dutriondutrion.ru/files/instructions/instruction_2015.pdf · 2015. 4. 21. · 12...

15
Инструкция по сборке и подключению дозирующего устройства для подачи дезинфицирующего раствора DUTRION ООО «ВАЛ-КО» Россия, г. Москва, ул. Производственная, д.6 Тел: (495) 781 54 15 [email protected]

Upload: others

Post on 01-Feb-2021

6 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

  • Инструкция по сборке и подключению дозирующего

    устройства для подачи дезинфицирующего раствора

    DUTRION

    ООО «ВАЛ-КО»

    Россия, г. Москва, ул. Производственная, д.6

    Тел: (495) 781 54 15

    [email protected]

  • 2

    дезинфекция воды удаление биопленки www.dutrion.ru

    В результате нашего стремления улучшить качество продукции, мы оставляем за собой

    право в любое время изменять оборудование, описанное в данном руководстве.

    Несмотря на всю тщательность, с которой составлялось данное руководство,

    руководство не гарантирует абсолютной точности и надежности в отношении каких-либо

    рекомендаций и информации, содержащейся в настоящей публикации, и не несет

    ответственности за любые потери или ущерб, возникающие в случае явно или неявно

    выраженного действия: в том числе ответственность за лицо, по причине небрежности,

    неправильно проконсультировавшее, по данному руководству.

    Авторские права: ООО «ВАЛ-КО»

    Данный документ не может быть полностью или частично скопирован, воспроизведен,

    переведен без предварительного письменного согласия производителя.

    В данном руководстве слово ВНИМАНИЕ используется:

    ВНИМАНИЕ

    Данная позиция обозначает, что в ней представлена важная информация для защиты

    оборудования или имущества от повреждений.

  • 3

    дезинфекция воды удаление биопленки www.dutrion.ru

    СОДЕРЖАНИЕ:

    Раздел 1: Комплектация………………………..…………………………………………………………………………………………4

    Раздел 2: Сборка……………………………………..………………………………………………………………………………………..5 Шаг 2-1 Просверлить отверстие в верхней части емкости……………………………………………….5

    Шаг 2-2 Вставить всасывающая линия с датчиком уровня в емкость………………………..….6

    Раздел 3: Процедура сборки насоса………………………………………………………………………………………………..8 Шаг 3-1 Составные части…………………………………………………………………………………………………….8

    Шаг 3-2 Сборка клапана линии нагнетания………………………………………………………………………9

    Шаг 3-3 Присоединение всасывающей и нагнетающей трубки………………………………………..9

    Шаг 3-4 Сборка водомера…………………………………………………………………………………………………10

    Шаг 3-5 Подсоединение проводов к насосу…………………………………………………………………….11

    Шаг 3-6 Сборка конца датчика уровня……………………………………………………………………………..11

    Шаг 3-7 Крепление насоса…………………………………………………………………………………………………12

    Шаг 3-8 Установка нагнетательного клапана……………………………………………………………………12

    Шаг 3-8 Установка импульсного водомера………………………………………………………………………12

    Раздел 4: Проверка работы насоса…………………………………………………………………………………………………13

    Шаг 4-1 Проверка датчика уровня…………………………………………………………………………………….13 Шаг 4-2 Проверка работы насоса……………………………………………………………………………………..13

    Шаг 4-3 Проверка работы водомера………………………………………………………………………………..14

  • 4

    дезинфекция воды удаление биопленки www.dutrion.ru

    Раздел 1: Комплектация

    Пластиковая ёмкость Всасывающая линия с датчиком уровня

    Дозирующий насос Импульсный водомер

  • 5

    дезинфекция воды удаление биопленки www.dutrion.ru

    Раздел 2: Сборка

    Шаг 2-1 Просверлить отверстие в верхней части емкости

    Рисунок 2-1 Отверстие в верхней части емкости

    Перьевое сверло на

    32 мм

    Отверстие

    ВНИМАНИЕ

    Обратите внимание, что отверстие сверлится в верхней части емкости, в самой низкой его части.

  • 6

    дезинфекция воды удаление биопленки www.dutrion.ru

    Шаг 2-2 Установить всасывающую линию с датчиком уровня в ёмкость через просверленное

    отверстие

    Рисунок 2-2 Всасывающее устройство с датчиком уровня

    Рисунок 2-3 Конусный уплотнитель

    «Уплотнительные кольца» должны плотно прилегать к «уплотнительному конусу».

    Всасывающий клапан с

    датчиком уровня

    Конусный

    уплотнитель

    Каемка

    Уплотнительные

    кольца

    Провод датчика

    уровня

    Трубка линии

    всасывания

  • 7

    дезинфекция воды удаление биопленки www.dutrion.ru

    Рисунок 2-4 Емкость с всасывающей линией

    Вставить «всасывающий клапан с датчиком уровня» до тех пор, пока уплотнитель точно не

    сядет по «каемке».

    Каемка

  • 8

    дезинфекция воды удаление биопленки www.dutrion.ru

    Раздел 3: Процедура сборки насоса

    Шаг 3-1 Составные части

    Рисунок 3-1 Элементы

    Трубка линии

    нагнетания

    Трубка линии всасывания

    Клапан линии

    всасывания

    Накидная гайка

    Клапан линии

    нагнетания

    Обжимная клипса

    Концевая вставка

    ВНИМАНИЕ

    Обратите внимание, что в данном комплекте «клапан линии всасывания» «трубка линии

    всасывания» являются запасными элементами и в случае подключения не используются.

  • 9

    дезинфекция воды удаление биопленки www.dutrion.ru

    Шаг 3-2 Сборка клапана линии нагнетания

    Рисунок 3-2 Сборка клапана линии нагнетания

    Шаг 3-3 Присоединение всасывающей и нагнетающей трубки

    Рисунок 3-3 Присоединение «трубки линии всасывания» и «трубки линии нагнетания».

    Трубка линии

    нагнетания

    Трубка линии всасывания от

    всасывающей линии с датчиком

    уровня

    Клапан линии

    нагнетания

    Обжимная клипса

    Концевая вставка

    Накидная гайка

    Трубка линии

    нагнетания

  • 10

    дезинфекция воды удаление биопленки www.dutrion.ru

    Шаг 3-4 Сборка водомера

    Рисунок 3-4 Сборка водомера

    Достаньте «водомер», вставьте «серый провод водомера» в «водомер», как показано на

    рисунке до щелчка.

    Серый провод водомера

    Водомер

  • 11

    дезинфекция воды удаление биопленки www.dutrion.ru

    Шаг 3-5 Подсоединение проводов к насосу

    Рисунок 3-5 Подсоединение проводов к насосу

    Шаг 3-6 Сборка конца датчика уровня

    Рисунок 3-6 Сборка конца датчика уровня

    Конец серого провода

    водомера Конец датчика уровня

    Вставьте синий и красный провод, как показано на рисунке,

    закрутить отверткой

    Синий провод

    Красный провод

  • 12

    дезинфекция воды удаление биопленки www.dutrion.ru

    Шаг 3-7 Крепление насоса

    Насос закрепляется с помощью входящих в состав платформ и шурупов к стене.

    Шаг 3-8 Установка нагнетательного клапана

    Нагнетательный клапан врезается с помощью тройника перед узлом водоподготовки

    не ближе, чем 50 см перед медикатором. Тройник приобретается Заказчиком в зависимости от

    диметра и материала подводящих труб.

    Рисунок 3-7 Тройник

    Шаг 3-8 Установка импульсного водомера

    Водомер врезается перед узлом водоподготовки до нагнетательного клапана.

    Диаметр 16 или 20 мм

    ВНИМАНИЕ

    Обратите внимание, что нагнетательный клапан и водомер устанавливаются на трубу, которая

    подает воду только для выпойки птицы птице, в противном случае возможен больший расход

    препарата.

  • 13

    дезинфекция воды удаление биопленки www.dutrion.ru

    Раздел 4: Проверка работы насоса

    Шаг 4-1 Проверка датчика уровня

    1. Включить насос, используя тумблер в нижней части насоса.

    2. После включения на передней части панели насоса загорится

    красный сигнал «alarm». Это означает, что ёмкость пустая.

    3. На всасывающей линии на всасывающем клапане поднять поплавок

    вверх.

    4. Сигнал «alarm» должен перестать гореть.

    5. Датчик уровня работает.

    6. Выключить насос.

    Рисунок 4-1 Всасывающий клапан

    Шаг 4-2 Проверка работы насоса

    1. После включения насоса на передней части панели должен загореться красный сигнал

    «alarm». Это означает, что емкость пустая.

    2. Наполнить емкость водой, пока красный сигнал не погаснет. 3. Нажать кнопку «SEL», пока не загорится индикатор «С», после чего нажать кнопку «SEL»

    еще один раз. Насос начнет работать без водомера (частые щелчки и толчки насоса).

    4. Рисунок 4-2 Панель насоса

    5. На потенциометре установить 100 %.

    6. В верхней части насоса открутить накидную гайку.

    Поплавок

    вверх

    Индикатор «С»

    (дозация без

    водомера)

    Сигнал о том,

    что раствора в

    емкости нет

    Потенциометр

    (дозация)

    Кнопка «SEL»

    Индикатор

    «1:1»

  • 14

    дезинфекция воды удаление биопленки www.dutrion.ru

    Рисунок 4-3 Насос

    7. Подождать пока из верхней части насоса пойдет толчками вода.

    8. Закрутить накидную гайку на прежнее место.

    9. Подождать, пока из нагнетательного клапана толчками пойдет вода.

    10. Насос работает.

    Шаг 4-3 Проверка работы водомера

    1. Включить насос, используя тумблер в нижней части насоса.

    2. После включения насоса на насосе должен загореться красный сигнал «alarm», это

    означает, что емкость пустая. В емкость налить немного воды, пока красный сигнал не

    потухнет. Если в емкости оставалась вода, то красный сигнал «alarm» не загорится. 3. Нажать кнопку «SEL», пока не загорится индикатор «1:1», горит зеленый сигнал. 4. На потенциометре установить 100 %. 5. Создать поток воды через водомер. 6. Через какое-то время должны раздаться щелчки.

    7. Водомер работает.

    8. Отключить насос.

    Накидная гайка

    Нагнетательный

    клапан

  • 15

    дезинфекция воды удаление биопленки www.dutrion.ru

    инжектор

    впрыска

    насос-дозатор

    импульсный

    водомер

    всасывающая

    линия