2011 kw 27 desinfektionsfibel 1 -  · 2015-02-16 · la infecții ale pielii (furuncule) și la...

39
Innovative Hygiene. Broșura HAGLEITNER Broșura Hagleitner este o carte de referință pentru întrebările dumneavoastră în legătură cu dezinfecția. Folosind funcția de căutare din dreapta sus, puteți căuta rapid și ușor informații despre măsuri de dezinfecție, tipuri de bacterii sau viruși. Concepte de bază privind dezinfecția Bacterii și viruși comuni în domeniul îngrijirii medicale Planuri de igienă împotriva bolilor bacteriene și virale Înainte de a vă prezenta broșura, vom face o scurtă introducere cu privire la cele mai importante aspecte legate de dezinfecție.

Upload: others

Post on 04-Aug-2020

11 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: 2011 KW 27 Desinfektionsfibel 1 -  · 2015-02-16 · la infecții ale pielii (furuncule) și la infecții mult mai grave în interiorul corpului, cum ar fi pneumonie, inflamația

Innovative Hygiene.

Broșura HAGLEITNER Broșura Hagleitner este o carte de referință pentru întrebările dumneavoastră în legătură cu dezinfecția.

Folosind funcția de căutare din dreapta sus, puteți căuta rapid și ușor informații despre măsuri de dezinfecție, tipuri de bacterii sau viruși.

• Concepte de bază privind dezinfecția • Bacterii și viruși comuni în domeniul îngrijirii medicale • Planuri de igienă împotriva bolilor bacteriene și virale

Înainte de a vă prezenta broșura, vom face o scurtă introducere cu privire la cele mai importante aspecte legate de dezinfecție.

Page 2: 2011 KW 27 Desinfektionsfibel 1 -  · 2015-02-16 · la infecții ale pielii (furuncule) și la infecții mult mai grave în interiorul corpului, cum ar fi pneumonie, inflamația

Innovative Hygiene.

www.hagleitner.com 2

Concepte de bază:

Ce este de curățarea:

Curățarea înseamnă îndepărtarea murdăriei și a proteinelor. Murdăria și proteinele oferă un mediu de viață pentru bacterii. Prin eliminarea murdăriei și a proteinelor sunt eliminate de asemenea până la 80% din bacterii.

Ce este dezinfecția:

Dezinfecția înseamnă eliminarea a cel puțin 100.000 de bacterii. Dezinfecția poate fi efectuată cu succes doar pe o suprafață curată. În urma dezinfecției suprafețele nu rămân sterile.

Ce este sterilizarea:

Sterilizarea înseamnă eliminarea tuturor germenilor, astfel încât niciun microb să nu mai supraviețuiască.

Tipuri de dezinfecție pentru dezinfecția mâinilor: (Grafic)

Dezinfecția mâinilor

Page 3: 2011 KW 27 Desinfektionsfibel 1 -  · 2015-02-16 · la infecții ale pielii (furuncule) și la infecții mult mai grave în interiorul corpului, cum ar fi pneumonie, inflamația

Innovative Hygiene.

www.hagleitner.com 3

Dezinfecția

Dezinfecția igienică a mâinilor:

Dezinfecția igienică a mâinilor se face folosind preparate pe bază de alcool fără adaos de apă. Acesta este cel mai sigur și mai rapid mod de a preveni răspândirea potențialilor agenți patogeni. Dezinfecția igienică a mâinilor poate fi aplicată în orice moment pe mâinile curate. Spălarea anterioară a mâinilor este necesară doar în cazul în care mâinile sunt murdare de substanțe proteice. Produse adecvate: septLIQUID SENSITIVE, septLIQUID PLUS, XIBU septGEL.

Page 4: 2011 KW 27 Desinfektionsfibel 1 -  · 2015-02-16 · la infecții ale pielii (furuncule) și la infecții mult mai grave în interiorul corpului, cum ar fi pneumonie, inflamația

Innovative Hygiene.

www.hagleitner.com 4

Dezinfecţia chirurgicală a mâinilor: La dezinfecţia chirurgicală a mâinilor conform standardului european EN 12791 dezinfectantul pentru mâini se aplică mai întâi pe mâini şi antebraţe. În timpul fazei finale de frecare, se freacă cu grijă mâinile şi antebraţele. Mâinile şi antebraţele trebuie să fie umezite complet în timpul frecării. Produs adecvat: septLIQUID SENSITIVE Spălarea igienică a mâinilor:

În procesul de spălare igienică a mâinilor produsul este amestecat cu apă. Produsul este diluat cu apă și mâinile trebuie uscate cu hârtie. Această metodă arată că deși aplicăm o procedură de dezinfecție, aceasta nu este la fel de eficace ca dezinfecția igienică a mâinilor. Această măsură este recomandată la grupurile sanitare, dar nu este suficientă pentru dezinfecția mâinilor în spații precum bucătăria. Produs adecvat: septFOAMSOAP

Dezinfecția veselei:

Se vorbeşte de o dezinfecţie a veselei dacă se atinge o reducere de > 5 nivele LOG. Bacteriile sunt eliminate doar la temperaturi de peste 70°C. Acest lucru înseamnă că temperatura folosită la spălatul vaselor trebuie să atingă această valoare. Cerințele pentru dezinfecția termică a veselei sunt respectate atunci când valorile descrise în tabelul de mai jos sunt măsurate la suprafața vaselor. În cazul în care nu se ajunge la aceste temperaturi, trebuie folosită o dezinfecție chimico-termică. Asta înseamnă că trebuie dozat un produs care conține componente dezinfectante. Produse adecvate: integralCLEAN CL, ecosolBIO DES

Dezinf. termică Industria hotelieră Gastronomie

Bucatarii comerciale Catering

Instituții de îngrijire

Temp. Timp Temp. Timp Temp. Timp Curățare 65°C 55-65°C 90 sec. 55-65°C 120 sec.

Uscare

80°C

80°C

30 sec.

80°C 83°C

85°C

30 sec. 15 sec.

10 sec.

Dezinfecția textilelor:

Anterior rufele erau dezinfectate (fierte) la o temperatură de spălare de 95°C. Măsurile de economisire a energiei (curent, timp, apă) și materialele textile sensibile au făcut ca rufele să fie dezinfectate mai ușor și mai economic la temperaturi mai mici prin adăugarea unui produs cu proprietăți dezinfectate. Este recomandată mai ales dezinfectarea prin spălare a prosoapelor de bucătărie și a textilelor utilizate la curățenie (mop și șervete) în domeniul medical şi, de asemenea, în domeniul wellness. Produse adecvate: havonD10, havonPERFECT

Dezinfectarea suprafețelor:

Dezinfectanții de suprafață acționează în mod corespunzător doar pe o suprafață curățată în prealabil. În special, proteinele și grăsimile trebuie îndepărtate imediat cu un agent de curățare adecvat. Este important să se respecte concentrația de aplicare și timpul de contact. Dezinfectanții cu acțiune rapidă pe bază de alcool sunt eficienți atât timp cât alcoolul nu se evaporă. De exemplu: hygienicDES are un

Page 5: 2011 KW 27 Desinfektionsfibel 1 -  · 2015-02-16 · la infecții ale pielii (furuncule) și la infecții mult mai grave în interiorul corpului, cum ar fi pneumonie, inflamația

Innovative Hygiene.

www.hagleitner.com 5

timp de expunere de 1 minut ceea ce înseamnă că suprafața trebuie umezită cu hygienicDES timp de 1 minute. În cazul dezinfectanților pentru suprafeţe, care se diluează cu apă, suprafața nu trebuie să rămână umedă pe parcursul perioadei de expunere deoarece aceste produse penetrează suprafața și acționează adecvat. De exemplu: hygienic3000 necesită o concentrație de 2% și un timp de contact de 15 minute, ceea ce înseamnă că suprafața nu trebuie să rămână umedă timp de 15 minute, dar produsul are nevoie de 15 minute pentru a ucide toate microorganismele. Abia după 15 minute suprafața poate fi utilizată din nou. Produse adecvate pentru dezinfecția rapidă (nu trebuie diluate cu apă): hygienicDES, hygienicPLUS, hupDISINFECT, wcDISINFECT. Produse adecvate pentru dezinfecția suprafețelor (trebuie diluate cu apă) hygienicPERFECT, hygienic3000, hygienicVIRUZID, integalDISINFECT

Page 6: 2011 KW 27 Desinfektionsfibel 1 -  · 2015-02-16 · la infecții ale pielii (furuncule) și la infecții mult mai grave în interiorul corpului, cum ar fi pneumonie, inflamația

Innovative Hygiene.

www.hagleitner.com 6

Tabel de dozare:

0,25 % 0,5 % 1 % 1,5 % 2 % 2,5 % 4 % 5 % 7 % 7,5 %

1 litru 2,5 ml 5 ml 10 ml 15 ml 20 ml 25 ml 40 ml 50 ml 70 ml 75 ml 2 litri 5 ml 10 ml 20 ml 30 ml 40 ml 50 ml 80 ml 100 ml 140 ml 150 ml 3 litri 8 ml 15 ml 30 ml 45 ml 60 ml 75 ml 120 ml 150 ml 210 ml 225 ml 4 litri 10 ml 20 ml 40 ml 60 ml 80 ml 100 ml 160 ml 200 ml 280 ml 300 ml

5 litri 12,5 ml 25 ml 50 ml 75 ml 100

ml 125 ml 200 ml 250 ml 350 ml 375 ml

8 litri 20 ml 40 ml 80 ml 120 ml 160

ml 200 ml 320 ml 400 ml 560 ml 600 ml

10 litri 25 ml 50 ml 100 ml 150 ml 200

ml 250 ml 400 ml 500 ml 700 ml 750 ml

20 litri 50 ml 100 ml 200 ml 300 ml 400

ml 500 ml 800 ml 1000

ml 1400

ml 1500 ml

30 litri 75 ml 150 ml 300 ml 450 ml 600

ml 750 ml 1200 ml 1500

ml 2100

ml 2250 ml

Indicaţii de utilizare: Cantitatea totală a soluţiei dezinfectante preparate rezultă din cantitatea specificată de dezinfectant şi diferenţa de apă. Exemplu: 10 litri de soluţie dezinfectantă preparată cu o concentraţie de 1% = 100 ml dezinfectant + 9,9 litri apă Soluţiile dezinfectante se prepară zilnic . Durata de valabilitate a unei soluţii dezinfectante preparate şi nefolosite, de exemplu în HAGLEITNER flacon sistem are o durată de 14 zile.

Bacterii:

Bacteriile sunt alcătuite dintr-o singură celulă și astfel sunt microscopice. Pentru a obține 1 mm de bacterii ar trebui înșiruite 1000 de entități. La fel ca orice viețuitoare acestea trebuie să își procure substanțe nutritive. Bacteriile sunt aproape peste tot (aer, pământ, apă). Condițiile favorabile de viață și de reproducere sunt umiditatea, căldura și prezența nutrienților (lavete, robinete, alimente nerefrigerate). În condiții favorabile, dintr-o bacterie se pot dezvolta în 17 ore 17 miliarde de bacterii. Scopul dezinfectării este de a reduce numărul bacteriilor în aşa măsură încât să nu mai rezulte un pericol direct. În afară de acestea, există bacterii care produc toxine. Acesta pot declanşa o toxiinfecţie alimentară. Pentru a evita acest lucru, este suficient în majoritatea cazurilor să se respecte lanţul frigului.

Page 7: 2011 KW 27 Desinfektionsfibel 1 -  · 2015-02-16 · la infecții ale pielii (furuncule) și la infecții mult mai grave în interiorul corpului, cum ar fi pneumonie, inflamația

Innovative Hygiene.

www.hagleitner.com 7

Expertize privind modul de acțiune împotriva bacteriilor:

Eficacitatea tuturor dezinfectanților fabricați de Hagleitner este testată și confirmată prin două evaluări independente (una germană și una austriacă). În ceea ce priveşte produsele pentru mâini, evaluările au loc conform standardelor EN, iar în cazul dezinfectanţilor de suprafaţă, conform metodelor standard ale DGHM.

EN 1499: Dezinfectarea igienică a mâinilor: septFOAMSOAP

EN 1500: Dezinfectarea igienică a mâinilor: toate produsele septLIQUID și XIBU septGEL

EN 12791: Dezinfectarea chirurgicală a mâinilor

Aceste 2 expertize sunt întocmite de ÖGHMP (Societatea Austriacă pentru Igiena, Microbiologie și Medicină Preventivă), VAH (Asociația pentru Igiena Aplicata), anterior DGHM (Societatea Germana pentru Igienă și Medicină). Dacă rapoartele sunt recunoscute de către instituțiile menționate mai sus, vom obține pentru fiecare produs un aviz / certificat de confirmare a eficacității. Prezența unui număr mare de bacterii după dezinfecție poate fi pusă doar pe seama funcționării incorecte.

În vederea emiterii avizului, au fost testate anumite bacterii. Acestea sunt alese astfel încât să se poată trage concluzia că un produs care este eficient împotriva acestor organisme este eficient împotriva tuturor bacteriilor cu excepția bacteriilor tuberculozei și bacteriilor care formează spori (Clostridium difficile). Exemplu practic: Clientul întreabă daca produsul acționează împotriva EHEC. Puteți răspunde la această întrebare cu DA, chiar dacă această bacterie nu a fost testată, deoarece tulpina EHEC derivă din bacteria E. coli care este un organism standard de testare.

Teste de contact / studii microbiologice de mediu:

Pentru a detecta o funcționare defectuoasă sau una corectă poate fi efectuată o investigație microbiologică de mediu cu ajutorul testului de contact. În Austria, de exemplu, firma Hygienicum din Graz vă poate livra un astfel de test de contact - e-mail: [email protected] (cca 20 € - inclusiv identificarea germenilor și generarea de rapoarte)

Suprafețele care se pretează la teste de contact sunt: tocător, cuțit de tăiat, suprafețe de lucru, vase, mașină de tocat carne, mânerele ușilor, suprafețele din bucătarie, spațiile de uscare, spațiile frigorifice.

Rezultatul se exprimă în UFC = unitate formatoare de colonii per 100 cm² sau în alt tip de unitatea dacă numărul depășește 10.000 de bacterii per 100 cm²).

Rezultatul trebuie să se afle sub 100 KBE / 100 cm². În cazul veselei şi rufelor, valoarea limită se află la 20 KBE / 100 cm²

Page 8: 2011 KW 27 Desinfektionsfibel 1 -  · 2015-02-16 · la infecții ale pielii (furuncule) și la infecții mult mai grave în interiorul corpului, cum ar fi pneumonie, inflamația

Innovative Hygiene.

www.hagleitner.com 8

Germeni rezistenți:

Germeni rezistenți sunt acele bacterii care sunt rezistente la anumite antibiotice în corpul uman. Cu toate acestea dezinfectanții acționează impotriva microbilor rezistenți. Bacteriile rezistente se formează prin utilizarea antibioticelor. Utilizarea aceluiaşi dezinfectant nu duce la formarea unor bacterii rezistente, de aceea nu are sens să schimbați periodic dezinfectantul.

Exemple de bacterii rezistente: MRSA, ESBL, EHEC, Pseudomonas, Clostridium difficile

Bacteriile tuberculozei și bacterii care formează spori:

Aceste două specii de bacterii sunt excluse de ÖGHMP / VAH / VAH deoarece sunt deosebit de rezistente și, prin urmare, trebuie evaluate printr-un test specific. În catalog veți găsi în tabelul de sinteză numele produselor care acționează împotriva lor.

Page 9: 2011 KW 27 Desinfektionsfibel 1 -  · 2015-02-16 · la infecții ale pielii (furuncule) și la infecții mult mai grave în interiorul corpului, cum ar fi pneumonie, inflamația

Innovative Hygiene.

www.hagleitner.com 7

Bacterii comune în domeniul îngrijirii medicale: ESBL: (E. coli)

E. coli face parte din flora intestinală. In afara intestinului E. coli poate provoca infecții deoarece germenul nu se află "în locul potrivit". Exemple de infecții: infecții uretrale, peritonită sau meningită la nou-născuți (infecție în timpul nașterii).).

Toți dezinfectanții noștri listați de ÖGHMP / VAH sunt eficienți împotriva ESBL și E. coli.

Staphylococcus aureus – germene piogenic / MRSA (Staphylococcus Aureus Meticilino-Rezistent)

Staphylococcus aureus se găsește pe pielea multor oameni și la nivelul tractului respirator superior. De cele mai multe ori nu produce niciun simptom de boală. Dacă însă din cauza condițiilor nefavorabile sau a unui sistem imunitar slab are posibilitatea de a se răspândi, Staphylococcus aureus poate duce la infecții ale pielii (furuncule) și la infecții mult mai grave în interiorul corpului, cum ar fi pneumonie, inflamația endocardului, sindromul de șoc și septicemie. Când bacteria prezintă rezistență la antibiotice, este foarte dificil de combătut. Scopul este de a preveni transmiterea MRSA la pacienții neinfectați. Deși colonizați, 9 din 10 pacienți nu sunt infectați. Scopul este de a împiedica infectarea acestor pacienți. În bucătărie, Staphylococcus aureus joacă un rol important deoarece este o bacterie generatoare de toxine. Dacă bacteria reușește să ajungă în mâncare (de exemplu printr-o mică rană la deget), va avea timp să se înmulțească (fără răcire), va produce toxine prin încălzire și poate provoca așa-numita diaree de vară.

Toți dezinfectanții noștri listați de ÖGHMP / VAH sunt eficienți împotriva Staphylococcus aureus.

Page 10: 2011 KW 27 Desinfektionsfibel 1 -  · 2015-02-16 · la infecții ale pielii (furuncule) și la infecții mult mai grave în interiorul corpului, cum ar fi pneumonie, inflamația

Innovative Hygiene.

www.hagleitner.com 8

VRE: Enterococcus faecium rezistent la vancomicină

Enterococii sunt bacterii lactice care au un rol important în sistemul digestiv. Bacteriile lactice au un efect pozitiv în organism, însă unele tulpini au efecte negative și pot provoca infecții. Vancomicina este un antibiotic împotriva căruia Enterococcus faecium în special a dezvoltat rezistență și, prin urmare, poate declanșa infecții la indivizii cu un sistem imunitar slab (infecții uretrale). Toți dezinfectanții noștri listați de ÖGHMP / VAH sunt eficienți împotriva VRE

Pseudomas aeruginosa:

Pseudomonas este un tip de bacterie care are formă de bastonașe și care se mișcă în mod activ. Aceste bacterii sunt deosebit de importante pentru că sunt bacterii umede și în cea mai mare parte prezintă rezistență la antibiotice. În cantități mari pot forma mucus care le protejează împotriva antibioticelor și dezinfectanților. În timp ce bacteriile din categoria Pseudomonas provoacă rareori boli la persoanele cu sisteme imunitare sănătoase, acestea pot provoca infecții ale rănilor, ale tractului respirator și urinar, pneumonie, septicemie și boli de inimă în cazul persoanelor ale căror sisteme imunitare sunt deja slăbite. O atenție deosebită trebuie acordată vazelor de flori, inhalatoarelor și umidificatoarelor. Dacă ajung în conductele de apă Pseudomonas aeruginosa formează un biofilm (strat mucilaginos) în interiorul conductelor, astfel încât bacteria este eliberată în mod continuu în apa de băut. Există pericol, de asemenea, şi în cazul căzii jacuzzi. Toți dezinfectanții noștri listați de ÖGHMP / VAH sunt eficienți împotriva Pseudomonas aeruginosa; Atenție la biofilme, acestea trebuie îndepărtate înainte de aplicarea dezinfectanților.

Page 11: 2011 KW 27 Desinfektionsfibel 1 -  · 2015-02-16 · la infecții ale pielii (furuncule) și la infecții mult mai grave în interiorul corpului, cum ar fi pneumonie, inflamația

Innovative Hygiene.

www.hagleitner.com 9

Legionella:

Legionella este un tip de bacterie care are formă de bastonașe. Legionella apare acolo unde apa încălzită oferă condiții ideale pentru proliferare, de exemplu:

• Sisteme de producere și distribuție a apei calde • Piscine • Filtre din aparatele de aer condiționat • Umidificator • Dușuri publice • Băi cu hidromasaj, băi de relaxare • Conducte nefolosite • Rezervoare de apa

Transmiterea Legionella este posibilă, în principiu, doar prin contactul cu apa de la robinet. Nu orice contact cu apa care conține Legionella duce la riscuri pentru sănătate. Numai inhalarea apei care conține bacterii poate provoca boli. Consumul de apă conținând Legionella de către persoanele cu sisteme imunitare sănatoase nu prezintă pericole pentru sănătate.

Pentru a elimina Legionella spălați conductele cu apă fierbinte.

Încălziţi boilerul o dată pe săptămână la 70 °C. Clostridium difficile – Clostridium

Bacteria Clostridium difficile este o bacterie intestinală care proliferează atunci când ca urmare a utilizării de antibiotice mor alte bacterii care trăiesc în intestin. Clostridium difficile poate ocupa locurile goale astfel formate și se poate înmulți foarte rapid. Bacteriile produc toxine care distrug celulele intestinale și provoacă diaree. Calea de transmitere a infecției este fecal-orală și este favorizată de igiena precară. De cele mai multe ori apare la persoanele în vârstă și la bolnavi și de obicei este fatală.

Dezinfectanți eficienți împotriva Clostridium: hygienicVIRUZID. Dezinfectanții pentru mâini pe baza de alcool nu sunt eficienți, ca urmare mâinile trebuie spălate cu săpun de 2 ori.

Page 12: 2011 KW 27 Desinfektionsfibel 1 -  · 2015-02-16 · la infecții ale pielii (furuncule) și la infecții mult mai grave în interiorul corpului, cum ar fi pneumonie, inflamația

Innovative Hygiene.

www.hagleitner.com 10

Tuberculoza:

Tuberculoza (TBC, tuberculoza, bacilul Koch) este o boală infecțioasă bacteriană cu o arie de răspândire foarte largă care este cauzata de diferite specii de micobacterii și care la om afectează cel mai frecvent plămânii. Această boală se află pe primul loc în topul celor mai mortale boli infecțioase din lume. În 2008 au murit de tuberculoză peste 1.8 milioane de oameni. TBC se transmite prin vapori (râs, vorbire, tuse, strănut), dar și prin contactul cu mâinile, pielea și suprafețele. Trebuie să se ia în consierare, de asemenea, tacâmurile, vesela, paharele murdare.

Dezinfectanți eficienți împotriva TBC: toți dezinfectanții pe bază de alcool și hygienicVIRUZID

Salmonella:

Salmonella este un tip de bacterie care are formă de bastonașe. Aceasta provoacă la om episoade severe de vărsături. Mai mult, infecția se transmite adesea prin alimente (ouă). Fără a avea ca gazdă corpul uman sau animal, salmonella poate supraviețui timp de săptămâni. Dacă este expusă la căldură, salmonella moare după o oră la 55°C și după o jumătate de oră la 60°C. Pentru a vă proteja de infecția cu Salmonella, se recomandă încălzirea produselor alimentare timp de cel puțin zece minute la 75°C. Bacteriile nu sunt ucise prin congelare.

Toți dezinfectanții noștri listați de ÖGHMP / VAH sunt eficienți împotriva Salmonella.

Page 13: 2011 KW 27 Desinfektionsfibel 1 -  · 2015-02-16 · la infecții ale pielii (furuncule) și la infecții mult mai grave în interiorul corpului, cum ar fi pneumonie, inflamația

Innovative Hygiene.

www.hagleitner.com 11

Campylobacter:

Campylobacter este un tip de bacterie de formă răsucită care se răspândește în bucătărie prin intermediul alimentelor (carne de porc, carne de pasăre). La om, Campylobacter poate provoca diaree inflamatorie. Campylobacter și Salmonella se numără printre cei mai frecvenți agenți patogeni ai diareii bacteriene. Bacteriile nu sunt ucise prin congelare.

Toți dezinfectanții noștri listați de ÖGHMP / VAH sunt eficienți împotriva Campylobacter

Listeria:

Listeria sunt bacterii care au capacitatea de proliferare chiar și în condiții nefavorabile, cum ar fi în frigider. De cele mai multe ori acestea apar în alimentele crude de origine animala, cum ar fi carne, pește și lapte. Persoanele în vârstă ar trebui să evite peștele afumat la rece, laptele crud și brânza din lapte crud. Dacă lanțul de refrigerare nu este respectat cu strictețe, șunca preparată poate conține de asemenea cantități mari de listeria, ceea ce poate duce la meningită și septicemie.

Toți dezinfectanții noștri listați de ÖGHMP / VAH sunt eficienți împotriva Listeria

Page 14: 2011 KW 27 Desinfektionsfibel 1 -  · 2015-02-16 · la infecții ale pielii (furuncule) și la infecții mult mai grave în interiorul corpului, cum ar fi pneumonie, inflamația

Innovative Hygiene.

www.hagleitner.com 12

Viruși:

Virușii sunt mult mai mici decât bacteriile. Spre deosebire de bacterii, virușii nu pot exista autonom. Pentru a se putea reproduce, virușii trebuie să penetreze o celulă străină. Virușii programează respectiva celulă astfel încât celula își uită caracteristica reală și produce doar viruși. Virușii apar la fel ca bacteriile în sol, în lichide dar și în aer și sânge. Exemple de boli virale: gripa, herpes, SIDA

Distingem între două tipuri de viruși:

Viruși

încapsulați neîncapsulați

Viruși încapsulați:

Viruși încapsulați nu sunt foarte rezistenți, ceea ce înseamnă că reacționează mai sensibil la dezinfectanți decât virușii neîncapsulați. Exemple de viruși încapsulați: virus gripal, HIV (SIDA), VHB (hepatita B), VHC (hepatita C), vaccinia (variola), BVDV (epidemie). În cazul în care un produs dezinfectant este etichetat ca având un efect virucid limitat, acesta este totuși eficient impotriva acestor viruși. Viruși neîncapsulați:

Viruși neîncapsulați sunt foarte rezistenți. De ex., aceștia supraviețuiesc timp de săptămâni în materiale textile. Acest lucru înseamnă că agenții de dezinfectare trebuie să aibă un conținut foarte ridicat de etanol (alcool) sau să conțină agenți speciali (aldehide, peroxizi). Exemple de viruși neîncapsulați: norovirus, rotavirus, polioma-SV40 = HPV (cauzează cancer de col uterin), pollio (poliomielita), adeno, hepatita A (icter).

Page 15: 2011 KW 27 Desinfektionsfibel 1 -  · 2015-02-16 · la infecții ale pielii (furuncule) și la infecții mult mai grave în interiorul corpului, cum ar fi pneumonie, inflamația

Innovative Hygiene.

www.hagleitner.com 13

Expertize privind modul de acțiune împotriva virușilor:

Dezinfectanți cu efect virucid limitat:

În cazul produselor etichetate ca având un efect virucid limitat, în conformitate cu normele Institutului Robert Koch testarea se face împotriva BVDV și Vaccinia. Dacă produsul acționează împotriva acestor viruși, acesta va fi eficient impotriva tuturor virușilor încapsulați. Dezinfectanți cu efect virucid:

Dacă un produs acționează împotriva pollio, adeno, polioma (SV40) şi vaccinia, atunci va fi promovat ca produs antiviral și prin urmare va fi eficient impotriva norovirus și a altor viruși neîncapsulați. Pentru a se stabili eficacitatea împotriva norovirus, în Germania se testează suplimentar eficacitatea împotriva MNV. Testul se efectuează în conformitate cu EN 14476.

Aceste rapoarte nu sunt depuse la ÖGHMP / DGHM / VAH deoarece aceste instituții nu se pronunță cu privire la eficacitatea virușilor.

Căi de transmitere a virușilor:

Ca și în cazul bacteriilor, virușii se pot transmite de la mâini la gură. Datorită dimensiunii micii, virușii sunt foarte ușor transferabili, de exemplu, Hepatita B se poate transmite prin rufe (sânge uscat pe rufe). Spre deosebire de bacterii, există vaccinuri împotriva multor boli virale. Testul de contact folosit în cazul bacteriilor nu ajută însă la detectarea virușilor. De aceea dezinfectarea corectă și constantă a mâinilor și suprafețelor este cu atât mai importantă.

Virusurile sunt eliminate din alimente prin încălzirea la > 60°C.

Page 16: 2011 KW 27 Desinfektionsfibel 1 -  · 2015-02-16 · la infecții ale pielii (furuncule) și la infecții mult mai grave în interiorul corpului, cum ar fi pneumonie, inflamația

Innovative Hygiene.

www.hagleitner.com 14

Viruși comuni în domeniul îngrijirii medicale: Norovirus (neîncapsulat):

Acest tip de viruși apare de obicei în timpul iernii (octombrie - aprilie) și se transmit foarte ușor. Boala este însoțită de vărsături severe, diaree severă și febră. Acest tip de viruși prezintă o rezistență ridicată împotriva dezinfectanților, de aceea dezinfectantul trebuie să aibă efect virucid. Calea principală de transmitere este fecal-orală. Este posibilă și transmiterea de la om la om prin râs, vorbire, tuse, strănut. Dezinfectanți eficienți împotriva Norovirus: septLIQUID PLUS (15 secunde timp de acţiune), hygienicVIRUZID, septLIQUID SENSITIVE (1 minut timp de acţiune)

HIV (încapsulat):

Virusul imunodeficienței umane este abreviat de obicei HIV. După un anumit timp, de obicei, după o perioadă de incubare de mai mulți ani, infecția provoacă SIDA, o boală care afectează sistemul imunitar. Virusul HIV se transmite prin contact cu fluidele corporale: sânge, spermă, secreții vaginale și lapte matern.

Dezinfectanți eficienți împotriva HIV: septLIQUID SENSITIVE; septLIQUID PLUS, hygienic3000, hygienicPLUS, hygienicDES FORTE, hygienicVIRUZID, hup DISINFECT, wcDISINFECT

Page 17: 2011 KW 27 Desinfektionsfibel 1 -  · 2015-02-16 · la infecții ale pielii (furuncule) și la infecții mult mai grave în interiorul corpului, cum ar fi pneumonie, inflamația

Innovative Hygiene.

www.hagleitner.com 15

Hepatita A (neîncapsulat):

Hepatita A este cauzată de infecția cu virusul hepatitei A (icter). Principalul simptom este o inflamație acută a ficatului. Hepatita A nu devine cronică și, de obicei, se vindecă spontan fără complicații grave. Virusul se transmite prin apă sau alimente contaminate (de exemplu, scoici) și apare mai ales ca o boală importată după o ședere în zonele de risc. Vaccinarea este cea mai bună metodă de protecție împotriva hepatitei A. Hepatita A mai este numită și boala "mâinilor murdare".

Dezinfectanți eficienți împotriva Hepatitei A: Mâini: septLIQID PLUS aplicat de 2 ori consecutiv timp de 30 sec. Suprafețe: hygienicVIRUZID

Hepatita B și C (încapsulat):

Hepatita B este o boală infecțioasă a ficatului care de obicei se manifestă acut (90%) și uneori cronic. Hepatita B și C se transmit prin sânge. Cu aproximativ 350 de milioane de oameni infectați cronic cu acest virus, hepatita B este cea mai comună infecție la nivel mondial. Tratamentul hepatitei B în stadiul cronic este dificil, prin urmare, vaccinarea preventivă este cea mai bună măsură pentru a preveni infecția.

Hepatita C este cauzată de infecția cu virusul hepatitei C. Virusul se transmite prin sânge; Terapia este posibilă în formă limitată în funcție de genotipul virusului hepatitei C. Vaccinarea nu este disponibilă în prezent.

Dezinfectanți eficienți împotriva Hepatitei B și C: septLIQUID SENSITIVE; septLIQUID PLUS, hygienic3000, hygienicPLUS, hygienicDES FORTE, hygienicVIRUZID, hup DISINFECT, wcDISINFECT

Page 18: 2011 KW 27 Desinfektionsfibel 1 -  · 2015-02-16 · la infecții ale pielii (furuncule) și la infecții mult mai grave în interiorul corpului, cum ar fi pneumonie, inflamația

Innovative Hygiene.

www.hagleitner.com 16

Gripa (încapsulat):

Se transmite prin aer sau prin secreții nazale (când ne curge nasul). Simptomele principale sunt:

• debut brusc • senzație de rău în tot corpul • febră puternică de până la 40 de grade Celsius • frisoane • dureri de cap și oboseală • dureri la nivelul membrelor • tuse uscată • pierderea poftei de mâncare, greață și vărsături

Dezinfectanți eficienți împotriva gripei: septLIQUID SENSITIVE, septLIQUID PLUS, hygienic3000, hygienicPLUS, hygienicDES FORTE, hygienicVIRUZID, hup DISINFECT, wcDISINFECT

Page 19: 2011 KW 27 Desinfektionsfibel 1 -  · 2015-02-16 · la infecții ale pielii (furuncule) și la infecții mult mai grave în interiorul corpului, cum ar fi pneumonie, inflamația

Innovative Hygiene.

www.hagleitner.com 17

Paraziți:

Paraziții sunt insecte și, prin urmare, dezinfectanții nu sunt eficienți.

Scabie:

Scabia este o boală de piele des întâlnită la oameni. Aceasta este cauzată de acarianul scabiei. Femelele au dimensiunea de 0.3 mm, formă semi-sferică și penetrează epiderma pentru a-și depune acolo în canale fecalele și ouăle. Secrețiile provoacă vezicule, papule, pustule și cruste. Imediat ce apare chiar și o suspiciune de infectare, pacienților le este interzis dreptul de ședere și de lucru în instituțiile publice.

Păduchi:

Păduchele de cap este o insectă fără aripi și face parte din familia de păduchi ce afectează omul. Acest gen cuprinde patru specii, dintre care două infectează exclusiv omul. Două dintre acestea sunt păduchele de cap și păduchele de corp. Păduchele de corp folosește îmbrăcămintea purtată de persoana infectată ca "adăpost de retragere" dar practic suge sânge de pe întreg corpul, cu excepția capului. Paduchii pubieni parazitează, de asemenea, exclusiv omul.

Page 20: 2011 KW 27 Desinfektionsfibel 1 -  · 2015-02-16 · la infecții ale pielii (furuncule) și la infecții mult mai grave în interiorul corpului, cum ar fi pneumonie, inflamația

Innovative Hygiene.

www.hagleitner.com 18

Ploşniţa de pat:

Ploşniţa de pat este specializată să trăiască în spațiile de dormit ale creaturilor cu sânge cald - în special oameni - și să se hrănească cu sângele lor. Saliva ploşniţelor cauzează în majoritatea cazurilor o mâncărime foarte severă ce poate dura mai mult de o săptămână. Ploşniţele sunt eliminate cu ajutorul insecticidelor. O altă metodă este folosirea unui cuptor special pentru a crește temperatura camerei până la aproximativ 55°C. La această temperatură, insectele și ouăle lor mor. Această metodă trebuie efectuată numai de către specialiști.

Page 21: 2011 KW 27 Desinfektionsfibel 1 -  · 2015-02-16 · la infecții ale pielii (furuncule) și la infecții mult mai grave în interiorul corpului, cum ar fi pneumonie, inflamația

Innovative Hygiene.

www.hagleitner.com 19

Lista materialelor auxiliare și de îngrijire recomandate în cazul apariției unei boli infecțioase în căminele de bătrâni și centrele de îngrijire medicală

• Halat și / sau îmbrăcăminte de protecție • Mănuși de unică folosință • Dispozitiv pentru protecția gurii (normal și cu filtru de particule) • Glugă pentru protecția capului • Pantofi de schimb • Veselă și tacâmuri de unică folosință • Lavete de unică folosință • Prosoape de unică folosință • Coș de gunoi • Recipient etanș cu capac pentru eliminarea rufelor • Agent de protecție împotriva contaminării pielii • Dezinfectant pentru mâini • Dezinfectant de suprafață cu efect virucid (hygienicVIRUZID)

• Etichete pentru marcarea camerei (e.g. Anunțați personalul de îngrijire înainte de a intra -

respectați confidențialitatea datelor medicale)

Page 22: 2011 KW 27 Desinfektionsfibel 1 -  · 2015-02-16 · la infecții ale pielii (furuncule) și la infecții mult mai grave în interiorul corpului, cum ar fi pneumonie, inflamația

Innovative Hygiene.

www.hagleitner.com 20

Planuri de igienă:

ESBL, E. Coli

Persoane Cameră izolată - izolarea persoanelor Limitarea îngrijirii la cât mai puține asistente medicale care să nu se ocupe și de prepararea sau distribuirea mâncării. Instruirea persoanelor cu privire la dezinfecția mâinilor Toalete și spații sanitare proprii

Camera Marcarea camerei - respectați confidențialitatea datelor medicale Informații despre personal și membri Dezinfecția zilnică a suprafețelor din apropierea persoanelor care locuiesc acolo (Nu uitați clanța ușii și balustrada) Dezinfecția zilnică a toaletelor (butonul de la WC, peria de curățat și robinetul) Dezinfecția imediată în cazul contaminării cu secreții corporale Îmbrăcăminte

de protecție Purtați îmbrăcăminte de protecție cu mâneci lungi în caz de contact cu persoanele care locuiesc acolo; păstrați îmbrăcămintea în cameră În caz de infecție a sistemului respirator purtați mască de protecție Spălați halatele de protecție cât mai des, minim după o purtare

Mănuși Purtați mănuși atunci când intrați în contact cu persoanele Trageți marginea mănușii peste manșeta halatului

Dezinfectant Folosiți dezinfectant de mâini înainte și după contactul cu persoanele Produs recomandat: septLIQUID SENSITIVE Rufe Colectați rufele în cameră și puneți rufele separat într-o

pungă de plastic; spălați rufele la 60 °C Schimbați imediat îmbrăcămintea și lenjeria de pat în caz de contaminate cu secreții corporale Schimbați lavetele și prosoapele după utilizare

Produse recomandate: havon PERFECT, havon D10 Vesela Curățarea după fiecare utilizare este suficientă Gunoi Colectați gunoiul în cameră și puneți-l separat în saci

de plastic închiși Ustensile de îngrijire Dezinfectați după utilizare și de diagnosticare Vizitatori Aceleași măsuri de igienă ca în cazul personalului Documentație Toate măsurile necesare Dezinfecția finală Dezinfecția suprafețelor cu produsele listate de ÖGHMP / VAH

Dezinfectați pernele și lenjeria de pat prin spălare la 60 °C

Page 23: 2011 KW 27 Desinfektionsfibel 1 -  · 2015-02-16 · la infecții ale pielii (furuncule) și la infecții mult mai grave în interiorul corpului, cum ar fi pneumonie, inflamația

Innovative Hygiene.

Infectarea cu MRSA

Persoane

Plasarea în cameră izolată în următoarele cazuri: Tuse / rinoree Secreții puternice care necesită aspirarea Persoane dezorientate Traheostomie

Activitățile de îngrijire medicală trebuie efectuate numai în cameră. Persoanele vor fi sfătuite să își dezinfecteze mâinile În afara camerei persoanele trebuie să poarte o mască care să le acopere gura și nasul. Persoanele vor beneficia de îngrijire medicală după contactul cu alte persoane. Este indicat să se folosească pe cât posibil lavete și prosoape de unică folosință. Protezele dentare trebuie tratate cu substanțe antispectice după care trebuie clătite cu apă. Periuța de dinți trebuie schimbată zilnic. După schimbarea bandajului trebuie schimbată lenjeria de pat După îngrijirea de bază trebuie schimbate rufele

Camera Marcarea camerei - respectați confidențialitatea datelor medicale Ușa trebuie să fie mereu închisă Ordonați zilnic patul după îngrijirea de bază și schimbarea bandajului Trebuie să se facă o dezinfectare prin ștergere a cuverturii de pat. După strângerea patului trebuie să se facă o dezinfectare prin ștergere a următoarelor obiecte:

noptieră mânerul ușii capacul de toaletă coșul de rufe și de gunoi chiuveta

Ustensilele folosite pentru dezinfectarea prin ștergere trebuie utilizate doar în interiorul camerei și trebuie înlocuite zilnic

Angajați Doar angajații informați în prealabil pot asigura asistența medicală Angajații cu leziuni cronice (eczeme) nu pot asigura asistența medicală

Îmbrăcăminte de protecție

Toate persoanele care intră în cameră trebuie să poarte îmbrăcăminte de protecție

Halat de protecție La intrarea în cameră trebuie să purtați un halat de protecție În caz de murdărire halatul trebuie schimbat imediat Halatul trebuie ținut în cameră și prins de exterior Halatul trebuie eliminat în containerele pentru rufe din cameră

Schimbarea pantofilor

Nu este necesară

Protecția gurii și a nasului

Protecția gurii are rol de auto-protecție împotriva infectării cu virușii persoanelor afectate Protecția gurii trebuie neapărat folosită la: îngrijirea de bază, îngrijirea plăgilor și la strângerea patului

Page 24: 2011 KW 27 Desinfektionsfibel 1 -  · 2015-02-16 · la infecții ale pielii (furuncule) și la infecții mult mai grave în interiorul corpului, cum ar fi pneumonie, inflamația

Innovative Hygiene.

www.hagleitner.com 22

MRSA Partea II

Mănuși de unică folosință

A se folosi la fiecare activitate în cameră Nu atingeți clanța cu mănuși contaminate Apăsați clanța cu cotul După lucrul în cameră trebuie dezinfectate mâinile

Dezinfectarea mâinilor

Înainte de a intra în cameră și după ce părăsiți camera chiar și dacă purtați mănuși de unică folosință

Produs recomandat: septLIQUID SENSITIVE Rufe Rufele, lavetele, prosoapele, materialele textile de curățare și de

ștergere, îmbrăcămintea de protecție, lenjeria de pat s.a.m.d. trebuie colectate într-un sac de rufe în interiorul camerei. Eliminarea sacului de rufe trebuie să se facă separat într-un al doilea sac. Rufele trebuie spălate separat la mașină la 60°C.

Produs recomandat: havon PERFECT,havon D10 Vesela Vesela se va păstra în cameră într-un container închis.

După micul dejun strângeți vasele într-un sac de gunoi, introduceți-l într-un alt sac de gunoi și depozitați-l separat în bucătărie. Ca alternativă, puteți folosi veselă de unică folosință

Gunoi Gunoiul (eventual vesela de unică folosință) va fi colectat într-un coș cu sac de gunoi în interiorul camerei. Eliminarea sacului de gunoi din cameră se va face într-un al doilea sac de gunoi și se va efectua separat dimineața.

Ustensile de îngrijire și de diagnosticare

Trebuie să rămână în cameră; dezinfectați o dată pe zi. Dezinfectarea ochelarilor sau a aparatelor auditive curate se va face în conformitate cu instrucțiunile producătorului

Vizitatori Se aplică aceleași condiții de igienă ca și în cazul angajaților Documentație Toate măsurile vor fi bine documentate. Dezinfecția finală Trebuie să se facă o dezinfectare a camerei prin spălare și ștergere.

Materialele care se refolosesc trebuie dezinfectate sau tratate corespunzător. Suprafețele trebuie dezinfectate cu produse listate de ÖGHMP / VAH Lenjeria de pat și perdelele trebuie dezinfectate prin spălare.

Produs recomandat: havon PERFECT, havon D10 Serviciul de curățenie

Serviciul de curățenie trebuie informat în prealabil Camera trebuie curățată ultima

Page 25: 2011 KW 27 Desinfektionsfibel 1 -  · 2015-02-16 · la infecții ale pielii (furuncule) și la infecții mult mai grave în interiorul corpului, cum ar fi pneumonie, inflamația

Innovative Hygiene.

www.hagleitner.com 23

VRE: Enterococcus faecium rezistent la vancomicină Persoane Cameră izolată - izolarea persoanelor

Instruirea persoanelor cu privire la dezinfecția mâinilor Toalete și spații sanitare proprii Persoanele trebuie îngrijite (spălate) ultimele

Camera Informații despre personal și membri Dezinfecția zilnică a suprafețelor din apropierea persoanelor care locuiesc acolo (Nu uitați clanța ușii și balustrada) Dezinfecția imediată în cazul contaminării cu secreții corporale Îmbrăcăminte

de protecție Purtați îmbrăcăminte de protecție cu mâneci lungi în caz de contact cu persoanele care locuiesc acolo; păstrați îmbrăcămintea în cameră Spălați halatele de protecție cât mai des, minim după o purtare

Mănuși Purtați mănuși atunci când intrați în contact cu persoanele Trageți marginea mănușii peste manșeta halatului

Dezinfectant Folosiți dezinfectant de mâini înainte de a intra în cameră și după ce părăsiți camera și după contactul cu pacienții Produs recomandat: septLIQUID SENSITIVE

Rufe Colectați rufele în cameră și puneți rufele separat într-o pungă de plastic; spălați rufele la 60 °C Schimbați imediat îmbrăcămintea și lenjeria de pat în caz de contaminate cu secreții corporale Schimbați lavetele și prosoapele după utilizare

Produse recomandate: havon PERFECT, havon D10 Vesela Curățarea după fiecare utilizare este suficientă Vasele se vor curăța ultimele, după cele ale celorlalte persoane Gunoi Colectați gunoiul în cameră și puneți-l separat în saci

de plastic închiși Ustensile de îngrijire Dezinfectați după utilizare și de diagnosticare Vizitatori Aceleași măsuri de igienă ca în cazul personalului Documentație Toate măsurile necesare Dezinfecția finală Dezinfecția suprafețelor cu produsele listate de ÖGHMP / VAH

Dezinfectați pernele și lenjeria de pat prin spălare la 60 °C

Page 26: 2011 KW 27 Desinfektionsfibel 1 -  · 2015-02-16 · la infecții ale pielii (furuncule) și la infecții mult mai grave în interiorul corpului, cum ar fi pneumonie, inflamația

Innovative Hygiene.

www.hagleitner.com 24

Pseudomonas aeruginosa:

Persoane Cameră izolată - izolarea persoanelor Instruirea persoanelor cu privire la dezinfecția mâinilor Spaţiu sanitar şi pentru toalete propriu Persoanele trebuie îngrijite (spălate) ultimele

Camera Informații despre personal și membri Dezinfecția zilnică a suprafețelor din apropierea persoanelor care locuiesc acolo (Nu uitați clanța ușii și balustrada)

Dezinfecția imediată în cazul contaminării cu secreții corporale

Îmbrăcăminte de protecție

Purtați îmbrăcăminte de protecție cu mâneci lungi în caz de contact cu persoanele care locuiesc acolo; păstrați îmbrăcămintea în cameră Spălaţi halatul de protecţie frecvent, cel puţin o dată pe tură Mănuși Purtați mănuși atunci când intrați în contact cu persoanele Trageți marginea mănușii peste manșeta halatului

Dezinfectant Folosiți dezinfectant de mâini înainte de a intra în cameră și după ce părăsiți camera și după contactul cu pacienții Produs recomandat: septLIQUID SENSITIVE

Rufe Colectați rufele în cameră și puneți rufele separat într-o pungă de plastic; spălați rufele la 60 °C Schimbați imediat îmbrăcămintea și lenjeria de pat în caz de contaminate cu secreții corporale Schimbați lavetele și prosoapele după utilizare

Produse recomandate: havon PERFECT, havon D10 Vesela Curățarea după fiecare utilizare este suficientă Vasele se vor curăța ultimele, după cele ale celorlalte persoane Gunoi Colectați gunoiul în cameră și puneți-l separat în saci

de plastic închiși Ustensile de îngrijire Dezinfectați după utilizare și de diagnosticare Vizitatori Aceleași măsuri de igienă ca în cazul personalului Documentație Toate măsurile necesare Dezinfecția finală Dezinfecția suprafețelor cu produsele listate de ÖGHMP / VAH

Dezinfectați pernele și lenjeria de pat prin spălare la 60 °C

Page 27: 2011 KW 27 Desinfektionsfibel 1 -  · 2015-02-16 · la infecții ale pielii (furuncule) și la infecții mult mai grave în interiorul corpului, cum ar fi pneumonie, inflamația

www.hagleitner.com 25

Innovative Hygiene.

Legionella:

Transmitere numai prin apă, nu poate fi transmisă de la o persoană la alta Persoane nu este necesară izolarea

Camera nu sunt caracteristici speciale Asigurați-vă că persoanele intră în contact doar cu apă fără Legionella Îmbrăcăminte de protecție

nu este necesară

Mănuși în mod obișnuit nu sunt caracteristici speciale

Dezinfectant în mod obișnuit nu sunt caracteristici speciale Rufe nu sunt caracteristici speciale Vesela nu sunt caracteristici speciale Gunoi nu sunt caracteristici speciale

Ustensile de îngrijire în mod obișnuit – nu sunt caracteristici speciale și de diagnosticare Vizitatori nu sunt caracteristici speciale Documentație înregistrare obligatorie Dezinfecția finală nu sunt caracteristici speciale

Page 28: 2011 KW 27 Desinfektionsfibel 1 -  · 2015-02-16 · la infecții ale pielii (furuncule) și la infecții mult mai grave în interiorul corpului, cum ar fi pneumonie, inflamația

www.hagleitner.com 26

Innovative Hygiene.

Clostridium difficile – Clostridium

Persoane Izolarea persoanelor Limitarea îngrijirii la cât mai puține asistente medicale care să nu se ocupe și de prepararea sau distribuirea mâncării. Instruirea persoanelor cu privire la dezinfecția mâinilor Toalete și spații sanitare proprii

Camera Informații despre personal și membri Dezinfecția zilnică a suprafețelor din apropierea persoanelor care locuiesc acolo (Nu uitați clanța ușii și balustrada) Dezinfecția imediată în cazul contaminării cu secreții corporale

Produs recomandat: hygienicVIRUZID & hup DRY Îmbrăcăminte

de protecție Purtați îmbrăcăminte de protecție cu mâneci lungi în caz de contact cu persoanele care locuiesc acolo; păstrați îmbrăcămintea în cameră Spălați halatele de protecție cât mai des, minim după o purtare

Mănuși Purtați mănuși atunci când intrați în contact cu persoanele Trageți marginea mănușii peste manșeta halatului

Dezinfectant Folosiți dezinfectant de mâini înainte de a intra în cameră și după ce părăsiți camera și după contactul cu pacienții Produs recomandat: foamSOAP PREMIUM de 2 ori consecutiv cu apă caldă Rufe Colectați rufele în cameră și puneți rufele separat într-o

pungă de plastic; spălați rufele la 60 °C Schimbați imediat îmbrăcămintea și lenjeria de pat în caz de contaminate cu secreții corporale Schimbați lavetele și prosoapele după utilizare

Produse recomandate: havon D10 Vesela Curățarea după fiecare utilizare nu este suficientă Produs recomandate: integral CLEAN CL Gunoi Colectați gunoiul în cameră și puneți-l separat în saci

de plastic închiși Ustensile de îngrijire Dezinfectați după utilizare și de diagnosticare Vizitatori Aceleași măsuri de igienă ca în cazul personalului Documentație Toate măsurile necesare Dezinfecția finală Dezinfecția suprafețelor cu hygienicVIRUZID & hup DRY

Dezinfectați pernele și lenjeria de pat prin spălare la 60 °C

Page 29: 2011 KW 27 Desinfektionsfibel 1 -  · 2015-02-16 · la infecții ale pielii (furuncule) și la infecții mult mai grave în interiorul corpului, cum ar fi pneumonie, inflamația

www.hagleitner.com 27

Innovative Hygiene.

Tuberculoza:

Persoane În mod normal, izolarea nu este necesară Când se curăță răni sau abcese atunci se recomandă izolarea

Păstrați igiena de bază Camera Nu există cerințe speciale

Dezinfecția normală a suprafețelor este suficientă Dezinfecția imediată în cazul contaminării cu secreții corporale

Produs recomandat: produse alcoolice: hup DISINFECT, hygienicDES FORTE sau hygienicVIRUZID

Îmbrăcăminte de protecție

În caz de contact cu materiale infecțioase

Mănuși Purtați mănuși atunci când intrați în contact cu persoanele Mănușile trebuie eliminate în cameră

Dezinfectant După contact direct cu pacientul Atenție: timp prelungit de acțiune a dezinfectantului Produs recomandat: septLIQUID SENSITIVE de 2 ori consecutiv Rufe Nu sunt necesare măsuri speciale

Rufele contaminate trebuie strânse în cameră și puse separat la spălat. Schimbați lavetele și prosoapele după utilizare Păstrați igiena de bază

Vesela Curățarea după fiecare utilizare nu este suficientă Produs recomandate: integral CLEAN CL, ecosol BIO DES Gunoi Colectați gunoiul în cameră și puneți-l separat în saci

de plastic închiși Ustensile de îngrijire Dezinfectați după utilizare și de diagnosticare Vizitatori Nu sunt necesare măsuri speciale Documentație Toate măsurile necesare Dezinfecția finală Dezinfecția suprafețelor cu produse alcoolice, cum ar fi: hup DISINFECT, hygienicDES

Dezinfectați pernele și lenjeria de pat prin spălare la 60 °C

Page 30: 2011 KW 27 Desinfektionsfibel 1 -  · 2015-02-16 · la infecții ale pielii (furuncule) și la infecții mult mai grave în interiorul corpului, cum ar fi pneumonie, inflamația

www.hagleitner.com 28

Innovative Hygiene.

Listeria:

Persoane Izolarea persoanelor în caz de diaree severa Camera Informații despre personal și membri

Marcarea camerei - respectați confidențialitatea datelor medicale Informații despre personal și membri Dezinfecția zilnică a suprafețelor din apropierea persoanelor care locuiesc acolo (Nu uitați clanța ușii și balustrada) Dezinfecția zilnică a toaletelor (butonul de la WC, peria de curățat și robinetul) Dezinfecția imediată în cazul contaminării cu secreții corporale

Îmbrăcăminte de protecție

Purtați îmbrăcăminte de protecție cu mâneci lungi în caz de contact cu persoanele care locuiesc acolo; Spălați halatele de protecție cât mai des, minim după o purtare

Mănuși Purtați mănuși atunci când intrați în contact cu persoanele Trageți marginea mănușii peste manșeta halatului

Dezinfectant Folosiți dezinfectant de mâini înainte de a intra în cameră și după ce părăsiți camera și după contactul cu pacienții Produs recomandat: septLIQUID SENSITIVE Rufe Colectați rufele în cameră și puneți rufele separat într-o

pungă de plastic; spălați rufele la 60 °C Schimbați imediat îmbrăcămintea și lenjeria de pat în caz de contaminate cu secreții corporale Schimbați lavetele și prosoapele după utilizare

Produse recomandate: havon PERFECT, havon D10 Vesela Curățarea după fiecare utilizare este suficientă Vasele se vor curăța ultimele, după cele ale celorlalte persoane Gunoi Colectați gunoiul în cameră și puneți-l separat în saci

de plastic închiși Ustensile de îngrijire Dezinfectați după utilizare și de diagnosticare Vizitatori Aceleași măsuri de igienă ca în cazul personalului Documentație Toate măsurile necesare Dezinfecția finală Dezinfecția suprafețelor cu produsele listate de ÖGHMP / VAH

Dezinfectați pernele și lenjeria de pat prin spălare la 60 °C

Page 31: 2011 KW 27 Desinfektionsfibel 1 -  · 2015-02-16 · la infecții ale pielii (furuncule) și la infecții mult mai grave în interiorul corpului, cum ar fi pneumonie, inflamația

www.hagleitner.com 29

Innovative Hygiene.

Salmonella:

Persoane Izolarea persoanelor în caz de diaree severa Camera Informații despre personal și membri

Marcarea camerei - respectați confidențialitatea datelor medicale Informații despre personal și membri Dezinfecția zilnică a suprafețelor din apropierea persoanelor care locuiesc acolo (Nu uitați clanța ușii și balustrada) Dezinfecția zilnică a toaletelor (butonul de la WC, peria de curățat și robinetul) Dezinfecția imediată în cazul contaminării cu secreții corporale

Îmbrăcăminte de protecție

Purtați îmbrăcăminte de protecție cu mâneci lungi în caz de contact cu persoanele care locuiesc acolo; Spălați halatele de protecție cât mai des, minim după o purtare

Mănuși Purtați mănuși atunci când intrați în contact cu persoanele Trageți marginea mănușii peste manșeta halatului

Dezinfectant Folosiți dezinfectant de mâini înainte de a intra în cameră și după ce părăsiți camera și după contactul cu pacienții Produs recomandat: septLIQUID SENSITIVE Rufe Colectați rufele în cameră și puneți rufele separat într-o

pungă de plastic; spălați rufele la 60 °C Schimbați imediat îmbrăcămintea și lenjeria de pat în caz de contaminate cu secreții corporale Schimbați lavetele și prosoapele după utilizare

Produse recomandate: havon PERFECT, havon D10 Vesela Curățarea după fiecare utilizare este suficientă Vasele se vor curăța ultimele, după cele ale celorlalte persoane Gunoi Colectați gunoiul în cameră și puneți-l separat în saci

de plastic închiși Ustensile de îngrijire Dezinfectați după utilizare și de diagnosticare Vizitatori Aceleași măsuri de igienă ca în cazul personalului Documentație Toate măsurile necesare Dezinfecția finală Dezinfecția suprafețelor cu produsele listate de ÖGHMP / VAH

Dezinfectați pernele și lenjeria de pat prin spălare la 60 °C

Page 32: 2011 KW 27 Desinfektionsfibel 1 -  · 2015-02-16 · la infecții ale pielii (furuncule) și la infecții mult mai grave în interiorul corpului, cum ar fi pneumonie, inflamația

www.hagleitner.com 30

Innovative Hygiene.

Campylobacter:

Persoane Izolarea persoanelor în caz de diaree severa Camera Informații despre personal și membri

Marcarea camerei - respectați confidențialitatea datelor medicale Informații despre personal și membri Dezinfecția zilnică a suprafețelor din apropierea persoanelor care locuiesc acolo (Nu uitați clanța ușii și balustrada) Dezinfecția zilnică a toaletelor (butonul de la WC, peria de curățat și robinetul) Dezinfecția imediată în cazul contaminării cu secreții corporale

Îmbrăcăminte de protecție

Purtați îmbrăcăminte de protecție cu mâneci lungi în caz de contact cu persoanele care locuiesc acolo; Spălați halatele de protecție cât mai des, minim după o purtare

Mănuși Purtați mănuși atunci când intrați în contact cu persoanele Trageți marginea mănușii peste manșeta halatului

Dezinfectant Folosiți dezinfectant de mâini înainte de a intra în cameră și după ce părăsiți camera și după contactul cu pacienții Produs recomandat: septLIQUID SENSITIVE Rufe Colectați rufele în cameră și puneți rufele separat într-o

pungă de plastic; spălați rufele la 60 °C Schimbați imediat îmbrăcămintea și lenjeria de pat în caz de contaminate cu secreții corporale Schimbați lavetele și prosoapele după utilizare

Produse recomandate: havon PERFECT, havon D10 Vesela Curățarea după fiecare utilizare este suficientă Vasele se vor curăța ultimele, după cele ale celorlalte persoane Gunoi Colectați gunoiul în cameră și puneți-l separat în saci

de plastic închiși Ustensile de îngrijire Dezinfectați după utilizare și de diagnosticare Vizitatori Aceleași măsuri de igienă ca în cazul personalului Documentație Toate măsurile necesare Dezinfecția finală Dezinfecția suprafețelor cu produsele listate de ÖGHMP / VAH

Dezinfectați pernele și lenjeria de pat prin spălare la 60 °C

Page 33: 2011 KW 27 Desinfektionsfibel 1 -  · 2015-02-16 · la infecții ale pielii (furuncule) și la infecții mult mai grave în interiorul corpului, cum ar fi pneumonie, inflamația

Innovative Hygiene.

Norovirus:

Persoane Izolarea persoanelor Limitarea îngrijirii la cât mai puține asistente medicale care să nu se ocupe și de prepararea sau distribuirea mâncării. Instruirea persoanelor cu privire la dezinfecția mâinilor Toalete și spații sanitare proprii Dezinfecția zilnică a toaletelor (butonul de la WC, peria de curățat și robinetul) Camera Marcarea camerei - respectați confidențialitatea datelor medicale

Informații despre personal și membri Dezinfecția zilnică a suprafețelor din spaţiul WC (buton de acţionare, mâner perie WC şi robinet de apă) Dezinfecția imediată în cazul contaminării cu secreții corporale

Produs recomandat: hygienicVIRUZID & hup DRY, hup DISINFECT Îmbrăcăminte

de protecție Purtați îmbrăcăminte de protecție cu mâneci lungi în caz de contact cu persoanele care locuiesc acolo; păstrați îmbrăcămintea în cameră Spălați halatele de protecție cât mai des, minim după o purtare

Mănuși Purtați mănuși atunci când intrați în contact cu persoanele Trageți marginea mănușii peste manșeta halatului

Dezinfectant Folosiți dezinfectant de mâini înainte și după contactul cu pacienții Produs recomandat: septLIQUID PLUS, septLIQUID SENSITIVE (1 minut) Rufe Colectați rufele în cameră și puneți rufele separat într-o

pungă de plastic; spălați rufele la 60 °C Schimbați imediat îmbrăcămintea și lenjeria de pat în caz de contaminate cu secreții corporale Schimbați lavetele și prosoapele după utilizare

Produse recomandate: havon PERFECT, havon D10 Vesela Curățarea după fiecare utilizare este suficientă Gunoi Colectați gunoiul în cameră și puneți-l separat în saci

de plastic închiși Ustensile de îngrijire Dezinfectați după utilizare și de diagnosticare Vizitatori Programați vizitele Aceleași măsuri de igienă ca în cazul personalului

Documentație Toate măsurile necesare Dezinfecția finală Dezinfecția suprafețelor cu hygienicVIRUZID & hup DRY

Dezinfectați pernele și lenjeria de pat prin spălare la 60 °C www.hagleitner.com 31

Page 34: 2011 KW 27 Desinfektionsfibel 1 -  · 2015-02-16 · la infecții ale pielii (furuncule) și la infecții mult mai grave în interiorul corpului, cum ar fi pneumonie, inflamația

Innovative Hygiene.

www.hagleitner.com 32

HIV:

Persoane Izolarea persoanelor numai în cazul bolilor infecțioase suplimentare Camera Marcarea camerei - respectați confidențialitatea datelor medicale

Dezinfecția imediată în cazul contaminării cu secreții corporale Dezinfecția curentă a suprafețelor numai în cazul bolilor infecțioase suplimentare Produs recomandat: toate produsele listate de ÖGHMP / VAH

Îmbrăcăminte de protecție

Purtați îmbrăcăminte de protecție cu mâneci lungi în caz de contact cu fluide corporale, excreții, secreții Păstrați îmbrăcămintea în cameră Spălați halatele de protecție cât mai des, minim după o purtare

Mănuși Purtați mănuși atunci când intrați în contact cu fluide corporale Trageți marginea mănușii peste manșeta halatului

Dezinfectant Folosiți dezinfectant de mâini înainte și după contactul cu pacienții Produs recomandat: septLIQUID SENSITIVE Rufe Colectați rufele în cameră și puneți rufele separat într-o

pungă de plastic; spălați rufele la 60 °C Schimbați imediat îmbrăcămintea și lenjeria de pat în caz de contaminate cu secreții corporale

Produse recomandate: havon PERFECT, havon D10 Vesela Curățarea după fiecare utilizare este suficientă Gunoi Colectați gunoiul în cameră și puneți-l separat în saci

de plastic închiși Ustensile de îngrijire Dezinfectați după utilizare și de diagnosticare Vizitatori Aceleași măsuri de igienă ca în cazul personalului Documentație Toate măsurile necesare Dezinfecția finală Dezinfecția suprafețelor cu produsele listate de ÖGHMP / VAH

Dezinfectați pernele și lenjeria de pat prin spălare la 60 °C

Page 35: 2011 KW 27 Desinfektionsfibel 1 -  · 2015-02-16 · la infecții ale pielii (furuncule) și la infecții mult mai grave în interiorul corpului, cum ar fi pneumonie, inflamația

Innovative Hygiene.

www.hagleitner.com 33

Hepatita A:

Persoane Cameră izolată - Izolarea persoanelor Limitarea îngrijirii la cât mai puține asistente medicale care dovedesc o imunitate suficientă Toalete și spații sanitare proprii

Camera Marcarea camerei - respectați confidențialitatea datelor medicale Informații despre personal și membri

Dezinfecția zilnică a suprafețelor din apropierea persoanelor care locuiesc acolo Dezinfecția imediată în cazul contaminării cu secreții corporale

Produs recomandat: hygienicVIRUZID & hup DRY Îmbrăcăminte

de protecție Purtați îmbrăcăminte de protecție cu mâneci lungi în caz de contact cu persoanele care locuiesc acolo; păstrați îmbrăcămintea în cameră Spălați halatele de protecție cât mai des, minim după o purtare

Mănuși Purtați mănuși atunci când intrați în contact cu persoanele sau cu material patogen

Trageți marginea mănușii peste manșeta halatului Dezinfectant Folosiți dezinfectant de mâini înainte și după contactul cu pacienții sau cu material patogen Produs recomandat: septLIQUID PLUS de 2 ori consecutiv Rufe Colectați rufele în cameră și puneți rufele separat într-o

pungă de plastic; spălați rufele la 60 °C Schimbați imediat îmbrăcămintea și lenjeria de pat în caz de contaminate cu secreții corporale Schimbați lavetele și prosoapele după utilizare

Produse recomandate: havon D10 Vesela Curățarea după fiecare utilizare este suficientă Vasele se vor curăța ultimele, după cele ale celorlalte persoane Gunoi Colectați gunoiul în cameră și puneți-l separat în saci

de plastic închiși Ustensile de îngrijire Dezinfectați după utilizare și de diagnosticare Păstrați instrumentarul în cameră Vizitatori Aceleași măsuri de igienă ca în cazul personalului Informați vizitatorii în prealabil Documentație Toate măsurile necesare Dezinfecția finală Dezinfecția suprafețelor cu hygienicVIRUZID & hup DRY

Dezinfectați pernele și lenjeria de pat prin spălare la 60 °C

Page 36: 2011 KW 27 Desinfektionsfibel 1 -  · 2015-02-16 · la infecții ale pielii (furuncule) și la infecții mult mai grave în interiorul corpului, cum ar fi pneumonie, inflamația

www.hagleitner.com 34

Innovative Hygiene.

Hepatita B I C:

Persoane Nu este necesară izolarea în cameră Limitarea îngrijirii la cât mai puține asistente medicale care dovedesc o imunitate suficientă (la Hepatita B) Camera Dezinfecția imediată în cazul contaminării cu secreții corporale

Îmbrăcăminte de protecție

Purtați îmbrăcăminte de protecție cu mâneci lungi în caz de contact cu fluide corporale, excreții, secreții Spălați halatele de protecție în caz de contaminare

Mănuși Purtați mănuși în caz de contact cu fluide corporale sau secreții Trageți marginea mănușii peste manșeta halatului

Dezinfectant Folosiți dezinfectant de mâini înainte și după contactul cu pacienții sau cu material patogen Produs recomandat: septLIQUID SENSITIVE Rufe Colectați rufele în cameră și puneți rufele separat într-o

pungă de plastic; spălați rufele la 60 °C Schimbați imediat îmbrăcămintea și lenjeria de pat în caz de contaminate cu secreții corporale Schimbați lavetele și prosoapele după utilizare

Produse recomandate: havon PERFECT, havon D10 Vesela Curățarea după fiecare utilizare este suficientă Vasele se vor curăța ultimele, după cele ale celorlalte persoane Gunoi Colectați gunoiul în cameră și puneți-l separat în saci

de plastic închiși Ustensile de îngrijire Dezinfectați după utilizare și de diagnosticare Păstrați instrumentarul în cameră Vizitatori Aceleași măsuri de igienă ca în cazul personalului Documentație Toate măsurile necesare Dezinfecția finală Dezinfecția suprafețelor cu următoarele produse: hygienic3000, hygienicPLUS, hygienicDES FORTE, hygienicVIRUZID hup DISINFECT, wcDISINFECT

Dezinfectați pernele și lenjeria de pat prin spălare la 60 °C

Page 37: 2011 KW 27 Desinfektionsfibel 1 -  · 2015-02-16 · la infecții ale pielii (furuncule) și la infecții mult mai grave în interiorul corpului, cum ar fi pneumonie, inflamația

www.hagleitner.com 35

Innovative Hygiene.

Gripa:

Persoane Izolarea persoanelor

Camera Dezinfecția zilnică a suprafețelor din apropierea persoanelor care locuiesc acolo Produs recomandat: hygienic3000, hygienicPLUS, hygienicDES FORTE, hygienicVIRUZID Îmbrăcăminte de protecție

Nu sunt necesare măsuri speciale

Mănuși Purtați mănuși în caz de contact cu fluide corporale sau secreții Trageți marginea mănușii peste manșeta halatului

Dezinfectant Folosiți dezinfectant de mâini înainte și după contactul cu pacienții sau cu material patogen Produs recomandat: septLIQUID SENSITIVE Rufe Colectați rufele în cameră și puneți rufele separat într-o

pungă de plastic; spălați rufele la 60 °C Schimbați imediat îmbrăcămintea și lenjeria de pat în caz de contaminate cu secreții corporale Schimbați lavetele și prosoapele după utilizare

Vesela Curățarea după fiecare utilizare este suficientă

Gunoi Nu sunt necesare măsuri speciale Ustensile de îngrijire Dezinfectați după utilizare

și de diagnosticare Vizitatori Aceleași măsuri de igienă ca în cazul personalului Documentație Toate măsurile necesare Dezinfecția finală Dezinfecția suprafețelor cu următoarele produse: hygienic3000, hygienicPLUS, hygienicDES FORTE, hygienicVIRUZID, hupDISINFECT, wcDISINFECT Dezinfectați pernele și lenjeria de pat prin spălare la 60 °C

Page 38: 2011 KW 27 Desinfektionsfibel 1 -  · 2015-02-16 · la infecții ale pielii (furuncule) și la infecții mult mai grave în interiorul corpului, cum ar fi pneumonie, inflamația

www.hagleitner.com 36

Innovative Hygiene.

Scabie:

Persoane Izolarea persoanelor Limitarea îngrijirii la cât mai puține asistente medicale Controlul și co-tratamentul persoanelor cu care se intră în contact - personal și vizitatori (monitorizare timp de min. 6 săptămâni) Camera Marcarea camerei - respectați confidențialitatea datelor medicale Informații despre personal și membri Aspirați zilnic tapițeria și covoarele

Îmbrăcăminte de protecție

Purtați îmbrăcăminte de protecție cu mâneci lungi în caz de contact cu persoanele care locuiesc acolo; păstrați îmbrăcămintea în cameră Spălați halatele de protecție cât mai des, minim după o purtare

Mănuși Purtați mănuși atunci când intrați în contact cu persoanele Trageți marginea mănușii peste manșeta halatului

Dezinfectant Dezinfectanții de mâini nu au niciun efect dovedit Spălați-vă mâinile și curățați-vă unghiile după contactul cu persoanele Rufe Colectați rufele în cameră și puneți rufele separat într-o

pungă de plastic; spălați rufele la 60 °C - dacă acest lucru nu este posibil, țineți rufele timp de 14 zile în pungi de plastic închise ermetic sau păstrați-le la temperatura de -18 °C timp de 14 ore Schimbați îmbrăcămintea și lenjeria de pat zilnic (inclusiv pernele și lenjeria de pat) Schimbați lavetele și prosoapele după utilizare

Vesela Curățarea după fiecare utilizare este suficientă Gunoi Colectați gunoiul în cameră și puneți-l separat în saci

de plastic închiși Ustensile de îngrijire Dezinfectați după utilizare și de diagnosticare Vizitatori Aceleași măsuri de igienă ca în cazul personalului Documentație Toate măsurile necesare Dezinfecția finală Dezinfecția finală nu este eficace

Folosiți un aspirator puternic pentru a aspira saltelele, mobilierul tapițat, și covoarele

Page 39: 2011 KW 27 Desinfektionsfibel 1 -  · 2015-02-16 · la infecții ale pielii (furuncule) și la infecții mult mai grave în interiorul corpului, cum ar fi pneumonie, inflamația

www.hagleitner.com 37

Innovative Hygiene.

Păduchi:

Persoane Izolarea persoanelor

Limitarea îngrijirii la cât mai puține asistente medicale Controlul și co-tratamentul persoanelor cu care se intră în contact

Camera Marcarea camerei - respectați confidențialitatea datelor medicale Informații despre personal și membri Aspirați zilnic tapițeria și covoarele Dezinfectarea zilnică a suprafețelor Informații despre personal și membri

Îmbrăcăminte de protecție

Purtați îmbrăcăminte de protecție cu mâneci lungi în caz de contact cu persoanele care locuiesc acolo; păstrați îmbrăcămintea în cameră Spălați halatele de protecție cât mai des, minim după o purtare Protecția capului în caz de păduchi cap

Mănuși Purtați mănuși atunci când intrați în contact cu persoanele Trageți marginea mănușii peste manșeta halatului

Dezinfectant Dezinfectanții de mâini nu au niciun efect dovedit Spălați-vă bine mâinile înainte și după contactul cu persoanele Rufe Colectați rufele în cameră și puneți rufele separat într-o

pungă de plastic; spălați rufele la 60 °C - dacă acest lucru nu este posibil, țineți rufele timp de 3 săptămâni în cazul păduchilor de cap și șase săptămâni în cazul păduchilor de corp în pungi de plastic închise ermetic sau păstrați-le la temperatura de -18 °C timp de 24 de ore. Schimbați îmbrăcămintea și lenjeria de pat zilnic (inclusiv pernele și lenjeria de pat) Schimbați lavetele și prosoapele după utilizare

Vesela Curățarea după fiecare utilizare este suficientă Gunoi Colectați gunoiul în cameră și puneți-l separat în saci

de plastic închiși Ustensile de îngrijire Dezinfectați după utilizare și de diagnosticare Vizitatori Aceleași măsuri de igienă ca în cazul personalului Documentație Toate măsurile necesare Dezinfecția finală Dezinfecția finală nu este eficace

Folosiți un aspirator puternic pentru a aspira saltelele, mobilierul tapițat, și covoarele