1d doble agd furan pcb 1 30
TRANSCRIPT
-
7/27/2019 1d Doble Agd Furan Pcb 1 30
1/42
Report # 101368 Received 12/08/2010 Date
Phase: U
26
80
26
Fluid Level:
Filter LTC:
Carbon Carbon
Dissolved Gas Analysis The dissolved gas analysis is run in accordance with ASTM D 3612 and IEC 60567. Values are reported in ppm vol/vol at STP and calibrated with gas-in-oil standards.
Values before August 15, 2002 are reported at NTP and calibrated with gas standards.
Design Type:
10,5
Appr Type: Pressure PSI:
2,25
900 KilogramsMineral
Second Name:
Sequence #:
Cooling System:
Serial Number: 19183
Substation Name:
Maximum kV:1992
XFMR Oil Capacity:
Maximum MVA:
LTC Tank Type :
Sample Date/By:
XFMR
LTC Capacity:
12/11/2010
LTC MFR./Model:
Fluid Type:
Manufacturer:
MFR. Year: Peak Temp C:
LTC Type:
Puerto Maldonado
A-BB
Preservation System:
Transformer Name:
Transformer Type: Main Tank Bottom
Ambient Temp C:
Container Id:
Miscellaneous Id:
Humidity:
Top Oil Temp C:Sample Point:
M&P Ingenieros
Together We Power The World
Sample # 1 diciembre 17, 2010
LAB ASSIGNED # M 001
RQF Electro Service SAC
Equipment Number:
Report #
Sample
Date
Top Oil
Temp C
Hydrogen
(H2)
Oxygen
(O2)
Nitrogen
(N2)
Methane
(CH4)
Monox.
(CO)
Ethane
(C2H6)
Dioxide
(CO2)
Ethylene
(C2H4)
Acetylene
(C2H2) Total Gas
COMB
GAS
EST TCG
%
C2H4/
C2H2
Comb Gas
Rate
ppm/day
101368 11/12/2010 26 32 13131 52230 6,0 407 0 5889 5,0 0 71700 450 0,61 0,00Overheating of cellulose. Condition is moderate. Resample in 6 months.
gineering Company 85 Walnut Street Watertown, MA 02472 USA Tel. 617-926-4900 Fax. 617-926-0528 http://www.doble.com Page 1 of 42
-
7/27/2019 1d Doble Agd Furan Pcb 1 30
2/42
Report # 101368 Received 12/08/2010 DateSample # 1 diciembre 17, 2010RQF Electro Service SAC
Report #
Sample
Date
Top Oil
Temp C HMF FOL FAL AF MF
Overall
FAL Rate
Estimated
DP
Estimated
RemainingLife to DP
200
Current
FAL Rate
ug/L ug/L ug/L ug/L ug/L ug/L/Year % ug/L/Year
101368 11/12/2010 26 15 47 2100 15 224 116,67 337 38
Evaluation Of Cellulosic Material Furanic compounds are tested for in accordance with ASTM D 5837 and IEC 61198: hydroxymethyl-2-furfural (HMF), furfuryl alcohol (FOL), 2-furaldehyde {2-
furfural} (FAL), 2-acetylfuran (AF), and 5-methyl-2-furfural (MF).
The results of the five furanic compounds tested indicate that significant cellulosic degradation has occurred. A 2-furfural accumulation rate greater than 50 micrograms/L/year is indicative of accelerated aging for
a free breathing conservator unit with Kraft paper insulation. Further investigation is warranted to verify the unit is receiving adequate cooling. Besides general overheating, the high 2-furfural content may also be
an indication that there is local overheating involving cellulosic materials such as paper or pressboard. The cellulose insulation has between 50 to 25% remaining mechanical life. It is recommended that DP be
performed when other activities warrant going into the transformer. Resample in 18 months or sooner.
gineering Company 85 Walnut Street Watertown, MA 02472 USA Tel. 617-926-4900 Fax. 617-926-0528 http://www.doble.com Page 2 of 42
-
7/27/2019 1d Doble Agd Furan Pcb 1 30
3/42
-
7/27/2019 1d Doble Agd Furan Pcb 1 30
4/42
Report # 101368 Received 12/08/2010 DateSample # 2 diciembre 17, 2010RQF Electro Service SAC
Report #
Sample
Date
Top Oil
Temp C HMF FOL FAL AF MF
Overall
FAL Rate
Estimated
DP
Estimated
RemainingLife to DP
200
Current
FAL Rate
ug/L ug/L ug/L ug/L ug/L ug/L/Year % ug/L/Year
101368 11/12/2010 48 5 30 75 < 5 5 5,36 750 90
Evaluation Of Cellulosic Material Furanic compounds are tested for in accordance with ASTM D 5837 and IEC 61198: hydroxymethyl-2-furfural (HMF), furfuryl alcohol (FOL), 2-furaldehyde {2-
furfural} (FAL), 2-acetylfuran (AF), and 5-methyl-2-furfural (MF).
The 2-furfural (the most common furanic compound found in most transformers) concentration is considered acceptable and since the 2-furfural accumulation rate is less than 50 micrograms/L/year it is
considered to be within the appropriate range for a free breathing conservator unit with Kraft paper insulation. This assumes that no processing of the oil or transformer has taken place since instal lation.
Resample in 36 months or sooner.
gineering Company 85 Walnut Street Watertown, MA 02472 USA Tel. 617-926-4900 Fax. 617-926-0528 http://www.doble.com Page 4 of 42
-
7/27/2019 1d Doble Agd Furan Pcb 1 30
5/42
Report # 101368 Received 12/08/2010 Date
Phase: U
50
Fluid Level:
Filter LTC:
Carbon Carbon
Dissolved Gas Analysis The dissolved gas analysis is run in accordance with ASTM D 3612 and IEC 60567. Values are reported in ppm vol/vol at STP and calibrated with gas-in-oil standards.
Values before August 15, 2002 are reported at NTP and calibrated with gas standards.
Design Type:
60
Appr Type: Pressure PSI:
4
5000 KilogramsMineral
Second Name:
Sequence #:
Cooling System:
Serial Number: 748411
Substation Name:
Maximum kV:1991
XFMR Oil Capacity:
Maximum MVA:
LTC Tank Type :
Sample Date/By:
XFMR
LTC Capacity:
16/11/2010
LTC MFR./Model:
Fluid Type:
Manufacturer:
MFR. Year: Peak Temp C:
LTC Type:
Santa Maria
OTHER
Preservation System:
Transformer Name:
Transformer Type: Main Tank Bottom
Ambient Temp C:
Container Id:
Miscellaneous Id:
Humidity:
Top Oil Temp C:Sample Point:
M&P Ingenieros
Mfr - Stemtrento
Together We Power The World
Sample # 3 diciembre 17, 2010
M 003
RQF Electro Service SAC
Equipment Number:
Report #
Sample
Date
Top Oil
Temp C
Hydrogen
(H2)
Oxygen
(O2)
Nitrogen
(N2)
Methane
(CH4)
Monox.
(CO)
Ethane
(C2H6)
Dioxide
(CO2)
Ethylene
(C2H4)
Acetylene
(C2H2) Total Gas
COMB
GAS
EST TCG
%
C2H4/
C2H2
Comb Gas
Rate
ppm/day
101368 11/16/2010 50 337 26592 56576 282 329 0 2218 1940 1551 89825 4439 1,63 1,25
Report #
Sample
Date
Top Oil
Temp C HMF FOL FAL AF MF
Overall
FAL Rate
Estimated
DP
Estimated
Remaining
Life to DP
200
Current
FAL Rate
ug/L ug/L ug/L ug/L ug/L ug/L/Year % ug/L/Year
101368 11/16/2010 50 62 67 301 < 5 89 15,84 578 77
INVESTIGATE Arcing in oil is severe. Overheating of cellulose.
Evaluation Of Cellulosic Material Furanic compounds are tested for in accordance with ASTM D 5837 and IEC 61198: hydroxymethyl-2-furfural (HMF), furfuryl alcohol (FOL), 2-furaldehyde {2-
furfural} (FAL), 2-acetylfuran (AF), and 5-methyl-2-furfural (MF).
The results of the five furanic compounds tested indicate that cellulosic degradation has occurred. Since the 2-furfural accumulation rate is less than 50 micrograms/L/year it is considered to be within the normal
range for a free breathing conservator unit with Kraft paper insulation. This assumes that no processing of the oil or transformer has taken place since installation. Resample in 24 months or sooner.
gineering Company 85 Walnut Street Watertown, MA 02472 USA Tel. 617-926-4900 Fax. 617-926-0528 http://www.doble.com Page 5 of 42
-
7/27/2019 1d Doble Agd Furan Pcb 1 30
6/42
-
7/27/2019 1d Doble Agd Furan Pcb 1 30
7/42
Report # 101368 Received 12/08/2010 Date
Phase: U
Fluid Level:
Filter LTC:
Carbon Carbon
Dissolved Gas Analysis The dissolved gas analysis is run in accordance with ASTM D 3612 and IEC 60567. Values are reported in ppm vol/vol at STP and calibrated with gas-in-oil standards.
Values before August 15, 2002 are reported at NTP and calibrated with gas standards.
Design Type:
34,5
Appr Type: Pressure PSI:
2,5
1475 KilogramsMineral
Second Name:
Sequence #:
Cooling System:
Serial Number: L19638
Substation Name:
Maximum kV:1993
XFMR Oil Capacity:
Maximum MVA:
LTC Tank Type :
Sample Date/By:
XFMR
LTC Capacity:
13/11/2010
LTC MFR./Model:
Fluid Type:
Manufacturer:
MFR. Year: Peak Temp C:
LTC Type:
Urubamba
A-BB
Preservation System:
Transformer Name:
Transformer Type: Main Tank Bottom
Ambient Temp C:
Container Id:
Miscellaneous Id:
Humidity:
Top Oil Temp C:Sample Point:
M&P Ingenieros
Together We Power The World
Sample # 5 diciembre 17, 2010
M 005
RQF Electro Service SAC
Equipment Number:
Report #
Sample
Date
Top Oil
Temp C
Hydrogen
(H2)
Oxygen
(O2)
Nitrogen
(N2)
Methane
(CH4)
Monox.
(CO)
Ethane
(C2H6)
Dioxide
(CO2)
Ethylene
(C2H4)
Acetylene
(C2H2) Total Gas
COMB
GAS
EST TCG
%
C2H4/
C2H2
Comb Gas
Rate
ppm/day
101368 11/13/2010 20 12461 44490 3,0 421 0 6192 22 0 63609 466 0,69 0,00
Report #
Sample
Date
Top Oil
Temp C HMF FOL FAL AF MF
Overall
FAL Rate
Estimated
DP
Estimated
Remaining
Life to DP
200
Current
FAL Rate
ug/L ug/L ug/L ug/L ug/L ug/L/Year % ug/L/Year
101368 11/13/2010 14 39 540 < 5 9 31,76 505 67
Overheating of cellulose. Condition is moderate. Resample in 6 months.
Evaluation Of Cellulosic Material Furanic compounds are tested for in accordance with ASTM D 5837 and IEC 61198: hydroxymethyl-2-furfural (HMF), furfuryl alcohol (FOL), 2-furaldehyde {2-
furfural} (FAL), 2-acetylfuran (AF), and 5-methyl-2-furfural (MF).
The results of the five furanic compounds tested indicate that cellulosic degradation has occurred. Since the 2-furfural accumulation rate is less than 50 micrograms/L/year it is considered to be within the normal
range for a free breathing conservator unit with Kraft paper insulation. This assumes that no processing of the oil or transformer has taken place since installation. Resample in 24 months or sooner.
gineering Company 85 Walnut Street Watertown, MA 02472 USA Tel. 617-926-4900 Fax. 617-926-0528 http://www.doble.com Page 7 of 42
-
7/27/2019 1d Doble Agd Furan Pcb 1 30
8/42
Report # 101368 Received 12/08/2010 Date
Phase: U
25
50
25
Fluid Level:
Filter LTC:
Carbon Carbon
Dissolved Gas Analysis The dissolved gas analysis is run in accordance with ASTM D 3612 and IEC 60567. Values are reported in ppm vol/vol at STP and calibrated with gas-in-oil standards.
Values before August 15, 2002 are reported at NTP and calibrated with gas standards.
Design Type:
10,5
Appr Type: Pressure PSI:
1,25
900 KilogramsMineral
Second Name:
Sequence #:
Cooling System:
Serial Number: L19187
Substation Name:
Maximum kV:1992
XFMR Oil Capacity:
Maximum MVA:
LTC Tank Type :
Sample Date/By:
XFMR
LTC Capacity:
12/11/2010
LTC MFR./Model:
Fluid Type:
Manufacturer:
MFR. Year: Peak Temp C:
LTC Type:
Puerto Maldonado
A-BB
Preservation System:
Transformer Name:
Transformer Type: Main Tank Bottom
Ambient Temp C:
Container Id:
Miscellaneous Id:
Humidity:
Top Oil Temp C:Sample Point:
M&P Ingenieros
Together We Power The World
Sample # 6 diciembre 17, 2010
M 006
RQF Electro Service SAC
Equipment Number:
Report #
Sample
Date
Top Oil
Temp C
Hydrogen
(H2)
Oxygen
(O2)
Nitrogen
(N2)
Methane
(CH4)
Monox.
(CO)
Ethane
(C2H6)
Dioxide
(CO2)
Ethylene
(C2H4)
Acetylene
(C2H2) Total Gas
COMB
GAS
EST TCG
%
C2H4/
C2H2
Comb Gas
Rate
ppm/day
101368 11/12/2010 25 55 16174 62356 6,0 479 0 5126 2,0 0 84198 542 0,65 0,00Overheating of cellulose. Condition is moderate. Resample in 6 months.
gineering Company 85 Walnut Street Watertown, MA 02472 USA Tel. 617-926-4900 Fax. 617-926-0528 http://www.doble.com Page 8 of 42
-
7/27/2019 1d Doble Agd Furan Pcb 1 30
9/42
Report # 101368 Received 12/08/2010 DateSample # 6 diciembre 17, 2010RQF Electro Service SAC
Report #
Sample
Date
Top Oil
Temp C HMF FOL FAL AF MF
Overall
FAL Rate
Estimated
DP
Estimated
RemainingLife to DP
200
Current
FAL Rate
ug/L ug/L ug/L ug/L ug/L ug/L/Year % ug/L/Year
101368 11/12/2010 25 154 22 6544 39 580 363,56 195 0
Evaluation Of Cellulosic Material Furanic compounds are tested for in accordance with ASTM D 5837 and IEC 61198: hydroxymethyl-2-furfural (HMF), furfuryl alcohol (FOL), 2-furaldehyde {2-
furfural} (FAL), 2-acetylfuran (AF), and 5-methyl-2-furfural (MF).
The results of the five furanic compounds tested indicate that significant cellulosic degradation has occurred. A 2-furfural accumulation rate greater than 50 micrograms/L/year is indicative of accelerated aging for
a free breathing conservator unit with Kraft paper insulation. Further investigation is warranted to verify the unit is receiving adequate cooling. Besides general overheating, the high 2-furfural content may also be
an indication that there is local overheating involving cellulosic materials such as paper or pressboard. The cellulose insulation in this transformer has no remaining mechanical life left. Physical jarring of the
transformer or through-faults may cause the unit to fail. This transformer should be replaced as soon as possible. If it remains in-service resample every 3 months or sooner.
gineering Company 85 Walnut Street Watertown, MA 02472 USA Tel. 617-926-4900 Fax. 617-926-0528 http://www.doble.com Page 9 of 42
-
7/27/2019 1d Doble Agd Furan Pcb 1 30
10/42
Report # 101368 Received 12/08/2010 Date
Phase: U
40
Fluid Level:
Filter LTC:
Carbon Carbon
Dissolved Gas Analysis The dissolved gas analysis is run in accordance with ASTM D 3612 and IEC 60567. Values are reported in ppm vol/vol at STP and calibrated with gas-in-oil standards.
Values before August 15, 2002 are reported at NTP and calibrated with gas standards.
Design Type:
22,9
Appr Type: Pressure PSI:
2
905 KilogramsMineral
Second Name:
Sequence #:
Cooling System:
Serial Number: LD000245
Substation Name:
Maximum kV:1997
XFMR Oil Capacity:
Maximum MVA:
LTC Tank Type :
Sample Date/By:
XFMR
LTC Capacity:
13/11/2010
LTC MFR./Model:
Fluid Type:
Manufacturer:
MFR. Year: Peak Temp C:
LTC Type:
Calca
A-BB
Preservation System:
Transformer Name:
Transformer Type: Main Tank Bottom
Ambient Temp C:
Container Id:
Miscellaneous Id:
Humidity:
Top Oil Temp C:Sample Point:
M&P Ingenieros
Together We Power The World
Sample # 7 diciembre 17, 2010
M 007
RQF Electro Service SAC
Equipment Number:
Report #
Sample
Date
Top Oil
Temp C
Hydrogen
(H2)
Oxygen
(O2)
Nitrogen
(N2)
Methane
(CH4)
Monox.
(CO)
Ethane
(C2H6)
Dioxide
(CO2)
Ethylene
(C2H4)
Acetylene
(C2H2) Total Gas
COMB
GAS
EST TCG
%
C2H4/
C2H2
Comb Gas
Rate
ppm/day
101368 11/13/2010 4030 23876 86712 5,0 213 0 4165 7,0 0 115008 255 0,22 0,00
Report #
Sample
Date
Top Oil
Temp C HMF FOL FAL AF MF
Overall
FAL Rate
Estimated
DP
Estimated
Remaining
Life to DP
200
Current
FAL Rate
ug/L ug/L ug/L ug/L ug/L ug/L/Year % ug/L/Year
101368 11/13/2010 40 < 5 < 5 94 < 5 < 5 7,23 722 88
Overheating of cellulose. Condition is moderate. Resample in 6 months.
Evaluation Of Cellulosic Material Furanic compounds are tested for in accordance with ASTM D 5837 and IEC 61198: hydroxymethyl-2-furfural (HMF), furfuryl alcohol (FOL), 2-furaldehyde {2-
furfural} (FAL), 2-acetylfuran (AF), and 5-methyl-2-furfural (MF).
The 2-furfural (the most common furanic compound found in most transformers) concentration is considered acceptable and since the 2-furfural accumulation rate is less than 50 micrograms/L/year it is
considered to be within the appropriate range for a free breathing conservator unit with Kraft paper insulation. This assumes that no processing of the oil or transformer has taken place since instal lation.
Resample in 36 months or sooner.
gineering Company 85 Walnut Street Watertown, MA 02472 USA Tel. 617-926-4900 Fax. 617-926-0528 http://www.doble.com Page 10 of 42
-
7/27/2019 1d Doble Agd Furan Pcb 1 30
11/42
Report # 101368 Received 12/08/2010 Date
Phase: U
40
Fluid Level:
Filter LTC:
Carbon Carbon
Dissolved Gas Analysis The dissolved gas analysis is run in accordance with ASTM D 3612 and IEC 60567. Values are reported in ppm vol/vol at STP and calibrated with gas-in-oil standards.
Values before August 15, 2002 are reported at NTP and calibrated with gas standards.
Design Type:
22,9
Appr Type: Pressure PSI:
1,5
1800 KilogramsMineral
Second Name:
Sequence #:
XFMR Oil Capacity:
Cooling System:
Serial Number: L36009401
Substation Name:
Maximum kV:2006
LTC Tank Type :
Sample Date/By:
XFMR
LTC Capacity:
18/11/2010
LTC MFR./Model:
Fluid Type:
Manufacturer:
MFR. Year: Peak Temp C:
LTC Type:
Main Tank Bottom
Maximum MVA:
Tamburco
A-BB
Preservation System:
Transformer Name:
Transformer Type:
Ambient Temp C:
Container Id:
Miscellaneous Id:
Humidity:
Top Oil Temp C:Sample Point:
M&P Ingenieros
Together We Power The World
Sample # 8 diciembre 17, 2010
M 008
RQF Electro Service SAC
Equipment Number:
Report #
Sample
Date
Top Oil
Temp C
Hydrogen
(H2)
Oxygen
(O2)
Nitrogen
(N2)
Methane
(CH4)
Monox.
(CO)
Ethane
(C2H6)
Dioxide
(CO2)
Ethylene
(C2H4)
Acetylene
(C2H2) Total Gas
COMB
GAS
EST TCG
%
C2H4/
C2H2
Comb Gas
Rate
ppm/day
101368 11/18/2010 400 35827 85746 2,0 158 0 1305 0 0 123038 160 0,12 0,00
Report #
Sample
Date
Top Oil
Temp C HMF FOL FAL AF MF
Overall
FAL Rate
Estimated
DP
Estimated
Remaining
Life to DP
200
Current
FAL Rate
ug/L ug/L ug/L ug/L ug/L ug/L/Year % ug/L/Year
101368 11/18/2010 40 < 5 33 5 < 5 < 5 1,25 1086 100
There is a low volume of combustible gas present. The condition is of no immediate concern. It is recommended to resample in 1 year for units 69kV and below.
Evaluation Of Cellulosic Material Furanic compounds are tested for in accordance with ASTM D 5837 and IEC 61198: hydroxymethyl-2-furfural (HMF), furfuryl alcohol (FOL), 2-furaldehyde {2-
furfural} (FAL), 2-acetylfuran (AF), and 5-methyl-2-furfural (MF).
The 2-furfural (the most common furanic compound found in most transformers) concentration is considered acceptable and since the 2-furfural accumulation rate is less than 50 micrograms/L/year it is
considered to be within the appropriate range for a free breathing conservator unit with Kraft paper insulation. This assumes that no processing of the oil or transformer has taken place since instal lation.
Resample in 36 months or sooner.
gineering Company 85 Walnut Street Watertown, MA 02472 USA Tel. 617-926-4900 Fax. 617-926-0528 http://www.doble.com Page 11 of 42
-
7/27/2019 1d Doble Agd Furan Pcb 1 30
12/42
Report # 101368 Received 12/08/2010 DateSample # 8 diciembre 17, 2010RQF Electro Service SAC
Report #
Sample
Date
Top Oil
Temp C
PCB
Content
Aroclor
Detectedppm
D4059
IEC 61619
101368 11/18/2010 40 < 1
Miscellaneous Tests PCB Analysis is conducted under the provisions listed in Doble's certification with the Department of Environmental Protection for the Commonwealth of Massachusetts.
Our Lab ID is M-MA131.
This sample is considered to be 'Non-PCB' (
-
7/27/2019 1d Doble Agd Furan Pcb 1 30
13/42
Report # 101368 Received 12/08/2010 Date
Phase: U
25
25
55
Fluid Level:
Filter LTC:
Carbon Carbon
Dissolved Gas Analysis The dissolved gas analysis is run in accordance with ASTM D 3612 and IEC 60567. Values are reported in ppm vol/vol at STP and calibrated with gas-in-oil standards.
Values before August 15, 2002 are reported at NTP and calibrated with gas standards.
Design Type:
10,5
Appr Type: Pressure PSI:
0,4
Sequence #:
XFMR Oil Capacity:
Cooling System:
Serial Number: 119552T
Substation Name:
1980
LTC Tank Type :
Sample Date/By:
XFMR
LTC Capacity:
Mineral
Second Name:
12/11/2010
LTC MFR./Model:
Fluid Type:
Manufacturer:
MFR. Year: Peak Temp C:
LTC Type:
Main Tank Bottom
Maximum MVA:
Puerto Maldonado
Delc
Preservation System:
Transformer Name:
Transformer Type:
Maximum kV:
Ambient Temp C:
Container Id:
Miscellaneous Id:
Humidity:
Top Oil Temp C:Sample Point:
M&P Ingenieros
Together We Power The World
Sample # 9 diciembre 17, 2010
M 009
RQF Electro Service SAC
Equipment Number:
Report #
Sample
Date
Top Oil
Temp C
Hydrogen
(H2)
Oxygen
(O2)
Nitrogen
(N2)
Methane
(CH4)
Monox.
(CO)
Ethane
(C2H6)
Dioxide
(CO2)
Ethylene
(C2H4)
Acetylene
(C2H2) Total Gas
COMB
GAS
EST TCG
%
C2H4/
C2H2
Comb Gas
Rate
ppm/day
101368 11/12/2010 55 0 5606 76288 39 275 35 2281 7,0 0 84531 356 0,27 0,00
Report #
Sample
Date
Top Oil
Temp C HMF FOL FAL AF MF
Overall
FAL Rate
Estimated
DP
Estimated
Remaining
Life to DP
200
Current
FAL Rate
ug/L ug/L ug/L ug/L ug/L ug/L/Year % ug/L/Year
101368 11/12/2010 55 < 5 60 673 57 63 22,43 478 63
Overheating of cellulose. Condition is moderate. Resample in 6 months.
Evaluation Of Cellulosic Material Furanic compounds are tested for in accordance with ASTM D 5837 and IEC 61198: hydroxymethyl-2-furfural (HMF), furfuryl alcohol (FOL), 2-furaldehyde {2-
furfural} (FAL), 2-acetylfuran (AF), and 5-methyl-2-furfural (MF).
The results of the five furanic compounds tested indicate that cellulosic degradation has occurred. Since the 2-furfural accumulation rate is less than 50 micrograms/L/year it is considered to be within the normal
range for a free breathing conservator unit with Kraft paper insulation. This assumes that no processing of the oil or transformer has taken place since installation. Resample in 24 months or sooner.
gineering Company 85 Walnut Street Watertown, MA 02472 USA Tel. 617-926-4900 Fax. 617-926-0528 http://www.doble.com Page 13 of 42
-
7/27/2019 1d Doble Agd Furan Pcb 1 30
14/42
Report # 101368 Received 12/08/2010 Date
Phase: U
30
50
Fluid Level:
Filter LTC:
Carbon Carbon
Dissolved Gas Analysis The dissolved gas analysis is run in accordance with ASTM D 3612 and IEC 60567. Values are reported in ppm vol/vol at STP and calibrated with gas-in-oil standards.
Values before August 15, 2002 are reported at NTP and calibrated with gas standards.
Design Type:
10,5
Appr Type: Pressure PSI:
1,6
1662 Kilograms
Sequence #:
XFMR Oil Capacity:
Cooling System:
Serial Number: L15495
Substation Name:
1981
LTC Tank Type :
Sample Date/By:
XFMR
LTC Capacity:
Mineral
Second Name:
12/11/2010
LTC MFR./Model:
Fluid Type:
Manufacturer:
MFR. Year: Peak Temp C:
LTC Type:
Main Tank Bottom
Maximum MVA:
Puerto Maldonado
A-BB
Preservation System:
Transformer Name:
Transformer Type:
Maximum kV:
Ambient Temp C:
Container Id:
Miscellaneous Id:
Humidity:
Top Oil Temp C:Sample Point:
M&P Ingenieros
Together We Power The World
Sample # 10 diciembre 17, 2010
M 010
RQF Electro Service SAC
Equipment Number:
Report #
Sample
Date
Top Oil
Temp C
Hydrogen
(H2)
Oxygen
(O2)
Nitrogen
(N2)
Methane
(CH4)
Monox.
(CO)
Ethane
(C2H6)
Dioxide
(CO2)
Ethylene
(C2H4)
Acetylene
(C2H2) Total Gas
COMB
GAS
EST TCG
%
C2H4/
C2H2
Comb Gas
Rate
ppm/day
101368 11/12/2010 10 24360 78000 7,0 409 0 11931 37 0 114754 463 0,36 0,00
Overheating of cellulose. Condition is moderate. Resample in 6 months.
gineering Company 85 Walnut Street Watertown, MA 02472 USA Tel. 617-926-4900 Fax. 617-926-0528 http://www.doble.com Page 14 of 42
-
7/27/2019 1d Doble Agd Furan Pcb 1 30
15/42
Report # 101368 Received 12/08/2010 DateSample # 10 diciembre 17, 2010RQF Electro Service SAC
Report #
Sample
Date
Top Oil
Temp C HMF FOL FAL AF MF
Overall
FAL Rate
Estimated
DP
Estimated
RemainingLife to DP
200
Current
FAL Rate
ug/L ug/L ug/L ug/L ug/L ug/L/Year % ug/L/Year
101368 11/12/2010 26 59 2973 19 103 102,52 293 28
Evaluation Of Cellulosic Material Furanic compounds are tested for in accordance with ASTM D 5837 and IEC 61198: hydroxymethyl-2-furfural (HMF), furfuryl alcohol (FOL), 2-furaldehyde {2-
furfural} (FAL), 2-acetylfuran (AF), and 5-methyl-2-furfural (MF).
The results of the five furanic compounds tested indicate that significant cellulosic degradation has occurred. A 2-furfural accumulation rate greater than 50 micrograms/L/year is indicative of accelerated aging for
a free breathing conservator unit with Kraft paper insulation. Further investigation is warranted to verify the unit is receiving adequate cooling. Besides general overheating, the high 2-furfural content may also be
an indication that there is local overheating involving cellulosic materials such as paper or pressboard. The cellulose insulation has between 50 to 25% remaining mechanical life. It is recommended that DP be
performed when other activities warrant going into the transformer. Resample in 18 months or sooner.
gineering Company 85 Walnut Street Watertown, MA 02472 USA Tel. 617-926-4900 Fax. 617-926-0528 http://www.doble.com Page 15 of 42
-
7/27/2019 1d Doble Agd Furan Pcb 1 30
16/42
Report # 101368 Received 12/08/2010 Date
Phase: U
31
80
49
Fluid Level:
Filter LTC:
Carbon Carbon
Dissolved Gas Analysis The dissolved gas analysis is run in accordance with ASTM D 3612 and IEC 60567. Values are reported in ppm vol/vol at STP and calibrated with gas-in-oil standards.
Values before August 15, 2002 are reported at NTP and calibrated with gas standards.
Design Type:
145
Appr Type: Pressure PSI:
12
12500 KilogramsMineral
Second Name:
Sequence #:
XFMR Oil Capacity:
Cooling System:
Serial Number: 77004301
Substation Name:
Maximum kV:2008
LTC Tank Type :
Sample Date/By:
XFMRLTC Capacity:
12/11/2010
LTC MFR./Model:Fluid Type:
Manufacturer:
MFR. Year: Peak Temp C:
LTC Type:
Main Tank Bottom
Maximum MVA:
Mazuco
A-BB
Preservation System:
Transformer Name:
Transformer Type:
Ambient Temp C:
Container Id:
Miscellaneous Id:
Humidity:
Top Oil Temp C:Sample Point:
M&P Ingenieros
Together We Power The World
Sample # 11 diciembre 17, 2010
M 011
RQF Electro Service SAC
Equipment Number:
Report #
Sample
Date
Top Oil
Temp C
Hydrogen
(H2)
Oxygen
(O2)
Nitrogen
(N2)
Methane
(CH4)
Monox.
(CO)
Ethane
(C2H6)
Dioxide
(CO2)
Ethylene
(C2H4)
Acetylene
(C2H2) Total Gas
COMB
GAS
EST TCG
%
C2H4/
C2H2
Comb Gas
Rate
ppm/day
101368 11/12/2010 49 0 13763 48730 3,0 263 0 1131 1,0 0 63891 267 0,36 0,00
Report #
Sample
Date
Top Oil
Temp C HMF FOL FAL AF MF
Overall
FAL Rate
Estimated
DP
Estimated
Remaining
Life to DP
200
Current
FAL Rate
ug/L ug/L ug/L ug/L ug/L ug/L/Year % ug/L/Year
101368 11/12/2010 49 < 5 37 19 < 5 < 5 9,50 920 98
Overheating of cellulose. Condition is moderate. Resample in 6 months.
Evaluation Of Cellulosic Material Furanic compounds are tested for in accordance with ASTM D 5837 and IEC 61198: hydroxymethyl-2-furfural (HMF), furfuryl alcohol (FOL), 2-furaldehyde {2-
furfural} (FAL), 2-acetylfuran (AF), and 5-methyl-2-furfural (MF).
The 2-furfural (the most common furanic compound found in most transformers) concentration is considered acceptable and since the 2-furfural accumulation rate is less than 50 micrograms/L/year it is
considered to be within the appropriate range for a free breathing conservator unit with Kraft paper insulation. This assumes that no processing of the oil or transformer has taken place since instal lation.
Resample in 36 months or sooner.
gineering Company 85 Walnut Street Watertown, MA 02472 USA Tel. 617-926-4900 Fax. 617-926-0528 http://www.doble.com Page 16 of 42
-
7/27/2019 1d Doble Agd Furan Pcb 1 30
17/42
Report # 101368 Received 12/08/2010 DateSample # 11 diciembre 17, 2010RQF Electro Service SAC
Report #
Sample
Date
Top Oil
Temp C
PCB
Content
Aroclor
Detected
ppm
D4059
IEC 61619
101368 11/12/2010 49 < 1
Miscellaneous Tests PCB Analysis is conducted under the provisions listed in Doble's certification with the Department of Environmental Protection for the Commonwealth of Massachusetts.
Our Lab ID is M-MA131.
This sample is considered to be 'Non-PCB' (
-
7/27/2019 1d Doble Agd Furan Pcb 1 30
18/42
Report # 101368 Received 12/08/2010 Date
Phase: U
54
Fluid Level:
Filter LTC:
Carbon Carbon
Dissolved Gas Analysis The dissolved gas analysis is run in accordance with ASTM D 3612 and IEC 60567. Values are reported in ppm vol/vol at STP and calibrated with gas-in-oil standards.
Values before August 15, 2002 are reported at NTP and calibrated with gas standards.
Design Type:
60
Appr Type: Pressure PSI:
7
6500 KilogramsMineral
Second Name:
Sequence #:
Cooling System:
Serial Number: 74831
Substation Name:
Maximum kV:1991
XFMR Oil Capacity:
Maximum MVA:
LTC Tank Type :
Sample Date/By:
XFMRLTC Capacity:
16/11/2010
LTC MFR./Model:Fluid Type:
Manufacturer:
MFR. Year: Peak Temp C:
LTC Type:
Urpipata
OTHER
Preservation System:
Transformer Name:
Transformer Type: Main Tank Bottom
Ambient Temp C:
Container Id:
Miscellaneous Id:
Humidity:
Top Oil Temp C:Sample Point:
M&P Ingenieros
Together We Power The World
Sample # 12 diciembre 17, 2010
M 012
RQF Electro Service SAC
Equipment Number:
Report #
Sample
Date
Top Oil
Temp C
Hydrogen
(H2)
Oxygen
(O2)
Nitrogen
(N2)
Methane
(CH4)
Monox.
(CO)
Ethane
(C2H6)
Dioxide
(CO2)
Ethylene
(C2H4)
Acetylene
(C2H2) Total Gas
COMB
GAS
EST TCG
%
C2H4/
C2H2
Comb Gas
Rate
ppm/day
101368 11/16/2010 54 0 33627 66505 2,0 104 0 2147 10 0 102395 116 0,10 0,00
Report #
Sample
Date
Top Oil
Temp C HMF FOL FAL AF MF
Overall
FAL Rate
Estimated
DP
Estimated
Remaining
Life to DP
200
Current
FAL Rate
ug/L ug/L ug/L ug/L ug/L ug/L/Year % ug/L/Year
101368 11/16/2010 54 11 39 272 < 5 20 14,32 590 78
There is a low volume of combustible gas present. The condition is of no immediate concern. It is recommended to resample in 1 year for units 69kV and below.
Evaluation Of Cellulosic Material Furanic compounds are tested for in accordance with ASTM D 5837 and IEC 61198: hydroxymethyl-2-furfural (HMF), furfuryl alcohol (FOL), 2-furaldehyde {2-
furfural} (FAL), 2-acetylfuran (AF), and 5-methyl-2-furfural (MF).
The results of the five furanic compounds tested indicate that cellulosic degradation has occurred. Since the 2-furfural accumulation rate is less than 50 micrograms/L/year it is considered to be within the normal
range for a free breathing conservator unit with Kraft paper insulation. This assumes that no processing of the oil or transformer has taken place since installation. Resample in 24 months or sooner.
gineering Company 85 Walnut Street Watertown, MA 02472 USA Tel. 617-926-4900 Fax. 617-926-0528 http://www.doble.com Page 18 of 42
-
7/27/2019 1d Doble Agd Furan Pcb 1 30
19/42
Report # 101368 Received 12/08/2010 Date
Phase: U
20
30
Fluid Level:
Filter LTC:
Carbon Carbon
Dissolved Gas Analysis The dissolved gas analysis is run in accordance with ASTM D 3612 and IEC 60567. Values are reported in ppm vol/vol at STP and calibrated with gas-in-oil standards.
Values before August 15, 2002 are reported at NTP and calibrated with gas standards.
Design Type:
60
Appr Type: Pressure PSI:
10
9400 KilogramsMineral
Second Name:
Sequence #:
Cooling System:
Serial Number: L30456
Substation Name:
Maximum kV:1995
XFMR Oil Capacity:
Maximum MVA:
LTC Tank Type :
Sample Date/By:
XFMRLTC Capacity:
22/11/2010
LTC MFR./Model:Fluid Type:
Manufacturer:
MFR. Year: Peak Temp C:
LTC Type:
Andahuaylas
A-BB
Preservation System:
Transformer Name:
Transformer Type: Main Tank Bottom
Ambient Temp C:
Container Id:
Miscellaneous Id:
Humidity:
Top Oil Temp C:Sample Point:
M&P Ingenieros
Together We Power The World
Sample # 13 diciembre 17, 2010
M 013
RQF Electro Service SAC
Equipment Number:
Report #
Sample
Date
Top Oil
Temp C
Hydrogen
(H2)
Oxygen
(O2)
Nitrogen
(N2)
Methane
(CH4)
Monox.
(CO)
Ethane
(C2H6)
Dioxide
(CO2)
Ethylene
(C2H4)
Acetylene
(C2H2) Total Gas
COMB
GAS
EST TCG
%
C2H4/
C2H2
Comb Gas
Rate
ppm/day
101368 11/22/2010 30 50 6424 56762 6,0 662 0 3145 0 0 67049 718 0,97 0,00
Report #
Sample
Date
Top Oil
Temp C HMF FOL FAL AF MF
Overall
FAL Rate
Estimated
DP
Estimated
Remaining
Life to DP
200
Current
FAL Rate
ug/L ug/L ug/L ug/L ug/L ug/L/Year % ug/L/Year
101368 11/22/2010 30 < 5 45 8 < 5 < 5 0,53 1028 100
Overheating of cellulose. Condition is moderate. Resample in 6 months.
Evaluation Of Cellulosic Material Furanic compounds are tested for in accordance with ASTM D 5837 and IEC 61198: hydroxymethyl-2-furfural (HMF), furfuryl alcohol (FOL), 2-furaldehyde {2-
furfural} (FAL), 2-acetylfuran (AF), and 5-methyl-2-furfural (MF).
The 2-furfural (the most common furanic compound found in most transformers) concentration is considered acceptable and since the 2-furfural accumulation rate is less than 50 micrograms/L/year it is
considered to be within the appropriate range for a free breathing conservator unit with Kraft paper insulation. This assumes that no processing of the oil or transformer has taken place since instal lation.
Resample in 36 months or sooner.
gineering Company 85 Walnut Street Watertown, MA 02472 USA Tel. 617-926-4900 Fax. 617-926-0528 http://www.doble.com Page 19 of 42
-
7/27/2019 1d Doble Agd Furan Pcb 1 30
20/42
Report # 101368 Received 12/08/2010 Date
Phase: U
51
Fluid Level:
Filter LTC:
Carbon Carbon
Dissolved Gas Analysis The dissolved gas analysis is run in accordance with ASTM D 3612 and IEC 60567. Values are reported in ppm vol/vol at STP and calibrated with gas-in-oil standards.
Values before August 15, 2002 are reported at NTP and calibrated with gas standards.
Design Type:
33
Appr Type: Pressure PSI:
5
3000 KilogramsMineral
Second Name:
Sequence #:
Cooling System:
Serial Number: L030446
Substation Name:
Maximum kV:1995
XFMR Oil Capacity:
Maximum MVA:
LTC Tank Type :
Sample Date/By:
XFMRLTC Capacity:
20/11/2010
LTC MFR./Model:Fluid Type:
Manufacturer:
MFR. Year: Peak Temp C:
LTC Type:
Chacapuente
A-BB
Preservation System:
Transformer Name:
Transformer Type: Main Tank Bottom
Ambient Temp C:
Container Id:
Miscellaneous Id:
Humidity:
Top Oil Temp C:Sample Point:
M&P Ingenieros
Together We Power The World
Sample # 14 diciembre 17, 2010
M 014
RQF Electro Service SAC
Equipment Number:
Report #
Sample
Date
Top Oil
Temp C
Hydrogen
(H2)
Oxygen
(O2)
Nitrogen
(N2)
Methane
(CH4)
Monox.
(CO)
Ethane
(C2H6)
Dioxide
(CO2)
Ethylene
(C2H4)
Acetylene
(C2H2) Total Gas
COMB
GAS
EST TCG
%
C2H4/
C2H2
Comb Gas
Rate
ppm/day
101368 11/20/2010 51 0 13454 60942 11 420 0 3226 2,0 0 78055 433 0,47 0,00
Report #
Sample
Date
Top Oil
Temp C HMF FOL FAL AF MF
Overall
FAL Rate
Estimated
DP
Estimated
Remaining
Life to DP
200
Current
FAL Rate
ug/L ug/L ug/L ug/L ug/L ug/L/Year % ug/L/Year
101368 11/20/2010 51 < 5 47 9 < 5 < 5 0,60 1013 100
Overheating of cellulose. Condition is moderate. Resample in 6 months.
Evaluation Of Cellulosic Material Furanic compounds are tested for in accordance with ASTM D 5837 and IEC 61198: hydroxymethyl-2-furfural (HMF), furfuryl alcohol (FOL), 2-furaldehyde {2-
furfural} (FAL), 2-acetylfuran (AF), and 5-methyl-2-furfural (MF).
The 2-furfural (the most common furanic compound found in most transformers) concentration is considered acceptable and since the 2-furfural accumulation rate is less than 50 micrograms/L/year it is
considered to be within the appropriate range for a free breathing conservator unit with Kraft paper insulation. This assumes that no processing of the oil or transformer has taken place since instal lation.
Resample in 36 months or sooner.
gineering Company 85 Walnut Street Watertown, MA 02472 USA Tel. 617-926-4900 Fax. 617-926-0528 http://www.doble.com Page 20 of 42
-
7/27/2019 1d Doble Agd Furan Pcb 1 30
21/42
-
7/27/2019 1d Doble Agd Furan Pcb 1 30
22/42
Report # 101368 Received 12/08/2010 Date
Phase: U
21
21
Fluid Level:
Filter LTC:
Carbon Carbon
Dissolved Gas Analysis The dissolved gas analysis is run in accordance with ASTM D 3612 and IEC 60567. Values are reported in ppm vol/vol at STP and calibrated with gas-in-oil standards.
Values before August 15, 2002 are reported at NTP and calibrated with gas standards.
Design Type:
33
Appr Type: Pressure PSI:
5
895 GallonsMineral
Second Name:
Sequence #:
XFMR Oil Capacity:
Cooling System:
Serial Number: L30445
Substation Name:
Maximum kV:1995
LTC Tank Type :
Sample Date/By:
XFMRLTC Capacity:
13/11/2010
LTC MFR./Model:Fluid Type:
Manufacturer:
MFR. Year: Peak Temp C:
LTC Type:
Main Tank Bottom
Maximum MVA:
Huayllabamba
A-BB
Preservation System:
Transformer Name:
Transformer Type:
Ambient Temp C:
Container Id:
Miscellaneous Id:
Humidity:
Top Oil Temp C:Sample Point:
M&P Ingenieros
Together We Power The World
Sample # 16 diciembre 17, 2010
M 016
RQF Electro Service SAC
Equipment Number:
Report #
Sample
Date
Top Oil
Temp C
Hydrogen
(H2)
Oxygen
(O2)
Nitrogen
(N2)
Methane
(CH4)
Monox.
(CO)
Ethane
(C2H6)
Dioxide
(CO2)
Ethylene
(C2H4)
Acetylene
(C2H2) Total Gas
COMB
GAS
EST TCG
%
C2H4/
C2H2
Comb Gas
Rate
ppm/day
101368 11/13/2010 21 8,0 27378 81736 3,0 276 0 1674 0 0 111075 287 0,23 0,00
Report #
Sample
Date
Top Oil
Temp C HMF FOL FAL AF MF
Overall
FAL Rate
Estimated
DP
Estimated
Remaining
Life to DP
200
Current
FAL Rate
ug/L ug/L ug/L ug/L ug/L ug/L/Year % ug/L/Year
101368 11/13/2010 21 < 5 34 6 < 5 < 5 0,40 1063 100
Overheating of cellulose. Condition is moderate. Resample in 6 months.
Evaluation Of Cellulosic Material Furanic compounds are tested for in accordance with ASTM D 5837 and IEC 61198: hydroxymethyl-2-furfural (HMF), furfuryl alcohol (FOL), 2-furaldehyde {2-
furfural} (FAL), 2-acetylfuran (AF), and 5-methyl-2-furfural (MF).
The 2-furfural (the most common furanic compound found in most transformers) concentration is considered acceptable and since the 2-furfural accumulation rate is less than 50 micrograms/L/year it is
considered to be within the appropriate range for a free breathing conservator unit with Kraft paper insulation. This assumes that no processing of the oil or transformer has taken place since instal lation.
Resample in 36 months or sooner.
gineering Company 85 Walnut Street Watertown, MA 02472 USA Tel. 617-926-4900 Fax. 617-926-0528 http://www.doble.com Page 22 of 42
-
7/27/2019 1d Doble Agd Furan Pcb 1 30
23/42
Report # 101368 Received 12/08/2010 DateSample # 16 diciembre 17, 2010RQF Electro Service SAC
Report #
Sample
Date
Top Oil
Temp C
PCB
Content
Aroclor
Detected
ppm
D4059
IEC 61619
101368 11/13/2010 21 < 1
Miscellaneous Tests PCB Analysis is conducted under the provisions listed in Doble's certification with the Department of Environmental Protection for the Commonwealth of Massachusetts.
Our Lab ID is M-MA131.
This sample is considered to be 'Non-PCB' (
-
7/27/2019 1d Doble Agd Furan Pcb 1 30
24/42
Report # 101368 Received 12/08/2010 Date
Phase: U
30
Fluid Level:
Filter LTC:
Carbon Carbon
Dissolved Gas Analysis The dissolved gas analysis is run in accordance with ASTM D 3612 and IEC 60567. Values are reported in ppm vol/vol at STP and calibrated with gas-in-oil standards.
Values before August 15, 2002 are reported at NTP and calibrated with gas standards.
Design Type:
14,5
Appr Type: Pressure PSI:
12,5
14100 KilogramsMineral
Second Name:
Sequence #:
XFMR Oil Capacity:
Cooling System:
Serial Number: 77004401
Substation Name:
Maximum kV:2008
LTC Tank Type :
Sample Date/By:
XFMRLTC Capacity:
12/11/2010
LTC MFR./Model:Fluid Type:
Manufacturer:
MFR. Year: Peak Temp C:
LTC Type:
Main Tank Bottom
Maximum MVA:
Puerto Maldonado
A-BB
Preservation System:
Transformer Name:
Transformer Type:
Ambient Temp C:
Container Id:
Miscellaneous Id:
Humidity:
Top Oil Temp C:Sample Point:
M&P Ingenieros
Together We Power The World
Sample # 17 diciembre 17, 2010
M 017
RQF Electro Service SAC
Equipment Number:
Report #
Sample
Date
Top Oil
Temp C
Hydrogen
(H2)
Oxygen
(O2)
Nitrogen
(N2)
Methane
(CH4)
Monox.
(CO)
Ethane
(C2H6)
Dioxide
(CO2)
Ethylene
(C2H4)
Acetylene
(C2H2) Total Gas
COMB
GAS
EST TCG
%
C2H4/
C2H2
Comb Gas
Rate
ppm/day
101368 11/12/2010 0 39190 75912 3,0 149 0 2409 2,0 0 117665 154 0,12 0,00
Report #
Sample
Date
Top Oil
Temp C HMF FOL FAL AF MF
Overall
FAL Rate
Estimated
DP
Estimated
Remaining
Life to DP
200
Current
FAL Rate
ug/L ug/L ug/L ug/L ug/L ug/L/Year % ug/L/Year
101368 11/12/2010 < 5 34 12 < 5 < 5 6,00 977 100
There is a low volume of combustible gas present. The condition is of no immediate concern. It is recommended to resample in 1 year for units 69kV and below.
Evaluation Of Cellulosic Material Furanic compounds are tested for in accordance with ASTM D 5837 and IEC 61198: hydroxymethyl-2-furfural (HMF), furfuryl alcohol (FOL), 2-furaldehyde {2-
furfural} (FAL), 2-acetylfuran (AF), and 5-methyl-2-furfural (MF).
The 2-furfural (the most common furanic compound found in most transformers) concentration is considered acceptable and since the 2-furfural accumulation rate is less than 50 micrograms/L/year it is
considered to be within the appropriate range for a free breathing conservator unit with Kraft paper insulation. This assumes that no processing of the oil or transformer has taken place since instal lation.
Resample in 36 months or sooner.
gineering Company 85 Walnut Street Watertown, MA 02472 USA Tel. 617-926-4900 Fax. 617-926-0528 http://www.doble.com Page 24 of 42
-
7/27/2019 1d Doble Agd Furan Pcb 1 30
25/42
Report # 101368 Received 12/08/2010 DateSample # 17 diciembre 17, 2010RQF Electro Service SAC
Report #
Sample
Date
Top Oil
Temp C
PCB
Content
Aroclor
Detected
ppm
D4059
IEC 61619
101368 11/12/2010 < 1
Miscellaneous Tests PCB Analysis is conducted under the provisions listed in Doble's certification with the Department of Environmental Protection for the Commonwealth of Massachusetts.
Our Lab ID is M-MA131.
This sample is considered to be 'Non-PCB' (
-
7/27/2019 1d Doble Agd Furan Pcb 1 30
26/42
Report # 101368 Received 12/08/2010 Date
Phase: U
50
Fluid Level:
Filter LTC:
Carbon Carbon
Dissolved Gas Analysis The dissolved gas analysis is run in accordance with ASTM D 3612 and IEC 60567. Values are reported in ppm vol/vol at STP and calibrated with gas-in-oil standards.
Values before August 15, 2002 are reported at NTP and calibrated with gas standards.
Design Type:
33
Appr Type: Pressure PSI:
3,5
1950 KilogramsMineral
Second Name:
Sequence #:
Cooling System:
Serial Number: 164350T
Substation Name:
Maximum kV:1996
XFMR Oil Capacity:
Maximum MVA:
LTC Tank Type :
Sample Date/By:
XFMRLTC Capacity:
10/11/2010
LTC MFR./Model:Fluid Type:
Manufacturer:
MFR. Year: Peak Temp C:
LTC Type:
Huaro
Delc
Preservation System:
Transformer Name:
Transformer Type: Main Tank Bottom
Ambient Temp C:
Container Id:
Miscellaneous Id:
Humidity:
Top Oil Temp C:Sample Point:
M&P Ingenieros
Together We Power The World
Sample # 18 diciembre 17, 2010
M 018
RQF Electro Service SAC
Equipment Number:
Report #
Sample
Date
Top Oil
Temp C
Hydrogen
(H2)
Oxygen
(O2)
Nitrogen
(N2)
Methane
(CH4)
Monox.
(CO)
Ethane
(C2H6)
Dioxide
(CO2)
Ethylene
(C2H4)
Acetylene
(C2H2) Total Gas
COMB
GAS
EST TCG
%
C2H4/
C2H2
Comb Gas
Rate
ppm/day
101368 11/10/2010 50 0 19178 53422 0 10 0 161 0 0 72771 10 0,01 0,00
Report #
Sample
Date
Top Oil
Temp C HMF FOL FAL AF MF
Overall
FAL Rate
Estimated
DP
Estimated
Remaining
Life to DP
200
Current
FAL Rate
ug/L ug/L ug/L ug/L ug/L ug/L/Year % ug/L/Year
101368 11/10/2010 50 < 5 28 < 5 < 5 < 5 0,36 1086 100
There is a low volume of combustible gas present. The condition is of no immediate concern. It is recommended to resample in 1 year for units 69kV and below.
Evaluation Of Cellulosic Material Furanic compounds are tested for in accordance with ASTM D 5837 and IEC 61198: hydroxymethyl-2-furfural (HMF), furfuryl alcohol (FOL), 2-furaldehyde {2-
furfural} (FAL), 2-acetylfuran (AF), and 5-methyl-2-furfural (MF).
The 2-furfural (the most common furanic compound found in most transformers) concentration is considered acceptable and since the 2-furfural accumulation rate is less than 50 micrograms/L/year it is
considered to be within the appropriate range for a free breathing conservator unit with Kraft paper insulation. This assumes that no processing of the oil or transformer has taken place since instal lation.
Resample in 36 months or sooner.
gineering Company 85 Walnut Street Watertown, MA 02472 USA Tel. 617-926-4900 Fax. 617-926-0528 http://www.doble.com Page 26 of 42
-
7/27/2019 1d Doble Agd Furan Pcb 1 30
27/42
Report # 101368 Received 12/08/2010 Date
Phase: U
20
55
20
Fluid Level:
Filter LTC:
Carbon Carbon
Dissolved Gas Analysis The dissolved gas analysis is run in accordance with ASTM D 3612 and IEC 60567. Values are reported in ppm vol/vol at STP and calibrated with gas-in-oil standards.
Values before August 15, 2002 are reported at NTP and calibrated with gas standards.
Design Type:
10
Appr Type: Pressure PSI:
1,25
Sequence #:
XFMR Oil Capacity:
Cooling System:
Serial Number: 141016T1
Substation Name:
1998
LTC Tank Type :
Sample Date/By:
XFMRLTC Capacity:
Mineral
Second Name:
12/11/2010
LTC MFR./Model:Fluid Type:
Manufacturer:
MFR. Year: Peak Temp C:
LTC Type:
Main Tank Bottom
Maximum MVA:
Puerto Maldonado
Delc
Preservation System:
Transformer Name:
Transformer Type:
Maximum kV:
Ambient Temp C:
Container Id:
Miscellaneous Id:
Humidity:
Top Oil Temp C:Sample Point:
M&P Ingenieros
Together We Power The World
Sample # 19 diciembre 17, 2010
M 019
RQF Electro Service SAC
Equipment Number:
Report #
Sample
Date
Top Oil
Temp C
Hydrogen
(H2)
Oxygen
(O2)
Nitrogen
(N2)
Methane
(CH4)
Monox.
(CO)
Ethane
(C2H6)
Dioxide
(CO2)
Ethylene
(C2H4)
Acetylene
(C2H2) Total Gas
COMB
GAS
EST TCG
%
C2H4/
C2H2
Comb Gas
Rate
ppm/day
101368 11/12/2010 20 0 37393 73275 3,0 103 0 1723 7,0 0 112504 113 0,09 0,00
There is a low volume of combustible gas present. The condition is of no immediate concern. It is recommended to resample in 1 year for units 69kV and below.
gineering Company 85 Walnut Street Watertown, MA 02472 USA Tel. 617-926-4900 Fax. 617-926-0528 http://www.doble.com Page 27 of 42
S l # 19 di i b 17 2010RQF El t S i SAC
-
7/27/2019 1d Doble Agd Furan Pcb 1 30
28/42
Report # 101368 Received 12/08/2010 DateSample # 19 diciembre 17, 2010RQF Electro Service SAC
Report #
Sample
Date
Top Oil
Temp C HMF FOL FAL AF MF
Overall
FAL Rate
Estimated
DP
Estimated
Remaining
Life to DP
200
Current
FAL Rate
ug/L ug/L ug/L ug/L ug/L ug/L/Year % ug/L/Year
101368 11/12/2010 20 26 125 3323 26 154 276,92 280 25
Evaluation Of Cellulosic Material Furanic compounds are tested for in accordance with ASTM D 5837 and IEC 61198: hydroxymethyl-2-furfural (HMF), furfuryl alcohol (FOL), 2-furaldehyde {2-
furfural} (FAL), 2-acetylfuran (AF), and 5-methyl-2-furfural (MF).
The results of the five furanic compounds tested indicate that significant cellulosic degradation has occurred. A 2-furfural accumulation rate greater than 50 micrograms/L/year is indicative of accelerated aging for
a free breathing conservator unit with Kraft paper insulation. Further investigation is warranted to verify the unit is receiving adequate cooling. Besides general overheating, the high 2-furfural content may also be
an indication that there is local overheating involving cellulosic materials such as paper or pressboard. The cellulose insulation has between 50 to 25% remaining mechanical life. It is recommended that DP be
performed when other activities warrant going into the transformer. Resample in 18 months or sooner.
gineering Company 85 Walnut Street Watertown, MA 02472 USA Tel. 617-926-4900 Fax. 617-926-0528 http://www.doble.com Page 28 of 42
-
7/27/2019 1d Doble Agd Furan Pcb 1 30
29/42
Report # 101368 Received 12/08/2010 Date
Phase: U
25
10
25
Fluid Level:
Filter LTC:
Carbon Carbon
Dissolved Gas Analysis The dissolved gas analysis is run in accordance with ASTM D 3612 and IEC 60567. Values are reported in ppm vol/vol at STP and calibrated with gas-in-oil standards.
Values before August 15, 2002 are reported at NTP and calibrated with gas standards.
Design Type:
10
Appr Type: Pressure PSI:
1,25
1010 KilogramsMineral
Second Name:
Sequence #:
Cooling System:
Serial Number: 53794
Substation Name:
Maximum kV:1993
XFMR Oil Capacity:
Maximum MVA:
LTC Tank Type :
Sample Date/By:
XFMRLTC Capacity:
12/11/2010
LTC MFR./Model:Fluid Type:
Manufacturer:
MFR. Year: Peak Temp C:
LTC Type:
Puerto Maldonado
DIEST
Preservation System:
Transformer Name:
Transformer Type: Main Tank Bottom
Ambient Temp C:
Container Id:
Miscellaneous Id:
Humidity:
Top Oil Temp C:Sample Point:
M&P Ingenieros
Together We Power The World
Sample # 20 diciembre 17, 2010
M 020
RQF Electro Service SAC
Equipment Number:
Report #
Sample
Date
Top Oil
Temp C
Hydrogen
(H2)
Oxygen
(O2)
Nitrogen
(N2)
Methane
(CH4)
Monox.
(CO)
Ethane
(C2H6)
Dioxide
(CO2)
Ethylene
(C2H4)
Acetylene
(C2H2) Total Gas
COMB
GAS
EST TCG
%
C2H4/
C2H2
Comb Gas
Rate
ppm/day
101368 11/12/2010 25 19 33883 70132 2,0 208 0 2212 2,0 0 106458 231 0,22 0,00
Report #
Sample
Date
Top Oil
Temp C HMF FOL FAL AF MF
Overall
FAL Rate
Estimated
DP
Estimated
Remaining
Life to DP
200
Current
FAL Rate
ug/L ug/L ug/L ug/L ug/L ug/L/Year % ug/L/Year
101368 11/12/2010 25 < 5 27 25 < 5 7 1,47 886 97
Overheating of cellulose. Condition is moderate. Resample in 6 months.
Evaluation Of Cellulosic Material Furanic compounds are tested for in accordance with ASTM D 5837 and IEC 61198: hydroxymethyl-2-furfural (HMF), furfuryl alcohol (FOL), 2-furaldehyde {2-
furfural} (FAL), 2-acetylfuran (AF), and 5-methyl-2-furfural (MF).
The 2-furfural (the most common furanic compound found in most transformers) concentration is considered acceptable and since the 2-furfural accumulation rate is less than 50 micrograms/L/year it is
considered to be within the appropriate range for a free breathing conservator unit with Kraft paper insulation. This assumes that no processing of the oil or transformer has taken place since instal lation.
Resample in 36 months or sooner.
gineering Company 85 Walnut Street Watertown, MA 02472 USA Tel. 617-926-4900 Fax. 617-926-0528 http://www.doble.com Page 29 of 42
-
7/27/2019 1d Doble Agd Furan Pcb 1 30
30/42
Report # 101368 Received 12/08/2010 Date
Phase: U
40
Fluid Level:
Filter LTC:
Carbon Carbon
Dissolved Gas Analysis The dissolved gas analysis is run in accordance with ASTM D 3612 and IEC 60567. Values are reported in ppm vol/vol at STP and calibrated with gas-in-oil standards.
Values before August 15, 2002 are reported at NTP and calibrated with gas standards.
Design Type:
134
Appr Type: Pressure PSI:
25
13350 KilogramsMineral
Second Name:
Sequence #:
XFMR Oil Capacity:
Cooling System:
Serial Number: XA0570A001
Substation Name:
Maximum kV:1994
LTC Tank Type :
Sample Date/By:
XFMRLTC Capacity:
18/11/2010
LTC MFR./Model:Fluid Type:
Manufacturer:
MFR. Year: Peak Temp C:
LTC Type:
Main Tank Bottom
Maximum MVA:
Tamburco
TrU
Preservation System:
Transformer Name:
Transformer Type:
Ambient Temp C:
Container Id:
Miscellaneous Id:
Humidity:
Top Oil Temp C:Sample Point:
M&P Ingenieros
Together We Power The World
Sample # 21 diciembre 17, 2010
M 021
RQF Electro Service SAC
Equipment Number:
Report #
Sample
Date
Top Oil
Temp C
Hydrogen
(H2)
Oxygen
(O2)
Nitrogen
(N2)
Methane
(CH4)
Monox.
(CO)
Ethane
(C2H6)
Dioxide
(CO2)
Ethylene
(C2H4)
Acetylene
(C2H2) Total Gas
COMB
GAS
EST TCG
%
C2H4/
C2H2
Comb Gas
Rate
ppm/day
101368 11/18/2010 40 5,0 24748 54944 2,0 148 0 2272 29 0 82148 184 0,18 0,00
Report #
Sample
Date
Top Oil
Temp C HMF FOL FAL AF MF
Overall
FAL Rate
Estimated
DP
Estimated
Remaining
Life to DP
200
Current
FAL Rate
ug/L ug/L ug/L ug/L ug/L ug/L/Year % ug/L/Year
101368 11/18/2010 40 < 5 49 13 < 5 12 0,81 967 100
There is a low volume of combustible gas present. The condition is of no immediate concern. It is recommended to resample in 6 months for those units greater than 69 kV and 10 MVA.
Evaluation Of Cellulosic Material Furanic compounds are tested for in accordance with ASTM D 5837 and IEC 61198: hydroxymethyl-2-furfural (HMF), furfuryl alcohol (FOL), 2-furaldehyde {2-
furfural} (FAL), 2-acetylfuran (AF), and 5-methyl-2-furfural (MF).
The 2-furfural (the most common furanic compound found in most transformers) concentration is considered acceptable and since the 2-furfural accumulation rate is less than 50 micrograms/L/year it is
considered to be within the appropriate range for a free breathing conservator unit with Kraft paper insulation. This assumes that no processing of the oil or transformer has taken place since instal lation.
Resample in 36 months or sooner.
gineering Company 85 Walnut Street Watertown, MA 02472 USA Tel. 617-926-4900 Fax. 617-926-0528 http://www.doble.com Page 30 of 42
Report # 101368 Received 12/08/2010 DateSample # 21 diciembre 17 2010RQF Electro Service SAC
-
7/27/2019 1d Doble Agd Furan Pcb 1 30
31/42
Report # 101368 Received 12/08/2010 DateSample # 21 diciembre 17, 2010RQF Electro Service SAC
Report #
Sample
Date
Top Oil
Temp C
PCB
Content
Aroclor
Detected
ppm
D4059
IEC 61619
101368 11/18/2010 40 < 1
Miscellaneous Tests PCB Analysis is conducted under the provisions listed in Doble's certification with the Department of Environmental Protection for the Commonwealth of Massachusetts.
Our Lab ID is M-MA131.
This sample is considered to be 'Non-PCB' (
-
7/27/2019 1d Doble Agd Furan Pcb 1 30
32/42
-
7/27/2019 1d Doble Agd Furan Pcb 1 30
33/42
Report # 101368 Received 12/08/2010 Date
Phase: U
30
Fluid Level:
Filter LTC:
Carbon Carbon
Dissolved Gas Analysis The dissolved gas analysis is run in accordance with ASTM D 3612 and IEC 60567. Values are reported in ppm vol/vol at STP and calibrated with gas-in-oil standards.
Values before August 15, 2002 are reported at NTP and calibrated with gas standards.
Design Type:
60
Appr Type: Pressure PSI:
7
7095 KilogramsMineral
Second Name:
Sequence #:
Cooling System:
Serial Number: XA0752A002
Substation Name:
Maximum kV:1996
XFMR Oil Capacity:
Maximum MVA:
LTC Tank Type :
Sample Date/By:
XFMRLTC Capacity:
19/11/2010
LTC MFR./Model:Fluid Type:
Manufacturer:
MFR. Year: Peak Temp C:
LTC Type:
Chuquibambilla
TrU
Preservation System:
Transformer Name:
Transformer Type: Main Tank Bottom
Ambient Temp C:
Container Id:
Miscellaneous Id:
Humidity:
Top Oil Temp C:Sample Point:
M&P Ingenieros
Together We Power The World
Sample # 23 diciembre 17, 2010
M 023
RQF Electro Service SAC
Equipment Number:
Report #
Sample
Date
Top Oil
Temp C
Hydrogen
(H2)
Oxygen
(O2)
Nitrogen
(N2)
Methane
(CH4)
Monox.
(CO)
Ethane
(C2H6)
Dioxide
(CO2)
Ethylene
(C2H4)
Acetylene
(C2H2) Total Gas
COMB
GAS
EST TCG
%
C2H4/
C2H2
Comb Gas
Rate
ppm/day
101368 11/19/2010 30 5,0 13067 42012 7,0 243 0 2431 16 0 57781 271 0,40 0,00
Report #
Sample
Date
Top Oil
Temp C HMF FOL FAL AF MF
Overall
FAL Rate
Estimated
DP
Estimated
Remaining
Life to DP
200
Current
FAL Rate
ug/L ug/L ug/L ug/L ug/L ug/L/Year % ug/L/Year
101368 11/19/2010 30 < 5 238 12 < 5 < 5 0,86 977 100
Overheating of cellulose. Condition is moderate. Resample in 6 months.
Evaluation Of Cellulosic Material Furanic compounds are tested for in accordance with ASTM D 5837 and IEC 61198: hydroxymethyl-2-furfural (HMF), furfuryl alcohol (FOL), 2-furaldehyde {2-
furfural} (FAL), 2-acetylfuran (AF), and 5-methyl-2-furfural (MF).
The 2-furfural (the most common furanic compound found in most transformers) concentration is considered acceptable and since the 2-furfural accumulation rate is less than 50 micrograms/L/year it is
considered to be within the appropriate range for a free breathing conservator unit with Kraft paper insulation. This assumes that no processing of the oil or transformer has taken place since instal lation.
Resample in 36 months or sooner.
gineering Company 85 Walnut Street Watertown, MA 02472 USA Tel. 617-926-4900 Fax. 617-926-0528 http://www.doble.com Page 33 of 42
-
7/27/2019 1d Doble Agd Furan Pcb 1 30
34/42
Report # 101368 Received 12/08/2010 Date
Phase: U
40
Fluid Level:
Filter LTC:
Carbon Carbon
Dissolved Gas Analysis The dissolved gas analysis is run in accordance with ASTM D 3612 and IEC 60567. Values are reported in ppm vol/vol at STP and calibrated with gas-in-oil standards.
Values before August 15, 2002 are reported at NTP and calibrated with gas standards.
Design Type:
33
Appr Type: Pressure PSI:
1,5
Mineral
Second Name:
Sequence #:
Cooling System:
Serial Number: TECD3463/135963T1
Substation Name:
Maximum kV:1994
XFMR Oil Capacity:
Maximum MVA:
LTC Tank Type :
Sample Date/By:
XFMRLTC Capacity:
11/11/2010
LTC MFR./Model:Fluid Type:
Manufacturer:
MFR. Year: Peak Temp C:
LTC Type:
Oropesa
Delc
Preservation System:
Transformer Name:
Transformer Type: Main Tank Bottom
Ambient Temp C:
Container Id:
Miscellaneous Id:
Humidity:
Top Oil Temp C:Sample Point:
M&P Ingenieros
Together We Power The World
Sample # 24 diciembre 17, 2010
M 024
RQF Electro Service SAC
Equipment Number:
Report #
Sample
Date
Top Oil
Temp C
Hydrogen
(H2)
Oxygen
(O2)
Nitrogen
(N2)
Methane
(CH4)
Monox.
(CO)
Ethane
(C2H6)
Dioxide
(CO2)
Ethylene
(C2H4)
Acetylene
(C2H2) Total Gas
COMB
GAS
EST TCG
%
C2H4/
C2H2
Comb Gas
Rate
ppm/day
101368 11/11/2010 40 1268 25302 78244 49 96 0 963 0 0 105922 1413 2,53 0,00
Report #
Sample
Date
Top Oil
Temp C HMF FOL FAL AF MF
Overall
FAL Rate
Estimated
DP
Estimated
Remaining
Life to DP
200
Current
FAL Rate
ug/L ug/L ug/L ug/L ug/L ug/L/Year % ug/L/Year
101368 11/11/2010 40 < 5 16 9 < 5 < 5 0,56 1013 100
Partial discharge in oil. Condition is moderate. Resample in 1 month.
Evaluation Of Cellulosic Material Furanic compounds are tested for in accordance with ASTM D 5837 and IEC 61198: hydroxymethyl-2-furfural (HMF), furfuryl alcohol (FOL), 2-furaldehyde {2-
furfural} (FAL), 2-acetylfuran (AF), and 5-methyl-2-furfural (MF).
The 2-furfural (the most common furanic compound found in most transformers) concentration is considered acceptable and since the 2-furfural accumulation rate is less than 50 micrograms/L/year it is
considered to be within the appropriate range for a free breathing conservator unit with Kraft paper insulation. This assumes that no processing of the oil or transformer has taken place since instal lation.
Resample in 36 months or sooner.
gineering Company 85 Walnut Street Watertown, MA 02472 USA Tel. 617-926-4900 Fax. 617-926-0528 http://www.doble.com Page 34 of 42
-
7/27/2019 1d Doble Agd Furan Pcb 1 30
35/42
Report # 101368 Received 12/08/2010 Date
Phase: U
48
Fluid Level:
Filter LTC:
Carbon Carbon
Dissolved Gas Analysis The dissolved gas analysis is run in accordance with ASTM D 3612 and IEC 60567. Values are reported in ppm vol/vol at STP and calibrated with gas-in-oil standards.
Values before August 15, 2002 are reported at NTP and calibrated with gas standards.
Design Type:
60
Appr Type: Pressure PSI:
7
7095 GallonsMineral
Second Name:
Sequence #:
Cooling System:
Serial Number: XA0752A001
Substation Name:
Maximum kV:1996
XFMR Oil Capacity:
Maximum MVA:
LTC Tank Type :
Sample Date/By:
XFMRLTC Capacity:
20/11/2010
LTC MFR./Model:Fluid Type:
Manufacturer:
MFR. Year: Peak Temp C:
LTC Type:
Chaca Puente
Trafo
Preservation System:
Transformer Name:
Transformer Type: Main Tank Bottom
Ambient Temp C:
Container Id:
Miscellaneous Id:
Humidity:
Top Oil Temp C:Sample Point:
M&P Ingenieros
Together We Power The World
Sample # 25 diciembre 17, 2010
M 025
RQF Electro Service SAC
Equipment Number:
Report #
Sample
Date
Top Oil
Temp C
Hydrogen
(H2)
Oxygen
(O2)
Nitrogen
(N2)
Methane
(CH4)
Monox.
(CO)
Ethane
(C2H6)
Dioxide
(CO2)
Ethylene
(C2H4)
Acetylene
(C2H2) Total Gas
COMB
GAS
EST TCG
%
C2H4/
C2H2
Comb Gas
Rate
ppm/day
101368 11/20/2010 48 9,0 35804 81204 4,0 160 0 5828 6,0 0 123015 179 0,14 0,00
Report #
Sample
Date
Top Oil
Temp C HMF FOL FAL AF MF
Overall
FAL Rate
Estimated
DP
Estimated
Remaining
Life to DP
200
Current
FAL Rate
ug/L ug/L ug/L ug/L ug/L ug/L/Year % ug/L/Year
101368 11/20/2010 48 < 5 112 29 5 14 868 96
There is a low volume of combustible gas present. The condition is of no immediate concern. It is recommended to resample in 1 year for units 69kV and below.
Evaluation Of Cellulosic Material Furanic compounds are tested for in accordance with ASTM D 5837 and IEC 61198: hydroxymethyl-2-furfural (HMF), furfuryl alcohol (FOL), 2-furaldehyde {2-
furfural} (FAL), 2-acetylfuran (AF), and 5-methyl-2-furfural (MF).
The 2-furfural (the most common furanic compound found in most transformers) concentration is within the normal range for power transformers of 100 ug/L (ppb) or less for the sample tested and does not
indicate accelerated cellulosic degradation has occurred. The 2-furfural accumulation rate could not be calculated because no age was provided. This assumes that no processing of the oil has taken place since
installation. Resample in 36 months or sooner.
gineering Company 85 Walnut Street Watertown, MA 02472 USA Tel. 617-926-4900 Fax. 617-926-0528 http://www.doble.com Page 35 of 42
-
7/27/2019 1d Doble Agd Furan Pcb 1 30
36/42
Report # 101368 Received 12/08/2010 Date
Phase: U
18
50
Fluid Level:
Filter LTC:
Carbon Carbon
Dissolved Gas Analysis The dissolved gas analysis is run in accordance with ASTM D 3612 and IEC 60567. Values are reported in ppm vol/vol at STP and calibrated with gas-in-oil standards.
Values before August 15, 2002 are reported at NTP and calibrated with gas standards.
Design Type:
60
Appr Type: Pressure PSI:
7
2860 KilogramsMineral
Second Name:
Sequence #:
Cooling System:
Serial Number: S 187834
Substation Name:
Maximum kV:1990
XFMR Oil Capacity:
Maximum MVA:
LTC Tank Type :
Sample Date/By:
XFMRLTC Capacity:
13/11/2010
LTC MFR./Model:Fluid Type:
Manufacturer:
MFR. Year: Peak Temp C:
LTC Type:
Sicuani
Str
Preservation System:
Transformer Name:
Transformer Type: Main Tank Bottom
Ambient Temp C:
Container Id:
Miscellaneous Id:
Humidity:
Top Oil Temp C:Sample Point:
M&P Ingenieros
Together We Power The World
Sample # 26 diciembre 17, 2010
M 026
RQF Electro Service SAC
Equipment Number:
Report #
Sample
Date
Top Oil
Temp C
Hydrogen
(H2)
Oxygen
(O2)
Nitrogen
(N2)
Methane
(CH4)
Monox.
(CO)
Ethane
(C2H6)
Dioxide
(CO2)
Ethylene
(C2H4)
Acetylene
(C2H2) Total Gas
COMB
GAS
EST TCG
%
C2H4/
C2H2
Comb Gas
Rate
ppm/day
101368 11/13/2010 50 0 2165 36967 6,0 325 0 947 0 0 40410 331 0,64 0,00
Report #
Sample
Date
Top Oil
Temp C HMF FOL FAL AF MF
Overall
FAL Rate
Estimated
DP
Estimated
Remaining
Life to DP
200
Current
FAL Rate
ug/L ug/L ug/L ug/L ug/L ug/L/Year % ug/L/Year
101368 11/13/2010 50 < 5 31 9 < 5 7 0,45 1013 100
Overheating of cellulose. Condition is moderate. Resample in 6 months.
Evaluation Of Cellulosic Material Furanic compounds are tested for in accordance with ASTM D 5837 and IEC 61198: hydroxymethyl-2-furfural (HMF), furfuryl alcohol (FOL), 2-furaldehyde {2-
furfural} (FAL), 2-acetylfuran (AF), and 5-methyl-2-furfural (MF).
The 2-furfural (the most common furanic compound found in most transformers) concentration is considered acceptable and since the 2-furfural accumulation rate is less than 50 micrograms/L/year it is
considered to be within the appropriate range for a free breathing conservator unit with Kraft paper insulation. This assumes that no processing of the oil or transformer has taken place since instal lation.
Resample in 36 months or sooner.
gineering Company 85 Walnut Street Watertown, MA 02472 USA Tel. 617-926-4900 Fax. 617-926-0528 http://www.doble.com Page 36 of 42
-
7/27/2019 1d Doble Agd Furan Pcb 1 30
37/42
-
7/27/2019 1d Doble Agd Furan Pcb 1 30
38/42
Report # 101368 Received 12/08/2010 Date
Phase: U
30
40
Fluid Level:
Filter LTC:
Carbon Carbon
Dissolved Gas Analysis The dissolved gas analysis is run in accordance with ASTM D 3612 and IEC 60567. Values are reported in ppm vol/vol at STP and calibrated with gas-in-oil standards.
Values before August 15, 2002 are reported at NTP and calibrated with gas standards.
Design Type:
22,9
Appr Type: Pressure PSI:
2
2000 KilogramsMineral
Second Name:
Sequence #:
Cooling System:
Serial Number: XA0984A002
Substation Name:
Maximum kV:2000
XFMR Oil Capacity:
Maximum MVA:
LTC Tank Type :
Sample Date/By:
XFMR
LTC Capacity:
12/11/2010
LTC MFR./Model:
Fluid Type:
Manufacturer:
MFR. Year: Peak Temp C:
LTC Type:
Puerto Maldonado
TrU
Preservation System:
Transformer Name:
Transformer Type: Main Tank Bottom
Ambient Temp C:
Container Id:
Miscellaneous Id:
Humidity:
Top Oil Temp C:Sample Point:
M&P Ingenieros
Together We Power The World
Sample # 28 diciembre 17, 2010
M 028
RQF Electro Service SAC
Equipment Number:
Report #
Sample
Date
Top Oil
Temp C
Hydrogen
(H2)
Oxygen
(O2)
Nitrogen
(N2)
Methane
(CH4)
Monox.
(CO)
Ethane
(C2H6)
Dioxide
(CO2)
Ethylene
(C2H4)
Acetylene
(C2H2) Total Gas
COMB
GAS
EST TCG
%
C2H4/
C2H2
Comb Gas
Rate
ppm/day
101368 11/12/2010 40 43 10758 83235 24 162 53 5946 7,0 0 100228 289 0,23 0,00
Report #
Sample
Date
Top Oil
Temp C HMF FOL FAL AF MF
Overall
FAL Rate
Estimated
DP
Estimated
Remaining
Life to DP
200
Current
FAL Rate
ug/L ug/L ug/L ug/L ug/L ug/L/Year % ug/L/Year
101368 11/12/2010 40 6 31 79 < 5 34 7,90 744 90
Overheating of cellulose. Condition is moderate. Resample in 6 months.
Evaluation Of Cellulosic Material Furanic compounds are tested for in accordance with ASTM D 5837 and IEC 61198: hydroxymethyl-2-furfural (HMF), furfuryl alcohol (FOL), 2-furaldehyde {2-
furfural} (FAL), 2-acetylfuran (AF), and 5-methyl-2-furfural (MF).
The 2-furfural (the most common furanic compound found in most transformers) concentration is considered acceptable and since the 2-furfural accumulation rate is less than 50 micrograms/L/year it is
considered to be within the appropriate range for a free breathing conservator unit with Kraft paper insulation. This assumes that no processing of the oil or transformer has taken place since instal lation.
Resample in 36 months or sooner.
gineering Company 85 Walnut Street Watertown, MA 02472 USA Tel. 617-926-4900 Fax. 617-926-0528 http://www.doble.com Page 38 of 42
-
7/27/2019 1d Doble Agd Furan Pcb 1 30
39/42
Report # 101368 Received 12/08/2010 Date
Phase: U
18
18
Fluid Level:
Filter LTC:
Carbon Carbon
Dissolved Gas Analysis The dissolved gas analysis is run in accordance with ASTM D 3612 and IEC 60567. Values are reported in ppm vol/vol at STP and calibrated with gas-in-oil standards.
Values before August 15, 2002 are reported at NTP and calibrated with gas standards.
Design Type:
60
Appr Type: Pressure PSI:
7
2129 GallonsMineral
Second Name:
Sequence #:
Cooling System:
Serial Number: XA0981A002
Substation Name:
Maximum kV:2000
XFMR Oil Capacity:
Maximum MVA:
LTC Tank Type :
Sample Date/By:
XFMR
LTC Capacity:
14/11/2010
LTC MFR./Model:
Fluid Type:
Manufacturer:
MFR. Year: Peak Temp C:
LTC Type:
Pisac
TrU
Preservation System:
Transformer Name:
Transformer Type: Main Tank Bottom
Ambient Temp C:
Container Id:
Miscellaneous Id:
Humidity:
Top Oil Temp C:Sample Point:
M&P Ingenieros
Together We Power The World
Sample # 29 diciembre 17, 2010
M 029
RQF Electro Service SAC
Equipment Number:
Report #
Sample
Date
Top Oil
Temp C
Hydrogen
(H2)
Oxygen
(O2)
Nitrogen
(N2)
Methane
(CH4)
Monox.
(CO)
Ethane
(C2H6)
Dioxide
(CO2)
Ethylene
(C2H4)
Acetylene
(C2H2) Total Gas
COMB
GAS
EST TCG
%
C2H4/
C2H2
Comb Gas
Rate
ppm/day
101368 11/14/2010 18 8,0 19775 82610 4,0 307 0 1904 3,0 0 104611 322 0,27 0,00
Report #
Sample
Date
Top Oil
Temp C HMF FOL FAL AF MF
Overall
FAL Rate
Estimated
DP
Estimated
Remaining
Life to DP
200
Current
FAL Rate
ug/L ug/L ug/L ug/L ug/L ug/L/Year % ug/L/Year
101368 11/14/2010 18 < 5 46 16 < 5 < 5 1,60 942 99
Overheating of cellulose. Condition is moderate. Resample in 6 months.
Evaluation Of Cellulosic Material Furanic compounds are tested for in accordance with ASTM D 5837 and IEC 61198: hydroxymethyl-2-furfural (HMF), furfuryl alcohol (FOL), 2-furaldehyde {2-
furfural} (FAL), 2-acetylfuran (AF), and 5-methyl-2-furfural (MF).
The 2-furfural (the most common furanic compound found in most transformers) concentration is considered acceptable and since the 2-furfural accumulation rate is less than 50 micrograms/L/year it is
considered to be within the appropriate range for a free breathing conservator unit with Kraft paper insulation. This assumes that no processing of the oil or transformer has taken place since instal lation.
Resample in 36 months or sooner.
gineering Company 85 Walnut Street Watertown, MA 02472 USA Tel. 617-926-4900 Fax. 617-926-0528 http://www.doble.com Page 39 of 42
-
7/27/2019 1d Doble Agd Furan Pcb 1 30
40/42
Report # 101368 Received 12/08/2010 DateSample # 30 diciembre 17, 2010RQF Electro Service SAC
-
7/27/2019 1d Doble Agd Furan Pcb 1 30
41/42
Report #Sample
DateTop Oil
Temp C HMF FOL FAL AF MFOverall
FAL RateEstimated
DP
Estimated
Remaining
Life to DP200
CurrentFAL Rate
ug/L ug/L ug/L ug/L ug/L ug/L/Year % ug/L/Year
101368 11/12/2010 25 < 5 < 5 30 < 5 8 1,76 864 96
Evaluation Of Cellulosic Material Furanic compounds are tested for in accordance with ASTM D 5837 and IEC 61198: hydroxymethyl-2-furfural (HMF), furfuryl alcohol (FOL), 2-furaldehyde {2-
furfural} (FAL), 2-acetylfuran (AF), and 5-methyl-2-furfural (MF).
The 2-furfural (the most common furanic compound found in most transformers) concentration is considered acceptable and since the 2-furfural accumulation rate is less than 50 micrograms/L/year it is
considered to be within the appropriate range for a free breathing conservator unit with Kraft paper insulation. This assumes that no processing of the oil or transformer has taken place since instal lation.
Resample in 36 months or sooner.
gineering Company 85 Walnut Street Watertown, MA 02472 USA Tel. 617-926-4900 Fax. 617-926-0528 http://www.doble.com Page 41 of 42
-
7/27/2019 1d Doble Agd Furan Pcb 1 30
42/42
Report # 101368*
To: To: Ms. Catherine Loayza Carmin Mail, Email [email protected]
Ms. Catherine Loayza Carmin
RQF Electro Service SAC
Jr Jorge Chavez 155 Brea
Lima 05
PERU
Dear Ms. Catherine Loayza Carmin,
diciembre 17, 2010Laboratory Test Analysis Report for RQF Electro Service SAC
Together We Power The World
Sincerely,
Cindy Locke
Chemist
In accordance with your request, we have performed testing on 30 samples received at the Doble Laboratory on December 08, 2010. If the sampling date is not provided, the sample receipt date
(displayed in italic) is used to provide chronological information. For any of these that are first-time analysis: our comments assume each unit has operated continuously under normal conditions for
the last year, otherwise resample in 1 month to determine trend.
Samples 2, 3, and 30 are severe. Sample 15 is severe due to the possiblity that arcing is occurring. We trust our enclosure provides the information you require. We sincerely value your business
and look forward to providing you with additional services in the future. Should you have any comments, suggestions or questions please feel free to contact us.
gineering Company 85 Walnut Street Watertown, MA 02472 USA Tel. 617-926-4900 Fax. 617-926-0528 http://www.doble.com