20121019_it_roma

23
ì ’è È è ò è È ' à “ ” ’ ’ È ’ “ ” “ì ” è è “ ” ' “” ’ ’ ° ° è

Upload: metro-italy

Post on 25-Mar-2016

212 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

 

TRANSCRIPT

Page 1: 20121019_it_roma

�� �������� ������� ���� ����ì �� ������� ����

���������������

��������

�� ��� �������� ��� � ��� �

��������� ��� ������� ��� �’è

�� ������ ����’������������

��� �������� � ��� �� ��� ���

�������� ���� � ������ �����

����� ������ ���� ����

���� ���� ���� �����������

������ È � ����� ��������� �

���� ������� ������ ���� ���

���� ��� ����� �� è ������

����� ��ò � ������� è���

������ ���� ��� ����� �����

� ������� ��� ���� !’�����

��� ������ �� ����� ���

���������� ��������� ���

�� ������ ��������� �

����� ����

���� �’ ��

È ������������ �� ��� ����� ���� �����

������� � � ������ ���� ���� ��

�'���� �� ��� ��� �� ����� ����� ����

������ ����à � ����������� "#���$

%� �� ���� �� ���������

�� ����� � ������

������� �� �������

�� �� ������ ��� �� �� ��� �������

���� !� � � �� �������� � " ��� ��

���� ������� �� ��� #$������ "&���$

���������� �� ����

“��� ������”

� � ������ "'��������$

’��������� ���

�������� �� ����%��� �� ���� �� ����� �’&���� �$� ���� � ����� (������ ���� �� ’ �� �

��� ������ � È )�� �� ���� ����’������� � *�������� �$� $� ������

���’����� �� +� ���� � ���� ��, “-� �� �������� ���� �����” " ���� ���$

� �� ������� ��� � ����� �� ����� ������� � �������� ����� � ������ �� ����������

������� “�ì ��� ���� ������”� �������� �� �����

������������������ � ����� �� �� ���� ������ ��� ���� �������� �� ������� ����� � ������������ �����

��������� ���������� ������� �������� �� è �������� � � ����� ��� ������ �������� ������������� �

�� ���������� ��� �� ����� �� �� ��� ����� ��������� � �������� ��� !��� � �������� "&���$

�(����� �������� ������� � �������� �� ����� �

��

“��� � �� �����

�� � �� � ������”

� “� ���������”

�� ����� ������ ")�����$

��� ��������’�

� ������ ����������

#�� ��� �� �� .� �� ��� ����$��

('������ �������, ��� ����� �������

��� �� �$� ������ � ����� "*�����$

����� � ������

����� � ���

������� �� �����

“��������” "'����$

��� ������ ������

�� ����� ������

(’�/ �� ����’�� � ����� � ��������

�� ��� ������ � � ������ �� � �����

������� �� �� � ������� "+��$

&� �,°

&- �.°

&���� è ������

�� ��� �������

Page 2: 20121019_it_roma

� ��������������

������Ì �� ��� � �������

����

������

��������è

�����

�� �� ��������«�� ��� �� ������

���� � ��������� � ��

��� �!!����� è � "���

"��»# $’ ��%���&&����

�%���%��� '�����"(è

%�&%���� %� !���%��# ��

��)�����%�*�&��� �%�

�!����+ «È �� �%���

�&��"%���# ��% �� �,,%��

�� �’�����+ ���� %��

"��"%�%�,%�%»# «$��!%�

�%��% ����� '�����"(è

�����!�%�����&&����

%� !���%������ !���%�

��������� �"��%»�

����� %� "(%��� �����

����% �%# � �� '������

"(è ��!�%"�+ «*�&���(�

!���� �!���%�� "(�

��� �� ����-.��))% %

�����))% �%"��� "(�

���%)� %�������� �/

!�� "����»# �����

���

������

� �����

�������� �� �������� �� ��� �� ��

�� � �� �������� ����

� �������� �� � ���

�� ���� � �����

�’�� � �� ������ ��

������ �� � ���

����� �������� � �’��

������ �� ��� �� ���

���� �����

��� ����������� ����� �� ������

�� ������ �� �� �����

�� ���������� ��������

�� � !� ��� "�� � ��

�à ��� ��� # ��

������ �� ������� �

������� $�������

����� ��� �� ����� ��

%& �� � � ������� ��

'�������� �����

�� �� �’���������� (��� “������

�”� ���������� �!����

�� �� ���à � ��

��� !��� � )& ����

������ ���� �� �

*�� ���� �� �����

���� � �� ��������

�� �� ��� ����

���� �������� � ��

� �� ����� �����

���� ���� ���������

��� ����� ���� � ����

���� +� ���,,� ����� �!������

�� ��� ���� “�� ������” ��� �� ���

���� �� -������� ����� ��� ��

� �� � ��� �������. � /���� �� ���

� 0&�� � �� � ����� � �� ��

���� � ������ �’�� ������ �� ����

1� è ����� ��������� � ��������

���� �� �� ���,,� è �������� ��

��� ������� ������ -����������

���� ������ ��� !� ����� ���������

�� ����� �� ���� �� ������� �����

����� �’��� ��� � �

�� ������������ ����� �� ��� � ����� � ����� ��� �� � ��� ��� ������� ’����

���� 2����� ���� '��!�

�,� �� #��,�� ��

������� è ������ �� ���

��,�� �� �� ������ ���

�’( ���� '���� '����

��� �� ���� ������ � ���

�����,���� � ���������

����� � 3� � �� $����

�� ��� �� ���� !��� ����

����� �� ���� ������

������� �� ������ �� ��

������ ����� ���������

�� �’(����,,�,��� ����

���� � ������ �� ��

������ �� �������

�� ����� � !� ��

�� �� ����� �� ���

��������������,����

�� ������ ��� �� �� �

�� ����� �����à ����� ��

$�����

� ����� ����������

$� � ������,����� � �

���� �� � �� � ����

� ����� ����� � � ��

������ � �� ��� �� ���

��,,�� �� ������ ����

,��� ��� ������ ���

������ ��������� � ��

����,���

�� � �

"�������� ��ò� ������

�� ��� �������,��� �

#�4� �� ������ �� ���� ��

� ��ù ���� �� !���� ���

�. «�� ò �’(�� �����

� �����» '��ì �� �

����� ������ ��� ��

�� ���ì ������ ���� �

� +� ����� ���� ��

���� ���������� �� ���

��� ���è ��� �����

� ���, ������ ���

�’������,� �� ������

���

1�����,� �� ����

���à ��� � ���� � ��� ��

!���� ��� ��� �������

� ������. ����� �� ���

��� ���à ��� �’(��

� �� �� �����,��

�!!����� -�� �� �������

à� ��� � ������ �� ���

����� ������� �� ���

��� ��� ��,� �����

��� � ������ �� ������

���’���� ���� ���à

������ � ���� !�� «*��

������ � ������� ������

��»� �� !���� ��� ��� ���

����� �� �� ������ è ���

��� ���� ������

“�� ������

�������� �����

���� � ������

��������� ����

��� ����� �����

���� ��� ������

�� �'�������à ���

������� ��� ����

������ ������ ���

����� ���������

��”� ���� � ���

� � ���������

������ �� ����

�������� ����

� 0���"��"� '"(���%��#

��������

������ "� /���� ����

�����’��������������

�� ����� ������� �� ����

'���� '������� ���� ����

�� ����������� � ��!����

�� ������� #��������

�� ����� ������ � ���

��,,� �� ��,��� ��

��������������������

������ �� ���������

�����!���� +���������

� “!����” ���’��� ����

��!�� è /���� �� �� ��

�� ����������� �� ��

��� ���������� ��� ��

������ ���� ���’�����

��� �������� +’�� �

è �������� �� #������� �

� �����,���� �

���! ���� �� �� �����

�� �� �’���� �� ������

������� �� �� �� � �����

��� ���� �� � ����

*� � «�� �����

�»� ������ � ��!���� ��

#�������� «����!����»

���� � �’������

(��� �������� �� ����

����� . �� '���� '��

�� +’/�������� � ��

���� �’������� �� ���

��� � ��� ������ ����

����� �� ������ �����

� #������� ������ �� ���

�� ���’����à �� ���� ����

'����� 3���� ������

�������� ���� �

�� !� ������ � ������

��� ���é� ���� �����

«� � �������� �� ���

����� �� ���» �����

!’���������

“� �������� �� ���� ����

�� �������� ��’ �”

���� 5��� ��� �������

������� � ����� � ����

�� ��� ��������� ���’(���

(������� ���������

������ �� -������

��� � ���’������!�� �

�� $����� �� � �� �

,,����� �� ��� �’���

����� � ���� ����

��� ����à

"����������� ���#

+’���� � ����� ����à

�� ��/� �� �������

$���� ������à �������#

$����� ��� ��à �������

�� ���,,�� �� �� 2����

!� � �� /���� ���� ��

�� ��� �� �� ����à ��

!��� � ���������� 6� è

� ������ �� ������

%��� �� ���� �� $����

�� ���������

� ���������� �������� ��

�����������������

�� �� �� �� �� )78

���� �’���� "�� �� ���

��� � ��� � � ���� ���

��,� ���� ����� ��

������ �� � ���� ������

�����/������#����%.�

��� ������ � ����� !���

��� �������9

���� � ������

�� ���+’: ������ �� '�������� #���

��� �������� ��à ���� �� ���� ���’��

���,� �� ������ 3��4 ��� è �������

�� �� ���������� �������,��� ����

�� (��� 6 ���� �� �������à ��

�� �������� � ������ � ����,���

� !������� ��� ���� �������,���

� ������ �� ���� 3��4 +� '����,���

�� ��������� ��� ������� �� ��� ����

�� ����� �’������,� �� ������� ��

������ ��� � ������ �����

! ������ ���� "�#$

%� ������� �� ����

�� �à ����

�� &�� �����

����È �� ������� ����

��,����� ��� ������� ���

;&< �� ����� �� ��������

���� 00�� � ��� �

����� � -������ �� ��

� �� è ���� !���� �� ���,,�

�� 2������ ( ������

�� �� ���� �� � ����

����� ���� � !� ����� �è

��� �� �� !������ �����

��� �� ����� �����

������&��������(���

� ��,���� ����""(%�#

���� �’���

�� ������

)���� �������� �� ��

*����� $������ �������

����� �����à ��� ��������

�� ������� ������������

+� �� ���� �� ��� ���

������ �� ��� ��������

�� ��ù �� ��� �� �������

���� ����� �� *������ %

��� ��� ����#

'’è �� ���� � ��

������ /��� �� ���

���� � ;8& �� ��

�����,,� *� �������

� �� /���� �� ���

���� � =�,�� è !�����

���. ��� �� ���� ������

�� !����� è ��������

� è �’��� ��� �� ����

���� ��� ��ò ���������…

(���� � � ������ �� �����

,,� ��ù ���� �� ���

�� È �� ; &&& ���� ��

/�� ��������� ���� ��

���� ���� 2��� �� �

������ ��ù ��������

��������� � �����

"������� ��������� ��

������ ����� ������� ��

������� ��� ��� ��

����� ���� ��� ����

���� � �� ������� ���������

����� ����� � ���� ���

����� ����� �������������

(��� ��� ����� � � ���

��. (��� ��� �� �

������� ��� ����

��������� �� %< ���

�’��/���� ��� ����

����à *�� ������ �� -��

�����'� �� �� ���

��������� �� �� �����

�������à ���� ��

'�� è ������� ��� ���

�� �� ����� �� /��

�� ���� ������ ;&& ��

����� ���’���� ���� ����à

!’�������� ����� ��ò

��������� ����� ������ ��

�� ���’���� �� $����…

"� ���� � /�� ��� �’è

�� ������ ������

*����� ������ ������ �����

� ,�-��� è ���

��� � ���� ��������…

2������ �� �����

� ����� � �����

-� �����

���

Page 3: 20121019_it_roma

���������������������Ì �� ��� � ������������ ���

������� ����� ���� � ����������� ������� �� ������ �� ��� ����� �� �� �� ����� �������� ������ ���� � � �� ����

������ ������ ����� ��

����� �� ��� � �� ����� �

�� �� ���� ������� ��

� ���� � ������� � ��

�� ����� � ���� � ��

�������� ��������� � ��

����à �������� ���� � �

������� ������ ������

� � ����� ��� � ������� �

���� ����� ������ ’���� ��

������� ��� ����������

�'������������������� ���

��������������������

��� � ��������� �������� ��

�� ������ �����������

� �� �������� ��������

��� �� �������

��������� � ���������

�� �’��������� �����

��� ��� ��� ���������

����� ��� �� ������ ���

����� �������� !" �����

�� �� �������� ��������� �

������ �� ��������� ����

�� ���� '���� ���������� ��

������ ����� ��� �����

�������� ���'��������

������� �����������

#����� � $���� �� �����

��� ����� ��� � ����

����� %’��������� ���

�� ���� � ��� �� ���

������ ����� ��������� �

��������������������ù���

�� �������� � &� ���

���� � ���� � ( ����

� ���� #����� )��

���� �������� �������� �

$���������� *� ����� ������

���� è �'����������� � ��

������� ���������� ��

�������� �� ������������

��������� ����� ������à

������ � ����� �����

�������à�

��������������� ������

&'����������������'�

������ �� � ����������

����� +����� ��������

��� ������������� �� ",���

�� ��� "--. � )��������

/�����0� � �� è ��� �������

�� � �� �������� �� ����

������ �� �������� �� ����

�� ��� ��� ������ ���

��� �������� � ����

���� � ����� *������ � ���’�

������

+� ����1 è ����� ���

����� ���� �� ��������

���� �������à �� ������

�������� ����� ������

���� ��� ��������� �’�

����� �������� � �������

� ����� �������à� ������

��� � �������� ������� �

������ �� ��� (� è �����

�� ������� ���� � ��

������� �������� �� ��

������ ������ ��� ����

���� �� )���� � � �� 2����

�����������������

����� ����� %��� ��

������� �����

’���������

“��� �� ������ ����� �”

���� (�� ������ è ��

��� ������� ������� �

*����� ����� ��� ����

����� ����� �����������

������� )������ ���

������� ����� ‘������

���������� ���� ������

���� �� �� �’����� �

�������� �� ������

���� �� +���� 3� � ��

������������� ����� ��

����

�� ������ ����� ‘�������

�� �� �� �� � � �����

����� �� ������ è �������

������� ���������

������ �����è ����� �

����� �� ������à� �� �� �

���� ��� �� ‘��������

�� ��� ���� ��������

��� �� ������à ����

��� � ���������

������ ��� �������� ��

������ �� ������� ��

��������� ����������

�� ��ù� �� è ����� �����

���� � �������� * ������

�� �� è ��������� ���

��� ��� �’�������à �� ��

������ ��� ��� ���

���

������ ����� �� �

����� �� ������� ��� �����

�����

������������� ���������

���� ����� ��� ����� ���

������������� � �������

�� ������������� ���

�� ����� ��� � ���

��� ���������� ���ì ��

��������������������

������ ������������

�����������

����� è ������

+�� � ����� ���� ��������

���� � ����� ���� �

�����4���� ������� ���

��� � ��� �� ����� ��

��� ������ ����������1 ��ù

��� �� è ���� �����

����� ���������� �� �����

�������� ������� � �� �� �à

�� ��� ��������� ���� ���ì

�� ����à ���������� ���

���� �� ‘���������

������

� �������� ����� ������� � ����’���������� ����� “����������”

��������

� ��� �������� �� �� �������

������ ��� ��������� �� ������

��� �������� � ������� ��

!����� � �� è ����� � "���

�� ���� ��� �� � �������� �����

������ ��� �’��� ������

�������� �’� ����� �� ���� #���

�� ������ �� ���������� �����

������ ���� �� $����� �� !������

� � ���� �� �������� � %������

����� � ���� �� &��'��� ��������( ���'������������)��������*���

Page 4: 20121019_it_roma

� ��������������������Ì �� ��� � �������

UN ANNO DALLA MORTE DI MUAMMAR GHEDDAFI

0

10

20

30

40

50

?

20 OTTOBRE

GHEDDAFI VIENE UCCISODAI SOLDATI RIBELLI

23 OTTOBRE

Il Consiglio Nazionale di Transizione(il braccio politico della rivolta anti-Gheddafi)dichiara la liberazione della Libia e annuncia

un piano per arrivare alle elezioni entro otto mesi.

7 OTTOBRE

Il Primo ministro eletto MustafaAbu Shagur si dimette dalla sua carica

non essendo riuscito a formareuna maggioranza parlamentare.

MUAMMARGHEDDAFIUcciso

SAFIAFARKASH(moglie) fuggita

MUHAMMAD(figlio) fuggito;Si pensa sia in Algeria SAIF AL-ISLAM(figlio) in attesadi processo alla CorteCriminale Internazionale SAADI(figlio) fuggito;si presume sia in Nigeria

MUTASSIM(figlio) ucciso

Hannibal(figlio) fuggito;si pensa sia in Algeria

SAIF AL-ARAB(figlio) ucciso

KHAMIS(figlio)si pensa sia morto AISHA(figlia) fuggita;si presumeessere in Algeria

LA FAMIGLIA GHEDDAFI,DOVE SONO ORA

14 OTTOBRE

Ali Zidan, liberale,viene eletto

Primo ministro

11 SETTEMBRE

L’ambasciatore Usain Libia, Chris Stevens,

viene uccisoal consolato americano

a Bengasi, insiemead altri 3 diplomatici Usa

I capi del NTCa Bengasi

tentano di creareuna regioneautonoma

Viene eletto il CongressoNazionale Generale.

Mohammed Magariefdel Fronte nazionale liberale

viene eletto Presidentee diventa Capo dello Stato

ad interim

Attraverso aziende privatee investimenti di fondiamministrati dal regime,il clan Gheddafi ha costruitouno degli imperi d’affaripiù redditizi del pianeta.

Una stima di

150 miliardi di dollaridi benisono stati congelatia seguitodella rivoluzionema meno di

30 miliardisono stati recuperatie gli investigatori libicireputano esisteredei fondi segretiappartenenti al dittatoremolto più cospicui

19 NOVEMBRE

Saif al-Islam Gheddafipresunto erede del raìs,

viene catturato dai ribelli.

OTTOBRE NOVEMBRE MARZO LUGLIO SETTEMBRE OTTOBRE

DOVE SONO IL SOLDI DELLA LIBIA?L’IMPERO INTERNAZIONALE DI GHEDDAFI

PAES

I DEL

GO

LFO

USA

GRA

N B

RETA

GN

A

EGIT

TO

OLA

ND

A

ITA

LIA

SVIZ

ZERA

GIA

PPO

NE

SUD

AFR

ICA

SVIZZERA 1-10 miliardi di dollari

Il Governo congela1 miliardo in beni.

Ma dalla Libia si dichiara“sono dieci volte di più

in depositi nascosti”.

ITALIA 5 miliardi di dollari

Incluse le quotedi partecipazione

nella Juventuse in Finmeccanica.

GRAN BRETAGNA 20 miliardi di dollari‘Beni liquidi’, oltre che proprietà di lussoe quote di partecipazione nel Financial Times.

OLANDA 6 miliardi di dollariQuote di partecipazionenel settore petroliferoincluse Tamoil, Oilinvest e Verenex.

GIAPPONE 4,4 miliardi di dollariNon definiti .

PAESI DEL GOLFOpiù di 50 miliardi di dollariLe autorità libiche dichiarano fondi segretiprincipalmente negli Emirati Arabi Uniti.

SUDAFRICA1,5 miliardi di dollari

EGITTO 10-20 miliardi di dollariGli investigatori locali stimano una cifradi 10 miliardi di dollari ma il governo libicocrede che la cifra reale - controllatadal cugino del colonnello Gheddafi,Ahmed Qadhaf al-Dam - sia il doppio.Tale cifra includerebbe il 40% delle quote della Banca Internazionale Arabae di un certo numero di hotel.

USA 30 miliardi di dollari

Beni congelatiprincipalmente

in depositi bancarie beni immobili.

������� � ������ �

������� �������

����

���� �����

� �����

�� �� �

������ �

�������������������

� ������������

���� � � �������� �

�� � � ������ ����

��� �� �� � ��� ��

����� ��������� � ��à

����� ����� �� ����

����� ����� ���������

������ �����������

�� ��� ���������� �

�������������� � ���

�� ��� ��� �������

��� ���� � ��� �

���� � ����� �� �� ���

����� �� è ����� ����� ����

��� � � � � � �� �����

��������’ ����� ����� �

������������� � ���

���� �� ���� � ���

�’ �� ���� !�������

����� ��"���#�� � �

� ������ �����

��������� � ����� �����

��� ������ � ��

����� ��������������

��� �� � � � ��� � � �

�����ì $%������� &�����

�� ����� �’������“�����

��� ���”' ���� ���

���� ��� �� ��������

$(� ������� ��� ���

����� ����� � �� ��

������ � ������ � � � �

#���� ��������� �����

������

������

������ ������ �������� ����

���� �)�������������

�� � *%������ + � � ��

�� ����� ������ ��

� �����!����,� � ����

� ���� ���� �� ���� ��

� -��� �� .����/è �

������� � ��� �� ����

��#���"!�����.���

��/ è � ����� ��� � 0$1

�� ���� � ������

�����!����������

������ �01� �����

������������������-������

������������è �����

���� ���� ����� ������

�� ��� �’� ���� ��� �

������� � ���� �

� ������ ��� �� � � È

������������� �� ��

� � � 2���� ����’������

� ����� ������� �

� ��������� ���� � �

����������� � � ����

��� &� ���� ���)��

è ����� ������� ������

����� �� ����� � �����

��������������� ���

�� ���� ������� �����

��� ��� �� �������

�����������������

� � ������ ����� “�� �

��”���é����� � ����

�� � ��� �� � ��� � ��

���� �� �����

��� ����� 2� ��� � � �

� �#�3����� ����� ��

� ��������� ��� ���� �

�� �� �� � ����� � � ���

���� ����� -�� ����� �

)�� � ���� ������ �

�� � �� ���� �����

�� ����� � ��� � ������

����������� %%���

� ����� ����������

�� � ������ ��� ���� �

����� ��� �� �� �����

� ������

�������� ��������

�� �� ��� � #�3�����

�� ��� ��� ��� ��� � ��

� � �� � �� � ����� ���� �

�� �� ��� �� � ���� è �����

�� � � ������ �’�������

�� ��� ����� ����’-� ���

������ � ����������

��� �� � ������� � ��à

� ��� � �� ������� �� � �

���� � ���� ���� ����� ��

� ���� �� � �� �����

������� �� ������� �����

����"��������� �����

�������� 4���� �2������

��� ����� � � ����� ������

������ ��������������

-� �� � ���� ��� ���� � &�

������� �� ������� �� ��

�� ����� � � �à� �'-��

������ � ���� �� � ����

���� ���� ���� � ����

����� � ����� �� �� � ���

� ���� ��� ���� � &� �� �

����� ��������������

����� � ������� ���

��� � ���� � �����

�����������’ ������ � �

������� ����� ��� ���

����� ������ ������

) ������ �� ��������

��� +�� ����� ����' � � �

����'����, �� ����� �

����� �� � ��� � ������

��� ������������ ��

��� ���������� ��� ��

6� "� #���-��4� �

�������� �� ����� ����

��� � � �� �� 7*� � ��

� ������� ��� � �� � �

� ������� ��� ����

���� � ����� ����� ���

���� �� ����� �������

�� ���� ������������

�� ��� � ���� � � 6���

� ��� ����� ������ �� ��

���� /������� ����

��� ������� ������

� �� ��������� ��������

��� ����� �� � ��� � )�

����� � ������ ��� ����

����� ����� ��� �� ���

���� ��� ����� � � ���

� �� � �������� ����

�� � �� �������� �� ��

� �� �������� �� �� ��

���� ������ �� ����� �

�’���� �� �� ��� �� 8��

��� � � ������� � � �� ��

8�� �� ����� ��� � )��

� � +9"�,� �����

����� ������ ���� ����� ������ ������� ������� � ����

�� ����������� �����

� ��������� ������� �������� ������ ��� ������ �� ������

����

�����

����� � ���� �� ������� ����� ���������������

Page 5: 20121019_it_roma
Page 6: 20121019_it_roma

� ��������������������Ì �� ��� � �������

� ����� ��� �������

�� ����� ��� ’�

�������� � ���������� �'������� ������

����� ������'� �� �� ���

� � ���� �� ���� ���

������ �� ����� �� ��� ���

����� �� ���� � ���� �� ���

������� ��� �� � �� '��

���� �� ����� è �����

������ � ��� � ��������

���������� ’���������

�� ����� � �� �! "� ����

�� �������� �� �����

���� ������������’���

���� ��#�#� �à �� � ���

�#�����������##��#����

��� �� � ���� ����

������ «��� ��� è ���

�� ���� �� ��"���� �

����� #��� �� ����� � ��

��� � �������» �$$�"�

�����’�

%��� � ��� ����"����

� �� ��������������

&��( � )��� ���� *�� � �

���"#�+ ���� ������ ��

"��� �)"� ���� �� �����

��� � � ' ( �� ����� � �

� "�à �� � "���� �� �

'� �"�"����

�'�������*�#����,���

���������« ��"�����

��» �� �� �� �� ���� ��

��� �������'� «� �"���

�� ��� �� ����� �����

��� � ����� � ��� ��

�� � �������� ��������

�»� �����

��������

�����

������

����� � ���

��� �� ����� ���

������� � ����� ����

������ ������ � �����

�� ������ ��� � �����

��� � �� � ���� ��� ����

��� �������� �� )

���� � "���"���

"���� - ����"��� è

� .�/&(� �����

������ �ù

��0��� � �� ������ �

��� �"��� �) �

������� � �� ������

�� 1�)� �� �� � �����

�� ���"� ����� - ��

�� ��� � �� ��� �� �

���� ��� � ��� ����

����� $�� �$$������

�� � $��� � � )�!(�

�����

�� ������� �� ������

���� ����

–�����

����������

���� !"" �#$���

–���%�

��&�������

���� ��$��

–�����

����&&���'

������

(""$� ������� )� ������� *+, ������'�

������

*$-�$ $ .+�$ ,� /$"���$ 0���1 �$"���$�����2������$"3���

� 4�$

������ ���

��� �� ��� ���

����� �� ���

���� ����� ����� ���

���� ������ ��� ����

��� �� ����à �����

���� � ������ ������

����� ��� � ���� ��

��� ��! "� � �����

��� ��� ������ ��

���� “����� ����

��” ��� �����

����� ���� ���������

��� ��� ������� ��

���� �’������ �����!

� ��+����

������ � ���

�� ����

����'���������

�� �������� �� �����

��� �� ���������

���� � �� ��� ���

��� �� ����������

����� ���������

��� #$ �� �������

��� �����! %’�� &�'��

������� ���� �����

����( � ������

�'����� � ������

�� ��� ������� ���

�� �������!

����� «- ���� ��� ���

���� è ’����� #���� �� ���

�� ��� è ����� �� ���� ��

���»+ ������� ���ì � ���

������� �� � #���

�� ������ 2��� �

��� ����� ��$�����

� �� 3����"�� ���

���� � � 4�� ���

���� ����

5� �����+���6��

7$����"� $-"� $�+��8

��� "� �� ’������ �� �

����� � 5� �� �������

2���� �� �� ���� �� ���

���"� �� ������� �� ��

���� � ������� ��� ���

��##� �������� -

6������ ��������

� "� � �� � ��

������������� �

è ������ ��� ����

$��� �� 6�����

9 .�������� ,��

:��..+:$���8

��� 2���� �� ��� �� �

������ ����� � *���� ���

�#������ �� �� � ���

�������� ����������� $��

�� � ����"� � ���� 3���

������6��������������

������ ��"� ����� ���

� � ����� �� ������

5$.���� �.��.$ ��$� "$ �+$

��-��,$""$ .���� �$.$��$8

%������ ��� ������ %�����

"������-� �����0����

� #����� ������ �� ���

��������� "�� ��� ��

���� �� � � ����� ��"�

������� -���� ��� - ���

��� ���������

9�������$“��������� � � �����

� �� ������������� ”

���� �� ��

���

�������

���2��� � “����é �

$�� ��� �������”� � $���

������� �� 3���� ��� ���

������� �� � ��� ��

�#��� �’�$$���� �� 4� �

7������ �������� �� 4��

������� �� ’������

����� �� �� ��� �""��

#� �� � ����� �� � ����

��� � ��� ������ 7����

�� �� �� �"���� �� ’� �

����"�à �� ’���������

�������� ���������

��� ������� �� � �"���

����� �� “��� � �����”�

-�� � 6�#��� � �� 7�"�

��� �� � �� ����������

� ������� �� � ���

����� �� 3���� ���"�

�� ��"� ��"��� �����

��� � ������� �������

�� �� 7������ ��� � ���

���� �� �����

Page 7: 20121019_it_roma

���������������������Ì �� ��� � �������

������

“������� �����”

�� �� � ���������

� �’�� �������������� �������� �� ��� ������ ��� �����!

����À������������� �

�� è ���� � � ���� �� �����

��������������������

� � ���� �������� � �����

���� ��� �������� ���� ��

������� �� ������� ���� �

��� ���� � ��� �!!�� �� ���

����� �� ���� à � ���

�’��� ������ ����� � ���

������� �������� ���� �

������������� ������� ���

���� � ��� �� ��� � �� ���

�� ��� �’�� �� «"�� �� ��

������ ���� !���� ����»

� ����� � � ���� ����

������� �’�������� �������

��������� � ��#$������

���� �������� �� !���� ���

������������������������

��������é ����������

�� �� ������ � ��� ������

� ����� � ��� %&#& � �����

���� � �� $' ����� ������

��� ������������ ���

������� �’�������� (� ��

� � ����’����� � ��� ��ù ���

� �� ����� ������ � � ��

�� �� �� �� � �� ��

����� � �� ������ ����

�� � �� ��� ���� ���������

�� ��� ��� �������

)��� �� ��� ��� ���� ����

����� ��������� è � � �

������ � � �������� �� ���

�� �� � ������� ��� �� ��

����� � ��� ����� �����

���’���* '$# ����������

������ �������������� �

��� �’������ �� � ���

���� ��� ����� ��� ��� !��

���� ���� � �� �’���� è

����� �’�!!��� �� �����

� � �� ������� �’������

�����������������+���

������� �������

�� ������ � ����

���� ����

��������

�� ��� ��

����À"�����������#

��� $� “%� �����”���#

�����ì �’�� ��&�������#

�� ��� �� �� ������

���&�����' �$� �(��’�(#

�� �� ���&� �� �������

� �(� ������ �&��))�

%������� ����������

&�� ��� *����' ����$���#

�� ���$� �� ���&������

�� ���� �! �� �������#

�� $� ���(��� �� &���(#

��' �$� $� %�����(���

+��� � (� ���������

���� �� �� ����%� ��

��������' %�� +���

�$�%%���! ��������#

������ $� ���������� ��

�(� &�������' �$� è

���)�� ��� �( ,�����

� ����)��-! �� ���&�#

���� ���� $� �%������

�$� ��� è (�’�(�� )�('

�� (�� &���(�� ����#

������� %�� �� �(� ��#

�(�� �' � $� ���(�#

����� �$� �$�����à ��

+���� �����! ���

����

����� � ���� �� ��� ���������� ����������������

� �����

“������

��� ���”

����À"���� ���� �������

��� �� �� ����� �,������

��,�� ����� �� ���� ��

� �� � ����� ����� � ���

���� � �� ������������

���������-����� !� �� ���

��� � ������� � ����

������� � � ������ ��

�� ���������� ������

��� ������é ��)���

����������� ��� ����� ����

����� ��� � ���������

���������� ������ � ��

.�� ���* «"����������

�� ������ �� ������ ����

)���������� �����

�����»� (��� ,�� ���� �

����� � �* «��������

� � ��� ,�� ������ !��

!������������ �����

������»� ���

����À/��� ��� �� )���

������� �� ���� � ���

�� � ���� )���� ���

����� �� ��� �� �� �

�� ����� �� �!����� �� �

+&�� �� � ���� �� �!��

���� ����� � �� �����

��� ��� �� ���� �������

�� � ���� �� ��� �� �� �

� ������� �� � �����

�� �� � �� ����������

�� ��� ��������� ,�����

��� "� ���� “������ �”

��� ������ ��������

0«1����� ���� � ������

�� ��’���� �� ��ì �� �

������»2 � ����� � �����

����� ��� ���� � � ��

3���� ,������* «(� ���

����������� � )���

������� è ��� � �� � ��

���� !������� �»�

���

���� �������

��������

���� � ������

� �����

���������

��� ������4�������

�� %5 �� �� ������� �� ���

3������ ��� � ��� ����

�� ����� �� ����� � è � ��

� !� � ����� ������� ���

���������� � 3��-���

������ 6������ � ��

��������� �� 5& ����� ���

�� � ���� ��� �� �� �

�’�!!� �� -�� �� �� %% ����

�� � � ����������� ����

�’����� ��� $ �� ���� è

�� � � �� ���� � ��

����������� ���

����� � � ���

������� 3���������� ��

��� �� ��� �� � ����� ��

� ������ � ����� ��

��� ����7 �� ����������

� �� ��������� (� ��� ����

��� � è �� �����������

��������� �� 5' �����

����� � ��������ì �� �

� ��� ���������� ��� ���

���� ������� �� (���� ���

��� ���� ����� � �� ��

��!!��� �� ������ ���

����� � ��� �����

����� ������ � �� ������

�� �� #8 ���� � �� %9 ���

��� ���������� ������

�� ��� ��� �� �� ��� ��

�� ������� ����� ���

��������

Page 8: 20121019_it_roma

� ��������������������Ì �� ��� � �����������

� ���� ����� ����� ��� �� ��� ��������

�������� �

� ��� ��������� ������� ���� �������� ��� ���������

��� “���’� ������”

��’����à ��� ��������� !��"����� �# �������

����à �"���$�������� �������� �����"������������

� �� �� ��� �������� !���������� ��� $�������� ����%

������ �� ������ � ��’�������!!� � ��� ���������%

�� � �������������� !���"��� �� ��������� �����

�� ������ � ������� �

����À «�� ����� �� ����

�� �� �������� �����

��� �������������

�’�� ����� �������»� ���

�� ����� ������� �� ���

�� � �� ��� ����� �������

�� ����� ��� ���������

��� ����� � �� �� �����

�� � ���� �� �� ��������

��� �� ����� �� ��� ���

���������� �� ����������

�������������������«����

����� ��� �ò ����

����� ������������ ��

���� � ������� �� �������

����� � ������ ���� � ��

����������������������

�� ��� �� �� ��������

� ���� ���� � ��� �� ���

�����»� !� ���� � �� ����

�� �’�������������� ��

��� ���������������

����� ���������� ����

�’������� �� "�������

�� «� ���������� ��

������� ���������� ���

����� �� ��� �� �������

�����������»� ���� ��

#���� ������ �������

���#�� �� �������� �� ��

#���� �������������� ��

���� �� �� �������� ��

�����������������������

�� ����� �� ������� �����

����� � ���� ���� �� ��� �

�� ��� �� ����������� ��

��������������� $%&���

������� ���� �����

“�������”

� &�$�"'������ «���� ��

���� ��� �� ��� � ���

�� ������� �� ���� ��

���������� ����������

����� ����������� �����

����� “�� ��” � ��»�

��ì �������� �������� ��

������ � �� �����������

������ «��� ���� è ���

���������� �� ��� �� ����

���� �� ��à �� ������� ��

�� ������� ������������

�’��� � �������� è ��

�� ���� ��������� ���

������������� ����� � ���

��� ��������� � ����»�

�� ������ “�� ���� �� ������ �� ����� � �� � ����������à”

� ����� ����� ��� ��� ��

�����

�� �������

�� ��

��������� �

� �����

����À�� ��� �� "������

�� ����� �� ������� ��

��������� �� �������

�� �� '�� ���� ����

��������� �� ����

����� �� �’��� ���� ��

��������� "������� � �

�� �� ( ����� )**& �� ���

+���� �� � �� ,( �����

��� è ���� ����� ����

�� "���� �’��� �’����

�� �� ���� �� ��� ����

����� �� ������ � ���

������ �� �� ��� �� �� ��

������ �������� �������

"�������� ��������� "��

������ ,)����� �� � ��

�� ,* ��� �� ������ ���

�� ����� ���� � ����’���

������� �������� ��������

����� �������ù� �����

�������

��� ��

� ����

��������

����À ����� -��� !������

�� � ������������

����������� �������ù

����� ��ù���������

������'����� �� �����

)& ���� )(� � ���������

����� ��� �������� ��

�’� ����� ������ #����

� ������������������

$&�� ����� ������� ���

���� �� � �� ������� ��� ��

�� ���.�� ����������

�������� ��������� ��� ��

�� ���� .�/� � �������� �

���������� ������ ��

�’�� ���� ������ ����

������ ���� �� ��������

����� ���� ��������� ��

��.��� � ��0������� � �

�������� ����� �� 1���� �

����������� �����

������

� �����

���� ��

����À 1� �����������

��� +� ��������������

��� ��à �� ����� ����

����� ����� -���������

��22�� �� ���� ��������

�� ����� ���� ��� 33! � ��

��� 1� �� ����� ���� ��

������� ��� ���� �����

����� 1������4�������

������� �� «è ���� ���

�� ������� �� ������� ���

���� � �������� �� ��

���������� �����

���������

����À"� ������ �� ����

������ �� ����� ������ ��

������������� �� ��

$)����� 1’����� �� ���

���� �� ��� ����� �� �

� �� �� �� ������ ���

�������� �� ����� ���� �

������� ������� �� ����

�� �� ����� � ���� ���

������ ���� �� ���

4����� �� �� ��������

������ �� è ����� ��

�� �������� 1’�������

�� ������� �� ����� ��

��� �� ��������� ������

� ���� ����� 1�� �� �����

����� � ������� ���� ��

��� ��� ��� �� �� ���

"�������� ���� �� ����

�� ������ �����

��� �����

����À È �� ����� �� ����

�� � ����/� �’���������

����� �� ����� ����� $%

����� �’�#��������� �� ��

���� ����� ���������

��� 1’������� ��������

�� ���� ��� ��������

�������� ���������� ���

�’������ �����������

�� ����� �� ������� ���

������������ �����

������ ��� ��� ���� ������ ��� �����

Page 9: 20121019_it_roma
Page 10: 20121019_it_roma

�� ������������ �

������Ì �� ��� � �������

�����

“�������������� �°�”

������ ��� �� ����� ��

� �� ��������� �� ����

����� � ����� �� ���

������ �� ��� �� “����

��� ���” ��� ������ �� �

���� � �� ��� ����� ��

����� � ��������� ���

����� � “! ����”"

��� �� ���� ����� �

È �� ������� �’�������� ��

��� ������" ���������

���������"#"$�����

��� �� ����� ��� ���

��� ��ù %�� �� ��&

�����’� � � �’è ��������

'���� ��� �� ��� �����

� ������ ��ù� �� ����

��� ��� ��� ����" ( %��

��� �� ������ � ��

��������������"(%���

� �� ��� �� ������ �� �’

��ì� �� � �� ����"

����� �����������

'���� � ���� �� ���

������

������ � ����

�� ���� ��

� �� �� ��

� �� ������� � � ��������

������� ����� ��� “ ����”� $���� �������)���

����� ������� �� � ��

� �� ��������" ���� è

���� ���� �� ! ����" *��

� ��� �� ���� ������� è

���)���� �� ��� �� ���

�� ������ ���� ����� �����

���� ��� ����� ������

�������� �� �� ������"

�� �������� ����������

��#+�����������������

�� ������%���� ���)�� �

“)��” ,���� � �� ���� ��

���)�" ��� ���������

�����

� �������� ����������

�� ����� �� ���� �� ����

�� ����

�ò ������

�������

������È ����� ����’����

��” ������ �� “������

������ � %��”� ������ ���

�� �� ��� �’������

���� ������� “��� ���

����� �������)���

����� �����à»" -� �� ��

����)��� �� ��� �� ����

���� �� ��� �� ����� ��

���� , .�� %���� ���

� ����� �� �’������

�� ������)��� � ������

��� ������� ��� �� ���� �

�'��������à �� ����" 0

�������� , .� �� ����

����� �� �� ��������

�� �� ���� �� ���� �� 1

����%��� �� ��� ��� �

� ������� � ����� ���

�’���������" �����

�����

� � ��!!�� �"�# $�����

��� ���� ��

� ��� ��

���� � !��"� !��"��

�������� �������� ��%

�’��! ��!� &��� ���

'� (�! (�! )*���#�

�� !�����""� �� �� ��%

��"+�� � '����� ,��%

����� ����� �� #� '�-.�

&� ��� #� "�-���/��!��%

!�*���#� �����

� � �� �����

���

��������

��� �� � ��� � ����� ���� � ! ����������� � "��� ���#� �

�� ��� %����� ����2 � ���

��� ��� ��� �� �’����� ��

�� ���� � ��������" 3�

���%���������4��������

�����" 0��� �� ��� ��

��������������� �����

�� �� �������� ���� %��

������"

� $�%�$&���

5��� �� ����� ���

������ è ���� ��������� �

���)� �����" 0���� �� ���

���� �� �� ���������"

��� �� � ' (���� ) ��

�&� ������ �&� � �� ��

������

6� ����" 7�� ������ ��

����� ����� � ��

%� � ������ ������"

8� ���’�������������"

)� �ì � ��� �� *�� ) ��+

� �� ��� $�%�$&���

*� �%%���� �� ��������"

.���" �� �� � ��� ��

��� ����� ��� �� ��ù

�� �� �������"

������� ��������� +

��� �� �

��� �ì� %� ����� � ���

���" �� �� ����� ���

�� ��""" ����������

�� ���� � �� ���������

�� �' �� ���� �� ������

����������"8��������

���� � ������ �� ���

���������������������

������ �� � ���� ����

����� ���������� � � ���

������ �� �������� ��

��� ����� “����2”"

7������� ��� ������ �

������� �� $����� ��

��� � �������� �� �����

��� “�����������” ,��"

����� ������� ��

������� ��� ��à ������

���� �� ����� �� ���

�� ������� ��� ����

��� ��� ����� ����

*�������������������

� 6���� ������������

�������� ��� ������� �

��������������

%������������-�2�

6��� �“9’������ ������

��” � � ����� 7����))�

�� �% ������ �� ����

����� 9��� �� “5����

���”""" ���� � � �� ��

� �’����#�� ���� #��� #�� !���� ��� ������ 0 1������

Page 11: 20121019_it_roma
Page 12: 20121019_it_roma

�� ������������ �

������Ì �� ��� � ���������������

��������� �� ���������

���� �� ��������� ���

������� ������ �����

è ����� � � �� �

�� ���� ���� ��������

�� ��� �������� ������

“�� ��� �� �������� ��

������” �� � ����� ���

������� � ��� ���� ���

� �������� � �� �

� ��� ����� ��

�� ������� ��� �� � � �'��

���� ��� � ������

������ ��������� ����

����� ����������� �

������� ����� ������à�

“�� ��� �� ��������” è

������������������ ���

� �� � !���� �� �

��à �������� �� "# ����� �

������� ���� �������

�� ��� $ ������� �� � �����

� ���� � %"����� � ������

�� �� ���� �� � � �����

������������ ����

� �������� ���������

����

���� ����������������

� ��� � � �� �� �� ����

����� �

������ù���� � �����

� ���� ������ � ������

���� � ��� ����& '(�� �

���� �� �'����� �� �

���� ����� �� � ����� ��

�����������*�+�' �

����� ����� “ ���� ���� �� ������”

��� �� � ��� � ���� � ��

�� �� � �� ���� �

����� ����'�������� �

��� ���� �� � � �

�� � �� � ��� ������ �

��� ��� �� ��� ���� � ��

���� �� ����é � �'��

������� �� �����

����é è �����������

,���éè���������������

�� �����-�� �������

� ����� �� ����� �� ���

�� ��� ������� �� �� �

�������� � � ���

�����.���� ���� ���

� ������ �� ���� ����

/� �� ���� ������ ��

���� ��

��� ���� � ��� � ����� $��

���� ���� � � � �

� ������ �� ����������

��0���1+�������������

� �� ��������

!� ���� �� "����� � ����é

����� �� ���� #����� ��

�� $ �� �� �� �� � ��

��� ����é �� "����� � ��

����� � à�

2������� ���, ����

��� ����� � � ����� � ���

��� ����� � ����

% �� " ���� ���� ����

#��� ���� �� �� ��� �� ��

��� �à ����� �� �� �� � �'�

���

/�� �������� 0� ���� ����

�� � ������ �� �����

���& ��� �� � �� ���

������ � �� è � �� �

�� �� 23�.� � �� ��

���� ������������

������ �� � �����

� ��� ���� �� �� ���

�� �����4!��� �������

�� ��� � ���������

� ����& '5����� �����

��������6������ ���

����� �4 '��� �� �

���� �� � ���� ����� �

��������� ���� ��

�� �� �� �� ��� � �� ��

���� �� ��� �� ��� � �

��� � ��� ��� ���� ��

��������

& ����� ��� �� ��à�

.������������������

����� ���� �� 0� � ���

�� ����� � �� � �� ��' ��

������� �� � ��� �'���

�� ������ ,�ò � �����

��� �� �� è ��������

������ �� ���� �� �����

��� �� � ��� ��������

%����������� �� ���

� #���� ��� ����

/ è ����������� �����

����� �� �� ��� �� � �����

�� � ���� � ���

�� �� �� ��� ��� �� �

����� ��� �� �� ����

�� �� � � � �����

��� ��� � �� � � �

�� ���������� ���

� �������� �� ����� ����� ��� ��������� ������

����� �'������ � �� �� ����� ��� ��� �����

��!� ��� �'�""�� � ��#���

���� ���$ � %������ !� ��

&�!� %�� %������ � ������

�� !' � � � �������$

����� !� ��"�� � %�� ���

���� ������� ��� �� ����

��� �� ������"���� &(��

#�� )�(����$ ����

���� � * ���

��+

,� �� ���� ��� !���� �����-�� ������� !� �+ .+ /��

�� �� !�##��� -����� �� ������ �� "������� !�

����� �������� ������ !� ��%�� #��!��� ���

��!�$ ���!���� �� ����� �� ���-��$ ��� ��

�!�-����� �'������ � %��#���� � ��� ��#��

!� �-�� ������� !�� ������ ��� �� 0�� !��

������ %�� �� ��!� ���$ �� %�������

� %��"�"���$ ������!����- !� #��

��� -�����+

,����� ������ �' ������ !�� ��� ������

!�� ��"�� ��� �� �������� -�à �� � ��

"���0"�����+

�� ��������� ��� ������

� ���0� .�����!+

Page 13: 20121019_it_roma

�������������� �

������Ì �� ��� � �������

���� �� �������

��� �����������������������’���

��� ������� ��������

�������� � ������� ��

�����à �� ������ �����

��� ������ �� �� �����

�� �� ��� �� ���� ����

������� ��� ����� ����

�� ���� ������� �������

�� �� ������ �� �������

��� � �� �� � ����

!"��##���� �������$�ò

��������� � ��������

� ������'��������'��

������ ��� “�����”

����������� ���� ���

�� ��� ����� ����� ���

�� ����� ��� �����

%���� ��������� & (��)�

����##�������������

�’�����#������ù�������

����**�������+������

,� �� ���� ������� ��

���� �’�#���� ��� � �

���� � -� �ì ��� �� ������

����� ���� ��� �� ������

����� �� ���� �����

���� ����������������

� ����� �� . ����� ����

���� %�� �� ��-�� ��

///��� �������)�

�������� ���

� È �������� �� ������ �� ��� �������� �� ������

�������� ���

��������ò �

� !�’�""�����#���$ �� %��$�$ ����##� �� ������

����� ����� � �����

&������� ������ �'�(� "’�����""�#���$ “�$� )�"� $

*$� �$���” �� �������� +�,,'��� %""$ �- "'$/*ò

������� ,�� )����$ �$""$ )���$ ���"���$ �� &��"� 0�"1

���� &""��������� ���"���� $ )���,$�� ��,,������

�����$ �$""� �����#���$ �$�����"$ ��,,�"�$ �� 0�"1

���� �&���$��� "��$��2 ��)� *�"�##�$�*���#���� ���

��� ������ �� ������ ��������0���� ��ò ������

����� � ��� �� �������

���������� 1���

� ��� �� ������ ���� ��

���2�����3��������4��

���� � �������#�� � ,�

�����5��� � �����(������

��� 2���� ���� ��

0����� ������ 6����

%�� ��� 7���� ������)�

��� �� � ��� � � ���� � ��� ���� � ������ ��� ���� ���� ����� �

��� ����� ��� 8���

���� � ���� 6������

%������ �� �������� � ��

�� �� ���� ����������

“�� �� �� ��� (��� ���”

����� ��6�6���.) � ��

������� (��� ,’9������

����“�����”��������

��#� � �������� ��

0������ (���##��

�� �$�ò : ����� �� 0�

(���##� %���������

�� 8��� 8������ ����

8�� ��������)� ����

��� ������� ����;�� �

���� ������� ������#���

�� �� 8��� � 3��� (��

��##� � �� 3��� (���#�

#�� 3��� � . ���������

���� �����������

�����������

�� ����� ��

� 3����� 4$�$��� � ��

��� ����� ���������

���� ����� ����� ����

������������������� ��

��������� �������� �� ���

������ �� �������� � ������

�� ����� ���� � ��� � ���

�� ��� ������� ��������

!�� �� "# ������� � �

���$ % ����� %���& '��

�� (���������& ����� )��

��*���& + ,��������&

!��� ������� � � �� ���

������ ���$ �-�-���

� 3���'� *$� � ������� *�1

,�)���� �� �� ��& � �� ��

.� ����� /���� ���� 0����

��� ���à ��������� ���

�"1& ���� .������� �����

/� �����2� ���� 3���

��������� 1-��

� 0������� �'%�$�� �� ��

��� ��� ���"� �� ����

�����& � �� ���� ���

���2���� %�� .4�

Page 14: 20121019_it_roma

�� ������������ �

������Ì �� ��� � �������

���������

� �����

��������������� ���

������������� ����� ���

���� ������� ��������ò �

��������� ������� ����

“�� ��������” �� �������

������ �� ��� ��

������ � ����é �������

�� è �� ����� ���� � ���

������ �� � � ������ �� �������������

� �� ��� ��

���������ò ����

��������������� �!���

���� �������� ����� "

���� �# �� $���� ������!�

���� ��� �� ����� %�������

��������� �� �������� ��

���!����� �!������� &��

'��� ����� ����'�!�����

��!� �� ����à “����!���

��� �� �!����” !�� ���

�������!���������������

�à �� '���à ���������� ��

����� ������� ��������� �

%��'��� �!������� ��� #"

&!��������������)����

���� ���'����� �'*������ �

+!���� !����� ���������

%�� ���!����� ���%�!��

����à ������ ��� �����

����� %��������

*����%������ �����������

����� ������ �� ,��é ���

����� �-��! �� �����

�����'���� ����'� �� �����

�!��� ��� �'������������

����-��-��� � ��%������

������� «���%����� �!���

��� +!���� ��������'� –

���������� �-��! – ������

������'����������������

������� ����� ������ ��

*����� ��� �!����� ������

����!�%�������������

�� ����������� � �� �����

�� ��!����� � %��'��� ���

����� �������� � '����!����

��»�

.�� %�� ������� �� �����

���������������������

�� &����� $��'��� /����

�� ��� ��-��%�� ������

%�� �')������� �� $�����

�������� .�������� /')�

����� ����� ��!�� ��%

���� ��� ������� ��!����

�� � �� ,!��)������� ����

�'��������� �� ����� ��

������ *�%����� ��-����

�����������

� ���� �'�������� �� ��� � �������� ���à ���'!��������"�

���������

�� � �

�����

�� ������� ������0���� ������� ��

0����� ����!���à ��

���������� “�� ��'�����

)����1����”����������

�� ����� �����

�� ��� � ��� ����)%%� ��������

���������� ,��� �������

�� ����������������

������������2 ��-�.���

�� ������3����� $������

����� � .�-����� �������

��������������������� ������

������ � ���'��������

������������44�*)��

��-����������������

�%%� ��������� �� ����

�������� .�� %�� ������

,���5$����-�� � �

�������� ���

�������� ����� � ����� �� � ��������� �����

Page 15: 20121019_it_roma

�������������� �

������Ì �� ��� � �������

��� ����� ����� ����

����� �������������������

��� ���������������� �

��������� � ��� �����

�������������

������������� �������

� ��� � �������� �� ��

� ��� �����!�� ��� !��

� �������� � � ""�

��#���������������

�� � � ���������$

� ���� ������� ٠��#�

� ��� �#�� �����" ����$

��À� ����� ���� �

������� � ���

���È ������

��������������

�� �� ��� ����� � �

�� ����� ���� � ��à ��

�� �� ���� � ����

����� �� ��� ������

����� ���������� ��

� ������� �� � �������

� �� �'����� � �'���� ����

� �� ��� � � �à � ����

� ��� ���� � � � �����

�� �'������������ ����

���� �� � ���� � ���

������ ���� �������

�� ��� ���� ���'���� ��

��� ���� � �� � � �

���� � ����� ��

� ����� ��� !���� �

����� �� ����� �����

����� ��� ��� ��� �

����� ���� �� ������

� ���'���� ��� ����� ���

��� ��� ��� �� �������

��� ���� "� ���� �

��� ��� ��� ��� �����

�� �� ���� ����� �����

� ���� � ��� È �������

�� �� ��� � ������ �

��� � ���� ��� ����

� �� � �� ��� � �����

���� ����

������� ���

��� � � ���� ��� �� �

������� ��� ������

� � ��� ��� ��� �����

��� ��������� ������

�� ����à �� �� �� �����

���� ���� �� �����

�� � �� �������� �� � ��

�� �� �������� ����

����� ������� ����

�� �' �� ����� ����

� �������à ����� ��� ��

����à � �� �� �����

�� ������� � �������

����� ! �� � �������

� ��� � ��� �� �� ���

������� �������"�� ��

�� ������ ���� �� � � !�

��"����� # "�����

������ ����

!��� � �� ���������

�’�����

�� ���� �� ���� �� �� �� � ��� ��� ��

��� � �� ���� �� ���� ������ ! ����

���� � ���� ������ ��'����� � ��� "��

�� � �� �� $� �� � $� �������� ��� �

�� ����� �� �����"�� �� ��� ������

�� % ��'�� �� � � $���� � � �� �

�� � % �� ������� �� �� �� �� $� �� �é ����

���� � ��� ���� � ���� ��'&� � "� ���� ��� ���

�� !� �� � " �� �� è �� ��� ��� ����� ��ù ����

��� ������� �� � ���� � � ����� ' �� � � �� ���

�� ������ # ��ì ����'$� �� ��� ������� �� �� " �

� ���� �� ��� ����'������ ������ ��� ( �� ����

�� (� ���� ��� ���� � ������ �� ������ ������ �

���� �� ) ��� �� � ��� � ���� ������ � ��������

��� ����� �� ����� �� � � ������ ��� ����

������� � �� ���� ����� ������ ������ �� ������ %

��� � ��� � �� ��* � ������� ��� �� ����� � �

�� � �������+ ��� � �� ������ � ,� ��� �� �� ���

�� ,��� )� �� �� )����� $� �� ���� ,�����

!� ����� ���� �� ��� �� ���� -�� � � �����

�� �� ������� ������� %�

#�������� �� ��� �� � �� �����

���� �� ����� ���� �� ��� ��

����� è � ��� �� -������ !� ����

�'�""��� �� �� !� �� ������ �� . ��

���� ���� ����� ����� �� ��� (�

� � ��� ,������ / �""��� �� �����

����� ����0 �� ���� �� �������

� � 12 ���� ,����������� !��� " �� ���������

����� è ����� ��� �� ���� �� ����� ����� ��� ���

���� ��� ������� ����� ��� � ������ �� �������

������ È ��� �������� % ��'�� �� � � 3 ��� ����

(����é � ��� �� !� �� ���� “ì” ��� ���� ����

��� ���� � �� � ��� �� ��� ������ �� ������ ���

4���' ��� ������ �� ���� ����� 5 �� �����

��ù ���������� �'�� ��� ��� �����

�� ����' �������� ��� " �� �� ���

��� é ��� �� ��� � �� ���à ��

����� ��� � ������� ��� � ���

����� ��� �� ������� � ��� ����

�� � ����������à �� ����� ���� ��������������� ����

����� è � ������� ����

���� ��� ����� ��������� ���

����ì �� ����ì � �!������

"���������� ��������� ���

����� ���������� ���� ��"!����

#�� �� $������ � ����

%&'(%)))* ���� ��"���+ �� �����

��!��, -.), ))-&/ ����*

�������������� ��!�"

�#$%& �#$%(#

��������� ��������#���"

� ����� $ �

$������������"

!��� $ �� 0����1

$��� ���%�&��"

)�� $ ��� 0����1

$��� ���%�&�� '��(�!�"

!�� ��� �� 0����1

����&����"

$��* � ����� ��!��, -.)

���* )/ '2%'-%.3�%))

� ���* � "� 4�!!, %&

���* )% &)3%-%/5�%))

!+,,-%.%/À � ������

��� ��������

� �� ���

����À !�����������

� �� ��� ��� ���à �

������ ������ ��� �

��� !��� ������ �� ��

� �� � ��� � 6�������

� � � �� ������� ���

���������7� /� ����� ���

���� ������à �� �� � ��

�������� ������ ��

�������� �� ��������

�������� �������� ���

������ �� ��� �� � � �

��� �� 6 ���� � ����

��+7 � ���� �� ������

� �� �� � ������ � �

��� "�� �������� ��

����� � �� ������� ��

�� ����� � ��� �� " ������

���� ,���� �������' ��

���� �� ����� ������ ��

� �� ����� ��� �����

���������� ��������

� ������

��� � ��������

����À !����� � ��

� ������� ��� � �����

���� ������ ���������

�� � ��� �� � ����� �

���� ������ ���� �� ��

���.����� /� �������

��ì ��� � ������ � ���

������ ����� ���

��� è ��ù ���������

�� �� ���� ������ ��

�� �� �� �� ����� ��* �

���� � ���� �����

���� �� � ������� ��� ��

����� ���������� �� �

�������� ���"���� ���

����� �� � � ��

������ ���� ��� �����

������� ���� �� � �����

�� ������� ���� �� �����

��&�8�&� �� ��� �����

������� ����� ��� ��

� ����� � � ��������

���� �� � ������ �� ��

"���� ���ù ������� /�

���� ��ì � ��������à

�� �������� ,���� �� ����

�� ���� ������ �������

����� " ���� ����

��é � ��� ��� ����� ��

��� � �� �� �� * � ���

���à ��� � �� ��� � �����

�à è �� è "��� ����� ��

������ ��� ��� ������

�� ������ �� � ����

����� � ������ ��� ����

��� ""���� ��� #������

������� � �����à ��� è

���� � �������� "���

4����� � ���� ������

� �������

�� ’��������

����9������ � ��

���8 ����� � �� �� ��

�� �� ��� � ���* ��� ��

������ �������� �����

��� �� �� ��� � ��� � è

�������� �� ������ ��� ��

������� � ����� �

��� � ������� �� �� �

���� � ��� �� ��� ��� ����

� �� �� �� � � �� ������

�� �� ��� �� ���� �� "���

� ����� �� ��� �� ��

������� � �� ��� ��� "��

�� �� ��� ��� �� � �� ��

� �����à� ��������

�������

���� ��

������:������ �

����� � �';������� ��

( �� 9���� ����������ì*

1 ������� � ��������� �

��� �� ��� #������ ��� �

����� �������� �.�,���

��� 6������� � ���7*

����� ���������� �� � ��

���������� ��� ��

������ ���"����� �����

�������� ���� ������

�� �����* �� " ��� ���

��� � �� � �� ���

��ò � " ��� � �����

��� ����� �� ���� ����

��< �� � �� ��� � ��

����'�������à ����� �

������� �� ����� ��

���� ���� ������

�� � ����

��������

���� $�� �� ��� ��

�� ���� ���� * 2 �� �

� 1�� ������ 4� ���

���� �� �� ����"��

��������� �� �� �

�* ����� �� ����� ���

��� �� �������*

� ����� ������� ��

����"�� ����� ���� � �

$� � � 8 ����� " ��� ��

��’ �� �����= (�� "���

��� �� ����"���� ��� ��

���� � �� � �������� ���

� ��� �� >?�1� ���+ # �

���� � ����� ����� ������

��+ # �������� ���� �� ��

�� � ����� � �������

���� �� �� ����� �� ���

��������� �������+ $�

� � 8 ����� ���� � ��

����� �� � ���� � +

5�� ������ "��� �� ��

�� ����� �� ��� � �+

�'�� ��� ��"������� ����

�� �� ��� � �� 1� �����

� � �� ���� � �� ���

��� �""���� �� ���� >�

� ��� ������� ��� �� ��

�� ��� ��� ��� ���� ��

“��� � ����”� ��� �

����� �� ��� �� ��� � ��

�� � ����� �� ��� �0�� �

����� �����à ��� ���

����� ��� �������

������

����

����� �� �������������

.����� ���� �

PERCHE’ MAI QUALCUNO DOVREBBE LEGGERE

IL TUO LIBRO PER SENTIRSI INSULTARE ?

BEH... PERCHE’ LI MENZIONO.

LE PERSONE SONO VANITOSE, SATCHEL.

... LO TRATTI NEL LIBRO CHE

STAI SCRIVENDO SU TE STESSO...

SATCHEL,PER FAVORE !

STO CERCANDO DI CREARE !

SECONDO CAPITOLO:NEL QUALE TRATTO DI

COME TUTTI QUELLI CHE INCONTRO

SIANO EGOCENTRICI.

COSA STAI SCRIVENDO

ORA ?

��� �� � ��� � & ���� . ��� ���� 0 �� ���� � ������1��� ����� �

) ##��!��à ��&������ � *�!���" 2%)%,%-%# )$-

� ����� ���6��#�� 2'(2& ����

���* )/*2&%-.%)), ����+ 6�7 !���*��

) ##��!��à � ���&���� ������" 3��"4%# )$-

� �� ���� 4�� ����� -(., %)-%-����

���* )%*%2)/-)2', ����+ 6�78������*���

��������#��� ��� ����������� ��� ���� 0�*9"!* -2/(%)).1+

� ����� $ � 0 ������" -%/&)+4 )$-, � ����� ��!�� -.),

���� � �� �������� %, %)-/) ��!!�� �� 4���"� 0��1

4%��+)%&("*��� !�"���#� !�� ��� � �66�!��7��������:*�

STUFA A PELLET10 KW.

Page 16: 20121019_it_roma

�� ������������ �

������Ì �� ��� � �������

������

���� ���

�����

� ����� ����������

��������

è ����

��ù �� �

����������� ������ ��

�� ����������

������� ��������� �

���� ������� �����

� ����� ��� �'�� ������

��� ������ � ������ �

����� � ���������� ���

� � ���� � ������ ��

�� !������ �� ���� ����

��� ��"��� � � �� ���

��� � ����������

#����� �’�� ������� ���

���è � ����� � �� ��

�$���� ���’����$������

���������������� %&��

(� ��� ���� �� ���&�

)���� � ����� � �*��

� +�� �&� ������

�� ������ ��$��� � �

!,� %������ ����������( �

���-����� %����� �

����( � �������� �� ��

���$� �����������

��� �.���- %�������

����(� �� ����� � � ���

���� � ����� �� � ���

���

��� �� � ��� � �� � ���� ������� ����� � � ����� ����� � �� ����� � ������� �� !� �

"� # �

� ����

� �� ��� ���

������/ �� � 0��

���� .1� %������(

�� ���� ������� ����

�� ���� ����� �� ���

���� �� �2� ������2�

��� ���$����� ���

��� � “3����” *���

� è ��� �2��� � ��

2� �$� � �� �����

���� 3�� � � �� ������

���� ������ �’�� )��

�� � .� ������è ���

���� �� ������� �

���2� ������� ����

������� ��

���� � �������

4���� ���� �à �� �����

�� �� �� ��� ������

5 ���� ��� � �����

�� 5�6 �� ��������� ��

7���� 8$� �������

’9���� ����

� ������� � �� ������

�’�������

����� �

��������

���� ��������è

����� �� ������ �� ���!

"#�� � ����������� $��!

���� �� "�% �� ����

���&����'�� ������!

��( �#��� � �������� ���

�� ��)*���� ���!

������ +��� ���� �#�,�

�#������( �,� -�#!

���������� *������

#����������������!

�� �� ����� �.���� ��!

��������� «&������

������ �����»( *� ���!

������������� ����

$��� ��

��������

���������

���������

������ /�*� ���0 ���

+�������� ������ ��

�1#���+��� ��� ��� ���#�!

�� ��22���� � -�� ����

�� 3�� � �� è ��#����

��� �� ����������� #��!

�� ����� ���� ���'����!

"�� � ��� «'� �����

� ��� ��������� �� ��!

����� ! *� �������� ��

5����� �+������ ��

��#�� ���# �� � ���� 6

�������� � �1#���+���

� ���'����� � �

�77���� �#�� �����

���� -� ���2���� ��!

������ «������ ��#���!

�� ��� �#��� ��� �� ���!

�#����� ��� #����

�� 1#���� ����»� ����

%��� � �## ��

�� ���

�������

� �����

������/����� #���� è

���� ����������� ì

�� ��������é ��� 2

� ���� ��: �;; ������

���� �� ����� �’����

�� ��<� �2� �� ������

� � ;�6� �’�� �� #�

-�� è ��à ������ �

2��� �������� � ���

1���� %9���� �( � �

������� �’���� ����

���� �� �����$$ ���

��� 4�2à ����� �����

��’� ���$ 2��� � ���

����� ����� � 3�����

���� ������� �� 5=���

�� ����à �����> �� ��

���� ������� ���� ��

�����2� %�� �(�� ����

���� ������ � �� ����

��� ������ �� � ��� �

��$$�� ����

&����� � '�� (�)�

*� �� � �� � ����� �!

����� �� ��� �#888��������8����9��!

)��)�

� ��� ��� ��� ��� � ����à �� ���� �

��� � ���� ����� ����� ����� ��� ����

� ����� ����� ����� � ����� ���� �����

� �� ��� ����� � ���� �� �� ���� ����

��� ��� � ��� � ��à � � ��� � � ��� ��

� ���� ��� � ��� ���� ��� ������ �� ���

����� � ��� �� !� ��������� ����� ��

���� �� ���� ����� ���� ������ � ��à�

�������� � ����

���� �� �� �������

����������!���������������������2�����

�� � ��������� � *��� �������� ����

����������������������9���� ����

���2������ ���� �� � è ���� ����� ��������

������ ����$$� ����� �� ���� ���

��������� ���� � �22�����2��� *���

������������4�������������2��

/����� è ����� �� ������ � �� � ���� ���

������ ������� ����� è ��

2����� ��ù ��������� �’��

������ è ��� *���� ������

�������� ���� ��� � ���

��� �� ����������� �� ��

������ � � 2��� ��� �2��� �����$$� ��

2�� �������� ������ *����� ��� ���� ���

���� 2� �� �� �2� ����� ��������

� :� �������� �� ����������� +�������� �����

����������� ������ � ����

�� ���������������������� ����� �� !��

����� ����� ����� ��

�����,�� % �������

�� �6��<� ���� ��- �

)���������.���(�

+� ������ ��� � �����

�� � ������� � � �2��

�� ��� ��� � ��

����������� �������

� ������� ��� ����� ���

������� �����������

�� ����� �� � � ��

/���� ������� ��2���

.�2� �� ���� � ��

����� � ������� ����

� � ��������� ��

���������� 3� �2����

����� 4����� 4� ,�����

��� ��2�� 7��� ���

�� ������ �� � ���

� ����� � ������ �� �

�� ��� ������ ���

�’��� ��������� ������

��� )1���� �’�� ��������

���à è 2� �� �ì �� ��$$�

�� �� ���� #�

��-� ������ �� � !�����

$��4��������� ��2���������

� �� ��� �� � 4� ò�

���� ��� � �2�� ����

������������)������

��� �� �2��$���� ����

� �����2 4����> «)��

$������2�2���������

� ,�� � � ���� 3���

$���� � �� ������ ,���

���� � � �� ������� è ���

�� �������� �������

*����� ����»� �����

����

� :� "������������ &������� �����*� �� ������������

�� ����� �� ������

������ � ����� �

��������22�����'�������

��� ���� � �$���/��

�� %���� ����2����( �

����� �’����� ���’.����

����� ���� ��� ����

�� =6��� � ������� ����

������ � , �� , ���

���� �� ��� ������> “�

�*� �2� ���� ���è

�� ���� �������������

�2������������)����

�2� ������ � 2��

� ��� ������ ������ 2����

��2�� �2� 2�� �����à �

������ � ��������”� +�

���� ���� �$��� ��$��

���� ��� ��� �� ��> “+�

!������? 9 ��� �� �����

��? �� 2����� ��� � �$��

��� ���� �� ��� �����

� ��� *���� è � �����

$����� +���������� ��

����� ����� �� � ��� ��

;@6 ����� �� ������� �

2�� � ������������ 0��

���� �� ������� ��������

$�������������� �2��

������� ����������2���

��� �� ������ *���� ��

������”� ��� ��� ����

� ���� �� �� ���

#������ �� � �����> “�à

�� ��� �������� �����

�� �*� ��� � � ���

���� �� �� ����é ���

�������������������

�� ����� �� ���� ���

��������� ��� ����

*������� ��� 2�����

�� �� ������à� ��� è ��

$������ �� ���� 2�����

�� �� ����� / ��� ��

���� � ��$$� ������� ��

������”� )����2�� � ��

��2�� � �$����� �� ���

��� *���� è � ���$����

����/���> /�������

8����� 4��� #�2� ������

���$��$� �� ���� 3��

�2� /��� ������

8����� �� �� ��������

�’�� ������ “� ��� �� ��à

��� � �� ������� � �� �����à�

�� ���� � � �� ����� ������� ��

�� �� ���� ����� ��� � �����”

����

+�� � � ,���

&������� ����������

� ; ���� "’## ����$���

� ��� ��� ���$�� � ������

��� % � ����� �����

� ��$� ��� &��� � "�

����� �� ��� ����� �

��� ��� �� ����� �

������� �������� �� '����

�� �� ��� � �� (((����

��� ����$� ������� � ��

Page 17: 20121019_it_roma
Page 18: 20121019_it_roma
Page 19: 20121019_it_roma

�� ������������ �

������Ì �� ��� � ������������

ROMA

ADRIANO MULTISALApiazza Cavour 22 - tel.0636004988 The Wedding Party 15.10-17.00-18.50-20.45-22.40Step Up 4 3D 14.50-16.50-18.50-20.50-22.50Cogan - Killing them softly15.00-17.00-19.00-21.00-22.55Ted 15.45-18.00-20.30-22.45Tutti i santi giorni 14.50-16.50-18.50-20.50-22.50Gladiatori di Roma 3D 15.10-17.10-19.00-21.00-22.55Taken: la vendetta 15.10-17.10-19.00-21.00-22.55L’era glaciale 4 14.50-16.50-18.50-20.45-22.40Magic Mike 20.20-22.30ParaNorman 3D 16.00-18.10Total recall - Atto di forza15.20-17.50-20.30-22.50

AMBASSADEvia Accademia Agiati 57 -tel.065408901Gladiatori di Roma 16.30-18.30-20.30-22.30On the road 19.45-22.00L’era glaciale 4 16.30-18.15Tutti i santi giorni 16.00-18.10-20.20-22.30

ANDROMEDAvia Mattia Battistini 195 - tel.066142649 Cogan - Killing them softly16.30-18.30-20.30-22.40Gladiatori di Roma 3D 16.30-18.30-20.30-22.30Il comandante e la cicogna16.00-18.10-20.20-22.40Taken: la vendetta 22.30ParaNorman 3D 16.30-18.30-20.30All’ultima spiaggia 18.30Step Up 4 3D 16.30-20.30-22.30Ted 20.30-22.40L’era glaciale 4 17.00-18.45Tutti i santi giorni 16.30-18.30-20.30-22.40ANTARESviale Adriatico 15/21 - tel.068186655Il comandante e la cicogna16.00-18.10-20.20-22.30Total recall - Atto di forza22.40All’ultima spiaggia 20.30Ted 16.00-18.10L’era glaciale 4 16.30-18.30-20.30-22.30

ATLANTICvia Tuscolana 745 - tel.067610656Taken: la vendetta 20.30-22.30L’era glaciale 4 16.30-18.30Gladiatori di Roma 3D 16.30-18.30-20.30-22.30Tutti i santi giorni 16.00-18.10-20.20-22.30ParaNorman 16.00-18.00-20.00Total recall - Atto di forza22.00The Wedding Party 16.30-18.30-20.30-22.30Step Up 4 3D 16.00-18.10-20.20-22.30

BARBERINIpiazza Barberini 24-25-26 -tel.064821082Tutti i santi giorni 16.00-18.15-20.30-22.40The Wedding Party 15.30-17.20-19.10-21.00-22.45Killer Joe 20.30-22.40Taken: la vendetta 16.30-18.30Gladiatori di Roma 3D 15.30-17.20-19.10-21.00-22.45Ted 15.30-18.00-20.30-22.40

CINELAND MULTIPLEXvia dei Romagnoli 515 (Ostia) -tel.06561841Tutti i santi giorni 16.00-18.10-20.20-22.30Total recall - Atto di forza20.00-22.30ParaNorman 16.00-18.00Gladiatori di Roma 16.00-18.10-20.20-22.30Cogan - Killing them softly16.00-18.10-20.20-22.30L’era glaciale 4 3D 15.30-17.30-19.30-21.30Step Up 4 3D 15.30-17.40-20.00-22.30On the road 16.30-19.30-22.30Taken: la vendetta 16.00-18.10-20.20-22.30Il comandante e la cicogna15.45-18.00-20.15-22.30Ted 15.30-17.50-20.10-22.30L’era glaciale 4 16.00-18.10-20.20-22.15The Wedding Party 16.00-18.15-20.20-22.30Il matrimonio che vorrei 16.00-18.10-20.20-22.30Ted 16.30-19.00-21.30

EDEN FILM CENTERpiazza Cola di Rienzo 74/76 -tel.063612449Il matrimonio che vorrei 16.00-18.20-20.30-22.30Reality 15.50-18.10-20.10-20.30-22.10-22.40Un giorno speciale 16.30-18.30-22.30Monsieur Lazhar 16.20-18.20-20.20

EURCINEvia Liszt 32 - tel.0645472089Il comandante e la cicogna15.45-18.00-20.15-22.30Tutti i santi giorni 16.00-18.10-20.20-22.30Il matrimonio che vorrei 16.00-18.10-20.20-22.30Reality 15.30-17.50-20.10-22.30

FIAMMAvia Bissolati 47 - tel.064827100Il matrimonio che vorrei 16.00-18.10-20.20-22.30Cogan - Killing them softly16.00-18.10-20.20-22.30Il rosso e il blu 16.00-18.10-20.20-22.30

GALAXYvia P. Maffi 10 - tel.0661662413Cogan - Killing them softly16.00-18.10-20.20-22.30Taken: la vendetta 20.30-22.30L’era glaciale 4 16.30-18.30Step Up 4 16.30-18.30-20.30Total recall - Atto di forza22.30Ted 16.00-18.10-20.20-22.30Gladiatori di Roma 16.30-18.30-20.30-22.30

JOLLYvia G. della Bella 4/6 -tel.0645472092Tutti i santi giorni 16.30-18.30-20.30-22.30On the road 20.00-22.30L’era glaciale 4 3D 16.00-18.00Cogan - Killing them softly16.30-18.30-20.30-22.30Ted 16.30-18.30-20.30-22.30

LUX ELEVENvia Massaciuccoli 31 -tel.0686391361 - www.luxroma.itOn the road 20.30-22.45

L’era glaciale 4 3D 16.30-18.30The Wedding Party 15.30-17.20-19.10-21.00-22.50Tutti i santi giorni 15.50-17.50-20.50-22.50Cogan - Killing them softly16.00-18.15-20.30-22.45Taken: la vendetta 18.00-21.00-22.50ParaNorman 3D 15.30-17.20-19.10Total recall - Atto di forza20.30-22.45ParaNorman 16.00Ted 15.30-17.45-20.30-22.45Il comandante e la cicogna15.45-18.00-20.30-22.45Gladiatori di Roma 3D 15.30-17.20-19.10-21.00-22.50

MADISONvia Chiabrera 121 - tel.065417926Il matrimonio che vorrei 16.20-18.30-20.50-22.50Tutti i santi giorni 16.20-18.30-20.50-22.50Il comandante e la cicogna16.15-18.30-20.50-22.45Monsieur Lazhar 16.30-18.40-20.50Killer Joe 22.45Ribelle - The Brave 15.20-16.55Reality 18.35-20.50-22.50ParaNorman 15.25-17.00Gli equilibristi 18.40-20.50-22.45Madagascar 3 15.20Il rosso e il blu 17.00-18.45-20.50-22.45L’era glaciale 4 15.25-17.00Cena tra amici 18.40-20.50-22.45

MAESTOSOvia Appia Nuova 416 - tel.06786086Tutti i santi giorni 16.00-18.10-20.20-22.30Il comandante e la cicogna15.45-18.00-20.15-22.30Il matrimonio che vorrei 16.00-18.10-20.20-22.30Reality 15.30-17.50-20.10-22.30

MIGNONvia Viterbo 11 - tel.068559493Tutti i santi giorni 16.15-18.20-20.25-22.30Un giorno speciale 16.30-18.30-20.30-22.30

NUOVO CINEMA AQUILAvia Aquila 66-74 - tel.0670399408Pietà 22.30Padroni di casa 16.30-18.30-20.30ParaNorman 15.00-17.00-19.00-21.00Le migliori cose del mondo16.30-18.30-20.30-22.30

ODEON MULTISCREENpiazza Jacini 22 - tel.0686391361Il comandante e la cicogna15.45-18.00-20.30-22.45Gladiatori di Roma 3D 16.00-18.00-20.30-22.30Tutti i santi giorni 15.45-17.45-20.30-22.40Ted 16.00-18.15-20.30-22.45

QUATTRO FONTANEvia Quattro Fontane 23 -tel.064741515Il comandante e la cicogna15.45-18.00-20.15-22.30Reality 15.30-17.50-20.10-22.30Monsieur Lazhar 16.15-18.20-20.25-22.30Un sapore di ruggine e ossa15.30-17.50-20.10-22.30

ROXYPARIOLIvia Luigi Luciani 54 - tel.063242679Tutti i santi giorni 16.20-18.20-20.20-22.20Il comandante e la cicogna16.00-18.20-20.30-22.35Il matrimonio che vorrei 16.00-18.10-20.20-22.30Reality 15.50-18.10-20.20-22.35

Page 20: 20121019_it_roma

�������������� �

������Ì �� ��� � ������������

STARDUST VILLAGE (EUR)via di Decima 72 - tel.0652244119ParaNorman 15.15-17.15-19.15-21.15Gladiatori di Roma 3D 15.30-17.30-19.50-22.00Taken: la vendetta 15.50-18.00-20.10-22.20Cogan - Killing them softly16.15-18.20-20.25-22.30The Wedding Party 15.45-17.50-20.00-22.10L’era glaciale 4 15.30-17.30Total recall - Atto di forza20.00-22.30Ted 16.00-18.10-20.20-22.30Ribelle - The Brave 15.30-17.40Ted 19.50-22.00Madagascar 3 15.30-17.30On the road 20.00-22.30Step Up 4 15.15-17.25-19.30-21.40L’era glaciale 4 15.00-16.55-18.50-20.40-22.30

STARPLEXvia della Lucchina 90 -tel.0630819887Cogan - Killing them softly17.30-20.25-22.25ParaNorman 3D 17.30On the road 20.05-22.35Tutti i santi giorni 17.20-20.10Total recall - Atto di forza22.40L’era glaciale 4 17.45-20.15-22.30Il comandante e la cicogna17.15-20.20-22.35Step Up 4 17.30-20.35-22.40Gladiatori di Roma 17.15-19.45-21.45The Wedding Party 17.35-20.15-22.30Taken: la vendetta 17.50-20.20-22.20Ted 18.00-20.30-22.45

THE SPACE CINEMA PARCO DE’MEDICIviale Parco de’ Medici 135 -tel.892111Gladiatori di Roma 3D 15.00-17.20-19.40-22.00-0.20L’era glaciale 4 16.20-18.50-21.20Ted 23.40Il comandante e la cicogna16.50-19.30-22.10-0.40

Il matrimonio che vorrei 15.10-17.50-20.10-22.40Total recall - Atto di forza16.10-19.10-21.50-0.30The Wedding Party 16.00-18.10-20.20-22.30Resident Evil: Retribution 3D19.50-22.20-0.40All’ultima spiaggia 15.10-17.30L’era glaciale 4 3D 17.00-19.20-21.40-24.00Gladiatori di Roma 16.40-19.00Ted 21.30-0.10Taken: la vendetta 15.05-17.25-19.55-22.15Ted 15.05-17.35-20.05-22.35Cogan - Killing them softly17.05-19.35-22.05-0.25Killer Joe 17.15-22.25-0.45Total recall - Atto di forza19.45ParaNorman 16.45-19.15-21.35-23.55On the road 18.45-21.25-0.15Ribelle - The Brave 16.25C’era una volta in America15.2020.20Tutti i santi giorni 16.55-19.25-21.55-0.15Step Up 4 3D 16.55-19.25-21.45-0.05

UCI CINEMAS MARCONIvia Enrico Fermi 161 - tel.892.960Ted 17.40-20.10-22.35Step Up 4 3D 17.35-20.10-22.30L’era glaciale 4 17.30-20.10-22.35Gladiatori di Roma 17.20Gladiatori di Roma 3D 20.00-22.30Cogan - Killing them softly17.30-20.15-22.30Total recall - Atto di forza17.25-20.00-22.35ParaNorman 3D 17.30The Wedding Date 20.30-22.30

UCI VIS PATHÈ ROMA ESTvia Collatina (Lunghezza) -tel.892960Le migliori cose del mondo17.00-22.15ParaNorman 3D 19.45Ted 17.05-19.40-22.15L’era glaciale 4 15.00-17.20-19.45-22.10The Wedding Party 15.20-17.40-20.00-22.20

Il comandante e la cicogna16.55-19.35-22.15Tutti i santi giorni 15.00-20.00Total recall - Atto di forza17.30-22.35Il matrimonio che vorrei 15.00-17.30-20.00-22.30Step Up 4 3D 17.35-20.00-22.25Taken: la vendetta 15.10-17.35-20.00-22.20Gladiatori di Roma 16.30Gladiatori di Roma 3D 19.00-21.25Cogan - Killing them softly15.00-17.30-20.00-22.30ParaNorman 3D 16.40Ted 19.05-21.45

UCI CINEMAS PORTA DI ROMAvia Alberto Lionello 201 -tel.899788678Gladiatori di Roma 3D 20.30-22.50Gladiatori di Roma 10.40-13.10-15.45-18.10Step Up 4 3D 11.00-14.30-17.15-19.40-22.10-0.40Tutti i santi giorni 12.00-14.50-17.25-20.00-22.25L’era glaciale 4 11.15-13.30-15.40-18.00-20.15-22.30Ted 11.30-14.30-17.20-20.00-22.40Taken: la vendetta 12.30-15.00-17.20-19.40-22.05-0.30Total recall - Atto di forza10.30-13.15-16.40-19.45-22.40Cogan - Killing them softly11.00-13.35-17.10-19.45-22.15-0.45Resident Evil: Retribution 3D22.00-0.30L’era glaciale 4 3D 10.45-12.55-15.05-17.15-19.35Il matrimonio che vorrei 11.15-14.00-16.30-19.30-22.00-0.25On the road 22.10ParaNorman 10.40-14.50-17.20-19.45The Wedding Party 10.30-13.00-15.25-17.50-20.15-22.35-0.55Ted 16.50-19.30-22.10-0.45Le migliori cose del mondo10.30-14.10Il comandante e la cicogna10.45-13.30-16.10-19.30-22.10-0.45

Page 21: 20121019_it_roma

�� ��������������

������Ì �� ��� � ����������������

Ariete 21/3–20/4.Profonda è la delusione

per una promessa che nonhanno mantenuto. Se vi fa-te un esame di coscienzacapirete anche il perchè.Prudenza sul lavoro.

Toro 21/4–21/5. Un viaggio di lavoro,

che aveva tutte le carte inregola per essere noioso,saprà stupirvipositivamente. Liberatevidi un peso inutile.

Gemelli 22/5–21/6.Una relazione complica-

ta rischia di prendere unabrutta piega. Siate moltoleali e attenzione a non fe-rire l’animo di chi è espo-sto ai vostri nervosismi.

Cancro 22/6–22/7. Non aspettatevi di rice-

vere la riconoscenza diuna persona che si èavvantaggiata di un vostrosupporto. Una felice intui-zione vi porterà in primis-simo piano.

Leone 23/7–22/8. Scarse soddisfazioni e

molto filo da torcere, lefaccende più scomodespesso si trasformano inuna occasione di crescita.Favorite le relazioni.

Vergine 23/8–22/9. La vostra emotività po-

trebbe nuocervi ma,mostrarsi diversi da quelche si è, risulta essere im-possibile. Prendete soloimpegni a breve termine,sono meglio gestibili.

Bilancia 23/9–22/10. Frequenterete un

ambiente che, per la suasfarzosità ed eccessiva eti-chetta, vi metterà adisagio. Non lasciatevi do-minare da pensieri sterili.

Scorpione 23/10-22/11.Una ferita che vi ha la-

cerato l’orgoglio inzia a ri-marginarsi. Un amico visarà molto vicino. Al lavo-ro, momenti di alti e bassivi infastidiranno.

Sagittario 23/11–21/12.Oscillate come un pen-

dolo: ragione e sentimen-to i due opposti. Seguite ilvostro istinto. Unimpegno preso con legge-rezza vi rallenta.

Capricorno 22/12–20/1.Vi sentirete attratti, fata-

lemente, da una personache avete incrociato percaso. Attenti e non fatemosse azzardate. Conser-vate l’intraprendenza perazioni tangibili.

Acquario 21/1–18/2.Vi adulano, se per le vo-

stre capacità o per provarea spostarvi dalla meta, so-lo voi siete in grado di va-lutarlo. Si prospettanocomunque giorni sereni.

Pesci 19/2–20/3.Alcuni affetti subiranno

dei mutamenti, ciò ènecessario affinchè unacerta involuzione si trasfor-mi in evoluzione. Sapeteessere molto dolci anchequando siete attaccati.

L’uomo del tempo

Una depressionesulla Spagna vie-ne tenuta a debi-ta distanza

dall'anticiclone subtro-picale, che governa iltempo su gran parted'Italia, regalando tem-perature molto miti nel-le ore diurne e un buonsoleggiamento, disturba-to solo da qualche infil-trazione di aria umidasul nord-occidentale esulla Sardegna. Da nonsottovalutare anche leprime nebbie notturnesulle pianure del nord enelle valli del centro. Nelfine settimana le tempe-rature salirannoulteriormente, toccandoanche i 28°C sul meridio-ne e sulle isole, e i 27°Csulle regioni centrali. Ilbel tempo ci terrà com-pagnia sino a metà dellaprossima settimana.

OTTOBRATEITALIANEALESSIO GROSSOWWW.METEOLIVE.IT

romaOGGI

DOMANI

DOPODOMANI

15

17

19

Max. Min.

27

28

28

LA7 LA7D MTV SATELLITE

19.00Sky 007 Agente 007 - Ilmondo non basta FILM

19.10Sky Cinema 1 Le avven-ture di Tintin: il segretodell’unicorno FILM

19.15Sky Passion Nata ieri FILM19.25Sky Family Mr. Magoo FILM19.30Sky Max Robotropolis FILM21.00Sky Cinema 1 Sky Cine

News - Alba Rohrwacher Sky Family La guerra deibottoni FILMSky Passion Il viaggiodella sposa FILMSky Max The Ring 2 FILM

21.10Sky Cinema 1 MerryChristmas FILMSky 007 Goldeneye FILM

22.40Sky Family Prom - Ballo difine anno FILM

22.55Sky Passion Mia moglieper finta FILM

23.00Sky Cinema 1 Seven FILM23.25Sky 007 Agente 007 -

Licenza di uccidere FILM0.30 Sky Family Super Mario

Bros FILM

7.00 MTV News News7.30 Dai Canta! Musicale8.10 Pop-Up Video Musicale8.40 Buffy l’Ammazzavampiri TF9.40 Plain Jane: La Nuova Me 10.35 Friendzone: Amici o Fidan-

zati? Varietà11.30 Buffy l’Ammazzavampiri TF12.30 La vita segreta di una Tee-

nager Americana Fiction13.20 Jersey Shore Varietà14.10 Scrubs Sitcom15.00 Calciatori - Giovani Speran-

ze Varietà15.50 Ginnaste Vite Parallele 16.40 Made Varietà17.30 Teen Mom Varietà18.20 Ginnaste Vite Parallele 19.20 Calciatori - Giovani Speran-

ze Varietà20.10 Scrubs Sitcom21.00 Ginnaste Vite Parallele 21.50 Calciatori - Giovani Speran-

ze Varietà22.40 Non cresce l’erba23.40 Girls Fiction0.20 Skins Telefilm

D. TERRESTRE

19.05Mya La complicata vita diChristine SITCOM

19.30Mya Covert Affairs TELEFILM19.35Rai 4 Supernatural SERIE19.45Joi Er-Medici in prima

linea TELEFILM20.20Rai 4 Medium SERIE20.25Steel Eleventh Hour

TELEFILM21.10Rai 4 Codice Genesi FILM21.15Mya Brothers & Sisters

TELEFILMJoi The Office TELEFILMSteel Fringe TELEFILM

22.10Joi Parks and RecreationTELEFILM

22.55Mya Shameless TELEFILMSteel Urlo di Chen terro-rizza anche l’occidente FILMRai 4 WonderlandMAGAZINE

23.20Joi Dr. House - Medicaldivision TELEFILMRai 4 Survival of The DeadFILM

23.55Mya DesperateHousewives TELEFILM

6.00 Meteo/Oroscopo6.15 Omnibus Notte Attualità7.05 Tg La7 Notiziario7.15 Cristina Parodi Cover 7.45 The Dr. Oz Show Varietà8.40 Tg La7 Notiziario9.00 I menù di Benedetta 9.55 Cuochi e fiamme Gioco10.55 Cristina Parodi Live 12.30 Buccia di banana Varietà13.30 Relic hunter Telefilm14.30 Tg La7 Notiziario15.05 Movie Flash 15.10 Cash taxi Game show15.40 G’ Day Attualità16.10 The Dr. Oz Show Varietà17.10 S.O.S. Tata Reality show 18.10 Buccia di banana Varietà19.10 Cuochi e fiamme 20.10 Ti ci porto io... in cucina20.20 I menù di Benedetta 21.10 Arriva Mr. Green Attualità 22.05 L’erba del vicino Magazine23.00 Notturno femminile23.20 Due volte lei - Lemming

Film (dramm., 2005) 1.15 Squadra Med Telefilm

6.00 Tg La7. Meteo. Oroscopo.Traffico Notiziario

6.55 Movie Flash7.00 Omnibus Magazine 7.30 Tg La7 Notiziario9.55 Coffee Break Attualità 11.00 L’aria che tira Attualità12.20 Ti ci porto io... in cucina

con Vissani12.30 I menù di Benedetta 13.30 Tg La7 Notiziario14.05 Cristina Parodi Live15.50 Movie flash15.55 Commissario Cordier Film-tv17.45 Cristina Parodi Cover 18.20 I menù di Benedetta 19.15 G’ Day Attualità20.00 Tg La7 Notiziario20.30 Otto e Mezzo Attualità 21.10 Crozza nel paese delle me-

raviglie Varietà 22.20 Italialand Remixata 22.55 Un capo in incognito Reali-

ty show23.45 Omnibus notte Attualità0.50 Tg La7 Sport 0.55 Sotto canestro

Orizzontali

1. Pietanza a base di uova

di muggine 7. Ha sei facce

numerate 10. La principa-

le isola del Dodecaneso

11. Città industriale ingle-

se nello Yorkshire 13. L'Ir-

landa indipendente 14.

Tipi di querce 16. Un ballo

di Marenco 17. Sussurri

18. La Anaïs della narrati-

va 19. Abuliche, prive di

iniziativa 20. Il nome di

Hitchcock 21. Antenata 22.

Dove va chi sale 23. Né tuo

né suo 24. Vi fu uno stori-

co incontro fra Garibaldi e

Vittorio Emanuele II 25. La

"A" della RAF 26. Roman-

zo di Oriani 27. Comanda

il plotone (abbr.) 28.

Un’opera teatrale 29. Un

rosso piemontese 31. Ob-

bliga il tennista a ripetere

la battuta 32. Fuggito 33.

La sigla il rugbista 34. Fo-

raggio per cavalli 35. Era

celebre quello di Alessan-

dria 36. Una vittoria di

Annibale 37. Si usavano

per far rinvenire 39. Salo-

monicamente giusto 40.

Le pratiche vessatorie tra

camerati

Verticali

1. Sigla della Bielorussia 2.

Grande vittoria 3. Un'uni-

tà di misura della pressio-

ne 4. Comprendeva Eliso e

Tartaro 5. Prefisso iterati-

vo 6. Il nome del regista

Blasetti 7. Quella dei con-

tinenti è una teoria geo-

logica 8. Il fiume di Vero-

na 9. Ex partito politico (si-

gla) 12. Scherzosamente,

vale vegetariana 13. Il

nome di Salgari 14. Prefis-

so opposto a trans 15. Di

una dimensione valutata

esattamente 16. Indagine

sulle malattie passate di un

paziente 17. Città termale

tedesca 19. Il piccolo eroe

di Barrie 22. Scorre nella

Piana di Catania 25. La ri-

vale di Aida 27. Un tipo tri-

ste e misero 29. È uno

spauracchio per i più pic-

cini 30. Una "e" greca 33.

Ha per capitale Bamako

35. Ne ha tantissimi la star

36. Acqua senza vocali 37.

Scendere senza cedere 38.

La chiave di violoncello

Parole crociate

Del numero precedente

Page 22: 20121019_it_roma

�������������� �

������Ì �� ��� � ����������������

RAIUNO RAIDUE RAITRE CANALE 5 RETE 46.45 Unomattina Attualità12.00 La prova del cuoco 13.30 Telegiornale Notiziario14.10 Verdetto finale Attualità15.15 La vita in diretta 18.50 L’eredità Gioco20.00 Telegiornale Notiziario20.30 Affari tuoi Game show23.40 TV 7 Attualità

14.00 Pechino Express 14.05 Parliamone in famiglia 16.15 La signora del West TF17.45 Tg 2 Flash L.I.S. 18.15 Tg 2 Notiziario18.45 Cold Case Telefilm19.35 Squadra Speciale Cobra 11 20.30 Tg 2 20.30 Notiziario23.10 Tg2 Notiziario

14.00 Tg Regione. Tg 3. Meteo 15.10 La casa nella prateria TF16.20 Cose dell’altro Geo 17.40 Geo & Geo Documentari19.00 Tg 3. Tg Regione. Meteo 20.00 Blob Videoframmenti20.15 Comiche all’italiana 20.35 Un posto al sole SO22.55 Amore criminale

13.00 Tg 5. Meteo 5 Notiziario13.40 Beautiful Soap Opera14.10 CentoVetrine SO14.45 Uomini e donne Talk-show16.20 Pomeriggio cinque 18.50 Avanti un altro! 20.00 Tg 5. Meteo 5 Notiziario20.40 Striscia la notizia23.40 Supercinema

14.10 I Simpson Cartoni 15.00 Fringe Telefilm16.00 Smallville Telefilm16.50 Merlin Serie17.45 Trasformat Quiz18.30 Studio Aperto. Meteo 19.20 C.S.I. - Scena del crimine 22.00 Person of interest Serie23.55 L’Italia che funziona

14.45 Lo sportello di Forum 15.35 C’era una volta Don Ca-

millo 15.40 My life Soap Opera16.00 Inferno di fuoco Film-tv18.55 Tg4 - Telegiornale 19.35 Tempesta d’amore SO20.30 Walker Texas Ranger TF24.00 The Forgotten Film

ITALIA 1

21.10Varietà: TALE E QUALESHOW. I concorrenti delprogramma di Carlo Contisono sempre più bravi acalarsi nei panni di celebricantanti italiani e stranieri

21.05Documentari: VOYAGER.Roberto Giacobboripercorre il viaggio di unmercante, che già alla finedel ’300 avrebbe raggiuntole coste del Nord America

21.05Film: LO SPAZIO BIANCO.Maria, che ha superato dapoco i quarant’anni, al se-sto mese di gravidanzapartorisce una bambinache viene subito ricoverata

21.20Serie: I CESARONI 5. Giulioriceve la convocazione deltribunale per la separazio-ne. Decide che è giunto ilmomento di dimenticareLucia (Elena Sofia Ricci)

21.10Telefilm: C.S.I. MIAMI. Ho-ratio (David Caruso) e lasquadra stanno lavorandoa un caso che riguarda lasparizione di un’intera fa-miglia

21.10Attualità: QUARTOGRADO. Al centro del pro-gramma condotto da SalvoSottile, i casi di cronacache hanno appassionato ediviso l’opinione pubblica

Page 23: 20121019_it_roma