1992 carta do rio

6

Click here to load reader

Upload: catia-araujo

Post on 05-Jun-2015

37 views

Category:

Education


1 download

DESCRIPTION

IPHAN - Carta do Rio 1992

TRANSCRIPT

Page 1: 1992 Carta do Rio

��

������������

��� �����������

���������������������������� ������������� ���!"��������������#��#"����$�

!� ����������� ������ ���� ������� ����� ������ �� ��� !"������ �� �� ����#��#"�����

��#����������%�������������������&�����'����(����)%�*���������&�

�����"����� ���������+�� ��� ����������� ����������� ����������� ��!"�������%"���&�

�,��#�����"��������"���"��-�)%�*�������.�&�����������������&�

��"�����)��#�����������������%"���������"%�������#�����/0���#��"�������������+�����

��#����1#���������,����+������������������&�����������2�*�#����������������������,������&�

3���%������������������������������������"�/%��������,���"����������������������������

,����)�������4�������������"���"�����������������#��#"�����"%����&�

�����*������������%��5�����4������������,�����������6����&�������"�����&�

3�����"��/%�7�

����������

��� ������ *%"����� ������%�"� �� ������� ���� ,����%,������ ������������ ��"� ��

�����#��#"������%�����8#��$�6�"���������%"��#�����%�8#�����,���%�#���"�*��"������"���

���%��5�$�

����������

�����������"�������������������� ����������,���1,�����������������������&������������

��"� �� ������ ��������� ��� �,��#����� ��%�� ,�9,���� ���%����� ��4%���� �%��� ,��%���������

,��1����&��"�����������������#��#"����&��������,��������������5�����,���/%�������#������

����5����������������%��)%����+�&��%�������%���������&��+����%��"����������"����"���������

�%��������������%����5�����/%������)�"�����������"�������)%����+���������$�

Page 2: 1992 Carta do Rio

��

����������

����������������#��#"�������#���:�����2���������"������/%�����,������/0���#�"�����;��

��������������������#��#"����������,�����+��;����4�������������"���"�����������4��������

,������������%�%���$�

�������� �

��"� �� ��)��#�� ��� ��������� �� �����#��#"������%�����8#��&���,�����+�� ���"��� �"������

��#��8�������%��,��������4���������,����������������#��#"��������+��,����8����������������

������"����$�

����������

6������������������ ���������,���������#��+�����,�������� ���������������������������� ��

,����5�� ��"�� ��/%���� ���,���8#��� ��� �����#��#"����� �%�����8#��&� �� �"� ��� ���%5�� ���

��,�������������1#������#��������,������"��*���;������������������,�#������"%���$�

����������

�#��2��28�����%����,�����,��������;���%��+����;����������������,��1���������,�1����

�"������#��#"����&��"�,����%��������,�1����"��������������&�������"���#%����8#������,�����

���#�����"������$�����"������������������������"������������"������+�����"����"��������

��������#��#"�������#��2��2�"���"�<"���#����"����������+��������������������������������

������������,�1���$�

����������

��� �������� ��#��+�� ���,����� �"� ��,1���� ��� ������������ "%����� ,���� ������#��&�

,����4����� ������������� �� ��=����� �� ���4������ �����������"�� ���6����$����"������"�/%��

���*�"�������%1����"�4��%��#�������,��������4�����+�����"����"������"%����&������������

��"����,��������������"%��&�"��������������$�

��� ,�1���� �����#��#���� �����*���"� �� ���,����������� /%�� �*��� ����� ��� �%����

��������������������#��#"������%�����8#��&��"�#��������,��������/%���%��������������:����"�

���"����"������"%����&������������4������������%������������������/%����,��"$�

����������

3��������������������#��#"������%�����8#�����%"��"��*���/%����������#���,�������������

,������&� ��� �������� ��#���"� ���%5�� �� ��"���� ��� "���������� ��� ,���%�+�� �� ����%"��

��%�����8#�������"�������,��,������,��1�������"�4�8����$�

Page 3: 1992 Carta do Rio

��

����������

�������������#���"����,�����,��������������"���������%��,�9,�����,�����������*�4���

��� �����#��#"����� �%�����8#��&� �%"�������� �� ������ ����1���� "������� �� �����>"��� ���

���*��"������ ����1����� �� ������94���&� �� ������������ �� �����#��#"����&� �� ���,���+�&� ��

��%�+�����������������������������4��&����������/%��&��������4�����#�������#������$�

�����������

��"��*���"���� ��� ������� ���/%������� �"������� ���,����,��+�� ��� ������ �������+���

������������ ��� �1#��� ������,�������$� ��� ,����� �������&� /%��/%��� ,������ ��#��8� ���� �������

���/%���� ;� ����"��+�� ������ �� "��� �"������ ��� /%�� ��,��*�"� ��� �%��������� ,=�����&�

���%�#�� �� ����"��+�� ������ ��� "������� �� ��� ��#������ /%�� �������"� ,��4�� �� �%���

��"%������&����"���"�����,���%���������,����,�������,����������������+������������$����

����������#��+������������ �����#�����������5��+������,����,��+�����,�,%���+�&�������������

����"��+�� ;� ��,���+�� ��� �����$��#��8�����,��,��������� �����������#�� ����,�����"������

)%���������"������#��&����������/%������������"����������������������%�����,���������$�

�����������

�������������#��+��,��"%�4�����������5�����������"����"�����$�!�����"��&������)��#���

��� ,����)�"����� �� ��� ,��������� �"������� ��#���"� �������� �� �����:��� �"������� �� ���

�����#��#"����� �� /%�� ��� �,���"$� !�� ���"��� %��5����� ,��� ��4%��� ,�1���� ,���"� ���%�����

����/%���������,���������%"��%����������������?"����)%��������,�����%����&�,����%���"�����

,�������,�1�����"������#��#"����$�

�����������

��� �������� ��#���"� ���,����� ��� ,��"��+�� ��� %"� ����"�� ����?"��� ������������

��#��8#������������/%������%5������������"���������?"�������������#��#"������%�����8#������

������ ���,�1���&����"� ��� �������� ���"��*������"�� ���,�����"������ ��4�����+�� �"������$�!��

"������ ��� ,��1���� ��"������ ��"� ���� �"������� �+�� ��#���"� ������%�� %"� "��� ���

����"���+�� �����8��� �%� �)%����8#��&� ��"� %"�� ������+�� #������ ��� ��"<���� �����������$�

�#��2��2���#��������+�����"������%���������,�������%���������,�����"����"�������/%�����

,���%5�"������ ��� )%����+�� ��� ,�1�� ",�������$�!��"������ ���������� �� ������� ���,�����"���

�"������� ���������������� �%� "%����&� ��#���"&� ��� "����� ��� ,���1#��&� ������2��� �"� %"�

��������������������$�

Page 4: 1992 Carta do Rio

�����������

��� �������� ��#��+�� �����#��#��� �� ��4����+�� �������� �����#�� ;� ���,����������� �� ;�

���,���#�� ����5��+�� ����#1�"��� ��������"���+���� ��� �%����� ������ �"������$������������

��#��+�����,����&� ��<"� ����&� ���"������,��������"��� ������������������+�� �����#�������

�������������������� ���,������������� ����5��+��,������������#�����������������"�������

��%������,�������#����������5����������������%��)%����+�&��%�������%���������&��%��"�5�����

��%��������������%��)%����+�$�

��������� � �

��� �������� ��#��+�� �����#��#��� �� ��4����+�� �������� �����#�� ;� ���,����������� �� ;�

���,���#�� ����5��+�� ����#1�"��� ��������"���+���� ��� �%����� ������ �"������$������������

��#��+�����,����&� ��<"� ����&� ���"������,��������"��� ������������������+�� �����#�������

������������ ������ ���,����������� �� ����5��+�� ,��� ������� ��#������ ���� ������ �"�������

��%������,�������#����������5����������������%��)%����+�&��%�������%���������&��%��"�5�����

��%��������������%��)%����+�$�

�����������

�������������#���"����,���������#�"�����,����������"%�����%��#��������������+������

�������������,�����%����������������/%��/%�����#���������%���>�����/%����%��"���4�����+��

�"�������4��#���%������������"����#���,��������=���*%"���$�

�����������

��"���������������,����4�����"����"�����&��������������#��+���,������",��"�������

���<������,����%�+�&�������������"��%�����,�������$�@%�����*�%#���,��4����������4��#���%�

���#���1#��&�����������������5���������"����������%����+����#��8�����%��5������"����5+��,����

,�����4��� �� ����+�� ���"����������5��&��"��%��+�� �����%����&�,���� ",���� �� ��4�����+�� ���

"����"�����$�

�����������

!�� �%��������� �������� ��#���"� ,���%���� �����#��� �� �������5��+�� ���� �%�����

�"�����������%������ ����%"����������?"���&��������"����������+�������<������/%����/%��

�����"��� ��#�&��"�,���1,�&� ��������"� ����%����� ��������"���+�&���#����� ��#��"������"�

�����������������,=���������"��������������"<������"�����#���"�����������������$�

Page 5: 1992 Carta do Rio

��

�����������

�#��8� �",�������2��� %"�� �#����+�� ��� ",����� �"������&� /%�� ��#�� ��� ����%"�����

�������&�,����/%��/%�����#�����,��,�����/%��,�����,��#�#��"�����,���%5��%"�",�������4��#��

�������8#��� ��� "��� �"������ �� /%�� ����)�� �%)���� ;� ����+�� ��� %"�� �%�������� ��������

��",������$�

�����������

����������� ��#��+���������� "�����"����� ���� �%������������� ��� �������������%������

�%�������%������ ����"��4�����/%��,����"�,���%5������������#����=��������"��� �"������

��������������$�!���"%������ ��������������#��8���5��� �������,���1#���,�����)%���������������

��������$�

�����������

�������������#��+��,��,��������������"��+��,�������������������,��#�"�������������"��

�,���%��&� ���� �������� /%�� ,���#��"����� ��)�"� ��������� ,��� ��#������ /%�� ,����"� ����

�������8#�����������"�������������������������#����������#��+������5�������%�������"�������

����������"�����#������������������"������<$�

�����������

!��"%�*���������",��*�"�%"�,�,����%���"���������,����)�"��������"����"��������

��������#��#"����$�A&�,�������&�",������1#������������"��%��,�����,����,��+��,���������4%��

�������#��#"������%�����8#��$�

�����������

�#���"�����"���5�����������#����&�������������#���������)�#�������"%����,�������)���

%"���������"%�����������������������������#��#"������%�����8#�����������4%����%"��%�%���

"��*���,���������$�

�����������

!�� ,�,%������� ��14����� �� �%��� ��"%������&� ���"� ��"�� �%����� ��"%������� �����&�

����",��*�"�%"�,�,����%���"���������,����)�"��������"����"����������������#��#"����&�

4������������%�����*��"��������,�8��������������$��������������#���"������*��������,��#���

��#��"����� �%�� ��������&� �%��%��� �� ������������ ������� ,���1#����%�� ,����,��+�� ����#�� ���

������+����������#��#"������%�����8#��$�

Page 6: 1992 Carta do Rio

��

��������� �

�#�"�����,����4�������"��� �"����������� ���%��������%��������,�#����%�"��������

�,����+�&���"���+������%,��+�$�

�����������

!� 4%����� <&�,��� �����+�&� �"4�� ��� �����#��#"����� �%�����8#��$��"������/0����&� ���

�������� ��#���"� ���,����� ��� ��,������� ��� ����� B������������ /%�� ,����4�"� �� "���

�"�������"�<,���� ����������� ��"���&������,�����,���� ����%�,�������� �����#��#"����&����

������8��$�

�����������

!� ,�5&� �� �����#��#"����� �� �� ,�����+�� ��� "��� �"������ �+�� ������,��������� ��

���,��8#��$�

�����������

�������������#��+�������#���,�����"��������������������#<�������������"����"������

�"�������"�������"�������������������� ����$�

�����������

����������������,���������#��+�����,�������������<�����"���,1����������������������

�,����+������,���1,��������4��������������������+�������,�������� �����#��#"�������������

B������������������������������#��#"������%�����8#��$�

3%�����������������������%"�������C�'�D�E�������3���"����E2�

���<�������%��%����

B����%������3���"?������9������!��1�������������D�B3�!��

F���1��&����G$�