matepani, Pokhara(Near Gandaki Hospital Chowk) 061-538115 info@icp.edu.np

AdMiSSioN oPEN FoR 2016-17 iNtAkE

VACANCY ANNOUNCEMENT

A loving home for every childSOS Hermann Gmeiner Secondary School GandakiSoS Children's Villages Nepal is an independent, non-governmental social development organization. We provide a caring family environment for the development of those children who have lost their parents and / or who are at risk of losing parental care. to impart quality care to our children and youths, and to integrate them in society, we are looking for energetic, young and dedicated candidates for full time appointment to work at SOS Hermann Gmeiner Secondary School Gandaki. We offer a secure, friendly work environment; and are committed to safeguarding the child rights.Job Position:

1. English Language Teacher (1) the English Language teacher will be responsible for ensuring appropriate curriculum coverage, continuity and progression in the concerned subject area for all students studying at Basic Level. S/ he should guide students assessing the special educational requirements by offering best possible learning opportunities to enhance their skills.Educational Qualification: B. A. or B. Ed. in English with at least 3 years’ teaching experienceFor the position mentioned above, candidates must be below 35 year of age, must be a Nepali citizen, expected to be proficient in written/ spoken English and Nepali, and must be a computer literate with sound knowledge of MS office application. Candidates are expected to have excellent interpersonal skills with positive attitude.SoS Children's Villages Nepal offers a competitive remuneration package including Provident Fund, Contributory Gratuity Fund at Citizen investment trust and other benefits as per the rules and regulation of the organization. interested candidates are requested to apply with a cover letter, updated resume, copies of academic certificates, copy of citizenship certificate and recent passport size photo by Jestha 19, 2074 ( June 2, 2017).

The Principal SOS Hermann Gmeiner Secondary School Gandaki

Pokhara-Lekhnath: -15, Rambazaror,

Email: hgs.gandaki@sosnepal.org.nptel. No. 061-430569, 430269

Only short listed candidates will be called for the further selection processes. Suitable candidates are highly encouraged to apply. The school reserves the right to reject any or all the applications without assigning any reason whatsoever.

cfbz{ ;dfh ;+jfbbftfkf ] v/ f , !) h ] 7. / fHo

k ' g ; + { / r g f k l 5 k f ] v / f pkdxfgu/ kflnsf / n] vgfy gu/ kflnsf tyf cf;kf;sf uflj; ldnfP/ kf] v/ fnfO{ dxfgu/ kflnsf agfOof] . k'/ fgf] kl/ ro lbg] xf] eg] cem} klg ;fljs kf] v/ f / ;fljs n] vgfy eg] / pNn] v ug] { rng 5.

p; } u/ L kf ] v/ fnfO { 5 '6 \ofP/ x] bf{ j} zfv #! sf] : yfgLo txsf] r'gfjn] ;fljs kf] v/ fdf Pdfn] nfO{ kmlnkmfk ePsf] 5. @% j8f;Ddsf] dtu0fgf ;lsFbf Pdfn] n] nf] enfUbf] cu|tf lnPsf] xf] . k|d'v kbdf Pdfn] sf pDd] bjf/ dfgaxfb'/ lh;Ln] sfFu|] ; pDd] bjf/ / fdhL s'Fj/ nfO{ sl/ a gf} xhf/ dtfGt/ n] kl5 kfl/ ;s] sf 5g\. lh;Ln] $@ xhf/ gf} ;o &$ dt kfpFbf s'Fj/ sf] #$ xhf/ @% dt 5.

pkk|d'vdf emg} a9L dtsf] km/ s 5. Pdfn] pDd] bjf/ d~h'b] jL u'?ªn] sfFu|] ;sL pDd] bjf/ ;/ : jtL u'?ªnfO{ gf} xhf/ 5 ;o %* dtn] kl5 kf/ ] sL 5g\. d~h'sf] $! xhf/ tLg ;o ^^ dt cfPsf] 5

eg] ;/ : jtLn] #! xhf/ ;ft ;o cf7 dt NofPsL l5g\.

a 'waf/ u0fgf ;lsPsf clwsf+z j8fdf Pdfn] Kofgn ljhoL ePsf] 5. j8f gDa/ @) b] lv @% ;DddWo] tLg j6fdf Pdfn] Kofgn, Psdf sfFu|] ; Kofgn / afFsL Psdf ldl>t glthf cfPsf] 5.

oBlk j8fWoIf Pdfn ] s } kIfdf k/ ] sf] 5. kf] v/ f n] vgfy dxfgu/ kflnsf j8f gDa/ @! sf] cWoIfdf Pdfn] sf pd] bjf/ vu/ fh cfrfo{ ljhoL eP. pgn] lgs6td k|ltåGåL sfFu|] ; pDd] bjf/ s] jn lu/ LnfO{ Ps xhf/ ;ft ;o #! dtfGt/ n] k/ flht u/ ] sf 5g\. cfrfo{ sf] b'O{ xhf/ kfFr ;o $$ dt cfof] eg] lu/ Lsf] cf7 ;o !# dt 5. v'Nnf ;b: odf gGbnfn clwsf/ L, / fdaxfb'/ u'?ª, dlxnf ;b: odf clDasf yfkf / blnt dlxnf ;b: odf ;Ltfb] jL ljs ljhoL ePsf 5g\.

j8f gDa/ @@ sf] cWoIfdf Pdfn] sf pDd] bjf/ ldqnfn a/ fn ljhoL ePsf 5g\. a/ fnn] #@

kf] v/ fdf Pdfn] sf] nf] enfUbf] cu|tf cfbz{ ;dfh ;+jfbbftf

nlntk'/ , !) h] 7. nlntk'/ dxfgu/ kflnsfdf k|d'v / pkk|d'v b'j} kbdf g] kfnL sfFu|] ;sf pDd] baf/ n] ljho xfl;n u/ ] sf 5g\. g] kfnL sfFu|] ;sf gu/ k|d'v kbsf pDd] bjf/

lr/ Lafa' dxh{ g @$ xhf/ ̂ $@ dtsf ;fy k|d'v kbdf ljhoL eP.

lgs6td k|ltåGåL g] skf -Pdfn] _sf xl/ s[ i0f Ao~hgsf/ n] @$ xhf/ #!^ dt k|fKt u/ ] sf lyP .

To;} u/ L, pkk|d'v kbdf g] kfnL

sfFu|] ;sf uLtf ;Tofnn] !( xhf/ *!( dt k|fKt u/ L ljhoL eOg\.

pgn] lgs6td k|ltåGåL ;femf kf6L{ sL zf] ef zfSonfO{ kfFr xhf/ %&( dtn] k5fl8 kfl/ g\ .

nlntk'/ dxfgu/ df dxh{ g

cfbz{ ;dfh ;+jfbbftfsf7df8f} +, !) h] 7 . cfnf] kfnf]

u/ L ;/ sf/ sf] g] t[ Tj ug] { u/ L g] kfnL sfFu| ] ;;+ Fu ePsf] eb| ;xdlt sfof{ Gjog ub} { k|wfgdGqL k'iksdn bfxfnn] a'waf/ kbaf6 / fhLgfdf lbPsf 5g\ .

lbp F;f ] k |w fgdGqL tyf d l G q k l / i f b \ s f ] s f o f { n o l;+xbaf/ af6 / fi6 «sf gfddf ;Daf] wg ub} { k|wfgdGqL bfxfnn] / fhLgfdf 3f] if0ff u/ ] sf x'g\ .

Pdfn] ; Fusf] u7aGwgaf6 aflxl/ Fb } ut ;fpg !( ut] g] kfnL sfFu|] ;sf] d'Vo ;xof] udf ax'dtLo cfwf/ df bfxfn bf] ;|f] k6s d'n'ssf] #( cf} + k|wfgdGqLsf

?kdf lgjf{ lrt ePsf lyP . ;Daf] wgnuQ} zLtn lgjf; k'u] / / fi6«klt;dIf / fhLgfdf a'emfPsf k|wfgdGqL bfxfnsf] / fhLgfdf : jLs[ t ePsf] / fi6«klt sfof{ non] hgfPsf] 5 .

l;+xb/ af/ af6 hgtfsf gfddf ;Daf] wg ub} { k|wfgdGqL bfxfnn] cfkm\gf] !) dlxg] sfo{ sfn cToGt} ;kmn ePsf] bfaL u/ ] sf 5g\ .

: yfgLo txsf] r'gfj u/ fP/ cfkm"n] dggof] Uo sfd u/ ] sf] eGb} of] r'gfjaf6 b] zn] lht] sf] , hgtfn] lht] sf] pgsf] bfaL lyof] . hf/ L ePsf] ;+ljwfg / of] r'gfjn] ;LdfGts[ t ;d'bfo Gofobftfsf] gofF e"ldsfdf k'u] sf] k|wfgdGqLsf]

bfaL 5 . cfkm\gf] kfnfdf / fli6«o cy{ tGqdf ;d] t ;sf/ fTds sfd ePsf] eGb} cfkm\g} kfnfdf @$ jif{ otfs} pRr cfly{ s j[ l4b/ ePsf] , d"Noj[ l4 !@ jif{ otfs} sd ePsf] / pHofnf] g] kfn cleofg k|efjsf/ L ePsf] df pgn] v';L JoQm u/ ] sf 5g\ .

e"sDkkl5sf] k'gMlgdf{ 0fsf nflu cfkm"n] u/ ] sf] kxn : d/ 0f ub} { k|wfgdGqL bfxfnn] klxnf] ls: tfsf] / sd ;a} ;] jfu|fxLsf] vftfdf k'lu;s] sf] / lj: tf/ } bf] >f] t] >f] ls: tf lng] ;] jfu|fxL klg a9] sf] atfP . cfkm\g} kfnfdf s[ lif If] qsf] pTkfbg / pTkfbsTj j[ l4

k|wfgdGqLåf/ f / fhLgfdf

-afFsL clGtd k[ i7df_ -afFsL clGtd k[ i7df_

kb g] skf Pdfn] g] kfnL sfFu|] ; dtfGt/

k|d'v dfgaxfb'/ lh;L $@(&$ / fdhL s'Fj/ #$)@% *($(

pkk|d'v d~h'b] jL u'?ª $!#^^ ;/ : jtL u'?ª #!&)* (^%*

@)&$ h] 7 !! ut] laxLaf/ @/ fli6«o b} lgs

;'j0f{ cj;/

z'e–ljjfx, hGdf] T;j, cGg k|fzg, j|taGw, lkslgs

cflb ;a} lsl;dsf kf6L{ sf] nflu O08f] / , cfp68f] / tyf

xfkm jf k"mn Sof6] l/ ·sf] nflu xfdLnfO{ ;Demg'xf] ;\.

k|f ] = / fhf/ fd s] =;L

S.R. s] =;L= Sof6l/ ∙ kf6L{ Kofn] ; P08 6] 06 xfp; / fgLkf} jf, kmf] gM %#%&$*, df] afOn M (*%^)–@@^)$, (*%^)–@@^)%, (*$^)@#)@)

z'e–ljjfx, hGdf] T;j, cGgk|fzg, a|taGw, lkslgs cflb ;a} lsl;dsf kf6L{ { sf] nflu O08f] / , cfp68f] / tyf xfkm jf k"mn Sof6] l/ ªsf] nflu xfdLnfO{ ;Demg'xf] ;\.

k|f] = gj/ fh s] ;L

s] ;L Sof6l/ ∙ ;le{ ; P08 6] 06 xfp;u} x«fkf6g, kmf] g M %#$(!!, df] afOn g+= (*%^)–@@*@!

;'j0f{ cj;/

o; kmfp08] zgsf jl/ i7 pkfWoIf >L hutaxfb'/ kxf/ L xfn} ;DkGg : yfgLo tx lgjf{ rg @)&$ df g] kfnL sfFu|] ;sf tkm{ af6 j8f g+= ^ sf] cWoIf kbdf tyf g] skf Pdfn] sf tkm{ af6 xl/ kxf/ L, lji0f'axfb'/ e§/ fO{ , b'uf{ lj=s= tyf k'ikf kxf/ L j8f ;b: odf lgjf{ lrt x'g'ePsf] df pxfFx¿sf]

sfo{ sfnsf] k"0f{ ;kmntfsf] sfdgfsf ;fy} xflb{ s awfO{ 1fkg ub{ 5f} .

xflb{ s awfO{

>L hutaxfb'/ kxf/ L

>L lji0f'axfb'/ e§/ fO{

uf] ljGb/ fh kxf/ LcWoIf tyf

a6/ km\nfO{ kmfp08] zg g] kfn kl/ jf/

kf] v/ f n] vgfy dxfgu/ kflnsf–^, j} bfd

>L / fddfof lj=s= >L k'ikf kxf/ L>L xl/ kxf/ L

o; ;+: yfsf z] o/ xf] N8/ >L cf] dk|sfz ;'j] bLHo" xfn} ;DkGg : yfgLo txsf] lgjf{ rg–@)&$ df kf] v/ f n] vgfy dxfgu/ kflnsf j8f g+= @$ sf] ul/ dfdo cWoIf kbdf lgjf{ lrt

x'g'ePsf] n] pxfFnufot ;Dk"0f{ ;b: ox?nfO{ xflb{ s awfO{ 1fkg ub} { sfo{ sfnsf] k"0f{ ;kmntfsf] z'esfdgf JoQm ub{ 5f} +.

cWoIfPjd\

snz art tyf C0f ;xsf/ L ;+: yf ln= kl/ jf/

kf] v/ f n] vgfy d=g=kf=–*, Go"/ f] 8, sf: sL

>L cf] dk|sfz ;'j] bL

xflb{ s awfO{

xflb{ s awfO{

o; kl/ ifb\sf cWoIf tyf o; ;+: yfsf ;+/ Ifs >L lktfDa/ a/ fn k"j{ sd{ rf/ L ;] jf kl/ ifb\ g] kfnsf] s] Gb|Lo sfo{ ;ldlt ;b: o -klZrdf~rn If] qLo k|ltlglw_ df dgf] gog x'g'ePsf] df xflb{ s awfO{ 1fkg ub} { pxfFsf] sfo{ sfnsf] k"0f{ ;kmntfsf] sfdgf ub{ 5f} +.

s] zjk|;fb 9sfn / fdk|;fb >] i7pkfWoIftyfcWoIf

k"j{ sd{ rf/ L ;] jf kl/ ifb\ sf: sL kl/ jf/

Pjd\ k"j{ sd{ rf/ L art tyf C0f ;xsf/ L ;+: yf ln kl/ jf/

kf] v/ f–*

>L lktfDa/ a/ fn

xflb{ s awfO{

xfd|f cfb/ 0fLo bfh', z'elrGts, kf] v/ fsf cu|h ko{ 6g Joj;foL >L ;'Gb/ s'df/ >] i7 kf] v/ f pkTosf gu/ ljsf; ;ldltsf] ul/ dfdo cWoIf kbdf lgo'Qm x'g'ePsf] df xflb{ s awfO{ 1fkg ub} {

sfo{ sfnsf] k"0f{ ;kmntfsf] z'esfdgf JoQm ub{ 5f} F.

j;Gt e§rg, n] vgfy ;'j] bL;/ f] h s] =;L=, ;"o{ IfqL, r] teQm kf} 8] n

bLks u'?ª, / fh' nfnrg;~rfns tyf

;g/ fOh e] Osn lk|6] i6 ;] G6/ gof“ahf/

>L ;'Gb/ s'df/ >] i7

cfbz{ ;dfh ;+jfbbftfn] vgfy, * h] 7.. kf] v/ f @^,

/ fvL8fF8fsf SofG;/ kLl8t gj/ fh ahufO{ nfO{ ;xof] u cfpg] qmd a9] sf] 5.

cfbz{ ;dfh b} lgsdf h] 7 * ut] ‘;xof] usf nflu ofrgf’ zLif{ ssf] ;dfrf/ k|efjn] pgnfO{ ;xof] u cfpg] qmd a9] sf] xf] .

cfly{ s cefjn] / f] u kf/ ] / 3/ d } a; ] sf SofG;/ k L l8t ahufO { nfO { ;xof ] usf ] dfu ub} { ;dfrf/ k|sflzt ePkl5 : yfgLo: t/ df ;xof] u ;+sng u/ L pkrf/ fy{ nflu d+unaf/ e/ tk'/ SofG;/ c: ktfn k7fOPsf] ;xof] u ;ldltsf ;+of] hs clwjQmf x] d/ fh a/ fnn] hfgsf/ L lbP.

j[ 4 afa'cfdfnfO{ cfkm "n] : ofxf/ ;'xf/ ug'{ kg] { cj: yfdf b'O{ 5f] / f5f] / Lsf afa' #) jifL{ o gj/ fh : jo+ l;ls: t e/ ] kl5 pkrf/ fy{ ;xof] u ;+sng ul/ Psf] df klxnf] r/ 0fdf ;+slnt %) xhf/ af6 pkrf/ cl3 a9fOPsf ] xf ] . xfn;Dd sl/ a Ps nfv $% xhf/ ?k} ofF ;xof] u ;+sng eO;s] sf]

;xof] u ;ldlt ;+of] hs a/ fnn] hfgsf/ L lbP.

ljleGg AolQm tyf ;fdflhs ;+3;+: yfsf] ;xeflutfdf clxn] ;xof ] u cfpg] qmd a9] sf ] 5, pgn] eg] .

h;cg';f/ kf] v/ f @^ sf o'jf ;Gtf] if nfld5fg] , ;"o{ clwsf/ L, / fdrGb | / fgfef6, / ljdf ] xg clwsf/ L / ab|Lgfy clwsf/ Lsf] ;lqmotfdf ;+sng ePsf] %) xhf/ $) ?k} ofF a'waf/ kLl8t gj/ fhsf a'af lji0f'eQm / cfdf lji0f'dfofnfO{ x: tfGt0f u/ ] sf 5g\.

nfdf] ;dob] lv SofG;/ af6 kLl8t ePkl5 pkrf/ fy{ ePsf] ;DklQ klg ;s] / hLjgd/ 0fsf] bf] ;fFwdf / xFbf o: t} bofn' dgsf] ;xof] un] pgsf] pkrf/ df ;xof] u k'Ug] ljZjf; lnOPsf] 5.

pgnfO{ df5fk'R5|] | a} ssf] vftf gDa/ $@@@%@$!#^()$)!! df / sd hDdf u/ L jf df] jfOn gDa/ (*$^@%*!&# df ;Dks{ u/ L ;xof] u ug{ ;lsG5.

;xof] u h'6] kl5 ahufO“{ sf] pkrf/ ;Dej

SofG;/ af6 kLl8t gj/ fh ahufOF{ sf] pkrf/ fy{ ;+sng ul/ Psf] / sd x: tfGt/ 0f ub} { ;xof] uLx¿.tl: j/ M eLdkfl0f a/ fn÷cfbz{ ;dfh

bfª, !) h] 7. lhNnfsf ls;fgnfO{ hnjfo' k|sf] kaf6 s[ lif If] qdf x'g;Sg] Iflt Go"gLs/ 0f ug{ df] afOn kmf] g ljt/ 0f ul/ Psf] 5.

oxfFsf ^^ hgf cu'jf s[ ifs, s[ lif ;xsf/ L / ;d"xnfO{ df} ;d / hnjfo'sf] ljifodf hfgsf/ Lsf lbgsf nflu df ] afOn kmf ] g ljt/ 0f ul/ Psf] xf] . s[ lif ljsf; dGqfnocGtu{ t hnjfo' k|sf] k ;d'Tyfg lgdf{ 0f cfof] hgf s[ lif Joj: yfkg ;"rgf k|0ffnL cfof] hgf Joj: yfkg PsfOn] df] afOn kmf] g ljt/ 0f u/ ] sf] xf] .

s[ lif Joj: yfkg ;"rgf k|0ffnL sfo{ qmdcGtu{ t s[ lif df} ;d / hnjfo';DaGwL hfgsf/ L ;xh?kdf

kfpgsf nflu l;dsf8{ ;lxt df] afOn kmf] g ljt/ 0f ul/ Psf] xf] . ls;fgnfO{ hfgsf/ Ld"ns pTkfbgsf k|rf/ k|;f/ , pTkfbg j[ l4sf nflu s[ lif hnjfo' tyf k|ljlwhl8t hfgsf/ Ld"ns s[ lif PK;;lxtsf] df] afOn kmf] g;Fu} df] afOn / ] gu] h, tfkqmd gfKg] yd{ ld6/ ljt/ 0f ul/ Psf] 5.

lhNnf s[ lif ljsf; sfof{ nosf k|d'v jl/ i7 s[ lif ljsf; clws[ t b Lkss 'd f / zd f { n ] s [ i fs k/ Dk/ fut k|lqmof dfq geO{ cfw'lgs k|ljlwsf] k|of] u u/ ] / cufl8 a9\g'kg] { atfP. æca s[ ifsn] df] afOnaf6} ;d: ofsf] ;dfwfg ug{ ;Sg] 5g\Æ–pgn] eg] . / f;;

ls;fgnfO{ df] afOn kmf] g ljt/ 0f

kf ] v/ f , !) h ] 7. ljZj yfO/ f O8 lbj; @)!& sf ] cj;/ df kf] v/ fsf] ;efu[ xrf] s, lu/ L sDKn] S;df / x] sf] o'gfO6] 8 / ] km/ ] G; Nofaf] / ] 6/ L k|fln -o'cf/ Pn_ n] yfO/ fO8;DaGwL / Qm k/ LIf0fdf %) k|ltzt 5'6 lbPsf] 5.

x/ ] s jif{ d] @% df dgfOg] lbj; cj;/ df h] 7 !@ ;Dd o'cf/ Pndf cfP/ yfO/ fO8;DaGwL / Qm k/ LIf0f u/ fpg] ;a} n] of] 5'6 kfpg] 5g\. 5'6 ;'ljwf a'waf/ b] lv z'? ePsf] xf] .

o'cf/ Pnsf] k|aGw lgb{ ] zs 7fs'/ k|;fb kGtn] ljutdf em} ;fdflhs pQ/ bfloTj lgjf{ x ub{ } yfO/ fO8;DaGwL / Qm k/ LIf0fdf 5'6 lbOPsf] atfP. c? a] nf ! xhf/ %) ?k} ofF kg{ ] of] k/ LIf0f 5'6 cjlwdf % ;o @% df ul/ g]

kGtn] hfgsf/ L lbP. : yfkgfsf] ;f9] # jif{ df sl/ a

@) xhf/ n] o'cf/ Pnaf6 ljleGg ;] jf lgMz'Ns lnO;s] sf 5g\. o'cf/ Pnn] ljleGg ;+3, ;+: yf;Fusf] ;xsfo{ df xfn;Dd #^ : yfg lgz'Ns lzlj/ ul/ ;s] sf] 5.

g] kfnLdf yfO/ fO8sf] ;d: of a9] sf] / o;n] ljleGg hl6ntf / cGo / f] u;d] t lgDTofpg] ePsfn] o;nfO{ Go"gLs/ 0f ug{ 5'6 lbOPsf] o'cf/ Pnsf Nofa ;fOlG6lkms clkm;/ e"k] Gb|/ fh kf08] on] atfP. hLjgz} nLdf cfPsf] kl/ jt{ g, tgfj, j+zf0f'utnfot sf/ 0fn] yfO/ fO8 x'G5.

;g\ @))* b] lv yfO/ fO8af/ ] hgr] tgf hufpg, pkrf/ tyf lg/ fs/ 0fsf nflu k|of; ug{ lbj; dgfpg yflnPsf] xf] .Ph] G;L

o'cf/ Pndf yfO/ fO8;DaGwL / Qm k/ LIf0fdf 5'6

h ] g ] e f , ! ) h ] 7 . l : j6 \h/ No f08sf ] h ] g ] e fd f eO/ x] sf] ljZj : jf: Yo ;ª\u7gsf] &)cf} F dxf;efdf g] kfnsf tkm{ af6 ;Daf] wg ub} { : jf: YodGqL uug yfkfn] x/ ] s dxfb] zsf If] qLo lgsfo;Fu ;ª\u7gn] ;xsfo{ ug{ 'kg] { df hf] 8 lbPsf 5g\.

;efnfO{ ;Daf] wg ub} { pgn] eg] – æIf] qLo: t/ df sfd ubf{ : jf: Yo If] qsf sfdnfO{ kmnbfoL agfpg ;lsG5. s'g} klg b] zsf] ;|f] t;fwgsf] clwstd pkof] u ug{ / bL3{ sfnLg lg0f{ onfO{ k|efjsf/ L agfpg If] qLo lgsfosf] e"ldsf dxTjk"0f{ x'G5.Æ

;ª\u7g / cGo ;xof] uL ;+: yf;Fusf] ;DaGw lng] / lbg] sf] dfq ePsfn] o;nfO{ k|fljlws ljifodf dfq ;Lldt agfpg gx'g] pgsf] cfu|x lyof] . : jf: YodGqL yfkfn] ;ª\u7gn] If] qLo lgsfo;Fu ;xsfo{ u/ L cf } iflwsf] d"No 36fpg sfd ug{ kg] { ;'emfj klg lbP.

pgn] eg] –æclxn] sf] 7"nf] ;d: of eg] sf] dxª\uf] cf} iflw xf] , : jf: Yo If] qdf ck] lIft pknlAw xfl;n ug{ o;sf] d"No g36fO{ x'Gg. g] kfndf cfd JolQmn] ug] { vr{ dWo] ^& k|ltzt / sd cf} iflwdf vr{ x'g] u/ ] sf] 5.Æ

;ª\u7gn] ;fs{ , cfl;ofg, clk|msg o'lgogh: tf lgsfo;Fu ;xsfo{ u/ L o;af/ ] df sfd ug{ 'kg] { 68\sf/ f] cfjZostf / x] sf] / cf} iflwsf] d"No g36fpFbf;Dd : jf: Yodf ul/ a hgtfsf] ;dfg kx' Fr k'¥ofpg g;lsg] dGqL yfkfsf] egfO 5.

pgn] kfFrjif] { sfo{ sfnsf nf lu lgjf { lrt ;ª \u7gsf dxflgb] { zs 8f 6] G8«f] ; cwfgf] dsf] ;kmn sfo{ sfnsf nflu z'esfdgf klg lbP.

dª\unaf/ / flt !($ ;b: o b] zsf] ljleGg r/ 0fsf] dtbfgaf6 lgjf{ lrt 8f 6] G8«f ] ;n] dGqL yfkf;Fusf] e] 6df ldn] / sfd ug] { atfPsf lyP. dGqL yfkfn] pgnfO{ g] kfn e|d0fsf] lgDtf] lbPsfdf pgn] g] kfn e|d0fdf cfpg] OR5f k|s6 u/ ] sf lyP. pgn] cfufdL h'nfOaf6 cfkm\gf] sfo{ sfn ;DxfNg] 5. dxf;ef h] 7 !& ut] ;Dd rNg] 5. / f;;

cf} iflwsf] d"No 36fpg'k5{ –dGqL yfkf

cfbz{ ;dfh ;+jfbbftfKff] v/ f, !) h] 7. ljZjd}

xf] rf JolQmsf] ?kdf ljZj s[ ltdfg / fv] sf vu] Gb| yfkfdu/ la/ fdL eO{ c: ktfn egf{ ePsf 5g\.

vu] Gb|sf] : jf: Yodf ;d: of cfPsf] sf/ 0fn] u b f { p g s f ] pkrf/ sf] nflu k l Z r d f ~ r n If] qLo c: ktfn kf ] v/ fdf egf { u/ fOPsf] vu] Gb| y f k f d u / k | l t i 7 f g s f cWoIf dLgaxfb'/ / f g f d u / n ] atfP.

vu ] Gb |sf ] : j f;k |Z;fjdf ;d: of , x ] df ] Unf ] ljg sdL, ;] tf] / ut cfjZos eGbf a9L b] lvPsf] nufot : jf: Yodf ;d: of / x] sf] pkrf/ df ;+nUg lrlsT;s uf] ljGb/ fh kf08] n] atfP. pgsf] ;] ld–Sofljgdf / fv] / pkrf/ eO/ x] sf] 5.

pgnfO{ z'?df Sofljgdf / fv] / Ps ;o PdPn / ut lbPkl5 z'qmaf/ O08f] : sf] lk x'g] ePsf] 8f kf08] n] atfP. cfO/ gsf] sdL

tyf xfjfkfgLsf] sf/ 0fn] ubf{ vu] Gb|sf] : jf: Yodf ;d: of cfPsf] x'g ;Sg] lrlsT;s atfpF5g\. vu] Gb| g] kfns} uf} / j ePsf] n] pgsf] pkrf/ df c: ktfnn] ;xof] u u/ ] sf] k|lti7fgsf cWoIf / fgfdu/ n]

atfP. vu] Gb| kl/ jf/ sf] ] cfly{ s cj: yf sdhf] / ePsf] n] k|lti7fgn] ljleGg c: ktfn tyf ;++3 ;+: yfaf6 Pj+ JolQmsf] ;xof] un] : jf: Yo pkrf/ ub} { cfPsf] 5.

afUn'ª w'Nn'jf;sf] 6sf vu] Gb| xfn kf] v/ fsf] ;[ hgfrf] s a: b} cfPsf 5g\.

pgn] ljZj s[ ltdfg sfod u/ ] sf] * dlxgfd} / ] s8{ e+u ePsf] lyof] . pgnfO{ cem} klg ljZjsf ljleGg b] zn] lgdGq0ff ug] { u/ ] sf 5g\. Ph] G;L

xf] rf vu] Gb| c: ktfndf

#@)&$ h] 7 !! ut] laxLaf/

/ fli6«o b} lgs

xflb{ s awfO{

: yfgLo tx lgjf{ rg @)&$ af6 kf] v/ f n] vgfy dxfgu/ kflnsf j8f g+= $ af6 cWoIf >L z+s/ k|;fb af: tf] nf, dlxnf v'Nnf ;b: o ;/ Ltf k/ fh'nL, blnt dlxnf ;b: o lji0f'dfof kl/ of/ , v'Nnf ;b: o k'is/ axfb'/ >] i7 / ;'j0f{ s] =;L= lgjf{ lrt x'g'ePsf] df xflb{ s awfO{ 1fkg ub} { ;kmn sfo{ sfnsf] z'esfdgf JoQm ub{ 5f} F.

6f] n ljsf; ;+: yf ;dGjo ;ldlt kl/ jf/

kf] v/ f n] vgfy dxfgu/ kflnsf j8f g+= $, sf: sL

O{ Zj/ lnuns] zjk|;fb 9sfn;lrjcWoIf

z+s/ k|;fb af: tf] nfcWoIf

;/ Ltf k/ fh'nL;b: o

lji0f'dfof kl/ of/

;b: ok'is/ axfb'/ >] i7

;b: o;'j0f{ s] =;L=

;b: o

Pjd\

cfdf ldng ax'2] ZoLo art tyf C0f ;xsf/ L ;+: yf ln=kf] v/ f—(, k[ YjLrf] s, sf: sL

ejg lgdf{ 0fsf] l;naGbL af] nkq cfx\jfgsf] ;"rgfk|yd k6s k|sflzt ldlt M@)&$÷)@÷!!

o; cfdf ldng ax'2] ZoLo art tyf C0f ;xsf/ L ;+: yf ln kf] =n] d=g=kf )(, gfu9'·fsf] ax'2] ZoLo ejg lgdf{ 0fsf nflu g] kfn ;/ sf/ af6 O{ hfht k|fKt O{ R5's lgdf{ 0f sDkgL tyf Joj;foLx?af6 l;naGbL cfJxfg ul/ G5.Aff] nkq k] z ug] { cjlw÷: yfg M @)&$÷)@÷!& ut] ;Dd sfof{ no

;doleq÷;+: yfsf] sfof{ nodfAff] nkq;“u k] z ug{ 'kg] { sfuhftx?M

lgj] bg, kmd{ btf{ k|df0fkq, d"=c=s/ bt{ f k|df0fkq,

cf=j @)&@÷)&# sf] s/ r'Qmf k|df0fkq ;d] tsf k|dfl0ft k|ltlnlkx? ;Fu ;Dks{ 7] ufgf / kmf] g gDa/ ;d] t

Aff] nkqdf clgjfo{ pNn] v ug{ 'kg] { ljifo M ;+: yfsf] sfo{ fnodf ;Dks{ u/ L ejg gS;fcg';f/ e'O+{ tNnf, klxnf] tNnf / bf] ;|f] tNnfsf] k|lt ju{ lkm6 lgdf0f{ nfut d"No -Labour contract_ cª\s / cIf/ b'a} clgafo{ tf] Sg'kg] { 5.Gff] 6 M o; ;"rgf gk/ ] sf ljifoj: t'x? sfof{ noaf6 k|fKt ug{ ;lsg] 5.

Aff] nkq ldlt @)&$÷)@÷!* ut] laxfg !!M)) ah] vf] lng] 5.Aff] nkq : jLs[ t jf c: jLs[ t ug] { ;Dk"0f{ clwsf/ o; ;+: yfdf / xg] 5.

w'a/ fh kf} 8] nk|aGw lgb] { zs

xflb{ s awfO{

o; ;+: yfsf z] o/ ;b: o >L ;'wL/ s'df/ kf} 8] n cfFwLvf] nf ufpFkflnsfsf] cWoIf kbdf / >L lbgaGw' kf} 8] n kf] v/ f n] vgfy dxfgu/ kflnsf j8f g+= & sf] j8f ;b: o kbdf lgjf{ lrt x'g'ePsf] df xflb{ s awfO{ 1fkg ub} { pxfFx?sf] sfo{ sfnsf] k"0f{

;kmntfsf] z'esfdgf JoQm ub{ 5f} +.

lu/ wf/ L ;'j] bLcWoIf tyf

k~rf;] art tyf C0f ;xsf/ L ;+: yf ln= kl/ jf/

k[ YjLrf] s, kf] v/ f

>L ;'wL/ s'df/ kf} 8] n >L lbgaGw' kf} 8] n

o; d] / f] g] kfn o'jf Snasf e"=k"= cWoIf >L k|] daxfb'/ sfsL{ IfqL xfn} ;DkGg : yfgLo txsf] lgjf{ rg

@)&$ df kf] v/ f n] vgfy dxfgu/ kflnsf j8f g+= !$ sf] ul/ dfdo cWoIf kbdf lgjf{ lrt x'g'ePsf] df xflb{ s awfO{ 1fkg ub} { pxfF

nufot ;b: oHo"x?sf] sfo{ sfnsf] k"0f{ ;kmntfsf] sfdgf ub{ 5f} +.

xl/ lh=;L=cWoIf tyf

d] / f] g] kfn o'jf Sna kl/ jf/

kf] v/ f n] vgfy–!$, dem] / Lkf6g

xflb{ s awfO{

>L k|] daxfb'/ sfsL{ IfqL

: ofª\hf tyf sf: sLdf 9'ª\uf tyf

u|fe] n rflxPdf;Dks{ M

(*%!)^%^^*(*%^)^^^^%

xfd|f] ;+3sf k"j{ sf] iffWoIf Pjd\ alx/ f lqms] 6sf lqmofzLn ;b: o >L x: dt'Nnf ldofFsf cfb/ 0fLo

a'af xfhL / xLd'Nnf ldofF xfn} ;DkGg kf] v/ f n] vgfy dxfgu/ kflnsf j8f g+= !# sf: sLsf] ul/ dfdo ;b: o kbdf lgjf{ lrt x'g'ePsf] df

xflb{ s awfO{ 1fkg ub} { pxfFnufot ;a} ;b: osf] sfo{ sfnsf] k"0f{ ;kmntfsf] sfdgf ub{ 5f} +.

>L xfhL / xLd'Nnf ldof“

xflb{ s awfO{

;"o{ df] xg a/ fnhdfgl;+x u'?ªcWoIf tyf cWoIf tyf

sf: sL alx/ f lqms] 6 ;+3 kl/ jf/ u08sL alx/ f ;+3 kl/ jf/

lkms] { –*, kf] v/ f

cfbz{ ;dfh ;+jfbbftfndh'ª, !) h] 7. u|fdL0f

ko{ 6gsf If] qdf g] kfns} pTs[ i6 xf] d: 6] pkdf kfPsf] ndh'ªsf] ufpF;x/ l: yt sfpn] kfgL ufpFsf 3/ nfO{ jftfj/ 0fd} qL k|dfl0fs/ 0f ul/ Psf] 5.

j] ;L;x/ gu/ kflnsfsf gjlgjf{ lrt k|d'v u'dfgl;+x cof{ n;lxtsf kbflwsf/ Ln] kbef/ u|x0f u/ ] nuQ} sfpn] kfgL k'u] / jftfj/ 0fd} qL 3/ k|dfl0fs/ 0f u/ ] sf x'g\. jftfj/ 0fd} qL : yfgLo zf;g sfo{ qmdcGtu{ t sfpn] kfgL ufpFnfO{ ut ;fpgdf cfjZos ;"rs k"/ f u/ ] kl5 jftfj/ 0fd} qL ufpF 3f] if0ff ul/ Psf] lyof] .

gukflnsfsf k|d'v u'dfgl;+x cof{ n / pkk|d'v nIdL clwsf/ Ln] sfpn] kfgL ufpFsf kfFr 3/ df jftfj/ 0fd} qL 3/ sf] l: 6s/ 6fF;] / k|dfl0fs/ 0fsf] gu/ kflnsfdf sfdsf] yfngL u/ ] sf gu/ kflnsfsf sfo{ sf/ L clws[ t / fh] Gb|k|;fb kf} 8] nn] atfP.

pgsf cg';f/ afFsL 3/ df j8f cWoIf nufotn] k|dfl0fs/ 0f : 6Ls/ 0f 6fF: g] sfo{ qmd / x] sf] 5. sfpn] kfgLsf @% 3/ nfO{ jftfj/ 0fd} qL k|dfl0fs/ 0f ul/ Psf] a] ;L;x/ gu/ kflnsfsf jftfj/ 0flj1 sdnl;+x yfkfn] atfP. pgsf cg';f/ cfjZos dfkb08 (% k|ltzteGbf a9L k"/ f u/ ] sfn] jftfj/ 0fd} qL 6f] n 3f] if0ff ul/ Psf] xf] .

k|dfl0fs/ 0fsf nflu 3/ sDkfp08leq Kofg;lxtsf] rkL{ k|of] u u/ ] sf] , vfg vfg'cl3, lb;f u/ ] kl5 ;fa'gkfgLn] xft w'g] u/ ] sf] , 3/ efG;fsf] kmf] xf] / ;8\g] / g;9\g] 5'§fP/ ljefhg u/ L To;sf] Joj: yfkg ug] { , 3/ ufpF ;/ ;kmfO ug] { u/ ] sf] , lah'nL gk'u] sf 3/ df aQL afNg ;f} o{ pmhf{ sf] k|of] u ul/ Psf] , uf] a/ af6 u'OF7f agfpg] sfd k"0f{ tM aGb ul/ Psf] nufot ;"rs d'Vo / x] sf 5g\.

ufpFsf afl;Gbfn] ;a} k|sf/ sf Knfli6ssf emf] nf k|of] u gu/ L cfjZos kbf{ h'6 sk8f

jf sfuhsf emf] nf k|of] u ug] { ul/ cfPsf] sfo{ qmd clws[ t ;Gtf] if bgfO{ n] atfP.

pgsf cg';f/ vfgf ksfpg uf] a/ Uof; jf gjLs/ 0fLo pmhf{ sf] k|of] u ul/ Psf] , v] taf/ Ldf / ;folgs dndfq k|of] u gu/ L uf] a/ dn jf sDkf] : 6 klg ;fy;fy} k|of] u ug] { ul/ Psf] nufot ;"rs k"/ f u/ ] sf 5g\. a] ;L;x/ gu/ kflnsfsf d] o/ u'dfgl;+x cof{ nn] sfpn] kfgL g] kfns} klxnf] jftfj/ 0fd} qL xf] d: 6] ePsfn] oxfF yk ljsf; / : t/ a[ l4 ug{ gu/ kflnsfn] ;xof] u a9fpg] k|ltj4tf JoQm u/ ] . pgn] jftfj/ 0fd} qL ufpF 3f] if0ff ePkl5 oxfF cfpg] ko{ 6ssf] ;+Vof yk a9\g] ljZjf; JoQm u/ ] . pgn] 3f] if0ffnfO{ Jojxf/ df ptfg{ yk ;r] t x'g cfu|x u/ ] .

sfpn] kfgL ko{ 6g ljsf; ;ldltåf/ f gjlgjf{ lrt d] o/ cof{ n, pkd] o/ clwsf/ L, j] ;L;x/ – # sf j8fWoIf ;"o{ s'df/ >] i7nufotnfO{ ;Ddfg

ul/ Psf] lyof] .sfpn] kfgLdf !$ 3/ df

xf] d: 6] df s'n *@ j] 8 / x] sf] sfpn] kfgL ko{ 6g ljsf; ;ldltsf cWoIf b] paxfb'/ u'?ªn] atfP. pgsf cg';f/ sfpn] kfgLdf g] kfnsf ;a} lhNnfsf cfGtl/ s ko{ 6s cfpg] u/ ] klg clwsf+z : s'n, sn] hsf ljBfyL{ w] / } cfpg] u/ ] sf 5g\.

;g\ @)!! df z'? ePsf] sfpn] kfgL xf] d: 6] df xfn;Dddf $) xhf/ a9L ko{ 6s 3'ld;s] ] sf 5g\. h;df (* k|ltzt cfGtl/ s ko{ 6s 5g\. ;d'b|L ;txaf6 !^ ;o ld6/ prfOdf / x] sf] sfpn] kfgLaf6 bh{ gf a9L lxd>[ +vnf b] Vg tyf tTsfnLg zfxj+zLo / fhfsf] pbo ePsf] P] ltxfl;s b/ af/ oxfF cfpFbf x] g{ ;lsG5. To;sf ;fy} ufpFsf] ;+: sf/ cg';f/ ko{ 6snfO{ ug] { Gofgf] cfltYo ;Tsf/ sf sf/ 0f Psk6s cfPsf ko{ 6s k'gM cfpg] u/ ] sf] sfpn] kfgL ko{ 6g Joj: yfkg ;ldltn] hgfPsf] 5.

jftf/ 0fd} qL 3/ k|dfl0fs/ 0f u/ L gu/ k|d'vsf] yfngL

cfbz{ ;dfh ;+jfbbftfa ] ; L;x/ , !) j } z fv.

ndh'ªdf Joj;foLn] k|of] u ub} { cfPsf gfktf} nsf ;fdu|L gjLs/ 0f sfo{ z'? ul/ Psf] 5. ndh'ª pBf] u jfl0fHo ;+3sf] ;dGjodf lhNnfsf d'Vo Aofkfl/ s s] Gb|x¿df tL sfo{ ul/ g] ePsf] xf] .

lhNnf ;b/ d'sfd ;fy} cGo 7"nf Jofkf/ L s] Gb|df gfktf} nsf ;fdu|Lsf] gjLs/ 0f ul/ g] 5. j] ;L;x/ ahf/ sf] tLg : yfgdf pQm gfktf} nsf ;fdu|Lsf] gjLs/ 0 sfo{

;~rfng ul/ Psf] ndh'ª pBf] u jfl0fHo ;+3sf cWoIf / fds'df/ >] i7n] hfgsf/ L lbP.

pgsf cg';f/ gjLs/ 0fsf nflu gfktf } n ljefu If ] qLo sfof{ nosf kf] v/ fsf kfFr hgfsf] 6f] nL ndh'ªdf cfPsf] 5.

o;cl3, lhNnfsf] pQ/ L If] qdf / x] sf] v'bL ahf/ df gjLs/ 0f ul/ ;lsPsf] >] i7sf] egfO 5. pgsf cg';f/ gfktf} nsf ;fdu|L gjLs/ 0f sfo{ qmdzM ;+3sf OsfO / x] sf : yfg pbLk'/ , ef] 6] cf] 8f/ ,

gfktf} nsf ;fdu|L gjLs/ 0f

kf] v/ f, !) h] 7. td' lw+ g] kfn s] lGb|o cfdf ;ldltåf/ f af} 4 c3f} { ;bgsf k|d'v nfdf u'? v] Gkf] y'Kt] g o] z] lz/ nfdf u'?ªnfO{ : jfut ;Ddfg ul/ Psf] 5.

af} 4 bz{ gdf xfn} ljBfjfl/ wL -v] Gkf] _ pkflw k|fKt v] Gkf] y'Kt] g o] z] lz/ nfdf u'?ªnfO{ : jfut ;Ddfg ul/ Psf] xf] .

x/ ] s dlxgfsf] !) ut] x'g] lgoldt a} 7sdf s] lGb|o cfdf ;ldltn] s] xL g s] xL ;Lkd"ns, ;r] tgfd"ns tyf ;Gb] zd"ns sfo{ qmdqmddf c;f/ k"l0f { dfnfO{ dWo] gh/ u/ ] / c;f/ k"l0f{ dfdf af} 4 wd{ dlxdfsf] af/ ] df wd{ b] zgf k|bfg ug{ af} 4 c3f} { ;bgsf k|d'v nfdf u'?nfO{ k|d'v cltlysf ?kdf sfo{ qmddf ;ldltsf ;Dk"0f{ cfdfn] km"n tyf vfbf ck{ 0f u/ L cfzLjf{ b u|x0f u/ ] sf x'g\.

sfo{ qmddf v] Gkf] u'?ªn] af} 4 wd{ df lzn ;Daf] wL / k|1f af} 4 wd{ sf] d"n dGq xf] o;nfO{ kfngf ug{ ;s] hLjg ;/ n x'g] atfP.

td' lw+ g] kfnsL ;lrj tyf s] lGb|o cfdf ;ldltsf ;Nnfxsf/ clwjQmf h"gfs'df/ L td'n] pQm lbgnfO{ kj{ sf] ?kdf lnO{ pT;fxsf ;fy ;xefuL eO{ lbg' x'g cg'/ f] w ul/ g\.

cfdf ;ldltsf cWoIf xl/ dfof td'sf] cWoIftfdf ePsf] sfo{ qmddf s] Gb|Lo cfdf ;ldltsf dxf;lrj Pgzf] ef td'n] ;~rfng, ;x;lrj afns'df/ L td'n] : jfut dGtJo JoQm u/ ] sf lyP.Ph] G;L

v] Gkf] lz/ nfdf u'?ªsf] ;Ddfg

/ f lug f; , ; ' G b/ ah f/ ty f ;f] tLk;n– b'O{ lkKn] / ef] n] { 6f/ df

ul/ g] ePsf] ;+3sf dxf;lrj >Ls[ i0f nfld5fg] n] atfP.

eQmk'/ , !) h] 7. eQmk'/ / sf7df8f} Fsf] l;dfgfdf kg] { dgf] x/ f k 'ndf eQmk '/ sf afl;Gbfsf ] laxfg} b] lv lgs} tfdemfd lyof] . pkef] Qmfsf gfddf Aofg/ af] s] sf eQmk'/ sf afl;Gbfn] xftdf cla/ , / km"ndfnf lnP/ a;] sf lyP.

ha k | x / L s f ] E o f gs f ] : sl6ª;lxt 5j6f ;femf a; nfOgn] eQmk'/ sf] gfsfdf k|j] z u¥of] , ta eQmk'/ sf afl;Gbfn] u8u8fx6 tfnL ahfP. s;} n] ;femf a;df cla/ / km"n 5/ ] / k"hf u/ ] eg] s;} n] rfnsnfO{ l6sf / dfnf nufO{ lbP/ : jfut u/ ] .

eQmk'/ sf a;x¿sf] jiff} { b] lvsf] Psflwsf/ / l;lG8s] 6 tf] 8\b} a'waf/ af6 eQmk'/ df ;femf a; ;~rfngdf cfPkl5 eQmk'/ sf afl;Gbfn] xlif{ t xF'b} eJo : jfut u/ ] sf x'g\.

eQmk'/ sf afl;Gbfsf] dfu a9\b} uPkl5 ;femf oftfoftn] eQmk'/ df a; ;~rfng ug] { ut r} tb] lv u/ ] sf] k|of; oftfoft

Joj: yf ljefuaf6 cg'dlt kfPkl5 ;kmn eO a; ;~rfngdf cfPsf] xf] .

eQmk'/ sf] ;"o{ ljgfosdf ;femf a; k'Ubf ToxfFsf afl;Gbfn] klg cla/ , km"ndfnfn] ;femf a;sf] : jfut u/ ] sf lyP. nf] sGynL lgjf;L lhP; >] i7n] ;femfsf] : jfut ub} { eg] –æeQmk'/ sf afl;Gbf ;femf a; lelqPsf] df lgs} v';L 5f} , ca ;w} ;femf a;df ;/ / uOG5.ÆeQmk'/ df ;femf a; ;~rfngsf nflu ?6 k/ ld6 glbg oxfFsf Joj;foLn ] oftfoft Joa: yf ljefudf bafa lbg] / lj/ f] w ub} { cfPklg ?6 kfPkl5 ;femfn] a; ;~rfng u/ ] sf] xf] .

eQmk'/ ;"o{ ljgfossf / fhf/ fd k|hfkltn] ca sf7df8fF} ;femf a;af6 ;xh x'g] atfpFb} o;n] eQmk'/ sf afl;Gbfsf] dg lhTg] atfP.

/ flt ( ah] ;Dd ;femf a; rNg] ePkl5 ;xh ePsf] atfpFb} pgn] eg] –æeQmk'/ sf a;x¿

dgnfUbf] rN5g\, ;dodf kfOFb} g, kfO{ P klg k|To] s : 6] zgdf !) ldg] 6eGbf a9L / f] S5g\, / flt & ah] kl5 rNb} gg\, ofq'nfO{ ;f: tL ePsf] a] nfdf ;femfn] ;] jf lbg] ePkl5 xfdL v';L ePsf 5f} .Æ

;femf oftfoftn] sf7df8f} sf] : j o D e " b ] l v e Q m k ' / s f ] ;"o { ljgfos;Dd laxfg ^M#) ah] b] lv / flt ( ah] ;Dd u'8\g] u/ L @) j6f a; ;~rfngdf NofPsf] ;femf oftfoftsf sfo{ sf/ L lgb] { zs dx] Gb| kf08] n] hfgsf/ L lbP.

;femf oftfoftn] sf7df8f} Fsf] : joDe"af6 snª\sL, / ljejg, ;f ] N6Ldf ] 8, sfnLdf6L, 6 ] s ' , lqk'/ ] Zj/ , / Tgkfs{ , yfkfynL, dfOtL3/ , aa/ dxn, gofFafg] Zj/ , dLgejg, sf] 6 ] Zj/ , hl8a'6L, nf ] sGynL, sf} ;N6f/ , u¶f3/ , gofFl7dL, / fw] / fw] , ;[ hgfgu/ , ;Nnf3f/ L x' Fb} ;"o{ ljgfos;Dd hfg] / kms{ g] ?6 lgwf{ / 0f u/ ] / a; ;~rfng ug{ nfu] sf] pgn] atfP. / f;;

;femf a;nfO{ eQmk'/ df eJo : jfut

@)&$ h] 7 !! ut] laxLaf/ $ / fli6«o b} lgs

cfbz{ jf0fLh'g dflg; ;a} nfO{ zflGt k|bfg ug{ tTk/ 5g\

;TojfbL, sf] dn, c¿nfO{ cfb/ ug] { , kljq ljrf/ ePsf 5g\, ltgn] k|l;l4 k|fKt ub{ 5g\.

– ljb'/

!= gjlgo'Qm clVtof/ b'?kof] u cg';Gwfg cfof] usf k|d'v bLk a: Goftn] cfkm\gf] kbef/ ;Dxfn] sf 5g\. o;cl3 pgL sfo{ jfxs k|d'v eP/ sfd ul/ / x] sf lyP. pgL k|d'vdf lgo'Qm ePkl5 ca pgn] s] s;/ L sfd unf{ g\ eg] / rrf{ kl/ rrf{ z'? ePsf] 5.

@= clVtof/ k|d'v a: Goftsf] nflu of] cj;/ klg xf] , r'gf} tL klg xf] . cj;/ t pgn] kfO;s] sf 5g\. t/ cfkm\gf] cufl8 cfOk/ ] sf] r'gf} tLnfO{ pgn] s] s;/ L ;fdgf unf{ g\, Tof] eg] x] g{ afFsL g} 5. To;sf] nflu k|tLIff ug} { kg] { ePsf] 5.

#= pgsf ;fd' cfkm"eGbf klxn] sf clVtof/ k|d'v nf] sdfgl;+x sfsL{ sf sfd s'/ f / 36gfx? ;hLj lrqx? em} + k|i6 5g\. clVtof/ b'?kof] u cg';Gwfg cfof] u clVtof/ b'?kof] u / f] Sgsf nflu xf] . clVtof/ b'?kof] u u/ ] / cs't ;DklQ cfh{ g u/ ] sfx?nfO{ sfjf{ xL ug{ sf nflu xf] .

$= g] kfnsf] ;Gbe{ df of] cfof] u emg\ cfjZos 5. oxfF clVtof/ sf] b'?kof] u s;n] u/ ] sf] 5} g / eGg] cj: yf 5. To: t} e|i6frf/ gug] { slt k|ltzt xf] nfg\ / eGg] cj: yf 5. htf x] ¥of] , pt} e|i6frf/ 5. e|i6frf/ gu/ L 3";, sldzg gvfO{ s;n] sfd unf{ eGg] k|Zg htftt} ;'lgG5.

%= o: tf] cj: yfdf clVtof/ k|d'vsf] ?kdf sfsL{ sf] pbo ePsf] xf] . z'?df pgsf] JolQmTjn] klg s] xL sfd u/ ] sf] lyof] . pgn] sfd z'? u/ ] sf lyP. t/ kl5 pgL cfkm} n] cfkm\gf] kbsf] b'?kof] u u/ L c?nfO{ cfkm\gf] k|efjdf kf/ ] / pgn] cfkm\gf] : jfy{ cg's"n sfd ug{ ljjz kf/ ] .

^= pgn] cfkm\gf] hfndf 7"nf] df5f kfg] { 3f] if0ff klg u/ ] . pgsf] Tof] 3f] if0ffnfO{ w] / } n] cfzfsf] b[ li6n] x] / ] sf lyP. 7"nfj8fx? ql;t klg ePsf lyP. To;} aLr pgn] ;dfgfGt/ ;/ sf/ rnfP em} + ug{ yfn] . pgn] cfkm"nfO{ æ;'k/ DofgÆ sf] l: yltdf k'¥ofpg yfn] . zflGt ;'/ Iff / ;jf/ L cflbdf klg pgsf] 5'§} klxrfg x'g yfNof] . h'g c?nfO{ ;x\o ePg.

&= pgn] / fhgLltdf JofKt e|i6frf/ lt/ ha b[ li6 lbg nfu] sf lyP, ta / ftf/ ft pgL lj?4 dxfleof] u k|: tfj btf{ eof] . pgL lgnDagdf k/ ] / kl5 ;jf] { Rraf6 pgL cof] Uo 3f] lift eP. oL ;a} s'/ fnfO{ gj lgo'Qm k|d'v a: Goftn] glhsaf6 b] v] sf 5g\. / fhgLltdf JofKt e|i6frf/ x6fpg' klxnf] cfjZostf xf] . / fhgLltdf e|i6frf/ x6\of] eg] c? If] qsf] e|i6frf/ x6\b} hfg ;S5. of egf} + x6fpg ;lsG5. / fhgLltaf6 e|i6frf/ x6fpg kb{ 5 egL hlt ;lhn} elgG5, plt Tof] r'gf} tLk"0f{ klg 5. oxL r'gf} tLsf] pgn] s] s;/ L ;fdgf unf{ g\, Tof] 7"nf] s'/ f xf] . of] pgsf] k/ LIffsf] 38L klg xf] .

;DkfbsLo

clVtof/ k|d'vsf] r'gf} tL

cfhsf] k~rfª\ulj=;+= @)&$ ;fn h] 7 !! ut] laxLaf/ , ;fwf/ 0f gfds ;+jt;/ ;"o{ pQ/ fo0f, u|Lid Ct', tbg';f/ O{ =;+= @)!& dO{ @% tfl/ v, Ho] i7 s[ i0fkIf cdfj: of ltly / flq M !M%* ah] ;Dd gIfq M s[ ltsf / flq M !M)^ ah] ;Dd of] u M cltu08 / flq M!@M@) ah] ;Dds/ 0f M gfu / flq M!M%* ah] ;Ddcf=of] u M n'DarGb|df M d] if / flzdf, ;"o{ M j[ if / flzdf;"of] { bo M k|ftM %M!@ ah] , ;"of{ : t ;fFem ^M%) ah]

/ flzkmn

d] if

cfTdan, cfTdljZjf; a9\g] 5. plrt sfo{ sf] yfngL x'g] 5. 3/ kl/ jf/ df d] nldnfk x'g] 5. df+ulns sfo{ df ;xefuL x'Fbf cfgGb / xg] 5.

l;+x

;b\a'l4 k|fKt x'g] 5. ljifoj: t'df Wofg k'Ug] 5. k9fO n] vfO Pjd\ k|ltefsf sfo{ df ;˚ntf ldNg] 5. a'l4sf] k|z+;f x'g] 5.

k/ fqmd a9\g] 5. sfd Jojxf/ ubf{ w] / } JolQmx?sf] ;xof] u ;b\efj kfOg] 5. ck] lIft sfo{ df ;kmntf kfOg] 5. cfly{ s nfe x'g] 5.ldy'g

t'nf

dgdf ts{ ljts{ kl/ / x] sf] a] nfdf z'e ;dfrf/ k|fKt x'Fbf gofF pT;fx pd+u a9\g] 5. pkxf/ sf] z] nL k|flKtsf] of] u k/ ] sf] 5.

s'Dewg'

cfWo f l Tds zlQ m a9 \g ] 5. ljifoj: t'df Wofg hfg] 5. wd{ sd{ , k9fO n] vfOdf ;kmntf ldNg] 5. gofF ;DaGw a9\g] 5.

j[ if

wgsf] cfzf b] vfP/ km;fpg vf] Hg] x? ;lqmo x'g] 5g\. c?sf] e/ df kbf{ sfd Jojxf/ df ljnDa x'g] 5. af] nLjrgdf Wofg k'¥ofpg cfjZos 5.

sGof

/ fd|f] ubf{ ub} { klg kl/ l: Ylt k|lts"nsf] aGg ;S5. ljZjf; u/ ] sf JolQmn] wf] sf lbg ;S5g\. cgy{ df vr{ ug{ kbf{ kZrtfk nfUg] 5.

ds/

cfTdan, cfTdljZjf; a9\g] 5. pRr: t/ Lo JolQm;Fu ;DaGw / xg] 5. / fhgLlt Pjd\ ;fdflhs sfo{ df ;˚ntf ldNg] 5. wgdfg, k|lti7f a9\g] 5.

3/ kl/ jf/ sf] ;xof] u, ;b\efj kfOg] 5. Jofkf/ Joj;fo Pjd\ k] zfdf k|ult x'g] 5. dft[ ;'v ldNg] 5. cfTdan cfTdljZjf; a9\g] 5.ss{ 6cl: y/ kg / xg] 5. ug{ kg] { sfo{ nfO{ dxTj glbFbf cj;/ km'Tsg ;S5. afWotfsf sfd Jojxf/ ug{ kg] { 5. vr{ a9\g] 5.j[ lZrs

dLg

Hof] = / fdhL cf] emfHof] ltif lj1fg k/ fdz{ ;] jf, kmf] gM)^!–%#%!**, df] (*$^)@^$((

k|efjsf/ L sfo{ of] hgfx?sf] z'?jft ul/ g] 5. cfF6] sf sfd Jojxf/ nfO{ ;lhn} ;DkGg ubf{ w] / } JolQmx? k|efljt x'g] 5g\. cfsl: ds nfesf] of] u k/ ] sf] 5.

sfd Jojxf/ ubf{ cfDbfgL eP/ klg dgdf zflGt x'g] 5} g. cgy{ sf] sfo{ n] ;tfpg] 5. vr{ a9\g] 5. ofqfsf] of] u k/ ] sf] 5.

eljiosf] / fd|f] ;kgf b] Vb} km/ flsnf af6fx¿ / d] nDrLsf] kfgLsf] cfzfdf km'6flnPsf lkrx¿ w"nf] d} nf] , w'jfF / sf] nfxnsf] clxn] sf] / fhwfgLdf hfg} gk/ ] x'GYof] h: tf] nfU5. afWotf 5 clxn] ;Dd sltko s] Gb|Ls[ t / fHo Aoj: yfn] yf] k/ ] sf P] g sfg"g / afWofTds Aoj: yf g?rfP/ klg s] xL ;dosf nflu hfg' df] km;nsf xfdLx¿ afWo 5f} +. sf7df08f} gu/ k~rfotb] lv clxn] sf] dxfgu/ kflnsf ;Ddsf] ] s] bf] if < hg;+Vofsf] 3gTj a9\b} 5, hgtfn] ;fl: t v] Kg' knf{ ;fgf ltgf sfd ug{ sf7df08f} wfpg knf{ eGg] x] Ssf k"j{ jt zf;sx¿n] u/ ] gg\. ;Qfsf] n'5fr"F8L / efua08fd} latfP w] / } ;do. / fhtGqnfO{ s] Gb|Ls[ t zf;g Aoj: yfsf] gfos eg] / ;Qf] ;/ fk ub} { cfPsf / fhgLlts bnx¿;d] t p: t} kl/ kf6L ckgfpFb} cfP. ca aNn kl/ jt{ g dx;'; xf] nf ls ;/ sf/ L sfdsfh lng lbg eGg] cg'dfg ul/ Psf] 5. 3/ ufpF / j8f;Dd cfpg] ePsf] ;/ sf/ L sfdsfh / ;'ljwf Aojxf/ sf] s;Ldf kf; x'G5 ls km] n Tof] eg] clxNo} eGg ;lsg] 5} g. hxfF;Dd ca hgtfn] / fxt dx;'; u/ ] gg\ eg] ljb|f] x ug] { clwsf/ k|fKt ub} { 5g\. lab|f] x ;z: q dfq} x'g] 5 eGg] 5} g, ca k'/ fgf] z} nL / dfGotfsf] xf] O{ g casf] lab|f] x zflGtk"0f{ hgdtaf6} k|fKt x'g ;Sb5, h'g cnf] slk|o zf;sx¿sf nflu k|lts"n x'g ;Sb5 eg] / a'‰g' kb{ 5 ls <

yfxf 5 < sf7df08f} xfd|f] / fhwfgL elg/ xFbf ToxfF sfd ug] { Ps hgf sd{ rf/ Ln] dnfO{ b'O{ dlxgf cufl8 o: tf] arg nufPsf lyP æof] ;+3Lotf al3otf s] xL klg rflxPsf] lyPg. jfO{ 3ft hgtfnfO{ em'SofP/ ;+3Lotf nfu" ug{ nfluPsf] 5. slt~h] n ug{ ;S5g\ tL 9+u gx'g] ufpFkflnsf / gu/ kflnsfx¿n] xfdLn] ul/ lbg] sfd <Æ dnfO{ ;lhnf] ;Fu sfd lng' kg] { lyof] To;} n] plg;Fu k|ltjfb ul/ g\. a'‰b} hfFbf tf cab] lv pgn] ub} { cfPsf] sfd : yfgLo: t/ df g} x'g] eof] eg] / pgsf slG;/ Lsf / f} + tft] sf / x] 5g\. ;fdfGo k|df0fkq gjLs/ 0f ubf{ klg b'O{ ;o gvfO{ sfd gug] { afgL k/ ] sf tL clws[ tn] ca cfkm\gf] bfgfkfgL x/ fpg] eof] eg] / kL/ dfg] sf / x] 5g\. ef] ln : yfgLo txsf sd{ rf/ Ln] bfgfkfgL vfg vf] H5g\ ls vf] Hb} gg\ s'lGg < sd;] sd sf7df08f} hfpm cfpm, xf] 6ndf a;, yf] / } eP klg kfs] 6 vr{ ug{ tf k/ ] g. To;} n] xfdL hgtfsf nflu ;+3Lotf sfd nfUg] x'g ;Snf ls eGg] cg'dfg nfufpFb} 5f} +. sf7df08f} ltdL lghL{ j xf} , ltldnfO{ s] yfxf clxn] ;Ddsf ;fzsn] hgtfnfO{ h] hlt bf] xg u/ ] To;sf] nflu gtd: ts eP/ d eG5' ltdL lhDd] jf/ 5} gf} .

;'Gb} 5', nlntk/ df df6f] sf] efF8f agfpg] kl/ jf/ n] ca dxfgu/ kflnsf agfpFb} 5g\ / ] . sLlt{ k'/ sf Hofk'x¿n] ca cfkm\g} dft[ efiffdf sfdsfhL efiffsf] dfGotf kfpFb} 5g\ / ] . of] : jo+ sf7df08f} pkTosfsf hgtfnfO{ zf;g ;Qf k|fKt

eP h: tf] x'g] xf] ls xf] Og Tof] ef] lnsf lbgn] b] vfpnf. t/ Pp6f Hofk"sf] 5f] / f] ;of} + jif{ kl5 : yfgLo ;/ sf/ k|d'v ag] 5 eGg] xif{ eg] x'g] g} eof] . olt a] nf xfdLn] ;Qf] ;/ fk ul/ / x] klg ;] t} bfx|L km'n] sf : j=dgdf] xg clwsf/ L afFr] sf eP k|r08sf] lk7\oF'df 9fk dfb} { ;fob eGg] lyP ‘: ofaf; s] 6f, d'n'snfO{ ;+3Lo nf] stflGqs u0ftGq;Dd NofO{ k'¥ofpg ltd|f] cu'jfO{ 5.’ sf+u] |;L sfo{ stf{ sf] vlkg;Sg' cf/ f] k v] Kg' k/ ] sf] eP klg b] pjfnfO{ : j=lul/ hfk|;fb sf] O{ / fnf afFr] sf eP eGg] ub{ y] xf] nf ‘nf] stGq / u0ftGq arfpg cfkm' k5fl8 k/ ] klg gcflQg'.’ sxfFsf] cufl8 uof] sf] k5fl8 k¥of] eGg] s'/ f olt a] nf uf} 0f xf] . : yfgLo txsf] lgjf{ rg x'g' g} clxn] ;+3Lo nf] stflGqs u0ftGq g] kfn / ef] nLsf g] kfnL o'jf k': tfsf] ljho xf] . of] s'/ f casf

dlxnf, blnt / b'/ b/ fhsf hgtfn] k|ToIf cg'e"lt ub} { xf] nfg\. To;} n] cfkm' ;/ xsf] clwsf/ df] km;nn] kfP eg] / gl/ ;fpg' sf7df08f} . ltdL ltd|f] / fHo;Qf alnof] agfpg nfu xfdL xfd|f df] km;nsf / fHo;Qf alnof] agfpg nfU5f} +, cflv/ xfdL ;a} g] kfnL g} xf} +.

zf;g ;Qf tf aflx/ L cfFvfn] eQmk'/ / dWok'/ gu/ kflnsfx¿n] cl: tg} kfO{ ;s] h: tf] b] lvPnf. dhb"/ ls;fg kf6L{ sf cWoIf sfd/ ] 8 gf/ fo0fdfg lah'S5] cfhLjg gu/ sf / fhf h: t} ag] sf x'g\. t/ : yfgLo : jfoQtf / lasf;sf nflu hgclwsf/ aNn kfpFb} 5g\. ;+3Lotfsf] af/ ] 5nkmn rNb} ubf{ pgn] of] s'/ f g?rfP klg ca eQmk'/ sf d] o/ ;'lgn k|hfklt lxhf] sf] zf;g Aoj: yfsf k|ltlglw xf] Ogg\, : jfoQ eQmk'/ sf c;n hggfos ag] sf 5g\. pgn] of] cg'e"lt ;Fu} ljsf;sf gofF ;Defjgf r'Dg ;s] eg] ljZjsf] ;+f: s[ lts dxTjsf] wgL zx/ eQmk'/ agfpg ;Sb5g\. lxhf] s] Gb|Lo ;/ sf/ n] ah] 6 lbP eQmk'/

;+/ lIft x'g] gq gx'g] cj: yf lyof] ca : jfoQ zf;g P] g adf] lhdsf] ljsf;sf gofF k"jf{ wf/ yfNg] ls gyfNg] sfd/ ] 8 / f] lxtsf] g] kfn ls;fg dhb"/ kf6L{ sf] xftdf cfPsf] 5.

sf7df08f} gl/ ;fpg", km] l/ Pp6f s'/ f eGg dg nfUof] tTsfnLg g] skf Pdfn] sf dxf;lrj dbg e08f/ Lsf] kf6L{ nfO{ ltdLn] jiff} { b] lv kfNb} cfof} . / fhtGqsf] jr{ : j / x+b} ubf{ klg h;/ L ltdLn] kB/ Tg t'nfw/ sf] ;"o{ nfO{ dfof u¥of} t/ @)%! ;fnb] lv xTof xf] ls b'3{ 6gf, lsg ltdLn] kQf nufPgf} < lghL{ j sf7df08f} eP/ af] Ng ldn] g xf] nf, t/ clwsf/ ;DkGg ePsf] / fHo Joj: yfdf sfd/ ] 8 dbg e08f/ Ls} la/ f;tn] sf7df08f} df g] skf Pdfn] n] : yfgLo ;Qf ;~rfng ug{ cfOk'u] sf] 5. ckdfg ug'{ x'Fb} g O{ ltxf;nfO{ : j=k'iknfn >] i7 h;n] cfhLjg lgjf{ l;t hLjg

latfP/ clxn] ljBf;'Gb/ zfSonfO{ : jfoQ zf;gsf] / fhwfgLsf] d] o/ agfOPsf x'g\. Pdfn] sf] g] t[ Tj v8uk|;fb cf] nL of dfwj g] kfnsf] xftdf / xFb} ubf{ of] pknlAw ;fFRr} ;+3Lo nf] stflGqs u0ftGq g] kfnsf] lgdf{ 0f ;Fu} cfsfl;Psf] xf] Og / < sf7df08f} x/ ] s uNnLdf ltd|f] clwsf/ sf nflu s'g} dfO{ s] nfnn] ckx/ 0f ug{ g;sf] ;\ eg] / : j=u0f] zdfg ulh{ / fv] sf 5g\ xf] nf. : j=aL=kL=sf] O{ / fnf of ;Gt g] tf s[ i0fk|;fb e§/ fO{ cem} klg ;'xL lnFb} nf] stflGqs ;+: sf/ / ;+: s[ ltsf] sIff ;~rfng ub} { xf] nfg\. s] xfdLn] pgLx¿nfO{ la;{ g ;S5f} + <

;q xhf/ g] kfnL df/ ] sf] xTof/ f eg] / dfcf] jfbL s] Gb|sf cWoIf k'iksdn bfxfn k|r08nfO{ cf/ f] k nufO{ / xFbf pg} n] hgtfsf] zf;g ;Qf : yflkt u/ fpg kxn u/ ] 5g\. sfns"6 ljif lkP h: t} u/ L pgn] Tof] cf/ f] knfO{ ;lhn} krfPsf 5g\. ;z: q ljb|f] x cfkm} +df / fd|f] xf] Og / b'MvbfoL x'G5 t/ zflGt k|lqmofdf ;fd] n eP/ ;Fu} ;Qf/ f] x0f

u/ ] sf ;xofqLnfO{ cfkm" ;/ sf/ df eP 7Ls, geP ck/ fwL eGg] s'g km6fxfsf] sfo{ z} nL xf] < sf7df08f} ltdL cfkm} +nfO{ yfxf 5} g, of] 6'6km'6sf] af] nL cr] tg of cw{ r] tgsf hfnL s'/ f x'g\. dfG5] dfg{ kfOb} g, of] s'/ f 3fd h: t} 5n{ ª\u 5. lxhf] / fHo;Qf kl/ jt{ gsf nflu lbPsf Hofgsf cfx'ltnfO{ ;;Ddfg ofb ug'{ k5{ ls kb} { g < slt cfF;' lkpFb} afr] sf xf] nfg\ dfcf] jfbL of pgsf c;xdt kIfsf kl/ jf/ hg < pgnfO{ dnd k§L nufpg ;3fpg] ls ckdfg / b'Mv kL8f ydfpg] < tTsfnLg / fHo / u} / / fHosftkm{ af6 dfl/ Psf kl/ jf/ x¿sf] vf6f a;] sf] 3fp pKsfpg] b'ir] i6f ug'{ g] kfnL dfqnfO{ lxts/ 5} g. of] s'/ f ca t'R5 r'gfjL k|lt: kwf{ sf] ljifoj: t' agfpg k|of] u gubf{ x'G5. sf7df08f} ca ltdL lxhf] sf] ;'lsnf d'lsnf vfgbfgLx¿sf] dfq} sf7df08f} aGg ;'xfp+b] g. xfdLn] a'em] klg ga'em] klg ca|fxd ln+sgn] eg] h: t} casf] sf7df08f} hgtfsf nflu, hgtfåf/ f, hgtfsf] / fli6«o / fhwfgL aGb} hfg' k5{ .

af6f] eTsfpg nfu] sf] bf] if clnslt tf uf] / vfaf6 cfPsf vz hfltsf 8f=afa'/ fd e§/ fO{ nfO{ klg nfu] 5 Sof/ ] , t/ sf7df08f} ltd|f ;'b'/ eljionfO{ x] / ] / sf] l/ Psf] k"j{ k|wfgdGqL 8f=e§/ fO{ sf] ;f] +r cfkm} df em'6f] lyPg. kSs} klg sf7df08f} sf g] jf/ x¿n] b'Mv kfO/ x'g\ eGg] clek|fo pgsf] xf] Og. / fhgLlts lx;fan] 8f=e§/ fO{ ;Fu c;xdt x'g ;lsG5 t/ k|fljlws lx;fan] pgn] d;fn af] s] eGb} df c/ fi6«jfbL cf/ f] k nufO{ / xg ldN5 / < dw] ;L d"nsf ;a} bfh'efOnfO{ ufnL u/ ] / } eP klg xfdL nf6f;f] emf kxfl8ofsf] ef] 6 tfGg ;lsPnf t/ bL3{ sfnLg / fhgLlts ;d: of ;dfwfg, zflGt, l: y/ tf / ;d'Ggltsf] uf] / ] 6f] sf] g{ xfdL sfnf] xf] pm of uf] / f] , gfs y] Kr] xf] pm of r'Rr] ;a} hgf Ps} xf] Ogf} + / < xfdLnfO{ k|i6 yfxf 5, sf7df08f} ltdLn] dg k/ fP/ clxn] sf ;a} pDd] bjf/ nfO{ lgjf{ lrt 3f] if0ff ug{ ;Sb} gYof} . 7"nf elgPsf clehftLo / fhg} lts bnx¿nfO{ em;ª\u kfb} { / ~h' bz{ gf / lszf] / yfkfx¿nfO{ : jfut ug{ vf] h] sf] xfdLn] a'em] sf 5f} F. k/ Dk/ fut zf;g ;Qfsf] ljsNk hgtfn] gvf] h] sf xf] Ogg\. k|tLsfTds ¿kdf pDd] bjf/ ag] sf / ~h'x¿sf] egfOnfO{ ltdLn] s;/ L ;Daf] wg ug] { xf} Tof] x] g{ afFsL g} 5. To;} n] sf7df08f} ca xfdLn] PsnAosf] em} cfly{ s ;d'Gglt / ;dtfd"ns ;fdflhs Aoj: yfsf nflu nfUg' kg] { a] nf cfPsf] 5. ;fob, o;sf] cEof; ug{ vf] Hbf hgtf cfkm} n] k|fKt u/ ] sf] zf;sLo clwsf/ pkef] u ug] { bf] ;|f] r/ 0fsf] : yfgLo lgjf{ rgsf] tof/ Ldf h'6\g] a] nf cfO{ ;s] sf] 5. To;} n] sf7df08f} ca dw] zdf lgjf{ rg x'+b} ubf{ otf s: tf] sf7df08f} agfpg] eg] / 5nkmn ubf{ / fd|f] xf] nf. sf7df08f} eg ca ltdLn] g} s: tf] sf7df08f} agfpg] <

-n] vs k|] ; : jtGqtf ;] gfgL x'g\.;+=_

clehftLo ju{ nfO{ em;ª\u kfb} { lsg cfO{ g\ / ~h' bz{ gf <

? s';'d s] zj k/ fh'nL

cfbz{ ;dfh ;+jfbbftfndh'ª, !) h] 7. d: of { ª \

b L u fp F k f lnsf pkf WoI fd f ljhoL xf] daxfb'/ ljZjsdf{ sf] ;DklQsf gfpFdf Ps Nofk6k / b'O{ df] jfOn 5. pgsf] C0f gf} nfv / x] sf] 5.

a'waf/ pkfWoIfsf] kbef/ u/ ] kl5 cfof] lht kqsf/ ;Dd] ngdf ljZjsdf { n ] ;DklQ ljj/ 0 f ;fj{ hlgs ub} { To: tf ] ljj/ 0f lbPsf x'g\.

lhNn fd f l gj f { l rtdWo ] ;fj{ hlgs¿kdf ;DklQ ljj/ 0f ;fj{ hlgs ug] { ljZjsdf{ klxnf] hgk|ltlglw x'g \. @& jifL { of ljZjsdf{ k|d'v kbdf lgjf{ lrtdWo]

lhNnfs} sfG5f / blnt kl/ jf/ sf] Psdfq hgk|ltlglw klg x'g\.

pgn] cfkm\gf] gfpFdf Pp6f Nofk6k / b'O{ df] jfOndfq / x] sf] bfaL ub} { efjL of] hgf;lxt ;DklQ ljj/ 0f ;fj{ hlgs u/ ] sf x'g\.

lhNnfdf : y fg Lo txsf ] sfo{ sf/ L kbdf k'Ug] ljZjsdf{ blnt ;d'bfosf Psdfq JolQm x'g\. >LdtL tf;dfof ljZjsdf{ sf] gfpFdf b'O{ tf] nf ;'g / x] sf] ;DklQ ljj/ 0fdf pNn] v u/ ] sf ljssf] d: of{ ª\bL– ( nfdfufpFdf : yfoL a;f] af; 5. pgn] 3/ / s] xL hUufhldg ;+uf] ndf / x] sf] 5.

‘rf/ bfh'efO 5f} +. cfkm\gf] efudf slt k5{ yfxf 5} g’–

ljZjsdf{ n] eg] . pgsf cg';f/ bfh 'efO 5 ' l§ leGg gePsf ] n ] 3/ hUuf afF8kmfF8 ul/ Psf] 5} g.

ljZjsdf { n ] afv|f kmf/ d ;~rfng ubf{ sf] a} +sdf gf} nfv C0f / x] sf] hfgsf/ L lbFb} r'gfj n8\bf cem} C0f ylkPsf] / lx;fa ug{ afFsL / x] sf] pNn] v u/ ] .

: yfgLo tx lgjf{ rgdf pgL g] skf Pdfn] ;Fusf] u7aGwgdf dfcf] jfbL s] Gb|af6 pDd] bjf/ eO{ lgjf{ lrt x'g ;kmn ePsf x'g\.

l j Z jsd f { n ] d : o f { ª \ b L ufpFkflnsfnfO{ gd"gf, ljsl;t / ;d[ 4 agfpg cfkm" lgM: jfy{ efjgfn] sfd ug] { pgn] k|lta4tf JoQm u/ ] .

pgn] ca cfkm" / cfkm\gf] l6dsf] d'Vo nIo eg] s} zflGt, ;Dj[ l4, ljsf; lgdf{ 0f, ;fdflhs Gofo, ; 'zf;g, kf/ b f lz { t f , e|i6frf/ df z"Go ;xgzLntf / x] sf] atfP.

pgn] ljutsf] Oltxf; x] bf{ lgjf { lrt k | ltlglw zf;s / dtbftf / x] sf gful/ s zfl;t x'g] u/ ] sf pbfx/ 0f / x] sfn] Tof] unt cEof;nfO{ tf ] 8\b } cfkm " zf;s geO{ hgtfsf] ;] jssf] ¿kdf k|: t't eP/ sfd ug] { atfP. pgn] cfkm"nfO{ blnt ;d'bfoaf6 k|ltlglwTj u/ fpg ;xof] u u/ ] sf] eGb } kf6L { / dtbftfx¿nfO { wGojfb;d] t lbP.

pkfWoIf ljZjsdf{ sf] ;DklQ Nofk6k / df] jfOndfq

cfbz{ ;dfh ;+jfbbftfkf] v/ f, !) h] 7. zflGt 6f] n

ljsf; ;+: yf kf] v/ f n] vgfy % n] a'waf/ j8fsf gjlgjf{ lrt j8fWoIf / ;b: onfO{ clegGbg u/ ] sf] 5.

;+: yfn] j8fWoIf wgaxfb'/ g] kfnL, v'nf ;b: o pHHjn vqL, k'ik/ fh a/ fn, dlxnf ;b: o c~h' s] ;L / blnt dlxnf ;b: o xl/ dfof ljZjsdf{ nfO{ clegGbg u/ ] sf] xf] .

s fo { q mdd f 6 f ] na f; Ln ] pgLx?nfO{ vfbf, dfnf / clj/ nufP/ clegGbg u/ ] sf lyP. sfo{ qmddf j8fWoIf wgaxfb'/ g ] kfnLn ] lgjf { rgdf 3f ] i f0ff u/ ] cg';f/ g} ljsf; lgdf{ 0fdf nfUg] pNn] v u/ ] . ;+: yfsf cWoIf df] xgk|;fb sf] O/ fnfsf] cWoIftfdf ePsf] sfo{ qmddf pkfWoIf sdnf lu/ Ln] : jfut / ;lrj sdnf uf} tdn] ;~rfng u/ ] sL lyOg\.

j8fWoIf / ;b: onfO{ clegGbg

%@)&$ h] 7 !! ut] laxLaf/

/ fli6«o b} lgs

dlxnf ;DaGwL ;Dk"0f{ / f] usf] ;kmn pkrf/ ul/ G5.

? z/ L/ ! dlxgf d} #–!) s] =hL= 36fpg] tyf a9fpg] . ? ! dlxgf d} # OGr;Dd prfO{ a9fpg ;lsg] . ? s] z emg{ / f] sL t'?Gt} pdfg] { xa{ n t] n. ? of} g ;DaGwL / f] usf] ;Dk"0f{ pkrf/

? 9f8 tyf xf8hf] gL{ t'?Gt} kfg] { d;fh t] n

hfF8 / S;L ;fy} r'/ f] 6 tyf cGo s'nt yfx} glbO{ -#_ lbg d} 5'6fOg] hf“8 / S;L

rfFof, sfnf] kf] tf] 808Lkmf] / ;fy} rfp/ Lkg x6fO{ k'/ } z/ L/ uf] / f] agfpg] .

df5fk'R5«] xaf] { k[ YjLrf] s -kf] v/ f ljhg] z sDKn] S;leq_kmf] g g+= )^!–%#!*^&, (*$^!#&$!*

lk|m– xf] d 8] lne/ L

lhaf l: nd xf] d kflnv] rf] s, kf] v/ f -tfd|fsf/ ejg_

kmf] gM 061-540527 df] = 9846061304

cg'xf/ df ePsf] rfofFkf] tf] , 808Lkmf] / / rfp/ Lkgf g] kfnd} klxnf] k6s leq] sf] I mask k|ljlwåf/ f x6fpg] .of} g/ f] u ;DaGwL ;Dk"0f{ pkrf/ ul/ G5.

df] 6f] kg

prfO{ M Ps dlxgfdf # b] lv % OGr;Dd a9fpg]

skfn emg{ / f] Sg] , a|] i6 36fpg] , a9fpg] , 6fO6 ug] {

7 lbgdf 5 b] lv 8 s] hL 36fpg] hf“8 / S;L hfF8 / S;L ;fy} r'/ f] 6 tyf cGo s'nt yfx} glbO{ -#_ lbgd} 5'6fpg] .

sf: sLsf] klZrdL If] qnfO{ dWo] gh/ u/ L kf] v/ f n] vgfy d=g=kf–@%, x] dhfdf ;Dk"0f{ ;'ljwf ;DkGg o; u|Lgxfp; kf6L{ Kofn] ; P08 / ] i6'/ ] i6n] cfkm\gf] cf} krfl/ s ;] jf ;'ef/ De u/ ] sf] xfdL ;xif{ hfgsf/ L u/ fp5f} +.oxfF ;j{ ;'ne d"Nodf cuf{ lgs vfg] s'/ f, ljleGg lsl;dsf vfhf, kof{ Kt kfls{ ª : yn, ;'ljwf;DkGg xn, kfl/ jfl/ s jftfj/ 0f, dgf] / d b[ Zosf] cjnf] sg ug{ ;lsG5.;fy} x] dhf s[ lifIf] q ePsfn] % hgf a9LnfO{ v] tjf/ Ld} vfhf 8] nLe/ Lsf] ;d] t Joj: yf ul/ Psf] ;"lrt ul/ G5.yk hfgsf/ Lsf nflu ;Dks{ M

u|Lgxfp; kf6L{ Kofn] ; P08 / ] i6'/ ] 06kf] v/ f n] vgfy–@%, x] dhf, gx/ rf] s, kmf] gM (*$^&#(^^(, (*%^)@^#)^, (*)^&%*$$*

x] dhfd} ;'ljBf ;DkGg kf6L{ Kofn] ; v'Nof]

!= l/ ;] K;lgi6 – @ hgf@= PsfpG6] G6÷dfs] { l6Ë – @ hgf#= s's÷j] 6/ ÷x] Nk/ – % hgf$= h] =l6=P=÷8«fO{ e/ – @hgf%=uf8{ ÷lkog÷x] Nk/ – # hgf^= cª\u|] hL÷;fdflhs lzIfs – @ hgf

t'–cfjZostf

kmf] g M (*%^)&&&#)

sd{ rf/

L rflxo

f]

>L bz{ g nfdfj8fWoIf

>L 6+sk|;fb e§/ fO{ ;b: o

>L s[ i0fs'df/ L u'?ª;b: o

>L / xLd'Nnf ldofF;b: o

>L sdnf ljZjsdf{ ;b: o

xflb{ s awfO{

xfn} ;DkGg : yfgLo tx lgjf{ rgdf g] skf Pdfn] sf] tkm{ af6 j8f g+= !# sf] cWoIf kbdf >L bz{ g nfdfnufot pxfFsf] Kofgnsf] v'Nnf ;b: odf >L 6+sk|;fb e§/ fO{ , v'Nnf ;b: o xfhL >L / xLd'Nnf ldofF, dlxnf ;b: o >L s[ i0fs'df/ L u'?ª / blnt dlxnf ;b: odf >L sdnf ljZjsdf{ lgjf{ lrt x'g'ePsf] df pxfFx¿sf] sfo{ sfnsf]

k"0f{ ;kmntfsf] sfdgf ub} { xflb{ s awfO{ 1fkg ub{ 5f} F.

clnldof“ nf] s jfª\do k|lti7fg kf] v/ f kl/ jf/

kf] v/ f n] vgfy dxfgu/ kflnsf j8f g+= !#

xlgkm ldof“cWoIf tyf

sd{ rf/ L cfjZostfkf] v/ f n] vgfy j8f g+= @^ a"9Lahf/ l: yt ;] e] g n] s s[ lif ;xsf/ L ;+: yf lnld6] 8sf] nflu ahf/ k|ltlglw sd{ rf/ L cfjZos k/ ] sf] n] O{ R5's dxfg'efjx?n] oxL h] i7 !% ut] leq cfkm\gf] x: tlnlvt lgj] bg ;lxt ;+: yfsf] sfof{ nodf b/ vf: t k] z ug'{ x'g cg'/ f] w ub{ 5f} +.kb M ahf/ k|ltlglw ;+Vof M ! dlxnftna M ;+: yfsf] lgodfg';f/

of] Uotf M ±@ kf;b/ vf: t lbg] clGtd ldlt M @)&$÷)@÷!% ut]

;f] daf/ ;Dd

;Dks{ M(*%^)–%^&)%, )^!–%$!!#!^

WantedHimalayan Boarding School,

Pokhara-17, Gharipatan, a well reputed boarding school, is seeking

energetic, qualified dedicated teacher for following posts:

Grade Teacher -1Primary Maths/ Science Teacher -1Salary : Negotiable

Contact : 061-466222, 9856020325, 9856039531

xfd|f] b] zdf @)%$ ;fn h] i7 $ ut] zlgaf/ sf] lbg tTsfnLg k|wfgdGqL nf] s] Gb|axfb'/ rGb / tTsfnLg u[ xdGqL afdb] j uf} td ePsf] a] nf cWofb] zåf/ f : yfgLo lgjf{ rg ePsf] klg cfh nueu @) jif{ eof] . ax'bnLo Aoj: yfsf] k'ga{ xfnL kl5 b'O{ : yfgLo lgjf{ rg ePsf lyP. To; kl5 # bnsf] c;dembf/ Lsf] sf/ 0f nfdf] cjlw ;Dd ljsf; lgdf{ 0fsf] vDjf dflgg] : yfgLo lgjf{ rg x'g ;s] sf] lyPg. cflv/ lgjf{ rg t ug'{ kg{ ] / x] 5, j} zfv #!, @)&$ df klxnf] r/ 0fsf] : yfgLo lgjf{ rg ;DkGg eof] . ;/ sf/ n] zflGtk"0f{ eg] klg 5'6k'6 dfgjLo Iflt ePs} xf] . k|hftGqdf lgjf{ rg clgjfo{ x'G5. ljZjnfO{ k|hftGqsf] kl/ ro u/ fpg] o"gfgLx¿ x'g\. pbfx/ 0fsf] nflu k|frLg Py] G;nfO{ lng ;lsG5. Py] G;jf;Lx¿sf] cfk;df / Lltl/ jfh km/ s eP klg pgLx¿ ul7nf] / lg/ f] uL z/ L/ sf] lgldQ v] ns"bdf ;Fu;Fu} efu lnGYo] . v] ns"b v'a} ?rfpy] o"gfgLx¿. tyflk pgLx¿ cfjZos k/ ] sf] a] nf cfkm\gf] b] zsf] ;'/ Iffk|lt ;r] t lyP. ;a} b] zjf;Lx¿ OR5fn] ;} lgs tflnd

lng] ub{ y] . Py] G;jf;Lsf afnaRrfx¿ n] vg, k9\g / ;+uLtk|lt ?rL / fVby] . ;a} Py] G;jf;Lx¿ : jtGq / ;'vL hLjg / dfP klg Py] G;x¿n] cfkm\gf bf;bf;Lx¿;Fu klg / fd|f] Jojxf/ ub{ y] . o"gfg b] zsf] Ps zx/ Py] G;df h: t} ;Dk"0f{ zx/ L If] q l;6L : 6] 6df k|hftGq k|d'v gLlt lyof] . ToxfFsf] gful/ sx¿åf/ f clwsf/ Lx¿ lgjf{ lrt ul/ GYof] . pgLx¿To; k|sf/ sf] : yfgLo ;/ sf/ nfO{ k|hftflGqs ;/ sf/ eGby] . gful/ sx¿af6 zf;g ;~rfng ug'{ g} k|hftGQ xf] eGg] pgLx¿sf] a'emfO lyof] . Py] G;df !* jif{ eGbf dflysf o'jfx¿ jif{ sf] w] / } kN6 pRr kxf8L Onfsfdf hDdf eP/ cfkm\gf zx/ x¿sf] ;~rfngdf cfk;L 5nkmn ub{ y] . : jtGq tl/ sfaf6 5nkmn ug{ ] pgLx¿sf] ljz] iftf lyof] . t/ dlxnfx¿nfO{ ef] 6 lbg] clwsf/ eg] x'Fb} gYof] .

slxn] sxLF o'4 ug'{ k¥of] tyf gful/ sx¿ cfk;df n8le8 ug{ yfn] sf] ;dodf zlStzfnL g] tfn] : yfgLo ;/ sf/ sf] lgoGq0f ub{ Yof] . lu|sx¿ To: tf g] tfnfO{ lg/ +s'z zf;s eGby] . s] xL zf;sx¿ / fd|f klg x'Gy] .

ltgsf pQ/ flwsf/ Lx¿ cS;/ u/ L lgb{ oL x'g] x'Fbf ltgLx¿nfO{ 6fO{ ¥ofG6 elgGYof] . cfh lu|; h: tf] 5 k|frLg ;dodf To: tf] lyPg. Ps zx/ sf] efiff csf{ ] zx/ sf jfl;Gbfn] a'‰b} gy] . lu|ssf Pshgf ;} lgs lx/ f] ;f] nf] gn] Py] gdf c;fGt cj: yfdf pgLx¿n] ;f] ngnfO{ ;/ sf/ k|d'vdf lgjf{ lrt u/ ] . To;a] nf s'nLgx¿n] ;Dk"0f{ hdLg cfkm\gf] sAhfdf kf/ ] sf] a] nf C0fdf 8'a] sf ;fgf s[ ifsnfO{ C0faf6 d'St u/ L lbP.

lu|sx¿sf] kfnfdf dlxnfx¿nfO{ dtbfg ug{ ] clwsf/ lyPg. afnjRrfx¿sf] kfng kf] if0f ug'{ pgLx¿sf] bfloTj lyof] . xfd|f] bf] ;|f] : yfgLo lgjf{ rgdf k|To] s j8faf6 Ps hgf dlxnf lgjf{ lrt x'Gy] . h;n] ubf{ dlxnfx¿df yf] / } ePklg / fhg} lts hfu/ 0f z'?jft ePsf] lyof] . To;kl5 aL; jif{ kZrft xfn} ;DkGg : yfgLo lgjf{ rgdf k|To] s j8faf6 blnt dlxnf ;lxt b'O{ hgf dlxnf lgjf{ rgdf pDd] bjf/ L lbg kfpg] lg0f{ o g/ fd|f] eGg ;lsFb} g.

ztfAbLcf} + klxn] o"gfgLx¿sf] k|hftflGqs kl/ kf6LnfO{ aNn xfdL sfof{ Gjogdf NofpFb} 5f} +.

km/ s olt dfq 5, h'g lu|sx¿ dlxnfx¿nfO{ / fhgLlts clwsf/ lbFb} gy] . ta clxn] xfd|f] b] zdf / fi6«klt, ;efd'v / k|wfgGofolwz h: tf pRr kbdf dlxnf g} cf;Lg 5g\.ev{ / ;DkGg : yfgLo lgjf{ rgsf pDd] bjf/ x¿ : j] R5frf/ L tyf k|s[ of ljgf rog ePsf 5g\. of] Uo / Ifdtfjfg AolQmx¿ kfvf k/ ] sf 5g\. Ifdtfjfgx¿ / fhgLltdf cfpg ;ls/ x] sf 5} gg. ;+;bsf] lgjf{ rg h: tf] : yfogLo lgjf{ rg xf] Og. ;f+;bx¿ gLlt lgdf{ 0f ug{ ] dfq x'g\. : yfgLo hgk|ltlglwn] ;Dk"0f{ dGqfnox¿sf] sfo{ ;Dkfbg ug'{ k5{ . hgk|ltlglw e|: 6 gxf] pmg eg] / ;/ sf/ n] w] / } nufgL ub{ } 5. To;sf] k|ltkmn / fd|f] ePg eg] sfo{ stf{ x¿sf] etL{ s] Gb| afx] s s] x'g ;S5 < cfh hxfFtxL sfFu|] ;, g] skf -Pdfn] _ / dfcf] jfbL dfq ldl8ofx¿df 5fO/ x] sf 5g\. cGo kf6L{ x¿sf] cl: tTj g} ;+s6df k/ ] sf] b] lvG5. cem} kf6L{ x¿df : j] R5frf/ Ltf a9\g] 5. / fi6« ;d[ l4tkm{ hfg] af/ ] df n/ v/ fO/ xg] 5.

n] vsMtTsfnLg ;/ fª\sf] 6 uf=lj=;= sf k"j{ cWoIf x'g\.

k|hftflGqs lgjf{ rg / pDd] bjf/

? emk6 axfb'/ yfkf

cfbz{ ;dfh ;+jfbbftfkf] v/ f, !) h] 7. kf] v/ f !*,

l5g] 8fF8fl: yt z'qm/ fh aneb| dfljdf a;] sf] e] nfn] h'lgo/ / ] 8qm; ;s{ nsf] k'gu{ 7g u/ ] sf] 5.

h;cg';f/ ;efklt k|tLIff u'?ª, pk;efklt ;'l: dtf >] i7, ;lrj ;'dL g] kfnL, ;x–;lrj cfdf] zf kl/ of/ / sf] iffWoIf ch'{ g kl/ of/ rog eP.

;b: odf s'zn tfdfª, ljzfn tfdfª, sljtf ;'gf/ , gLt' k'g, clgiff kl/ of/ , bLks kl/ of/ , lzj g] kfnL / eLd >] i7 5g\.

e] nfn] ;fdgf / ;fOnLsf] ;+of] hsTjdf k|fylds pkrf/ pk;ldlt, k|d] z >] i7sf] ;+of] sTjdf jftfj/ 0f tyf ;/ ;kmfO pk;ldlt / s[ lt u '?ªsf ] ; +of ] sTjdf : jo+;] js kl/ rfng pk;ldlt u7g u/ ] sf] 5.

;s{ n k'gu7{ g tyf ljleGg pk;ldlt u7g ug{ ljBfnosf k"j{ k|wfgfWofks gf/ fo0fk|;fb e08f/ L / lzIfs ljgf] bs'df/ ltjf/ Ln] ;xof] u u/ ] sf lyP.

e] nfn] lzIfsgfosdf 6Lsf/ fd clwsf/ L / lzIfspkgfosdf ;'zLnf sfsL{ nfO{ rog u/ ] sf] 5.

z'qm/ fh aneb|df h'/ ] ; k'gu{ 7g

lrtjg, !) h ] 7. s ] x L lbgcl3;Dd j8fsf uNnLuNnLdf em¥ofª af] s] / ;8s aQL dd{ t ub{ } lxF8\g] odnfn sF8] n clxn] oxLF j8fsf] cWoIf ePsf 5g\.

e/ tk'/ dxfgu/ kflnsf–( sf gjlgjf{ lrt cWoIf sF8] n s'g} a] nf oxLF j8fsf] sfof{ no ;xof] uL lyP.

pgL cfly{ s ;DkGg eP/ j8f cWoIf aGg' ePsf] klg xf] Og. kf6L{ sf sltko g] tfn] lgjf{ rgdf k} ;f vr{ ug{ ;Sb} g eg] / l6s6 lbg cfgfsfgL u/ ] sf lyP. pgn] g] tfnfO{ hjfkm lbP–’k} ;f vr{ ug{ g;s] klg r'gfj lht] / b] vfpF5'.’

@)@# df afun'ªsf] lapFdf hlGdPsf sF8] nsf] kl/ jf/ @)@^ ;fndf lrtjg em/ ] sf] xf] . !# jif { sf ] pd] / df a'af u'dfPsf sF8] ndfly cfkm\gf b'O{ efO{ , b'O{

alxgL / cfdfsf] kfngkf] if0f / lzIfflbIff ug{ ] lhDd] jf/ L klg ylkof] .afNosfn lgs} si6k"0f{ latfPsf sF8] nn] eg] –‘a'afsf] : jfuf{ / f] x0fkl5 xfd|f] afNosfn lgs} si6k"0f{ laTof] .Æ Toltdfq} xf] Og, klxn] b] lv g} sF8] nn] csf{ sf] hldg clwofF / 7] Ssfdf sdfP/ kl/ jf/ kfNb} cfpg'ePsf] lyof] . 3/ d} k'u] sf kqsf/ ;Fu pgn] v'n] / eg] æclxn] klg d Ps laufxf csf{ sf] hUuf sdfO/ x] sf] 5'.Æ

g] skf -Pdfn] _sf] tkm{ af6 pDd] bjf/ ag] sf pgn] Ps xhf/ %#% dt k|fKt u/ ] sf lyP. lgs6td k|ltåGåL g] kfnL sfFu|] ;sf ;Gtnfn u'?ªn] Ps xhf/ !@@ / -dfcf] jfbL s] Gb|_sf 1fgs'df/ >] i7n] %*! dt k|fKt u/ ] sf lyP./ f;;

sfof{ no ;xof] uLb] lv j8f cWoIf;Dd;f] n 'v'Da', !) h] 7. Ps}

ofddf b'O{ k6s ;u/ dfyfsf] ;kmn cf/ f] x0f u/ ] / ef/ tLo dlxnf c+z' hD;] Gkfn] gofF sLlt{ dfg sfod u/ ] sL 5g\.

pgn] h] 7 @ / & ut] u/ L kfFr lbgsf] km/ sdf b'O{ k6s ;u/ dfyfsf ] ;kmn cf/ f ] x0f u/ ] / gofF sLlt{ dfg sfod u/ ] sf] ;/ sf/ tkm{ af6 cfwf/ lzlj/ sf ;Dks{ clws[ t 1fg] Gb| >] i7n] hfgsf/ L lbP. #& jifL{ o c+z'n] ko{ 6g ljefuaf6 Ps} ofddf b'O{ k6s ;u/ dfyf cf/ f ] x0fsf] cg 'd lt lnP/ PhL Pe/ ] : 6 PS;kLl8;gdfkm{ t cfwf/ lzlj/ k'u] sL lyOg\.

b'O{ k6s cf/ f ] x0fsf nflu hfg;] Gkfn ] ko { 6g ljefudf k|ltk6ssf] !! xhf/ 8n/ sf b/ n]

b'O{ k6ssf nflu @@ xhf/ 8n/ a'emfpg' ePsf] ko{ 6g clws[ t >] i7n] atfP.

;fdfGotofM Ps ofddf cf/ f] xLn] Psk6s dfq} lxdfn cf/ f] x0f ug] { ul/ Psf] eP klg pgn] Ps} ofddf b'O{ k6s cf/ f] x0f u/ ] sL x'g\\. of] ofddf b'O{ k6s cf/ f] x0f ug] { / 5f] 6f] ;dofjlwdf cf/ f] x0f ug] { pgL Psdfq cf/ f] xL ag] sL x'g\.

ef/ tsf] c?0ff~rn k|b] zsL hD;] Gkfn] o;cl3 ;g\ @)!! df !) lbgsf ] cGt/ fndf b'O{ k6s ;u/ dfyfsf] cf/ f ] x0f ul/ ;s] sL lyOg\. clxn] ;Dd 5f] 6f] ;dofjlwleq dlxnf kj{ tf/ f] xLn] ;u/ dfyfsf ] cf/ f ] x0f u/ ] sf ] sLlt{ dfg g] kfnsL 5'l/ d 8f] df z] kf{ sf] gfddf 5. / f;;

;u/ dfyfdf ef/ tLo dlxnfsf] gof“ sLlt{ dfg

k f ] v / f , ! ) h ] 7 . t ] > f ] cGt/ f { l i6 «o t ] SjfGb f ] RoflDkog;Lkdf ;xefuL x'g !! v] nf8L;lxt !( ;b: oLo g] kfnL 6f] nL laxLaf/ e'6fgsf] / fhwfgL lyDk' hfg] ePsf] 5.

d] @^ b] lv tLglbg;Dd rNg] k|ltof] lutfdf gldsf df] Qmfg, cl: dtf v8\sf, ;+uLtf a: ofn, k|lt1f e08f/ L, ;'ldqf vqL, ;'bLk g] kfnL, k|bLk cfn] du/ , lgtf u'?ª, ;lGhjs'df/ cf] emf, / ] lhg l/ dfn / ljho zfx 7s'/ Ln] Sof] / f] uL /

k'D;] df k|lt: kwf{ ug] { 5g\.t ] SjfGbf ] d 'Vo k | lzIfs

w| 'jaxfb '/ u '?ª 6f ] nL g ] tf, ;'dgs'df/ v8\sf Joj: yfks, x] dGt 8fFuL Sof] / f] uL k|lzIfs, k|] daxfb'/ e0f8/ L k'D;] k|lzIfs, / flhj dxh{ g 6«] g/ , gf] a'{ nfdf cGt/ f { li6 «o / ] k | mL tyf s'df/ nfdf l3l;ª / ;/ f] h afF: sf] 6f / ] k|mLsf ?kdf ;xefuL x'Fb} 5g\. 6f] nLnfO{ g] kfn t] SjfGbf] ;+3sf cWoIf k|sfzzdz] / / f0ffn] Ps sfo{ qmdaLr labfO u/ ] .Ph] G;L

t] SjfGbf] 6f] nL e'6fg hfg]

@)&$ h] 7 !! ut] laxLaf/ ^/ fli6«o b} lgs

xflb{ s ;dj] bgf

kf] v/ f n] vgfy dxfgu/ kflnsf j8f g+= @( lgjf;L gf} lj;] cf] Vn] 8fF8f 6f] n ljsf; ;+: yfsf ;b: o zld{ nf b] phfsL h] 7L ;f;" cfdf lji0f' dfofF b] phfsf] &$ jif{ sf] pd] / df c;fdlos lgwg ePsf] cfh !# cf} + lbgsf] k'0oltlydf lbj+ut cfTdfsf] lr/ zflGtsf] sfdgf ub} { zf] sfs'n kl/ jf/

hg Pjd\ cfkmGthgk|lt xflb{ s ;dj] bgf JoQm ub{ 5f} +.

: j= lji0f' dfof b] phf

hGdMlj=;+= !((( kf} if !)

: juf{ / f] x0f Mlj=;+= @)&$ a} zfv #)

OGb|} ljlGt u?g\ em's] / kbdf Tof] ljlGt dfGb} g Tof] .cfof] 6Kk l6Kof] , nUof] ldlt k'Uof] 6f/ ] / 6b} { g Tof] ..

x] d axfb'/ aflgofcWoIf Pjd\

gf} lj;] cf ] Vn] 8f “8f 6f ] n ljsf; ;+: yf kl/ jf/ kf] v/ f n] vgfy–@(

o; ljBfnosf] nflu tkl;n adf] lhdsf] of] Uo / cg'ejL lzIfs cfjZos k/ ] sf] x'Fbf OR5's g] kfnL gful/ sx?af6 cfjZos sfuhft ;lxt b/ vf: t cfJxfg ul/ G5.lj1fkg g+= M !÷)&$kb M lj1fg lzIfs -lghL ;|f] t_;ªVof M ! tx / >] 0fL M cfwf/ e"t txljifo M lj1fgGo"gtd z} lIfs of] Uotf M +2 Sciencecfj] bg b: t'/ M ? &))÷ -;ft ;o _k/ LIffsf] lsl;d M lnlvt, k|of] ufTds / cGt/ jftf{ ;] jf ;'ljwfMcfk;L ;dembf/ Ldfb/ vf: t a'emfpg] clGtd ldlt M @)&$÷)@÷!& ut] sfof{ no ;doleq.k/ LIff ldlt M @)&$÷)@÷!* ut] laxfg 7Ls (M)) ah] k'' gZrM cg'ejL, dflyNnf] of] Uotf (B.Sc. running) / lzIfs cg'dlt kq ePsf] nfO{ k|fyldstf lbOg] 5. cª\u|] hL dfWoddf cWofkg ug'{ kg] { 5.lj: t[ t hfgsf/ Lsf nflu ljBfnodf ;Dks{ ug'{ xf] nf.

k|wfgfWofks>L uf] ug dfWolds ljBfno

kf] v/ f n] vgfy–#@, uuguf} 8f, sf: sL

>L uf] ug dfWolds ljBfno kf] v/ f n] vgfy dxfgu/ kflnsf–#@, uuguf} 8f, sf: sL

cfjZostf

df] ltk|;fb 9'·fgfcWoIf Pjd\

lwtfn kf] v/ f ;] jf ;dfh kl/ jf/

xflb{ s ;dj] bgf

o; ;+: yfsL cfhLjg ;b: o sdnf kf} 8] nsf ;;'/ fa'af Pjd\ cfTdLo ldq df] xg kf} 8] nsf k"hgLo lktf lzjgfy kf} 8] nsf] *@ jif{ sf] pd] / df c;fdlos lgwg ePsf] cfh !# cf} + lbgsf] k'0oltlydf lbj+ut cfTdfsf] lr/ zflGtsf] sfdgf ub} { zf] s;GtKt kl/ jf/ hgk|lt w} o{ wf/ 0f ug] { zlQm ldnf] ;\ egL xflb{ s ;dj] bgf JoQm ub{ 5f} +.

: j= lzjgfy kf} 8] n

hGdMlj=;+= !((@÷)(÷!*

: juf{ / f] x0f Mlj=;+= @)&$÷)!÷#)

kf] v/ f ljZjljBfno : jf: Yo lj1fg ;+sfo

kf] v/ f–n] vgfy –#), 9'·] kf6g, sf: sL,

l;naGbL b/ efpkq cfx\jfg;DaGwL ;"rgfk|yd k6s k|sflzt ldltM– @)&$.)@.!!

l;naGbL b/ efpkq g++ $÷@)&#–)&$o; ;+sfosf nflu cfjZos kmlg{ r/ x? l;naGbL b/ efpkq¢f/ f vl/ b ug'{ kg] { ePsf] x'Fbf ;DalGwt sfdsf] nflu O{ hfht k|fKt kmd{ , ;+: yf, sDkgLaf6 b] xfosf zt{ x?df / xL / Ltk"j{ ssf] l;naGbL b/ efpkq cfJxfg ul/ G5. !=l;naGbL b/ efpkq ?=%)). -kfFr ;o ?k} ofF_ lt/ L : jf: Yo lj1fg ;+sfosf] sfof{ noaf6f vl/ b ug{ ;lsg] 5.@= l;naGbL b/ efpkq kmf/ fd e/ L vfddf lznaGbL u/ L kf] v/ f ljZjljBfno : jf: Yo lj1fg ;+sfo,

kf] v/ f–n] vgfy–##, sf: sLdf ldlt @)&$ ;fn h] 7 @% ut] lbgsf] @M)) ah] leq btf{ u/ fO{ ;Sg'kg] { 5. pQm lbg labf k/ ] df ef] lnkN6 lbgsf] @M)) jh] leq btf{ ug{ ;lsg] 5.

#= l/ tk"j{ s Dofbleq btf{ ePsf b/ efpkqx? ldlt @)&$ h] 7 @$ ut] lbgsf] ] #M)) ah] b/ efpkqbftf jf lghsf] k|ltlglwsf] / f] xj/ df o;} sfof{ nodf vf] lng] 5. pQm lbg ljbf k/ ] df ef] lnkN6 ;f] xL ;dodf vf] lng] 5. b/ efpkqbftf jf lghsf] k|ltlglw pkl: yt gePtf klg b/ efpkq vf] Ng afwf kg] { 5} g.

$= l;naGbL b/ efpkqsf;fy w/ f} 6L jfkt ? @$, ))).–-cIf] ?kL rf} lj; xhf/ ?k} of dfq_ o; sfof{ nosf] gfddf, g] kfn a+unfb] z a} +s lnld6] 8, kf] v/ f zfvfdf / x] sf] vftf g+= )!%)$**^ PC jf sfdgf ljsf; a} +ssf] sn vftf g+= )!&!@^)))%*##&)))))@ df hDdf u/ L ;f] sf] ;Ssn ef} r/ jf afl0fHo a} +ssf] hdfgtkq af] nkq;fy clgjfo{ ;+nUg ug'{ kg] { 5.

%= b/ efpkq;fy cfly{ s aif{ @)&#÷)&$ ;Dd gjLs/ 0f u/ ] sf] ;DalGwt sfdsf] nflu O{ hfht k|fKt kmd{ jf sDkgL btf{ k|df0fkq, d"No clej[ l4s/ btf{ k|df0fkq / cfGtl/ s / fh: j sfof{ noaf6 cfly{ s aif{ @)&!÷)&@ sf] s/ r'Qmf u/ ] sf] k|df0fkq clgjfo{ ;+nUg ug'{ kg] { 5.

^= Dofbleq k|fKt gePsf] jf / Lt gk'u] sf] b/ efpkq pk/ s'g} sf/ jfxL x'g] 5} g. b/ efpkq : jLsf/ ug] { , gug] { jf cf+lzs ?kdf dfq : jLsf/ ug] { ;Dk"0f{ clwsf/ kf] v/ f ljZjljBfno, : jf: Yo lj1fg ;+sfodf ;'/ lIft / xg] 5.

&= o; ;DaGwL cGo s'/ fx? ;fj{ hlgs vl/ b P] g tyf lgodfjnL Pj+ kf] v/ f ljZjljBfnosf] vl/ b lgodfjnL adf] lhd x'g] 5.

cGo lj: t[ t hfgsf/ Lsf nflu lgDg 7] ufgfdf ;+ks{ ug{ ;lsg] 5.: jf: Yo lj1fg ;+sfo kf] v/ f ljZjljBfno,

kf] v/ f–n] vgfy–#), sf: sL.kmf] gM– )^!–%^!^(*

xflb{ s ;dj] bgf

o; / fdsf] 6 df=lj= x+;k'/ –^, sf: sL -?kf–&_ df ljut @)#$–)$$ ;Dd df=lj= lzIfs Pjd\ k|=c= x'g'eO{ ;] jf/ t xfd|f clt ldng;f/ , st{ Jolgi7 3fdL{ lgjf;L cfb/ 0fLo u'? g/ gfy kf} 8] nsf] ^$ jif{ sf] pd] / df c;fdlos lgwg ePsf] df lbj+ut cfTdfsf] lr/ zflGtsf] sfdgf ub} { efjk"0f{ >4f~hnL ck{ 0f ub{ 5f} +. ;fy} , zf] s;GtKt kl/ jf/ hgk|lt w} o{ wf/ 0f ug] { zlQm ldnf] ;\ egL xflb{ s ;dj] bgf JoQm ub{ 5f} F.

: j= g/ gfy kf} 8] n

hGdMlj=;+= @)!)÷)#÷!!

: juf{ / f] x0f Mlj=;+= @)&$÷)!÷@&

e/ tdl0f e§/ fO{ k|wfgfWofks

Pjd\

/ fdsf] 6 df=lj= kl/ jf/

?kf–&, sf: sL

lgd{ nf ;'j] bLcWoIf lj=Jo=;=

tyf lj=Jo=;=, ;Nnfxsf/

;b: ox?

o; ;xsf/ L ;+: yfaf6 ljleGg p2] Zosf nflu shf{ lng'ePsf z] o/ ;b: ox?n] ;+: yfn] tf] lsPsf] ;dodf shf{ sf] ls: tf -;fFjf, Aofh / xhf{ gf_ e'QmfgL gu/ L af/ Daf/ df} lvs, e] 63f6, 6] lnkmf] g tyf lnlvt hfgsf/ L u/ fpFbf klg shf{ ;Demf} tf pNnª\3g u/ ] sf] b] lvg cfPsfn] shf{ sf] ls: tf ltg{ afFsL ;b: ox?n] ldlt @)&$ ;fn cfiff9 !! ut] leq cf–cfkm\gf] shf{ afFsL ls: tf / sd e'QmfgL u/ L lx;fa ldnfg ug{ 'x'gsf nflu of] ;"rgf k|sflzt ul/ Psf] 5. pQm ;doleq klg shf{ sf] ls: tf e'QmfgL gug'{ x'g] ;b: o tyf wghdfgt lbg] ;b: ox?sf] ;lxt # k': t] gfdfjnL / kmf] 6f] ;lxt / fli6«o: t/ sf] klqsfdf k|sflzt u/ L ;xsf/ L P] g, ;+: yfsf] ljlgod tyf k|rlnt sfg"g adf] lhd k|lqmof cufl8 a9fO{ c;'npk/ ul/ g] Joxf] / f hfgsf/ L u/ fOG5.

kz'klt ;xsf/ L ;+: yfsf] shf{ r'Qmf ug{ cfpg] af/ ] cToGt h?/ L ;"rgf

kz'klt art tyf C0f ;xsf/ L ;+: yf ln=Go'/ f] 8–*, kf] v/ f

kmf] g g= )^!–%#(!!#, %#(!!$

cWoIf Pjd\kf] v/ f art tyf C0f ;xsf/ L ;+: yf ln= kl/ jf/

kf] =n] =d=g=kf=–(, sf: sL

xflb{ s ;dj] bgf

o; ;xsf/ L ;+: yfsf z] o/ ;b: o >L dgf] h l;+x lah'S5] Ho"sL ddtfdoL dftf / Tg s] z/ L lah'S5] sf] &( jif{ sf] pd] / df c;fdlos : juf{ / f] x0f ePsf] cfh !# cf} +

lbgsf] k'0oltlydf lbj+ut cfTdfsf] lr/ zflGtsf] sfdgf ub} { zf] s;GtKt kl/ jf/ hgk|lt w} o{ wf/ 0f ug] { zlQm ldnf] ;\ eGb}

xflb{ s ;dj] bgf JoQm ub{ 5f} +.

: j= / Tg s] z/ L lah'S5]

hGdMlj=;+= !((%÷)(÷!)

: juf{ / f] x0f Mlj=;+= @)&$÷)!÷#)

tkfO{ +sf] cg's"n cg';f/ cfkm\g} cyjf xfd|f] : yfg s'g} klg sfo{ sf] nflu kf] v/ fsf]

klxnf] Sof6l/ · ;] jf rflxPdf.;Dks{ M

afDaf] Sof6l/ · ;le{ ;, 8\ofd ;fO8kmf] g g+= )^!–$^%*((, (*%^)@#*((, (*%^)#*^((

xh'/ s] cfkm\gf] / f] hfOsf] s'/ f vf] hL / xg' ePsf] xf] / << olb xf] eg] ========

a"9Lahf/ df !# cfgf hUufdf cfFug / af/ L ePsf] 3/ laqmLdf / $ cfgf hUufdf ag] sf] 3/ ;: tf] df laqmLdf

;Dks{ M (*$!!%@&))(*!#%#&!&(

3/ x? laqmLdf

g] kfn ;/ sf/

vfg] kfgL tyf ;/ kmfO{ dGqfno

vfg] kfgL tyf 9n lgsf; ljefu

vfg] kfgL tyf ;/ ;kmfO l8lehg sfof{ nondh'ª, a] ;Lzx/

jf] nkq : jLs[ t ug] { cfzo;DaGwL ;"rgfk|sflzt ldlt @)&$.)@.!!

o; sfof{ nosf] ldlt @)&$.)!.!! df cfbz{ ;dfh / fli6«o b} lgs klqsfdf Pr=l8=lk= kfOksf] cfk"lt{ ug] { ;DaGwL jf] nkq cfx\jfgsf] k|sflzt ;"rgf cg';f/ k] z x'g cfPsf] Ps dfq lgDg jf] nkq ;f/ e"t ¿kdf k|efju|fxL b] lvPsf] / nfut cg'dfgleq / x] sf] xF'bf ;fj{ hlgs vl/ b P] g @)^# sf] bkmf @& -@_ sf] pkbkmf @ sf] k|of] hgfy{ hfgsf/ Lsf nflu cg'/ f] w 5.

tklznM

7] Ssf g+ sfdsf] ljj/ 0fjf] nkqbftfsf] gfd /

7] ufgfsaf] n c+s

d"=c=s/ ;d] t

05/ 073-74/ Goods

ljleGg vf=kf=cf=sf] nflu Pr=l8=lk kfOk cfk"lt{ sfo{

ljzfn Knfi6f] Sofj O08li6«h k|f=ln= sf7df08f} .

52, 91, 880.85

xflb{ s ;dj] bgfxflb{ s ;dj] bgf

xfd|f clt ldng;f/ ;fyL Pjd\ : yfgLo tx sd{ rf/ L o'lgog g] kfn lhNnf sfo{ ;ldlt sf: sLsf cWoIf kf] v/ f n] vgfy dxfgu/ kflnsfsf s'zn Ol~hlgo/ ;'/ ] Gb| kf} 8] nsL ddtfdoL cfdf hd'gfb] jL kf} 8] nsf] cfkm\g} lgjf; kf] v/ f–% lh/ f] lsdL 1fgdfu{ l: yt 3/ g+= !# df lgwg ePsf] ;dfrf/ n] xfdL / xfd|f] ;+: yf : tAw ePsf 5f} +. o; b'Mvb\ 38Ldf lbj+ut cfTdfsf] lr/ zflGtsf] sfdgf ub} { zf] s;GtKt kl/ jf/ hgk|lt w} o{ wf/ 0f ug] { zlQm O{ Zj/ n] k|bfg u?g\ egL xflb{ s ;dj] bgf JoQm ub{ 5f} +.

: j= hd'gfb] jL kf} 8] n

hGdMlj=;+= !(()÷%÷!^

: juf{ / f] x0f Mlj=;+= @)&$÷@÷!)

r"8fdl0f ltjf/ LcWoIf Pjd\

: yfgLo tx sd{ rf/ L o'lgog g] kfn kf] v/ f n] vgfy dxfgu/ kflnsf OsfO{ ;ldlt kl/ jf/

O{ = cld/ e08f/ L;lrj Pjd\

: yfgLo tx sd{ rf/ L o'lgog g] kfn lhNnf sfo{ ;ldlt sf: sL kl/ jf/

t'–cfjZostfo; sDkgLnfO{ lgDg sd{ rf/ L

cfjZostfPsfpG6] g n] l8hM @ hgfsDKo"6/ l8hfOg/ M # hgfl/ ;] K;lgi6 laxfg lbp;f] @ hgfsDKo"6/ l6r/ n] l8h M @ hgfclkm; JjfO{ hM # hgfn] a/ h] G;M $ hgfs's n] l8h h] G;M # hgf

ckRo"lg6L OG6/ g] zgn k|f=ln=lrKn] 9'ª\uf, ;j] { Zj/ dfu{ –$

(*@^!%^(!!, (*$^&*$*#&

hUuf÷sf/ laqmLdfkf] v/ f n] vgfy–!^ bLkdf

!@×&% If] qkmndf xfn} lgld{ t $ sf] 7] sRrL 3/ ;d] tsf]

cfsif{ s hUuf t' laqmLdf 5. ;fy} & xhf/ lsnf] ld6/ dfq u'8] sf] @)!% df] 8nsf] ;'h'sL

sf/ klg laqmLdf 5.;Dks{ M

(*$^%%@###, (*$^@^%@!)gf] 6M bnfnn] si6 gug'{ xf] nf.

s's – ! -gfg tGb'/ L / f] 6L agfpg hfGg] _s's -lsrg_ – !

j] 6/ – !;Dks{ M

)^!–%#!&$&(*$^!)*(@@

t'–cfjZostft'–cfjZostfo; sDkgLsf nflu Ps hgf dlxnf

sfpG;] n/ rflxof] of] UotfM Go"gtd K;n 6' plQ0f{ , c+u|] hL efiffdf bIf.cfj] bg lbg] clGtd ldltM @)&$ h] 7 !$ ut] ;DdcGtjf{ tf{ M h] 7 !% ut] ;] jf;'ljwfM cfk;L ;dembf/ Ldf

;Dks{ Mlkm: 6] n Ph's] zg kmfp08] zg

afUn'ª a;kfs{ –@, kf] v/ f(*)%@*!^&), (*!^^#$@*^

cfbz{ ;dfh ;+jfbbftfkf ] v/ f , !) h] 7. g ] kfnL

sfFu|] ; sf: sLsf ;lrj / fd/ fh nfld5fg] n] a'waf/ laxfg ;jf * ah] pk;efklt xl/ cfrfo{ nfO{ kmf] g u/ ] . k|To'Q/ df cfrfo{ n] cfkm"nfO{ la/ fdL dx;'; ePsf] ;'gfP.

‘/ fd/ fhhL dnfO { Hjf/ f ] cfPsf] 5, z/ L/ cln ufx|f] dx;'; ePsf] 5, ;efkltHo"nfO{ klg va/ u/ ] sf] 5', d / ] i6df a: 5'' –cfrfo{ n] kmf] g ;+jfbdf pQm s'/ f / fv] . 5f] 6f] ;+jfb u/ ] sf pgsf] cflv/ pQm jfSo g} nfld5fg] sf nflu clGtd aGof] .

‘pxfFnfO{ kmf] g ubf{ z/ L/ cln c;xh ePsf] ;'gfpg' eof] , d} n] klg cf/ fd ug'{ xf] ;\ eg] F’–cfrfo{ sf] cs: dft lgwgk|lt efj's nfld5fg] ] eg] –‘t/ pxfFsf] kmf] gsf] of] af] nL g} d] / f] nflu clGtd If0f eof] .’

pQm ;+jfbsf] s] xL ;dokl5 g} sfFu|] ; sf: sLsf pk;efklt cfrfo{ kf] v/ f !! sfx'Fl: yt cfkm\g} lgjf;df ;+;f/ af6 slxNo} gkmls{ g] u/ L labf eP. sf/ 0f lyof] , x[ bo3ft. tTsfn pkrf/ fy{ dl0fkfn lzIf0f

c: ktfn nluPsf] ePsf] klg pgL cnk e} ;s] sf lyP.

cGt] i6Lcl3 pgsf] kfyL { j z/ L/ g] kfnL sfFu|] ; kf6L{ sfof{ no, lrKn] 9' +ufdf >4f~hnLsf nflu / flvPsf] lyof] . pQm >4f~hnLdf 7"nf] ;+Vofdf k'u] sf g] tf, sfo{ stf{ tyf z'e] R5's ;a} sf cfFvf / ;fPsf lyP. ;/ n OdfGbf/ cfrfo{ sf] clGtd >4f~hnLdf k'u] sf g] tf sfo{ stf{ ;a} efj's b] lvGy] .

‘ c f r f o { s f ] u ' 0 f a f 6 g ] t f ty f s fo { st f { n ] k f7 l;Sg'kb{ 5’–;xefuLsf] Pp6} : j/ lyof] –‘cfrfo{ n] b] vfPsf] af6f] kf6L{ n] cjnDag ug'{ kb{ 5.’ pgL s] xL ;docl3 b] lv dw'd] x / pRr / Qmrfk / f] uaf6 u|l;t lyP. pgsf] ;] tL lsgf/ lqj] 0fL3f6df a'waf/ g} cGTo] i6L ul/ Psf] 5.

kf6L{ sf s] Gb|Lo ;b: o Pj+ k"j{ ;~rf/ dGqL lbn] Gb|k|;fb a8', s] Gb | Lo ;b: o hLjg kl/ of/ , ;f+;b o1axfb'/ yfkf / zf/ bf kf} 8] nnufot g] tfn] k'iku'R5f ck{ 0f u/ L clGtd >åf~hnL ck{ 0f u/ ] sf lyP.

sf: sL sfFu|] ;n] !# lbg;Dd

kf6L{ sfof{ no aGb u/ L kf6L{ sf s'g} klg ultljlw ;~rfng gug{ ] hgfPsf] 5. !# lbg;Dd kf6L{ sf] em08f cfwf e'msfOg] 5.

sf: sL sfFu|] ;sf ;efklt s[ i0f s] ;Ln] zf] s lj1lKt k|sflzt u/ L pk;efklt cfrfo{ sf] lgwgk|lt b'Mv JoQm ub{ } kf6L { sf nflu ck"/ 0fLo Iflt k'u] sf ] pNn] v u/ ] sf 5g\.

lj1lKtdf lbj+ut cfTdfsf] lr/ zf l Gt tyf zf ] s;GtKt kl/ jf/ hgdf w} o{ wf/ 0f ug{ ] zlQm ldnf] ;\ egL sfdgf ul/ Psf] 5.

cfrfo{ n] nf] stflGqs cfGbf] ng / kf6L{ sf] ljsf;, lj: tf/ tyf ;'b[ 9Ls/ 0fsf nflu lgjf{ x u/ ] sf] e"ldsf ;b} j : d/ 0fLo / xg] pNn] v 5.

@)#@ df3 !) ut] hGd] sf cfrfo{ n] g] kfn ljBfyL{ ;+3af6 / fhgLltsf] ofqf z'? u/ ] sf lyP. pgn] s] xL ;do t?0f bndf klg of] ubfg k'¥ofPsf lyP. : juL{ o cfrfo{ sf] kl/ jf/ df afa'cfdf, >LdtL, Ps 5f] / f, Ps 5f] / L / efOa'xf/ L / x] sf] bfh' gftfsf ;'efif cfrfo{ n] hfgsf/ L lbP.

sf“u|] ; sf: sLsf pk;efklt cfrfo{ sf] lgwg

g] kfnL sf“u|] ;sf s] Gb|Lo ;b: o Pj+ k"j{ ;~rf/ dGqL lbn] Gb|k|;fb a8' kf6L{ sf] em08f cf] 9fP/ clGtd >4f~hnL lbFb} . tl: j/ M cfbz{ ;dfh

kf] v/ f !) h] 7. a] sg lk|ldo/ OG6/ g] zgn Ph's] zgsf] cfof] hgfdf Pslbg] lgMz'Ns ;] ldgf/ x'g] ePsf] 5.

c: 6«] lnof cWoog ug{ hfg] ljBfyL{ x?nfO{ nlIft ub} { j] sgn] laxLaf/ lgMz'Ns ;] ldgf/ ug] { ePsf] xf] .

;] ldgf/ df c: 6«] lnof cWoog ug{ hfg rfxg] ljBfyL{ x?nfO{ c: 6«] lnofsf] d] njg{ l: yt lr;f] d OlG: 6Ro'6 sn] hsf l/ So'd] G6 dfs] { l6ª sG;g6] G6 k|zfGt k|;Ggfn] k/ fdz{ lbg] 5g\.

o: t} So'OP;L dfGotfk|fKt cGo k/ fdz{ bftfn] ;d] t k/ fdz{ lbg] 5g\.

;] ldgf/ df le;f k|lqmof, cj;/ , r'gf} tLnufot ljifodf k/ fdz{ lbOg] j] sg Ph's] zgsf k|aGw lgb] { zs ?b|k|;fb cof{ nn] atfP.

pQm sn] hdf PsfpG6, l8hfOlgª, Ol~hlgol/ ª, gl;{ ªnufot ljleGg ljifosf] sIff ;~rfng x'g] ub{ 5.

g] kfn ;/ sf/ lzIff dGqfnoaf6 dfGotf k|fKt j] sg Ph's] zgn] ljz] ifu/ L c: 6«] lnof / Go"lhNof08 cWoog ug{ hfg] ljBfyL{ nlIft u/ L ;] jf k|bfg ub} { cfO/ x] sf] k|aGw lgb] { zs cof{ nn] atfP.Ph] G;L

j] sgdf lgMz'Ns ;] ldgf/

&@)&$ h] 7 !! ut] laxLaf/

/ fli6«o b} lgs

juL{ s[ t l8: Kn] juL{ s[ t l8: Kn]

;] 6L 6+sL ;kmf ug'{ k/ ] dfkf] v/ fdf ;a} eGbf a9L Ifdtf ePsf] , el/ P

gel/ Psf] l;;faf6 x] g{ ldNg] .

gf] 6 M hfd klg vf] lng] .;Dks{ M

(*)@*!%@(#(*)@*!%@(^

38] / L laqmLdf kf] v/ f–!$, dem] / Lkf6g, lzjdfu{ rf] sdf @)x%)

/ !^x$) xftsf] d] g/ f] 8df / x] sf] cfsif{ s

38/ L laqmLdf.;Dks{ M

9856070181

/ ] i6'/ ] 06 laqmLdfkf] v/ f–!, l;DkfgL rf] sdf cToGt} rfn' cj: yfdf / x] sf] s'Ggf dMdM / ] i6'/ ] 06 ljz] if sf/ 0fjz t'–laqmLdf.

;Dks{ (*)^%–&&(*%(*!(!–$%$%%

No interview, No experience;fwf/ 0f – # hgftest, SEE – & hgf+2 above – $ hgftnaM cfsif{ scGo ;'ljwfM b} lgs uf8Lef8f, dfl;s af] g;

;Dks{ M (*)^%$*)$(, (*^)&%)!$&

gf] 6M cg'ej gePsf nflu klg cj;/

clkm;sf] nflu sd{ rf/ L

clkm;sf nflu'No interview

No Experience';fwf/ 0f n] vk9 M # hgfSLC M $ hgf+ 2 above M $ hgftna M cfsif{ s;'ljwf M b} lgs uf8Lef8f ± dfl;s af] g;;Dks{ M 9816139404,

9846057770-cg'ej gePsfnfO{ klg

k|fyldstf_

cf=;+= M $ n] l8h % h] G;z} = of] Uotf M ;fwf/ 0f, test, SLC, +2 above;do M !)M#) b] lv % ah] ;Dd;'ljwf M No interview direct jobtna M clkm;af6 hfgsf/ L u/ fOG5.gf] 6 M xfn +2 lbP/ a;] sf / u[ lx0fL dlxnfnfO{ klg ljz] if cj;/

984631788998065343119806187935

sd{ rf/ L clt cfjZostf t'–cfjZostfo; sfof{ nosf] l/ Qm kb k"lt{ sf nflu sd{ rf/ L cfjZostf.cfjZos ;+Vof M !) hgfof] Uotf M SLC above;fwf/ 0fnfO{ klg cj;/

tna M cfsif{ s;'ljwf M eQf ± uf8Lef8f

;Dks{ M (*)$!&##%)÷(*%^)#@#%!,

(*)#%!(!$*gf] 6 M S.E.E / ±@ lbP/ a;] sfnfO{

ljz] if k|fyldstf.

k[ YjLrf] s a;kfs{ ;xf/ f Snasf] kfl/ k§L / x] sf] clt rfn' cj: yfdf / x] sf] df] afOn k;n ljz] if sf/ 0fa; t'–laqmLdf 5.

;Dks{ M(*)^%(^^)!(*$^$^&*$$

df] afOn k;n laqmLdf

k[ YjL/ fhdfu{ e08f/ l9s k"j{

kms] { sf] !@ cfgf #)x^) sf] 38] / L t'–

laqmLdf.;Dks{ M

(*$^^#%)*(

cfsif{ s 38] / L laqmLdf

/ ] i6'/ ] 06 laqmLdfn] s;fO8df tfn;Fu} cjl: yt @)) eGbf a9L Ifdtf ePsf] k"/ f % jif{ ;Demf} tf ePsf] / ;a} 6] anaf6 tfnsf] b[ Zofjnf] sg ug{ ldNg] / ] i6'/ ] 06 ljz] if sf/ 0fjz laqmLdf 5.;fy} , cn/ fp08/ s's, j] 6/ , l8;jf;/ / lsrg x] Nk/ sf] klg cfjZostf–@÷@ hgf

;Dks{ )^!–$^^&)@, (*%^)@#)#&

(*)^&!@@^$

t'–cfjZostfev{ / } v'n] sf] gofF clkmsf nflu lgDg

sd{ rf/ L cfjZostf.

cfjZos ;+Vof M ! hgf -n] ÷h] _

of] Uotf M test, SLC, +2 above

tna M 6500 - 15, 000 ;Dd (tA

+ Bonus ;lxt_

;Dks{ M 98058210729846222719

h/ ] a/ l: yt cfO km/ g] kfn 6«feN; / x] sf] 3/ sf] dflysf] tNnf # ŠNof6 ef8fdf 5.-clkm; tyf / ] i6'/ ] 06sf]

nflu clt pko'Qm_;Dks{ M (*%^)@(#(#,

(*$^)@@%(%, )^!–%@^@)!

Nof6 ef8fdf km] G;L k;n laqmLdfkf] v/ fsf] cToGt Jo: t ahf/ lrKn] 9'ª\uf 6] «8dndf cToGt} rfn' cj: yfdf / x] sf] km] G;L k;n ljb] z hfg' k/ ] sf] n] ;'ky

d"Nodf t'–laqmLdf 5.

;Dks{ (*)$)!$$)*(*)%*#*(*^

;efu[ xrf] sb] lv ;[ hgfrf] s hfg] d"naf6f] df % 3/ dfly bflxg] lt/ ;6/ ;lxt b'O{ ŠNof6 ef8fdf.-clkm;nfO{ k|fyldstf_

;Dks{ M (*$^)@(#@!

-nf] s axfb'/ yfkf_ (*$^^#%^($

)^!–$$)@$% -3/ _

;6/ ef8fdfk'?if – !^ hgfdlxnf – !) hgfof] Uotf M ;fwf/ 0f n] vk9 ePsf]

s's, j] 6/ , l/ ;] K;lgi6, dfs] { l6Ë, 8«fO{ e/ klg

rflxof] .

;Dks{ M (*!#!!&$#@, (*%!@@*$@&

;] So'l/ 6L cfjZostf WantedCook

WaiTer

WeB DeSiGNer

MarkeTiNG aSSiSTaNT

HoTeL GorkHaLi DHeePH: 061-461289

MoB: 9846906588

km] G;L k;n laqmLdf/ fdahf/ df cjl: yt cToGt} rfn" cj: yfdf

/ x] sf] km] G;L k;n ljz] if sf/ 0fjz t'–laqmLdf.

;Dks{ (*!^!(@!^%(*!^!&)()(

cfjZostf!= lsrg x] Nk/ – !@= s's x] Nk/ – !cfjf;Lo Joj: yf cfsif{ s tna!)Ü sf] Joj: yf

;Dks{ xf] 6n ;fOn] G6lks

)^!–$^@*%&, n] s;fO8

ysfnL efG5f3/ laqmLdf

Go"/ f] 8l: yt ysfnL

efG5f 3/ laqmLdf.

;Dks{

(*$^(*#*!)

z} lIfs of] Uotf M Test, SLC, +2 abovetna ;'ljwf M sfof{ nosf] lgodfg';f/

;Dks{ M (*)^%$%*)!, (*)^^@)^(&, (*$^)$!&!%

gf] 6M a'em\g cfpFbf 8s'd] G6 clgjfo{

11am-5pm

sd{ rf/ L cfjZostf!%

CG Company nfO{ !_ kf] v/ f–!^, lbkdf @)x$@, nfdfrf} / @%x$), cDd/ lbkdf ! tn] gofF 3/

@_ x] Dhf j8x/ ] df !^x$)gf] 6M 3/ , 38] / L, uf8L ;§fk§fsf] nflu klg ;Demg'xf] ;.

;Dks{ M (*%^))%$!%, (*)$!@%^%)

clt ;: tf] df laqmL

pko'Qm jftfj/ 0f ;lxtsf] df] 6/ af6f] , kfgL, lah'nL %))) ju{ km'6df ag] sf s'v'/ fsf] vf] / x¿ -# j6f_, t/ sf/ Lsf nflu 6g] nx¿;lxt ;'ky d"Nodf ef8fdf.

kf] v/ f n] vgfy dxfgu/ kflnsf–@@, k'DbL, sf: sL

kmf] gM (*$!(%(@*)

s[ lif kmd{ ef8fdf

xf] 6n tflnd O{ G6/ g] zgndf

Hotel Training CenterGo"/ f] 8, kf] v/ f, Voye / ] i6'/ ] 06 ;Fu} uf] z] nL cufl8

•;Dk"0f{ sf] if{ % tf/ ] xf] 6nsf k|lzIfsåf/ f•Perfect geP k'gM l;sfOg] tyf / f] huf/ sf] Joj: yf•ljb] z hfg] x¿nfO{ Document agfpg ;xof] u ul/ g]

InternatIonal061-541394, 9846020322

Cook- # dlxg] , Waiter- @ dlxg] ljut !@ jif{ b] lv÷ wdfwd egf{ eO{ / x] 5.

Japan hfg] x¿sf] nflu ! dlxg] Naan, Tandoori Cook Perfect

kf] v/ f–!&, lxdfnL 6f] ndf / x] sf] kf} 8] n kmf] 6f] : 6'l8of] sf] nflu sd{ rf/ L cfjZostf

kmf] 6f] ;km (Photoshop) rnfpg hfGg] Pshgf

n] l8h : 6fkm

;Dks{ M (*$(#(%!(#

cfjZostfljz] if sf/ 0fjz ;'ky d"Nodf rln/ x] sf] s: d] l6s k;n t'–laqmLdf 5. ;fy} k;nsf] k5fl8 a: gsf] nflu sf] 7f klg 5.: yfg M lh/ f] ls=ld=, kf] v/ f–%

;Dks{ M (*@%!)!)$@(*^^)$^^))

t'–laqmLdfn] vgfy dfu{ -kf] v/ f ljZjljBfno k5fl8_ @)×$) xft df] x8f ePsf] hUuf laqmLdf 5.

;Dks{ M (*%^)–!!!%@(*%!)–^#*@&(*)@*–@*#(#

hUuf laqmLdfnfdftf/ fdf M @!×#^ -$ cfgf # k} ;f_afudf/ fdf M s_ $ cfgf tLg k} ;f v_ !^ cfgfbf] ljNnfdf M %–% cfgfsf # 38] / Lx?

;Dks{ M (*$!!%@&))(*!#%#&!&(

;: tf] 38] / Lx? laqmLdfkf] v/ f–!& lxdfnL6f] n

l: yt cToGt rfn'

cj: yfdf / x] sf] ls/ fgf

k;n ljz] if sf/ 0fjz

t'–laqmLdf 5.

;Dks{ M

(*)#$!!#)%

ls/ fgf k;n laqmLdfn] vgfy kf] N6«L la|l8Ë kmd{ tyf s[ lif kmd{ x?sf nflu != kmd{ un{ M @ hgf of] Uotf M cf7 sIff pQL0f{ @= clkm; ;xfos M ! hgfof] Uotf M SLC pQL0f{ tna÷;'ljwf M sfo{ bIftf cg';f/

;Dks{ M (*%^)–%^@@@(*%^)–@)$*#

sd{ rf/ L rflxof] G-6 ;] So'l/ 6L;le{ ;sf] nflut'–cfjZostfe"k" OlG8og cfdL{ , g] kfnL cfdL{ / g] kfn k|x/ L ;fy} l;len k'?if tyf dlxnf ;] So'l/ 6L cfjZostf

;Dks{ )^!–$^&$@^ -clkm;_

(*@$!&#*&%(*)^^(*!!*

6f6f P; (Ace)uf8L laqmLdf

rln/ x] sf] @))& df] 8] nsf] 6f6f P; (Ace) uf8L ;'ky d"Nodf t'?Gt laqmLdf 5.

;Dks{ (*!%!@#^))

cfbz{ ;dfh ;+jfbbftfx] dhf, !) h] 7. sf: sLsf]

;fljs l9s'/ kf] v/ L uflj; $, xfn cGgk"0f { ufpFkflnsf @ lgjf;L 8f s[ i0fk|;fb e08f/ LnfO{ kTgLzf] s k/ ] sf] 5. pgsL kTgL lzjs'df/ Lsf] a'waf/ $* jif{ sf] pd] / df cfkm\g} lgjf;df lgwg ePsf] xf] . nfdf] ;do lzIf0f k] ;fdf cfj4 pgL !@ jif{ b] lv d[ uf} nf / f] uaf6 kLl8t lyOg\. pgsf ] kfyL { j z/ L/ a'waf/ }

x] dhfl: yt ;] tL3f6df cGt] i6L ul/ of] . 5f] / f ?k] zn] bfuaQL lbP.

e08f/ L bDklQsf] Ps 5f] / f / Ps 5f] / L 5g\. 8f e08f/ L nfdfrf } / l : yt Ol~hlgol/ ª SofDk;sf ;xk|fWofks, sf] lknf g] kfnsf cWoIf, l9s'/ kf ] v/ L ; fd ' b f l os ljs f; ; +3s f ;Nnfxsf/ , eljio xfd|f] xftdf s[ l if ;xsf/ Lsf ;Nnfxsf/ , l9s'/ kf ] v/ L ;dfh kf ] v/ fsf ;+: yfks cfhLjg ;b: o 5g\.

8f e08f/ LnfO{ kTgLzf] s

cfbz{ ;dfh kl/ jf/ dª\unaf/ tgx'Fsf] 5fAbL a/ fx e|d0fdf.tl: j/ M cfbz{ ;dfh

kf] v/ f, !) h] 7. sf: sLsf] d f5 f k ' R5 | ] u f p F k f l ns f –$ n f x f r f ] s d f l s o f ] ; kl/ of] hgfcGtu{ t lzIff, : jf: Yo / vfB clwsf/ sf nflu : yfgLo ;] jf k|bfos lgsfo / ;] jfu|fxLaLr cGtlqm{ of ePsf] 5.

OG;] scGtu{ t dfgaclwsf/ lgu/ fgL ;d"x nfxfrf] sn] cfof] hgf u/ ] sf ] sfo { qmddf df5fk 'R5 | ] ufpFkflnsfdf s[ lifdf b] lvPsf ;d: ofaf/ ] 5nkmn ePsf] lyof] .

df5fk 'R5 | ] ufp Fkflnsfsf sfo{ sf/ L clws[ t ls/ 0fk|;fb sf] O/ fnfsf] k|d'v cfltYon] : yfgLo ;/ sf/ lgdf{ 0f ePsf] cj: yfdf

hLjgofkgqmddf cTofjZos lzIff : jf: Yo / s[ lifnufot If] qdf b] lvPsf ;d: of ;dfwfg ug{ : yfgLo ;/ sf/ n] gLlt lgdf{ 0f u/ L sfof{ Gjog ug] { x'Fbf o: tf ;d: ofsf] l56f] ;Daf] wg x'g] df cfzfjfbL / x] sf] atfP. ;xhLs/ 0f ub} { lhNnf s[ lif ljsf; sfo{ nosf clws[ t k|sfz a: tfsf] 6Ln] s[ lif;DaGwL sfo { q mddf p7 ] sf ;d: of / lh1f;fsf] hjfkm lbFb} lhNnf s[ lif ljsf; sfof{ noaf6 s[ ifsnfO{ lbg] ;] jf ;'ljwf s[ lif;DaGwL / fHosf] gLlt tyf sfof{ Gjogsf cj: yfaf/ ] k|: 6 kf/ ] sf lyP.

sfo{ qmddf ;Ktu08sL b'Uw

;xsf/ L ;+: yfsf cWoIf k'0ok|;fb kf} 8] nn] b'Uw ;xsf/ Lsf] cj: yf / ls;fgsf] e"ldsfaf/ ] atfPsf lyP. sfo{ qmdf OG;] s klZrdf~rnsf If] qLo ;+of] hs lzj vs'/ ] nn] : jfut u/ ] sf lyP eg] OG;] s s] lGb|o sfof{ no ax; tyf k} / jL ljefu k|d 'v ;Demgf >] i7n] wGojfb 1fkg u/ ] sL lyOg\.

dfgjclwsf/ lgu/ fgL ;d"x nfxfrf] ssf ;+of] hs gf/ fo0fk|;fb kf } 8 ] nsf ] cWoIftfdf ;DkGg sfo{ qmdsf] ;~rfng OG;] s lhNnf k|ltlglw ;fy} lsof] ; kl/ of] hgf nfxfrf] ssL ;xhstf{ ;+uLtf ef6n] u/ ] sL lyOg\. Ph] G;L

nfxfrf] sdf s[ lif ;d: of ;dfwfgdf hf] 8

sfo{ qmddf ;Daf] wg ub{ } df5fk'R5|] ufpFkflnsfsf sfo{ sf/ L clws[ t ls/ 0fk|;fb sf] O/ fnf.tl: j/ M cfbz{ ;dfh

sf7df8f} F, !! h] 7. jiff{ / ;xsfnsf b] jtf / ftf] dT: o] Gb|gfysf] ef] 6f] laxLaf/ b] vfOg] ePsf] 5. ;f] cj;/ df ;/ sf/ n] laxLaf/ sf7df8f} F pkTosfdf ;fj{ hlgs ljbf lbPsf] 5.

jiff { / ;xsfn;Fu hf ] l8Psf ] / ftf ] dT: o] Gb|gfysf] ef] 6f] hfqf k|To] s jif{ x'g] u/ ] sf] 5. of] hfqfsf] ;'?cftsf ljifodf ljleGg ls+jbGtL 5g\. Pp6f ls+jbGtLcg';f/ gfu/ fh ssf] { 6ssL / fgL cfFvf gb] Vg] / f] un] kLl8t eOg\. pkrf/ sf nflu j} Bsf] vf] hLdf ssf] { 6s cfkm} F lg: s] .

j} B vf] Hg] qmddf v] tdf sfd ul/ / x] sf ls;fgn] pkrf/ ug{ ;S5g\ egL kftfn nluof] . ls;fgn] cfkm\gf] xftsf] donn] ssf] { 6ssL >LdtLsf] cGwtf;DaGwL / f] u lgsf] kf/ ] . gfu/ fhn] ls;fgnfO{ ;'g, xL/ fnufot ax'd"No wft' hl8t ef] 6f] lbP/ k7fP. ls;fg v] tdf sfd ubf{ of] ef] 6f] km'sfn] / / fVy] .

/ ftf] dT: o] Gb|gfysf] / y ofqf rln/ x] sf a] nf Ps lbg e"th: tf b] lvg] Ps JolQmn] ef] 6f] bfaL ug{ yfn] . ls;fg / tL JolQmsf aLr ef] 6f] sf] : jfldTjsf ljifodf ljjfb z'? eof] . of] ljjfb Tof] a] nfsf / fhf j/ b] j;Dd k'Uf] sf] / ftf] dT: o] Gb|gfysf] ef] 6f] b] vfpg] ;fOt x] g] { kl/ jf/ sf ;b: o Pjd\ g] kfn k~rfª\u lg0ff{ os

;ldltsf ;b: o sLlt{ dbg hf] zLn] atfP. ljjfbsf ;dodf ssf] { 6s gfu cfkm} F

pkl: yt eO{ ef] 6f] / ftf] dT: o] Gb|gfynfO{ lhDdf nufOPsf] pgsf] egfO 5. To; a] nfsf / fhf j/ b] jn] bzL k|df0f;lxt cfpg] nfO{ ef] 6f] lbg] lg0f{ o ;'gfpFb} cfkm} Fn] tLgk6s b] vfPsf lyP. oxL ljZjf;df k|To] s jif{ of] hfqf rnfpg yflnPsf] xf] . ef] 6f] sf] : jfldTjsf] ljjfb ePsf a] nf ofqf nlntk'/ sf] hfjnfv] ndf rn] sfn] ToxLF ef] 6f] b] vfOG5.

of] hfqf j/ b] jsf] zf;gsfn lj;+ ^^@ b] lv ;'? ePsf] ljZjf; ul/ G5. clgsfn nfu] / / ftf] dT: o] Gb|gfynfO{ pkTosfdf leqØfpg] / fhf u'0fsfdb] jsf gflt, g/ ] Gb|b] jsf 5f] / f j/ b] jsf] kfnfb] lv ef] 6f] b] vfpg] hfqf ;'? ePsf] hf] zLsf] egfO 5.

ef] 6f ] hfqf x] Gf { / fi6«fWoIf, ;/ sf/ k|d'v, ;+j} wflgs lgsfosf k|d'v Pjd\ kbflwsf/ Lnufot dGqL, ;f+;b / ;/ sf/ L clwsf/ Lsf] klg hfjnfv] ndf pkl: ylt x'G5.

pkTosfsf ;a} dflg; ef] 6f] hfqf x] g{ Pjd\ bzL k|df0f;lxt bfaL ug] { p2] Zon] hfjnfv] ndf hDdf x'G5g\ eGg] ljZjf;df o; lbg pkTosfdf ;fj{ hlgs labf lbg] rng a;] sf] xf] .

j} zfv z'Sn t[ tLof cyf{ t\ cIfo t[ tLofsf lbg uf] bfg u/ L ef] lnkN6 j} zfv z'Sn rt'yL{ sf lbgb] lv / y tfGg] k/ Dk/ f 5. klxnf] lbg / y ufMaxfn;Dd k'¥ofOG5. ufMaxfnb] lv / y dª\unahf/ ;Dd k'¥ofOg] u'7L ;+: yfg nlntk'/ sf sfof{ no k|d'v a} s'07 cfrfo{ n] atfP.

o;kl5 dª\unahf/ af6 / y tfg ] / ;'Gwf/ f;Dd k'¥ofOG5. Ps lbg / y ;'Gwf/ fdf / fv] / csf] { lbg rqmaxL nluG5. rqmaxLaf6 / y tfg] / nugv] ndf k'¥ofOG5. / ynfO{ nugv] ndf Ps lbg / fv] / dxfaln;lxt k"hf ul/ G5.

ænugv] ndf / fFuf, y'Daf, xfF;, df5f / af] sfsf] aln lbP/ / fte/ k"hf ug] { k/ Dk/ f 5, To;sf] ef] lnkN6 nugv] naf6 / y tfgL nugv] n / y6L6f] nsf aLrdf k'¥ofOG5, oxLF gl/ jn v;flnG5, oxfFaf6 dlxnfn] / y tfg] / y6L6f] n k'¥ofpg] k/ Dk/ f 5Æ– pgn] eg] .

/ y y6L6f] ndf k'u] kl5 ;fOt x] / ] / cl3 a9fOG5. / fhf u'0fsfdb] jsf kfnfdf !@ jif{ ;Dd clgsfn ePkl5 sfd?k sfdfIfaf6 dT: o] Gb|gfynfO{ g] kfn NofOPsf] ls+jbGtL 5. Ps xhf/ $)) jif{ cl3 dT: o] Gb|gfynfO{ NofPkl5 jiff{ eO{ ;xsfn ;'? ePsf] ljZjf; / lxcfPsf] 5. / f;;

/ ftf] dT: o] Gb|gfysf] ef] 6f] hfqf cfh

cfbz{ ;dfh ;+jfbbftfsf7df8f} +, !) h] 7 . Jok: yflksf

;+;b a} 7s a'waf/ klg ;"rgf 6fF;] / : ylut ePsf] 5.

;+;b\nfO{ ;Daf] wg ub} { / fhLgfdf lbg] tof/ Lsf;fy k|wfgdGqL bfxfn ;+;b\ k'u klg a} 7s eg] ;"rgf 6fF;] / l: yut ePsf] xf] .

bnx?aLr ;xdlt u/ L a} 7s ;'rf? ug] { u/ L laxfg k|d'v bnsf] a} 7s a;] sf] eP klg a} 7sn] s'g} klg ;xdlt ug{ ;s] g .

k|wfgdGqL bfxfnn] tLg bnsf] a} 7s af] nfPklg Pdfn] cWoIf s] kL zdf{ cf] nL ;xefuL gePkl5 a} 7sdf

;xdlt h'6\g g;s] sf] atfOPsf] 5 . Pdfn] n] : yfgLo txsf] ;+Vof a9fpg] ;/ sf/ sf] lg0f{ osf] lj/ f] w ub} { ;+;b\ a} 7sdf cj/ f] w ug] { atfpFb} cfPsf] 5 .

lg0f{ o lkmtf{ geP;Dd ;+;b\ rNg glbg] Pdfn] sf] c8fgsf sf/ 0f a} 7s cufl8 a9\g g;s] sf] xf] . Pdfn] sf] r] tfjgLkl5 d+unaf/ klg ;+;b a} 7s ;"rgf 6fF;] / : ylut ul/ Psf] lyof] . ;+;bsf] csf] { a} 7s laxLaf/ ck/ fGx $ ah] sf nflu af] nfOPsf] 5 .

laxLaf/ sf] ;+;b\df / fi6«klt ljBf e08f/ Ln] ;/ sf/ sf] gLlt tyf sfo{ qmd k] z ug] { sfo{ ;"rL 5.

;+;b bf] ;|f] lbg klg : ylut

kfNkf, !) h] 7 . g] kfnL sfFu|] ; kfNkfn] : yfgLo txsf] lgjf{ rgsf nflu gu/ kflnsf tyf ufpFkflnsfsf] k|d'v / pkk|d'v pDd] bjf/ sf] 6'ª\uf] nufPsf] 5 .

b'O{ gu/ kflnsf / cf7 ufpFkflnsf / x] sf] of] lhNnfdf cfpFbf] h] 7 #! ut] x'g] : yfgLo txsf] lgjf{ rgsf nflu sfFu|] ;n] pDd] bjf/ 5gf] 6 u/ L k|rf/ k|;f/ nfO{ tLj|tf lbg yfn] sf] 5 .

tfg;] g gu/ kflnsfsf] gu/ k |d 'vdf chodfg sdf { rfo { / pkk|d'vdf nfns'df/ L / fgf, / fdk'/ gu/ kflnsfsf] k|d'vdf / d0faxfb'/ yfkf / pkk|d'vdf lji0f'b] jL l3ld/ ] cfrfo{ nfO{ sfFu| ] ;n] ] ;j{ ;xdltdf pDd] bjf/ L 5gf] 6 u/ ] sf] xf] .

u f p F k f l n s f t k m { l g : b L ufpFkflnsfsf cWoIf kbdf zflns/ fd kf08] o, pkfWoIfdf / fddfof ;f] d} , / Def ufpFkflnsfsf] cWoIfdf czf] s kmfn, pkfWoIfdf lji0f' l;~hfnL, augf;sfnL ufpFkflnsfsf] cWoIfdf s[ i0f a: ofn, pkfWoIfdf k] df lrbL / dfyfu9L ufpFkflnsfsf] cWoIfdf ;Gtf] if yfkf tyf pkfWoIfdf lgd{ nf e§/ fO{ nfO{ pDd] bjf/ agfPsf] 5. To: t} k"j{ vf] nf ufpFkflnsfsf] cWoIfdf emdg/ fh du/ , pkfWoIfdf k'ikf ufx, / } gfb] jL 5x/ f ufpFkflnsfsf] cWoIfdf / fdaxfb'/ sfsL{ , pkfWoIfdf r] tgf yfkf, ltgfx'F ufpFkflnsfsf] cWoIfdf dx] Gb| kf08] , pkfWoIfdf dg' sfsL{ / l/ lAbsf] 6 ufpFkflnsfsf] cWoIfdf uf] ljGbaxfb'/ cfrfo{ / pkfWoIfdf sdnf 5x/ LnfO { ;j { ;xdltdf pDd] bjf/ 5gf] 6 ul/ Psf] g] kfnL sfFu|] ; lhNnf sfo{ ;ldltsf ;lrj emk] Gb| ulx/ ] n] hfgsf/ L lbP. / f;;

sf“u|] ;n] nufof] pDd] bjf/ 6'+uf]

lh=sf=sf: sL b=g+= !&÷)%@÷)%#k=If] =x'=b=g+= #*÷)%#÷)%$* @)&$ h] 7 !! ut] laxLaf/

/ fli6«o b} lgs

k|sfzs M cfbz{ ;dfh ax'd'vL k|sfzg -k|f=_ ln=, k|wfg ;Dkfbs M s[ i0fk|;fb af: tf] nf, k|aGw lgb] { zs M cd[ t af: tf] nf, sfof{ no M cfbz{ rf] s, Go"/ f] 8, kf] v/ fkmf] g M )^!–%#!@)), %@!$*$, ÇofS; M )^!–%@&*(&, e-mail : adrsamaj@gmail.com, web: www.eadarsha.com

u'?s'n ljBf ;bg gofFahf/ kf] v/ fsf nflu ljB-fnosf] a; rnfpg] 8«fO{ e/ sf] cfjZostf ePsf] x'gfn] O{ R5's JolQmn] ljBfnodf ;Dks{ ug'{ xf] nf.

ljBfno k|zf;gu'?s'n ljBf;bg df=lj=

gofFahf/ , kf] v/ f–( kmf] g M )^!–%@*@^*

8«fO{ e/ cfjZostf

cfb/ 0fLo a'afcfdf, bfh'efO, lbbLalxgL tyf ;Dk"0f{ x] dhfjf;L ⁄oxL ldlt @)&$ ;fn j} zfv #! ut] ;DkGg : yfgLo txsf] lgjf{ rg

cGtu{ t kf] v/ f n] vgfy dxfgu/ kflnsf j8f g+= @% g] kfnL sfFu|] ;sf] tkm{ af6 k|TofzL cWoIf ;lxt rf/ ;b: onfO{ oxfFx?n] ;Ifd / ;an g] t[ Tj 7fgL cfkm\gf] cd"No dt k|bfg ul/ lbg' ePsf] df xfdL xflb{ s cfef/ JoQm ub{ 5f} F.

pQm cj;/ df pDd] bjf/ Lsf nflu k|TofzL u/ fpg] lhNnf, If] q, gu/ , Pjd\ j8f g+= @% k|lt xflb{ s s[ t1tf k|s6 ug{ rfxG5f} F.

ho g] kfn

xflb{ s cfef/

ljdnf ;"lrsf/

blnt dlxnf ;b: och'{ g kf} 8] n

;b: oef] hs'df/ L lqkf7L

dlxnf ;b: obLksaxfb'/ yfkf

;b: o

bfgaxfb'/ yfkfj8fWoIf pDd] bjf/

g] kfnL sf“u|] ; j8f OsfO ;ldlt kl/ jf/

kf] v/ f n] vgfy dxfgu/ kflnsf j8f g+= @%

cfbz{ ;dfh ;+jfbbftfkf] v/ f, !) h] 7. ljZjk|Voft

a|f08 / ] gf] SjL8sf] Ps xhf/ l;l;sf b'O{ 5'§f5'§} df] 8nsf sf/ kf] v/ fdf laqmL z'? ul/ Psf] 5.

gofFahf/ l: yt hf] G5] 6«] 8;{ n] leœofPsf] pQm a|f08sf] uf8L kqsf/ dxf;+3 sf: sLsf cWoIf bLk] Gb| >] i7 / 6«] 8;{ sf ;~rfns / fh] Gb | af6fh'sf afa' jL/ ] Gb | af6fh'n] ;+o'Qm?kdf n~r u/ ] .

/ ] gf] SjL8–!=) sf] d"No @! nfv ^# xhf/ b] lv @@ nfv !) xhf/ ?k} ofF;Dd kg] { sDklgn] hgfPsf] 5. cn Go" kfj/ km'n !=) ln Ol~hgn] o;sf] : t/ df pTs[ i6 sfo{ Ifdtf k|bz{ g ug] { k|flnsf ;~rfns / fh] Gb| af6fh'n] atfP.

SjL8 Ps ln6/ sf] >] 0fLnfO{ k'g: yf{ lkt u/ ] sf] , SjL8 !=) n] o;sf] nDafO{ , tf} nsf] t'ngfdf zlQm, a'6 : k] ; u|fp08 SnLo/ ] G; tyf k|ljlwsf] If] qdf gofF: t/ sfod

u/ ] sf] af6fh'sf] egfO 5. ;ft O~rsf] 6rl: qmg ldl8of

gfe l;: 6d, l8lh6n OG6d] G6 Sn: 6/ , jfg 6r n] g r] Gh Ol08s] 6/ , / ] l8of] : kL8 cfwf/ df lgoGq0f x'g] ef] No'd, nf] 8 lnld6;{ ljy lk|6] G;g;{ k|f] ;] G; l;6 a] N6,

tLg ;o ln6/ sf] a'6 Sofkfl;6L, Puf{ ] : df6{ Sofljg, dlN6kn : 6f] / ] h : k] ;, ck/ ;] ud] G6 a8L 8fOd] G;g, OG6] l/ o/ : k] ;, ;le{ ; kf6{ nufot ;'ljwf ePsf] sDkgLsf] bfaL 5.

: df6{ sG6«f ] n Olkml;PG;L Ol~hg ;zQm agfOPsf] , Go"gtd

k| ] ;/ df klg pRr sfo{ Ifdtf b] vfpg] / clws P/ lkmlnª ug{ ;Sg] af6fh'n] atfP. ef/ tdf lgld{ t ePsf] / cGo uf8LeGbf w] / } ;'ljwf ePsf] , kf6{ ;\;d] t ;j{ ;'ne d"Nodf pknAw x'g] pgn] hfgsf/ L lbP.

gof“ a|f08sf] sf/ kf] v/ fdf

/ fi6«klt ljBfb] jL e08f/ LnfO{ lztn lgjf; sf7df8f} +df kof{ j/ 0f / h} g bz{ gsf] k': ts x: tfGt/ 0f ub} { dfgj ldng ;+: yfsf ;+: yfks g] kfn s] z/ L 8f= dl0feb| d'gLhL dxf/ fh. d'lghL dxf/ fh ;jf] { bo zflGt kbofqf ub} { ef/ tsf] hok"/ af6 d'lQmgfy / kf] v/ f x'Fb} sf7df08f} k'u] sf x'g\.

t: jL/ M cfbz{ ;dfh

kf] v/ f, !) h] 7. ;dfrf/ n] v] s} e/ df kqsf/ nfO{ Hofg dfg] { ;Ddsf] wDsL lbPsf] eGb} kqsf/ dxf;+3sf s] Gb|Lo ;b: o ;'idf kf} 8] nn] k|x/ L;dIf hfx] / L btf{ u/ fPsL l5g\.

dxf;+3cGtu{ t ;fdflhs Gofo tyf sfg"gL ;xfotf ;ldltsf ;+of] hs;d] t / x] sL pgn] ;fdflhs ;~hfndf ‘sfsL{ sfsL{ ’ cfO8Lsf o'jslj?4 ;Dk"0f{ kqsf/ sf] ;'/ Iff dfu ub} { ;fOj/ qmfOd d'2f a'waf/ lhNnf k|x/ L sfof{ no sf: sLdf btf{ u/ fPsL x'g\.

km ] ;a 'sdf ‘sfsL { sfsL { ’ cfO8Lsf tL o'jsn] : yfgLo tx lgjf{ rgcGtu{ t kf] v/ f n] vgfy

dxfgu/ kflnsfsf] lgjf{ rg kl/ 0ffd / kqsf/ sf ] ;dfrf/ ck8] 6 ljifoa: t' hf] 8] / kf] v/ ] nL kqsf/ dlxnf / sd{ rf/ LnfO { ;d] t wDsLk"0f{ zJb k|of] u u/ ] sf 5g\. kf] v/ ] nL kqsf/ dlxnfnfO{ pdf l;+xh: t} agfpg] pgsf] wDsL 5.

clwjQmf;d] t / x] sL kqsf/ kf} 8] nn] kqsf/ sf] xslxtdf ;b} j sfd ug] { / h: tf] ;'s} r'gf} tL;d] t cu|k+lQmdf / x] / k|ltsf/ ug{ ] k|ltj4tf hfx] / ub} { ;Dk"0f{ kqsf/ dlxnfnfO { ;TotYo ;dfrf/ ; +k | ] i f 0 fdf lg8/ t fsf nfUg cg'/ f] w;d] t ul/ g\.

sf: sLsf k|x/ L k|d'v 3gZofd cof{ nn] uNtL ug] { nfO{ s'g} xfntdf

g5f] 8\g] k|ltj4tf JoQm ub} { tTsfn cg';Gwfg yflng] atfP.

k|x/ L gfoj pk/ LIfs v8\uaxfb'/ vqLn] zflGt;'/ Iffsf nflu k|ltj4 ePsf] atfpFb} cfh} b] lv sfsL{ sf] vf] hL ul/ g] atfPsf 5g\.

kqsf/ dxf;+3sf s] Gb|Lo cWoIf dx] Gb| lji6n] s'g} klg kqsf/ nfO{ ;dfrf/ n] v] s} e/ df Hofg dfg] { wDsLlj?4 dxf;+3n] s8f k | lt/ f ] w ug ] { atfp F b } ;/ sf/ ;dIf kqsf/ sf] ;'/ Iffsf] dfu u/ ] .

;fOa/ qmfOdsf] bkmf $) cg';f/ kf Fr jif { s} b / Ps nfv;Ddsf] hl/ jfgf x'g ;Sg] sfg'gL Joj: yf 5.Ph] G;L

kqsf/ nfO{ Hofg dfg] { wDsLsf7df8f} F, !) h] 7. ‘u0ftGq

lbj; d"n ;df/ f] x ;ldlt’ n] !!cf} F u0ftGq lbj;sf cj;/ df ;DalGwt lgsfonfO{ ljleGg lhDd] jf/ L lbPsf] 5.

; "rgf tyf ;~rf/ dGqL ;'/ ] Gb|s'df/ sfsL{ sf] pkl: yltdf a'waf/ dGqfnodf a;] sf] a} 7sn] lbj;sf] cj;/ df pkTosf leqsf dxfgu/ kflnsf / gu/ kflnsfn] cf–cfkm\gf If] qsf ljleGg : yfgdf / fli6«o em08f Pjd\ Aofg/ ;hfO{ gu/ sf] ;/ ;kmfO{ ug{ lhDdjf/ L tf] s] sf] 5.

To;} u/ L a} 7sn] h] 7 !$ ut] u0ftGq lbj; eJotfsf ;fy dgfpg ;~rf/ dfWodaf6 ;fj{ hlgs clkn ug] { , g] kfn 6] lnlehg, / ] l8of] g] kfnnufot lghL If] qsf ;~rf/ dfWodaf6 u0ftGqsf] dxTjsf af/ ] df kl/

;+jfb÷cGt/ jftf{ sfo{ qmd ug] { lhDd] jf/ L lbPsf] 5.

; ld ltn ] / f l i 6 « o : t/ s f kqklqsfdf u0ftGq ljz] iffª\s÷: dfl/ sfsf ¿kdf k|sfzg ug'{ sf ;fy} u0ftGqsf] ax'IfLo cfofdnfO{ phfu/ ug] { ljleGg n] v / rgfsf] ;ª\ufnf] k|sfzg ug{ ;d] t cfd;~rf/ dfWodnfO{ clkn u/ ] sf] 5.

h] 7 !% ut] u0ftGq lbj;sf] lbg g] kfnL ;] gfåf/ f tf] k tyf aGb'ssf] a9fO{ ug] { , / fi6«, / fli6«otf, : jtGqtf / u0ftGqsf nflu cfkm\gf] hLjgpT;u{ ug] { 1ft÷c1ft ;lxbsf] cfTdfsf] lr/ zflGtsf nflu / fi6«sf tkm{ Aff6 pRr;Ddfg / >4f~hln k|s6 ug'{ sf ;fy} ljleGg d7dlGb/ df k"hfkf7 ug] { sfo{ qmd / x] sf] 5. / f;;

u0ftGq lbj; tLg lbg;Dd

dtfGt/ n] lgs6td k|ltåGåL sfFu|] ;sf czf] s u'?ªnfO{ k/ flht u/ ] . a/ fnsf] Ps xhf/ rf/ ;o #) dt cfof] eg] u'?ªn] Ps xhf/ tLg ;o (* dt NofP. v'Nnf ;b: odf g] kfnL sfFu|] ;sf dft[ sfk|;fb a/ fn / Pdfn] sf r] teQm a/ fn ljhoL eP. dlxnf ;b: odf g] kfnL sfFu|] ;sL cf] ds'df/ L u'?ª / blnt dlxnf ;b: odf Pdfn] sL l;tf ljs sfdL ljhoL ePsL l5g\.

j 8 f g D a / @ # s f ] j8fWoIfdf sfFu| ] ; pDd] bjf/ lji0f'k|;fb k/ fh'nL ljhoL ePsf 5g\. k/ fh'nLn] Pdfn] pDd] bjf/ bfdaxfb'/ ljsnfO{ b'O{ ;o %& dtfGt/ n] k/ flht u/ ] sf x'g\. k/ fh'nLsf] Ps xhf/ %* dt cfpFbf lasn] cf7 ;o Ps dtdfq kfP. j8f ;b: odf sfFu|] ;sf] Kofgn ljhoL eof] . v'nftkm{ e/ t e08f/ L, b'uf{ axfb'/ 3n] , dlxnfdf uLtfs'df/ L IfqL / blnt dlxnf ;b: odf ods'df/ L ;'gf/ ljhoL ePsf 5g\.

@$ gDa/ j8fdf Pdfn] Ko fgn ljho L ePsf ] 5.

j8fWoIfdf cf] dk|;fb ;'j] bLn] sfFu| ] ; pDd] bjf/ e/ taxfb'/ clwsf/ LnfO { k/ f lht u/ ] . ;'j] bLsf] Ps xhf/ kfFr ;o *) dt cfpFbf clwsf/ Lsf] Ps xhf/ rf/ ;o !( dt 5. j8f ;b: odf ;f] jgfy e§/ fO{ , cUgLw/ lqkf7L, dlxnf ;b: odf ;Gt'b] jL ;'j] bL / blnt dlxnf ;b: odf dLgf g] kfnL ljhoL ePsf 5g\.

j8f gDa/ @% df Pdfn] Ko fgn ljho L ePsf ] 5. j8fWoIfdf zf] efs/ ltlD;gfn] sf Fu | ] ; pDd] bjf/ bfgaxfb'/ yfkfnfO{ 5 ;o &@ dtfGt/ n] k/ flht u/ ] . ltlD;gfsf] b'O{ xhf/ Ps ;o ^% dt 5 eg] yfkfsf] Ps xhf/ rf/ ;o (# dt 5. j8f ;b: odf bnaxfb'/ s'Fj/ , hLtaxfb'/ sfsL{ , dlxnf ;b: odf nIdL clwsf/ L / blnt dlxnf ;b: odf tf/ f ljZjsdf{ ljhoL ePsf 5g\. xfn kf] v/ f @^, @&, @* / @( gDa/ j8fsf] u0fgf eO/ x] sf] 5. z'qmaf/ ;Dd ;a} j8fsf] dtu0fgf ;Sg] d'Vo lgjf{ rg clws[ tsf] sfof{ nosf] tof/ L 5. ## j8f / x ] sf ] dxfgu/ df cf7 j8fsf] u0fgf x'g afFsL 5.

ug{ , k|wfgdGqL s[ ifL cfw'lgsLs/ 0f kl/ of] hgf nfu" u/ ] sf] , ls;fg cfof] u u7g u/ ] sf] , s[ lif ljdf / ls;fg k] G;gsf] sfd klg cl3 a9\b} u/ ] sf] k|wfgdGqLn] : d/ 0f u/ ] . cfkm\g} sfo{ sfndf ax'k | ltlIft kmf: 66«ofs aGg] Uof/ ] G6L ePsf] tyf x'nfsLdfu{ klg tLj| ultdf cufl8 al9/ x] sf] eGb} pgn] ;Gtf] if JoQm u/ ] sf 5g\ . d] nDrLsf] kfgL bz} +cl3 g} sf7df8f} df Nofpg] u/ L sfd al9/ x] sf] , b] zsf !& zx/ df d] 3f l;6Lsf] sfd z'? ePsf] , ;ftj6} k|b] zdf Ps–Ps j6f s[ lif SofDk; agfpg] sfd eO/ x] sf] , ;a} k|fylds : jf: Yo s] Gb |df sDtLdf b'O{ lrlsT;s k'¥ofpg] nIo klg k"/ f x'Fb} u/ ] sf] pgn] atfP .

cfkm\g} kfnfdf uDLe/ vfn] / f] usf] pkrf/ lgMz'Ns ePsf] : d/ 0f ub} { pgn] g] kfnL ;] gf / k|x/ Lsf] c: ktfn ;j{ ;fwf/ 0fsf nflu klg v'Nnf ul/ Psf] klg hfgsf/ L lbP .

/ fh Lg fd f 3 f ] i f 0 f f ub } { k|wfgdGqLn] eg] –‘g] kfnL sf+Fu|] ;;“u ePsf] ;dembf/ Lcg';f/ g} cufl8 a9 \b } 5 ' . ;Qf 5f8 \g kbf { clxn] ;Dd b] lvg] u/ ] sf] kL8f, cfqmf] z / 56k6Lsf] k/ Dk/ f

tf] 8\b} casf lbgdf klg Pp6f / fhgLlt1sf ?kdf, Pp6f ;f+;bsf ?kdf / Pp6f gful/ ssf ?kdf d'n's / hgtfsf] pTyfgdf lg/ Gt/ lqmofzLn / xg] k|ltj4tf;lxt d cfh} / clxNo} k|wfgdGqL kbaf6 / fhLgfdfsf] 3f] if0ff ub{ 5' / d oxf“af6 l;w} F ;DdfggLo / fi6«kltsxf“ uP/ cfkm\gf] / fhLgfdf k] z ub} { 5' .’

;Daf] wgsf qmddf k|wfgdGqLn] cfkm\gf] sfo{ sfn ;kmn ePsf] eGb} !) dlxgfaLrdf ;+ljwfg sfof{ Gjogsf] lbzfdf d'n's cl3 a9] sf] eGb} : yfgLo txsf] klxnf] r/ 0fsf] lgjf{ rg u/ fpg ;s] sf] df ;Gtf] if AoQm u/ ] . pgn] ;a} cfz+sf / cj/ f] w lrb} { : yfgLo tx lgjf{ rg ug{ ;/ sf/ ;s] sf] eGb} r'gfjdf s;n] lhTof] / s;n] xfof] { eGg] df 7"nf] ljifo gePsf] atfP .

k | w f g d G q L n ] c f k m \ g f ] ;/ sf/ sf] pknlAwsf] rrf{ ub} { zflGtk|lqmofdf dxTjk"0f{ lg0f{ o ePsf] , %@ hgfnfO{ zxLb 3f] if0ff ul/ Psf] , dlxnfnufot ljleGg cfof] usf] nflu ljw] os ;+;bdf k'u] sf ] , k|To] s k|b ] zdf pRr cbfnt : yfkgf ePsf] , jfgj] N6 jfg / f ] 8dfly lgof] lht k|rf/ ug] { nfO{ hjfkm lbg ;kmn ePsf] atfP . !# va{ %! s/ f] 8sf] nufgL cfpg] lglZrt ePsf] eGb} ljQLo If] qsf] ;'wf/ ug{ aflkmof P] g kfl/ t u/ ] sf] , lzIff If] q /

k|wfgdGqLåf/ f ===

cfbz{ ;dfh ;+jfbbftfs f7d f8 f } + , !) h ] 7 .

g] kfn kqsf/ dxf;+3sf] @%cf} + dxfljw] zg cfufdL c;f/ @@ / @# ut] sf7df8f} ++sf] k|1f ejgdf ug] { ePsf] 5 .

o;cl3 h ] 7 @) ut ] sf ] nflu to ePsf] dxflwj] zg h] 7 #! ut] : yfgLo lgsfosf] bf] ;|f] r/ 0fsf] lgjf{ rg x'g] ePsf] n] dxflwj] zg k'gM Psdlxgf kl5

;/ ] sf] dxf;+3n] hgfPsf] 5 . dxf;+3sf] a'waf/ sf7df8f} +df

ePsf] s] Gb|Lo ;ldltsf] a} 7sn] o: tf] lg0f{ o u/ ] sf] xf] . lgjf{ rgsf] a] nf kqsf/ x¿ : ynut l/ kf] l6{ ª / ;dfrf/ sIfdf lgjf{ x ug'{ kg] { ljz] if bfloTj Pj+ tof/ Lsf] k|fljlws kIfnfO { ;d] t dWogh/ u/ L dxflwj] zg tf] lsPsf] ldltdf ug{ g;lsPsf] hgfPsf] 5.

kqsf/ dxf;+3sf] dxflwj] zg c;f/ @@ df

kf] v/ fdf===

cfbz{ ;dfh ;+jfbbftfsf7df8f} +, !) h] 7 . g] kfnL

sfFu| ] ;sf ;efklt z] / axfb'/ b ] pjfn] k |wfgdGqL k'iksdn bfxfnsf] pRr k|z+;f ub} { b'O{ bnsf] ;dembf/ Lcg';f/ / fhLgfdf lbPsf] df wGojfb lbPsf 5g\ .

sfFu|] ; / dfcf] jfbL s] Gb|aLr ;+ljwfgsf] : jLsfo{ tf lj: tf/ / sfof { Gjog ug] { p2 ] Zosf ;fy ;/ sf/ u7g ePsf] / b'O{ bnsf] ;xdltcg';f/ ;/ sf/ sf] g] t[ Tj kl/ jt{ g ug{ k|wfgdGqLn] / fhLgfdf u/ ] sf] df pgn] wGojfb lbPsf x'g\ .

;fy} ;/ sf/ kl/ jt { gsf ] k|lqmofn] : yfgLo txsf] bf] ;|f ] r/ 0fsf] lgjf{ rg k|efljt gx'g] klg ;efklt b] pjfn] : ki6 kf/ ] sf 5g\ . pgn] eg] sf 5g\–‘;dod} lgjf{ rg x'g] s'/ fdf ;a} nfO{ 9'Ss x'g cfu|x ub{ 5' .’

;/ sf/ u7g ePsf ] bz dlxgfleq ;+ljwfg ;+zf] wgsf] k|lqmof cufl8 a9] sf] / : yfgLo txsf] lgjf{ rgsf] klxnf] r/ 0f zflGtk"0f{ / lgikIf ?kn] ;DkGg ePsf] eGb} b] pjfn] ;/ sf/ n] ;+ljwfgsf] : jLsfo{ tf, lj: tf/ / sfof{ Gjogsf nflu ;x|fgLo sfd

u/ ] sf] pNn] v u/ ] sf 5g\ . otf, k|d'v k|ltkIfL g] skf

Pdfn] n] eg] b] z : yfgLo lgjf{ rgsf] ;+3f/ df / x] sf] a] nf k|wfgdGqLn] / fhLgfdf u/ ] sf] k|lt c;Gt'li6 JoQm u/ ] sf] 5 . a'waf/ Pdfn] : yfoL ;ldltsf] a} 7sn] o: tf] lgZsif{ lgsfn] sf] xf] .

: yfgLo txsf] ;+Vof / ;Ldf x] / km] / ug] { ;/ sf/ sf] lg0f{ on] h] 7 #! ut] x'g uO/ x] sf] : yfgLo txsf] bf] ;|f] r/ 0fsf] lgjf{ rgnfO{ cGof] nk"0f{ agfO/ x] sf] , tTsfn} ;+;b\df ;/ sf/ sf] gLlt tyf sfo{ qmd / aflif{ s cfo–Joo -ah] 6_ k] ; ug' { kg] { , ;+ljwfg ;+zf] wg k|: tfj, k|wfgGofofwLzdflysf] dxfcleof] u k|: tfj, : yfgLo txsf] klxnf] r/ 0fsf] lgjf{ rgdf ;/ sf/ L tj/ af6 ePsf HofbtLx?sf ] ;+;bLo 5fglagsf] dfu ul/ / x] sf] a] nfdf k|wfgdGqLn] cfkm\gf] kbaf6 / fhLgfdf lbP/ kl/ l: yltnfO{ emg\ cGof] nk"0f{ agfPsf] Pdfn] sf] 7DofO 5 . : yfgLo txsf] k"j{ lgwf{ l/ t ;+Vof / ;Ldfleq / x] / cfufdL h] 7 #! ut] : yfgLo txsf] bf] ;|f] r/ 0fsf] lgjf{ rg ;DkGg ug{ klg p;n] hf] 8bf/ dfu u/ ] sf] 5 .

b] pjfåf/ f k|z+;fPdfn] c;Gt'i6

sf7df8f} +F, !) h] 7. ;/ sf/ n] cfufdL cfly{ s jif { sf nflu lgwf{ / 0f u/ ] sf] gLlt tyf sfo{ qmd laxLaf/ Joj: yflksf–;+;b\df k|: t't ug] { ePsf] 5.

/ fi6«klt ljBfb] jL e08f/ Ln] laxLaf/ ck/ fx\g g] kfn ;/ sf/ sf] gLlt tyf sfo{ qmd k|: t't u/ L ;Daf] wg;d] t ug] { sfo{ qmd / x] sf] Joj: yflksf–;+;b\ ;lrjfnon] hgfPsf] 5.

o;} aLr, ;/ sf/ n] cfufdL ;f] daf/ cfj @)&$÷&% sf lglDt ah] 6 k] ; ug] { tof/ L u/ ] sf] 5.cfly{ s jif{ sf] ah] 6 cl3Nnf] jif{ sf sfo{ qmdnfO{ g} lg/ Gt/ tf lbFb} ;fj{ hlgs ug] { tof/ L u/ ] sf] xf] .

gLlt tyf sfo{ qmd cfh