19,- Sk

2008. május 13. � 20. szám

Szlovákiában elsŒként a Dôvera ma-gán-egészségbiztosító minŒsítette akórházakat. A nyilvánosságra hozottlistán kiváló eredményt ért el a du-naszerdahelyi járási kórház, amely asaját kategóriájában a harmadik he-lyen végzett. Az elsŒ tíz között sze-repel még a komáromi intézet. Agalántai kórház a 14., a vágsellyeipedig a 41. helyen végzett. A duna-szerdahelyi kórház a 0,5-tŒl 2 pontigterjedŒ skálán 1,13-as osztályzatotkapott.

„A minŒsítéssel elsŒsorban az ügyfe-leinket szolgáljuk, hiszen tárgyilagosáttekintést kaphatnak arról, hogy az egyes intézetekben milyen a betegel-látás színvonala” – tájékoztatta lapun-kat Martin ·imun, a Dôvera biztosítóvezérigazgatója. Elmondta azt is, hogyaz értékelésnél külföldi tapasztalatokés módszerek alapján négy szempon-tot vettek figyelembe: az ellátás hozzá-férhetŒségét, a kórház személyzeti ál-lományát, mıszaki felszereltségét, to-vábbá a hatékonysági és a minŒségimutatókat. Ezek között szerepel a pá-ciensek elégedettsége a szolgáltatá-sokkal és a személyzettel. A biztosítómunkatársai a rendszeres ellenŒrzé-sek és más felmérések révén is tárgyi-lagos végeredményre jutottak. A jobb

áttekinthetŒség érdekében a szállodákminŒsítésében alkalmazott csillagosmódszerrel állították fel a sorrendet.Öt csillagot, tehát kiemelkedŒ minŒsí-tést egyetlen kórház sem kapott. A négy csillag kiváló eredményt jelent.Ezt három egyetemi kórház (pozsonyi,eperjesi és kassai) és három megyeiintézet (zsolnai, losonci, dunaszerda-helyi) kapta meg.

A vezérigazgató közölte azt is, hogyaz idén a biztosító összesen 12,3 mil-liárd koronát fordít ügyfeleinek gyó-gyítására, illetve a megelŒzésre.

A Paraméter megkeresésére Hor-váth Zoltán dunaszerdahelyi kórház-igazgató a Dôvera biztosítóval fenn-álló korrekt kapcsolatokat emelte ki.„JelentŒs szakmai és morális elis-merés számunkra a négycsillagosminŒsítés. Különösen akkor, ha fi-gyelembe vesszük, hogy az illetékesminisztérium tulajdonképpen ketté-szakította a szlovákiai egészség-ügyet. Jóval nagyobb összegekkeltámogatja az egyetemi kórházakat, sígy indokolatlanul háttérbe szorulnaka megyei intézetek, amelyek a leg-több esetben ugyanolyan színvona-las ellátást biztosítanak, ahogy amostani lista is igazolja.

(Folytatás a 2. oldalon)

Négycsillagos a dunaszerdahelyi kórház

Kempós, akikommandós akarlenniVilágbajnokságot nyertPortugáliában Sill Zoltánsomorjai rendŒr. Velebeszélgettünk. 3. oldal

A szép szó avatottifjú bajnokaiBemutatjuk Antal Gábort ésSimon Esztert, a TompaMihály Vers- és Prózamon-dó Verseny gyŒzteseit.

3. oldal

Újabb DAC-botlásidegenbenNémeth Krisztiánt a mér-kŒzés 62. percében a já-tékvezetŒ kiállította.

14. oldal

Szabadlábon a gyanúsítottakDUNASZERDAHELY/NAGYABONY/DIÓSPATONY – EgyelŒre szabadlábonvédekezhet az a három férfi, akit az elmúlt heti, összehangolt hajna-li rendŒrségi akció során gépkocsilopásokkal, okirathamisítással,törvénytelen fegyvertartással és több más bıncselekménnyel gyanú-sítanak – tájékoztatta a Paramétert Both Péter, dunaszerdahelyi já-rási rendŒrkapitány. Elmondása szerint a lefoglalt tárgyakat bınügyiszakértŒk vizsgálják, és csak az Œ elemzésük végén – mely akár félévig is eltarthat – indíthatnak bınvádi eljárást a három férfi ellen.

A rendŒrség néhány napja rajtaütésszerı házkutatásokat tartott Duna-szerdahelyen, Dióspatonyban és Nagyabonyban. Családi házakat, la-kótepeli helyiségeket, továbbá raktárakat és garázsokat kutattak át,melyek során egy ·koda Octaviát, továbbá szétszedett gépkocsikat,autórádiókat, gyermeküléseket, motoralkatrészeket, a gépkocsilopá-sokhoz és lakásfeltörésekhez használt tágyakat, valamint fegyvereket,töltényeket, gránátokat foglaltak le. Ezen kívül olyan iratokat és máseszközöket, amelyekkel a meglovasított jármıvek mıködését igyekez-tek törvényesíteni.

További kérdéseinkre Both Péter, folyamatban lévŒ ügyre hivatkozva,a vizsgálat lezárásáig nem adhatott választ szerkesztŒségünknek.

(und)

Egyre korszerıbb eszközökkel gyógyítanak Fogas Ferenc felvétele

A lefoglalt töltények RendŒrségi felvétel

Pünkösdölt a fesztiválfaluKISUDVARNOK – A helyi Pünkösdi Rózsa Vegyeskar vasárnap dél-után és kora este immár negyedik alkalommal rendezte meg aNemzetközi Pünkösdi Népzenei Fesztivált, melyet a helyi önkor-mányzat nagyvonalú támogatása mára a Csallóköz egyik legran-gosabb népzenei rendezvényévé avatott.

(Folytatás a 2. oldalon)

Palóc népviseletben a magyarországi vendégek Fogas F. felvétele

(Befejezés az 1. oldalról)Miközben a mi orvosaink és a teljes személyzet

jóval alacsonyabb bérekért végzik a munkájukat,mint az egyetemi kórházakban alkalmazott kollé-gáik” – közölte az igazgató, aki érdeklŒdésünkreelmondta, hogy a dunaszerdahelyi kórházban ta-valy volt béremelés. Idén egyelŒre a feszes költ-ségvetés nem tesz lehetŒvé hasonló lépést – tud-tuk meg.

Így folytatta: „Csak júniusban kezdŒdnek meg atárgyalások a kórház és a biztosító közötti szerzŒ-

désrŒl, de bízom benne, hogy a jó értékelésı in-tézmények kapják a legkedvezŒbb feltételeket” –közölte. További hozadéka lehet a jó osztályzat-nak, hogy a gyengébb kórházakból Dunaszerda-helyre irányítják a betegeket, ami növelheti a kór-ház bevételeit, és további teljesítménynövekedésteredményezhet a Dôvera biztosítottjai által. A kór-házban egyébként idén új mıtéti eljárást vezetnekbe, térd- és csípŒprotézis-beültetést fognak hely-ben végezni. A dunaszerdahelyi intézménynek, amely a kiemelt kórházak listáján is szerepel, az

összes egészségbiztosítóval korrekt az együtt-mıködése, a legtöbb probléma az ÁltalánosEgészségbiztosítóval (V‰ZP) van, a betegek leg-nagyobb része ennek a biztosítónak az ügyfele. ADunaszerdahelyi járásban a többivel ellentétbenmég mindig túlsúlyban vannak az állami V‰ZP pá-ciensei. Máshol 50-60 százalékuk magán-egész-ségbiztosítót választott, ebben a térségben vi-szont a lakosság 65-75 százaléka az állami bizto-sító ügyfele.

–y-f, –jaks

Négycsillagos a dunaszerdahelyi kórház

2008. május 13.Híroldal2

Akar bizony. Persze a legkevésbé semHarmatos reggelek álmai címı regé-nyének kiadói kálváriája ügyében. Hi-szen, amint az kiderült, a könyvki-adásról csak annyit tud, hogy pénzkell hozzá. Jut eszembe, ugye is-merŒs, mit mondott a lefülelt bank-rabló, amikor megkérdezték tŒle, miért ment a bankba. Azt mondta –mivel férfi volt, mégpedig a javából –,ugyan miért mentem volna? Azértmentem a bankba, mert ott a pénz.Mit válaszolt volna egy ilyen helyzet-ben a bankrabló Csáky Pál? Nyilvánmegkérdezi: Bank? Az mi…?

Szóval a Magyar Koalíció Pártja el-nöke, Csáky, lévén tanult vegyészmér-nök, végre civil szakmájába vágó mó-don aktivizálódott a Pázmány Péter,Dunaszerdahely legfŒbb gebinese,

akarom mondani,polgármestere éstársai elnevezésıérdekcsoport olda-lán. Ãk azok, akik

annyira szeretik a vizet. Meg mégmindent, ami folyékony. Kivételt újab-ban, úgy tetszik, csak a sósav képez.Ez van, eljár fölöttünk az idŒ. Bezzeg,amíg fiatalok voltunk, jöhetett akár asósav is.

Hagyjuk azonban a bohóckodást,tényleg öntsünk tiszta vizet a pohárba.Legalább itt. Mert mi is történt? Aztörtént, hogy Csáky Pál interpellációtintézett a dunaszerdahelyi járásbeliEgyházkarcsa mellett tervezett akku-

mulátorgyár építésének ügyében Ró-bert Fico miniszterelnökhöz és Jaros-lav Izák környezetvédelmi miniszter-hez. Mivel, úgymond, helytelennektartja, hogy a Csallóközben egy olyanüzem épüljön, amelyet veszélyesnektarthatunk. Merthogy vegyészmér-nökként tisztában van azzal, hogy ott,ahol ólommal és savakkal dolgoznak,létezik egy kockázati tényezŒ.

Csáky a Dunaszerdahelyi Hírnök el-nevezésı önkormányzati nyomtat-ványban egyébként azt is lenyilatkoz-ta, támogatja ugyan, hogy az Egyház-karcsán beruházni szándékozó osztrákBanner Batterien cég Dél-Szlovákiábajöjjön, de úgy gondolja, okosabb len-

ne egy másik régiót keresni ennek aberuházásnak. Merthogy védeni kellazt, amit a természettŒl kaptunk. Rá-adásul egyes elemzŒk és Csáky sze-rint háborúk fognak majd kitörni azivóvíz birtoklása miatt.

Nocsak, minŒ egyenes, mondhatniférfias beszéd ez. Legalábbis annakakar látszani, mint Csáky nagyléleg-zetınek szánt mellébeszélései általá-ban. Mindössze arról feledkezik meghŒsünk, hogy ebben a Banner-ügy-ben már rég ki van törve a háború!Bizony! Mégpedig az a dunaszerda-helyi önkormányzat képviselŒi általvezérelt érdekcsoport robbantotta kiaz egyházkarcsaiak ellen, amelynek

tagjai saját, lakópark építése céljábóláruba bocsátandó földterületeik elér-téktelenedésétŒl tartanak az akku-mulátorgyár betelepülése miatt. Te-hát a legkevésbé sem a csallóköziivóvízkészlet megvédéséért dúl a há-ború. Amely egyébként egyelŒre hi-deg. Lévén, ez ideig, amint az egy hi-degháborúban szokás, csak a rém-hírterjesztés eszközeivel bombázzákaz ellenséget. Így viszont, hogy im-már egy nagy kaliberı vegyész is be-szállt a rémhírterjesztésbe, akár akapanyél is elsülhet…

Barak László

www.parameter.sk

Csáky akar tiszta vizet önteni a pohárba?

Tisztelt Olvasók!Egy kiválasztott mondatot kell megtalálniuk je-len számunkban. A 300 koronát („Ak Fico po-vie, Ïe sa ústav zru‰í, tak sa zru‰í“ – ªubo Ba-niã: NezabudnúÈ na pamäÈ!) Kondé Barnabás(Nyárasd) nyerte. E heti mondatunk a követ-kezŒ: „Gyorsított eljárást a jogi szakterminoló-gia nem ismer.“ Megfejtésként annak a cikk-nek a címét és szerzŒje nevét kell beküldeni,amelyben az idézett mondat szerepel.

Beküldési határidŒ: május 16.

KERESSEN 300 KORONÁT

(befejezés az 1. oldalról)A vendégek érkezése és fogadása után délutána fesztivál mintegy másfél száz, népviseletbeöltözött részetvevŒjének díszes felvonulása ve-zette be a fesztivált. Melyet a község lakossá-ga már teljesen a magáénak érez, hiszen alighaladt az éneklŒ, vidám menet száz méternyitaz Öreg utcában, a házak elé kitett asztalkákona kisudvarnokiak máris frissítŒ finomságokkalkínálták a falujukba érkezett becses vendége-ket. A népdalkörök hangversenyének aztán aszép környezetı faluház szabadtéri színpadanyújtott méltó helyszínt. A programban 12 ha-gyományŒrzŒ csoport, kórus és népdalkör lépettfel, Magyarországról az Ostorosi, valamint a No-vaji Asszonykórus, távolabbi honi vidékeirŒl azebedi Búzavirág Citerazenekar, a Zsérei Hagyo-mányŒrzŒ Csoport, a Nyitracsehi Férfikar és akürti Bokréta Vegyes ÉneklŒcsoport, a Csalló-közbŒl a Nyékvárkonyi és a Csallóközkürti Nép-dalkörök, a vendéglátó községbŒl pedig a nŒinépdalkör, a férfikar és a már említett PünkösdiRózsa Vegyes Kar. JellemzŒ a kisudvarnokipünkösdi fesztivál vonzerejére, hogy az érsek-újvári járásbeli kürti Bokréta – bár picit késve– annak ellenére megérkezett a rendezvényre,hogy náluk éppen búcsú volt. ( –ck)

FásításFEKETENYÉK – Ha a fák lélegeznek, akkor jutunkfriss levegŒhöz mi is. Mindezt tudatosítják Feke-tenyéken is, ahol a községháza a helyi vadásztár-sasággal közösen tavaly ŒsztŒl több, mint 1700facsemetét ültetett ki a faluban. Ezáltal sokkalkellemesebbé és szebbé vált a katolikus temp-lom, a tızoltószertár, a futballpálya környéke, demaga a falu központja is.

Amint azt Lukovics István polgármester la-punknak elmondta: a lakosság számára fontos aszép, fákkal körülvett környezet. A fák a friss le-vegŒ raktározói. A fák ugyanis élŒlények, méltó-ságukkal, puszta létükkel is gyógyítják a környe-zet azon sebeit, melyeket az ember okoz. Éppezért a facsemeték kiültetését egész évben foly-tatjuk – mondja a falu polgármestere.

–lav

HANGSÚLY

Pünkösdölta fesztiválfalu

CSALLÓKÖZCSÜTÖRTÖK/SOMORJA – Ahogy a di-vatos mondás tartja, régiónkban is szinte min-dent lopnak, ami nincs lebetonozva.

ErrŒl tanúskodik a dunaszerdahelyi járási rendŒrka-pitányság sajtóhíreinek legfrissebb csokra is, hi-szen ezek zöme szintén eme dicstelen emberi cse-lekedet különféle eseteit taglalja. MagdalénaMáÈa‰ová szóvivŒ jelentései alapján elmondható,hogy a járásban az utóbbi két hétben elkövetett lo-pásokal okozott kár nagysága csekély 520 koroná-tól egészen 2 és fél millóig terjed. S ez – mármintez utóbbi – tényleg nem semmi. A legkisebb tételegyébként egy hölgyvásárló nevéhez fızŒdik, akiáprilis utolsó napján a dunaszerdahelyi „L“-lel kez-dŒdŒ és ugyanezzel a betıvel végzŒdŒ szupermar-

ketben négy csomag kávét a vásárlókosár helyett akézitáskájába csúsztatott. A bınvádi eljárást a tény-leg nem nagy összeg miatt még így is megúszhattavolna, de, mint kiderült, hasonló vétségért az illetŒhölgyet két nappal korábban már számlás büntetés-sel sújtották a rend Œrei.

Egy további esetben a 26 éves pozsonyi P. H. (hanem árulja el társát) balekként egyedül viszi el a bal-hét azért, mert a közigazgatásilag Somorjához tar-tozó Tejfalun az eddig ismeretlen tettestársával kétdrága (55 ezer koronás összértékı) szuper kerék-párt akartak meglovasítani az egyik családi ház ud-varáról.

Végkifejlet: bár a Canondalle és Trek márkájú bi-ciklik a helyükön maradtak, mert a tulajdonos köz-belépett, és az egyik potenciális tolvajt feltartóztatta.

A másik ugyan kereket oldott, de, mint látjuk, a fe-lelŒsségre vonás nem marad el.

A többi lopási kísérletrŒl csak annyit, hogy mód-felett vonzzák a pozsonyi, de a helybeli fiatalokat is,hogy a csallóközi öntözŒrendszerek szivattyúállo-másairól ellopjanak mindent, ami értékesíthetŒ,mint ahogy az Csallóközcsütörtökben és Somorjántörtént. Ám az elmúlt hét lopási statisztikájában két-ségtelenül annak a fehér színı, DAF márkájú moz-gó betonkeverŒnek elkötése dominál, melyet május2-áról 3-ára virradó éjjel lopott el eddig ismeretlentettes a csallóközcsütörtöki tulajdonos családi házaelŒl. A mintegy 2 és félmillió koronát érŒ speciálistehergépjármırŒl, esetleges megkerülésérŒl eddignem érkezett hír.

(bj)

Ki mit lopott?

DUNATÃKÉS – Ahány hétvége, csaknem annyihalászléfŒzŒ verseny a térségünkben.

Május elején Dióspatonyban, utána pedig Du-natŒkésen, a Hubert panzió elŒtt vetélkedtekennek a különleges ételcsemegének az ínyesmes-terei.

Straka Márta üzemvezetŒ a Paraméternek el-mondta, hogy a szabadtéren fŒzött ételek rangjátszeretnék visszaállítani, különleges ízeiket pedigmegszerettetni az érdeklŒdŒkkel. Ezért nem csu-pán a verseny során elkészített ételeket, hanembográcsban készült báránygulyást és kemencé-ben sült húskülönlegességeket is felszolgáltak ajelentŒs számú érdeklŒdŒnek, akik a halászléfŒzŒversenyt is nagy figyelemmel kísérték.

A magyarországi bírálóbizottság végül a vásár-úti Nyilfa Boldizsár csapatát hirdette ki gyŒztes-nek, a második helyen a szerkesztŒségünk színe-iben induló PŒthe Róbert és Somogyi Iván kettŒs,harmadik helyen a Csiba János vezette hazai tár-saság végzett. Különdíjat a dunaszerdahelyi Csöl-le János vezette együttes kapott, különleges har-csapörköltjükért.

(elba)

Halászlé és harcsapörkölt

PŒthe Róbert (balról) és Somogyi Iván szerkesztŒségünket képviselte ªubo Baniã felvétele

2008. május 13. Publicisztika 3

Valamelyik tévéhíradóban hal-lottam arról, hogy a somorjaiSill Zoltán kempóban, a nyolc-vanöt kilogrammos súlycso-portban világbajnok lett. Va-lahonnan ismerŒsnek tınt aneve. Aztán amikor találkoz-tunk, el is mondta, hogy hon-nan. ElŒször azonban lehúzegy pohár ásványvizet, merthogy edzésrŒl érkezett.

Aztán kiderül, hogy Œ volt az arendŒr, aki az internetes üzenet-váltás révén leleplezte a pozso-nyi suhancot, Michal Bla-hovsk˘t. Ez a fickó két éve azzalkérkedett a világhálón, hogy aSomorja környéki településekenmagyar nyelvı helységnévtáb-lákat döntöget ki. Még fotókat isközzétett, hogy hiteles legyen ahencegése. Aztán elkapták, ittSomorján, a Billa bevásárló-központ elŒtti parkolóban, majdvizsgálati fogságba is került –elevenítette fel az annak idejénnagy port felvert esetet. A tör-ténet azzal folytatódott, hogy ahatalomra került szlovák nem-zeti pártiak akcióba léptek. Afickót kiengedték, ezután hirte-len ellentámadásba lendült. Aztállította, hogy a somorjai ki-hallgatás során megverték Œt.„Ugyan. Amikor valaki vizsgála-ti fogságba kerül, alapos orvosikivizsgáláson esik át. Ez történta pozsonyi fiúval is, akinélsemmilyen rendellenességet,még csak kék foltokat sem talál-tak“ – érvel beszélgetŒpartne-rem. „Ennek ellenére máig nemzárták le az ügyet, még mindigmaga a gyanúsított“ – nézek rá.„Nincs mit hozzátennem, az ügya katonai bíróságtól átkerült apolgári testülethez, a többitmajd meglátjuk“ – zárja le be-szélgetésünknek ezt a részét.

Rátérünk találkozásunk igazi té-májára.„Hogy lesz valakibŒl kempós?“– kíváncsiskodom.„Hú, hát ez nem egyszerı törté-net. Tudja, én kisgyerekkoromóta rendŒr akartam lenni. De aszüleim ragaszkodtak ahhoz,hogy legyen valami szakma akezemben. Ezért végeztem el adunaszerdahelyi magán-keres-kedelmi szakközépiskolát, aholkönyvelŒi képesítést szereztem.

Dolgoztam is néhány hónapigaz egyik pozsonyi bankfiókban,de a gyermekkori álmok... Szó-val rendŒrtiszti iskolába kerül-tem, és eredményesen el is vé-geztem. Jelenleg alhadnagy va-gyok. Mindeközben pedig kara-téztam Somorján, aztán Po-zsonyba kerültem, a Rapidba.Ez a sportág túl finomnak tınt,emiatt tértem át a kempóra, a-mely igazi férfias, keményharcmıvészet, ahol mindenféle

ütés, rúgás megengedett, kivé-ve a fogásból térddel fejre tá-madást meg a harapást, ame-lyet azonban néhány gyengébbés alattomosabb ellenfél azértbevet...“ – sorolja, szinte léleg-zetvétel nélkül. Aztán mesterérŒl,Szayka RóbertrŒl beszél nagyelismeréssel, aki a technikaiedzéseit vezeti, majd a csö-lösztŒi Kormorán Szálló ve-zetŒinek segítségét méltatja, hi-szen az Œ segítségükkel végezhe-ti erŒnléti edzéseit az ottani kon-diteremben.

KönyvelŒbŒl zsaru„Miért ezt a meglehetŒsen durvasportágat választotta?“ – firta-tom.

Határozottan válaszolja: „Mertrossz a világ. Nem lehet védte-len az ember a sok gonoszság-gal, erŒszakkal szemben!“

Némi gondolkodás után foly-tatta: „Tulajdonképpen ezértmentem rendŒrnek is. Nem sze-retem a nagy szavakat, de a mifeladatunk igazságot tenni, meg-védeni a polgárokat, vagyonu-kat, biztonságukat...“

A szüleirŒl kérdem: „Mit szól-tak a pályamódosításához?

KönyvelŒbŒl zsaru, karatésbólkempós lett.“

Mosolyogva válaszolja: „Mos-tanra már belenyugodtak a dön-tésembe. SŒt, édesapám jelentŒsösszegekkel támogat. Mert azutazás nem olcsó mulatság. Nemmindenhol pénzdíjasak a verse-nyek, s bizony eltelt néhány év,amíg tavaly a magyarországi vi-lágbajnokságon bronzot, az ideiportugáliai megmérettetésen pe-dig aranyérmet szereztem, vagy-is anyagilag is kissé rendbejöt-tem, mert most már a rend-Œrség is hozzájárul az anyagiakfedezéséhez.“

Ezután arról faggatom, hogy mi-ként tudja egyeztetni az edzése-ket a rendŒri feladatokkal.

Mellettem halt meg„Nem egyszerı ez. Eddig irodaimunkát végeztem, most már éj-szaka járŒrözök is, leginkább So-morján és környékén. Legtöbb-ször Nagymagyaron, ahol mindigakad valami balhé, családi perpat-var, lopások, egyéb bıncselekmé-nyek. Két éve egy nagy vereke-déshez riasztottak bennünket, sintézkedés közben a közelembenálló egyik személyt lelŒtték, a szí-vét érte a találat, aki rögtön meg-halt. Azonnal letepertük és letar-tóztattuk a gyilkost. Csak ezutánvillant fel bennem, hogy akár en-gem is eltalálhattak volna...

„Ilyen riasztások során nemfél?“

„Látja, ezért fontos a jó kondí-ció és az a tudat, hogy képes va-gyok megvédeni önmagam ésmásokat. Intézkedéseknél ezek atényezŒk döntŒek“ – közli maga-biztosan.

Tapasztalatairól is érdeklŒdŒm.„Mostanság sok a gépkocsi-

lopás, fŒleg a ·kodákat és aVolkswagenokat lovasítják meg.Gyakran néhány óra alatt meg-találjuk az eltulajdonított autót,de azért nem mindig, mert egy-re gyakrabban a lopott autótszétszedik és az alkatrészeit ad-ják el. Néhány napja füleltek leegy ilyen bandát Dunaszerda-hely környékén. Somorján ezenkívül egyre több a kábítószerél-vezŒ. Néhányan ilyen állapotbanülnek be a volán elé, ami életve-szélyes. Szóval, van dolgunk...”

„És a korrupcióval mi a hely-zet? Megpróbálták már szolgá-lat közben lefizetni?”

„Igen. Többször céloztak rá.Nemrég egy ismert vállalkozó-

val volt ilyen esetünk, ittasanvezetett. Százezret ígért, haelengedjük.

„Szép kis summa. Nem esettkísértésbe?”

„A becsület és a karrier sokkaltöbbet ér.

A fekete övre hajtApropó, karrier. Alig múlt hu-szonegy éves és már világbaj-nok. „Mik a további céljai? –szegezem neki a szokásoskérdést.

„Karatéban már elértem azelsŒ dan mesteri fokozatot,vagyis a fekete övet, mostugyanilyen szintre szeretnékkerülni kempóban is. Nyáronlesz a vizsgám a barna övért,aztán majd jöhet a fekete is,ha minden jól megy. Nem egy-szerı feladat, de edzek kemé-nyen. A rendŒrségen pedigkommandósnak jelentkeztem.Oda sem könnyı bejutni, mertszigorúak a feltételek, denem riadok vissza. Abban akötelékben lehet nehézfiúkkalfarkasszemet nézni, megaka-dályozni Œket további súlyosbıncselekmények elkövetésé-ben“ – bizakodik.

Végezetül tamáskodom egykicsit: „Ilyen fiatalon, éle-terŒsen csak a bunyóra meg akommandósokra gondol?“ Ne-vetve válaszol: „Dehogyis. Vanegy csinos barátnŒm, haverja-im is vannak, szeretem a pop-zenét. Az én koromban tele vanaz ember ambíciókkal, nagycélokkal. Én kiváló kempós éskommandós szeretnék lenni.Nem gyakori az ilyen álom, deilyen is létezik, most megta-pasztalhatta“ – köszön és indulel ruganyos léptekkel.

Szilvássy József

Kempós, aki kommandós akar lenni

Rossz a világ – állítja Sill Zoltán Fogas Ferenc felvétele

Tréfálkozva akár Próza Eszternek és Vers Gá-bornak is nevezhetnénk Œket. Két hete ugyanismindketten elsŒ díjasok lettek Rimaszombat-ban a XVII. Tompa Mihály Országos Vers- ésPrózamondó Verseny második kategóriájában,amelynek mezŒnye a zsıri elnöke, Bárdos Ág-nes szerint „annyira erŒs volt, hogy akár hat dí-jat is ki lehetett volna osztani”.

A tizenkét éves Simon Esztert, a dunaszerdahelyiKodály Alapiskola hatodikosát és az egy évvel fiata-labb Antal Gábort, a Vámbéry Alapiskola ötödikesét– hiszen róluk van szó – múlt pénteken már gyer-mekszínjátszókként értük utol Nyárasdon. Ahol az idei Duna Menti Tavasz járási válogatóversenye zaj-lott, s Œk mindketten oszlopos tagjai a dunaszerda-helyi Fókusz Diákszínpadnak, amely a Jarábik Gab-riella rendezte új produkciójával vélhetŒen az orszá-gos seregszemlérŒl sem fog hiányozni.

Mi azonban elsŒsorban a rimaszombati sike-rükrŒl kérdeztük a két országos gyŒztest. „Úgynégy éve kezdtem a prózamondást, olyan különö-sebb sikereim korábban nem voltak, bár egyszereljutottam egészen a kerületi versenyig,” kezdte avisszatekintést Eszter, majd így folytatta: „Az or-szágos döntŒ hangulata azonban egészen más,engem teljesen elvarázsolt, ezért kétszeresen isörülök, hogy a mi korcsoportunkban sikerültmegnyernem a prózamondók versenyét. Egyéb-ként Szabó Magda Für Elise-jébŒl mondtam egyrészletet, nagyon jó, hozzáértŒ zsırit kaptam, amiazért nem szokott mindig így lenni az összes for-dulóban. Tehát örülök, elégedett vagyok. Persze,nem minden érdem az enyém, hiszen a siker

amolyan családi összmunka eredménye. Édes-apám választotta nekem a Szabó Magda-szöve-get, a felkészítŒ tanárom pedig a szintén pedagó-gus édesanyám, Simon Beáta volt. Tehát nem Si-mon Anikó, miként a sajtóban megjelent, Œ csaknévrokonom, a suliban pedig az osztályfŒnököm,”szŒtt bele egy kis helyreigazítást is mondandójá-ba az elégedett lány. Aki egyelŒre még nem töri afejét azon, mi lesz belŒle, ha nagy lesz. A próza-mondáson és a színjátszáson kívül kézilabdázik,rajzol, a többit majd az idŒ megmutatja.

Antal Gábor idén gyakorlatilag már esélyeskéntvehetett részt az országos szavalóverseny rima-szombati döntŒjén, hiszen korábban is eljutottmár ide, és egy remek 3. helyezés fémjelzi a sze-replését-tehetségét. „Miként Eszter, én is már má-sodikos korom óta járok szavalóversenyekre.Hogy a tavalyi 3. helyezés után most esélyesnekszámítottam-e, azt nem tudom megmondani.Mindenesetre igyekeztem a lehetŒ legjobban fel-készülni Barak László Jobb a ciginél a csók címıversével. Amit az édesanyám azért választott ne-kem, mert Laci bácsi, a költŒ ezt a versét tulajdon-képpen hozzám írta, nekem ajánlotta. A felkészü-lésben a már említett édesanyámon kívül nagyonsokat segített nekem a nagybátyám, Czajlik Józsefis, aki színházi rendezŒ. Együtt értelmeztük vele aszöveget, megtanította velem, hol ügyeljek jobbana hangsúlyra s egyáltalán a helyes artikulációra. AzsıritŒl aztán én meg egy lány dicséretet is kap-tunk azért, hogy jól használjuk a kezünket. Szószerint azt mondták, hogy mi ketten nem úgymentünk ki a színpadra, mint versmondók, ha-nem mint színészek, tehát a kezünkkel, az egész

testünkkel is dolgoztunk,” mesélte lelkesen Gá-bor. Aki nem tagadja, a jövŒt illetŒen is erŒs von-zalmat érez a színészet iránt. De valójában ugyan-így van a tanári és a pszichológusi pályával is.

Végül Gábor elkomolyodott s arra kért bennünket,

hogy a közelmúltban sajnálatosan elhunyt GúghÉva tanító néni nevét feltétlenül említsük meg. Aversmondásban Œ volt az elsŒ felkészítŒje, s ezt arimaszombati elsŒ díjat az Œ emlékének ajánlja.

(bereck)

A szép szó avatott ifjú bajnokai

Nem csak versmondók, színészek is szeretnénk lenni Fogas Ferenc felvétele

2008. május 13.Híroldal4

FELSÃPATONY – Még mindig nem szüle-tett bírósági ítélet arról, hogy jogszerıvolt-e a felsŒpatonyi szövetkezet volt el-nökének és vezetésének leváltása, illet-ve az új többségi tulajdonos több más in-tézkedése.

Mint ismeretes, két héttel ezelŒtt felfüg-gesztették a sztrájkot a helyi mezŒgazdasá-gi szövetkezet munkásai. Tájékoztatásukszerint megvárják a bírósági döntést és an-nak ismeretében határoznak a további lépé-sekrŒl. A vitázó felek abban bíznak, hogy atestület gyorsított eljárásban dönt.

A Paraméter megkérdezte Mórocz Annát,a dunaszerdahelyi járásbíróság elnökét, hogyvalóban létezik-e gyorsított eljárás, ha igen,mit takar? Az elnöknŒ a felsŒpatonyi hely-zetrŒl konkrétan nem nyilatkozott, csupánannyit árult el, hogy valóban létezik egy ily-en beadvány: „Gyorsított eljárást a jogiszakterminológia nem ismer. Úgynevezett‘elŒzetes intézkedés’ (predbeÏné opatrenie)létezik, ami azt jelenti, hogy mielŒtt elindul-na a beadvány alapján a peres eljárás, a bí-róság elrendelheti, hogy a felperes vagy azalperes fél mit csinálhat, vagy mit nem csinál-hat a verdikt megszületéséig. Ha nem merülfel valamiféle jogi akadály, akkor az illetékesbírónak harminc napja van arra, hogy helytadjon vagy elutasítsa az egyik fél kérelmét” –közölte. Elmondta azt is, ez az idŒ meg-hosszabodik, ha a beadvány nem teljes.Ilyenkor a kért kiegészítések leadásától szá-mítják az újabb harminc napot. Több konkré-tumot az elnök asszony a folyamatban levŒügyre hivatkozva nem volt hajlandó közölni.

Mint ismeretes, a többségi tulajdonos,ügyvezetŒ Jozef Chrenko és a dolgozók ál-tal el nem fogadott új elnök, Polák Attila, azegyi ŒrzŒ-védŒ szolgálat embereivel (SBS)jelent meg a helyszínen, és vetett véget ahetek óta tartó patthelyzetnek. Öt járŒrko-csival érkeztek ki a rendŒrök egy esetlegesinzultus megfékezésére.

Verekedés nem, ám kisebb dulakodás törtki a biztonságiak és a munkások között,amikor azok nem akarták beengedni a szö-vetkezet épületébe az új elnököt, Polák Atti-lát. Végül a régi (Tánczos László) és az új el-nök szabad utat kapott az irodákba néhányalkalmazott kíséretében. Jozef Chrenko ezidŒ alatt kint vitatkozott a sztrájkolókkal.„Mindenkinek megvan a maga szerepe, amunkásoknak dolgozni, a vezetŒknek vezet-ni. Én maguktól nem akarok elvenni sem-mit“ – szólt az ügyvezetŒ a tömegbŒl be-be-szólóknak. Huszonkét millió korona befek-tetett vagyonára hivatkozott, – ez szerinteelegendŒ indok arra – hogy beleszólhassonaz üzem mıködésébe. „Három hét alattnem sikerült kompromisszumot kötnünk,tovább ez így nem fog menni. Autóból nemlehet céget irányítani“ – nyilatkozta a Para-méternek Jozef Chrenko. Elmondta azt is,ha az emberek nem hajlandóak dolgozni,

akkor elviszik a traktorokat a szövetkezetbŒlés mások dolgoznak majd. Az új vezetŒktŒlpár hete harmincketten a dolgozók közülkézhez kaptak egy figyelmeztetŒ levelet. Amásodik felszólítás után – mint mondták –elbocsátják a tüntetŒket. „Ha véget vetnek apolgári engedetlenségnek, akkor egyezsé-get kötünk velük, ha nem, akkor nem kap-nak bért, hiszen jószerével csak tüntettek –közölte Jozef Chrenko. A felsŒpatonyi ter-melŒszövetkezetben április 14-én kezdtek elsztrájkolni az alkalmazottak. Szerintük jog-talanul váltották le Tánczos Lászlót, a régielnököt és választották meg az új vezetŒsé-get. Jozef Chrenko szerint minden lépésüktörvényes volt. Jelenleg a bírósági döntésrevár mindkét fél. Addig pénzügyi átvilágítástszorgalmaz az új befektetŒ, hogy felmérje acég tényleges gazdasági helyzetét.

Undesser Tímea

Várják a bírósági döntést

Biztonságiak a sztrájkolók között A szerzŒ felvétele

Lesz pótfelvételiDUNASZERDAHELY – SzintfelmérŒként szolgáló felvételit tartot-tak történetükben elŒször a Magyar Tanítási Nyelvı Magángim-náziumban. A harmincnyolc érdeklŒdŒ háromnegyede írta meg aszintfelmérŒt, és húszan be is iratkoztak a szeptemberben indu-ló új intézménybe. További jelentkezŒknek is még lehetŒségetníújtanak a szintfelmérŒ vizsga megírására.

A magángimnázium szeptemberben a Vámbéry Alapiskolában kez-di meg az oktatást. A személyi és tárgyi feltételek már biztosítottakaz egyéni fejlesztésre irányuló oktatás megkezdéséhez. Az iskola je-lenleg anyagi és erkölcsi támogatókat keres. Olyan hiteles embere-ket szólítanak meg, akik nevükkel támogatnák a járásban egyedülál-ló kezdeményezést.

A magángimnázium ötlete A. Szabó Lászlótól származik, Œ az is-kola igazgatója is. Új szellemiséget szeretnének nyújtani a gim-náziumi oktatásban, és olyan magyar identitású európai polgáro-kat nevelni, akik majd rugalmasan tudnak alkalmazkodni a világkihívásaihoz. Az érdeklŒdŒ szülŒket és diákokat a Vámbéry Alapis-kola titkárságán fogadják. para

CSILIZRADVÁNY – Nagymegye-ri horgász vitte el a pálmát asoraiban 50 felnŒttet, 10 ifjú-sági és 30 diákkorosztályúhorgászt tömörítŒ csilizradvá-nyi Csiliz Horgásztásulás mi-napi versenyén, amelyre közelszázan neveztek be a közeli éstávolabbi környékrŒl.

Miként Diószegi Zoltántól, a kétéve civil társulásként újjászer-vezŒdött egyesület elnökétŒlmegtudtuk, ezt a tavaszi verse-

nyüket hagyományteremtŒszándékkal már tavaly is meg-rendezték a Nagy-tónak neve-zett helybeli horgászparadi-csomban.

Idén a legnagyobb fogásnakegy 81 cm-es ponyt bizonyult,de szerencsés megakasztójánakez sem volt elegendŒ a végsŒgyŒzelemhez. A verseny elsŒhelyét ugyanis az 580 pontotérŒ 15 kifogott pontyával anagymegyeri Czafik Péter sze-rezte meg. Egy-egy versenyzŒ

végsŒ pontszámát ugyanis azáltala kifogott halak centiméter-ben mért hosszúsága adta meg,összeadva. A nagymegyerigyŒztes tehát közel 6 méternyihallal vitte el a pálmát. DiószegiZoltántól végül azt is megtud-tuk, hogy a közelgŒ gyermek-nap alkalmából, június elsejénegy külön, díjmentes ver-sennyel kedveskednek majd ahorgászás legifjabb szerelme-seinek.

(–bj)

Nyolcvanegy centissel sem nyert

Morva borokaz irodalmi kávéházbanDUNASZERDAHELY – Az utóbbi idŒben mintha a csapból is bor-kóstolók folynának a járási székhelyen. Legutóbb a VámbéryIrodalmi Kávéházban mutatkozott be egy morvaországi borter-melŒ.

Csehország nem elsŒsorban bortermelésérŒl híres. Ennek ellenérea morvaországi térségben mintegy 18 ezer hektár szŒlŒs található.A legjobb minŒségı Super Grand Cru termŒföld 400 hektárnyi, eb-bŒl tíz százalékot birtokol a brünni Sonberk Borászat, amely a Csal-lóközben is bemutatkozott.

A cég tagja, Vladimír Vajda elmondta, hogy különleges minŒségıborok készítésére szakosodtak, amelyeket kizárólag szállodákba ésneves prágai éttermekbe szállítanak. Sonberki bort ivott példáulVlagyimír Putyin is csehországi látogatása során. A brünni borá-szok évente százezer palack, kizárólag fehérbort gyártanak. Duna-szerdahelyi látogatásuk talán azt is jelenti, hogy régiónk valamelyikéttermében vagy szállodájában is feltınnek ezek a kiváló nedık.

–elba

– Ezt kóstolják meg! – biztatta az érdeklŒdŒket Vladimír Vajdamikulovi borász ªubo Baniã felvétele

KorszerısödŒ faluDOBORGAZ – A tavaszias idŒjárásnak köszönhetŒen az úgynevezettKis-Csallóközben, pontosabban az Öreg-Duna és a felvízcsatornaközött levŒ három település egyikén, Doborgazon hozzáláthattak ahelyi hangszóró és a közvilágítás felújításához.

„Húszezer koronáért nyolc esztétikus világítótestet vásároltunk,amelyeket a temetŒben, a régi, elavult lámpák helyébe szerelünk fel.Elvégeztük a halottasház tetŒszerkezetének a javítását is. Májusbana helyi mıvelŒdési ház külsŒ részét korszerısítjük, s rendezzük akörnyéket. Ezekre a munkálatokra 150 ezer koronát szánunk“ – tá-jékoztatta a Paramétert Boráros József polgármester. (kmeÈ)

Cserélik a hangszórót Vladislav KmeÈ felvétele

Ünnepelaz MKPDUNASZERDAHELY – Tíz éve,június 21-én egyesült egyet-len politikai tömörüléssé aMagyar KereszténydemokrataMozgalom, az Együttélés poli-tikai mozgalom és a MagyarPolgári Párt.

A Magyar Koalíció Pártja ren-dezvénysorozattal ünneplifennállásának 10. évforduló-ját, amely Rozsnyón kezdŒdik,Komáromban és több másdél-szlovákiai városban foly-tatódik, majd június 21-énDunaszerdahelyen, központizáróünnepségben csúcsoso-dik ki.

A hivatalos program mintegynégyórás lesz, amelyet körülbe-lül ugyanilyen hosszú könnyedkulturális rész követ.

Az elmúlt tíz évrŒl szóló párt-elnöki beszámolón túl elŒrelát-hatólag tíz-tizenkét vendég fel-szólalása várható – szerte Euró-pából. Sor kerül olyan személyekkitüntetésére is, akik sokat tettekmár az elŒdpártokban is vagy azMKP-ban. „Ez egy ünnepi jellegıpártnap lesz, nem pedig munka-jellegı. Ezen felmutatjuk az el-múlt tíz évet, és megpróbálunkegy kicsit elŒre is nézni” – mond-ta Csáky Pál, a Magyar KoalícióPártjának elnöke.

(d-é)

NAGYMEGYER – Immár harma-dik alkalommal rendeztek tánc-estet a helyi mıvelŒdési ott-honban a tánc világnapja al-kalmából. A telt házas rendez-vény házigazdái a City DanceClub moderntáncosai voltak.

Még az sem szegte az ér-deklŒdŒk kedvét, hogy idénmár 50 koronás belépŒjegyetis kellett váltaniuk, így is so-kan csak az oldalfolyosóról kö-vethették a színpadon fellépŒtáncosok mısorát.

A különbözŒ mıfajú tánco-kat képviselŒ csoportok közöttelsŒként a néptáncosok, a Mé-száros Magdi vezette MegyerTáncegyüttes tagjai léptek aszínpadra. Ezután a házigazda

több formációja is bemutatko-zott, összesen hét tánccal, me-lyek Weisz Erzsébet koreográ-fiájára készültek.

A helyi moderntáncosokonkívül eljöttek a balonyi, mıfaji-lag hasonló lánycsoportok is.A Fantasy és a Funtazia négytáncot mutatott be. Ãket isWeisz Erzsébet készítette fel.

A több mint ötszáz nézŒ tap-saiból bŒven jutott a Rozsnyó-ról érkezett Sambed Társas-táncklub párosának, ifj.Schwarz Gyulának és TímeaKollárikovának, akik standardés latin-amerikai táncokkalkápráztatták el a közönséget.

Legnagyobb ovációt, akárcsak tavaly, most is a Nagyme-gyeri Ifjúsági Központ United

Powers nevı breakformációjakapott. Csémi Andrea mısor-vezetŒtŒl megtudtuk, hogy né-hány hete Portugáliában is fel-léptek.

A péntek esti ünnep méltózárásaként orientális táncokkalmutatkozott be a Varga Móni-ka vezette hölgyek csoportja,többek között egy gyertyafé-nyes hastáncot is elŒadva.

A nagymegyeri mıvelŒdésiotthon megújult színpadán zajlóeseményeket a dunaszerdahelyiTransSound társaság fény- éshangtechnikája foglalta hangula-tos keretbe. Ez a rendezvény azelmúlt hetek egyik legsikeresebbés legnagyobb visszhangot kivál-tó eseménye volt.

(kovács)

Telt házas tánc

2008. május 13. Olvasószolgálat 5

CINEMA CITY GYÃR PLAZA(2008. május 14–21.)

Totál turbo (mb, premier) 15.00, 17.30,20.00; p–szo 22.30; szo–v 10.00, 12.30. Míga jackpot el nem választ (mb) 14.30, 16.30,18.30, 20.30; p–szo 22.30; szo–v 10.30, 12.30.Superheko (mf) 14.00, 16.00, 18.00, 20.00;p–szo 22.00. Csak a testeden át (mb) 14.15,16.15, 18.15, 20.15; p–szo 22.15; szo–v 10.15,12.15. Lucky Luke – Irány a Vadnyugat (mb)14.45; szo–v 10.45, 12.45. 21 – Las Vegas ost-roma 13.30, 17.00, 19.30; p–szo 22.00. A vas-ember (mb) 15.00, 17.30, 20.00; p–szo 22.30;szo–v 10.00, 12.30.

RégiómoziDUNASZERAHELY, CINEMAX (május 15—21.):Michael Clayton (am. thriller) 16.10, 18.30,20.50. Taková normální rodinka (cseh vígjáték)16.20, 18.10, 20.20; vas 14.20. A rút kiskacsameg én (fr.-ném.-izl.-ang. anim. film) 16.30; vas14.30. Sweeny Todd: A Fleet Street démoni bor-bélya (am.-ang. krimi) 18.20, 20.40.VÁGSELLYE, kultúra háza – május 15.: Nemvénnek való vidék (am. komédia) 20.00; május16–18.: Streetdance – Step Up 2. (am. rom.táncfilm) 20.00. NAGYMEGYER, Slovan mozi –május 18.: Asterix az Olimpián (fr.–sp.–ném.komédia) 19.00.

SzínházKOMÁROM – a Jókai Színház játékrendje – má-jus 16.: CsárdáskirálynŒ (19.00, Premier-bér-let); máj. 17.: CsárdáskirálynŒ (19.00, Jókai bér-let); máj. 18.: CsárdáskirálynŒ (15.00, Lehár-bérlet); máj. 20–21.: A doktor úr (15.00, gyer-mekelŒadások).

KiállításSOMORJA – Az At Home Gallery rendezésébenmúlt csütörtökön nyitották meg Juhász R. Jó-zsef Egy lehetséges múlt címı kiállítását Hushe-gyi Gábor tárlatnyitó méltatásával a somorjaizsinagógában. DUNASZERDAHELY – A Kortárs Magyar Galéri-ában május 13-án (17.00) nyitják meg a megyeés a nagyszombati Ján Koniarek Galéria szerve-zésében, illetve támogatásával Boris Sirka ésMarek Kvetan munkáinak KÉP-ERNYà címı, jú-nius 15-ig nyitva tartó kiállítását. – A Csallóközi Múzeum kiállítótermében május16-án, pénteken 11 órakor lesz a Csallóközi Szí-nes Ceruzák 2008, az immár kilencedik alkalom-mal meghirdetett KOMÁROM – A Csemadok Galériában DarázsRozália szobrászmıvész érmeinek és plakettjei-nek kiállítása tekinthetŒ meg. – A múzeum fŒépületében június 14-ig látogat-ható Jordán Miklós (1892–1977) festményei-nek kiállítása. – A komáromi Helios Fotóklub PT szervezésé-ben a Duna Menti Múzeum Zichy-palotabeli fo-tógalériájában Ladislav Eliበélvonalbeli szlovákfotómıvész kiállítása június 21-ig várja látoga-tóit.

VegyesDUNASZERDAHELY – Május 13-én (18.00) aCsaládi Könyvklub szervezésében író-olvasótalálkozás Kornis Mihály neves budapesti író-val a LehetŒségek könyve címı új kötete be-mutatása kapcsán a Vámbéry Irodalmi Kávé-házban. – Ugyancsak az irodalmi kávéházban május 15-én (18.00) Zirig Árpád költŒ Küszöbén a télnekcímı válogatott kötetének bemutatóestje. – A VMK programkínálatából, május 14.,17.00: Hazatalálás – elŒadássorozat múltunk-ról, jelenünkrŒl, jövŒnkrŒl, túlélési módszereka természetben és a társadalomban (Tóth Fe-renc elŒadása); május 14–16., 18.00: Jézusélete – az amerikai filmdráma vetítése a mozi-teremben; május 18., 16.00: Zene az kell! –Tavaszi randevú címmel zenés mısor fiatal te-hetségek és mıvészek elŒadásában.NAGYMEGYER – A VMK színáztermében május17–18-án: Csallóközi Táncháztalálkozó és Nép-tánfesztivál – csalógatóval, tücsöktánccal, tánc-tanítással, néptáncálával, kézmıves foglalkozá-sokkal, kirakodóvásárral, folkkocsmával, és amásodik napra tervezett nagyszabású menet-tánccal és gálamısorral.

MI? HOL? MIKOR?

Gaál Béla, Kulcsod– Nem tagadom, szeretemnézni a jó hokit. Persze haj-nalban fél háromkor csakezért nem kelek fel. Inkábbmegnézem az ismétlést,nyugiban, hiszen már tu-dom az eredményt. Az vi-szont bosszant, hogy azNHL-ben nincs ilyenkor szü-net. Hogy tényleg a legjob-bakat láthassuk a vébén.

Varga Bernadett, Padány– Annak ellenére, hogy vala-mikor aktívan atletizáltam, ahoki valahogy nem fogottmeg. Ezért inkább az atléti-kai közvetítéseket, például aVilág-kupa sorozatot szok-tam nézni a tévében. Szerin-tem az atlétika méltán asportok királynŒje, mert ittegyénileg kell megküzdeniaz eredményért.

Benedek Rozália, Tallós– Én nem vagyok sportimá-dó, de annál nagyobb a csa-ládban a férjem és a fiam.Ilyen rangos események, vi-lágbajnokságok idején aztánpersze, hogy nem lehet elız-ni Œket a képernyŒ elŒl. Mégszerencse, hogy van egy tar-talék tévénk is, tehát én ismegnézhetem a kedvenc so-rozataimat.

Kelemen Zoltán,Dunaszerdahely– Amikor tehetem, persze hogynézem a meccseket, mert na-gyon szeretem ezt a gyors já-tékot. S örülök, hogy jövŒremár a legjobbak között nézhe-tem a magyarokat is. Sajnosúgy néz ki, hogy nem teljesüla titkolt álmom, a szlovák–magyar párharc, mert a szlo-vákok könnyen kieshetnek.

Uher Mónika, Mad– A sörözŒben, ahol dolgo-zom, van egy nagy plazma-tévé, s a drukkerek azon né-zik a nagyobb sportesemé-nyeket. Így van ez most ahokival, s olykor akaratlanulis oda kell pillantanom, mitörténik a képernyŒn. Amúgynem értek a sporthoz, a fér-jem annál inkább, egy mecs-cset sem hagy ki. (kmeÈ)

Még az egyébként teljesenegészséges embert is megvi-seli az idŒjárás hirtelen válto-zása, a „front”. Így nem meg-lepŒ, hogy a frontátvonulás ki-váltotta szervezeti, biológiaireakció befolyással lehet a be-teg ember szervezetére is -minél több betegségben szenved, annál inkább.Nincs rá pontos tudományos magyarázat, ámnemcsak laikus tapasztalat, de orvosi megfigye-lés is bizonyítja, hogy például az úgynevezettmelegfront idején sokkal több a baleset, az ön-gyilkosság, gyakoribb a visszerekben fellépŒtrombózis (vérrögösödés) és az ebbŒl követ-kezŒ embolizáció (a vérrög beszorulása atüdŒverŒérbe). Nem sokkal kedvezŒbb a hideg-

fronti hatás sem: a hirtelen lehıléskor erŒsöd-nek az ún. reumás (ízületi) fájdalmak, az isiász-ként ismert deréktáji, lábba kisugárzó fájdalom.Megszaporodhatnak a speciális fejfájást okozómigrénes rohamok, az asztmás beteg légzése isrosszabbodhat, sŒt az epe- vagy vesekövet hor-dozók is kólikával reagálhatnak a frontra. Mind-két front idején megnŒhet a szívinfarktus kiala-kulásának rizikója is. A leggyakoribb fronthatásazonban a magasvérnyomásban szenvedŒkön

figyelhetŒ meg: az addig jól kontrollált, stabili-zált vérnyomásuk ingadozni kezd. Ezért frontidején különösen fontos, hogy a hipertóniás be-teg rendszeresen szedje gyógyszerét. és mindennagyobb ingadozás esetén – különösen ha azfejfájással, szédüléssel, netán orrvérzéssel tár-sul – kérje ki kezelŒorvosa tanácsát. Front idejénugyanis szükség lehet a gyógyszerek adagjánakátmeneti megváltoztatására is.

Dr. Kiss László

A beteg emberés a „front”

„Magyar nyelvı lapjainkban már többször olvastam a Po-zsonyi Kaszinó által szervezett rendezvényekrŒl. Én a ka-szinó szónak mindezidáig csak a ‘játékkaszinó’ jelentésétismertem, szeretnék többet tudni a kérdéses kifejezésrŒl”– írja egy hallgató. Az olasz eredetı, mára nemzetköziszóvá vált kaszinó fŒnév elsŒdleges jelentése a következŒ:‘társadalmi helyzet, azonos foglalkozás vagy (politikai)nézetek szerint alakult zárt társaság’. Ezt az értelmezésttükrözi a Pozsonyi Kaszinó is, amely elsŒsorban a fŒvá-rosban élŒ magyar nemzetiségı lakosok számára szervezkülönféle programokat. A játékkaszinón kívül a szóbanforgó fŒnévnek van egy harmadik jelentése is: egy franciakártyával játszott kétszemélyes játékot szintén kaszinónakneveznek. Misad Katalin

ÉLÃ NYELV

A dunaszerdahelyi vérátömlesztŒ és hematológiai állomá-son május 6–7-én a következŒ személyek adtak vért: Du-naszerdahely: Mézes Zoltán, Muãka Viktor, Herceg Lajos,Bacsa Márta; BŒs: Baranyai László, Számel Péter; Nagy-abony: Lukács János, Nagy András; FelsŒjányok: Bu-sánszky Tibor; Bodak: László Sándor; Nádszeg: MatuzZsuzsanna; Csallóközkürt: Almási Jarmila; Csallóközcsü-törtök: Puss Tamás; Nyékvárkony: Máhr László; Lég:Lengyel Judit; Dercsika: Vicsápi János; Felbár: PetykoBalázs; Ekecs: Majer Imre, Varga Attila, ·kuta József;Apácaszakállas: Mátis László.A komáromi vérátömlesztŒ és hematológiai állomáson ápri-lis 17–23-án a következŒ személyek adtak vért: Perbete:Koráb Zsolt, Korbel György, Gatyás Béla, Telkesi Tibor, NagyFerenc, Papp Ferenc, Farkas János, Molnár András, JakabFerenc, Norbert Mátyás, Szetei István, Újvári Éva, JuhászViktor; Ímely: Kovács János, Polereck˘ Ivan, Kovács Osz-kár, Rajkó Katalin, Pogány András, Polgár Szilvia, Rajkó Ma-rián, Bánházi Tamás, Laurinec RuÏena, Pastorek Gáspár,Pastorek Gábor, Török Miroslav.

VÉRT ADTAK

Országos vetélkedŒ ZsigárdonA Zsigárdi Polgári Társulás a Kaszás AttilaKulturális Fesztivál keretén belül meghirdetia népdalénekesek és kamara népdalkörökországos vetélkedŒjét, amelyre az ér-deklŒdŒk június 10-ig az alábbi feltételekalapján jelentkezhetnek. A verseny szabályaiés általános tudnivalók: 1. forduló – a ver-senyzŒk a következŒ tájegységek: MezŒség,Mátyusföld, Liptó (Liptov, Podpoºanie) da-laiból választanak egy-egy szlovák, ill. ma-gyar népdalt (maximális mısoridŒ 5 perc);2. forduló – szabadon választott népdalok(maximális mısoridŒ 5 perc). A népdalkö-rök maximális létszáma 12 személy lehet,alsó korhatár 10 év. A zsıri összetétele:Agócs Gergely, Korpás Éva, Angela Vargico-vá. A vetélkedŒ idŒpontja és helyszíne: 2008.július 3., Zsigárdi Kultúrális-Közösségi és Tá-

jékoztató Központ.. Díjak: 1. díj: 30 perces de-mo hanganyag rögzítése, fellépés a komáro-mi RÉV zenekarral Szlovákiában és Magyar-országon; 2. díj: Könyv- és CD csomag 3000korona értékben; 3. díj: Könyv- és CD-cso-mag 2000 korona értékben. A díjazottak gá-lamısora 2008. július 5-én Zsigárdon, a sza-badtéri színpadon lesz. Jelentkezni – 2008.június 10-ig – a név, az életkor, a postacím, atelefonszám, ill. e-mail cím feltüntetésével akövetkezŒ címen lehet: Îihárecké obãianskezdruÏenie pre rozvoj obãianskej iniciatívy ã.82, 925 83 Îihárec. BŒvebb információk:Kiss László, tel.: 0915/ 77 77 01, e-mail:kic@regioportal.sk. A fŒtámogató zsigárdi köz-ségi önkormányzat mellett a rendezvényt aSzlovák Köztársaság Kultúrális Minisztériumais támogatja. (–er)

ORVOSI ÜGYELET

Rendezvények a múzeumbanA dunaszerdahelyi Csallóközi Múzeum kiál-lítótermében május 16-án, pénteken 11 óra-kor lesz a Csallóközi Színes Ceruzák 2008,vagyis az óvodás korosztály számára immárkilencedik alkalommal meghirdetett nem-zetközi képzŒmıvészeti verseny kiállításá-nak ünnepélyes megnyitója.

A verseny mostani évfolyamába négy eu-rópai országból 1606 versenyzŒ küldte elmunkáit, köztük a zsıri 45 egyéni és egykollektív díjat osztott ki, s a kiállításon 220munka kerül közönség elé.

A további rendezvények kapcsán pedig el-mondható, hogy május 17-én (szombaton)a Múzeumok Éjszakája rendezvénysorozat

keretében a dunaszerdahelyi múzeum a ren-des nyitvatartási idŒn túl este 22.00 óráiglátogatható.

S úgyszintén díjmentesen látogathatókmájus 18-án (vasárnap) a múzeumi világ-nap alkalmából a Csallóközi Múzeumon túl aDunatŒkési vízimalom és a Somorjai Honis-mereti Ház állandó kiállításai is. S végül ittjegyezzük meg, hogy május 16–18-a közöttBudapesten, a Magyar Nemzeti MúzeumMúzeumok majálisa címı nemzetközi ren-dezvényén éppen a Csallóközi Múzeum kép-viseli a Nagyszombati kerületet.

(–be)

Vlad

isla

v Km

eÈ fe

lvét

elei

Fennmarad késŒ éjszakaa hokivébé kedvéért?

2008. május 13.Hirdetés6

a hokiért!Mindent

2008. május 13. SzabadidŒ 7

HETI HOROSZKÓP 2008. MÁJUS 13–19.

Olyan dolgok kerülnek elŒtérbe éle-tében, melyekre nem sok idŒt szánt

mostanában. Pedig nem kellene mindent fél-vállról venni, csak amiatt, mert nem hoz azon-nali sikert vagy anyagi gyarapodást!

Nem érdemes a problémái elŒl meg-futamodnia csak azért, mert néhány

nem várt akadály került az útjába. Ez egyébkéntsem lenne ez önre jellemzŒ. A fontos dolgait vi-szont inkább halassza jövé hétre.

Lelkesedését és erejét egy remekmunkahelyi ötletének kedvezŒ fo-

gadtatása csak fokozni fogja a következŒ hetek-ben. Kisebb anyagi gondjait tehát ezután mársokkal könnyebben fogja áthidalni.

Figyelje a körülötte történŒ esemé-nyeket, és különös dolgokat fedez-

het fel! Nemcsak jól, hanem nagyon szerencsé-sen alakulnak az elkövetkezŒ napok. Most le-rendezheti problémás anyagi ügyeit!

Nyugodtan mehet a saját feje után,csak ne váljon törtetŒvé. Ha nem ve-

szi figyelembe mások érdekeit, elŒbb-utóbbbajok érhetik. S ezek most sokat árthatnának ajól alakuló karrierjének és kapcsolatainak.

Ezekben a napokban kicsit meg-könnyebbülhet, még a gondjait sem

érzi olyan nyomasztónak, mint korábban. Lehetpersze, hogy mindezt csak a szép tavasz teszi,hiszen a helyzete alapvetŒen nem változott.

Az elmúlt hetekben nem alakultak jóla dolgai, de most annál inkább ön-

nek fog kedvezni. A karrier terén, új barátokmegismerésében lehetnek kiemelkedŒ sikerei.Legyen önmaga!

A felelŒsségteljes munkájával elke-rülhetetlenül velejáró stressz nagyon

sok szervi baj okozója lehet. Az egyre melegeb-bé váló idŒjárás jóvoltából találja meg a módjáta testi-lelki felfrissülésnek.

Megnyugszanak a kedélyek ön körül,s új barátságokat is köthet. Ne kétel-

kedjen párja érzelmeiben! Nem lenne önnel, hanem tartaná alkalmas partnernek. A magányo-sokat most flört lehetŒsége is várja.

Lendületesen végzi munkahelyén anem kevés feladatát, ám kénytelen

lesz a megtakarított pénzéhez is hozzányúlni,hogy áthidaljon egy nem várt nehézséget. Ag-godalomra azonban nincs ok.

Mintha az egész világ összefogottvolna ön ellen. Pedig csak arról van

szó, hogy áldozatot kell hozni a sikerért! Nemkell a dolgok közepébe vágni, hanem mindentmegfontoltan az elején kezdeni.

Az elkövetkezŒ napokban éppen ked-vese lesz az, aki miatt nehéz helyzet-

be kerül. Egy ártatlan kósza pletykát annyira aszívére vesz, hogy ezúttal még ön sem tudja Œtmaradéktalanul megnyugtatni.

Kos 3. 21–4. 20.

Bika 4. 21–5. 20.

Ikrek 5. 21–6. 21.

Rák 6. 22–7. 22.

Oroszlán 7. 23–8. 23.

Szız 8. 24–9. 23.

Mérleg 9. 24–10. 23.

Skorpió 10. 24–11. 22.

Nyilas 11. 23–12. 21.

Bak 12. 22–1. 20.

VízöntŒ 1. 21–2. 19.

Halak 2. 20–3. 20.

KÉSZÍTETTE:LÃRINCZLÁSZLÓ

R. 3. RÉSZ

JÓZSEF

RÁTARTI

ISMERT

AMERIKAI

ÚSÁGÍRÓ,

KÖLTÃ

KETTÃS BETÙ

TINA, TEA

AZONOS

BETÙK

VÁGAT

RÓMAI 2

NEMSZILÁRD

R. 1. RÉSZ

VÉGEZTETÁ K

EURÓPAI

VÁROS

ILYEN LÁBÚ

A PÓK

CSEHO.

VÁROS

SZEMLÉLD

ASZTÁCIUM

VEGYJELE

AZONOS

BETÙK

FALU A

SZATMÁRI-

SÍKSÁGON

HOLMI

LUTÉCIUM

VEGYJELE

ÍR

FIZIKUS

HATÁROZÓIIGENÉVKÉPZÃJEVÉRADÓ –LATINUL

FÉNY –

SZLOVÁKUL

NYARALÓ

TÁBLAJÁTÉK

LENDÜLET

CIFRÁZAT

NAPSZAK

KORTÁRS

MAGYAR

SZÍNÉSZ

R. 2. RÉSZ

RÁDIUSZ

SZÓFAJ

NÁTRIUM

RAG

MALÁJI TÃR

EMELET, röv.

AZ EZÜST

VEGYJELE

ISTVÁN

GRAMM

ANGOL ÍRÓ

VE heti rejtvényünkben Arthur Schopenhauer német filozófus egyik gondolatát fejthetik meg a lap olvasói. A 18. szám kereszt-rejtvényének helyes megfejtése: Ki bánatot sosem ismert: bol-dogságot meg sem ért. (Sota Rusztaveli) Sorsolással a duna-szerdahelyi NAP Kiadó ajándékát az alábbi szerencsés megfejtŒnyerte: Szabó Gabriella (Nagymegyer)

Gratulálunk!

NAP KIADÓ

NévnapokMáj. 13.: Szervác, Imola Máj. 14.: BonifácMáj. 15.: Zsófia, Szonja,

ÎofiaMáj. 16.: Mózes, Botond,

Svetozár Máj. 17.: Paszkál, GizelaMáj. 18.: Erik, Alexandra,

ViolaMáj. 19.: Milán, Gertrúda

Heti évfordulók135 éve, 1873. május 17-énszületett Henry Barbussefrancia regényíró.75 éve, 1933. május 18-ánszületett Páskándi Géza író.

VirágkalendáriumZsófia görögben bölcsessé-get jelent. Ezért az ünnepel-teknek akár jégvirágot is ad-hatunk, persze nem az igaziragondolunk, hanem a Begoniasemperflorens rózsaszínı vi-rágaira. A Zsófikáknak ésSzonjáknak pedig tarka tuli-pánokból kössünk csokrot.

Népi bölcsességA fagyos-szentek fagyothoznak, szelet vetnek.

AforizmaCsak annak szabad mindentkimondani, akinek nincsmondanivalója.

(Egon Erwin Kisch)

ESEMÉNYNAPTÁR

FŒnév kerestetik: Az alábbi találós kérdésekre fŒneveket várunkmegoldásul, mégpedig olyan fŒneveket, ame-lyek szóvégeikkel refrénként ismétlŒdnek akérdésben kiemelt – nyomatékosan ejtett –szavakra.

1. Melyik fa nem ég el a tızön?2. Milyen (melyik) vetéshez nem kell mag?3. Melyik üvegbe nem lehet semmit önteni?4. Micsoda fát mondanak vasnak?5. Melyik vaj a legutálatosabb?6. Melyik tükör nem törik el?7. Melyik tıvel nem varrhatunk fel gombot?8. Melyik töknek nincs sem indája, sem

magja?

Megfejtés az elŒzŒ számból: körte, citrom,paprika, alma, borsó, tök, kivi, egres, szilva,saláta

Helyes megfejtŒink között minden hónap vé-gén egy nyertes sorsolunk ki, akinek az aján-dékát a szerkesztŒség postán küldi el.

FEJTÖRÃAz egyik gyógyszertárban óriási robbanástörtént. Kijöttek a tızoltók, a mentŒk, a kör-nyékbeliek is odasereglettek. Az épületbŒlfüst és korom szállt ki, az összetört üvegajtónkitámolygott a patikus és odalépett egy idŒsnénihez, aki ijedten ácsorgott a bejárat mel-lett:– Kérjen egy új receptet az orvosától, demondja meg neki, hogy ne kézzel írja, hanemnyomtassa ki!

✖A fogorvos elmeséli a barátainak, hogy a hí-res vállalkozónak különleges, drága fogsortcsinált.– Épp ma kellett fizetnie – mondja.– És mit szólt a számla végösszegéhez? –kérdi a barátok egyike.– Hogy mit? A fogaimat csikorgatta.

✖

A riporter megkérdezi a filmcsillagot:– Hány éves?– Negyven felé közeledem.– Igen, de melyik irányból?

VICCPLACC

– Apu, ne zavard a köreimet! ªubo Baniã felvétele

A tizenhét éves dunaszerdahelyi Himpán Roderik a helybeliEgyesített Magán-szakközépiskola második évfolyamos di-ákja kereskedelmi szakon. Majdan, ha sikerül, fŒiskolánszeretné folytatni tanulmányait. FŒ kedvtelése a foci volt (aDAC korosztályos csapataiban játszott), ám ezt abbahagyvamost már több ideje jut a barátokra, bulizásra...

Fotó: Bertók Video

2008. május 13.Hirdetés8

2008. május 13. Gyereksarok – Hirdetés 9

Szeretnél egy jó DVD-t?

Ha igen, nincs más dolgod,mint válaszolni az alábbi há-rom kérdésre és sorsolássalakár te is megnyerheted aKitty a jó testvér címı mese-filmet, amelyet a Focus MusicShop ajánlott fel nektek. Kér-déseink: 1. Hány gyerek jár akulcsodi óvodába? 2. Hogyhívják az óvónŒjüket? 3. Ki alegkisebb kislány a csoport-

ban? Ha tudod a válaszokat,feltétlenül írd meg nekünk, ésjuttasd el szerkesztŒségünkcímére legkésŒbb május 23-ig. A borítékra ne felejtsd elráírni a korodat is!

Te vagy a nyerŒ! Válaszok a 18. számban fel-tett kérdésekre: 1. Bartók Béla Iskolanapok,2. Strédl Terézia, 3. GyŒrben.

Ezen a héten a kajali TörökPatrícia és Benedek lett a nyerŒ, akinek a Pampalini cí-mı mese-DVD-t küldjük elpostán.

A NYERTESNEKGRATULÁLUNK!

Rovatunk támogatója a Focus Music Shop

Vámbéry tér 51.Dunaszerdahely

Tel.: 031/ 551 51 02

JÁTÉK

Amikor betoppanok a kulcsodi óvodába, a kis-gyerekek épp a tízóraijukat majszolják. Felémpillantanak, kicsit sem megszeppenve az ide-gentŒl, szinte egyszerre kiáltanak felém egy nagy„csókolom“-ot. Aztán megkérdezem, hol a taní-tó néni. Megmutatják, és folytatják az evést. Ku-ra BödŒk Judit barátságosan fogad, beljebb invi-tál és beszélgetni kezdünk.

„Kulcsodon már évek óta nincs iskola, csak óvodavan. Mindössze nyolc szem gyerek jár ide, ŒsztŒlkettŒvel többen, tízen lesznek“ – mondja Judit mo-solyogva. Négy éve foglalkozik itt az óvodásokkal,naponta utazik NagymegyerrŒl. „Tényleg kis lét-számmal mıködünk, de azt gondolom, hogy ez

bensŒségesebbé teszi itt a hangulatot. Sok a falu-ban az idŒs ember, sok fiatal elköltözött innen, ezértvan az, hogy kevés a kisgyerek“ – folytatja az óvó-nŒ. Megtudom azt is, hogy mindennek ellenére afenntartójuk – a községi hivatal – mıködteti az in-tézményt, amiért nagyon hálásak, hiszen teljesenfedezik a gyerekek ellátásával és nevelésével járóköltségeket. Ha valaki azt hinné, hogy egy ilyen óvo-da bármilyen szempontból is alább értékelhetŒ, aznagyon téved. A számtalan segédeszköz, a renge-teg játék és könyv, a barátságosan berendezett kis„kuckó“, és nem utolsósorban az odaadó törŒdésvetekedhet bármelyik más, nagyobb óvoda színvo-nalával. Na és az apróságok, Judit bemutatja be ne-kem Œket, egyenként. Révész Matyika a legkisebbmindannyiuk közül. à még nincs hároméves. Ãt kö-

veti Takács Jázmin, aki nemrég múlt három. NyitraiCintia ötéves, róla azt tudom meg, hogy nagyonszépen rajzol, akárcsak a csoportból Vajlik Bianka.Cintia, amikor még csak hároméves volt, rajzávalbejutott a rendŒrnapra készített rajzok legjobbjai kö-zé, az elsŒ tíz között szerepelt. Horváth Palika fŒlega versekre, mondókákra fogékony, könnyen megje-gyez bármit. Horváth Bálint a találós kérdések nagymegfejtŒje a csapatban. Nagy Juditkáról pedig azttudom meg, hogy szépen énekel, szeret szerepelni.„Ezek a kisgyerekek nyitottabbak, ragaszkodóbbak,mint egy nagyobb csoportban lévŒk. Mindent, amivelük történik, itt elmondanak. Nincs nap, hogy nevalamilyen élményükkel fogadnának. Sokszor azzallépnek be az ajtón reggel, hogy már mondják, mit

álmodtak az éjjel“ – beszél szeretettel neveltjeirŒl azóvó néni. Aztán kiderül, hogy miért fogadtak olyantermészetesen, amikor megjöttem: „Sokan járnakide, gyakorlókönyveket hoznak nekünk, ezekbŒl istanítjuk Œket. Ezért nem félnek az idegenektŒl“ – ne-vet nagyot Judit néni. Nagyon sok verset tanítanakvelük, fŒleg olyanokat, amelyeknek késŒbb, az isko-lában is hasznát veszik. Nagy hangsúlyt fektetnekarra is, hogy tökéletesítsék kezeik-ujjaik finommoz-gását, hogy az írásnál késŒbb ne legyenek gondja-ik. Erre jók a játékos munkafüzetek. MielŒtt elbú-csúznék tŒlük, a gyerekek megjegyzik: milyen kár,hogy nem vasárnap látogattam meg Œket. Ekkor ad-ták elŒ ugyanis anyák napi mısorukat, amelyre na-gyon sokat készültek. Mindannyian szerepeltek!

Undesser Tímea

Nyolc kicsi óvodás

A tízórai után (balról): Nagy Judit, Both Emese, Takács Jázmin, Cajlik Bianka, Nyitrai Cintia. Ahárom szem fiú: Horváth Bálint, Horváth Palika és a legkisebb, Révész Mátyás A szerzŒ felvétele

EGÉSZSÉGFELMÉRÉS

BIOREZONANCIÁVAL.

Tel.: 0904 467 630.

Eladó ffaabbrriikkeetttt bbüükkkkffáábbóóll,,

Albáron, a vasútállomás

melletti telepen. ÁÁrraa 44,,5500

SSkk//kkgg,, 500 kg felett mege-

gyezünk. Házhoz szállítás,

nonstop eladás.

Tel.: 0908 979 636.

13. máj 2008Spravodajstvo10

V májovom termínesme dostali od ist˘chdôleÏit˘ch in‰titúcií eu-ro-byrokratického cha-

rakteru certifikát, Ïe Slovensko je, teda as-poÀ ão sa rozhodujúcich ekonomick˘chkritérií t˘ka, schopné prijaÈ spoloãnú eu-rópsku menu. (Mentálne kritériá podtat-ranského a pridunajského ºudu sa tamnespomínajú.) TakÏe ak sa niã mimoriad-ne nestane, od 1. januára 2009 môÏemepokojne zabudnúÈ na Sk a plniÈ si buksy Ei vtedy, ak sa práve nechystáme do euro-zahraniãia. Na prv˘ pohºad skvelá správa,ktorá mala na námestia vyhnaÈ davynad‰encov mávajúcich vlajkami Európskejúnie a te‰iacich sa z toho, akí sme bombadobrí. Îiadne pompézne oslavy sa v‰aknekonali, ‰ampanské prúdom netieklo, pokrãmách nikto podparen˘ ‰kodoradostnenehovoril o tom, Ïe sme vytreli kocúra

Maìarom, âechom ãi Poliakom, ktor˘meuro v lep‰om prípade hrozí v budúcej de-saÈroãnici. Naopak. V národe zavládol ne-pokoj a tiché ‰omranie. Nebolo nám fajn stou na‰ou korunou slovenskou? Aj keì tonebola nejaká mena s tisícroãnou tradíciou,vlastne v súãasnej podobe sa doÏila iba ne-celého pol druha desaÈroãia, nejako námprirástla k srdcu a prijali sme ju za svoju.Navy‰e v ostatnej dobe pevnela a pevnelaa zrazu toto. Nadirigujú nám tu akési cu-dzie peniaze a nám je jasné, Ïe v‰etko au-tomaticky zdraÏie, navy‰e tie ãudné kovo-vé kolieska a papierové obdæÏniãky vôbecnepoznáme, nevieme ich pouÏívaÈ a taknás o t˘ch pár drobn˘ch o‰klbe prv˘ pod-vodník. Do obchodov budeme chodiÈ skalkulaãkami, pudiláre vymeníme za me‰-ce, prípadne na‰e vrecká na nohaviciachbudú pripomínaÈ u‰i kokr‰paniela. Z tohtosa máme te‰iÈ, na toto máme byÈ hrdí?

Keby sa táto galiba aspoÀ dala zhodiÈ naDzurindu a deklasované Ïivly z b˘valejkrajne pravicovej vlády, no nedá sa, keì ajnበmilovan˘ premiér Fico bojoval o toeuro ako lev. A tak nám ostáva spoºahnúÈsa iba na neho a v‰etk˘ch u‰ºachtil˘ch ºu-dí z jeho strany a strán jeho koaliãn˘chpartnerov. Isto im ide o to, Ïe s eurami sabude sociálny ‰tát budovaÈ lep‰ie a efektív-nej‰ie. A urãite klepnú po prstoch v‰etk˘m‰pekulantom, ktorí by sa chceli obohatiÈ nane‰Èastí pracujúceho a dôchodcovského ºu-du. Veì sme sa uÏ dopoãuli, Ïe sa pripravu-je zákon, v ktorom bude pomenovan˘ trest-n˘ ãin zdraÏovania. A to je dobre, lebo aknám nepomôÏe Fico, tak potom kto? Alenapriek tomu dúfame, Ïe vianoãné penziedostaneme e‰te v korunkách. Predsa lenlep‰ie vyzerá a srdce pohladí 1500 slo-vensk˘ch, ako 46,73 európskych.

ªubo Baniã

Heuréka, euro! Alebo nie?

VEªKÁ PAKA – V sobotu 17. mája 2008 sav areáli Penziónu pri Rybníku uskutoãní2. roãník medzinárodného festivalu vovarení rybacieho perkeltu – Fischperkelt2008 – ktor˘ organizuje tento penzión v spolupráci s obcou Veºká Paka.

Takisto ako v premiére konanej vlani, ajtentoraz budú súÈaÏiÈ trojãlenné druÏstvá,

ktor˘ch úlohou je pripraviÈ v kotlíku ãonajchutnej‰í rybací perkelt, skvelé, ale naSlovensku nie príli‰ známe jedlo. Odbornájury pri hodnotení okrem chuti pokrmuprihliadne i na originalitu ingrediencií,aranÏmán hotového jedla, úpravu pracov-ného stola, „rovno‰atu“ súÈaÏiacich amnoÏstvo ìal‰ích podstatn˘ch drobností.KaÏdé druÏstvo pripraví cca 5 litrov ryba-

cieho perkeltu podºa vlastnej receptúry, z ktor˘ch odovzdá 0,5 litra porote vo vo-pred urãen˘ch miskách, oznaãen˘ch pri-delen˘m kódom. Okrem umiestnenia nastupÀoch víÈazov sa bude opäÈ bojovaÈ i oCenu podpredsedu NR SR Miroslava âíÏaa Cenu starostu obce Veºká Paka Alexand-ra Hunku. Samotná súÈaÏ ‰tartuje o 14-tejhodine a vyhlásenie v˘sledkov je napláno-vané na 18-tu hodinu. „Veríme, Ïe 2. roã-ník Fisch Perkeltu úrovÀou e‰te prekonáveºmi vydaren˘ vlaÀaj‰í, keì sa popri 19súÈaÏn˘ch druÏstvách z troch krajín – Slo-venska, Maìarska a âeska – v areáli Pen-zióna pri Rybníku dobre bavilo a relaxova-lo takmer tisíc náv‰tevníkov. I tento rokpoz˘vame v‰etk˘ch, ktorí majú záujemochutnaÈ skvelú rybaciu lahôdku, ãi ibastráviÈ príjemné sobotné popoludnie,“ po-vedal nám riaditeº festivalového v˘boruMilan Îilinsk .̆ Aj tentoraz bude ‰irokej ve-rejnosti k dispozícii bohatá ponukaobãerstvenia vo forme nápojov a jedálpripraven˘ch na ro‰te, hudobná produk-cia rôznych Ïánrov, ochutnávka akostn˘chslovensk˘ch vín, a ch˘baÈ nebudú anisprievodné akcie podujatia – súÈaÏe„Najr˘chlej‰í rybár“, a „Miss – Fisch mok-ré triãko“. Podrobné informácie o akcii jemoÏné nájsÈ na webovej stránkewww.fischperkelt.sk.

(baniã)

V sobotu Fischperkelt DUNAJSKÁ STREDA – V stredu 7. mája o ‰trnástej hodine popolud-ní sa pri pomníku obetiam fa‰izmu na Námestí sv. ·tefana zi‰lo nie-koºko desiatok osôb. Na krátkej slávnosti si tu pripomenuli 63. v˘ro-ãie skonãenia 2. svetovej vojny, najstra‰nej‰ej katastrofy v dejináchºudstva, ktorú mali na svedomí ºudia.

Kladeniu vencov predchádzal krátky kultúrny program a prejavplukovníka v zálohe Jozefa Múãku, ktor˘ okrem iného zdôraznil, Ïeºudia si z tejto hroznej udalosti nedokázali vziaÈ pouãenie a dodnes nasvete zaÏívame mnoÏstvo nezmyseln˘ch, ozbrojen˘ch konfliktov.Vence k pamätníku poloÏili poslední Ïijúci priami úãastníci vojny, ãle-novia Slovenského zväzu protifa‰istick˘ch bojovníkov, zástupcoviaTrnavského samosprávneho kraja, mesta Dunajská Streda i predsta-vitelia niektor˘ch politick˘ch strán a spoloãensk˘ch organizácií. (lb)

GLOSA

V˘roãiekonca vojny

Premiérov˘ roãník „Fischperkeltu“ sa vlani naozaj vydaril Foto: autor Rady priamych úãastníkov 2. svetovej vojny z roka na rok rednú Foto: ªubo Baniã

DUNAJSKÁ STREDA – Tak akodesaÈtisíce ich rovesníkov nacelom Slovensku, aj ‰tudentiposledn˘ch roãníkov GymnáziaSmetanov háj sa v piatok 9. má-ja lúãili so ‰kolou. V átriu ‰kolysa zhromaÏdili maturanti, peda-gogick˘ zbor i poãetní hostia z radov rodiãov a ìal‰ích prí-buzn˘ch Ïiakov. Riaditeº ‰kolyDalimír Múãka vo svojom prí-hovore okrem iného zdôraznil,Ïe pred gymnazistami stojí pr-vá, ale ani zìaleka nie poslednádôleÏitá Ïivotná skú‰ka a donastávajúcej ústnej ãasti matu-rít im poprial veºa ‰Èastia. Pred‰tudentmi je teraz akademick˘t˘ÏdeÀ, v ktorom si zopakujú uãivo, respektíve sa pokúsia e‰-

te dohnaÈ zame‰kané, a v pon-delok 19. mája sa prví z nichdostavia pred skú‰obné komi-sie. Ako nám povedala zástup-kyÀa riaditeºa Magdaléna Né-methová, externá ãasÈ maturítdopadla z pohºadu Ïiakov rela-tívne veºmi dobre, hoci po jejskonãení ‰tudenti Ïiadne veºkénad‰enie neprejavovali. O tom,Ïe dunajskostredské slovenskégymnázium pracuje so svojimiposlucháãmi na vysokej úrovnisvedãí aj fakt, Ïe triedne profe-sorky IV. A a oktávy, Beáta Pá-calová a Dana BaláÏiová, spo-medzi 58 maturantov podpiso-vali prihlá‰ky na vysoké ‰kolyaÏ 55-tim.

(elba)

Rozlúãka so ‰kolou

Na gymnazistov ãaká od 19. mája skú‰ka dospelosti Foto: ªubo Baniã

Kvety pre matky DUNAJSKÁ STREDA – Mestská organizácia Matice slovenskejv spolupráci s Okresnou organizáciou HZDS-ªS zorganizovali dÀa6. mája v záhrade Matiãného domu posedenie pre matky mesta.

Slávnostn˘ príhovor predniesol Stanislav Ondrejiãka st. Cel˘ jehoprejav bol veºmi emotívny a chronologicky objasnil prítomn˘mvznik a skutoãnú ideu tohto dÀa. Mnoho prítomn˘ch len po prv˘-krát poãulo, Ïe uÏ v 17. storoãí vo Veºkej Británii pracovalo u pánovod rána do veãera veºa detí bez nároku na voºno. Jedine ‰tvrtá ne-deºa poãas pôstu bola príleÏitosÈou nav‰tíviÈ rodiãov a doniesÈdarãeky súrodencom. Tejto nedeli sa zaãalo hovoriÈ „Nedeºa ma-tiek“. KampaÀ za ‰peciálny deÀ pre matky, potom ão jej zomrela jejmilovaná mama v roku 1908 viedla po celej Amerike pani Anna Jar-vis. V roku 1914 prezident USA Woodrov Wilson v Kongrese pod-písal rezolúciu, ktorou ustanovil sviatok DeÀ matiek na druhú ne-deºu v máji. V‰etky mamiãky, staré mamy, tety i Ïeny pozdravil ajpredseda OO HZDS-ªS Ivan Kaprálik a poìakoval sa im za to, Ïe súa Ïe nám priná‰ajú pohodu, smiech a spokojnosÈ.

Vladislav KmeÈ

ëal‰ia loì dolu Dunajom KOMÁRNO – V piatok 9. mája bola v areáli Slovensk˘ch lodeníc Ko-márno, a.s. ukonãená stavba námornej nákladnej lode typu NLJümme, urãenej pre nemeckého zákazníka Siegfrieda Bojena, ktoránesie meno „Imel Abdena“. Ide o plavidlo vyvinuté na prevoz kon-tajnerov a zároveÀ prispôsobená pre prevoz nebezpeãného nákla-du. Plavidlo opustilo Komárno a v prístave na âiernom mori budeodovzdané do uÏívania zákazníkom. Pre firmu Siegfried BojenSchiffahrtsbetrieb prebieha stavba ìal‰ích plavidiel tohto typu, kto-ré budú postupne dokonãené v priebehu rokov 2007 aÏ 2010. Pla-vidlá budú postavené na základe dlhodobého kontraktu uzatvorené-ho s nemeck˘m rejdárstvom na stavbu série tohto typu lodí. (pad)

Imel Abdena sa pobrala dolu Dunajom Foto: Milan Drozd

2008. május 13. Hirdetés 11

Projekt „Obec Tomášikovo ako samospráva bojujúca proti sociálnej marginalizácii prostredníctvom podpory vzdelávania a odbornej prípravy“ chce zabezpečiť udržanie aktuálnych, oživenie

predchádzajúcich a nadobúdanie nových vedomostí, zručností i návykov. Projekt preto ponúka rekvalifikáciu pracovnej sily pre vybrané typy výrobných remesiel, ako i získanie špeciálnych

zručností a odborných spôsobilostí. Ponúka ucelené tematické celky zamerané na marginalizované skupiny obyvateľstva s nízkou penetráciou na trh práce. V spolupráci

s Úradom práce v Galante následne pomáha ich začleneniu na trh práce.

V prípade záujmu o účasť na kurze nás kontaktujte na Úrade práce v Galante alebo priamo na Obecnom úrade v Tomášikove.

inzerat_tomasikovo.indd 1 4/10/08 10:52:24

KOMÁROM VÁROS

pályázatot hirdet aa KKoommáárroommii VVáárroossii HHiivvaattaall tteerrüülleettffeejjlleesszzttééssii

aalloosszzttáállyyaa rreeffeerreennssii mmuunnkkaakköörréébbee

AA jjeelleennttkkeezzőőrree vvoonnaattkkoozzóó eellvváárráássookk:: főiskolai végzettség – építészmérnöki vagy közlekedési szakiránnyal, szlovák- és magyarnyelv-ismeret feddhetetlenség felhasználói szintű számító-gépes ismeretek.

MMuunnkkaaiiddőő:: teljes munkaidő. MMuunnkkaakkeezzddééss iiddőőppoonnttjjaa:: megegyezés szerint.

AA sszzüükkssééggeess iirraattookk jjeeggyyzzéékkee:: fénymásolat az elért iskolai végzettségről szakmai önéletrajz kitöltött sze-mélyi kérdőív erkölcsi bizonyítvány (3 hónapnál nem régibb).

A kérvényt kérjük 22000088.. mmáájjuuss 2233--iigg elküldeni a Komáromi Városi Hivatal címére(Nám. gen. Klapku 1, 945 01 Komárno) vagy személyesen leadni a városi hivataliktatójában. A borítékra, kérjük, írják rá az alábbi szöveget:

„„RReeffeerreenntt ooddddeelleenniiaa úúzzeemmnnééhhoo pplláánnuu aa aarrcchhiitteekkttúúrryy““

SZOLGÁLTATÁS� Mıanyag redŒnyök szereléseés javítása. Tel.: 0903 112 175.� KB DESIGN – professzionáliswebstúdió. Színvonalas webol-dalak készítése, korrekt áron.Tel.: 0905 155 133; www.brain-sum.com� CSALÁDI HÁZAK katalógus-tervei a Prodom cég dunaszerda-helyi képviseleténél! Tanácsadás,áttervezés, költségvetés és beül-tetési terv elkészítése. Tel.: 0903410 565. � Használt autók felvásárlása –eladása – komisszió. IMPA ·amo-rín, s r. o., ·KODA AUTÓSZALON,Bratislavská cesta 75, ·amorín.Tel.: 0905 683 803.� Kölcsön 48 óra alatti jövedele-migazolás nélkül 1,5 millióig in-gatlanfedezettel. Egzekúció és egyéb tartozások esetén is. Tel.:0903 222 071, Patócs Ottó. � Beton és tégla vágását, bontá-sát, vésését vállaljuk. Tel.: 0908459 155.� Olcsó tetŒanyagok, tetŒfelújí-tás, szigetelés, csatornázás –részletre is, havi 1000 Sk. Tel.:0915 586 633.� Kölcsön gyorsan, diszkréten10 ezertŒl félmillióig. Akár 5 na-pon belül. Ügyintézés Dunaszer-dahelyen. Tel.: 0903 222 071,Patócs Ottó.� Parkettaakció! 8 mm click219 Sk/m2. Kiszállítás ingyenes.Lerakást is vállalok. Tel.: 0903104 299.� Reluxák és szúnyoghálók sze-relése. Tel.: 0903 674 088.� 6000 Sk-tól 160 000 Sk-iggyorskölcsön. Tel.: 0908 751403.� MunkalehetŒség külföldön!Az érdeklŒdŒk több mint 100munka közül választhatnak. Ri-la, s.r.o., Jesenského 456/1,929 01 Dun. Streda (autóbusz-megálló, I. emelet). Tel.:031/552 45 39.� Jelzálogkölcsön. Tel.: 0908751 403.� Jelzálogkölcsönök intézésespórolással összekötve. Tel.:0903 449 514.� Családi házak átépítését, teljesfelújítását vállaljuk. Tel.: 0905631 536.� Ingatlan-bankhitel 200 ezertŒl3,5 mil. Sk-ig jövedelemigazolásnélkül vállalkozóknak, külföldöndolgozóknak is. Ügyintézés 22nap alatt Dunaszerdahelyen. Tel.:0903 222 071, Patócs Ottó.� Az olcsó mindig drágább!MinŒségi német laminált par-ketták bŒ választékban. Szerelés,lépcsŒborítás. MinŒség – garan-cia! Tel.: 0905 582 664.� TeppezŒgépek kölcsönzése(KARCHER) szŒnyeg és kárpittisztítására. Tel.: 0908 730 405.� Költöztetést vállalok. Tel.:0905 833 247.

� PVC-, parafa-, szŒnyegra-gasztás, laminált és faparkettáklerakása – az anyagot bebizto-sítom –, parketták maximálispormentes csiszolása. Tel.:0905 731 517.� Varrást, javítást vállalok. Tel.:0908 091 670.� Teljeskörı pénzügyi tanács-adás, biztosítások, hitelek, befek-tetések, valamint ambiciózusmunkatársakat keresünk. Tel.:0911 233 231.� Költöztetés, fuvarozás. Tel.:0907 238 195.� Fészekrakó-hitel 18 éves kor-tól, 2,6%-os évi kamattal ingat-lanvásárlásra 4 millió Sk-ig.Ügyintézés Dunaszerdahelyen,ingyenes tanácsadással. Hiteliro-da: 031/550 96 41, 0903 222071, Patócs Ottó.� FürdŒkádzománc-felújítás.Tel.: 0905 983 602.� SzŒnyegek, ülŒgarnitúrákmélytisztítása. Tel.: 031/552 1161; 0910 158 876.

ÁLLÁS� A Suzuki márkaszerviz autó-szerelŒket keres tartós munkavi-szonyba. Tel.: 0904 565 678.� Asztalosokat keresünk állandómunkaviszonyba. Tel.: 0905 645003.� ÜzletvezetŒket keresünk kony-hastúdiónkba, fŒállásba. Tel.:0904 430 730.� KertépítŒ cég brigádosokat ésállandó munkaerŒt keres. Tel.:0905 123 709.� Az ELCHO Kft. felvesz férfimunkaerŒt szerelŒi munkakörbe aDunaszerdahelyi járásból. Jelent-kezni az alábbi címen: Nagyme-gyer, Szent István utca 13., vagytelefonon 0903 348 087, 031 55529 35 lehet 7 és 16 óra között.� Élelmiszer-nagykereskedésselfoglalkozó cég keres: irodaiasszisztenst, raktárvezetŒt, raktá-ri segédmunkást, sofŒrt. Életrajz+ fotó: Daisyland Slovakia, s.r.o.,Senecká cesta 1, 931 01 ·amo-rín. Tel.: 031/560 36 00. E-mail:info@daisyland.sk. � Gyakorlott lakatosokat kere-sünk. Tel.: 0905 528 597.� Brigádosokat (pincér/nŒ, ela-dó) keresünk a dunaszerdahelyitermálfürdŒbe. Tel.: 0903 208587.� Rövid távú tehergépkocsi-ve-zetŒt keresünk (Csehország, Ma-gyarország, Szlovákia). Tel.:0903 214 759; 031/590 02 11.� A tejedi székhelyı Master-glass, s. r. o., takarítónŒt keres.Tel.: 031/551 97 02.� Dunaszerdahelyi divatszalon-ba felveszünk varrónŒt. Tel.:0905 608 857.� Felveszünk takarítónŒt nagy-megyeri panziónkba, valamintpincért/-nŒt cukrászdába, kávé-zóba. Tel.: 0905 808 524.� Hegyétei székhelyı cégünk gya-korlattal rendelkezŒ, szakképzettasztalost-szerelŒt keres állandómunkaviszonyba. Feltétel: a szlováknyelv ismerete, min. B típusú gép-jármıvezetŒi jogosítvány. Jelent-kezni lehet személyesen: Joer –Kútniky 305, 7.00 órától 18.00 órá-ig. Tel.: 031/552 41 15.� Dunaszerdahelyi székhelyıépítkezési vállalat gyakorlattal ésérvényes hegesztŒpapírral ren-delkezŒ hegesztŒ-lakatost keres,valamint C és E kategóriájú jogo-sítvánnyal rendelkezŒ tehergép-kocsi-vezetŒt alkalmi helyettesí-

tésre és a vállalat gépkocsiai ésmunkagépei karbantartására. Jófizetési lehetŒség. Írásos jelentke-zést az alábbi címre várunk : Eu-rostav-DS, a.s., Priemyselná ul.5296/2A, 929 01 Dunajská Stre-da. Tel.: 031/552 87 45.� A DELTA stone, s.r.o., âiernaVoda, ‰oriako‰i kavicsbánya –munkaerŒt keres azonnali belé-péssel, rakodógépre/hon és bag-gerra. Tapasztalat és gépkezelŒiigazolvány elŒnyben. Tel.: 0910346 377, hétfŒ–szombat, egésznap.� KamionsofŒröket és admi-nisztratív munkaerŒt keresünk. Aszlovák és a magyar nyelv töké-letes ismerete kötelezŒ. Tel.:031/590 27 69.� Ausztriai munkára szakácsotés pincért keresünk. Tel.: 0904161 183.� C típusú gépjármıvezetŒi jo-gosítvánnyal és jó szlováknyelv-tudással rendelkezŒ sofŒröket ke-resünk. Tel.: 0903 706 845.� Felveszünk teherautósofŒrt Ctípusú gépjármıvezetŒi jogosít-vánnyal, 3,5 tonnás autóra, vala-mint festŒ-mázolókat és kŒmı-veseket. Tel.: 0905 250 046;0908 741 688. Cím: Alistál, FŒutca 95., építŒanyag-kereskedés.� Pincért – pincérnŒt keresekbárba, BŒsre. Tel.: 0908 261777.� VirágkötŒt virágüzletbe felve-szek. Tel.: 0903 796 471.� MunkalehetŒség autómosó-ban, Dunaszerdahelyen. Tel.:0905 464 923.� A nagymegyeri BETTY***penzió recepcióst keres. Feltéte-lek: „hoteliskola”, angol- és né-metnyelv-tudás, 5 év gyakorlat.Tel.: 0905 187 194. E-mail: kkv-union@real-net.sk� Angol–informatika szakos,harmadikos egyetemista vagyok,jövŒre esti tagozaton tanulok to-vább. Tanítói állást keresek Duna-szerdahelyen vagy környékén.Tel.: 0903 496 046.

INGATLAN� Eladó 68 áras telek Balázsfán.Ára 180 Sk/m2. Tel.: 0904 312294.� Eladó FelsŒjányokon 7 ártól 40árig építkezési telek. Ára 1230Sk/m2. Tel.: 0918 233 380.� Eladó Egyházgelle központjá-ban 6 áras építkezési telek. Ára649 000 Sk. Tel.: 031/554 5170.� Eladó 8 áras építkezési telekDunaszerdahely mellett (Töbö-réte). Ára 1200 Sk/m2. Tel.: 0905581 494.� Eladó 6 áras építkezési telekDunaszerdahelyen, a Kelet-lakó-telepen. Ára 2500 Sk/m2. Tel.:0908 309 040.� Eladó 35 áras telek Dunaszer-dahelyen, közel a városközpont-hoz, kizárólag vállalkozási célok-ra. Tel.: 0908 309 040.� Eladó 6 szobás családi ház Pó-dafán. Tel.: 0915 957 142.� Eladó 5 szobás családi házNagymegyeren 3,3 millió Sk-ért.Alkalmas üdülési célokra is. Tel.:0903 222 071.� Eladó két irodahelyiség (20m2) Dunaszerdahelyen. Tel.: 0911763 030.� Eladó 68 áras építkezési telekNagyabonyban. Tel.: 0904 84 2727.� Vennék családi házat Duna-szerdahelyen. Tel.: 0902 465561.� Eladó 30 áras építkezési telekEkecs-Apácaszakállason, 5 km-re a nagymegyeri termálfürdŒtŒl.

Ár megegyezés szerint. Tel.:0904 863 408.� Eladó családi ház GyŒrben(380 m2, Pesti út) 3 garázzsal,vállalkozásra alkalmas, teljesenújszerı állapotban. Tel.: 0036/30/956 07 38.

LAKÁS, GARÁZS� Veszek 2 és 3 szobás lakáso-kat Dunaszerdahelyen. Tel.: 0903222 071, Patócs Ottó.� Eladók, újonnan épült, 2-3szobás lakások Dunaszerdahe-lyen. Tel.: 0908 323 143.� Eladó 3 szobás lakás (80 m2)Csallóközcsütörtökben balkon-nal, saját fıtéssel. Ára 1 900000 Sk. Tel.: 0908 811 260;0911 811 260.� Eladó garzonlakás Dunaszer-dahelyen (Fenyves). Tel.: 0903416 048.� Eladó átalakított egyszobás la-kás Dunaszerdahelyen (Neratovi-ce tér). Tel.: 031/552 81 90.� Eladó egyszobás lakás Duna-szerdahelyen. Tel.: 0915 957142.� Elcserélem 3 szobás lakáso-mat Dunaszerdahelyen, a város-központban 2 szobásra, vagyvennék. Tel.: 0905 441 763.� Eladó magántulajdonban lévŒ4 szobás lakás Dunaszerdahe-lyen, szép környezetben, a Feny-ves-lakótelepen garázzsal együtt,esetleg külön-külön is. Tel.: 0918834 821.� Eladó 3 szobás lakás Nagyme-gyeren. Tel.: 0905 936 488.� Eladó kis 3 szobás lakás Du-naszerdahelyen (Barátság tér).Tel.: 0905 905 122; 0905 465228.

KIADÓ – BÉRLET� KIADÓ HÙTÃKOCSI LAKO-DALMAKRA. Tel.: 031/552 2075.� Kiadók Dunaszerdahelyen, aváros központjában, új helyisé-gek (40 m2 – mellékhelyiségek).Használhatók orvosi rendelŒnekis. Tel.: 0907 627 550.� Kiadó, igényeseknek, 3 szobásberendezett luxuslakás Duna-szerdahelyen (Záhradnícka ul.).Havonta 15 000 Sk + energia.Ugyanitt bérelhetŒ mélygarázs is.Tel.: 0948 171 017; 0911 799979.� Kiadó, igényeseknek, 2 szobásberendezett luxuslakás Duna-szerdahelyen (Újfalu). Havonta12 000 Sk. Ugyanitt bérelhetŒmélygarázs is. Tel.: 0948 171017; 0911 799 979.� Kiadók irodahelyiségek Duna-szerdahely központjában. Cím:Office Building Network Iroda-ház. Tel.: 0915 779 990.� Bérbe adó mıködŒ fodrász-szalon (35 m2) Dunaszerdahe-lyen, a városközpontban. Tel.:031/552 85 55; 0905 866 364.� Kiadók irodahelyiségek Duna-szerdahely központjában, a Cser-készház földszintjén (Szent Ist-ván tér 6.). Tel.: 031/552 71 21;0918 512 292.� Bérbe adó felújított egyszo-bás lakás Dunaszerdahelyen(10 000 Sk/hónap). Tel.: 0904992 711.� Kiadó 2 szobás családi házSomorján. Tel.: 0049/17/753 51275.� Egyszobás albérletet keresekDunaszerdahelyen. Tel.: 0902096 512.� Kiadó büfé a dunaszerdahelyitermálfürdŒben. Tel.: 0903706845.� Bérbe adó garázs Dunaszerda-helyen (a vasútállomás mellett).Tel.: 0911 326 674.

� Kiadó Dunaszerdahely köz-pontjában irodahelyiség (66 m2).Gyönyörı környezet, kedvezŒ ár.Tel.: 0905 601 135.� Kiadó 2 szobás berendezett la-kás Dunaszerdahelyen (Újfalu).Tel.: 0905 467 317.� Gyártásra és raktározásra al-kalmas épület bérelhetŒ (650 m2,� 2000 m2 udvar) Dunaszerda-hely és Somorja közt. Tel.: 0905642 371.

GÉPJÁRMÙ� Eladó garázsolt, kitınŒ álla-potban lévŒ Renault Clio, gy. év2002, 48 000 km, teljes felsze-reltség. Ár megegyezés szerint.Tel.: 0907 627 550.� Eladó Felicia. Tel.: 0905 161593.� Felvásárolunk ·koda Fabiá-kat, Feliciákat az 1997-es évjá-rattól, a Dunaszerdahelyi já-rásból. Készpénzzel fizetek. Tel.:0915 062 821.� Eladó vontató Scania kamionR 124, gy. év 1999, 1 200 000km, kitınŒ állapotban. Látnikell! Tel.: 0911 10 41 97.� Eladó ·koda Felicia kombi.Tel.: 0907 238 195.� Eladó kitınŒ állapotban lévŒRenault Clio 1,6, 16 V (120 LE),gy. év 2002, 66 000 km (klíma,sportülés, remus kipufogó, fe-délzeti számítógép, elektromosablakemelŒ, központi zár, leve-hetŒ vontatóhorog stb.). Ára180 000 Sk. Tel.: 0903 221618.

� Eladó fekete Renault Clio 1,2,gy. év 2005. Tel.: 0905 705121.� Eladó Suzuki SV 650, gy. év2004, 11 000 km. Új elsŒ + hát-só gumik! Kontaktus: 0903 415642.� Eladó ezüst Opel Zafira 1,616 V, gy. év 2005, valamintezüst Opel Vectra 1,9 CDTi, gy.év 2007. Tel.: 0908 706 436.� Eladó ·koda Fabia, 1,0 motor,gy. év 2002. Tel.: 0905 464 923.� Eladó ·koda 105 L. Tel.: 0907183 991.� Eladó Rover 75 2,5 l, V 6, gy.év 1999. Irányár 260 000 Sk.Tel.: 0915 550 110.� Eladó Honda Varadero 125cm3-es motorkerékpár, gy. év2006. Irányár 110 000 Sk. Tel.:0915 550 110.

ÜDÜLÉS, KIRÁNDULÁS� SzálláslehetŒség az Ala-csony-Tátrában: Krpáãovo. Tel.:0903 553 256; www.ubytova-nie.lamexbrezno.sk� Balatonalmádiban kiadók,kedvezményes áron lakások,nyaralók. Tel.: 0036/88/438393; 0036/30/937 84 75.www.balaton.hu/mikes; e-mail:z.mikes@freemail.hu� UTAZÁS. 2008 május 18.:GyŒr: Marica grófnŒ; május24.: Bécs – Schönbrunn – Tut-henkamon kiállítás – Panndorf;Nyelvi és relaxációs táborok,

családi üdülések: Olaszország– Balaton – Szántód, Hotel Rév;június 27–29.: Prága. Tel.:031/552 80 84; 0903 214 904;0918 466 867.

VEGYES� NONSTOP MEGRENDELHE-TÃK KIVÁLÓ MINÃSÉGÙ FRISSHÚS-CSIRKÉK – ÉLVE ÉS BONT-VA. Kiváló minŒség, kiváló áron. Nagyobb mennyiségbenelszállítjuk. Tel.: 0905 432 292.� HÚSCSIRKÉK. Tel.: 0905 944149.� Eladó 3 kombinációs TEYOtípusú, narancs-szürke színı, a-lig használt babakocsi (3500Sk). Tel.: 0905 418 816.� Eladó Yamaha YBR 125 cm3-es motorkerékpár, valamint Face-lia vetŒmag. Tel.: 0905 400 475.� Eladó pónilóra való nyereg.Ára 2500 Sk. Tel.: 0905 916 556.� Eladó kiváló állapotban lévŒsarok ülŒgarnitúra fotellal (5 éves). Tel.: 0905 716 710.� Eladó popcorngép + euróskasszagép. Tel.: 0907 580 450.� Eladó Roland Discover 5szintetizátor, kitınŒ állapotban+ RA-90 Arrager (30 000 Sk).Tel.: 0907 426 941.� Eladók üvegezett üzleti pultokés polcok DS-en, fél áron. Tel.:0903 222 071.� Eladók párnatartós heverŒk(1800 Sk/db). Tel.: 0905 854103.� Eladó görög- és sárgadinnye-,valamint paradicsompalánta.Tel.: 031/559 13 27.� Eladó sportbabakocsi DEMASunny, világoskék-drapp, tar-tozékokkal. Ára 1700 korona.Tel.: 0907 455 716.� Szeretettel várunk mindenkitegy kellemes estére az újonnanmegnyitott BACARDI kaszinóbaDunaszerdahelyen, a Bacsákutcában (a volt LaDona pizzériahelyén).� Eladók gyermekkerékpárok.Tel.: 031/552 20 20.� 20–50 %-os kiárusítás! Aján-déktárgyak, könyvek. Cserkész-bolt, Szent István tér 6., Duna-szerdahely. Tel.: 031/552 10 47.e-mail: cserkeszbolt@szmcs.sk� Eladó többféle paprika-, para-dicsom-, zeller- és dinnyepalán-ta, valamint futómuskátli. Cím:Dióspatony 69. Tel.: 0905 172551, 16 óra után.� Eladó öreg tégla. Tel.: 031/55260 80.� Eladó paprikadaráló, gabonaŒrlésére is alkalmas. Tel.: 0907456 721.

HÁZIÁLLAT� A topoºnicai (tósnyárasdi) ba-romfifarm (Galántától 5 km-re)eladásra kínál egynapos, 8-10hetes tojójércét (piros, fekete,kendermagos és susex), többfélebetegség ellen oltva; 7-8 hetesbrojlerpulykákat (BIG 6-os); 7-21napos brojlerkacsákat, 3-14 na-pos mulard májkacsákat + tömnivaló brojlerkacsákat. Tel.:031/781 15 63; 0905 450 432;0905 551 499.� A Tallóstól 3 km-re lévŒ gula-mezei baromfifarmon kedvez-ményes áron megrendelhetŒk 3-21 napos brojlerkacsák, MU-LARD májkacsák, frissen tisztí-tott pecsenyekacsák (1kg/100Sk), 1-2 hetes fehér húslibák ésszürke, LANDES májlibák, 7 he-tes BIG 6-os brojlerpulykák, sú-lyuk 2-2,5 kg (240 Sk), valamintnagykacsák (élŒ súly 1kg/60Sk). Tel.: 031/778 23 53; 0908159 277.

2008. május 13.Apróhirdetés12

Videofilmek készítéseés fényképezés.

Hozza el régi videofelvételeit,minŒségét feljavítjukés DVD-lemezre írjuk!

Erzsébet tér 1203.929 01 DunaszerdahelyTel.: 0903 433 628

mail:bertokvideo@bertokvideo.skweb: http://www.bertokvideo.sk

BERTOK VIDEOPro Europa

Eladó sárga, 3 ajtós Fiat Pun-to II. Sporting 1,2 16 V – 80LE, gy. év 2001, 95 000 km.Felszereltség: 6 légzsák,szervo + city szervo, klíma,elektromos ablakok, fedélze-ti számítógép, beépített sub-woofer, bŒrkormány, 15” alu-felni, új nyári gumik + 14” ke-rekek téli gumival. Márka-szervizben szervizelt + szer-vizkönyv – vezérszíjcsere/olajcsere után. Ára 170 000Sk. Tel.: 0903 415 642.

Asztalosmunkát vállalok. Tel.: 0915 798 710.

2008. május 13. Paraméter – Hirdetés 13

A minap látott napvilágot egy Csáky-in-terjú a magyarországi Haszon Maga-zinban, amelyben az MKP elnökét fag-gatják a szlovák gazdasági reformokrólés az ún. gazdasági csodáról, amit aDzurinda-kormánynak sikerült véghez-vinni. Mi sem természetesebb tehát,hogy a szóban forgó témában a legille-téktelenebb emberhez fordultak kérdé-seikkel a jámbor, ám képzetlen riporte-rek. Talán abban bízva, amit a népi re-gula is tart: ha isten hivatalt adott, észtis adott hozzá.

Azt már a politikában kevéssé jártasember is tudja, hogy a politikusi nyilat-kozatok semmirŒl sem szólnak. Tartal-matlan, üres szólamok, betanult pane-lek, amire senki sem figyel oda. Mintahogyan annak sincs semmi jelentŒsé-ge mostanság, hogy ki milyen párthoztartozónak vallja magát. Ugyanis a bal-oldaliságát hirdetŒ pártvezetŒ éppúgyélhet kapitalistaként, mint ahogyan egykeresztényi erkölcsöket buzgón han-goztató mozgalom egykori oszlopos

tagja hazudhat bele a nagyvilágbaszemrebbenés nélkül. Csáky nyilatko-zataira hatványozottan érvényes a sem-mitmondás, amely diszciplínában nagyeséllyel nyerne idén aranyérmet Pe-kingben. Valószínı, hogy ennek a tény-nek a felismerése vezet oda, hogy egy-némely politikus a figyelem felkeltéseérdekében egyre meghökkentŒbb kije-lentéseket tesz. Önnön szerepét felna-gyítja, helyszínekre satírozza be magát,ahol sohasem járt és nem kívánatostablóképrŒl retusáltatja magát. Akár-csak az az obsitos katona, aki odahazaa falusi ivóban nagy hangon mesél tü-zértiszti sikereirŒl, bölcsen elhallgatva,hogy a kezelésére bízott fegyver mind-össze egy gulyáságyú volt, messze afrontvonal mögött a hadikórház és afrontszínházként is funkcionáló sátorközött. Harci élményeit pedig a hadtá-pon jövŒ-menŒ törzstisztek és sebesül-tek beszédeibŒl csipegette össze. Ezpersze cseppet sem zavarja abban, hogy szájtáti közönsége elŒtt estérŒl

estére megnyerje elkeseredett tızharcárán Urivnál a háborút (Uriv muri),elŒadja, hogyan veregette Œt vállon Já-nyi Gusztáv vezérezredes és mikéntmarkolta a kormányzó lovának zabláját,miközben nyeregbe segítette neves lo-vas tengerészünket. Arról persze egyszó sem esik, miként csinálta összemagát a kenyeresládának támaszkod-va, amikor egy eltévedt srapnell bevá-gódott a kéziraktár liszteshombárjába smég két nap múltán is csirizt köhögöttföl a tüdejébŒl. Csáky Pál is hasonmódpontos és kimerítŒ válaszokat adottmindarról, amihez vajmi kevés közevolt, persze olyan tálalásban és többesszámot igénybe véve, mint aki a sikerkovácsai mellett legalábbis fújtatókéntügyködött volna.

Ez azonban nem minden. Az interjúvége tartogatja a legmulatságosabbrészt. A jobb sorsra érdemes sajtó-munkások mintegy csattanóként tettékfel az obligát kérdést a mi Pálunknak:mit tenne, ha Magyarország miniszter-elnöke lenne? Jobb helyeken nem en-gednek meg maguknak efféle képzel-gést a közszereplŒk, hanem szelíden el-

hárítják maguktól az ilyen tetemrehí-vást. Oda, ahova való: az imagináriustartományba. Csáky azonban válaszol:– Csak akkor vállalnám el, ha egyér-telmı felhatalmazást kapnék a társada-lomtól a pénz- és gazdasági ügyekrendbetételére.

Mindezt olyan természetességgelmondja, mintha erre a feladatra alkal-mas is lenne. SŒt, sejtetni engedi, hogya pénz- és gazdasági ügyek rendbetéte-lét Œ szívesen elvégezné, ha erre felha-talmazást kapna, ugye. Mert Œ ezekbena kérdésekben – lásd Szlovákia esetétis – igazán rátermett szakembernekszámít.

Amikor ezt olvastam, nem tudtam,hogy röhögjek vagy sajnálkozzak. Ésörüljünk, hogy ennyivel megúsztuk,mert gondoljunk csak bele, nem voltvele ápoló! Az elmúlt hetek eseményeiután azonban abban egyetérthetünk,tisztelt olvasók, hogyha Csáky kor-mányfŒként miniszterei társaságábannem is, akadna helyszín, ahol dereka-san megállná a helyét. Mondjuk a So-mogy megyei Ãszödön.

BödŒk Zsigmond

PARAMÉTER – A HÍRMÉRTÉKEGYSÉG – ODATESSZÜK!� http://www.parameter.sk/24h

Az elmúlt 24 óra hírei – nem marad ki semmi, ami fontos! So-

ha!

� www.parameter.sk/kulfold-belfold

Szlovákia és a nagyvilág legfontosabb történései tömören,

percrŒl percre

� www.parameter.sk/regio

Minden, ami Dél-Szlovákiában történik: Pozsonytól Párkányig

� www.parameter.sk/bulvar

Nemcsak Britney Spears alsó fertálya, de az is!

� www.parameter.sk/sport

A regionális sporttól a Forma–1-en, BL-en keresztül a vizilab-

dáig

� www.parameter.sk/kultura

Kulturális híradónak is hívhatnánk, de ettŒl jóval emészthetŒbb

� http://www.parameter.sk/paravelemeny

Megmondjuk a tutit mindenrŒl, mindenkirŒl! És nem vigyázunk

a szánkra...

� http://www.parameter.sk /lapszemle

Nálunk el lehet olvasni azt is, amit a többi újság ír – persze csak

a lényeget!

� http://www.parameter.sk/parabarak

A blogot 16 év alatt csak szülŒi felügyelet mellett szabad olvas-

ni! De igaza van...

� http://www.parameter.sk/bodok

Az oldal fenegyereke bevetésen: jobbegyenesei halálosak. Illet-

ve a tolla...

� http://www.parameter.sk/paramagyar

Megmondjuk a magyaroknak, min parázzanak és min ne!

� http://www.parameter.sk/blogok

Mindenki írjon blogot! Mert sokan olvassák ám...!

Pünkösdi körhanta

� Firma zaoberajúca sa MKDhºadá skúsen˘ch vodiãov. Praxnutná, v˘hodné podmienky.Tel.: 0911 352 653; 0911 096518.� Predám 4-izbov˘ rodinn˘dom na sídl. Západ v Dun.Strede. Tel.: 031/552 31 10, od19.00 hod.� Ubytovanie v súkromnejchate v Nízkych Tatrách –Krpáãovo. Tel.: 0903 553 256,www.ubytovanie.lamexbrez-no.sk� SBS prijme na pracovisko vBA pracovníkov. PoÏadujememin. 3 roky praxe v SBS + POspôsobilosti. Platové pod-mienky: 80 Sk/hod. + 10 %prémie. Príplatok – noc: 12Sk/hod., sobota: 25 %, ne-deºa: 50 %, sviatok: 100 %.Tel.: 0905 471 606.� Prijmeme upratovaãku dopenziónu vo Veºkom Mederi,ìalej ãa‰níka alebo ãa‰níãkudo cukrárne a kaviarne. Tel.:0905 808 524.� Firma so sídlom Kútnikyprijme do stáleho pracovnéhopomeru vyuãeného stolára –montáÏnika s praxou. PoÏia-

davky: dobrá znalosÈ sloven-ského jazyka, vodiãsk˘ preukazmin. typu B. PrihlásiÈ sa môÏe-te na tel. ãísle: 031/552 41 15alebo osobne na adrese: Joer –Kútniky ã. 305.� Súkromná bezpeãnostnásluÏba prijme do trvalého pra-covného pomeru zamestnan-cov pre prácu v DunajskejStrede. Podmienky: podºa zá-kona o SBS. Informácie: Slo-vakia Security, s.r.o., Odbo-rárska 3, 830 03 Bratislava.Tel.: 02/44 45 96 58; 02/44 4579 13.� Prijmeme vodiãa na trasuCZ-H-SK. Tel.: 0903 214 759;031/590 02 11.� Predám ‰portov˘ detsk˘ ko-ãík zn. DEMA Sunny, 6-kole-sov ,̆ s doplnkami. Tel.: 0907455 716. � Obchodná firma hºadá ºudína pozície manaÏéra – ob-chodn˘ vedúci a klientsk˘ pra-covník – vhodn˘ aj pre absol-ventov. Ohodnotenie na eu-rópskej úrovni. Tel.: 0908 138351.� Prijmeme vodiãa s vod. pre-ukazom skupiny C a s dobrou

znalosÈou slovenãiny. Tel.:0903 706 845.� Dáme do prenájmu bufet v kúpeºno-rekreaãnom areáli v DS. Tel.: 0903 706 845.� Prijmeme vodiãov na ka-mióny a administratívnu pra-covníãku. ZnalosÈ maì. aslov. jazyka nutná. Tel.: 031/590 27 69.� Dubajská pôÏiãka – pôÏiãkapre v‰etk˘ch. Tel.: 0905 910627.� Predám ·kodu Favorit, rokv˘r.1992, platná STK, 170 000km. Cena dohodou. Tel.: 0915270 520.� Hºadám upratovaãku do dro-gérie na poobedie v Dun. Stre-de. Tel.: 0905 571 635.� Kúpim „triodynu“ alebostar‰iu v˘konnú zváraãku. Tel.:0944 093 247.� Ste flexibiln˘? Aktívne ovlá-date anglick˘ alebo nemeck˘jazyk? Slovensk˘ a maìarsk˘jazyk + ovládanie poãítaãa jepodmienkou. Ponúkame vámmoÏnosÈ zamestnania vo funk-cii ‰peditér medzinárodnej ka-miónovej dopravy. Tel.: 0915270 520.

DROBNÉ INZERÁTY

DUNASZERDAHELY – Hatásva-dász cím, tudom. De hát ez acsupasz igazság: múlt hétfŒ es-te a dunaszerdahelyi mıvelŒ-dési házba látogatók csodásprodukció(ka)t láthattak. Fel-lépett ugyanis a magyar Kam-pec Dolores és a francia macZdeCarpate zenekar; külön-külön,majd együtt is, az utóbbi tagjaiigencsak ledéren.

Az idei Mediawave fesztivál szer-dahelyi nyitóprogramjára fŒként„NFG”-sek gyıltek össze a néhaimoziterembe. A Kampec Doloresunderground zenekar kezdte aszeánszot; Œket most hallottam

elŒször, annak ellenére, hogymár jártak nálunk néhány éve.Zenéjük hangulatos volt, világze-nei, ethno, illetve orientális ele-mekkel és egy aranytorkú éne-kesnŒvel. A Grencsó István ve-zette formáció nem játszott túlhosszan, ám velŒsen, mintegyelŒkészítve a terepet a franciavendégeknek.

A macZde Carpate-os srácok is– mea culpa – ismeretlenek vol-tak számomra. Póló nélkül léptekszínpadra, mindenki nagy örö-mére, de a látvány mellett ahangzás is lehengerlŒ volt. Ener-gikus, dallamos, néhol szagga-tott, néhol pörgŒs hardcore-t ját-

szottak (akarva akaratlanul azamerikai-örmény System of aDown-t juttatva eszembe). Azál-tal pedig, hogy franciául énekel-tek, egyfajta egzotikus íze voltkoncertjüknek.

Az i-re a pontot a két banda kö-zös „bigbang” örömzenélése tet-te, amelynél jobb koncertet Du-naszerdahelyen én már nagyonrégen nem láttam. És igaz, hogya moziteremben kifogástalanulszólt minden, mégis megjegyez-ték többen is, hogy az NFG-1-filmklubban még nagyobbat ütött volna a koprodukció.

Mészáros Veroni

Meztelen felsŒtestekés örömzene

IZSA – Május elsején immár19. alkalommal rendeztékmeg a komáromi járásbeliközségben a lovasnapot. Arendezvény helyszíne ezúttalis a Duna partján találhatólovaspálya volt.

A szép számban megjelent kö-zönség szórakoztatásáról azizsai I. Felvidéki Huszárbandé-rium huszárjai, a budapesti

Mátyásföldi Ferdinánd Hu-szárklub, a visegrádi SzentGyörgy Lovagrend, valamint apozsonyi 8. Huszárezred Kato-nai HagyományŒrzŒ Egyesülettagjai gondoskodtak.

Felléptek a helyi Döme Ká-roly Alapiskola és Óvoda nö-vendékei, továbbá az izsaiBúzavirág énekcsoport, a du-naradványi alapiskola diákjai,a Martosi Folklórcsoport, az

Esszencia hastáncegyüttes,az almásfüzitŒi citerazenekar,valamint a Komáromi Mıvé-szeti Alapiskola diákjai, akikPalotást táncoltak.

A jó zenérŒl egész nap az al-sószeli Haverock tánczenekargondoskodott. Sétahajókázniis lehetett. Látványos volt anyergek, lószerszámok, egyéblovaskellékek és lovas kocsikbörzéje is. –p–

Látványos lovasnap

DUNASZERDAHELY – Hogyankapcsolja be a határtérsége-ket az országok vérkeringé-sébe a regionális politika?Milyen uniós források segít-hetik a felzárkózást?

Hol rejlenek azok a lehetŒsé-gek a határ mindkét oldalán,amelyek feltárásával jelentŒsfejlŒdésnek indulhatna egy pe-riféria? Milyen szervezeti for-mák állnak rendelkezésre egyhatáron átnyúló földrajzi-gaz-dasági egység lendületbe ho-zására? Ezekre és hasonló kér-désekre ad választ Kuthi Áronés Nagy Vilmos Határesetek

címı könyve, melyet múlt csü-törtökön este mutattak be adunaszerdahelyi Vámbéry ká-véházban.

Kuthi Áron a Paraméter ér-deklŒdésére elmondta: „A kö-nyv kölcsönös kapcsolatfelvé-telre, együttgondolkodásratesz javaslatot az államhatármindkét oldalán és e különöstémakörben szerzett tapaszta-latokat adja közre. Kötetünkkelazokat az önkormányzatokat,közszférában dolgozó helyidöntéshozókat, civil szerveze-teket, térségi szakembereket,közösségszervezŒket szeret-nénk megszólítani, akik a ha-

tármezsgyén élnek vagy ottdolgoznak és naponta szem-besülnek azzal a gazdasági,infrastrukturális hátránnyal, amely hosszú évtizedekig eze-ket a területeket jellemezte ésjellemzi ma is. Az érintett régiókugyanis arra várnak, hogy új-ra felfedezzék Œket Budapes-ten és Pozsonyban egyaránt.Szeretnénk elérni, hogy aközvélemény figyeljen jobbanoda a határmentiség speciáliskérdéseire.“

Az est moderátora Tuba La-jos, hazai régiófejlesztési szak-ember volt.

–ls

Határ menti esetek

PANNONHALMA/KOMÁROM –Idén Forradalom és szabadság-harc (1848–1849) témával hir-dette meg a Pannonhalmi Ben-cés FŒapátság és a RákócziSzövetség a Kárpát-medencelegrangosabb történelmi verse-nyét, a Cultura Nostrát, melynekvégsŒ gyŒztese a komáromi Se-lye János Gimnázium FülöpEnikŒ, Paksi Julianna és KovácsOrsolya összetételı csapata lett.Felkészülésüket Kovácsné DeákIrén tanárnŒ segítette. A máso-dik helyet a pécsi, míg a harma-dikat az egri csapat szereztemeg. Kovács Orsolya így foglal-ta össze remek szereplésük tör-ténetét a Paraméter számára:

„A hetedik alkalommal megren-dezett verseny a magyarországiés a határon túli magyar közép-iskolások háromfŒs, történelemiránt érdeklŒdŒ csapatait szólí-totta meg. A verseny elsŒ fordu-lójába, ahol írásbeli feladatsorkitöltése volt a dolgunk, gimná-ziumunk három csapata kap-csolódott be. A Kárpát-meden-ce különbözŒ városaiban pár-huzamosan írt elŒdöntŒben 242csapat, azaz 726 diák vett részt.Néhány héttel késŒbb együttörülhettünk kilenc másik csa-pattal: szorgalmas felkészülé-sünk eredményeként mi is beju-tottunk a pannonhalmi döntŒbe.A verseny a téma alapos isme-

rete mellett a csapatok kreativi-tására és forráselemzŒ képes-ségére is nagy hangsúlyt helye-zett. TanárnŒnk segítségévelnemcsak a forradalmi esemé-nyekre, a szabadságharc csatái-ra és a nemzetközi politikaihelyzetre, de a kép-, idézet- ésszemélyiség-elemzésre is igye-keztünk odafigyelni. A szóbelidöntŒ zsırijében Gergely And-rás és Dobszay Tamás az ELTEadjunktusai és Velkey Ferencegyetemi docens foglaltak he-lyet. A többfordulós vetélkedŒelŒször gyors reagáló-, majd li-citálókészségünket tette próbá-ra, végül még a korabeli esemé-nyek felelevenítésére is sor ke-rült“ – tájékoztatott a komáromigimnazista.

(–ko, –ck)

TörténelembŒl jeles

Nyugat-szlovákiai V. liga, keleti csoport, 25.forduló. Az éllovas nagysurányiak háromgólosvereséggel távoztak a hetényiek otthonából.

Az udvardiak és az ekeliek idegenbeli gyŒzelmük-kel gyarapították pontjaik számát. Kiengeszteltékszurkolóikat a garamkálnaiak. Nemesócsai ellen-felüknek alig maradt ideje a bemelegítésre, autó-buszuk ugyanis mindössze negyed órával akezdŒrúgás elŒtt gördült be a helyszínre. A vendé-gek csak az öltözŒben vették észre, hogy a szertá-ros elfelejtette becsomagolni a nadrágokat. Így asárga-piros klubszínekben játszó együttes tagjai ahazaiktól kölcsönkért kék színı nadrágban futot-tak ki a játéktérre.Eredmények: Garamkálna–Nemesócsa 3:0 (0:0),g.: Hegedıs (58., 63.) Thaly (78. – 11-esbŒl); He-tény–·urany 4:1 (2:0), g.: Sándor (20. – 11-es-bŒl, 40., 87), Lucza (49.), ill. âervenka (80.),Doln˘ Ohaj–âaka 2:1 (0:0), g.: Augustín (74.),Porubsk˘ (76.), ill. Valo (56.); Mojzesovo–Udvard1:5 (0:3), g.: Teplan (82. – 11-esbŒl), ill. Trnka(37., 45., 57.) Sárközy (12.), Haulík (85.); Perbe-te–Tardoskedd 5:1 (2:0), g.: Kovács István (16.,85.), Polgár K. (43., 59.), Lakatos Gyula (81.), ill.

Buják (71.); Komjatice–Bánov 1:0 (0:0), g.: Szabó(58.); Nagysalló–Ekel 0:2 (0:0), g.: Erdei (80.),Turza (90.); Újlót–Honttfüzesgyarmat 1:1 (1:1),g.: Ivan (17.), ill. Horsk˘ (19.).

A bajnokság állása:1. ·urany 25 19 1 5 65:22 582. Udvard 25 17 1 7 70:32 523. Ekel 25 15 6 4 59:28 514. Garamkálna 25 15 3 7 48:24 485. Komjatice 25 13 0 12 40:49 396. Cseke 25 12 2 11 55:53 387. Hetény 25 11 4 10 55:50 378. Perbete 25 12 1 12 47:53 379. Újlót 25 11 2 12 47:47 35

10. Hontfüzesgyarmat 25 9 7 9 37:38 3411. Bánov 25 11 1 13 36:48 3412. Nemesócsa 25 11 1 13 43:56 3413. Nagysalló 25 10 3 12 42:45 3314. Tardoskedd 25 7 3 15 28:43 2415. Mojzesovo 25 6 2 17 34:68 2016. Doln˘ Ohaj 25 2 1 22 16:66 7

A bajnokság végén az Újlót csapatától 3 pontotlevonnak.

Összeállította: (gh)

2008. május 13.Sport14

Kölcsönkért nadrágbanFeketenyéki bravúr

Nyugat-szlovákiai III. liga, nyugat, 25. forduló.Nem sikerült a minap menesztett Szaban Tiborhelyébe szerzŒdtetett Bíró Sándor bemutatko-zása a bŒsiek kispadján, a csallóköziek ugyan-is Párkányból üres kézzel tértek haza.

A somorjaiak viszont a pomléi stadionban buk-tak. A csallóköziek teljesítményét a pontaszálymellett akut gólínség is jellemzi. A mátyusföldieknegyedi rangadóján sem került találat ajegyzŒkönyvbe. A pontosztozkodás inkább a ga-lántaiak sikerét jelenti. Az érsekújváriak remiztek aZobor alatt, a nagyölvedieket hazai környezetbenhengerelte le a listavezetŒ. Eredmények: D. Vestenice–Myjava 1:4 (0:2), g.:Kurbel (77.), ill. Kosík (5., 8.) Stanãík (47.), Ma-nák (66.); Dubnica B–Led. Rovne 1:1 (1:0), g.:Matejov (7.), ill. Verchola (54.); âFK Nitra–Érsek-újvár 1:1 (1:0), g.: Charizopulos (5.), ill. Mlynár(86.); DomaniÏa–Partizánske 4:0 (3:0), g.: Svobo-da (10.), Lagín (31., 61.), ·u‰ka (44.); Nagyöl-ved–J. Bohunice 1:5 (0:3), g.: Polák (70.), ill. Ja-

kab (8), Varhaník (19., 37.), Ger‰i (56.), Pilí‰ek(82.); Somorja–P. Bystrica 0:1 (0:0), g.: Hrnãík(59.); Negyed– Galanta 0:0; Párkány–BŒs 1:0 (0:0),g.: Góra (60.).

A bajnokság állása:1. J. Bohunice 25 14 6 5 34:11 482. D. Vestenice 25 14 6 5 42:21 483. Negyed 25 12 6 7 35:20 424. Myjava 25 11 6 8 35:21 395. Érsekújvár 25 11 6 8 43:37 396. P. Bystrica 25 11 5 9 42:32 387. Dubnica B 25 9 9 7 29:24 368. Galánta 25 9 6 10 24:25 339. Nagyölved 25 10 3 12 29:38 33

10. Párkány 25 9 4 12 30:50 3111. BŒs 25 9 3 13 39:32 3012. Somorja 25 7 7 11 24:38 2813. âFK Nitra 25 6 10 9 27:42 2814. Led. Rovne 25 8 4 13 28:44 2815. DomaniÏa 25 8 4 13 32:50 2816. Partizánske 25 6 7 12 31:39 25

Összeállította: (ágh)

II. liga, nyugati (A) csoport, 25. forduló. Az utób-bi hetekben a vártnál kevesebb örömet szereztekszurkolóiknak a DAC futballistái, akik elŒbb adúbravkai ·KP otthonában, vasárnap délután pe-dig a verebélyi pályán hagyták a pontokat. Pedigegyik ellenfelük sem tartozik a felsŒházhoz.

A dunaszerdahelyiek ugyan jól kezdték a futballta-vaszt, néhány találkozón gólerŒseknek bizonyultak.Ledolgozták hátrányukat, a tabella élére kerültek. Afolytatásban azonban sablonossá váltak a Meszlé-nyi-legénység fellépései. Hazai pályán és idegenbenegyaránt. Belkovicsék játékából hiányzik a szelle-messég, a kreativitás. Güriznek, ám ez már ezen aszinten is kevés az üdvösséghez. Gondot okoz ahelyzetbe kerülés, a kidolgozott vagy a véletlen-szerıen adódó ziccerek értékesítése is. Most mégugyan a tabella élén állnak, ám ezt elsŒsorban agyengélkedŒ riválisoknak, valamint jobb gólkülönb-ségüknek köszönhetik.

A csallóköziek legutóbb Buka és Martin Horváthnélkül álltak csatasorba. Az elŒbbi – rendŒrként –szolgálatban volt, az utóbbi viszont négy sárga lapmiatt szorult kényszerpihenŒre. A verebélyiek elleniközepes iramú és színvonalú találkozón jobbára akét tizenhatos között zajlott a küzdelem. A vendégekaz elején vezetést is szerezhettek volna, ám Belko-vics pontatlanul célzott. A találkozón még egyszermegismétlŒdött ugyanez a forgatókönyv, annál amomentumnál is baj volt az irányzékkal. A hazaiakelsŒ találatánál Ko‰ovan szarvashibát vétett – szög-letrúgás után, a kapu torkából esett a gól. Ezt kö-vetŒen méginkább görcsössé vált a csallóköziek já-téka. EdzŒjük cserével igyekezett javítani a kollektí-va támadó erejét, ám az eddigi dzsoli dzsókere,Bognár sem vitt új szint, több lendületet a játékba.Közben a sportszerı légkörben zajló párharcon aBukát helyettesítŒ rutinos Németh Krisztián a 62.

percben begyıjtötte második sárgáját. A tíz fŒre fo-gyatkozott vendégek lélekben feladták az eleve kilá-tástalannak ítélt küzdelmet. Nem tudtak újítani,egyenlíteni. Az összecsapás hajrájában a hórihor-

gas hazai Pavelka beállította a 2:0-ás végered-ményt. A listavezetŒ produkciójával – újfent – csa-lódást keltett. Nem nehéz megjósolni, ha így folytat-ja, akkor csakhamar helycserére kerül sor az élen.

A 25. forduló eredményei: Artmedia B–Sp. TrnavaB 2:1 (0:0), g.: Kalina (49. – 11-esbŒl), Hanták(56.), ill. Vaculík (88.); Nové Mesto nad Vá-hom–·KP Dúbravka 2:1 (1:1), g.: Horúcka (41.),Konãitik (56.), ill. Mazúch (18.); Púchov–Nem‰ová2:0 (0:0), g.: ·imáãek (77.), Hole‰ãák (86.); To-poºãany–Moravany nad Váhom 2:1 (1:1), g.: J. Mu-cha (21.), ·mitala (68.), J. ·vestka (15.);Raãa–SFM Senec 1:1 (0:1), g.: Dargaj (77.), ill.Chalupka (37.); Slovan B–FC Nitra B 1:0 (0:0), g.:·tepanovsk˘ (47.); Vráble–DAC 2:0 (1:0), g.: ·vaj-da (21.), Pavelka (85.) DAC: Ko‰ovan–Németh K., M. Ga‰parík, Csölle,Lelkes M., Milan (72. ·negoÀ), M. Palic, A. Kubala,Csémy (42. Bognár), Uzola, Belkovics; PSâ Pezi-nok–Vrbové 2:2 (1:2), g.: D. Farka‰ (32.), Hulák(82.), ill. Sumer (31), Jel‰ic (36.).

A bajnokság állása:1. DAC 25 14 3 8 39:24 452. SFM Senec 25 13 6 6 36:24 453. Nem‰ová 25 13 6 6 35:24 454. Púchov 25 12 8 5 36:29 445. N. Mesto 25 13 4 8 32:22 436. FC Nitra B 25 12 4 9 31:33 407. Vráble 25 11 6 8 33:18 398. Artmedia B 25 11 4 10 37:34 379. Slovan B 25 10 6 9 34:28 36

10. Vrbové 25 9 6 10 24:28 3311. ·KP Dúbravka 25 9 6 10 30:36 3312. Moravany n/V. 25 8 3 14 31:41 2713. Topoºãany 25 5 10 10 27:35 2514. Raãa 25 5 9 11 21:32 2415. PSâ Pezinok 25 3 10 12 20:41 1916. Sp. Trnava B 25 4 5 16 24:41 17

A 26. forduló párosítása, – május 17. (szom-bat), 10.30: ·KP Dúbravka–Vráble; 17.00:DAC–PSâ Pezinok, Vrbové–Artmedia B, SFM Se-nec–Topoºãany, Moravany n/V.–Púchov. Május 18.(vasárnap), 10.30: Sp. Trnava B–Raãa; 17.00:Nem‰ová–Slovan B, FC Nitra B–N. Mesto n/V.

Ágh István

Örzsik Ödön archív felvételén a legutóbb piros lapot begyıjtött Németh Krisztiánt látjuk kapura-lövés közben

Csallóköziek pontaszályaNyugat-szlovákiai IV. liga, délkeleti csoport,25. forduló: Magabiztosan lépked a bajnokicím megszerzéséért a nyárasdi gárda.

A palárikovóiak gyŒztes találata két perccel a mér-kŒzés lefújása elŒtt született. Rég nem kapott ki ilyen csúlyán a Kisfalud. Négy gólt rúgtak idegen-ben a komáromiak, ennek ellenére csupán egypontot zsákmányoltak FelsŒkirályiból.Eredmények: Ógyalla–Kisfalud 5:1 (2:1), g.: Kósa2, Mayer, Dudás, Pajtinka, ill. Hromada; Dió-szeg–Palárikovo 2:3 (0:0), g.: Nagy 2, ill. MaÈo,Fiala, Procházka; Mocsonok–Deménd 1:1 (1:0),g.: Jáno‰ka, ill. Zima; Nyárasd–Pered 6:0 (3:0),g.: Tóth és Bene‰ 2 –2, Îiga I., Farkas; FC ViOnB/Volkovce–Ipolyság 1:2 (1:0), g.: âíÏ, ill. ·ebo,Urblík; FelsŒkirályi–Komárom 4:4 (0:0), g.: Bilo2, Új, Kollár, ill. Dobr˘ 2, Nagy, Bátora;Ímely–Szered 3:1 (2:0), g.: Haris, Hübsch, Maráz,ill. Hindák.

A bajnokság állása:1. Nyárasd 25 20 2 3 60:17 622. Palárikovo 25 18 3 4 52:22 573. Deménd 25 16 4 5 55:27 524. FC ViOn B 25 13 2 10 46:28 415. Kisfalud 25 12 4 9 61:43 406. Szered 25 13 0 12 43:32 397. Diószeg 25 10 5 10 43:35 358. Ógyalla 25 10 4 11 41:44 349. Gúta 25 10 3 12 38:47 33

10. Komárom 25 8 6 11 40:46 3011. Ipolyság 25 9 3 13 39:48 3012. FelsŒkirályi 25 9 3 13 27:45 3013. Ímely 25 9 3 13 31:53 3014. Vágpatta 25 7 3 15 38:67 2415. Pered 25 6 4 15 26:48 2216. Mocsonok 25 3 5 17 15:53 14

A bajnokság végén Ógyalla csapatától 3 pontotlevonnak.

Összeállította: (lel)

Nyolc mérkŒzésen 34 gól

Nyugat-szlovákiai V. liga, déli csoport, 25. for-duló. A mátyusföldiek nagy érdeklŒdéssel vártpresztízscsatáját a feketenyékiek nyerték szo-ros mérkŒzésen.

A vízkeletiektŒl, akik legutóbb 2007. október 21-én szenvedtek vereséget a nádszegiek elleni der-bin, a nyékvárkonyiak immár karnyújtásnyiravannak. Nádszegen zsákmányoltak három rendkí-vül fontos pontot a nagymegyeriek. Nem termettbabér a vásárútiaknak Dióspatonyban.

Eredmények: Nyékvárkony–Nagyfödémes 2:0(0:0), g.: Gróf (48., 76.); Vágfarkasd–Illésháza 3:2(1:1), g.: Ács (23., 81.) Tóth Cs. (88. – 11-esbŒl),ill. 44. Kiss (44.), Király (67.); Balony–Csallóköz-kürt 1:2 (0:0), g.: Karácsony (56.), ill. Bugár I.(62.), Sokolík (85.); Jarok–Vága 5:1 (3:1), g.: No-vák (14., 30., 58.), Bernáth (28.), Chovanec (82.– 11-esbŒl), ill. Maru‰inec (44.); Dióspatony–Vá-sárút 2:1 (1:0), g.: Czucz (25.), Bognár (84.), ill.Tesársky (66.); Nádszeg–Nagymegyer 1:3 (0:2),g.: Ivicze (54. – 11-esbŒl), ill. Szabó T. (27.), Raf-

fai (29.), Belucz (75.); Feketenyék–Vízkelet 1:0(0:0), g.: Szakolci (78.); Vágsellye B–FelsŒpatony1:0 (1:0), g.: Mónosi (5. – 11-esbŒl).

A bajnokság állása:1. Vízkelet 25 16 5 4 52:23 532. Nyékvárkony 25 15 5 5 58:23 503. Csallközkürt 25 14 2 9 54:28 444. Dióspatony 25 13 3 9 38:38 425. Vágsellye B 25 11 5 9 33:38 386. Illésháza 25 11 4 10 49:39 377. Trstice 25 11 4 10 36:38 378. Vásárút 25 10 5 10 51:34 359. Vágfarkasd 25 9 8 8 44:39 35

10. Vága 25 10 4 11 29:43 3411. Feketenyék 25 10 3 12 30:48 3312. Nagyfödémes 25 9 5 11 37:32 3213. Jarok 25 8 7 10 42:38 3114. Nagymegyer 25 9 4 12 31:37 3115. Balony 25 5 2 18 18:53 1716. FelsŒpatony 25 5 2 18 22:73 17

Összeállította: (ái)

Újabb DAC-botlás idegenben

2008. május 13. Sport 15

A helyes tippet beküldŒk közülsorsoljuk ki a szerencsés nyertest,aki jutalmul ingyenes belépŒt kap aDAC egy hazai bajnoki meccsére.

E HETI KÉRDÉSÜNK:DAC–Pezinok: .........?(A II. labdarúgóliga 26. fordulójánakmérkŒzése)

Név: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Cím: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Kérjük olvasóinkat, hogy leg-késŒbb május 17-ig postázzák aszelvényt. A legutóbb kiválasz-tott mérkŒzés végeredményét(Vráble–DAC 2:0) sajnos egyet-len olvasónk sem tippelte meghelyesen.

TIPPELJEN VELÜNK

✂

BIRKÓZÁS. A komáromiSpartacus Birkózóklub június6–7-én harmadik alkalommalrendezi meg a KomáromNagydíja nemzetközi ifjúságikötöttfogású birkózóversenyt,amely válogató lesz az idei ka-dett Európa-bajnokságra. KúrKároly klubelnök elŒzetes tájé-koztatása szerint a nagyszabá-sú versenyre meghívják a ma-gyar, orosz, ukrán, román,bolgár, szlovén, horvát, cseh,lett, litván, lengyel, német,osztrák olasz és francia kadettválogatottakat, valamint szá-mos szomszédos ország klub-csapatainak versenyzŒit is. Misem természetes, hogy a via-dalról nem fog hiányozni aszlovák kadett válogatott sem,melyet Lengyel Károly, a Spar-tacus vezetŒedzŒje és egy-szermind a válogatott mestereirányításával kizárólag a komá-romi klub birkózói alkotják. ATLÉTIKA. A nyugat-szlová-kiai atlétikai liga Nagyszombat-ban lebonyolított elsŒ forduló-jában kiválóan szerepelt az ér-sekújvári klub színeiben a du-naszerdahelyi tehetség, Ma-gyar Bálint, aki az idŒsebb ser-dülŒk között 4:41,60 perces idŒvel nyerte az 1500 méteressífutást. ÖREGFIÚK-FOCI a duna-szerdahelyi járásban, keleticsoport (4. forduló): DSVízmıvek–Várkonyi FC 3:0,DS Stavreco–BŒsi FC 3:1,Eperjesi FC–EgyházkarcsaiAjax 4:2, Alistáli SE–NádasdiDinamó 2:3. 1. Stavreco 12,2. Vízmıvek 12, 3. Eperjesi FC9, 4. Karcsai Ajax 4, 5. Várko-nyi FC 4, 6. BŒsi FC 3, 7. Ná-dasdi Dinamó 3, 8. Alistáli SE0 ponttal. Nyugati csoport (4.forduló): Nagylégi FC–SzarvaiHappy Boys 2:0, Sárosfai Fa-vorit–Felbári FC 1:3, Egyház-gellei FC–Mihályfai FC 2:3,FelsŒpatonyi Old Boys–Tárno-ki Old Boys 1:1. 1. Felbári FC12, 2. Nagylégi FC 9, 3. Egy-házgellei FC 6, 4. DióspatonyiDSC 6, 5. Mihályfai FC 6, 6.FelsŒpatonyi OB 4, 7. TárnokiOB 2, 8. Sárosfai Favorit 1, 9.Szarvai HB 0 ponttal. KISPÁLYÁS FOCI. Galántánkét, egyenként 10 csapatoscsoportban (extra- és interli-ga) elkezdŒdött a népszerıkispályás focibajnokság, mely-nek menetét jövŒ számunktólkezdve követjük majd figye-lemmel. (–cope, –ck)

SPORTMIX

DUNASZERDAHELYMeglepetések születtek a területi foci-bajnokság 24.fordulójában. IdegenbengyŒzött a Lég, ezzel behozta a ponthát-rányát. Váratlanul pontot szerzett Nagy-magyaron a Baka. Az alsóházban nagycsata várható a kiesés elkerüléséért. AfelsŒházban az Ekecs-Apácaszakállasés a Lég verseng a feljutásért. I. osztály – felnŒttek (24. forduló): Csen-ke–Bacsfa 3:0 (1:0), a mérkŒzés góllövŒi ·-trba L. (8.), Keszi M. (87.), Sárközi Z. (90.).Egyházkarcsa–Ekecs-Apácaszakállas 1:0(1:0), Polák Zsolt (30.). Jányok–Nagyabony2:4 (1:3), Vaszily Z. (14.), Pále‰ J. (86.) –Lorenc J. (5.), Forgáã M. (18.), Grünfeld L.(24.), Novák A. (65.). Királyfiakarcsa–Nagy-lég 1:3 (0:0), Deszkás P. (47.) – Rigó Zs.(50.), Glonãák M. (64.), Sípos A. (75.). Egy-házgelle–Kisudvarnok 4:0 (2:0), Simon O.(16., 65.), Vranje‰ D. (22.), Tóth P. (81.). FKNagymagyar–Baka 1:1 (1:0), FürdŒs L.(40.) – Csiba J. (85.). Nagyszarva–Sárosfa3:0 (1:0), Gönczöl Cs. (42., 70.), Farkas R.(71.). Hodos–Csallóközcsütörtök 1:0 (0:0),Hodosi V. (86.).

1. Ekecs-Szakállas 24 16 3 5 62:27 512. Nagylég 24 16 3 5 45:20 513. FK Nagymagyar 24 13 5 6 59:41 444. Csenke 24 12 3 9 47:38 395. Bacsfa 24 10 7 7 38:29 376. Egyházkarcsa 24 10 5 9 38:42 357. Csütörtök 24 9 7 8 43:40 348. Nagyabony 24 10 3 11 56:60 339. Sárosfa 24 10 3 11 40:55 33

10. Egyházgelle 24 9 5 10 40:46 3211. Nagyszarva 24 9 2 13 35:47 2912. Hodos 24 7 6 11 33:42 2713. Kisudvarnok 24 6 7 11 40:52 2514. Királyfiakarcsa 24 6 6 12 31:39 2415. Baka 24 6 5 13 28:42 2316. Jányok 24 7 2 15 34:49 23II. osztály – felnŒttek (24. forduló): Nagy-paka–Alistál 4:3 (2:1), gólok Juhász Z. (5.),Bódis N. (22.), Gálffy P. (50.), Herda ª. (67.)– Bíró Sz. (20., 54.), Takács P. (75.). Csiliz-nyárad–Padány 4:3 (3:1), Sárközi T. (12.,16., 71.), Csiba I.(15.) – Badala P. (8.), Be-recz B. (69.), Csiba T. (89.). Csilizrad-vány–Bodak 1:1 (1:0), Beloviã J. (43.) –Posvancz J. (48.). Csákány–Lúcs 0:0. Pó-dafa–Illésháza B 3:1 (2:0), Katona Z. (5.),Bartal E. (9.), Hornák T. (69.) – Nagy A.(46.). Pozsonyeperjes–Somorja B 6:0(3:0), Bugár Z. (11., 86.), Tászli Z. (6.),Tászli D. (33.), Menyhárt R. (57.), KatonaM. (67.). Patonyrét–Izsap 0:0. Szentmihály-fa–Felbár 3:2 (2:1), Bugár T. (2.), Nagy Sz.(22.), Varga T. (87.) – Soós T. (42., 77.).

1. Pozsonyeperjes 24 15 5 4 74:22 502. Lúcs 24 11 8 5 35:23 413. Patonyrét 24 10 9 5 42:17 394. Nagypaka 24 11 5 8 41:33 385. Csilizradvány 24 10 7 7 45:30 376. Illésháza B 24 11 2 11 42:40 357. Izsap 24 11 2 11 51:55 358. Csiliznyárad 24 10 4 10 38:52 349. Alistál 24 8 9 7 36:38 33

10. Felbár 24 10 1 13 48:50 3111. Bodak 24 8 7 9 28:33 3112. Padány 24 7 9 8 33:34 3013. csákány 24 8 3 13 26:50 2714. Szentmihályfa 24 7 5 12 36:44 2615. Somorja B 24 7 3 14 31:53 24

16. Pódafa 24 7 3 14 20:52 24III. osztály – felnŒttek, rájátszás az 1–5.helyezésért (6. forduló): Szap–Sárrét 3:2(0:1), gólok Miklós B. (49., 89.), Écsi L.(78.) – Krajãíroviã P. (27.), Ga‰paroviã E.(73.). Csallóköznádasd–Gomba 2:3 (2:3),Fülemits G. (32.), Kuãera M. (36.) – Hud-covsk˘ P. (7., 30.), Faltus M. (22.). Nagy-udvarnok csapata szabadnapos volt.

A táblázat állása:1. Nagyudvarnok 22 14 4 4 47:28 462. Gomba 23 13 4 6 64:35 433. Sárrét 23 13 2 8 53:43 414. Nádasd 23 10 4 9 66:49 345. Szap 23 9 5 9 45:44 32

A 6–10. helyezésért: FelsŒvámos–Béke2:1 (0:1), Juhos K. (56., 60.), Miklós J.(35.). Medve–Royal Dunaszerdahely 5:0(2:0), Németh P. (57., 70.), Zsidó Z. (7.),Számel A. (23.), Both G. (80.). Dercsikacsapata szabadnapos volt.

6. Dercsika 22 11 2 9 51:53 357. Béke 23 9 4 10 38:50 318. Royal DS 23 8 6 9 51:56 309. Medve 23 4 4 15 42:58 16

10. FelsŒvámos 23 5 1 17 40:80 16I. osztály – ijúságiak (24. forduló): Nyá-rasd–Alistál 14:0 (7:0), gólok Rózsa Á. (10.,15., 40., 89.), Frühvald G. (30., 55., 75., 84.),Kelo L. (19., 21., 25.), ErŒs Z. (65.), KovácsG. (70.), Boráros G. (80.). Egyházkar-csa–Ekecs-Apácaszakállas 4:0 (2:0), Rigó T.(34., 77., 79.), Csémi N. (9.). Jányok–FKNagymagyar 0:6 (0:2), Varga L. (26., 88.),Lengyel G. (38., 70.), Szikela I. (53.), Zsig-mond A. (73.). Baka–Nagylég 1:0 (1:0), Mé-száros M. (22.). Pódafa–Kisfalud 4:4 (2:2),Szabó D. (5., 43.), Bartal E. (67.), Zsíros T.(75.) – Hervay L. (15., 85.), Lelkes T. (8.),Balogh Á. (62.). Pozsonyeperjes–Somorja B– mérkŒzést a 40. percben 4:2-es állásnállefújta a játékvezetŒ, mert egy vendégjáté-kos tettlegesen bántalmazta Œt, gólok TászliD. (20., 32.), Szekács A. (2.), Soós V. (23.) –Sipos Gy. (1.), Brunczlík T. (38.). Csallóköz-kürt–Sárosfa 2:0 (2:0), a góllövŒkrŒl nem ér-kezett jelentés. Hodos–Csallóközcsütörtök1:0 (1:0), Rácz Attila.

1. Nyárasd 24 19 3 2 126:25 602. Nagylég 24 19 2 3 71:19 593. FK Nagymagyar 24 18 4 2 84:19 584. Kisfalud 24 16 3 5 83:40 515. Egyházkarcsa 24 14 3 7 52:41 456. Pozsonyeperjes 23 13 0 10 70:51 397. Baka 24 11 3 10 45:47 368. Pódafa 24 10 3 11 65:50 339. Alistál 24 10 2 12 51:86 32

10. Ekecs-Szakállas 24 9 3 12 32:45 3011. Hodos 24 7 4 13 31:49 2512. Csallóközkürt 24 7 3 14 34:54 2413. Somorja B 23 7 2 14 37:75 2314. Sárosfa 24 6 1 17 41:73 1915. Csütörtök 24 5 2 17 47:87 1716. Jányok 24 0 2 22 27:135 2

II. osztály – ifjúságiak, rájátszás az 1–4.helyezésért (2. forduló): DAC 1904B–Kisfalud B 5:2 (4:0), gólok Lipovsk˘ I.(15., 20.), Érsek Á. (35.), Faragó T. (43.),Juriga P. (80.) – Kozma G. (81.), MatejkaI. (88.). Csenke–Egyházgelle 2:5 (2:2), Si-pos R. (25., 44.) – Lelkes G. (3., 75.), Nav-rátil L. (30., 89.), Bernáth T. (84.).1. DAC 1904 „B” 22 18 1 3 138:34 55

2. Egyházgelle 22 16 1 5 91:29 493. Kisfalud B 22 14 5 3 72:39 474. Csenke 22 14 1 7 75:46 43Az 5–8. helyezésért: Csilizradvány–FelsŒpatony 5:0 (0:0), Gaál T. (62., 63.),Vass M. (75., 89.), Király L. (76.). Hegyé-te–Csákány 1:5 (0:1), Navrátil Z. (70.) –Stermenszky D. (61., 89.), Bugár Á. (23.),Bugár T. (65.), Lentulay T. (75.). Az 1. for-dulóból: Csilizradvány–Hegyéte 3:0 k. – avendégcsapat nem utazott ki a mérkŒzésre.5. Csilizradvány 22 13 4 5 72:34 436. FelsŒpatony 22 10 4 8 75:49 347. Csákony 22 9 2 11 66:51 298. hegyéte 22 5 1 16 34:142 16A 9–11. helyezésért: Mad– Csiliznyárad2:0 (1:0), Tóth K. (44.), Johancsik P. (70.).Izsap csapata szabadnapos volt.

9. Mad 21 4 2 15 28:92 1410. Csiliznyárad 22 2 5 15 15:61 1111. Izsap 21 2 0 19 21:109 6

KOMÁROMA vezetŒ hármas hozta a mérkŒzéseit,ráadásul Újgyalla idegenben késztettemegadásra az ógyallai fakót. Hasonlóigyekezet volt tapasztalható a kiesésizónában is, ahol a sereghajtó Nagyke-szi a Naszvad elleni legutóbbi gyŒzel-me után ezúttal Dunamocson diadal-maskodott s pontarányban behozta ve-télytársait. I. osztály – felnŒttek (21. forduló): Ógyal-la B–Újgyalla 1:2 0:1), a mérkŒzés gól-lövŒi: Pupák – KapusÀák, Palacka.Pat–Búcs 2:1 (0:0), Lakatos L., Takács L.– Marsal. Madar–Keszegfalva 1:1 (1:0),Varga P. – MiÈko. Dunamocs–Nagykeszi0:1 (0:1), góllövŒ Sofka. Naszvad–Bátor-keszi 3:0 (2:0), Pasztorek G. 2, Pásztó. Is-mét remekül játszottak a naszvadiak, bú-csú volt, sütött a nap, mindenki elégedet-ten távozott a naszvadi pályáról… Csalló-közaranyos–Szentpéter 4:1 (2:1), Hozman2, Farkas, Jakab G. – Vida. Marcelhá-za–·robárová 3:1 (3:1), Gumbér, Kelko(11-esbŒl), Zsidek M. – ëuri‰.

1. Marcelháza 21 17 1 3 60:14 522. Naszvad 21 15 1 5 69:32 463. Újgyalla 21 13 6 2 46:29 454. Ógyalla B 21 11 2 8 51:32 355. Pat 21 11 1 9 60:38 346. ·robárová 21 9 4 8 52:41 317. Cs.-aranyos 21 9 3 9 45:37 308. Szentpéter 21 9 3 9 38:45 309. Bátorkeszi 21 6 7 8 34:34 25

10. Madar 21 7 3 11 28:45 2411. Búcs 21 6 5 10 35:40 2312. Dunamocs 21 3 5 13 33:67 1413. Keszegfalva 21 3 5 13 23:62 1414. Nagykeszi 21 4 2 15 20:79 14

II. osztály – felnŒttek (19. forduló): Vág-füzes/Kava–Bogya/Gellér 3:3 (2:1, a mér-kŒzés góllövŒi Tóth, Forró, Habardik –Nagy Cs. 2, Végh. Dunaradvány–Bogyarét0:0. Izsa–Lakszakállas – a mérkŒzés elma-radt, a vendégcsapat nem jelent meg a ta-lálkozó helyszínén. Örsújfalu–Martos 2:1(0:0), Hübsch, Fischer – Gál. Tany és Csi-csó szabadnaposak voltak.

1. Tany 15 10 5 0 45:16 352. Ãrsújfalu 16 6 7 3 27:23 253. Bogyarét 15 6 6 3 28:30 24

4. Bogya/Gellér 15 6 4 5 34:32 225. Izsa 14 6 2 6 41:25 206. Vágfüzes/Kava 15 5 5 5 31:29 207. Martos 17 5 3 9 26:31 188. Lakszakállas 16 5 3 8 22:27 189. Csicsó 16 4 3 9 28:47 15

10. Dunaradvány 15 4 2 9 17:39 14

GALÁNTAA bajnoki forduló foghíjasra sikere-dett, mert Tallóson a a mérkŒzés az 52.percben félbeszakadt, miután a ven-dég pusztafödémesiek létszáma a mégmegengedett hét alá csökkent. Mindeza listavezetŒ 10:0-ás vezetésénél tör-tént... I. osztály – felnŒttek (24. forduló): SereìB–Királyrév 0:0. Galánta B–FelsŒszeli 4:2(1:1), a mérkŒzés góllövŒi Szabó 2, Va-lensk˘ (11-esbŒl), Eliበ– Cséfalvay, Ker-tész.; Jóka–Hidaskürt 0:0; Nemeska-jal–Tósnyárasd 0:1 (0:0), Kovács; Vino-hrady n/V.–Alsószeli 2:1 (0:0), Remenár,Penciak – Michalãek (öngól), Tak-sony–·oporÀa 2:2 (2:0), ·ulan, Kiss – Ko-rec, Varga; Tallós–Pusztafödémes 10:0,Czanik 4, Szarka 3, Szilvási, Kosár, Hobot– a mérkŒzés az 52. percben félbesza-kadt; ·intava–Nagymácséd 3:2 (1:1),Adamãa 2, Javor – Chud ,̆ Paldan (öngól).

1. Tallós 24 21 21127:25652. ·intava 24 18 4 2 84:26 583. Vinohrady 24 16 1 7 63:34 494. Nagymácséd 24 15 1 8 61:34 465. Tósnyárasd 24 15 1 8 58:39 466. FelsŒszeli 24 10 3 11 50:58 337. Galánta B 24 8 8 8 46:37 328. Jóka 24 8 8 8 34:41 329. ·oporÀa 24 8 7 9 38:48 31

10. Királyrév 24 9 4 11 40:51 3111. Hidaskürt 24 9 3 12 42:64 3012. Taksony 24 6 6 12 44:55 2413. Sereì B 24 6 5 13 33:61 2314. Pusztafödémes 24 5 3 16 23:73 1815. Alsószeli 24 3 4 17 24:67 1316. Nemeskajal 24 3 4 17 20:74 13

II. osztály – felnŒttek, rájátszás az 1–4.helyért:Vezekény–Veºk˘ Grob 3:2 (1:1),góllövŒk Radványi G. 2, ª. S˘kora –Holãík, Rigó. Diószeg B/Kismácséd–Nagy-födémes B/Jánosháza 6:2 (5:1), V. Kri‰ka4, B. âambál (11-esbŒl), Reindl T. – R.Kuãera, Garai P.

1. Diószeg B 22 17 1 4 77:28 522. Nagyfödémes B 22 13 3 6 47:37 423. Veºk˘ Grob 22 13 1 8 48:37 404. Vezekény 22 12 3 7 51:31 39

Az 5–8. helyért: Pusztakürt–Kosút 1:5(0:1), R. Kri‰ka – Huszár, Oravec, Stra-novsk ,̆ Rakick ,̆ Ba‰a. Hoste–Alsószer-dahely 0:1 (0:1), J. Blaho.

5. Pusztakürt 22 9 6 7 40:37 33 6. Kosút 22 8 8 6 46:37 327. Alsószerdahely 22 8 7 7 26:24 318. Hoste 22 4 6 12 22:44 18A 9–11. helyért: ·algoãka–GáÀ 4:5

(1:1), M. Glasa 2, P. Karaba, L. Bednár –Garaj D. 3, Horváth M., J. Stranovsk .̆Abrahám szabadnapos volt.9. GáÀ 5 7 1013:47 2210. ·algoãka 21 3 5 13 27:61 1411. Abrahám 21 3 3 15 27:61 12

(–bély, –bj, –nn)

Május 17. (szombat) – IV. liga: Komá-rom–ViOn B. Május 18. (vasárnap) – III.liga: BŒs–Somorja, Galánta–âFK Nitra;IV. liga: Kisfalud–Imely, Szered–Királyi,Pered–Vágpatta, Gúta–Diószeg; V. liga:Illésháza–Feketenyék, Vízkelet–VágsellyeB/Vecse, FelsŒpatony–Nyékvárkony,Nagyfödémes–Nádszeg, Nagymegyer–Dióspatony, Vásárút–Jarok, Vága–Ba-lony, Csallóközkürt–Farkasd (mind16.30). Területi bajnokságok, DUNASZERDA-HELY: I. osztály, május 17., 17.00: Csal-lóközcsütörtök–Nagyszarva; május 18.,

10.30: Baka–Egyházgelle, 17.00: Ho-dos–Csenke, Sárosfa–FK Nagymagyar,Kisudvarnok–Királyfiakarcsa, Nagy-lég–Jányok, Nagyabony–Egyházkarcsa,Ekecs-Apácaszakállas–Bacsfa. II. osz-tály, május 17., 17.00: Izsap–Pozsony-eperjes, Illésháza B–Csákány (Bélvatán);május 18., 10.30: Szentmihályfa–Nagy-paka, Bodak–Csiliznyárad, 17.00: Fel-bár–Patonyrét, Somorja B–Pódafa (Tej-falun), Lúcs–Csilizradvány, Padány–Alis-tál. III. osztály, rájátszás az 1–5. helyért,május 17., 17.00: Sárrét–Nagyudvarnok,máj. 18., 10.30: Gomba–Szap, Csalló-

köznádasd–szabadnapos; a 6–10. he-lyért, május 17., 17.00: Royal Dunaszer-dahely–FelsŒvámos (a mıfüves pályán),máj. 18., 10.30: Béke–Dercsika, Med-ve–szabadnapos. GALÁNTA, I. osztály,május 18., 10.30: Királyrév–Nemeskajal,Hidaskürt–Sereì B, Tósnyárasd–·opor-Àa, Pusztafödémes–Jóka; 16.30: ·inta-va–Taksony, Tallós–FelsŒszeli, Nagymá-cséd–Vinohrady n/V., Alsószeli–GalántaB. II. osztály, rájátszás a feljutásért: má-jus 18., 16.30: Nagyfödémes B/Jánoshá-za–Veºk˘ Grob, Vezekény–Diószeg B/Kis-mácséd; az 5–8. helyért: május 18.,

10.30: Alsószerdahely–Pusztakürt, 16.30:Kosút–Hoste; a 9–11. helyért: május 18.,10.30: Abrahám–·algoãka, GáÀ–szabad-napos. KOMÁROM, I. osztály, május 17.,13.00: Nagykeszi–Madar; május 18.,17.00: Újgyalla–Marcelháza, ·robáro-vá–Csallóközaranyos, Szentpéter–Nasz-vad, Bátorkeszi–Dunamocs, Keszegfal-va–Pat, Búcs–Ógyalla B. II. osztály, má-jus 17., 17.00: Martos–Izsa; május 18.,14.00: Bogya/Gellér–Örsújfalu, Tany–Du-naradvány, Bogyarét–Vágfüzes/Kava, Lak-szakállas és Csicsó–szabadnapos.

(–cope, –bj)

HÉTVÉGE A HAZAI FOCIPÁLYÁKON

Tallóson 10:0-nál elfogyott az ellenfél

Galgócon immár kilencedik alka-lommal zajlott a veterán súlyemelŒkországos bajnoksága, melyen har-mincnégy egykori honi kiválóság,köztük öt nagymegyeri harcolt az ér-mekért.

„Sokuk számára ez a megmérettetésjelentette a fŒpróbát a május 17-24-én Bohumínban sorra kerülŒ Euró-pa-bajnokságra. A legértékesebberedményt a mieink közül Mezei Ti-bor produkálta, aki az abszolút sor-rendben a második helyen végzett.Szabó Ferenc és Lénárt Rudolf óva-tos versenyzéssel is figyelemre mél-tó súlymennyiséggel birkózott meg.Szerintem a kontinensviadalon elé-getik maradék puskaporukat. BugárLászló csupán erŒnléti edzéseket vé-gez, idén kihagyja a kontinensvia-dalt. Ennek ellenére hat sikeres gal-góci kísérlete egyértelmıen azt iga-zolja, hogy bármikor képes lehet be-robbanni az élvonalba” – értékelte acsapattársak galgóci eredményeit acsallóközi tárcsanyıvŒk szóvivŒje,Patasi Oszkár, aki elsŒ sikeres gya-korlata után sérülés miatt feladta aversenyt. A viadalra elkísérte anagymegyerieket a hetvenes évek

helybeli sikercsapatának edzŒje éstisztségviselŒje, Lencse Sándor.

A nagymegyeri veterán súlyemelŒkeredményei: II. korcsoport/94 kg: 1. Bugár László

240 kg (105+135); 105 kg: 1. Szabó Ferenc 260 kg(120+140).

III. korcsoport/105 kg: 1. Mezei Tibor265 kg (120+145).

IV. korcsoport/94 kg: 1. Lénárt Rudolf230 kg kg (100+130).

Simonics dupla diadala Ugyancsak remekeltek a nagymegyeritehetségek, akik az ifik idei országoscsapatbajnoksága nyugati csoportjá-nak Trencsénben megrendezett I. for-dulójában a négytagú mezŒny élén vé-geztek. Buzgó Lajos klubelnök-fŒedzŒvédencei magabiztosan utasítottákmaguk mögé riválisaikat. A csallóközi-ek mezében az elvárásoknak megfe-lelŒen csúcsemelŒjük, Simonics Erikprodukálta, aki a szakításban 125, lö-késben pedig 160 kilót produkált, ez-zel 316 Sinclair-pontot szerzett.

A társak eredményei: Csémy Aurél(90+110) 225, Jávorka Tivadar

(85+103) 264, Roman StraÀák(71+79) 183, Beke Gábor (51+0). Ezutóbbi a szakításban lábujjsérülésmiatt nem tudta folytatni a verseny-zést. Egyébként a versenyszabályokalapján a négy legjobb eredményt elért tárcsanyıvŒ eredményeit számít-ják be a csapatversenybe, melynek vég-eredménye a következŒ:

1. Nagymegyer 990 Sinclair-pont, 2. V·K Dukla Trenãín 910, 3. Ógyalla 763, 4. Dukla Trenãín 607.

A nyitófordulóban elért eredményekalapjául szolgáltak a Ján ·imoniã em-lékverseny sorrendjének kialakításá-hoz. Újfent Simonics Erik került azelsŒ helyre. A sorrendben Œt a zlíni To-mበHofbauer követte, majd ismétnagymegyeri sportoló, nevezetesenJávorka Tivadar nevét olvashattuk ajegyzŒkönyvben a harmadik helyen. Ateljesség kedvéért említjük meg, hogya trencséni csapatbajnokságon – ver-senyen kívül – rajthoz állt a zlíniekötösfogata is, mely az összesítésbentöbb (1026) pontot gyıjtött a nagy-megyerieknél, ám ez nem befolyásoltaa honi bajnokság eredménylistáját.

(ái, kz)

Súlyzós nagymegyeriifi- és veteránsikerek

FelelŒs kiadó – Zodpovedn˘ vydavateº: BARAK LÁSZLÓ. FŒszerkesztŒ – ·éfredaktor: SZILVÁSSY JÓZSEF:. FŒszerkesztŒ-helyettes – Zástupca ‰éfredaktora: ÁGH ISTVÁN. FŒmunkatársak – Konzultanti: BODNÁR GYULA, LELKES VINCE. SzerkesztŒk – Redaktori: BERECK JÓZSEF, ªUBO BANIâ.Riporterek – Reportéri: UNDESSER TÍMEA, VLADISLAV KMEË. Fotóriporter – Fotoreportér: FOGAS FERENC. Korrektúra – Korektúra: B. ANDREJKOVICS ANNA. TördelŒszerkesztŒ – Grafická úprava: MÉSZÁROS ANGELIKA. Titkárság – Sekretariát: WIMMER ILONA, RUDINSK¯ MÁRTA, HODOSSYJÚLIA. Országos terjesztésı regionális hetilap. XLVIII. évfolyam. A szerkesztŒség címe: 929 01 Dunaszerdahely, Bartók Béla sétány 790/4. Telefonszám 031/552 59 76, 031/552 59 75 (üzenetrögzítŒ és fax), hirdetésfelvétel 031/552 34 19. Kiadóvállalat: NAP Kiadó Kft. Nyomja: PEREX, a. s., Hraniãná 16, Bratislava. Ter-jeszti a D. A. Czvedler, Kft. – Somorja és más magánterjesztŒk. ElŒfizethetŒ a szerkesztŒség címén. Regisztrációs szám: MK SR 425/91, index: 483 12. Regionálny t˘Ïdenník distribuovan˘ na celom Slovensku. XLVIII. roãník. Adresa redakcie: 929 01 Dunajská Streda, Korzo Bélu Bartóka 790/4. Tel. ã.: 031/552 59 76,031/552 59 75 (fax a záznamové zariadenie), inzertné oddelenie 031/552 34 19. Vydavateº: NAP Kiadó, spol. s r. o. Tlaã: PEREX, a. s., Hraniãná 16, Bratislava. Roz‰iruje: D. A. Czvedler, spol. s r. o. – ·amorín a súkromní distribútori. Predplatné prijíma redakcia. Reg. ã. MK SR 425/91. E–mail:csallokoz@csallokoz.sk; Internet: http: //www.parameter.sk. Lapunkat a Szlovák Kulturális Minisztérium támogatja. Realizované s finanãnou podporou Ministerstva kultúry SR – program Kultúra národnostn˘ch men‰ín 2007. Vydavateº nezodpovedá za jazykovú a obsahovú úpravu objednanej inzercie. A kiadó nemvállal felelŒsséget a megrendelŒk által készített hirdetések nyelvi és stilisztikai színvonaláért.

CsúcsemelŒ edzés közben: Simonics Erik Fogas Ferenc felvétele

A dunaszerdahelyi DAC focista-palántái újfent sikeresen szere-peltek Magyarországon, aholezúttal egy bajnoki fordulóban va-ló erŒpróbára kaptak meghívást aházigazda tápióságiaktól.

A csallóköziek edzŒje, MolnárKrisztián tizenkét játékost nevezett arendezvényre, melyen az 1998. ja-nuár 1-je után született futballistákviselhették a kollektívák mezét. ArésztvevŒk körmérkŒzéses rend-szerben küzdöttek a pontokért amagyar fŒvárostól mintegy ötven

kilométernyi távolságban elterülŒtelepülés futballpályáján. A lurkók-kal tartottak szüleik is, így a buzdí-tásból is kijutott a Molnár-legény-ségnek. A gyerekek jó teljesít-ménnyel rukkoltak elŒ: nyolc pár-harcukból ötöt megnyertek, egyszerremiztek, két meccsüket pedig el-vesztették – ezzel az eredményükkela második helyen végeztek. ElsŒ ve-reségük a tehetségek felkarolására,nevelésére szakosodott BudapestiDalnoki Akadémia elleni találkozó vé-gén került a jegyzŒkönyvbe. A máso-dik kisiklásukról viszont nem szíve-

sen beszélnek, hiszen a gyöngyösiekfakócsapatával szemben maradtak alul. Egyébként a DAC legeredménye-sebb futballistájának Molnár Rudolfbizonyult, aki négy alkalommal iratko-zott fel a gólszerzŒk közé. „Elégedettvagyok védenceim produkciójával.Mindegyikük nagyon igyekezett, csa-patként sem vallottunk szégyent azerŒs mezŒnyben. Egyébként eléggénagy kihívást jelentett számunkra asorozatterhelés, hiszen egy játékna-pon nyolc mérkŒzést játszottunk. Agyerekeknek azonban már ezen aszinten is nagy szükségük van a nem-zetközi porondon való megmérette-tésre, a tapasztalatszerzésre“ – érté-kelte tanítványai eredményeit, tapin-tott rá a rendezvényen való bemutat-kozás jelentŒségére Molnár Krisztián.

A DAC csapatának tápiósági ered-ményei, góllövŒi: DAC–BudapestiDalnoki Akadémia 0:2; GyöngyösB–DAC 2:1, g.: Molnár; DAC–Diós-gyŒr 1:0, g.: Révész Bálint; DAC–Jászberény 2:0, g.: Molnár, Almási;Eger–DAC 0:2, g.: Molnár, Viola;DAC–Gyöngyös A 3:0, g.: Molnár,Almási, Viola; DAC–Tápiósági Dal-noki Akadémia 4:0, Somogyi, Su-cháÀ, Almási, Domonkos; DAC–Nagydobos 1:1, g.: Molnár.

A DAC-játékoskeretePaksi Albert, Molnár Rudolf,

Révész Bálint, Domonkos Kris-tóf, Somogyi Barnabás, ViolaGergely, Házi Attila, Tóth Ta-más, Michal Gútay, Filip Su-cháÀ, Tamás Dominik, AlmásiLászló. (ágh)

Egy nap, nyolc párharcKét jeles birkózómúlttal büszkélkedŒ csallókö-zi harcmıvész, Végh Attila és Buchinger Ivánimmár a bunyosók táborában, nemzetköziküzdŒtéren produkálja a kiváló eredményeket.

Az egykor bŒsi színekben, szŒnyegeken vitéz-kedŒ duó a minap Budapesten már a ketrec-harcosok mezŒnyében debütált. A szakág so-rozatának második fordulójában Sayka Róbertkomáromi mesteredzŒ tanítványai súlycso-portjukban neves magyarországi ver-senyzŒket leckéztettek. „Védenceim eddigknock-downban álltak rajthoz. Ott mások vol-tak a versenyszabályok. A ketrecharcbanazonban már fejre mért ütésekkel is puhíthat-ják ellenfeleiket. Szakzsargonnal élve a mie-ink ezúttal lekopogtatták Œket. Ebben a mıfaj-ban ugyanis az a versenyzŒ, akit ellenfele foj-tással vagy lábkulcsolással olyannyira meg-szorongat, kimerít, hogy már nem képes ellen-állást kifejteni, kopogtat. Ezzel jelzi, hogy fel-adta a harcot. Kobold (Végh beceneve – aszerzŒ megj.) és Buchinger ellenfele is ezt tet-te a magyar fŒvárosban rendezett erŒpróbán.

Ezúttal még csupán az elŒcsatározásokrakerült sor, hiszen a továbbjutás kiharcolásavolt a tét. Egyébként a négy egymást kö-vetŒ selejtezŒk gyŒztesei jutnak a végén

megrendezésre kerülŒ, immár pénzdíjasmegmérettetés döntŒjébe” – avatott bebennünket a részletekbe a két csallóköziketrecharcos trénere. (ái)

SzabályismertetŒA ketrecharc (UPC, Pride stb.) nyolcszögletıringben-oktogonban, ketrecben folytatott vi-adal. A küzdelem a versenyzŒk felkészültsé-gétŒl függ, és mivel a szabályok minimálisak,a küzdelmek nagyon veszélyesek és legin-kább valósághıek. Ezek a viadalok természe-tesen nem élet-halál harcok. Itt is elsŒdlegesa sportolók testi épsége. A vezetŒbíró döntiel, mikor állítja le a küzdelmet. Ami a felsze-relést illeti, a versenyzŒk ötujjas párnázottkesztyıt viselnek. Engedélyezett technika: ütés, rúgás, fojtás, feszítés, dobás.

Kopogtattak Koboldéknak

Támadásban a sárga mezes dunaszerdahelyiek Németh Tibor felvétele

A versenyen készült felvételünkön (balról jobbra) Végh Attila, Sayka Róbert és Bu-chinger Iván a ketrecben pózol a fotós kamerája elŒtt Archív felvétel