1813 s. 12th st. st. joseph, mo
TRANSCRIPT
St. Patrick Church 1813 S. 12th St. St. Joseph, MO
July 7, 2019
MASS SCHEDULE/ HORARIO DE LAS MISAS
Monday: NO MASS
Tuesday: NO MASS
Miercoles: Español 6:30 pm
Thursday: English 6:45 am
Friday: NO MASS Saturday: Vigil Mass 4:00 pm
Domingo: Español 11:00 am
Sunday: English 8:00 pm
CONFESSIONS / CONFESIONES
Martes de 6:00 a 6:50 pm
Wednesday, Thursday and Friday at 6:15 am, Wednesday/
Miércoles de 6:00 a 6:30 pm
Saturday 3:00 to 3:50 pm.
Sabádo de 3:00 a 3:50 pm.
Sunday/Domingo 10:30 a 11:00 am
Sunday/Domingo 7:15 to 8:00 pm
EUCHARISTIC ADORATION / ADORACION EUCARISTICA
Tuesday/ Martes 6:00 pm– 7:00 pm
PARISH OFFICE / OFICINA PARROQUIAL
Monday/ lunes– 11:00am to 2:00pm
Tuesday/ martes– 9:00am to 12:00pm
Wednesday/ Miércoles– 3:00pm to 6:00pm Thursday/ jueves– 9:00am to 12:00pm
816-279-2594
E mail: [email protected] Website: stpatrickstj.org
PARISH STAFF/ PERSONAL DE LA
PARROQUIA
Rev. Evan Harkins, Pastor [email protected]
Rev. Jonathan Davis, Parochial Vicar [email protected] Deacon Marcelino Canchola
Deacon John Nash
Fernanda Esparza, Parish Secretary Faustino Barbosa, Office Helper
Julia Moran, Bookkeeper
Cyndi Zebelean, R.C.I.A. Director; Jesus Bermejo, Baptismal Preparation Javier Cruz and Antonia Aguilera, Decorations
Teresa Bobela, Music Coordinators Earl Puett, Maintenance
Diocesan Victim’s Advocate, Kathleen Chastian 816-392-0011
or [email protected] Ombudsman, Jenifer Valenti (816) 812-2500 or [email protected]
Parish Mission Statement
We, the members of St. Patrick Parish are faith-filled, loving and wel-
coming community. We strive through the daily living of our Catholic
faith to praise and give glory to God. Inspired by Christ’s selfless love, we
commit ourselves to build up the Body of
Christ by being present to all in Christian love.
To register in
our parish, please contact
us Para registrarse en nuestra par-
roquia, por favor contactenos
Like us on Face-
book: Danos me gusta
en Facebook: St Patricks Church-St
Joseph
St. Patrick Church/St. Joseph, MO Page 2
MASS INTENTIONS Intenciones de Misas
Saturday, July 6, 2019– Saint Maria Goretti, Virgen and Martyr
4:00 pm † Joseph and Gertrude Barczak, Father Davis Sunday, July 7, 2019– 11:00 am † Gary Westcott, Padre Davis 8:00 pm † Bernie Nash, Father Davis Monday, July 8, 2019– NO MASS Tuesday, July 9, 2019– Saint Augustine Zhao Rong, Priest and Companions, Martyr 6:00 pm Holy Hour, Father Davis Miércoles, 10 de julio del 2019– 6:30 pm Intencion Especial, Padre Davis Thursday, July 11, 2019 – Saint Benedict, Abbot
6:45 am † Christopher Kelley, Father Davis Friday, July 12, 2019– NO MASS Saturday, July 13, 2019– Saint Henry, BVM
4:00 pm † Jenny Mozier, Father Davis Sunday, July 14, 2019– 11:00 am † Asuncion Garcia, Padre Davis 8:00 pm † Art Rocha, Father Davis
Saturday, July 13, 2019 4:00 pm Lectors: Jerry Cortez and Kelly Cortez Servers: Matthew Bobela Greeters: Lupe Canchola and Carmen Palma Domingo 14 de julio del 2019, 11:00 am Lectores: TBA
Liturgical Roles
St. Patrick’s Offerings for the week ending June 30, 2019
Envelopes: $ 1,605.00 Plate: $ 775.70 Total $ 2,380.70 When changing address or leav-ing the parish, please advise the Parish Office.
Si Cambia de domicilio o de parroquia, por favor avise a la
oficina.
The Diocese of Kansas City-St. Joseph is committed to com-batting sexual abuse in the Church. If you are a victim of sex-ual abuse, or if you observe or suspect sexual abuse: 1. Call the Missouri Child Abuse Hotline at 1.800.392.3738 (if the victim is currently under the age of 18), and 2. Contact your local law enforcement agency or call 911, and 3. After reporting to these civil and law enforcement author-ities, report suspected sexual abuse of a minor or vulnerable adult to the Diocesan Ombudsman, Jenifer Valenti, at 816.812.2500 or [email protected], if the abuse involves a priest, deacon, employee or volunteer of the Diocese of Kansas City-St. Jo-seph. The Diocese has a sincere commitment to providing care and healing resources to victims of sexual abuse and their fami-lies. Please contact Victim Advocate, Kathleen Chastain, at 816.392.0011 or [email protected] for more information.
Mon: July 8: No mass
Tues: July 9: 6:00PM Holy hour
Wed: July 10: 1:00PM Bible Study, Estudio Biblico/ Mass 6:00PM
Thurs: July 11: Mass at 6:45AM
Fri: July 12: No mass
Sat: July 13: Confessions 3:00PM- 3:50PM/ Grupo de Oración Divina Misericordia y estudio bibli-co para niños 7:00PM
Sun: July 14: Regular Sunday Schedule
Mass Intentions Contact the Parish Office Stipend-$10 per Mass ****************** Baptism Contact your pastor at least 1 month in advance. ****************** Engagement Contact your pastor ****************** Marriage Contact your pastor at least 9 months in advance. ****************** Bulletin Deadline-Mondays at 10 am
This week/ Esta semanaPlease keep the following people and all of our sick and homebound in your thoughts and prayers.
Bob Grable, Ronda Becerra, Kent Bulejack, Tom White, Laurie Tunks, Richard Canchola, Dorothy Morin, Deacon Steve Welsh,
Billy Green, Danny Hernandez, Mario Hernandez, Carolene Pithan, Kathleen Segura, Pamela Klepac, Mary Gann, John Montegna, Gary Waller, Noah Danbury, Juanita Thompson, Colleen Snyder, Patrine Kennedy, Todd King, Bryan King, Emersyn Gross, Matthew Nold,
Ron Anthony, Danny Rivera, Lisa Puett, Susan Hart, Manuel Carril-lo, Donald & Paulina Barbosa, Kathy Rivera, Vince Garcia.
Page 3
Thoughts from Fa-ther Davis
The month of July is dedicated to honoring the Most Precious Blood of Christ. The Blood of Christ is the
price our Lord paid to save us. When the Sacred Heart of Christ was pierced with a lance, Blood and water came forth, giving power to the Sacraments of
the Church. The Most Precious Blood of Christ is our protection from evil. We remember how the Jewish people were spared God’s wrath when they painted
the blood of a lamb on their doorposts and the avenging angel passed over their homes without striking down their first born son. When we receive Holy Communion and absolution form our sins in confession, our hearts and souls are painted with the Most Precious Blood of Christ. We can and should offer
the Most Precious of Christ in reparation for our sins and the sins of the entire world. St. Mary Magdalen de Pazzi said every time we offer up the Blood of Christ to God, we “offer a gift of infinite worth which can be equaled by no
other!” Below is the Litany of the Most Precious Blood of Jesus. I encourage all of you and your families to frequently pray this litany together especially dur-
ing the month of July.
Lord, have mercy on us. Christ, have mercy on us.
Lord, have mercy on us. Christ, hear us. Christ, graciously hear us.
God, the Father of Heaven, have mercy on us. God the Son, Redeemer of the world, have mercy on us.
God, the Holy Ghost, have mercy on us. Holy Trinity, One God, have mercy on us.
Blood of Christ, only-begotten Son of the Eternal Father, save us. Blood of Christ, Incarnate Word of God,
Blood of Christ, of the New and Eternal Testament, Blood of Christ, falling upon the earth in the Agony,
Blood of Christ, shed profusely in the Scourging, Blood of Christ, flowing forth in the Crowning with Thorns,
Blood of Christ, poured out on the Cross, Blood of Christ, price of our salvation,
Blood of Christ, without which there is no forgiveness, Blood of Christ, Eucharistic drink and refreshment of souls,
Blood of Christ, stream of mercy, Blood of Christ, victor over demons, Blood of Christ, courage of martyrs,
Blood of Christ, strength of confessors, Blood of Christ, bringing forth virgins, Blood of Christ, help of those in peril,
Blood of Christ, relief of the burdened, Blood of Christ, solace in sorrow,
Blood of Christ, hope of the penitent, Blood of Christ, consolation of the dying,
Blood of Christ, peace and tenderness of hearts, Blood of Christ, pledge of Eternal Life,
Blood of Christ, freeing souls from purgatory, Blood of Christ, most worthy of all glory and honor,
Lamb of God, Who takest away the sins of the world, Spare us, O Lord.
Lamb of God, Who takest away the sins of the world, Graciously hear us, O Lord. Lamb of God, Who takest away the sins of the world, Have mercy on us.
V. Thou hast redeemed us, O Lord, in Thy Blood. R. And made us, for our God, a kingdom.
Let us pray: Almighty and eternal God, Thou hast appointed Thine only-begotten Son the Redeemer of the world and willed to be appeased by his blood. Grant, we beg of Thee, that we
may worthily adore this price of our salvation and through its power be safeguarded from the evils of the present life so that we may rejoice in its fruits forever in heaven. Through the same
Christ our Lord. Amen.
Pensamientos del Pa-dre Davis
El mes de julio se dedica a honrar la Sangre más Preciosa de Cristo. La Sangre de Cristo es el precio que nuestro Señor pagó para salvarnos. Cuando el Sagrado Corazón de Cristo fue perforado con una lanza, brotaron sangre y agua, dando poder a los Sacramentos de la Iglesia. La Sangre Preciosa de
Cristo es nuestra protección contra el mal. Recordamos cómo el pueblo judío se salvó de la ira de Dios cuando pintaron la sangre de un cordero en sus puertas y el ángel pasó por encima de sus hogares. Cuando recibimos la Comunión y la absolución de nuestros pecados en confesión, nuestros corazones y almas están pintados con la Sangre más Preciosa de Cristo. Podemos y debemos ofrecer la Preciosísima Sangre de Cristo en reparación por nuestro pecado s y los del mundo entero. Santa María Magdalena de Pazzi dijo que cada vez que ofrecemos la Sangre de Cristo a Dios, “ofrecemos un regalo de valor infinito que no puede ser igualado por ningún otro”. Abajo se encuentra la letanía de la Sangre Preciosa de Jesús. Animo a todos ustedes y sus familias a rezar con frecuencia esta letanía, especialmente durante el mes de julio.
Señor, ten piedad de nosotros. Cristo, ten piedad de nosotros. Señor, ten piedad de nosotros.
Cristo óyenos. Cristo escúchanos. Dios Padre celestial, ten misericordia de nosotros.
Dios Hijo, Redentor del mundo, ten misericordia de nosotros. Dios Espíritu Santo, ten misericordia de nosotros.
Santa Trinidad, un solo Dios, ten misericordia de nosotros. Sangre de Cristo, hijo único del Padre Eterno, sálvanos
Sangre de Cristo, Verno encarnado, (A cada invocación, se responde “Sálvanos”)
Sangre de Cristo, Nuevo y Antiguo Testamento, Sangre de Cristo, derramada sobre la tierra durante su agonía,
Sangre de Cristo, vertida en la flagelación. Sangre de Cristo, que emanó de la corona de espinas,
Sangre de Cristo, derramada sobre la Cruz, Sangre de Cristo, precio de nuestra salvación,
Sangre de Cristo, sin la cual no puede haber remisión, Sangre de Cristo, alimento eucarístico y purificación de las almas,
Sangre de Cristo, manantial de misericordia, Sangre de Cristo, victoria sobre los demonios,
Sangre de Cristo, fuerza de los mártires, Sangre de Cristo, virtud de los confesores,
Sangre de Cristo, fuente de virginidad, Sangre de Cristo sostén de los que están en peligro.
Sangre de Cristo, alivio de los que sufren, Sangre de Cristo, consolación en las penas, Sangre de Cristo, espíritu de los penitentes, Sangre de Cristo, auxilio de los moribundos,
Sangre de Cristo, paz y dulzura de los corazones, Sangre de Cristo, prenda de la vida eterna,
Sangre de Cristo que libera a las almas del Purgatorio, Sangre de Cristo, digna de todo honor y de toda gloria,
Cordero de Dios que quitas los pecados del mundo, perdónanos Señor. Cordero de Dios que quitas los pecados del mundo, escúchanos Señor. Cordero de Dios que quitas los pecados del mundo, ten piedad de no-
sotros. V.- Nos rescataste, Señor, por tu Sangre.
R.- E hiciste nuestro el reino de los cielos. Oremos: Dios Eterno y Todopoderoso que constituíste a tu hijo único
Redentor del mundo, y que quisiste ser apaciguado por su sangre, haz que venerando el precio de nuestra salvación y estando protegidos por él sobre la tierra contra los males de esta vida, recojamos la recompensa eterna en
el Cielo. Por Jescucristo Nuestro Señor. Amén
Page 4B
There will be an altar society meeting July 8th at 1:00pm in the Carden room to make plans for the
fiesta. If anybody has new or used items that they would like to donate to the altar society for the
fiesta, please contact the parish office.
Thank you to all the people who helped make enchiladas last weekend! We hope to have as
good a turn out for other cooking dates and other fiesta volunteer opportunities.
Grupo de oración de la Divina Misericordia se reune los sabados a las 7:00pm. Todos cordial-
mente invitados.
AUG 2 & 3, 2019 FIESTA
NEXT FIESTA MEETING IS WEDNESDAY AT
7:30PM ¨ Save your eggshells for the confetti eggs
¨ We also need help in other parts of the fies-ta planning. This would be a great oppor-tunity for students needing volunteer hours. If you are interested please contact the parish office.
¨ Dance practice for the fiesta is every Thurs-day at 7:00pm in the parking lot
¨ We are looking to auction off some baskets on Friday the 2nd of August, if you would like to donate or make some themed bas-kets please drop them off at the church
¨ If you have any questions about the fiesta please contact Sandra Ortega (816) 261-3140 or the parish office
Thank you for your support!
¨ Guarde sus cascarones para los huevos de
confeti ¨ También necesitamos ayuda en otras partes
de la fiesta. Esta seria una gran oportunidad para estudiantes que necesiten horas de servicio voluntario. Si está interesado, llame a la oficina parroquial.
¨ Las practicas para los bailes de la fiesta son cada miercoles a las 7:00pm en el estaciona-miento
¨ Estamos buscando subastar algunas can-astas el viernes 2 de agosto. Si desea donar algunas, déjelas en la iglesia.
¨ Si tiene alguna pregunta sobre la fiesta llame la oficina parroquial (816) 279-2594
¡Gracias por su apoyo!