CATLOGO DE PRODUCTOS2015SIMBOLOGANDICEPISOS / PAREDESFORESTAFACHALETAFREEZERPISOSABEDULPIZARRAAGRESTITURNRENZIMANCINIBENTODAKARDEVITOBERTIKIDMANOLIVOVITALECAVONEPAREDESCALACATTOBOTICELLIGARONATIBALDITIZIANODONATELLASIMBOLOGAAspecto Uniforme: Variacin mnima de color, tono y textura entre las piezas de una misma caja del producto.Uniform Aspect: Minimum color, tone and texture variation between pieces in a products package.Ligera Variacin: El producto presenta una ligera variacin en cuanto a color, tono y textura entre las piezas de una misma caja del producto.Slight Variation: Slight color, tone and texture variation between pieces in a products package.Variacin Moderada: Variacin alta de color, tono y textura entre piezas de una misma caja del producto.Moderate Variation: Pronounced color, tone and texture variation between pieces in a products package.Fuerte Variacin: Contraste de tonali-dad color y textura elevado entre piezas de una misma caja del producto.Strong Variation: High color, tone and texture variation between pieces in a products package.Trfico Liviano: Para reas dentro de casa que no estn muy expuestas a abrasin. Recomendado para colocar en baos y dormitorios.Light Traffic: For indoor areas not exposed to abrasion. Recommended for bathrooms and bedrooms.Trfico Medio: Para reas residenciales. Recomendado para cocinas, comedo-res y pasillos.Medium Traffic: For residential areas. Recommended for kitchens, dinning rooms and hallways.Trfico Alto: Para exteriores expuestos a abrasin. Recomendado para entradas a viviendas, oficinas y reas pblicas.High Traffic: For exterior areas exposed to abrasion. Recommended for entran-ces, offices and public areas.Pavimento, cermica para instalar en pisosPavement, ceramic for floor tilingBrillanteShinyAntideslizanteNon-skidEstructuradoStructuredSatinadoGlossyRevestimiento, cermica para instalar en paredesCoating, ceramic for wall tilingSemi BrillanteHalf ShinyMateMattePulidoPolishedPISOSCOLECCINABEDULCermica / Madera Geomtrica / BrillanteCeramic / Geometric Wood / Shiny30x30cm11,8x11,8inchV2MARRN GRISPISOSCOLECCINPIZARRACermica / Rstico Piedra / EstructuradoCeramic / Rustic Stone / Structured42,5x42,5cm16,5x16,5inchPIZARRAPISOSCOLECCINAGRESTICermica / Estructurado / MateCeramic / Structured / Matte42,5x42,5cm16,5x16,5inchV2CEMENTO LADRILLOPISOSCOLECCINTURNCermica / Travertino / MateCeramic / Travertine / Matte42,5x42,5cm16,5x16,5inchV2GRIS MARRNPISOSCOLECCINRENZICermica / Madera Geomtrica / Semi BrillanteCeramic / Geometric Wood / Half Shiny42,5x42,5cm16,5x16,5inchMARRNPISOSCOLECCINMANCINICermica / Madera / Semi MateCeramic / Wood / Half Matte42,5x42,5cm16,5x16,5inchGRIS MAPLEPISOSCOLECCINCAVONEPorcelanato / Piedra / MatePorcelain Tile / Stone / Matte50x50cm19,5x19,5inchMARRN BEIGEPISOSCOLECCINDAKARPorcelanato / Slido / PulidoPorcelain Tile / Solido / Polished50x50cm19,5x19,5inchMARFIL HABANO GRIS CLARO GRIS OSCUROPISOSCOLECCINBERTIPorcelanato / Esmaltado / MatePorcelain Tile / Enamel / MatteV250x50cm19,5x19,5inchCOTTOPISOSCOLECCINKIDMANPorcelanato / Esmaltado / MatePorcelain Tile / Enamel / MatteV250x50cm19,5x19,5inchGRIS BEIGEPISOSCOLECCINDEVITOPorcelanato / Cemento / MatePorcelain Tile / Cement / MatteV250x50cm19,5x19,5inchGRISPISOSCOLECCINOLIVOPorcelanato / Madera / MatePorcelain Tile / Wood / MatteV252x52cm20,3x20,3inchOLIVOPISOSCOLECCINVITALECermica / Mrmol / BrillanteCeramic / Marble / Shiny52x52cm20,3x20,3inchV2GRIS BEIGEPAREDESCOLECCINCALACATTOCermica / Mrmol / BrillanteCeramic / Marble / ShinyV225x40cm9,8x15,6inchBLANCOPAREDESCOLECCINBOTICELLICermica / Mrmol / BrillanteCeramic / Marble / ShinyV2MARRN BEIGE25x40cm9,8x15,6inchPAREDESCOLECCINGARONACermica / Cemento / MateCeramic / Cement / Matte25x40cm9,8x15,6inchGRIS BEIGEPAREDESCOLECCINTIBALDICermica / Slido / TextilCeramic / Solid / Textile25x40cm9,8x15,6inchCHOCOLATE MARFIL VERDE CORAL CREMAPAREDESCOLECCINTIZIANOCermica / Geomtrico / MateCeramic / Geometric / MatteAZUL BEIGE VERDE CORAL25x40cm9,8x15,6inchPAREDESCOLECCINDONATELLACermica / Mrmol / BrillanteCeramic / Marble / ShinyV225x40cm9,8x15,6inchBEIGEPISO / PAREDCOLECCINFORESTACermica / Madera / Semi BrillanteCeramic / Wood / Half ShinyV231x62,5cm12,1x24,4inchPISO / PAREDCOLECCINFACHALETACermica / Estructurado / MateCeramic / Structured / MatteV2GRIS BEIGE SLATE30x60cm11,8x23,6inchPISO / PAREDCOLECCINFREEZERCermica / MateCeramic / MatteV231,5x62,5cm12,3x24,4inchBEIGE GRIS