17-2-2011 baroda city

MkuLMkuf

Mk▲▲ 27.10 18,300.90

rLkVxe

▲▲ 0.70 5481.70

MkkuLkwt

▲▲ 50.00 `̀ 20,700

[ktËe

00.00 `̀ 46,000

zku÷h

00.00 `̀ 45.53

Þwhku

00.00 `̀ 61.59

ÃkkWLz

00.00 `̀ 73.29

fMkkçkLku VktMke ykÃkðk

sÕ÷kË {kxu Ãk[kMk

sýLke yhS

(yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk.16

ykøkk{e yXðkrzÞu {wtçkELkk

¼ÞkLkf ºkkMkðkËe nw{÷kLkku yuf{kºk

Sðíkku ÃkfzkÞu÷ku ykíktfðkËe ys{÷

fMkkçkLku {]íÞwËtzLkku [wfkËku ykððkLkku

Au íÞkhu íkuLkk VktMkeøkh çkLkðk {kxu

¾kMMkk 50 {kýMkkuyu yhS fhe ËeÄe

Au. {wtçkE su÷{kt VktMkeøkhLke søÞk A

ð»koÚke ¾k÷e Ãkze níke yLku íku{kt fkuE

Lkkufhe {u¤ððk {kxu íkiÞkh Lknkuíkwt Úkíkwt.

íkuLku çkË÷u {kºk çku {rnLkk{kt Ãk[kMk

Lkðe rËÕne, íkk. 16

ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk ®Mknu yksu MÃkü

fÞwO níkwt fu MktMkËLkk çksux Mkºk çkkË íkuyku

furçkLkuxLke ÃkwLk:h[Lkk fhþu.

R÷uõxÙkurLkf {erzÞkLkk íktºkeyku MkkÚkuLke

çkuXf{kt íku{ýu fÌkwt níkwt fu, MktMkËLkwt

çksux Mkºk Ãkqýo ÚkÞk çkkË furçkLkuxLke

ÃkwLk: h[Lkk fhkþu yLku «ÄkLkkuLku

Vk¤ððk{kt ¾kíkkLke çkË÷eyku Ãký

fhðk{kt ykðþu.

ðzk«ÄkLku 19{e òLÞwykheyu

íku{Lkk {tºkk÷Þ{kt Mkki«Úk{ VuhVkh

fÞko çkkË fÌkwt níkwt fu 21{e yur«÷u

Ãkqhk Úkíkkt çksux MkuþLk çkkË íkuyku

ÔÞkÃkf «{ký{kt ¾kíkkykuLke VuhçkË÷e

fhþu. {tºkk÷Þ{kt fhðk{kt ykðu÷k

VuhVkhku{kt ðzk«ÄkLku fkuR Ãký «ÄkLkLku

Ãkzíkk {qõÞk Lknkuíkk, Ãkhtíkw ©uýeçkØ

fki¼ktzkuLkku Mkk{Lkku fhíke íku{Lke

Mkhfkh{kt LkðuMkhÚke «ký huzðk fux÷kf

«ÄkLkkuLkk ¾kíkk çkË÷ðk{kt

ykÔÞk níkk.

CMYK

CMYK

rð.Mkt.2067, {nk MkwË 14økwhwðkh 17, Vuçkúwykhe,2011MktðÄof íktºke:Mð.©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷íktºke:VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ytð]Â¥t:ðzkuËhkRREEGG NNOO.. VVDDRR-EE//2277//22000099-1111RRNNII RREEGG NNOO..4433448833//11998855 YYeeaarr::2277 VVooll::116655 `̀ 2-25 …t™tk: 18+8Website:www.sandesh.com

MkeyuLkS{kt fe÷ku

rËX 65 ÃkiMkkLkku ðÄkhku

yksLkk

ytf MkkÚku

14

ðku{o yÃk {u[{kt LÞwÍe÷uLz

Mkk{u ¼khíkLkku rðsÞ16

yurþÞLk MkkrníÞ yuðkuzo

{kxu çku ¼khíkeÞku MÃkÄko{kt

18

Ãkkýeøkux{kt fku{e ¼zfku :

15 sýkt Ãkh nw{÷ku

3

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

©Øk

* * * *

yksLke fqÃkLk

yuÃkkuELx{uLx

{kxu swyku ÃkkLk 17

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.16

xw-S MÃkuõxÙ{ Vk¤ðýe, fku{LkðuÕÚk

økuBMk, RMkhku MÃkuõxÙ{ Vk¤ðýe yLku ykËþo

MkkuMkkÞxe MkrníkLkk fki¼ktzkuÚke fuLÿLke ÞwÃkeyu

Mkhfkh Ãkh ÃkMíkk¤ Ãkze hne Au íÞkhu

ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mknu yksu MðefkÞwO Au fu

fki¼ktzkuLku fkhýu MkhfkhLke Açke ¾hzkR Au

yLku økXçktÄLk Mkhfkh [÷kððk íku{ýu

‘fux÷kf Mk{kÄkLk’ fhðk Ãkzâk níkk. òufu,

ðzk«ÄkLkÃkËuÚke hkSLkk{wt ykÃkðkLkku íku{ýu

RLkfkh fÞkuo níkku.

íku{ýu ¾kíkhe ykÃke níke fu Ëkur»kíkkuLku fkuR

Ãký Mktòuøkku{kt Akuzðk{kt ykðþu Lknª.

ykøkk{e Mkóknu þY Úkíkk MktMkËLkk çksuxMkºk

Ãknu÷kt LÞqÍ [uLkÕMkLkk yurzxMkoLku ÃkkuíkkLkk

Mk¥kkðkh rLkðkMkMÚkkLk 7, huMkfkuMko ¾kíku

ykÃku÷e 70 r{rLkx ÷ktçke {w÷kfkík

Ëhr{ÞkLk íku{ýu rðÃkûkLkk ykûkuÃkkuLkk

rðMíkkhÃkqðof sðkçk ykÃÞk níkk yLku MkkÚku

MkkÚku fçkqÕÞwt níkwt fu MkhfkhLke fk{økehe{kt

Lkçk¤kRyku Ëqh fhðkLke yLku þkMkLkLke

økwýð¥kk MkwÄkhðkLke sYh Au. ðzk«ÄkLku

W{uÞwO níkwt fu 2009{kt furçkLkux{kt hkòLkk

ÃkwLk: Mk{kðuþ ð¾íku hkò rðÁØ VrhÞkËku

Aíkkt íku{Lkk nkÚk økXçktÄLkLkk hksfkhýÚke

çktÄkÞu÷k níkk. ðzk«ÄkLku yu{ Ãký fÌkwt níkwt

fu íkuyku fkuR Ãký «fkhLke íkÃkkMk {kxu

MktÃkqýoÃkýu íkiÞkh Au. suÃkeMke yÚkðk íkku yLÞ

fkuR Ãký íkÃkkMkÚke zhíkk LkÚke yLku ÃkkuíkkLke

sðkçkËkheLku Mkkhe heíku Mk{su Au. íku{ýu

hkSLkk{wt ykÃkðk ytøku õÞkhuÞ rð[khýk

fhe LkÚke.

Mkhfkh{kt þwt [k÷e hÌkwt Au íku ytøkuLkk yuf

Mkðk÷Lkk sðkçk{kt ðzk«ÄkLku fÌkwt fu, “nwt

{khe ÔÞÂõíkøkík sðkçkËkhe ytøku Mk¼kLk Awt.

çksux Mkºk çkkË ðzk«ÄkLk

furçkLkuxLke ÃkwLk: h[Lkk fhþu

ðzk«ÄkLk îkhk ¼ú»xk[khLke fçkq÷kík: økXçktÄLkLkk hksfkhý{kt çkktÄAkuz íkku fhðe s Ãkzu

fki¼ktzkuÚke MkhfkhLke Açke ¾hzkR

10 ð»ko{kt 94 xfk

ðuÃkkh Ãkh RBÃkkuxo

zâqxe LkkçkqË Úkþu

(yusLMkeÍ) xkurfÞku, íkk.16

¼khíku yksu òÃkkLk MkkÚku íkuLkk MkkiÚke

{níðkfktûke {wõík ÔÞkÃkkh fhkh (£e

xÙuz yuøkúe{uLx-yuVxeyu) Ãkh Mkne-

rMk¬k fÞko Au. yurþÞkLkk çku yøkúýe

yÚkoíktºk 10 ð»ko{kt íku{Lkk 94 xfk

rîÃkûke ðuÃkkh Ãkh ykÞkíksfkík LkkçkqË

fhðk ð[LkçkØ ÚkÞk Au. ¼khík-

òÃkkLk ðå[uLkk yuVxeyu yk ð»kuo

yur«÷Úke y{÷e çkLkðkLke Äkhýk Au.

yuVxeyu y{÷e çkLÞk çkkË

òÃkkLk{ktÚke ¼khík{kt yu÷Mkeze yLku

yu÷RzeLke RÂLzfuxh ÃkuLkÕMk,

{kuçkkR÷ VkuLk, rMk{ fkzo, {u{hefkzo,

fu÷õÞw÷uxh, çkuxhe [ksoh, fkuBÃkuõx

rzMf (Mkeze) yLku zeðeze suðk

R÷uõxÙkurLkf yLku R÷urõxÙf÷ fLÍTÞw{h

økqzTMkLke ykÞkík sfkík{wõík çkLkþu.

sfkík{wõík [esðMíkwyku{kt

nkÚkðýkxLkwt yLku rMkÕfLkwt fkÃkz Ãký

Mkk{u÷ nþu. AuÕ÷k yuf ð»ko{kt

¼khíkLkku yk ºkeòu {kuxku ðuÃkkhfhkh

Au, su yufkWLxLxTMk, rhMk[oMko, Þkuøkk

yLku $Âø÷þ xe[Mko yLku {uLkus{uLx

fLMkÕxLxTMk suðk ¼khíkeÞ «kuVuþLkÕMk

{kxu òÃkkLkLkk {kfuoxLkk îkh ¾ku÷þu.

¼khík-òÃkkLk {wõík ÔÞkÃkkh fhkh

Ãkh òÃkkLkLkk rðËuþ«ÄkLk MkiS {inkhk

yLku ¼khíkLkk ðkrýßÞ-Wãkuøk «ÄkLk

ykLktË þ{koyu yºku Mkne-rMk¬k fÞko

níkk. ykLktË þ{koyu yuf rLkðuËLk{kt

fÌkwt níkwt fu yk fhkhÚke ¼khíkeÞ

Vk{koMÞwrxf÷ MkuõxhLku yíÞtík

rðfrMkík òÃkkLkeÍ {kfuox Ãknu÷e ðkh

WÃk÷çÄ Úkþu. íkËwÃkhktík, RLMxLx xe,

Mke-Vqz suðe ¼khíkeÞ ÃkuËkþkuLke Ãký

òÃkkLkeÍ {kfuox{kt sfkík{kt hkník

MkkÚku rLkfkMk Úkþu.

¼khík-òÃkkLk ðå[u {wõík ÔÞkÃkkh fhkh

MðkLk{kt RÂõðxe

ytøku ¾w÷kMkku {køÞku

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.16

rh÷kÞLMk RLVkufku{Lkk ðzk

yrLk÷ ytçkkýe yksu MkeçkeykR

{wÏÞk÷Þ{kt nksh ÚkÞk níkk. ßÞkt

xwS fki¼ktz{kt íkÃkkMk MkkÚku

Mktf¤kÞu÷k yrÄfkheykuyu ÷øk¼øk

çku f÷kf MkwÄe íku{Lke ÃkqAÃkhA fhe

níke. MðkLk xur÷fku{ MktçktrÄík fux÷kf

ËMíkkðuòu Ãkh MkeçkeykR îkhk

¾w÷kMkku {køkðk{kt ykðíkkt

ytçkkýeyu MkeçkeykRLke {w÷kfkík

÷eÄe níke.

MðkLk xur÷fku{u xwS MÃkuõxÙ{ {kxu

Lkðk ÷kRMkLMk {kxu yhS fhe íku

Ãknu÷kt rh÷kÞLMk RLVkufku{ MðkLk

xur÷fku{{kt 9.9 xfk RÂõðxe

Ähkðíke níke. MðkLk xur÷fku{ þkrnË

WM{kLk çk÷ðkLkk yæÞÄÃkËu zeçke

rhÞÕxe sqÚkLke ftÃkLke níke yLku

çk÷ðk nk÷{kt MkeçkeykR fMxze{kt

Au. MkeçkeykR MðkLk xur÷fku{ yLku

zeyu{fuLke {kr÷feLke fk÷Iøkh

yrLk÷ ytçkkýeLke MkeçkeykR

îkhk çku f÷kf MkwÄe ÃkqAÃkhA

Lkðe rËÕne :

¼ksÃkLkk MkktMkË ðhwý økktÄeyu

fkixwtrçkf {ík¼uËkuLku çkksw Ãkh {wfeLku yksu

íku{Lkk fkfe yLku fkUøkúuMk ÃkûkLkkt yæÞûkk MkkurLkÞk

økktÄeLku ykøkk{e {rnLku ÞkuòLkkh ÷øLkLkt w

yk{tºký ykÃÞwt níkwt. rÃkr÷¼eíkLkk 30 ð»keoÞ

MkktMkË yksu 10 sLkÃkÚk ¾kíku MkkurLkÞk økktÄeLku

{éÞk níkk. Mkqºkkuyu fÌkwt níkwt fu yk yuf

ÔÞÂõíkøkík çkkçkík níke yLku íkuyku çkÃkkuhu

÷øk¼øk yuf f÷kf MkkÚku níkk. ðhwý 6êe {k[uo

ðkhkýMke{kt økúkrVf rzÍkRLkh Þkr{Lke hkuÞ

MkkÚku ÷øLk çktÄLkÚke òuzkþu. nLkw{kLk ½kx ¾kíku

fkt[eLkk þtfhk[kÞoLkk {trËhu ÷øLk çkkË rËÕne

yLku rÃkr÷¼eík ¾kíku çku Mkífkh Mk{kht¼

Þkuòþu.

ðhwýu MkkurLkÞk økktÄeLku

÷øLkLkwt yk{tºký ykÃÞwt

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 15 WÃkh



ðzkuËhk : fÃkwhkE [kufze ÃkkMkuÚke {¤u÷ku {]íkËun WíMkð çkúñ¼èLkku s Au fu fu{ ? íkuytøku hnMÞLkk ð{¤ku MkòoÞk Au. fkhý fu, níÞkhkykuyu ¾kzk{kt xkÞhku yLku÷kfzk LkktÏke íkuLkk Ãkh ßð÷Lkþe÷ «ðkne huze {]íkËun Mk¤økkðe ËeÄku níkku. òufu,ÞwðkLkLkk çk¤e økÞu÷k {]íkËun{kt {kºk ÃkøkLkku fux÷kuf ¼køk çk[e økÞku níkku. íku{ktÞWíMkðu su f÷hLke çkrLkÞLk Ãknuhe níke íkuðe s çkrLkÞLk yk {]íkf Þwðfu Ãknuhe Au.íkuÚke WíMkðLkk r{ºkkuyu íkuLkku s {]íkËun nkuðkLkwt Ãkku÷eMkLku sýkÔÞwt níkwt. çkeS íkhVWíMkðLkk rÃkíkk yk ðkík {kLkðk íkiÞkh LkÚke. yk hnMÞ{Þ níÞkLkk ytfkuzk {u¤ððkÃkku÷eMku ze.yuLk.yu xuMx {kxu {]íkf ÔÞÂõíkLkk ç÷zLkk MkuBÃk÷ ÷eÄk Au. nðu,ze.yuLk.yu xuMxLkku rhÃkkuxo ykÔÞk ÃkAe s ¾çkh Ãkzþu fu, {]íkËun WíMkðLkku fu ÃkAe

yLÞ fkuE ÔÞÂõíkLkku Au ?

WíMkðLku íkuLke «ur{fkyu÷øLk{kt sðkLke Lkk Ãkkze níke

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.16ðzkuËhk rsÕ÷k rðfkMk

yrÄfkhe {kxu {kts÷Ãkwh{ktði¼ðe çktøk÷ku íkiÞkh fhðkLkeÞkusLkk Ãkh nk÷ Ãkqhíke çkúufðkøke økR Au. íkksuíkh{kt sfkhkuçkkhe{kt hsq ÚkÞu÷krs.Ãkt.Lkk çksux{kt çkktÄfk{rð¼køkLke fk{økeheLkkykÃkðk{kt ykðu÷k rððhý{ktð»ko 2011-12{ktrs.rð.yrÄfkheLkk {fkLk {kxufkuR s hf{Lke Vk¤ðýefhðk{kt ykðe LkÚke.

økík ð»kuo rsÕ÷k rðfkMkyrÄfkhe {kxu {kts÷Ãkwh{ktykðu÷e rs.Ãkt.Lke søÞk{kt«{w¾Lkk çktøk÷kLke LkSf sði¼ðe çktøk÷ku íkiÞkh fhðkËh¾kMík Mkk{u Wøkú rðhkuÄ ÚkÞkuníkku.

ykÚke yk ð»kuo ¾wË rsÕ÷krðfkMk yrÄfkheyu s çktøk÷kuíkiÞkh fhðk {kxu fkuR sLkkýktLke òuøkðkR Lk fhðk {kxusýkÔÞwt nkuðkLkwt òýðk {¤uAu.rs.Ãkt.Lkk çkeò rðfkMkLkkfk{ku ykøk¤ ÄÃku y™uMð¼tzku¤Lkk LkkýktÚkeykrËðkMke rðMíkkhkuLkkrðfkMkLke ÞkusLkkyku ykøk¤ðÄu íku {kxu rsÕ÷k rðfkMkyrÄfkheyu çkktÄfk{rð¼køkLkk yrÄfkheykuLkuíku{Lkk çktøk÷kLke ÞkusLkkLkkýktfeÞ ð»ko 2011-12{kt ykøk¤ Lkrn ÄÃkkððk {kxusýkÔÞwt nkuðkLkwt Ãký òýðk{¤u Au.

rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkheyuÃkkuíkkLkk nk÷LkkMk¥kkðkh rLkðkMkMÚkkLk{kt s íkuykuhnuLkkh nkuðkLkkurLkËuoþ Ãký yøkkWy r Ä f k h e y k u L k uykÃÞku níkku.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA THURSDAY, 17 FEBRUARY 2011 rMkxe2

þnuhLkk {tøk¤çkòh {LkkuhtsLk huMxkuhLx ÃkkMku {tøk¤ðkhu hkºku zÙuLksLkk {uRLk nku÷ çkLkkððkLke fk{økehe [k÷íke níke.íkuËhr{ÞkLk íÞktÚke ÃkMkkhÚkíke ÃkkýeLke ÃkkRÃk ÷kRLkLku LkwfþkLk Úkíkkt Ãkkýe ÷efus ÚkÞtw níktw.yLku Ãkkýe yk rðMíkkh{kt Vhe ð¤íkks¤çktçkkfkh suðe ÂMÚkrík MkòoR níke. (íkMkðeh SøLkuþ òuu»ke)

zezeykuLkk ði¼ðe çktøk÷k Ãkh çkúuf

Lÿ{kt ÷kufMk¼kLkwt çksux Mkºk þY ÚkkÞ íku Ãkqðuoðzk«ÄkLk zkì. {Lk{kunLk®Mknu ËuþLke LÞqÍ

[uLk÷kuLkk MktÃkkËfku MkkÚku yuf Ãkºkfkh Ãkrh»kËLku MktçkkuÄe.fku{LkðuÕÚk økuBMk fki¼ktz, 2S MÃkuõxÙ{ fki¼ktz, ykËþoMkkuMkkÞxe fki¼ktz, EMkhku fki¼ktz yLku {kU½ðkheÚke½uhkÞu÷k ðzk«ÄkLku ÃkkuíkkLkeÃkrhÂMÚkrík MÃkü fhðk ykðkíkko÷kÃk ÞkußÞku.

ðzk«ÄkLk fuðwt çkkuÕÞk,fuðwt Lkk çkkuÕÞk íÞktÚke {ktzeLkuíku{Lke {sçkqheyku ÃkhLÞqÍ [uLk÷kuyu yk¾kurËðMk ÃkeüÃkªsý fÞwO.LÞqÍ [uLk÷kuLkk su Mk{k[khMktÃkkËfku økÞk níkk íku{ýuÃký ÃkkuíkkLke ykøkðe{e{ktMkk hsq fhe. ÞwÃkeyuMkhfkh [khu íkhVÚke ½uhkEøkE nkuE ykðe Lkkswf ûkýuðzk«ÄkLk þwt çkku÷u Au íkuLkeÃkh yk¾k Ëuþ™k{erzÞkLke, òøk]íkLkkøkrhfkuLke íkÚkk ík{k{Ãkkur÷rxf÷ ÃkkxeoykuLkeLksh níke. ¼ksÃkLkkLkuíkkyku (rËÕneLkk) íkkuÃknu÷uÚke s Ãkkxeo ykìrVMk{kt xeðe Mkk{u økkuXðkE økÞkníkk.ðzk«ÄkLkLke Ãkºkfkh Ãkrh»kË Ãkqhe ÚkE íku ÃkAe íkhíks ¼ksÃkkLkk «{w¾ LkeríkLk økzfhe {uËkLk{kt ykðe økÞk.íku{ýu ykððwt s òuEyu. fkhý fu Mk¥kk Ãkh çkuXu÷kykuLkkurðhkuÄ fhðku íku íku{Lkku ÄtÄku Au. LÞqÍ [uLk÷kuyu Ãkýðzk«ÄkLkLku {sçkqh ðzk«ÄkLk fne {khku [÷kÔÞku. íku{ýusu fÞwO íku Ãký íku{Lkku ÄtÄku s Au. Auðxu íkku íku{ýu ÃkýxeykhÃke ËþofkuLke MktÏÞk ðÄkhðkLke {sçkqhe nkuÞ Au.

Ãknu÷kt íkku ðzk«ÄkLk þwt çkkuÕÞk íku òuEyu. ðzk«ÄkLkuËhuf yrýÞkhk «&™kuLkk sðkçk ykÃÞk. 2S MÃkufxÙ{økkuxk¤k ytøku íku{ýu fÌkwt fu ‘fkuE Ãký fki¼ktz{kt su Ëku»kenþu íkuLku Mkò Úkþu.’ çkeò «&™Lkk sðkçk{kt íku{ýu fÌkwt fu‘yu. hkò {khe ÃkMktË Lknet Ãkýzeyu{fuLke ÃkMktËøke níke.’ ºkeò«&™Lkk sðkçk{kt íku{ýu fÌkwt fu‘rðrðÄ ½xfÃkûkkuLke çkLku÷e Mkhfkh[÷kððk{kt fux÷ef {sçkqheyku nkuÞAu.’ yuf íkçk¬u íku{ýu yu{ fÌkwt fu‘ík{u {kLkku Aku íkux÷ku Ëku»ke nwt LkÚke.’yu ÃkAe íkuyku yuf {kŠ{f ðkíkçkkuÕÞk; ‘íkku þwt Ëh A {rnLku ykËuþ{kt [qtxýeyku ykÃkðe.’ ðøkuhuðøkuhu.

- çkMk yk ðkíkku ÃkAe {erzÞkyLku økzfhe {uËkLk{kt ykðe økÞk. ðzk«ÄkLk yuf {sçkqhðzk«ÄkLk Au yLku rðrðÄ ÃkûkkuLkk Mk{qnLke çkLku÷eMkhfkh{kt ¼úük[kh [÷kðe ÷uðk{kt ykðu Au - íkuðktyÚko½xLkku fhðk{kt ykÔÞkt.

2010Lkwt ð»ko ¼úük[kh yLku fki¼ktzLkwt ð»ko hÌkwt níkwt íkuðkík Mkk[e Ãkhtíkw ðzk«ÄkLkLke yk Ãkºkfkh Ãkrh»kËLku çkeòárüfkuýÚke òuEyu íkku {erzÞk yu ðkík ¼q÷e òÞ Au fuËuþLke 125 fhkuzLke sLkíkkLkk ðzk«ÄkLk ykx÷k Lk{úyLku rðLkÞe Ãký nkuE þfu Au. ðzk«ÄkLk fkuE økwLkuøkkhnkuÞ Lku fkuxo{kt W÷x íkÃkkMk Úkíke nkuÞ íkuðkt á~Þku òuðk{éÞkt. ykðwt ¼khíkLke ykMkÃkkMkLkk fkuE Ëuþ{kt þõÞ Au¾hwt ? ÃkkrfMíkkLk, ©e÷tfk, [eLk fu LkuÃkk¤Lkk ðzk«ÄkLkkuykx÷k ÃkkhËþof ÚkE ÃkºkfkhkuLku {¤u Au ¾hk ? ykhçkhk»xÙkuLkk ykhçk hkòyku {erzÞkLkk ykðk Mkðk÷kuLkksðkçkku ykÃku Au ¾hk ? ËwçkE, xâqrLkrþÞk, MkkWËeyhurçkÞk, fíkkh, Þu{uLk fu ErsÃík{kt {erzÞkLku ykðeykÍkËe Au ¾he ? [eLk{kt íkku ELxhLkux Ãkh Ãký rLkÞtºkýkuAu. ßÞkhu ¼khíkLkwt {erzÞk ðzk«ÄkLk fûkkLke ÔÞÂõíkLkurh{kLz Ãkh ÷uíke nkuÞ íku heíku «&™ku ÃkqAe þfðk ykÍkË Auyu ¼khíkLke {sçkqík ÷kufþkneLke ËuLk Au. zkì. {Lk{kunLk®MknLke søÞkyu EÂLËhk økktÄe {erzÞk Mkk{u çkuXkt nkuík íkkufuðk «&™ku ÃkqAkÞk nkuík yLku fuðk sðkçkku {éÞk nkuík íku

çkeçkeMkeLkk Ãkqðo Ãkºkfkh zuðez £kuMxLku ÃkqAe ykððkLkesYh Au. ¼khík-Ãkkf. ÞwØ ÃkAe zuðez £kuMxu ÷tzLk{ktEÂLËhk økktÄeLkku ELxhÔÞq ÷uíke ð¾íku ¼khíku çktøk÷kËuþLkeykÍkËe {kxu ÃkkrfMíkkLk MkkÚkuLkk ÞwØ ytøku «&™ ÃkqAâkuníkku íÞkhu ©e{íke økktÄeyu çknw s Xtzk f÷usu zuðez £kuMxLku

#ø÷uLz yLku y{urhfkyufhu÷kt ÞwØkuLke ÞkË yÃkkðeMkk{u «&™ ÃkqAâku níkku fu,‘ykx÷k ykx÷k Ëuþku MkkÚkuÞwØ fhíkkt Ãknu÷kt ík{ufkuELke ÃkhðkLkøke ÷eÄeníke ?’

yksLke Ãkºkfkh Ãkrh»kËð¾íku 2S MÃkufxÙ{Lkkøkkuxk¤k ytøku suÃkeMkeLkerðÃkûke {ktøkLkk «&™ ð¾íkuÃký ðzk«ÄkLku ¾qçkLk{úíkkÚke sðkçk ykÃÞkuníkku fu nwt suÃkeMke Mkk{unksh Úkðk{kt zhíkku LkÚke,’Ãkhtíkw íku{Lke søkkyu{kuhkhS ËuMkkE suðk fkuE¾œwMk fu EÂLËhk økktÄe suðktMkÏík ðzkt«ÄkLk nkuík íkkusðkçk yuðku {¤ík fu,‘nk... xur÷fku{ r{rLkMxÙe{kt

su fki¼ktzku ÚkÞk Au, íkuLke íkÃkkMk nwt yuLkzeyu MkhfkhLkk Ãkqðoxu÷efku{ r{rLkMxh «{kuË {nksLkLkk Mk{ÞÚke fhkððk{ktøkw Awt. ÷~fhLkk fki¼ktzkuLke íkÃkkMk nwt ßÞkuso VLkkoLzeÍð¾íkLkk fkuVeLk fki¼ktzÚke fhkððk {ktøkw Awt. Ãkqðoðzk«ÄkLkLkk yuf s{kELkk ¼úük[khLke Ãký íkÃkkMk ÚkkÞíku{ nwt EåAwt Awt.’

- Ãkhtíkw ðzk«ÄkLku rðÃkûkLke suÃkeMkeLke {ktøk Ãkh yufÃký Mkk{u ðkh fÞkuo LkÚke. yuÚke W÷xwt íku{ýu ÞwÃkeyuLkkMkkÚke Ãkûkku îkhk fktEf ¾kuxwt ÚkÞwt Au íku ònuh{kt fçkq÷fhðkLke ®n{ík Ëþkoðe. ‘ík{u {kLkku Aku íkux÷ku {kuxku Ëku»kenwt LkÚke.’ íku{ fne {khku Ãký õÞktf Ëku»k Au íku ðkík Ãkýíku{ýu fçkq÷e. MktøkrXík Mkhfkh [÷kððk {kxu íku{Lke

{sçkqhe Au íku ðkík Ãký íku{ýufçkq÷e. {erzÞkLke Mk{ûk yuf LkkLkkçkk¤fLke su{ íkuyku Ãkuþ ykÔÞk.íku{Lku {sçkqh fnuðk, Lkçk¤k fnuðkfu Lk{ú fnuðk fu [k÷kf fnuðk íku Lk¬efhðkLkwt fk{ LkkøkrhfkuLkwt Au.

yk çkÄk{kt ÷k¾ ðkíkLke yufðkík yu Au fu ¼khík{kt yufðzk«ÄkLkLku Ãký ykhkuÃkeLkk Ãkkt-shk{kt Q¼u÷k þÏMkLke su{ {erzÞkykfhk «&™ku ÃkqAe þfe Au íku sËþkoðu Au fu yk ËuþLke ÷kufþkneLkk

Míkt¼ {sçkqík Au. nfefík íkku yu Au fu ðzk«ÄkLk Äkhík íkkuLkehk hkrzÞk ÃkkMkuÚke ÃkiMkk ¾kE fkuLku «ÄkLk çkLkkððk yLkufkuLku Lk çkLkkððkLke ¼÷k{ý fhLkkh LÞqÍ [uLk÷kuLkkxku[Lkk MktÃkkËfku ytøku Ãký Mkk{u Ãkºkfkh Ãkrh»kË{kt çkuXu÷kMktÃkkËfkuLku «&™ ÃkqAe ÷Ãkux{kt ÷E þõÞk nkuík. ‘MkkÚkeÃkûkkuLkk fki¼ktzku ytøku ík{khe Lkiríkf sðkçkËkhe fux÷e ?’yu «&™ ÃkqAkÞku íÞkhu fÕÃkLkk fhku fu zkì. {Lk{kunLk®Mknuyu{ ÃkqAâwt nkuík fu,‘Lkehk hkrzÞkLkk fnuðkÚke fÞk fÞk{erzÞkðk¤kykuLku LÞqÍ [uLk÷ku Ãkh fR fR Mxkuhe [÷kðe? yLku íku{kt {erzÞkLke Ãký Lkiríkf sðkçkËkhe fux÷e ?

- Ãký ðzk«ÄkLku yuðku fkuE fxkûk fÞkuo Lknª.ÞkË hnu fu zkì. {Lk{kunLk®Mkn rxrÃkf÷ hksfkhýe Lkk

nkuðk Aíkkt [íkwh hksLkuíkk Au. íku{Lke Lk{úíkk yu s íku{Lkeíkkfkík Au. çkuE{kLk MkkÚkeykuÚke ½uhkÞu÷k zkì. {Lk{kunLk®MknLke ÔÞÂõíkøkík E{kLkËkhe Ãkh rðÃkûkku Ãký fktE çkku÷eþfu íku{ LkÚke. íkuyku çÞqhku¢uxMk, yufzur{rþÞLk yLkuÃkkur÷rxrþÞLk- yu{ ºkýuÞLkku Mk{LðÞ Ähkðíkk Lkuf Ëe÷ELMkkLk Au íku ðkík rðÃkûkLkk Lkuíkkyku Ãký fçkq÷ fhu Au.Ãkhtíkw ðzk«ÄkLkLke yksLke Ãkºkfkh Ãkrh»kË ÃkAe íkku rVÕ{‘{Äh EÂLzÞk’ Lkwt økeík ÞkË ykðu Au : ‘Lkk {it ¼økðkLk nwt,Lkk {it þuíkkLk nwt.’ yhu ¼kE ËwrLkÞk [knu Mk{su {I íkkuRLMkkLk nwt’

[khu íkhVÚke WXu÷e yktÄeÚke ½uhkÞu÷kðzk«ÄkLkLke Ãkºkfkh Ãkrh»kË Ãkh Lksh

fu

‘{I {sçkqh nwt, ÷urfLkWíkLkk çkzk Ëku»ke Lknªt’

fkuÃkkouhuþLkLke {tÚkhfk{økeheÚkeMÚkkrLkfku{kt hku»k

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk.16þnuhLkk {tøk¤çkòh {LkkuhtsLk

huMxkuhLx ÃkkMku økR fk÷u hkºku zÙuLkusLkk{uRLk nku÷Lke fk{økehe Ëhr{ÞkLkíÞktÚke ÃkMkkh Úkíke ÃkkýeLke ÃkkRÃk ÷kRLkLkk òuRLx{kt ÷efus Úkíkk ykMkÃkkMkLkk rðMíkkh{kt Ãkkýe Vhe ð¤íkk s¤çktçkkfkh suðe ÂMÚkríkMkòoR níke.

þnuhLkk {tøk¤çkòh yLkuykMkÃkkMkLkk rðMíkkh{kt zÙuLkus ¼hkRsðkLkk yðkh Lkðkh çkLkkðku çkLku Au.hkuz Ãkh zÙuLkusLkw ËøkwOÄ {khíkw Ãkkýe hkuzÃkh ykðíkk øktËfe MkòoÞ Au yLku íkuLkk÷eÄu ykMkÃkkMkLkk hneþku {w~fu÷e{kt{wfkR òÞ Au. sÞkhu yk rðMíkkh{ktMkíkík ðknLkku yLku ÷kufkuLke yðhsðhÃký nkuðkÚke íkuyku Ãký yk øktËfeLkk

÷eÄu ºkkMke òÞ Au.yk Mk{MÞkLkkrLkhkfkhý {kxu fkuÃkkuouhuþLkLkk Wå[yrÄfkheyku Mk{ûk hswykík fhðk{kykðe níke.ykÚke fkuÃkkuohuþLk îkhk{tøk¤çkòh {LkkuhtsLk huMxkuhLx ÃkkMkuzÙuLkusLkk {uRLk nku÷ çkLkkððkLkw LkffefÞwot níktw.

yk fk{økehe fkuÃkku ohuþ™Lkkf{o[kheyku îkhk økRfk÷u hkºku nkÚkÄhðk{kt ykðe níke,su {kxu 10 Úke15 Vwx ôzku ¾kzku ¾kuËðk{k ykÔÞkuníkku.yk fk{økehe Ëhr{ÞkLk íÞktÚkeÃkMkkh Úkíke ÃkkýeLke ÃkkRÃk ÷kRLkLkuLkwfþkLk ÚkÞtw níktw,yLku ÃkkýeLke ÃkkRÃk÷kRLkLkk òuRLx{ktÚke Ãkkýe ÷efusÚkðkLkwt þY ÚkÞtw níktw.ykÚke ykrðMíkkh{kt Ãkkýe Vhe ð¤íkks¤çktçkkfkh suðe ÂMÚkrík MkòoRníke.yk ytøku Ãkkýe ÃkwhðXk rð¼køkLkkyrÄfkheyLku òý fhðk{k ykðíkktíkuyku ½xLkk MÚk¤u Ëkuze ykÔÞkníkk.yLku Ãkkýe ÷efus Úkíktw yxfkðeËeÄwt níktw.

{tøk¤çkòh ÃkkMku y[kLkfs hMíkk Ãkh Ãkkýe Vhe ðéÞk

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk.16þnuhLke ðk½kurzÞk [kufze ÃkkMku Mkkík

{rnLkk yøkkW ði¼ðefkh{kt ykðíkkÞwøk÷Lku ÍzÃke Ãkkze íkuykuLku Akuze Ëuðk{kxu Y 25,000Lke {ktøkýe fhLkkhíkk÷wfk Ãkku÷eMk {ÚkfLkk çku Ãkku÷eMkf{o[khe rðYØ ðk½kurzÞk Ãkku÷eMk {ÚkfuVrhÞkË LkkUÄkR Au.

þnuh LkSf MkuðkMke økk{{ktMkku{LkkÚk {trËh ÃkkMku hnuíkk nkŠËfrfhex¼kR Ãkxu÷u LkkUÄkðu÷e VrhÞkË{ktsýkÔÞwt níktw fu íkuLkku rÃkºkkR ¼kR ytfwhÃkxu÷ yLku íkuLke r{ºk (Þwðíke) Mkkík{rnLkk yøkkW fkh{kt ykðíkkníkk.íÞkhu ðk½kurzÞk [kufze ÃkkMku çkusýktyu íkuykuLke yku¤¾ íkk÷wfk Ãkku÷eMk{ÚkfLkk f{o[khe íkhefu ykÃkeníke.yLku íkuykuLku Ãkku÷eMk MxuþLk ÷R

sðkLke Ä{fe ykÃke níke.ytfwhu AkuzeËuðk {kxu sýkðíkk ÃkiMkkLke {ktøkýe fheníke.ytfwh ÃkkMku ÃkiMkk Lkne nkuðkÚke íkuLku{Lku VkuLk fÞkuo níkku.yLku ÃkiMkkLkkuçktËkuçkMík fhðk sýkÔÞtw níktw.

Ãkku÷eMkðk¤k ÞwðíkeLku Ä{fkðíkknkuðkLkwt Ãký ytfwhu {Lku VkuLk sýkÔÞwtníktw. íkuyku MkkÚku {khu yLku {khk r{ºkrLkfwtsLkuu çkku÷k[k÷e ÚkR níke.Yk.10,000 ykÃkeyu Aeyu ÞwðíkeLkusðkËku yLku çkkfeLkk ÃkiMkk 15000ÃkAe ykÃkeþwt íkuðwt sýkÔÞwt níkwt.

çkÒku Ãkku÷eMk f{o[kheykuyu {ktøk[k÷w hk¾e níke.íku{ktÚke yuf Ãkku÷eMkf{o[kheyu ÞwðíkeLkku nkÚk Ãkfze ÷eÄkuníkku.íÞkhu nkÚk Akuze Ëuðk {kxu y{usýkÔÞtw níkwt.y{u Ãkku÷eMk {Úkfu sðk{kxu íkiÞkhe çkíkkðe níke.nwt {khku r{ºk

rLkfwts yLku çku Ãkku÷eMk f{o[kheykuíkuykuLkk ðknLk Ãkh LkeféÞkt níkk.íÞkhu{rLk»kk [kufze ÃkkMku Mk{kÄkLkLke ðkíkíkuykuyu fhe níke.yLku Yk.10,000÷R ÷uðk íkiÞkhe çkíkkðe níke.Mk{kÄkLk{kxu W¼k hÌkk níkk.íÞkhu hfÍf Úkíkktyuf Ãkku÷eMk f{o[kheyu {khk r{ºkrLkftsLku ÷kVku {khe ËeÄku níkku. íkuËhr{ÞkLk Ãkku÷eMkðk¤kLkku {kuçkkR÷Ãkze økÞku níkku.íÞkhçkkË çkesu rËðMkuVkuLk ykÔÞku níkku.ykÚke íkuLkuykRLkkufMk Ãkh {kuçkkR÷ ÷uðk {kxuçkku÷kÔÞku níkku. {kuçkkR÷ ÷uðk {kxuykðu÷ku ÞwðkLk Ãkku÷eMkLkk ÞwrLkVku{o{ktníkku yLku íkuLke Lku{ Ã÷ux Ãkh rð¢{®Mkn÷ÏÞwt níkwt. yk WÃkhkufík VrhÞkËLkkÃkøk÷u Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe íkÃkkMk nkÚkÄhe A u.

Þwøk÷ ÃkkMku ÃkiMkk ÃkzkððkLkku «ÞkMkfhLkkh çku Ãkku÷eMkku Mkk{u VrhÞkË

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.16þnuh LkSf fÃkwhkE økk{Lke Mke{{kt

òuhkðh Vk{o ÃkkMkuÚke {tøk¤ðkhu Mkðkhu¼zÚkwt ÚkE økÞu÷e nk÷ík{kt {¤u÷ku{]íkËun {nu{ËkðkËLkk ÞwðfLkku nkuðkLkeþtfk MkuðkE hne Au. WíMkðLkk MkçktÄeyLku çku r{ºkkuyu {]íkËunLku yku¤¾eçkíkkÔÞku níkku.

¾uzk rsÕ÷kLkk {nu{ËkðkË økk{{ktykðu÷k çkkhkuxðkzk{ktÚke økíkíkk.14{eyu hkíku yºkuLkk LkðkÃkwhk{ktòLk ykðe níke. yk òLk{kt WíMkð{u½hks çkúñ¼è (ô.ð.22) Ãkýníkku. çkeò rËðMku Mkðkhu 5:30 ðkøkuòLk {nu{ËkðkË ÃkkAe sðkLke níke.

Ãkhtíkw WíMkð Lknª Ëu¾kíkkt íkuLkkr{ºkkuyu íkuLke þkuÄ¾ku¤ fhe níke.Ãkhtíkw íkuLkku fkuE Ãk¥kku {éÞku Lk níkku.

WíMkð {kuzehkíkLkk çku ðkøÞk MkwÄe÷øLk{kt s níkku. íÞkhçkkË ¼uËeMktòuøkku{kt økw{ ÚkE økÞku níkku. y{wfMk{Þ MkwÄe íkuLke þkuÄ¾ku¤ fÞko çkkËòLkLku rðËkÞ fhkE níke. WíMkðyufkyuf ÷kÃkíkk çkLkíkkt íkuLkk {k{kMktsÞ þktrík÷k÷ çkúñ¼èu LkðkÃkwhkÃkku÷eMk {Úkfu íkuLkk økw{ ÚkÞkLke VrhÞkËLkkutÄkðe níke.

Ãkku÷eMk VrhÞkËLkk ykÄkhu íkÃkkMkfhíke níke, íÞkt s {tøk¤ðkhu MkðkhufÃkwhkE økk{Lke Mke{ ÃkkMkuÚke yufÞwðfLkku ¼zÚkwt ÚkE økÞu÷e nk÷ík{kt{]íkËun {éÞku níkku.

yk ½xLkkLke òý r¢&™kËþhÚk¼kE Ãkxu÷u ðhýk{k Ãkku÷eMkLkufhe níke. íÞkhçkkË ðhýk{kÃkku÷eMkLku íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk yk {]íkËun

LkðkÃkwhk{ktÚke økw{ ÚkÞu÷k WíMkðçkúñ¼èLkku nkuðkLke nrffík òýðk{¤e níke. Ãkku÷eMku {]íkfLke yku¤¾rðrÄ {kxu íkuLkk {k{k MktsÞ¼kELkuçkku÷kÔÞk níkk.

íku{ýu {]íkËunLku òuE «kÚkr{fÿr»xÙyu WíMkðLkku nkuðkLkwt fÌkwt níkwt.íkËTWÃkhktík WíMkð MkkÚku ÷øLk{kt nkshíkuLkk çku r{ºkkuLku Ãký Ãkku÷eMku{nu{ËkðkËÚke yºku çkku÷kÔÞk níkk.íku{ýu Ãký {]íkËun WíMkðLkku nkuðkLkwtÃkku÷eMkLku sýkÔÞwtt níkwt.

Ãkhtíkw {u½hks¼kE yk {]íkËun ÃkwºkWíMkðLkku Lknª nkuðkLke ðkík Ãkh yzøkhÌkk Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, {kuzehkíku÷øk¼øk çku ðkøku ðhhkòLku Ãkhýðk÷E òÞ Au, íÞkt MkwÄe WíMkð rðzeÞkuþwxªøk{kt Ëu¾kÞ Au.

fÃkwhkE [kufze ÃkkMkuÚke {¤u÷ku

{]íkËun {nu{ËkðkËLkk ÞwðkLkLkkunkuðkLke þtfk : rÃkíkkLkku RLfkh

zeyuLkyu xuMx ÃkAe s ¾çkhÃkzþu fu {]íkËun fkuLkku Au.?

ykhkuÃke çku Ãkku÷eMk f{o[kheykuMkk{u Ãkkýeøkux Ãkku÷eMk íkÃkkMk fhþuÞwøk÷Lku ÍzÃke íkuLke ÃkkMku ÃkiMkk ÃkzkðLkkh íkk÷wfk Ãkku÷eMkLkk çku f{o[kheyku rðYØ

«Úk{ Íehku LktçkhÚke VrhÞkË íkk÷wfk Ãkku÷eMk {Úkfu Ëk¾÷ fhðk{k ykðe níke.çkLkkððk½kurzÞk Ãkku÷eMk {ÚkfLke nËLkku nkuðkÚke íkuykuyu yk VrhÞkË ðk½kurzÞk Ãkku÷eMkLkuxÙkLMkVh fhe níke.ðk½kurzÞk Ãkku÷eMku yk ytøku økwLkku LkkUÄe çkLkkðLke íkÃkkMk nkÚk Äheníke. Ãkku÷eMkLke íkÃkkMk{kt økwLkku þnuhLkk Ãkkýeøkux Ãkku÷eMk {ÚkfLke nË{kt çkLkíkkunkuðkÚke nðu økwLkku Ãkkýeøkux Ãkku÷eMk {Úkf{kt xÙkLMkVh fhðk {kxuLkk [¢ku økrík{kLkfhðk{kt ykÔÞk Au.

zeyuMkÃkeyu íkÃkkMk nkÚk ÄhíkkMk{økú «fhý «fkþ{kt ykÔÞwt(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk.16

þnuh{kt çkLkkðxe Ãkku÷eMk îkhkð]ØkLkk ËkøkeLkk Wíkkhe ÷uðkLkk fuÃkAe ÃkiMkk Ãkzkðe ÷uðkLkk WÃkhk AkÃkheçkLkkðku çkLke hÌkk Au.þnuh{kt Mkr¢ÞÚkR hnu÷e yk xku¤feyu þnuhLkeykMkÃkkMk Ãký íkuykuLkku fMkçkys{kÔÞku Au fu Lkne íkuLke íkÃkkMk{kxuLkk ykËuþku rsÕ÷k Ãkku÷eMk ðzk

økøkLkËeÃk økt¼ehu ykÃÞk níkk.Ëhr{ÞkLk{kt MkuðkMkeLkk nkŠËf

Ãkxu÷u ÃkkuíkkLkk rÃkºkkR ÃkkMkuÚke sÃkku÷eMku ÃkiMkk Ãkzkððk h[u÷k fkhMkkLke Mke÷Mke÷kçkØ nfefíkku ykÃke níke.ykÚke rsÕ÷kÃkku÷eMk ðzkLke Mkq[LkkÚke s yk ytøkuíkk÷wfk Ãkku÷eMku «Úk{ økwLkku LkkUæÞkuníkku.

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.16{nu{ËkðkËLke fku÷us{kt yÇÞkMk

fhíkku WíMkð yuf ÞwðíkeLkk øk¤kzqçk«u{{kt Au. íkuLkk {k{k MktsÞ¼kEyuxu÷eVkuLkef ðkík[eík{kt ‘MktËuþ’Lku fÌkwtníkwt fu, WíMkð su ÞwðíkeLku «u{ fhu Au íkuÞwðíkeLkk MkçktÄeyku yºkuLkk LkðkÃkwhkrðMíkkh{kt hnu Au. ÞwðíkeLkk MkçktÄeyku

WíMkðLkk «u{ «fhýÚke ðkfuV Au. íkuÚkeÞwðíkeyu WíMkðLku ÷øLk{kt sðkLke ÃkýLkk Ãkkze níke. Aíkkt Þ WíMkð ÃkkuíkkLkkr{ºkku MkkÚku ynªÞk òLk{kt ykÔÞkuníkku. íÞkhçkkË ÷kÃkíkk çkLÞku Au.WíMkðLkk rÃkíkk {nu{ËkðkË fkuxo{ktMxuBÃk ðuLzh Au yLku íku{Lku MktíkkLk{ktyuf {kºk Ãkwºk Au.

çkqx÷uøkh ÃkkMkk nuX¤ su÷ ¼uøkku

ðzkuËhk : ðk½kurzÞk íkk÷wfkLkkrMkftËhÃkwhk økk{ ÃkkMkuÚke rðËuþeËkYLkksÚÚkk MkkÚku ÍzÃkkÞu÷k yºkuLkk ðkhrMkÞkrðMíkkh{kt hnuíkkçkqx÷uøkhLku ÃkkMkknuX¤ ÍzÃke Ãkkzehksfkux su÷{kt¾MkuzÞku Au.

þnuhLkk ðkhrMkÞkrðMíkkh{kt hnuíkkyÕÃkuþ yhËkMk{÷®MkÄeLku økík íkk12{e rzMkuBçkhLkkh k u sYk.4,49,400Lke®f{íkLkk rðËuþeËkYMkkÚku ðk½kurzÞkíkk÷wfkLkk rMkftËhÃkwhkøkk{uÚke Ãkku÷eMkuÍzÃke ÃkkzÞkuníkku.RrLzfk fkh{ktrðËuþeËkY ÷RLku íkuykðíkku níkku.ykytøku ðk½kurzÞkÃkku÷eMk {Úkfu íkuLkkrðYØ økwLkku LkkUÄkÞkuníkku.íkuLke ÃkkMkknuX¤ yxfkÞíkfhðkLkku nwf{fhðk{kt ykÔÞkuníkku.ykÚke ÷kuf÷¢kR{ çkúkL[u íkuLkeyxfkÞík fhehksfkux su÷{kt¾MkuzÞku níkku.

■ MkeyuLkS økuMk{ktAuÕ÷kt A ð»kkuo{kt23{e ðkh ¼kð{ktðÄkhku

■ 2004{kt 22.50YrÃkÞk níkku suyksu 36.10YrÃkÞkyu ÃknkuutåÞku

y{ËkðkË,íkk.16þnuh{kt yËkýeLkk MkeyuLkS

økuMk ÃktÃkku Ãkh MkeyuLkS økuMkLkk¼kð{kt «ríkrf÷kuyu 65 ÃkiMkkLkkuðÄkhku Íªfðk{kt ykÔÞku Au.MkeyuLkS økuMk «ríkrf÷kuyu35.45 ÃkiMkk níkku su{kt 65ÃkiMkkLkku ðÄkhku Úkíkkt MkeyuLkSøkuMkLkku ¼kð «ríkrf÷kuyu 36.10ÃkiMkk ÚkÞku Au. AuÕ÷kt A ð»ko{ktMkeyuLkSLkk økuMk{kt «ríkrf÷kuyu23 ðkh ðÄkhku Íªfðk{kt ykÔÞkuAu. økík 31 yur«÷- 2004{kt«ríkrf÷kuyu MkeyuLkS økuMkLkku ¼kð22.50 YrÃkÞk níkku su yksuMkeyuLkS økuMkLkku ¼kð 36.10YrÃkÞkyu Ãknkuu tåÞku. AuÕ÷kt Að»kkuo{kt MkeyuLkS økuMkLkk ¼kð{kt«ríkrf÷kuyu 13.60 YrÃkÞkLkku¼kððÄkhku Íªfðk{kt ykÔÞku Au.MkeyuLkS økuMk{kt «ríkrf÷kuyuÍªfðk{kt ykðíkku ¼kð ðÄkhkuyk¾hu íkku {wMkkVhkuLke {wMkkVheLkwtçksux çkøkkzu Au.

yksu çkwÄðkhLkk hkus þnuh{ktMkeyuLkS økuMkLkwt ðu[ký fhíkktyËkýeLkk MkeyuLkS ÃktÃkku ÃkhMkeyuLkS økuMkLkk ¼kð{kt«ríkrf÷kuyu 65 ÃkiMkkLkku ðÄkhkuÍªfðk{kt ykÔÞku Au.MkeyuLkSøkuMkLkku «ríkrf÷kuyu ¼kð 35.45ÃkiMkkÚke ðÄkheLku 36.10 fhðk{ktykÔÞku Au. MkeyuLkS økuMk{kt Úkíkku¼kð ðÄkhkLkk fkhýurhûkk[k÷fku{kt hku»kLke ÷køkýeVu÷kR Au. MkeyuLkS økuMk{ktAkþðkhu Úkíkkt ¼kð ðÄkhkLku ÃkkAku¾u[e ÷uðkLke {køkýe rhûkkÞwrLkÞLkku îkhk fhðk{kt ykðe Au.økwshkík ykuxku rhûkk[k÷f Mkt½»koMkr{ríkyu MkeyuLkS{kt Úkíkku ¼kððÄkhkLku fkhýu rhûkk[k÷fkuLkunuuhkLk ÃkhuþkLk ÚkkÞ Au. MkeyuLkSÃkhÚke ðux nxkðe ÷uðkLke yLkurhûkk[k÷fkuLku MkçkrMkze ykÃkðk{kt

ykðu íkuðe rhûkk ÞwrLkÞLk îkhk{køkýe fhðk{kt ykðe hne Au.

y{ËkðkË ykuxku rhûkk[k÷fMkt½»ko Mkr{ríkLkk WÃk «{w¾ hksrþhfuLkk yLkwMkkh þnuh{ktMkeyuLkS rhûkk þY fhðk{kt ykðeníke. su{kt 31 yur«÷-2004Lkk hkus MkeyuLkSøkuMkLkku ¼kð «ríkrf÷kuyu22.50 YrÃkÞk níkku. su{ktðkhtðkh ðÄkhku fheLkurhûkk[k÷fku yLku {wMkkVhkuÃkh çkkus ÷kËðk{kt ykðehÌkkuu Au. yur«÷- 2004Úke÷RLku yksrËLk MkwÄe{ktMkeyuLkS økuMkLkk ¼kð{kt

23 ð¾ík ðÄkhku Íªfðk{kt ykÔÞku Au.

Akþðkhu Úkíkkt MkeyuLkSLkk ¼kððÄkhkLku ÷RLku rhûkk[k÷fku{ktyk¢kuþ Au ¼kð ½xkzku Lknª fhkÞíkku íkuLku ÷RLku rðhkuÄ fhkþu.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA THURSDAY, 17 FEBRUARY 2011 3rMkxe

MkeyuLkS økuMk{kt rf÷kuyu65 ÃkiMkkLkku ðÄkhku ÍetfkÞku

xÙkrVf ¼tøkçkË÷ ËtzðzkuËhk : þnuhxÙkrVf Ãkku÷eMkuíkk.15{eLkk hkus,þnuhLkk rðrðÄrðMíkkhkuLkk xÙkrVfÃkkuRLx ¾kíku ÃkkuíkkLkeVhòu Ëhr{ÞkLkxÙkrVf rLkÞ{kuLkk¼tøk çkË÷ fMkqhðkh1,182 ðknLk[k÷fku Mkk{ufkÞËuMkhLke fkÞoðknefhe níke.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA THURSDAY, 17 FEBRUARY 2011 rMkxe4yðMkkLk LkkUÄþkn: økwýðtík¼kR Mkku{[tË¼kR þkn(þhËLkøkh, íkhMkk÷e)Lkwt yðMkkLk ÚkÞwtAu. Mð.Lkwt çkuMkýwt íkk. 18 Lkk hkus Mkðkhu

8-30 Úke 10-30 Ãkxu÷ nku÷ hu¾k ÃkkfoMkk{u, rðsÞ Lkøkh hkuz, y{ËkðkË-13¾kíku.WÃkkæÞkÞ: økt.Mð. hkÄkçkuLk sMkðtík÷k÷

WÃkkæÞkÞLkwt íkk. 08 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwtAu. Mð.Lkwt çkuMkýwt íkk. 17 økwYðkhLkk hkusçkÃkkuhu 2 Úke 5 ËhBÞkLk 33-Mke,©eSÄk{ MkkuMkkÞxe, rËÃk [uBçkMko hkuz,

íkw÷MkeÄk{ [kh hMíkk ÃkkMku, {kts÷Ãkwh.hkýk: {Lkw¼kR hkýkLkk rÃkíkk©eÃkwLk{¼kR Aeíkk¼kR hkýkLkwt íkk. 9{eLkkhkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. íkuykuLkwt çkuMkýwt íkk.

17{eLku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6 {kt ÃkhMkLkrLkðkMk, Lkðe Ähíke, hkýkðkMk,Ãknu÷e÷kRLk.fkAeÞk: z¼kuRLkk h{ý¼kR Mkku{k¼kR

fkAeÞkLkk Ä{oÃkíLke ©e{íke ÄŠ{ckçkuLkfkAeÞkLkwt íkk. 8{eyu yðMkkLk ÚkÞwt Au.çkuMkýwt íkk. 17 økwYðkhLkk hkus z¼kuR{wfk{u.

■ ðzøkk{ íkk÷wfkLkkyuf {rn÷k MkhÃkt[LkunkuÆk ÃkhÚke ËqhfhðkLkku rððkË

y{ËkðkË, íkk.16'f÷uõxhLke Mkk{u ÃkzðkLke, íkuLku

Ëqh fhkððkLke ®n{ík LkÚke ÃkýÃkt[kÞíke hks, MÚkkrLkf MðhkßÞyLku Mk¥kkLkk rðfuLÿefhý suðkþçËkztçkhLkk ykuAkÞk nuX¤ yufMkhÃkt[Lku íkkçkzíkkuçk ¾Mkuze Ëku Aku.`[eV sÂMxMk yuMk.su. {w¾kuÃkkæÞkyuçkLkkMkfktXkLkk ðzøkk{ íkk÷wfkLkk

Lkðeþýk økk{LkkMkhÃkt[Lku nkuÆkÃkhÚke Ëqh fhðkLkkunwf{ fhLkkhkrsÕ÷k rðfkMkyrÄfkheLku ykþçËku ðkÃkhe

¾¾zkÔÞk níkk. yux÷wt s Lknª,®Mkøk÷ ssu zezeykuLkk yk nwf{Lkuçknk÷ hk¾ðkLkku su rLkýoÞ fÞkuo níkkuíku Ãký hËçkkík÷ Xuhðe Lkðeþýkøkk{Lkk {rn÷k MkhÃkt[Lku Ëqh fhðkLkkzezeykuLkk nwf{Lku økuhfkÞËu ònuhfÞkuo níkku.yk fuMkLke «kÃík rðøkíkkuyLkwMkkh, Lkðeþýk økk{Lkk MkhÃkt[nMkw{íkeçkuLk fhMkLk¼kE Ãkh{khLkuzezeykuyu íkk.26-6-09Lkk rËðMkuyuf LkkurxMk ÃkkXðe MkhÃkt[ ÃkËuÚke¾MkuzðkLkku ykËuþ fÞkuo níkku. íku{LkkÃkh ykhkuÃk yu níkku fu LkðeþýkLkeøkk{ík¤{kt íku{Lkk Ãkrík yLku rËÞhu suËçkký fÞwO Au íku Ëqhfhðk{kt íkuyku rLk»V¤rLkðzâk níkk. ykLkeMkk{u nMkw{íkeçkuLkuyÃke÷ fhe Ãkhtíkwí k k . 2 9 - 4 - 1 0 L k kÃkºkÚke yk yÃke÷{kt

Ãký zezeykuLkk nwf{Lku çknk÷hk¾ðk{kt ykÔÞku níkku. Ãkrhýk{u,nMkw{íkeçkuLku nkEfkuxo{kt rÃkrxþLkfhe.sÂMxMk ykh.ykh. rºkÃkkXeyuíkk.30-12-10Lkk ÃkkuíkkLkk nwf{{ktLkkUæÞwt níkwt fu, økk{Lkk MkhÃkt[ íkhefuçkuXu÷e ÔÞÂõík yuf yuðwt WËknhý ÃkqhwttÃkkzu Au suLku yLÞ økk{ðkMkeykuyLkwMkhu. Ãkhtíkw, òu MkhÃkt[ szezeykuyu LkkUæÞk «{kýuLkeðíkoýqtf fhíkk nkuÞ yLku ÃkkuíkkLkkÃkrík yLku rËÞhLkk s ËçkkýLku ËqhfhðkLkwt xk¤íkk nkuÞ íkku íkuLkkÚkeMk{ks{kt ¾kuxk Mktfuíkku ÃknkU[u Au.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA THURSDAY, 17 FEBRUARY 2011 5rMkxexufLkku÷kuS VufÕxeLkk {nk {nkuíMkð Vqxr«LxLke íkzk{kh íkiÞkheyku ykht¼e ËuðkR Au. rðãkÚkeoyku îkhk yLku rðãkÚkeoyku {kxuLkks yk {nkuíMkðLke íkiÞkhe {kxu rðãkÚkeoyku hkík rËðMk {nuLkík fhe hÌkkt Au suLkk Ãkøk÷u VufÕxeLkku {knku÷ yuf ðfoþkuÃk Mk{kLkçkLke økÞku Au. yk Úkfe xufLkku÷kuSLkk rðãkÚkeoyku RðuLx {uLkus{uLxLkk Ãký ÃkkX ¼ýe hÌkk Au (íkMkðeh : SøLkuþ òu»ke)

2021{kt ÃkkýeLke {ktøk7000 fhkuz ½Lk{exh Úkþu

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.16økwshkík{kt su Ëhu ðMkíke ðÄu Au íkuLku æÞkLku hk¾íkk

MkLk 2021 MkwÄe{kt hkßÞLke ðMkíkeLkku yktf 7.63fhkuzLku yktçke sþu. ykx÷e {kuxe ðMkíkeLke ÃkkýeLkesYrhÞkík Ãkqhe Ãkkzðk {kxu ykÃkýe ÃkkMkuLkk ík{k{†kuíkLkku WÃkÞkuøk fheyu íkku Ãký 2021{kt 2000fhkuz ½Lk {exh ÃkkýeLke íkeðú yAík Mkòoþu.f{LkMkeçku s¤ rð»ku sYhe òøk]rík yLku Mk{sý, «òòøk]ík ÚkkÞ íkuðk «ÞíLkku nsw ÚkÞk s LkÚke. nkRzÙku÷kursf÷ zkxk {ìLkus{uLx rð»kÞ ÃkhLkkMkur{Lkkh{kt yksu rMkrð÷ yuÂLsrLkÞrhtøkLkk

rðãkÚkeoykuLku s¤ MktÃkríkLkk {wÕÞ yLku ðkMíkrðõíkkytøku {wÏÞ{tºkeLkk Mk÷knfkh çkkçkw¼kR Lkð÷kðk÷kyu¼rð»Þ{k s¤ Mktfx ytøku ÷k÷çk¥ke Ähe níke.

MkLk 2008Lke çkhkçkhe{kt 2030{kt økwshkíkLkwtþnuhefhý 44 xfkÚke ðÄeLku 66 xfk yux÷u fu 22ð»ko{kt 22 xfk ðÄe sþu. íku heíku 2008LkeMkh¾k{ýeyu økwshkíkLke þnuhe ðMkíke{kt yk økk¤k{ktÚkLkkhku ðÄkhku 2.3 fhkuzLkku nþu. nðu «íÞuf þnuheLkkøkrhf hkus Mkhuhkþ 140 r÷xh Ãkkýe ðkÃkhu Au.ßÞkhu økúkBÞ Lkkøkrhf 50 r÷xh ÃkkýeLkku WÃkÞkuøk fhuAu. 2021{kt hkßÞLke ðMkíke 7.63 fhkuz ÚkðkLkkuytËks Au. íkuLke Mkk{u nk÷{k WÃk÷çÄ yktfzk «{kýu{kÚkkËeX yLkksLktw WíÃkkËLk 400 økúk{ «ríkrËLk Au.yLkksLke {kÚkkËeX yk WÃk÷çÄíkk ¾wçk ykuAe

økýkÞ. su 400 økúk{Úke ðÄkheLku 750 økúk{ MkwÄe÷R sðkÞ íkuðe ÔÞðMÚkk fhðe Ãkzþu. Ãký 400økúk{Lke {kºkk ò¤ðe hk¾ðk {kxu Ãký 2021Lkkð»ko{kt ytËkrsík 7.63 fhkuzLke ðMkíke {kxu hkßÞLkwtyLkksLkwt WíÃkkËLk ðÄkheLku 111.24 ÷k¾ xLk fhðwÃkzþu. yk rðfx «§ Mkk{u çku heíku ÷ze þfkÞ íku{ Au.yuf íkku hkßÞ{k þu»k WÃk÷çÄ s¤Lkku WÃkÞkuøk fhðkLkwtykÞkusLk fhðwt yLku çkeò hkßÞ{kt ðÃkhkþ{k su s¤Au íku {kxu WÃkÞkuøk fkÞoûk{íkk{k ðÄkhku fhðku yux÷u fusYh Ãkqhíktw s Ãkkýe ðkÃkhðwt yLku çkLku íkux÷ku ÃkkýeLkkuçkøkkz yxfkððku.

yu{.yuMk.ÞwrLkðŠMkxeLke xufLkku÷kuS VufÕxeLkkrMkrð÷ yuÂLsrLkÞrhtøk rð¼køk yLku s¤ MktÃkríkrð¼køk îkhk yk Mkur{LkkhLktw ykÞkusLk fhkÞwt níktw.

10 ð»ko çkkË ÃkkýeLke rðfx Mk{MÞk Mkòoþu

■ fr{þLkLkk [uh{uLkLkuËqh fhðk nkEfkuxo{ktrÃkxeþLk ÚkðkLkeþõÞíkk

y{ËkðkË, íkk.16hkßÞ{kt {ËËLkeþ ðLkMkthûkf

(yuMkeyuV) yLku Ãkrhûkuºk ðLkyrÄfkhe(ykhyuVyku)Lkk õ÷kMk-xwyrÄfkheykuLke Lkðe fw÷ 167 søÞkyku{kxu økwshkík ònuh MkuðkykÞkuøk(SÃkeyuMkMke)yu su ¼híke«r¢Þk þY fhe Au íku{kt su ykzuÄz yLku{Lk½ztík fkhýku ykÃkeLku {uELMkLkeÃkheûkk {kxu {kuxe MktÏÞk{kt W{uËðkhkuLkuy{kLÞ XuhÔÞk Au íkuLkk fkhýuSÃkeyuMkMke Mkk{u Wøkú yk¢kuþ ¼¼qfðk{ktzâku Au. fux÷kf W{uËðkhkuyu íkkuSÃkeMkeçkeLkk [uh{uLkLku íku{Lkk nkuÆk

ÃkhÚke Ëqh fhðk yLku Mk{økú Ãkheûkk hËfhðk nkEfkuxo{kt rÃkxeþLk fhðkLkkurLkýoÞ fÞkuo Au.yk W{uËðkhkuLkku hku»k yu

ðkíkLkku Au fu, ykÞkuøk{kt yuðk MÚkkrÃkíkrník Ähkðíkk ík¥ðku Mk{økú ¼híke «r¢ÞkÃkh rLkÞtºký hk¾e hÌkk Au. fr{þLkLkk

çktÄkhý{kt rLkrùík ÚkÞk {wsçk yuf[uh{uLk yLku [kh MkÇÞku nkuðk yrLkðkÞoAu. Ãkhtíkw nk÷ {kºk [uh{uLk yLku yufMkÇÞÚke s Mk{økú íktºk [k÷e hÌkwt Au.ð¤e, íkksuíkhLke ¼híke «r¢Þk{ktnkEfkuxoLkk Ãký ykËuþkuLkwt Ähkh WÕ÷t½Lkfhðk{kt ykðe hÌkwt Au. rçkúsuþ ¼è suðkW{uËðkh MkrníkLkk fux÷kf rfMMkk{kt íkkusLkh÷ fuxuøkheLkk W{uËðkhu ykŠÚkf yLkuþiûkrýf heíku ÃkAkík ðøkoLkk ¢e{e ÷uÞhLkwtMkŠxrVfux Lk ¼ÞwO nkuðkLkwt fkhý sýkðe{uELMkLke Ãkheûkk{kt çkuMkðk{kt y{kLÞXuhðe ËuðkÞk Au. yux÷wt s Lknª íkuykuyußÞkhu ÷k÷Ëhðkò ¾kíkuLke fr{þLkLkeykurVMku sELku hsqykík fhe íkku MktçktÄeíkf{o[kheyu WØíkkEÚke yuðku sðkçkykÃke ËeÄku fu, yu øk{u íku nkuÞ, ík{khe yhS y{kLÞ Au. nkEfkuxo{ktsðwt nkuÞ íkku òð fkuxo Lkðhe s Au ík{LkuLÞkÞ yÃkkððk.

Ëuþ¼hLke xufLkku÷kuSfku÷uòuLkkrðãkÚkeoykuLktwhrsMxÙuþLk

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.16økwshkíkLkk MkkiÚke {kuxk økýkíkk

xufrLkf÷ RðuLx{kt suLkku Mk{kðuþ ÚkkÞAu íku xufLkku÷kuS VufÕxeLkk ‘Vqxr«Lx-2011’Lke ½ze økýkR hne Au.rðãkÚkeoyku îkhk yLku rðãkÚkeoyku {kxus Úkíkkt yk RðuLx{kt ¼khík¼hLkexufLkku÷kuS RÂLMxxÞqx{kÚkerðãkÚkeoyku ¼køk ÷u Au. su{ktðfoþkuÃk.Mkur{Lkkh yLku MÃkÄkoyku ÚkferðãkÚkeoykuLku «uÂõxf÷ ¿kkLkLkt wÃ÷uxVku{o {¤e hnu Au.

xufLkku÷kuS VufÕxe{kt Vqxr«LxLkeíkzk{kh íkiÞkheyku ykht¼e ËuðkR Au.íkk.25 Úke 27{e Vuçkúwykhe Ëhr{ÞkLk

ÞkuòLkkhk yk {nkuíMkð{kt xufrLkf÷yLku LkkuLk xufrLkf÷ rð¼køk{kt rðrðÄMÃkÄkoyku yLku ðfoþkuÃk Þkuòþu ykWÃkhktík rLk»ýkíkkuLkw {køkoËþoLk {¤ehnu íku {kxu Mkur{Lkkhku Ãký Þkuòþu MkkÚkuuMkktMf]ríkf fkÞo¢{kuLkwt Ãký ykÞkusLkfhkÞwt Au.

RðuLx{kt ¼køk ÷uðk {kxuhrsMxÙuþLk õ÷kuÍ fhe ËuðkÞwt Au yLkuAuÕ÷kt yktfzkyku {wsçk økwshkík¼hLkexufrLkf÷ fku÷uòu WÃkhktík íkr{÷Lkkzw,{nkhk»xÙ, Ãktòçk, nrhÞkýk,Ar¥kMkøkZ, yktÄú«Ëuþ yLkuhksMÚkkLkLke fku÷uòuLkk {¤eLku10,500 rðãkÚkeoyku ¼køk ÷R hÌkkt Au.

RðuLx Ëhr{ÞkLk 15,000 fhíkkÃký ðÄw {w÷kfkíkeyku ¼køk ÷uþu íkuðkuytËks rðãkÚkeoykuyu ÷økkÔÞku Au.

xufLkku÷kuS VufÕxeLkk {nkuíMkðVqx r«Lx {kxu ‘10,500’ yuLxÙe

Wãkuøk hkßÞ{tºkeLkknMíku ÚkLkkÁ WËT½kxLk

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.16þnuhLkk Lkð÷¾e {uËkLkLke Lkð

÷k¾ [kuhMk Vqx søÞk{kt ykðíkefk÷íkk.17{eLkk hkus MkðkhLkk 10-30ðkøku Mkkík{k ðkRçkúLx ðeMkeMkeykR2011 «ËþoLkLkku þw¼kht¼ hkßÞLkkWãkuøk hkßÞ{tºke Mkkih¼ Ãkxu÷Lkk nMíkuÚkþu. yk {uøkk RLzrMxÙÞ÷yuÂõÍrçkþLk{kt Mkkzk Ãkkt[Mkku WÃkhktíkMxku÷ çkwf ÚkR økÞk Au.hkßÞLkkykiãkurøkf rðfkMkLke Íkt¾e fhkðLkkheyk {uøkk RðuLxLku MkV¤ çkLkkððk {kxuðeMkeMkeykRLkk [uhÃkhMkLk yðeMkçkkðk÷k,yuÂõÍrçkþLk fr{xeLkk[uh{uLk rLk÷uþ þwf÷,íkÚkkðeMkeMkeykRLkk Þwðk MkÇÞku, rðrðÄyusLMkeyku AuÕ÷e ½zeLke íkiÞkheykufhe hÌkk Au.

ykðíkefk÷u íkk.17{eyu WËT½kxLkÃkAe 12-30 f÷kfu yu{.yuMk.

ÞwrLk.Lke MkkurþÞ÷ ðfo VufÕxeLkkrðãkÚkeoyku Þwðk yuÂõÍõÞwrxÔMk y™urðãkÚkeoyku {kxu yuz-{uz fkuÂBÃkxeþLky™u çkÃkkuhu 3-30 f÷kfuçkeykRyu{yuMk WÃk¢{u MkktMf]ríkffkÞo¢{ Þkuskþu.

ßÞkhu Mkur{Lkkh nku÷{ktðeMkeMkeykRLke ÞwÚkrðtøkLkk WÃk¢{uçkÃkkuhu 1-30 f÷kfu r{furLkf÷yuÂLsrLkÞ®høk Wãkuuøk rð»kÞfRLxhyuõþLk y™u çkÃkkuhu 4-30 f÷kfuVk{ko y™u fur{f÷ WãkuøkkuLku yLkw÷ûkeLkuRLxhyufþLk Úkþu íku{ ðkRçkúLxðeMkeMkeykRLke «uMk fr{xeLkk MkÇÞrn{ktþw Ãkxu÷u sýkÔÞwt Au.

rLk÷uþ þwf÷u sýkÔÞwt níkwt fu,ykyuÂõÍrçkþLk{kt ík{k{ xÙuz y™uRLzrMxÙÍLkk MkÇÞkuLkwt rðÍe®xøk fkzoíkÚkk rðãkÚkeoykuLku ykR fkzo WÃkh £ehrsMxÙuþLk fhkþu.RÂLzÞLk ykRzku÷VkRLk÷eMx ¼qr{ rºkðuËe, Mkw{ÄwhMktøkeík{Þ «kÚkoLkk îkhk «ËþoLkLkku«kht¼ fhkðþu.

yksÚke ðkRçkúLx ðeMkeMkeykR2011 «ËþoLkLkku þw¼kht¼

þnuhLkk Lkð÷¾e {uËkLk{kt økwYðkhÚke þY ÚkLkkhk 7{k ðkRçkúLx ðeMkeMkeykR 2011RLzrMxÙÞ÷ yuÂõÍrçkþLkLke yk¾he íkiÞkheykuLke íkMkðeh. ( íkMkðeh : ðÕ÷¼ þkn)

■ ðÕzo fÃk{kt síkktÃknu÷k Þkuøk, æÞkLkyLku «kýkÞk{ fÞko¾wË ÞwMkwV fçkq÷u Au fuÞkuøk Úkfe íkuLkeh{ík{kt Vhf Ãkzu Au

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.16xe{ RÂLzÞkLkk Mxkh çkuxTMk{uLk

ÞwMkwV ÃkXkýLke VxfkçkkS Ãkhrðï¼hLkk r¢fux [knfku ykVheLkAu. ÞwMkwV ßÞkt MkwÄe Ãke[ Ãkh nkuÞ AuíÞkt MkwÄe rðhkuÄe xe{ nt{uþk íkýkð{nuMkwMk fhu Au, Ãký ÞwMkwV íkku ÃkkuíkkLkeMkns yLku Mðk¼krðf øku{ s h{íkkunkuÞ Au. ÞwMkwVLke yk nt{uþk íkhkuíkkòyLku MVkuxf øku{Lkwt hkÍ ík{u òýku Aku? Lkk. íkku, òýe ÷ku ÞwMkwVLke MVkuxfçku®xøkLkw t hkÍ Au, Þkuøk yLku«kýkÞk{. nk, ÞwMkwVu ðÕzo fÃk{kt¼køk ÷uðk síkk Ãkqðuo Ãký ÞkuøkLke Vheyuf ð¾ík íkk÷e{ ÷eÄe níke yLkuçkkuze yuLkSoLku rh[kso fhe níke.ÞwMkwVLku ÞkuøkLke fux÷ef r¢Þkyku ¾wçks øk{u Au yLku íkuLkw {kLkðw Au fu íku Úkfe íkuLke øku{{kt [ku¬Mk VhfÃkzu Au.

rðïLkk fhkuzku r¢fux rËðkLkkykusuLke ykíkwhíkk Ãkqqðof hkn òuR hÌkkAu íku r¢fuxLkk {nkfwt¼ ðÕzo fÃk-2011Lkku 19{eÚke «kht¼ ÚkR hÌkkuAu.r¢fux yu {kºk h{ík LkÚke ÃkýíkuLke MkkÚku fhkuzku ÷kufkuLke ¼kðLkk

Ãký òuzkR Au. íku{kt Ãký ¼khík{ktíkku r¢fuxLkw MÚkkLk yuf Ä{o Mk{kLk Au.ykðk Mk{Þu xe{ RÂLzÞk íkhVu h{íkkík{k{ ¾u÷kzeyku Ãkh ¼kðLkkí{fçkkus ðÄe síkku nkuÞ Au. {u[Lkku«íÞuf çkku÷ yLku «íÞuf ûký{kLkrMkf çkkus nuX¤ ðeíku Au. yLkuòu ¾u÷kze ÃkkuíkkLkw {kLkrMkfMk{íkku÷Lk økw{kðe Ëu íkku íku Lku[h÷øku{ h{e þõíkku LkÚke yLku ÃkhVku{oLMkLkçk¤w ykÃku Au.

ÞwMkwV ÃkXký yk ðkík ¾wçk Mkkheheíku òýu Au yLku yux÷u s yk rðfxÂMÚkrík{ktÚke çk[ðkLkku WÃkkÞ ÃkýþkuÄe fkZâku Au. ÞwMkwV ßÞkhu ÃkýðzkuËhk{kt nkuÞ yux÷uÞkuøk,«kýkÞk{ yLku æÞkLkLkw yufMkuþLk ÷R ÷u Au.

yk ytøku {krníke ykÃkíkk ÞwMkwVLkkÞkuøk rþûkf hksuþ çkkhkuxu sýkÔÞtwníkw fu, MkLk 2005{kt {nUËe þu¾uíkuLkk r¢fux íkk÷e{kÚkeoyku {kxu ÞkuøkMkuþLk økkuXÔÞwt níkw íÞkhu {u Þkuøkíkk÷e{ ykÃke níke. yk MkuþLk{kt

ÞwMkwV Ãký níkku. ÞwMkwVLku ÞkuøkÚkeyux÷ku VkÞËku ÚkÞku fu íÞkh ÃkAe íkkuíku rLkÞr{ík {khe ÃkkMku Þkuøk rþ¾ðkykððk ÷køÞku. ÃkAe íkku íkuLkefkhrfËeo Ãký íkus økríkyu ykøk¤ðÄe íku{ Aíkkt íku ßÞkhu Ãký ðzkuËhkykðu Au, íÞkhu Þkuøk-«kýkÞk{Lkeíkk÷e{ sYh ÷u Au. íkuLku Lkuºkr¢Þk,økki{w¾kMkLk, ð¢kMkLk, þðkMkLk,¼ú{ý «kýkÞk{ yLku Þkuøkk Mxu]r[tøksuðe r¢Þkyku ¾wçk øk{u Au.

yk r¢ÞkykuÚke íku íkýkðLkeÂMÚkrík{kt Ãký æÞuÞ Ãkh æÞkLk fruLÿíkfhe þfu Au. rð[khkuLke ¾÷u÷ðøkhLke þktík ô½ ÷R þfu Au yLkuíkhkuíkkò {nuMkwMk fhu Au.WÕ÷u¾LkeÞAu fu hksuþ¼kR çkkhkuxLkk ÞkuøkrðãkÚkeoyku{kt RhVkLk ÃkXký,r{Mxh ÞwrLkðMko (ðÕzo [uÂBÃkÞLk RLkçkkuze rçkÕzªøk), r¢fuxh [uíkuïhÃkwòhk, çkku÷eðwz fkurhÞkuøkúkVh nu{wrMkLnk Mkrník WãkuøkÃkríkyku,ðuÃkkheyku yLku yLku yLkuf¾u÷kzeykuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

ðzkuËhkLkk ÞwMkwVLke ÍtÍkðkíkeçku®xøkLkwt hnMÞ: rLkÞr{ík Þkuøk

þnuhLkk Þkuøkrþûkf hksuþçkkhkux AuÕ÷k6 ð»koÚkeÞwMkwVLkuÞkuøkLkk ÃkkX¼ýkðu Au

SÃkeyuMkMke Mkk{u ¼¼qfíkku yk¢kuþ¼khu÷k yÂøLk suðe ÂMÚkrík «ðíkuo Au

ðíko{kLk ¼híke «r¢Þk yLku W{uËðkhku1-3-10 yuMkeyuVLke 47 yLku ykhyuVykuLke 120 søÞk {kxu ònuh¾çkh

30{e {k[o MkwÄe{kt ykuLk÷kELk yhS ¼he ËuðkLke Mkw[Lkk7-3-10 çkeS MkwÄkhkLke ònuh¾çkh

yhS MðefkhðkLke {wËík ÷tçkkðeLku 6-4-10Lke fhe16,000 ykuLk÷kELk yhSyku ÚkE

30-5-10 «er÷BMkLke Ãkheûkk ÞkuòEyk{kt 8200 W{uËðkhku çkuXk

7-8-10 r«÷eBMkLkwt Ãkrhýk{ ònuh ÚkÞwt2800 W{uËðkhkuLku {uELMk {kxu ÷kÞf XuhÔÞk

30-8-10 MkwÄe{kt {uELMkLkk Vku{o ¼he Ëuðk ònuh¾çkh2550 sux÷kyu Vku{o ¼Þko

1-2-11 SÃkeyuMkMkeyu ºký «fkhLkk W{uËðkhkuLke ÞkËe «rMkØ fhe1850 ÷kÞf670 yÃkkºk35 þhíke Ãkkºkíkk

{Lk½ztík fkhýkuMkhW{uËðkhkuLku yÃkkºk

XuhðkÞky{ËkðkË: su W{uËðkhkuLku yÃkkºkXuhðkÞk íku{Lku su fkhýku ykÃkðk{ktykÔÞk Au íku{ktLkk {kuxk¼køkLkkLku íkÆLk{Lk½ztík yLku ðkrnÞkík ÷køku íkuðkykÄkhu yÃkkºk økýe ¼híke«r¢Þk{ktÚke íku{Lkku rLkfk÷ fhe ËuðkÞkuAu. su{ fu, yuMkeyuV yLkuykhyuVykuLke ¼híke VkuhuMx yuLzyuLðkÞh{uLx rzÃkkxo{uLx nuX¤ÚkðkLke nkuðk AíkktçkeyuMkMke(yuLðkÞh{uLx) MkkÚku yLkuçkeE(yuLðkÞh{uLx) MkkÚku W¥keýoÚkLkkhk W{uËðkhku yÃkkºk XuhðkÞk.fkhý fu íku{ýu ÃkkMk fhu÷k rð»kÞkuLkkuSÃkeyuMkMkeLke ÞkËe {wsçk ík{u¾hu¾h ÷kÞfkík Ähkðku Aku fu Lknª íkuMÃkü Úkíkwt LkÚke. ð¤e, yku™÷kELkyhS ¼hðkLke {wËík 30{e {k[oMkwÄeLke níke íku ÷tçkkðeLku 6-4-10fhðkÚke ¢e{e ÷uÞhLkwt «{kýÃkºk{u¤ððk{kt LkkýktfeÞ ð»koLkku Ãkýyux÷ku {kuxku økwt[ðkzku ÚkÞku fu{kuxk¼køkLkk ¢e{e ÷uÞh «{kýÃkºkkuLkkuyMðefkh fÞkuo.

f÷uõxh Mkk{u çkkÚk ¼eze þfíkk LkÚke íkkuMkhÃkt[Lku Ëqh fhðk {ktøkku Aku: nkEfkuxo

(«ríkrLkrÄ îwkhk) ðzkuËhk, íkk.16ykt¾{kt ¾qtÃke økÞu÷k íkeh MkkÚku

{æÞ«ËuþLkk LkkLkeçkkh økk{LkkÞwðkLkLku Mkkhðkh {kxu yksu MkÞkS{kt÷ðkíkkt fkiíkqf MkòoÞw níktw.

«kó rðøkíkku yLkwMkkh {æÞ«ËuþLkky÷ehksÃkwh íkk÷wfkLkk LkkLkeçkkhøkk{{kt hnuíkk ¼e{k Lkkhr÷ÞkhkXðkLke ÃkíLkeLkk [krhºÞ ytøku økk{{kthnuíkku AøkLk LkkLk®Mkn hkXðkðkýerð÷kMk fhíkku níkku.yk ytøku¼e{k yLku AøkLk ðå[u çkku÷k[k÷e ÚkR

níke.Ëhr{ÞkLk{kt økRfk÷u AøkLkíkehfk{Xkt MkkÚku ¼e{kLkk ½uh ÄMkeykÔÞku níkku.ÍLkqLk Ãkh Wíkhe ykðu÷kAøkLku íkuLke ÃkkMkuLktw íkeh ¼e{k ÃkhAkuzíkkt ykt¾{kt ¾qtÃke økÞwt níktw.yk {kxuíkuLku «Úk{ y÷ehksÃkwhLke nkuÂMÃkx÷{kt÷R sðk{kt ykÔÞku níkku.sÞktÚke ðÄwqMkkhðkh {kxu yksu MkÞkS{kt ÷ðkÞkuníkku.ykt¾{kt ¾qtÃke økÞu÷k íkeh MkkÚku÷ðkÞu÷k ÞwðkLkLku òuR ÷kufku{kt fkiíkqfMkòoÞw níktw. ËËeoLke MkkÚku ykðu÷kMktçktÄeykuLktw xku¤tw W{xe ÃkzÞtw níktw.

ykt¾{kt ¾qtÃku÷k íkeh MkkÚkuÞwðkLkLku MkÞkS{kt ÷ðkÞku

ðzkuËhk : ðzkuËhk þnuh Ãkku÷eMkuíkk.15{eLkk hkus, ykøkk{e íknuðkhkuLkuæÞkLku ÷RLku þnuhLkk sqËksqËkrðMíkkhkuLkk çkqx÷uøkhkuLkk yœkyku ÃkhLkþkçktÄeLkk yMkhfkhf Ëhkuzk Ãkkze37 fuMkku fÞko níkkt. þnuh Ãkku÷eMkuËhkuzk{kt Y. 4,140Lkku Ëuþe ËkYLkku sÚÚkku ÍzÃke ÷eÄkuníkku.Y.40Lkku ËkY økk¤ðkLkkt ðkuþMkrník Ãkku÷eMku Y.4,180Lkku {wÆk{k÷fçksu fÞkou níkku.

fLÞk òuEyu Auhksfkux rMÚkík ÷kunkýk Þwðf1970 SSC rLk:MktíkkLkzkÞðkuMkeo Wå[¿kkrík çkkË LkÚke97123 78037

2011043254

Agrawal Cars Mfkuzk-2005, nkuLzkMkexe-2006{uøLk{-2008, Mðe^x2007, ðuøkLkykh- 2005,økuxMk 2006, MkkuLkkxk-2003, Vkuzo ykEfkuLk-2006, 2007,9998099935

2011043093Bhavna Motors AllTypes Of Quality UsedCar Sale & Purchase-9 8 2 4 6 3 0 5 7 3 ,9824610454

2011043076

Exotic Car Bazaar: Alltype of Quality usedCar Sale andPurchase. Loan facilityavailable RadhakrishnaChar Rasta, Opp:HDFC Bank, Akota,Vadodara. 9426510789

2011029105

fkh BÞwÍef MkeMx{ íkÚkkyuMkuMkheÍ Ãkh 25% MkwÄezeMfkWLx. f÷f¥kk {kuxMko,y÷fkÃkwhe- 9998036469

2011043215

swLkk Ône÷h ¾heËðk- ðu[ðkyuûk[uLs fhðk- MkktELkkÚk9825053486/ 2427839(Mk÷kxðkzk/ yx÷kËhk{kt)

2011029013

xwÔne÷h {u¤ku çkòs, nehkunkuLzk TVS Mfwxe ÃkuÃk,yufxeðk, ÞkBnk Ëhuf swLkk xwÂÔn÷h ÷uðk- ðu[ðk¼hkuMkkÃkkºk MÚk¤ Mkwhs {kuxMkoðkhMkeÞk hªøkhkuz 2531308,9228174399

2011043140

yÂøLknkuºke fkh yuMkuMkheÍrz÷h fkh Mkexfðhfkhu÷eçkkøk Ãkku÷eMk[kufe Mkk{u9898514770

2011043028

ykuÃkxÙk {uøLk{- 2008ÔnkEx f÷hLke ykuAe Vhu÷eðuE÷ ftzeþLk{kt ðu[ðkLke Au.9537520824

2011043088

{kuxh MkkÞf÷Lkk ðfoþkuÃk{kxu òuEyu Au (1) çke÷ªøkfkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh (2)ðfoþkuÃk MkwÃkhðkEÍh (3)ðkuþªøk nuÕÃkh (4) {kuxhMkkÞf÷ {efuLkef (5) MkŠðMkyuzðkEÍh (6) MxkuhfeÃkhy™w¼ðe/ çkeLkyLkw¼ðeyhS fhku çkkuûk Lkt. 330MktËuþ, ðzkuËhk2011042109

¼køÞÄkhk LÞwÍ ÃkuÃkh {kxuÞwðf, Þwðíkeyku òuRyu Au.Äkuhý 10/ 12 ÃkkMk LkkÃkkMk8460641628.

2011042179

½hfk{ {kxu çknuLk òuRyu Au.MkðkhÚke Mkkts. M:9909021919

2011043186

½hfk{ 12-4, ytf÷LkeMkt¼k¤ 10-7 çknuLk/ ¼kR-9427950617

2011043343

½hfk{, çkøke[kfk{ {kxuÄýe ÄýeÞkýe hnuðkLkeMkøkðz Au. Mkðkhu {¤ku.nheþ¼kR suX{÷kýe, 21,MkªÄwÃkkfo RTO Mkk{u,ðkhMkeÞk fku÷kuLke, ðzkuËhk.

2011043315

Airhost (økðo{uLx hSMxhftÃkLke){kt fk{ fhe þfu íkuðkÞwðf/ ÞwðíkeLke sYh Au.Ãkøkkh 120009 5 5 8 7 3 2 6 8 6 /9998874276

2011043025

Ãkxkðk¤k òuEyu: ykurVMk fk{MkkÞf÷ðk¤k òLke¼kE,rðþk÷ [uBçkMko, ¾ºkeÃkku¤,sÞwçke÷eçkkøk 2011043103

DJ MkkWLz ÷kExLkk fk{{kxu {nuLkíkw Akufhkyku fkÞ{eÃkøkkhÚke {¤ku Mkðkhu 10ÚkeMkktsLkk 7, 4 y{e V÷uxMk,67 MkwðýoÃkwhe MkkuMkkÞxe,[efwðkze suík÷Ãkwh hkuz.

2011041768

ðk½kuzeÞkhkuz ÂMÚkíkR÷ufxÙkurLkfMk ÞwrLkxLkuykRxeykR 10-12 ÃkkMkLkÃkkMk yLkw¼ðe rçkLkyLkw¼ðe¼kR-çknuLkku òuRyu Au.9979890557

2011043069

ðuExhku òuEyu Au nkux÷{ktfk{ fhe þfu íkuðk «kÚkoLkknkux÷, fÃkwhkE [kufze ÃkkMku,{nuþ çkkuhªøkðk¤kLkeçkksw{kt, ðzkuËhk {kuçkkE÷-9722227740

2011043013

Expel Prosys (Siemens AuthorizedService Franchisee)Require: Grade A: Fieldstaff for Erection,T e s t i n g ,Commissioning &Maintenance Activitiesof HT/ LT SwitchgearPanel Equipments.Grade B: Sales/Marketing Executive-DEE or BE Electrical(BE- Electrical/ DEE/ITI Electrician &Wireman-1 YearExperience) Grade C:Store Incharge Walk inInterview from 17.02.11to 26.02.11 (11.00 amto 5.00 pm) At: SF- 38,39 Hiravanti Chambers,Opp. AryakanyaVidyalaya, Karelibaug,Vadodara-18, Ph:(0265) 2460761

2011043229

fkÞ{e Lkk ufhe ldea’sftÃkLkeLkkt ðzkuËhk þk¾k {kxuíkkífk÷ef økúkBÞ yLku þnuhLkk{nuLkíkw Þwðf- ÞwðíkeykuòuEyu yÇÞkMk yLkuyLkw¼ð ðøkh f{kðku {neLku7000Úke 12500 íkÚkkçkkuLkMk hnuðk- s{ðk yLku{uzef÷ Mkøkðz £e MkhLkk{wt-406, {wÂõíkÄk{ fkuBÃk÷uûkzuhezuLk MkÞkSøkts ðzkuËhk({ku). 8128125220,9 5 5 8 2 9 8 9 1 7 ,(Condition Apply)

2011043072

fkuEÃký òíkLke Lkkufhe {kxuMktÃkfo- 9067125949

2011043245

ftÃkLke {kuçkkE÷Úke ½huçkuXkÃkkxoxkE{ SMS fheLku {neLku6000Úke ðÄw f{kyku-9 7 2 4 1 0 1 5 1 0 ,9 7 2 5 4 4 1 7 4 8 ,8347560640

2011043154

ftÃkLkeLkk {kuçkkE÷Úke ½huçkuMkeLku SMS fhku 7000/-f{kðku- 8140638661,9714273448

2011043204

huMxkuhLx {kxu fuÃxLk ðuExhnkWMkfeÃkªøk çkkuÞÍ òuEyu Au5000 + xeÃk + hnuðk +s{ðkLkwt ykuLkuMx huMxkuhLx-ðzeðkze 2011043284

íkkífk÷ef Lkkufhe{kt òuzkððzkuËhk ÃkkMku ykðu÷e{ÂÕxLkuþLk÷ ftÃkLke {kxu÷uzeÍ- suLxMk ðfoh, ÷kÞfkíkÄku-10 ÃkkMk íkÚkkykE.xe.ykE. VexhÚkÞu÷kLku ykf»kof Ãkøkkh ô{h18Úke 30 MkwÄe ÃkøkkhMkhfkhe Äkhk-Äkuhý {wsçkykuðh xkE{ zçk÷ fuLxeLkLkeMkøkðz Mkxeo-Vkuxk MkkÚku YçkY{¤ku {ku. 9825067741

2011043135

íkkífk÷ef òuEyu Au çkkuÞMk/økÕMko nuÕÃkh Ãkøkkh 2500Úke4000 MkuÕMk{uLk 4000Úke6000 + f{eþLkyhsLx{kt Vkuxkuøk úkV yLkuçkkÞkuzuxk MkkÚku YçkY {¤ku‘çkkçkw÷ fezMk’y{fkðkËeÃkku¤Lke Mkk{u,hkðÃkwhk ðzkuËhk.

2011043193

íkkífk÷ef òuEyu AuMkw¼kLkÃkwhk{kt huMxkuhLx {kxufwf yLku nuÕÃkh òuEyu AuÃktòçke, [kELkeMk, ELzeÞLkVkMxVwzLkk òýfkh-9924123233

2011043223

íkkífkr÷f òuEyu Au.ykuVeMkLkkt fk{fks {kxu(Male yÚkðk Female)Sai Shradhha Trading.8141342111 çkhkuzk.(18952) 2011043260

M¢eLk r«Lxh/ nuÕÃkh/ze÷eðheçkkuÞ. YçkY {¤ku:Mkðkhu 10 Úke 12, çkhkuzkxÙuzªøk ftÃkLke, huðk nkuÂMÃkx÷LkeMkk{u, stçkwçkux, ¾kheðkð hkuz,ËktzeÞkçkòh, ðzkuËhk.

2011043196

MkkuLke fk{ {kxu íkkífkr÷fAkufheyku òuRyu Au. ðkzeþrLkËuð {trËh Mkk{u, ykhkÄLkkøkkXý MkuLxh. 2011032523

MkwtËh, Mkkhe ÃkMkoLkk÷exe Ãkzuíkuðe ÷uzeÍ ô{h- 23-35 12ÃkkMk/ økúusÞwyux ykuVeMkÃkMkoLk÷ ykMkeMxLx òuEyu Au.232, VkuLkefMk fkuBÃk÷uûk,Mkwhs Ã÷kÍkLke çkksw{kt,MkÞkSøkts, ðzkuËhk. Mk{Þ12 Úke 6, çkkÞkuzuxk MkkÚku YçkY{¤ku- 9725022773

2011043147Office Assistant cumexecutive òuEyu Au MktÃkfo323, Alankar Tower,Sayajigunj, Vadodara.

2011043026

økkuºke rðMíkkh IdeaShowroom {kxu TallyCaller Akufhk- AkufheLkesYh Au. MkhLkk{wt- GF-3MkktRLkkÚk nkRxMk, nheLkøkh[kh hMíkk, økkuºkehkuz.

2011043000

òuEyu Au (1) heMkuÃMkLkeMx(Female) ytøkúuS òýfkh(2) fkWLxh MkuÕMkøkÕMko (3)fkWLxh MkuÕMk{uLk (4)Ãkxkðk¤k yhS MkkÚku Mkðkhu11Úke 1{kt YçkY {¤ku- fÕÃkLkkçkòh, {tøk¤çkòh, ðzkuËhk.

2011043233

òuEyu Au [tÃk÷ ËwfkLk u÷uzeÍ/ suLxMk £uþ- y™w¼ðeMktÃkfo- 9228505697

2011043014

òuEyu Au ÷uzeÍ M{kxo ytøkúuSfkuBÃÞwxhLke òýfkh. rðÄðk/zeðkuMkeoLku «Úk{ ÃkMktËøke. VfíkðzkuËhk {kxu s MktÃkfo. «fkþòu»ke: 9824279494

2011043006

òuEyu Au ÃkkxoxkE{ {rn÷kf÷kfo ykuVeMk YxeLk fk{,hSMxh ÷¾ðw rðøkuhufuLzefuxLkk yûkh MkwtËh nkuðksYhe Au Mk{Þ- Mkktsu 5.00P.M. Úke 9.00 P.M. Ãkøkkh-Yk. 1000/- P.M. MktÃkfo-íkktòuh Lk]íÞ þk¤k A-80,ykÄkh MkkuMkkÞxe,ðk½kurzÞkhkuz, ðzkuËhk VkuLk-2511842, 9824478228

2011042534

òuEyu Au Ãkxkðk¤k- SSCÃkkMk/ LkÃkkMk ykuVeMk fk{LkkyLkw¼ðe YçkY {¤ku- Mk{ÞMkðkhu 9 Úke 10 ðkÞ yiÞhyuLzw fkwt. (Mkeyu) V÷ux Lktçkh-4, rçks÷ yuÃkkxo{uLx, ¢kuMkðzoMkk{u, yYýkuËÞ Mkfo÷ ÃkkMku,y÷fkÃkwhe, ðzkuËhk VkuLk:2334047 2011043019

òuEyu Au ykuVeMkfk{ {kxu Äku.10 ÃkkMk fkuBÃÞwxh òýfkhíkÚkk ykuVeMk xkE{ {kxuzÙkEðh rðMíkkh {fhÃkwhkMktÃkfo- 2630984, Mk{Þ:Mkku{Úke þrLk- 12 Úke 5

2011043054

òuEyu Au yLkw¼ðe hMkkuEÞkíku{s hMkkuEfk{Lkk nuÕÃkhkuytf÷uïhÚke 40 rf÷ku{exhykðu÷ yuf ftÃkLkeLkkøkuMxnkWMk {kxu hnuðk-s{ðkLkwt rðLkk{qÕÞu-9 9 7 8 9 1 3 0 9 8 ,9427778282

2011043230

òuRyu Au. zÙku$øk ykxeoMx f{V÷uþ yuLke{uxh ðÞ{ÞkoËk 30ð»koÚke ykuAe. {¤ku: TopperEducation Pvt. Ltd.,G/F, Shital Apartment,Opp. Windsor Plaza,RC Dutt Road,Vadodara- 390007.

2011043256

r¢»ýk nkuÂMÃkx÷ LÞw VIP hkuz{kxu LkMko ykÞkçkuLk ðkuzoçkkuÞòuEyu Au VkuLk9426313394, Mk{Þ 10 Úke1, 6 Úke 8 YçkY {¤ðwt.

2011043039Require Male/ Female/Kids For Serials,Advertisements, Films0 2 6 5 - 2 4 8 8 0 5 8 ,0 9 8 2 1 7 8 6 6 8 4 ,09867099310

2011041163Required fieldVerification Executives-Graduate/ UnderGraduate. ComputerOperators, OfficeAssistants- Boy/ GirlGraduate/ UnderGraduate. Please sentyour Resume atMahajan & Amar Doshi401, ProfessionalPlaza, 17, Punit Nagar,Old Padra Road, Nr.Malhar Point, [email protected]

2011043063Required for BIMTCollege (1) MarketingExecutive. (Salary uptoRs. 8000/-) (2)Assistant MarketingManager. (Salary fromRs. 10,000/- onwards)(3) Counselers Female(Salary upto Rs. 8,000/-) Contact:- LG, 16-21,Crystal Plaza, Nr. GEBHT. Sub Station, GotriMain Road M:9 9 0 4 7 0 6 3 8 2 ,9904706383

2011043082

R e q u i r e d :Accountant, MarketingExecutive andHardware EngineerCompucare, 203-210,Bombay ShoppingCentre, Opp. GEBOffice, R.C. Dutt Road,V a d o d a r a [email protected] 2011043213

Unk uMÃkex÷ {kxu ykÞkçkuLk10-8 zÞwxe Mkkhku Ãkøkkh{¤ku:- ytswçkuLk, økwóknkuMÃkex÷ 12-4{kt fçkehfkuBÃk÷uûk, {fhÃkwhk hkuz-9016503268

2011043221U R G E N TREQUIREMENT 26Post M/F Vacant ForNew Office BarodaQualification 10th/12thGraduate- MD. Income7000- 15000. Contact -: 9376938524,9974980002

2011040716

xufMkeçkuEÍ zÙkEðh òuEyu AuheæÄe xÙkðuÕMk- ykrð»fkhfkuBÃk÷uûk- 3080233

2011043059

xÙkðuÕMkLke økkze {kxu zÙkEðhòuEyu Au {¤ku YçkYøkúknfMkwhûkk ¾[eofhLkku ¾kt[kuGPO ÃkkA¤, hkðÃkwhkðzkuËhk xkE{ Mkðkhu 10Úke 2

2011043034

ykEzeÞk xu÷efku{ {kxu 10xu÷efku÷h òuEyu Au(fkhu÷eçkkøk rðMíkkh)-9824222288

2011043206

ykurVMk ykMkeMxLx òuEyu Au(Male/ Female) ô{h18Úke 25 MktÃkfo-9824011875

2011043240

ykurVMkçkkuÞ òuRyu Au.ykurVMkLkk YxeLk fk{ {kxu: M:9909021919

2011043192

ykuVeMk YxeLk {kxu SSC ÃkkMkÞwðf yLkw¼ðeLku ÃkMktËøke{¤ku: Monarch, çkuÍ{uLxçkfkuh [uBçkMko ¼qíkzeÍktÃkk.

2011043027

yuf «ríkrcík ftÃkLke {kxuMkefÞwhexe økkzo y™w¼ðe18/45 ð»ko/ ÷uçkh- †e/ ÃkwY»k/BE Electrical Engineer/MNO Plant Operator/Plastic MouldingMachine Operator({tswMkh/ LktËuMkhe/ {fhÃkwhkðzkuËhk {kxu) íkkífk÷ef {¤kuGF/12, VkuLkefMk fkuBÃk÷uûk,Mkwhs Ã÷kÍk ÃkkMku,MkÞkSøkts, ðzkuËhk M:-9879387273

2011043208

yufMkÃkkuxoLkk ÷uzeÍ fk{ {kxurMk÷kE fhðkðk¤k suLxMkrLk»ýktík fkheøkhLke íkÚkknkÚkrMk÷kE {kxu çknuLkkuíkkífk÷ef òuEyu Au MktÃkfo fhku{Þtf Ãkxu÷- 9925162986

2011043012

yuøkúe{uLx MkkÚku Job furþÞh,MkwÃkhðkEÍh, MxkuhrfÃkh,fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh, õ÷uhef÷ðfo. Ãkøkkh 6,500/-,7,500/-, 10,500/-.7567268540 (19085)

2011043503

ze÷eðhe çkk uÞÍ,ykuVeMkçkkuÞ Mke÷kEfk{Lkky™w¼ðe ÃkuLx- þxoLkkfkheøkhku òuEyu Ãkk uþkfVuþLMk 163- çke, ¢e»LkkELzMxÙeÞ÷ yuMxux, økkuhðkçkeykEzeMke Mkk{u, økkuhðk-9824566094

2011043185

ze÷eðhe íkÚkk ËwfkLkLkk fk{{kxu {kýMk òuRyu Au.Ãkku÷efu{ fkuÃkkuohuþLk- ½efktxkðzV¤eÞwt, hkðÃkwhk.

2011042999

zÙkEðh òuEyu Au yfkuxkrðMíkkhLkk hneþ {kxu MktÃkfo-9825014748

2011043010

zÙkEðh òuEyu Au. huMkfkuMkoyuheÞk {kxu 5 ð»koLkk uyLkw¼ðe -: 9998072250

2011043178

Requires Accountantcum Office Administor(Male/ Female) with 1-2years Experienceknowledge of TallyMust. Contact:-9824566094

2011043200

Hardware Engineer,Instolation, Formatingfhe þfu íkuðk çku ð»koLkky™w¼ðe Mke/510- {Lkw¼kExkðh, MkÞkSøkts-9 8 2 5 0 2 5 8 4 0 ,9426348558

2011042110

MktÃkíkhkð ¾kíku {uzef÷LkŠMkøknku{{kt LkkEx zÞwxe LkMkoòuEyu Au (8Úke 8)9825271800

2011043030

Required Lady LabTechnician Salary5000/- Timing- 8 to 4.Call: 9227590238

2011043217

Wanted Receptionistcomputer operatorTypist, Sister,Ambulance Driver,Peons, Sweepers-Apply to BarodaImaging CenterContact- 9227510415

2011043023

çkksðk Akýe rðMíkkh {kxuÚkúeÔne÷h xuBÃkk {kxu zÙkEðhf{ ÷kuzh òuEyu Au -9 8 9 8 4 5 9 3 6 3 ,9428765448

2011042132

òuEyu Au 2- zÙkEðh økðh{uLx fkuLxÙkfx yuBçkw÷uLMk{kxu huÕðu nkuÂMÃkx÷LkkyuBçkw÷uLMk{kt 12 f÷kfLkezÙkEðhLke Lkkufhe Mk{Þ-Mkðkhu 8.00Úke Mkktsu 8.00yLku Mk{Þ- Mkktsu 8.00 ÚkeMkðkhu 8.00 Ãkøkkh- Y.3500 MktÃkfo- {Þwh¼kE {kuhu9428763643

2011042545

IDEA {kxu y™w¼ðe/rçkLky™w¼ðe xu÷efku÷hAkufhk/ Akufheyku òuEyu AurVfMk Mku÷uhe. Contact:-9624821921

2011043022Income Multiplier Free Seminar hkusuhkus Y.1000 y™u íkuÚke ðÄwf{kððkLke íkf (÷e{exuzMkexMk) MktÃkfo-9825159825

2011043151

Mkku÷kh «kuzfxMk {kxu 12ÃkkMk yÚkðk økúußÞwyux Mku÷uheyLku fr{þLk:-9099777740

2011043180

òuEyu Au zexeÃke ykuÃkhuxhy™u MkuÕMk {kfu oxªøk {kxuAkufhk/ Akufheyku «k.÷e.ftÃkLke{kt: 9898873177

2011043277

Call Center inbounddomestic process forHome/ Company withtraining and all servicesand facitities withKnown longuagesEnglish/ Hindi/ localand Contract DirectryFrom M. N. C08686577662

2011038928

Diploma in BPO 12 ÃkkMk fku÷MkuLxh{kt 100%òuçk økuhLxe xÙuELkªøk çkkË2,50,000/- ðkŠ»kf ÃkøkkhOrion Edutech-9 8 2 5 5 2 0 9 6 2 ,9 5 5 8 2 9 8 9 8 6 9 ,9558804496

2011033705

Require TelecallersMale/ Female Forwebsite Markting (workFrom home) Contact-9825139487

2011043258

ËðkLkk nku÷Mku÷ ÄtÄk {kxurçk÷ {wsçk {k÷ fkXe þfuíku{s fkWLxh nuLz÷ fhe þfuíkuðk økúußÞwyux Akufhkyku. *ze÷eðheçkkuÞ Ëhuf yuheÞk{kxu YçkY {¤ku: yþkuf Vk{koyusLMke, 40, rðïkMkfku÷kuLke, çkuÍ{uLx,y÷fkÃkwhe ÃkuxÙk u÷ÃktÃkLkk¾kt[k{kt, y÷fkÃkwhe,ðzkuËhk. (Mk{Þ- 11 Úke 6)

2011043081

Lady Office Assistantfor a Lady Director ForGIDC, Manjusarfactory Minimumgraduate with English,Good CommunicationSkill essential.Minimum 4-5 yearse x p e r i e n c e .knowledge incomputer Contact:-9 8 7 9 5 8 5 9 9 6 /9879109502 Email:[email protected]

2011041769

òuEyu Aeyu Ve{u÷ ykuVeMkykMkeMxLx MkÞkSøkts {kxu({ku) 9426353438

2011043086

økkuºkehkuz ÂMÚkík MkuLkuxhe þkuY{{kxu Lke[u {wsçk MxkV òuRyuAu. (A) Mxkuh RL[kso: xkRÕMkíkÚkk Lk¤Lkku Mxkuf {uRLkxuLk fheþfu íkuðk (yLkw¼ðeLku «Úk{ÃkMktËøke) Ãkøkkh- 4100/-(B) rVÕz yufÍeõÞwxeð: çke÷zeMxÙeçÞwx yLku W½hkýe fheþfu íkuðk (çkkRf Ãkh Vhe þfu)Ãkøkkh- 3500/- (C) þkuY{nuÕÃkh: þkuY{ {uRLkxuLk íkÚkkþkuY{{kt nuÕÃk fhe þfu íkuðk.Ãkøkkh- 3000/- MktÃkfo:ðuxÍkuLk- 9724229988

2011043281

Tale Calling {kxu Akufheyku íkÚkk MarketingyLku Operetor {kxu Akufhk-Akufheyku òuEyu Au.9998123181

2011043207Walk in Interview on17th & 18nd FebruaryReceptionist, Telecaller,Office Assistant, SalesOfficer candidates toWalk in with Resume at11 to 2. 706/B,Manubhai Tower, Opp.MS University, Baroda

2011043077

{kuçkkR÷ xufLkeþeÞLk òuRyuAu. nkzoðuh/ MkkuVxðuhLkkòýfkh. 3-4 ð»koLkkyLkw¼ðe. M:9974112222

2011043189

Wanted: DiplomaMechanical EngineersHaving MarketingExperience of 1 to 2Years For IndustrialProducts. Along WithAutocad Knowledge.Fresher Can AlsoApply. Two Wheeler isEssential Contact:0 2 6 5 - 2 4 6 2 1 5 8 /2485646 (M)9427603729 Mail ID:[email protected]

2011043249

Dell ftÃkLkeLkwt ÷uÃkxkuÃk ðu[ðkLkwtAu. M- 9574121505

2011043056

fkuBÃÞwxh Vkuh{uxªøk,ELMxku÷uþLk, Mkku^xðuh,nkzoðuh, ðkEhMk «kuç÷u{,heÃkuhªøk- 9898522349

2011043302MLM SoftwareSpecialist DomainHosting Booking Static-Dynamic Website SEOSpecialist 9328239000

2011041161New Year Dhamaka:Desktop- 12000,Laptop- 23000 OldComputer, LaptopAvailable- 9067322337

2011041164

Yk. 3000{kt fkuBÃÞwxh.fkuBÃÞwxh ÷uðk/ ðu[ðk/ yÃkøkúuzfhkððk Contact:-9601621162

2011041223

‘’ðu÷f{ Mxe÷ VŠLk[h’’ :-rËðk÷kuLkk fçkkxku çkLkkððk{kxu yuf{kºk MÚk¤:-9898248592

2011026948

{ehkS Mxe÷VLkeo[h-Ëeðk÷Lkk økku¾÷kLkk Mxe÷fçkkx çkLkkðLkkh yuf{kºkMÚk¤- 9998273044/9662053044

2011041167

Mk{eh Mxe÷ VŠLk[h:-rËðk÷Lkk økku¾÷k{kt Mxe÷VŠLk[h çkLkkðLkkh MktÃkfo-9227122188

2011041166

nku÷Mku÷ ¼kðu hexu÷{ktfe[LkLkk MxuLk÷uMk Mxe÷LkkçkkMfux {¤þu. [kiÄhe-9328909108

2011026959

z¼kuEðk÷k ¢kWLk ELzMxÙeÍswLkk yLku òýeíkk Ëeðk÷Lkkøkku¾÷k {k¤eÞk fe[LkLkkzÙkuðh suðk Mxe÷Lkk VLkeo[hçkLkkððk 9898358472,2580719, 9429534538(swLkk fçkkx heÃkuhªøk f÷hfhkðku) 2011043041

z¼kuEðk÷k ÃkhðeLk ELzMxÙeÍËhuf «fkhLkk Ëeðk÷Lkkøkku¾÷k çkLkkðLkkhM Ã k u ~ Þ k ÷ e M x -9898138845

2011041170

(nkWMkªøk, {kuøkuos, ÃkMkoLk÷,heLkkuðuþLk, çkeÍLkuMk ÷kuLk, ITReturn çkLkkðeLku {¤þu.÷kuLk Take over & TopuprzVkuÕxh MktÃkfo fhku)9586983402

2011043188

{k ¼økðíke {Lke ÷uLzhMkŠðMkeMk (hS ALG 8881)y÷eøkZ- 9219146191,y{ËkðkË- 8306601801,MkkçkhfktXk- 9909530916,økktÄeLkøkh- 9624262615,ðkÃke- 9974310542{kfoþex- «kuÃkxeo ÷kuLk (yusLxykðfkÞo 8140266198)

2011036754

¼khíkð»koLkk çkÄk hkßÞku{kty{h yuLz MkLMkVkELkkLMkeÞ÷ MkkuÕÞwþLk«kEðux r÷{exuzLkk {kæÞ{ÚkeRBI hS. ftÃkLke îkhkykiãkurøkf, ÔÞðMkkrÞf, Mfw÷,fku÷us, nkuÂMÃkx÷,yuøkúefÕ[h÷, ÃkMkoLk÷,rçkÍLkuMk, «kuusufx ÷kuLk,Mkhfkhe yLku «kEðuxftÃkLkeykuLkk økuhtxhkuLke {kLÞíkkMkkÚku rsÕ÷kðkEÍ rz÷hþeÃkWÃk÷çÄ rËÕ÷e- 011-2 5 6 1 2 5 5 0 ,0 9 3 1 0 0 0 0 2 2 9 ,0 9 3 1 0 0 1 0 2 2 9 ,0 9 3 1 3 1 1 1 1 7 9 ,1800110029 økwshkík-0 9 9 2 5 4 2 5 6 6 3www.amarsonsfinance.com

2011037850100% Guarantee forEducation Loan for UK/USA/ Canada/ AUS/SIngapore BankBalance Letter within 4days. Visit Visa For UK/USA/ Canada/ within10 days. Canada PR &Work Permit Within 8Months. Contact :Cosmos OverseasConsultancy ForEducation & Business.Tel:- 9904880097/9725945365/ 3042759/3042798/ Fax: 3042759

2011043048100% Guarantee forHome Loan/ MortgageLoan with/ withoutIncome Tax Papers.Only on 6 Months BankStatement (DefaultersMost Wel Come)Top-Off/ Transfer/ C.C/O.D’ s fromNationalized/ Co. Op.Bank/ Pvt. Institution.Gomastha dhara/Pancard/ Income Tax/From- 16. Contact :Cosmos FinancialServices, Tel:-9904880097/ 3042759/3042798/ 9725945365

2011043047

6500/- Ãkøkkh LkkufheÞkík{kxu ÃkMkoLk÷÷kuLk/ nku{÷kuLkíkkífk÷ef MktÃkfo-9898849070

2011041237

ÃkkLkfkzo, «kuÃkxeo fkzo, MkuÕMkxuûk,÷kExçke÷, ðuhkçke÷{kt Lkk{xÙkLMkVh fhkððk-9 5 5 8 8 0 8 2 4 4 /9726582044

2011043035

IT Return çkLkkðeLkuíkkífkr÷f (çkUf yu«wð÷)nku{÷kuLk, {kuøku os÷kuLk,ÃkkMkÃkkuxo {¤ku: M:9998037462

2011043042

nku{÷kuLk, {kuøku os÷kuLk {kxuMktÃkfo fhku zeVkuÕxh MktÃkfo fhu-9 9 2 4 0 9 9 7 9 3 /9586929263

2011043052

nku{÷kuLk, nku{ yuûxuLþLk÷kuLk,çku÷uLMk xÙkLMkVh + xkuÃkyÃk,{kuhøkuos÷kuLk, (Võík ðzkuËhk{kxu) 9879012155/9909795047

2011043073

ÔÞksu YrÃkÞk {¤þu Ãkkt[÷k¾Úke ðÄw, MÚkkðh r{ÕfíkLkurøkhðu {wfeLku, ÔÞksçke Ëhu,fÃkkík ÔÞksu, ÷ktçke {wÆík,Mkh¤ nÃíkuÚke: økòLkLkfkuÃkko uhuþLk, 309/çke,{tøk÷ykht¼, fkuhkfuLÿLkeçkksw{kt, çkkuheð÷e (ðuMx){wtçkE: 09833673080,022-65798983

2011043444

PAN Card Passport, ITReturn, ÷kExçke÷{kt Lkk{xÙkLMkVh (nku{ MkŠðMk)Éíkwhks- 9033282699

2011043032

PAN Card yLku IncomeTax Return {kxu MktÃkfo :-9913876710 (nku{MkŠðMk)

2011041191PAN Card, Income TaxReturn, TDS Refund{kxu MktÃkfo - 9638374047(nku{MkŠðMk ) 2011041169

VxkVx fuþ ÷kuLk ðkŠ»kffh{wfík ËhBÞkLk Ëuðw [wfíkufhðk {kxu 10,000ÃkøkkhËkh, ÃkMkoLk÷ ÷kuLk,ÄtÄkËkhe ÷kuLk, nku{÷kuLk,{kuøkuos÷kuLk, MkçkMkeze «kusufx÷kuLk, yusÞwfuþLk ÷kuLk, 10÷k¾Úke WÃkhLke «kuÃkxeo ÷uðkyLku heÃkuhªøk fhkððk {kxu÷kuLk, MkçkMkeze, yuøkúefÕ[h÷kuLk, swLke/ Lkðe fkh ÷kuLkøkuhtxeÃkqðof çkUf îkhk fheykÃkeþwt- 8128174197

2011043159

yuøkúefÕ[h ÷kuLk, íkçku÷k ÷kuLkMkkhe MkçkMkeze MkkÚku ðkŠ»kfnÃíku ðkŠ»kf ÔÞksu ÷uðk MktÃkfofhku. 9712561462.

2011041180

yusLx {¤ku 1 ÷k¾Úke 25÷k¾ MkwÄe 35% Awx 1% ÔÞksøkðo{uLx ÷kuLk, «kusufx ÷kuLk,{kfoMkex ÷kuLk, rçkÍLkuþ ÷kuLk(M) 8530133170/9624292733/ 2321232

2011042096

yVeVk fLMkÕxLMke «kRðuxr÷r{xuz «kuðkRxTMk «kuÃkxeo,ÃkMkoLk÷, ÔÞkÃkkh,yuøkúefÕ[h÷kuLk, økkhLxe {kLÞMkhfkhe, «kRðux, r÷r{xuz«kuÃkxeo Mk{Mík ¼khík{ktrzMxÙeçÞwxMko ðkRÍ ÷kuLk,rz÷hþeÃk {kxu 0121-2 6 4 0 3 2 8 ,0 8 6 5 0 0 0 5 0 0 2 ,0 9 7 5 8 5 4 6 5 4 9 ,0 9 3 5 9 2 0 2 0 8 7www.afifasw.com

2011043008

Nifty ELxÙkzu sufÃkkux fku÷{u¤ðku. f{kÞk ÃkAe [ksoCONTACT: 97122-24292 (19027)

2011043075

þuhçkòh- 101% Nifty yLkuF&O{kt ELxÙkzu sufÃkkux fku÷{u¤ðku. Ãkkt[ ÷kux{kt fk{fhðkðk¤k {kxus. f{kÞk ÃkAe[kso ykÃkku. fkuLxuõx-9033999077 (18993)

2011043362

[kiÄhe Þkºkk ft5Lke {kWLxykçkw- ytçkkS- WËÞÃkwh-LkkÚkîkhk, LkkrMkf- rþhze-þrLkËuð (AC fku[) MðÞt¼wyürðLkkÞf, ði»ýkuËuðe,rMk{÷k, AÃkiÞk, LkuÃkk¤,ËkSo÷ªøk, [khÄk{,øktøkkMkkøkh, Ërûký ¼khík,fuh¤, økkuðk, MÃku. hksMÚkkLkðøkuhu fuLÿeÞ f{o[kheykuLkuLTC ðzkuËhk hks{nu÷ hkuz-2459380 ÷wýkðzk-9427757219

2011043015

2011043558

«ðkMk ÃkwMíkf Ãkkt[{e ykð]rík÷u¾f zkì. Lkr÷Lk. nkux÷Lkk{kU½k ¼kzkÚke çk[ku.9898133189 (18044-45) 2011029092

÷øLkLkkt þw¼«Mktøku MkkuLkkxkøkkuÕz ÔnkEx ÔÞksçke ¼kðu{¤þu. 9925008002,9825450044

2011043108

ÃkkÚko xÙkðuÕMko:- AC çkMk 56,40, 25 MkexLke ¼kzu {¤þu.GF-33, {kYíke fkuBÃk÷uûk,Mðk{eLkkhkÞý LkøkhLke Mkk{u,rLkÍk{Ãkwhk, ðzkuËhk. VkuLk:2774772, 2773113{ku: 9824076940

2011043044

É»k¼ xÙkðuÕMk Lk{oËk Ãkhe¢{kçkMk îkhk WßsiLk {ktzðøkZy{hftxf {tz÷uïh sçk÷ÃkwhrËðMk- 17 íkkhe¾ 28-2-11 søkËeþ¼kE òu»ke(ÃkhVuõx xu÷Mko) fku÷k¾kze,½rzÞk¤eÃkku¤, ðzkuËhk.9 9 7 9 5 7 5 5 4 8 ,9426764178

2011043053

LkuþLk÷ xÙkðuÕMk [tÃkkhÛÞ Ãkwhef÷f¥kk, øktøkkMkkøkh LkuÃkk¤ËkSo÷ªøk AÃkiÞk fkþe WsiLkðøkuhu rË.23 WÃkzþu. 3 {k[oY. 9000- «fkþ¼kE-9879583765

2011043049

MkktE ËþoLk- rþhze,þrLkËuðy{ËkðkËÚke Ëh þw¢ðkhu/{tøk¤ðkhu WÃkzþu. Síkw¼kE9426384185

2011041937

økkuðk- {nkçk¤uïh- rËðMk-7* Ãkt[{Ze- y{hftxf- rËðMk-9 * fåA MkkÚku- Mkkihk»xÙ-rËðMk-9 * Lk{oËkÃkrh¢{k-rËðMk-14 * fkþeÃkku¾hk-LkuÃkk¤- rËðMk-15 *rn{k÷Þ- [khÄk{- rËðMk-18. hkò xÙkðuÕMk-2 4 2 6 5 4 9 ,9428427994

2011043007

økwYf]Ãkk xÙkðuÕMk ELzefk,íkðuhk, ®ðøkh, ðkLk, íkwVkLk,MkexehkEz, ÷fÍheçkMk ¼kzu{¤þu 9979880743

2011041204

yku{ þeð{ xÙkðuÕMk 2x2 ACçkMk îkhk Ërûký¼khík MkkÚkuMkkík sÞkurík÷ªøk, økkuðk,{nkçk¤uïh, rËðMk-20WÃkzþu íkk. 25-2-11 2x2AC çkMk îkhk søkÒkkÚkÃkwhe,f÷f¥kk, øktøkkMkkøkh, LkuÃkk¤,WÃkiÞk, nheîkh, ºkýsÞkurík÷ªøk rËðMk-27 WÃkzþu25-3-11- 9428179094,9427517758

2011043137

yufíkk xwh: 24/2 hkºku rËðMk-3, rþhze, LkkMkef, þrLkËuð,ºktçkfuïh, Mkó©]tøke, çku xkR{s{ðkLkwt [k-LkkMíkku hnuðkLkwtðzkuËhk. 9998229176

2011043102

{ehk R÷ufxÙef÷: ½uhƒuXk £eÍ, AC, he…uhª„/ sw™k÷uðk- ðu[ðk-9898240428

2011026994

{kMxh fw÷ r£Í, AC ½huçkuXkheÃkuhªøk/ swLkk ÷uðk- ðu[ðk:9723631318

2011026997

÷k÷k r£s ½uhçkuXk fBÃkrLkxufrLk~ÞLk îkhk r£s heÃkuhªøkfhLkkh- 9428399547,2424947 2011042101

£eÍ, AC MÃku~Þk÷eMx ½huçkuXk¾kºkeÃkwðof heÃkuhªøk/ sqLkk-÷uðk- ðu[ðk- 9898157070

2011041210

heÃkuhªøk

CMYK

CMYK

THURSDAY, 17 FEBRUARY 2011 SANDESH : VADODARA6 f÷krMkVkRz

Lkk{ x[wfze fk{ ykÃku {kuxwt.... MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA THURSDAY, 17 FEBRUARY 2011 7rMkxe

LLkkkkUUÄÄ :: sL{rËLk þw¼uåAk {kxu çkk¤fLkku sL{Lkku Ëk¾÷ku yLkuçkk¤f ðzkuËhk{kt sÞkt hnuíkw nkuÞ íÞktLkku hnuXkýLkku ÃkwhkðkLkeÍuhkuûk yð~Þ ÷kððe íkÚkk ykÃkLkk røkVx ðkW[h MktËuþfkÞko÷Þ Ãkh 11 Úke 5 Mk{Þ Ëhr{ÞkLk {u¤ðe ÷uðwt.

r¢þ hkýk hkýk …rhðkh

Ëûk hkýk hkýk …rhðkh

r™ÞŒe …h{kh …h{kh …rhðkh

rËÞk ¼è ¼è …rhðkh

Ëuð þkn þkn …rhðkh

r™¼oÞ ƒkuh‚u ƒkuh‚u …rhðkh

ækúwðe þkn þkn …rhðkh

ÿwn™ Ëu‚kR Ëu‚kR …rhðkh

r™þe [kinký [kinký …rhðkh

Þ¿k ‚ku™kh ‚ku™kh …rhðkh

ækúwrð hkýk hkýk …rhðkh

r™fw÷ Ãkúò…rŒ Ãkúò…rŒ …rhðkh

rÃkúÞktf hkýk hkýk …rhðkh

ÞþMðe ðýfh ðýfh …rhðkh

r{Úke÷ þkn þkn …rhðkh

yrËŒe „ktÄe „ktÄe …rhðkh

{k™‚e òÄð òÄð …rhðkh

snk™ðe {fðkýk {fðkýk …rhðkh

Ëuð þkn þkn …rhðkh

þnuh{k RËu r{÷kËLke {wÂM÷{ rðMíkkhku{kt Wsðýe fhkR níke. Mkðkhu þnuhLkk rðrðÄ rðMíkkhku{kt RË rLkr{¥ku Lkef¤u÷ksw÷qMkkuyu ykf»koý s{kÔÞwt níkwt. (íkMkðeh : ðÕ÷¼ þkn)

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.16þnuh{kt íkh¾kx {[kðíke

çkkuøkMk Ãkku÷eMku ðÄw çku ð]ØkLkkËkøkeLkk Wíkkhe ÷eÄk níkk.økEfk÷u {kuze Mkktsu fkhu÷eçkkøkLke[tÿkð÷e MkkuMkkÞxe ÃkkMku ðÄw yufð]ØkLku rLkþkLk çkLkkðe MkkuLkkLkeçktøkzeyku Wíkhkðe ÷eÄe níke.

fkhu÷eçkkøkLke rþÕÃkeMkkuMkkÞxe{kt hnuíkkt økeíkkçkuLkW{uþ¼kE Ëðu (ô.ð.64) økEfk÷u{kuzeMkktsu ½hLke LkSf{kt ykðu÷k{ku÷{kt ½hð¾he Mkk{kLk ¾heËfhðk síkkt níkk. íku Ëhr{ÞkLk

[tÿkð÷e MkkuMkkÞxe ÃkkMku W¼u÷k çkuøkrXÞkykuyu íku{Lku çkku÷kÔÞk níkk.su{kt yuf økrXÞkyu Ãkku÷eMkLkeyku¤¾ ykÃke fÌkwt fu, yk hkuz ÃkhMkkuLkkLke [uELk íkqxu Au, ík{u ík{kheMkkuLkkLke çktøkzeyku fkZe ÃkMko{kt {qfeËku. íkuÚke økeíkkçkuLku nkÚk{ktÚkeMkkuLkkLke çktøkzeyku fkZe ÃkMko{kt {qfeníke. yk Mk{Þu økrXÞkyu ÃkkuíkkLkeÃkkMkuLkk fk¤ku Y{k÷{kt ÃkMko {wfðkLkwtfneLku Y. 35 nòhLke ®f{íkLke[kh íkku÷kLke çktøkzeyku Mkhfkðe÷eÄe níke.

Akýe hkuz Lkíkkþk Ãkkfo-2{kt

hnuíkk ïuíkkçkuLk MkwLke÷¼kE Ãkkhu¾( W ð 52 ) økEfk÷u Mkktsu {trËhuËþoLk fhðk {kxu økÞk níkk. íÞkhurLkÍk{Ãkwhk hkuz Ãkh W¼u÷k çkuþ¾Mkkuyu Ãkku÷eMk íkhefu ÃkkuíkkLkeyku¤¾ký ykÃke níke yLkuþnuh{kt [kuheykuLkk çkLkkðku çkLku Auík{u çktøkze yLku {tøk¤Mkqºk fkZeLkuÚku÷e{kt {qfe Ëku. íku{ sýkÔÞtw níktw.yk {rn÷kyu [kh çktøkzeyku yLku{tøk¤Mkqºk fkZeLku Úku÷e{k {qfe ËeÄk níkk.yk Ëhr{ÞkLk{ktøkrXÞkyku ËkøkeLkk íkVzkðeLku VhkhÚkE økÞk níkk.

ËkøkeLkk ÷R çkkuøkMk Ãkku÷eMk Vhe hVq[¬h

■ hkßÞ{kt Úkíkk «íÞuf MkkuËk{kt{nuMkq÷ rð¼køkMxuBÃk zâwxe ðMkq÷þu

■ 25 çkúkufhus nkWMkLkk5000 Mkçkçkúkufhku«¼krðík Úkþu

økktÄeLkøkh, íkk.16økwshkík Mkhfkhu ð»ko 2011-12Lkk

ðkŠ»kf ytËksÃkºk{k ykðfLkk Mºkkuíkíkhefu þuh - rzçkuL[h WÃkhMxuBÃkzâwxeLkk rðfÕÃk íkhefu ÂMðfkhðk{kxu MxuBÃkzâwxe yuõx{kt VuhVkhfhðkLke íkiÞkheyku þY fhe Au.«Míkkrðík MkwÄkhkLku fkhýu økwshkík{ktÚkeþuh xÙu®zøk fhíkk çkúkufhus nkWMku

økwshkík MkhfkhLku s MxuBÃkzâwxe[wfððe Ãkzþu. yk {kxu økwshkík çknkh{wtçkE, rËÕne, fku÷f¥kk fu yLÞhkßÞku{kt nuzykurVMk Ähkðíkk çkúkufhkuøkwshkík {kxu ÃkkuíkkLke ELxhLk÷rMkMx{{kt VuhVkh fhðk Ãkzþu.

økwshkík{ktÚke Úkíkk þuh xÙu®zøk WÃkhMxuBÃkzâwxe ðMkw÷ fhðk {kxu økwshkíkMkhfkh çkkuBçku Mxkuf yuõMk[uLs{ktÚkerðøkíkku {u¤ðþu. yk {kxu MxuBÃkzâwxeyLku {nuMkq÷ rð¼køk íku{s {wÏÞ{tºkefkÞko÷ÞLkk Wå[yrÄfkheyku Mk{ûkMkuçkeLke rðøkíkkuLku ykÄkhu íkiÞkhfhðk{kt ykðu÷k ynuðk÷ku hsqfhðk{kt ykÔÞku Au. {wtçkE MxuBÃkzâqxeyuõx 1903{kt VuhkVkhLku fkhýuøkwshkíkLkk hkufkýfíkko fu çkúkufhku WÃkhfkuE ðÄkhkLkku xuõMk ÷kËðk{kt ykðþuLkne. íku{ sýkðíkk Mk¥kkðkh Mkwºkkuyu

W{uÞwO níkw fu, yíÞkhu su çkúkufhusnkWMkLke nuzykurVMk økwshkík çknkh Auíkuðk çkúkufhus nkWMkLkk økwshkík ÂMÚkíkMkçkçkúkufhkuyu ËirLkfMíkhu ÚkíkkxLkoykuðhLke y÷økÚke íkkhýðýefhðe Ãkzþu. suÚke økwshkík{kt ÚkÞu÷kMkkuËk WÃkhLke MxuBÃkzâwxe su {wtçkEÚkeðkÞk {nkhküT MkhfkhLke ríkòuhe{kts{k Úkíke níke íku hf{ hkßÞLkeríkòuheLku {¤þu. yk {kxu yLÞhkßÞ{kt hrsMxzo çkúkufhus nkWMkLkkøkwshkík ÂMÚkík Mkçkçkúkufhkuyu ÃkkuíkkLkkELxhLk÷ rMkMx{{kt VuhVkh fhþu. yk{kxu MxuBÃkzâwxe íktºkLkk ELMkÃkuõxhMkrníkLkw Lkuxðfo W¼w fhðk{kt ykðþu.«Míkkrðík MkwÄkhk MktË¼uo økwshkík Mkhfkhykøkk{e çksuxMkºk{kt rðÄkLkMk¼k{ktrðÄuÞf Ëk¾÷ fhu íkku 5000 sux÷kMkçkçkúkufhku «¼krðík çkLkþu.

yfkuxkLke r{÷fíkLkkuçkLkkðxe ËMíkkðus

íkiÞkh fhíkkt VrhÞkË(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk. 16

þnuhLkk yfkuxk rðMíkkhLke yuf«kuÃkxeoLkku çkLkkðxe ËMíkkðus fhðkLkk«fhý{kt Ãkkt[ ykhkuÃkeyku rðYØze.Mke.çke.{kt økwLkk þkuÄf þk¾kyuøkwLkku LkkUÄeLku íkÃkkMk þY fhe níke.

y÷fkÃkwhe fwts MkkuMkkÞxe{kt hnuíkkVuLke YMík{S fkuLxÙfxhu VrhÞkË{ktsýkÔÞwt níktw fu, íkuykuLke {kr÷feLke780 [ku.{exh sux÷e s{eLk yfkuxkrðMíkkh{kt ykðu÷e Au. ykhkuÃke yûkÞykþh, ¼wÃkuLÿ þkn, yþkuf økwsoh,¼hík X¬h íkÚkk {wfuþ rffkýeyu Y.100Lkk MxuBÃk ÃkuÃkh Ãkh çkLkkðxefw÷{w¾íÞkh Lkk{w íkiÞkh fheLku VuLkefkuLxÙkfxhLke ¾kuxe Mkrn fheLku íkuykÄkhu ËMíkkðus Ãký fhe ÷eÄku níkku.ykhkuÃkeykuyu {kr÷fe n¬ «kÃíkfhðk {kxu hrsMxÙkh f[uheLkk ËVíkhuÚke{q¤ {kr÷fLkwt Lkk{ f{e fhðk {kxuLkf÷e ËMíkkðuòuLkku Mkk[k íkhefuWÃkÞkuøk fÞkuo nkuðkLkku ykûkuÃk fÞkuoníkku. økwLkk þkuÄf þk¾kyu økwLkkuLkkUÄeLku ík÷MÃkþeo íkÃkkMk ykht¼e Au.

fwhkLk ÃkXLk, ðkyÍyLku r{÷kËLke{nurV÷ku ÞkuòR

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.16þnuh{kt yksu RËu r{÷kË ÃkðoLke

Wsðýe fhkR níke. {wÂM÷{rðMíkkhku{kt hkuLkfLkku {knku÷ sýkíkkuníkku. Mkðkhu sw÷qMkku LkeféÞkt níkk, íkkurËðMk Ëhr{ÞkLk {rMsËku yLku{nkuÕ÷kyku{kt fwhkLk ÃkXLk MkrníkLkkrðrðÄ ÄkŠ{f fkÞo¢{ku ÞkuòÞk níkk.

þnuhLkk {ktzðe rðMíkkh{kt swB{k{rMsË ÂMÚkík ¾kLkfknu yun÷uMkwLLkíkLkk Rçkúkrn{ {fhkLkeyu sýkÔÞwtníkwt fu, h{ÍkLk {rnLkkLke 27{e hkºkeyux÷u fu þçku fÿyu fwhykLk þheVLktwWíkhký ÚkÞw. yux÷u {wÂM÷{ Ä{o{ktþçku fÿLke hkºke ©uc hkºke økýkÞ Au.Ãkhtíkw nËeMkkuLkk òýfkhkuLktw {kLkðwt Au fuRËu r{÷kËLke {níkk þçku fÿ fhíkkÃký ðÄkhu Au.fkhý fu yk rËðMku

yÕ÷kn íkyk÷kyu ÃkkuíkkLkk Lkqh{ktÚkeÃkÞøktçkh MkknuçkLkk LkqhLktw MksoLk fÞwoníktw.ÃkÞøktçkh MkknuçkLke ÃkÄhk{ýe ÃkqðuoMk¾ík Ëw»fk¤ níkku. Ãký ÃkÞøktçkhMkknuçkLke ÃkÄhk{ýe çkkË MksoLknkhuÄhíke Ãkh y{e ð»kko ðhMkkðe yLkuMk{økú ð»ko Ëhr{ÞkLk ¾uíke ¾wçk ÚkR.yk{ ÃkÞøktçkh MkknuçkLke ÃkÄhk{ýeðu¤k yÕ÷kn íkyk÷kyu ¾wþe ònuhfhe. fwhykLk{kt Ãký ykðu Au fu¾wËkLkku VÍ÷ yLku Lkuy{ík {¤u íkku¾wþe {Lkkðku.

yk ykËuþ yLkwMkkh Mk{økú rðï{ktÃkÞøktçkh MkknuçkLke ÃkÄhk{ýeLkeWsðýe 12 rËðMk MkwÄe fhkÞ Au.ðzkuËhk{kt Ãký RËu r{÷kËLke Wsðýeyksu fhkR níke.þnuhLke {rMsËku{ktfwhykLk ÃkXLk, ðkyÍ, r{÷kËLke{nurV÷ku ÞkuòR níke íkku {nkuÕ÷k,øk÷e, {fkLkku hkuþLke íku{s ÄòÃkíkkfkÚke MkòðkÞk níkk. yLku sw÷qMkkufkZðk{kt ykÔÞk níkk.

RËu r{÷kËLke ©æÄk¼uhWsðýe, sw÷qMk LkeféÞkt

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.16Mkr[Lk íkUzw÷fh yLku r¢fuxLku

Mk{rÃkoík f÷k «ËþoLk rzðkRLkMxÙkufLke yk¾he íkiÞkhe [k÷íkeníke.hkíkLkk 11 ðkøÞk níkk yLkuík{k{ ykŠxMxku Ãký ÚkkõÞk níkkíÞkhu {khk {kuçkkR÷ Ãkh yuf fku÷ykÔÞku.ykùÞo ðå[u rM¢Lk Ãkh fkuRLktçkh rzMkÃ÷u Úkíkku Lk níkku yLku ßÞkhu{ut VkuLk herMkð fÞkuo íÞkhu Mkk{u AuzuMkr[Lk íkUzw÷fh níkk yLku íkuykuyunuÕ÷ku rníkuþ hkýk fneLku {LkuMktçkkuÄLk fÞwo íÞkhu {Lku rðïkMk Lkníkku fu Mkr[LkLkku VkuLk Au. Mkr[Lku÷øk¼øk çku r{rLkx MkwÄe ðkík fheníke yLku ytík{kt yk¼kh Ãký{kLÞku níkku. yk ð¾íku rníkuþhkýkyu Mkr[LkLku íku{Lke 100{eMkìLåÞwhe ð¾íku {wtçkR{k yk «ËþoLkÞkusðkLke RåAk ÔÞõík fhe íkkuMkr[Lku íkuLkku Ãký nfkhkí{f«rík¼kð ykÃÞku níkku.

Ãký yksu Mkðkhu 9.23 f÷kfu

ÃkwLk: rníkuþ¼kR Ãkh Mkr[LkíkUzw÷fhLkku VkuLk ykÔÞku níkku. Mkr[LkusýkÔÞtw níkwt fu íku{Lkk Lkðk çktÄkíkk½h {kxu MfÕÃk[h yLku ÃkuR®Lxøk suðkykxo ¢]ríkykuLke sYh Au. íkku ík{u ÃkqheÃkkze þõþku ? rníkuþ¼kRyu Mkr[LkLku õÞk «fkhLke ðMíkw òuRyuAu íku ytøku ÃkqAíkkt íku{ýu sýkÔÞtw níktwfu íku{Lkku ykŠfxuõx yk ytøku ðkík fhþu.

Mkr[Lku ÃkkuíkkLkk Lkðk ½h {kxuðzkuËhkÚke MfÕÃk[h {tøkkÔÞtw

[kh Ãkife ºký rhûkk[k÷fku {wMkkVhLkkMðktøk{kt rhûkk{kt sçkuMke hnuíkk níkk

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.16{wMkkVhkuLku rLksoLk MÚk¤u ÷E sE

÷qtx [÷kðíkkt [kh {kÚkk¼khu rhûkk[k÷fkuLke yuMk.yku.S Mõðkuzuo ÄhÃkfzfheLku fkuxo{ktÚke 1 rËðMkLkku rh{kLz{u¤ÔÞku níkku.

þnuhLkk rðïkr{ºke rçkús ÃkkMkuLkeMkw¼k»kLkøkh ðMkkník{kt hnuíkk {Lkwhrík÷k÷ hkXkurzÞk íkk.22-8-10 Lkkhkus hkíku 8 ðkøku LÞkÞ{trËh ÃkkMkuðknLkLke hkn òuELku W¼k níkk. ykMk{Þu yuf ykuxkurhûkk íku{Lke ÃkkMkuykðeLku W¼e hne níke. su{kt Ãknu÷ktÚkes ºký sýk çkuXk níkk. {Lkw¼kEyurhûkk zÙkEðhLku rð&ðkr{ºke sðwt Au, íku{fnuíkkt íku{Lku rhûkk{kt çkuMkkzâk níkk.

íÞkhçkkË ykuxkurhûkk{kt {wMkkVhLkkMðktøk{kt çkuXu÷k ºký þÏMkkuyu÷k÷çkkøk- rðïkr{ºke ðå[u ytÄkhkLkku÷k¼ ÷E yufkyuf {Lkw¼kE Ãkh nw{÷kufÞkou níkku yLku íku{Lke ÃkkMkuÚke {kuçkkE÷VkuLk yLku hkufz {¤e fw÷ Y.2,830Lke ÷qtx [÷kðe níke. ÷qtx fÞkoçkkË rðïkr{ºke Lkkfk ÃkkMku rhûkk W¼ehk¾e {Lkw¼kELku Ä¬ku {khe Vutfe ËeÄkníkk. yk ytøku {Lkw¼kEyu hkðÃkwhkÃkku÷eMk {Úkfu rhûkk zÙkEðh Mkrník [khnw{÷k¾khku rðÁØ VrhÞkË LkkutÄkðeníke.Ëhr{ÞkLk økEfk÷u hkíkuuyuMk.yku.S MõðkuzoLkk Ãke.ykEyu[.yu{. ykrÕMkfkyu çkkík{eLkkykÄkhu þtfkMÃkË nk÷ík{kt rhûkk zÙkEðhMkËk{nwMkuLk fkMk{ ÃkXký, rËÃkfþtfhhkð MkkuLkðýu yLku Mkwhuþ «rðýçkkhkuxLke yxfkÞík fhe níke. ykºkýuÞLke ÃkqAÃkhA{kt MkqºkÄkh ViÍ÷yççkkMk Ãkxu÷ (hnu, hkuþLk ^÷ux,rçkLkkLkøkh, ðkMkýk hkuz)Lkwt Lkk{

«fkþ{kt ykÔÞwt níkwt. Ãkku÷eMku ViÍ÷LkuÃký ÍzÃke Ãkkzâku níkku. Ãkku÷eMkLku ViÍ÷ÃkkMkuÚke çku {kuçkkE÷ VkuLk Ãký {¤eykÔÞk níkk.yk [khu Þ rhûkk [k÷fkuLke{kuzMk ykìÃkhuLze yuðe níke fu,{wMkkVhkuLku rhûkk{kt çkuMkkze rLksoLk MÚk¤u÷E síkk níkk. íÞkhçkkË {wMkkVhLku{kh{khe ËkøkeLkk yLku hkufzLke ÷qtx[÷kðíkkt níkk. yk [kh Ãkife yuf rhûkkzÙkErðtøk fhu yLku çkeò ºký {wMkkVhLkkMðktøk{kt rhûkk{kt çkuMke hnuíkk níkk. yk÷wtxkY økUøkLkku yuf Mkkøkheík nk÷ su÷{ktAu yLku yk [khuÞ íkuLke Ãkh Ëku»kLkkuxkuÃk÷ku Zku¤e hÌkkt Au.

ViÍ÷ yLku rËÃkf heZk økwLkuøkkh AuyLku yøkkW íku{Lke rðÁØ ÔÞÚkk -r{÷fíkLkk økwLkk LkkutÄkÞk Au. yk [khuÞykhkuÃkeyku ÃkkMkuÚke rMk{fkzo, {u{hefkzo yLku hkufz hf{ íku{s yLÞ fux÷kMktzkuðkÞu÷k Au ? íkuLke íkÃkkMk fhðkÃkku÷eMku yksu fkuxo{ktÚke yuf rËðMkLkkurh{kLz {u¤ÔÞku níkku.

{wMkkVhkuLkk Mðktøk{kt ÷qtxíkerhûkk[k÷fkuLke økUøkLke ÄhÃkfz■ yk hMíkkLkk Ëçkkýku

Ëqh fhe {køko Ãknku¤kufhðk Wøkú hsqykík

ðzkuËhk, íkk.16[kh Ëhðkò rðMíkkh{kt xÙkrVfLke

Mk{MÞk hkusuhkus økt¼eh çkLke hne Au.yuðk Mk{Þu yu{.S. hkuzLkwt xÙkrVfLkwt¼khý ½xkzðk {kxu sÞwrçk÷eçkkøkÚkeyzkrýÞk Ãkq÷ íkhV síkkt {køkoLkuíkkífkr÷f rðfMkkððku òuRyu.sÞwrçk÷eçkkøkÚke yzkrýÞkÃkw÷ íkhVsíkku {køko Ãknku¤ku fhðkLke fkÞoðknefu{ ¾kuht¼u Ãkze Au íkuLkwt hnMÞ MÚkkrLkfhneþkuLku Mk{òíkwt LkÚke.

yk hMíkku Ãknu÷uÚke s Mkktfzku Au yLkuyu{ktÞ yk {køko WÃkh fkhyuMkuMkheÍLke ËwfkLkku Au. yk fkhyuMkuMkheÍLke ËwfkLkku ÃkkMku ònuh {køkoWÃkh ykzuÄz fkh Ãkk‹føk Úkíkwt nkuðkÚkeyk {køko WÃkh nt{uþk xÙkrVfLke Mk{MÞkhnu Au. fÞkhuf fÞkhuf íkku ðknLk[k÷fku{kt Í½zk {khk{khe suðkçkLkkðku Ãký çkLku Au. MÚkkrLkf hneþku

íkÚkk yøkúýeykuyu yk çkkçkíku xÙkrVfÃkku÷eMkLkk Wå[ yrÄfkheyku Mk{ûkðkhtðkh hsqykíkku fhe Au. ðknLk[k÷fku ÃkkMkuÚke rðrðÄ çknkLkk nuX¤hkusuhkus nòhku YrÃkÞkLkku ËtzW½hkðLkkh xÙkrVf Ãkku÷eMkLku sÞwrçk÷eçkkøkÚke yzkrýÞk Ãkq÷ íkhVLkk {køkoWÃkh Úkíkwt ykzuÄz Ãkk‹føk fu{ Ëu¾kíktwLkÚke. yk rðMíkkhLkk yøkúýeykuyuMke.yu{. ykuLk ÷kRLk Ãkh ÃkýVrhÞkË fhe Wøkú hsqykíkku fhe Au.

sÞwrçk÷e çkkøkÚke yzkrýÞk Ãkq÷íkhV síkkt hMíkkLku íkkífkr÷f òurðfMkkððk{kt Lknª ykðu íkku MÚkkrLkfhneþkuLku økktÄe ®[æÞk {køkuoyktËku÷LkLke Vhs Ãkzþu. yk {køkoWÃkhÚke nðu þw¢ðkhe çkòhLku yLÞºk¾Mkuze ËuðkÞwt Au íkuÚke yk {køkoLkurðfMkkððk{kt nðu fkuR yðhkuÄku LkÚke.su Ëçkký LkzíkhYÃk nkuÞ yuLku ¾Mkuzeyk {køko çkLkkðe þfkþu. MÚkkrLkfhneþkuyu yk çkkçkíku {uÞh sÞkuríkçkuLkÃktzÞk íku{s BÞw. fr{~Lkh yLku Ãkku.fr{~LkhLku Ãký hsqykíkku fhe Au.

þuh xÙu®zøk Ãkh MxuBÃk zâwxe

çkúkuufhus nkWMku nðu ELxhLk÷rMkMx{{kt VuhVkh fhðku Ãkzþu

sÞwrçk÷eçkkøkÚke yzkrýÞk Ãkq÷{køkoLku Lkku-Ãkk‹føk ònuh fhku

ðzkuËhk : þnuhLkk rðïkr{ºke fkrXÞkðkze nkux÷{ktLkkufhe fhíkku yÕÃkuþ h{ý¼kR ðMkkðk(W.ð.25)nkux÷Lke ÃkkA¤Lke ykuhze{kt hnuíkkuníkku.økRfk÷u çkÃkkuhu hnMÞ{Þ Mktòuøkku{kt yÕÃkuþÃkkuíkkLkk þheh Ãkh fuhkuMkeLk Aktxe Mk¤øke økÞkuníkku.Mkkhðkh {kxu íkuLku MkÞkS nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{ktykÔÞku níkku.sÞkt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk økRfk÷u íkuLkwt {kuíkrLkÃksÞtw níktw. {wMkkVhkuyu Í½zku

fÞko çkkË s{ðkLkeÔÞðMÚkk fhkR,çkk¤fku ¼q¾Úkeçkunk÷ ÚkR økÞkt

y{ËkðkË, íkk.16yuh RÂLzÞkLke 15 Vuçkúwykhe

{tøk¤ðkh MkktsLke ^÷kRx{kty{ËkðkËÚke rËÕne yLku íÞktÚkerþfkøkkuLke fLkuõxerðxeðk¤e^÷kRx{kt sLkkhk {wMkkVhkuLku 30f÷kf fhíkkt Ãký ðÄw Mk{Þ MkwÄe økkUÄehk¾ðk{kt ykðíkk {wMkkVhkuyunkuçkk¤ku {[kðe ËeÄku Au. {tøk¤ðkhuMkktsu Mkkík ðkøÞu yuh RÂLzÞkLke^÷kRx yuykR-633Lkwt MkkíkðkøÞkLkwt rzÃkk[oh níkwt. yk ^÷kRx{kty{ËkðkËÚke rþfkøkku sLkkhk200Úke ðÄw {wMkkVhkuLku yuhRÂLzÞkLkk Mk¥kkðk¤kLkku íkw{k¾e¼ÞkuoyLkw¼ð ÚkÞku Au. {wMkkVhku nswrËÕne{kt s Au yLku yk ^÷kRx{kt«ðkMk fhe hnu÷k Ä{uoLÿ þ{koLkk

fnuðk «{kýu yuh RÂLzÞkLkkMk¥kkðk¤kykuyu {wMkkVhkuyu {kÚkkfqxfÞko çkkË çkwÄðkhu hkºku yuf ðkøÞurËÕneÚke ^÷kRx WÃkkzðkLke {krníkeykÃke Au.

^÷kRx xuf ykuV ÚkÞk çkkË{wMkkVhkuLku yuh RÂLzÞkLkkf{o[kheykuyu sýkÔÞwt fu sux ^Þwy÷Lk nkuðkLku fkhýu ÷¾Lkki{kt R{soLMke÷u®Lzøk fhðwt Ãkzþu. hkºku 12.30ðkøÞu ÷¾Lkki yuhÃkkuxo ¾kíku ^÷kRxytÄkhk{kt yuf f÷kfÚke ðÄw Mk{ÞÃkze hne. íÞkhu yuh RÂLzÞkLkkMk¥kkðk¤kykuyuu «ðkMkeykuLku fÌkwt funðk{kLk ¾hkçk nkuðkÚke ÷¾LkkiÚkeÃký ^÷kRx yuf f÷kf {kuze QÃkze.ykÚke «ðkMkeyu ðnu÷e Mkðkhu 4ðkøÞu rËÕne yuhÃkkuxo QíkÞko íÞkhufLkuÂõxrðxeðk¤e ^÷kRx QÃkze økRníke.«ðkMkeykuyu hnuðkLke MkwrðÄk{ktøke íÞkhu yuh RÂLzÞkLkk f{eoykuyu«ðkMkeykuLku ÃkkMkÃkkuxo s{k fhkððkLkwtfÌkwt íkuÚke «ðkMkeyku W~fuhkÞk níkk.Í½zk çkkË «ðkMkeykuLku n÷feøkwýð¥kkðk¤wt ¼kusLk yÃkkÞwt níkwt.

yuh EÂLzÞkyu 30 f÷kf MkwÄe {wMkkVhkuLku ‘økkUÄe’ hkÏÞkçkuËhfkhe

y{ËkðkË : yuhÃkkuxoLke yuzðkRÍhe fr{xeLkk yuf MkÇÞu íkuLkkfwxwtçkLkk A MkÇÞkuLku RLxhLkuþLk÷ rzÃkk[oh{kt ÷R sðk Ëuðk {kxuËkËkøkehe fhe níke. yuhÃkkuxo {uLkushu çku ÃkkMk R~Þw fhðkLkku rLkÞ{nkuðk Aíkkt ºký ÃkkMk R~Þw fhðkLke ¾kíkhe ykÃkðk Aíkkt íkuLku òuR÷uðkLke Ä{fe ykÃke níke. ðkMíkð{kt yíÞkhu yuhÃkkuxo Ãkh nkRyu÷xoLkk fkhýu rzÃkk[oh{kt sðkLke Ãkhr{þLk ykÃkðk{kt ykðíkeLkÚke. Mkk{kLÞ heíku yk «fkhLke Ãkhr{þLk ykÃkðkLke Mk¥kk yuhÃkkuxo{uLkushLku nkuÞ Au. ykLkk {kxu rzÃkk[oh{kt sðkLke {tsqhe {køkíkeyhS ºký rËðMk yøkkW YçkY fu VuõMkÚke {kuf÷ðe Ãkzu Au, íÞkhçkkË çkÄk ðurhrVfuþLkLkk ytíku ÃkkMk R~Þw fhkíkk nkuÞ Au. Ãkhtíkwykðk ðøk Ähkðíkk ÷kufku ßÞkhu rzÃkk[oh{kt sðwt nkuÞ íku s rËðMkuMkeÄk ÷uxhku ÷RLku ykðe sRLku ËkËkøkehe fhíkkt nkuÞ Au. ykðk÷kufkuLkku økR fk÷u fzðku yLkw¼ð yuhÃkkuxo Mk¥kkðk¤kykuLku ÚkÞku níkku.

rþfkøkkuLkk «ðkMkeyku hÍéÞk

yuhÃkkuxo yuzðkEÍhe fr{xeLkk MkÇÞyu Ä{fe ykÃke

Úkku{Mk suVhMkLk«{w¾ÃkËu [qtxkÞk

17 Vuçkúwykhe, 1801Lkk rËðMku Úkku{Mk suVhMkLky{urhfkLkk ºkeò «{w¾ íkhefu [qtxkE ykÔÞk níkk.y{urhfk{kt Ãknu÷e ðkh þktríkÃkqýo heíku [qtxýe{kt yuf ÃkûkÃkkMkuÚke çkeò ÃkûkLkk nkÚk{kt Lkuík]íð nMíkktíkrhík ÚkÞwt níkwt.

Úkku{Mk suVhMkLkLkku sL{ 13 yur«÷, 1743Lkk hkusÚkÞku níkku. MðíktºkíkkLkw t ònuhLkk{wt ½zðk{kt íku{Lkku{n¥ðLkku Vk¤ku níkku. íku{Lku VkW®Lzøk VkÄh íkhefuyku¤¾ðk{kt ykðu Au. 1779Úke 1781 MkwÄe íkuykuðŠsrLkÞkLkk økðLkoh hÌkk níkk. 1797Úke 1801 MkwÄey{urhfkLkk WÃk«{w¾ hÌkk níkk. suVhMkLkLkku sL{ ¾uzqíkÃkrhðkh{kt ÚkÞku níkku. íkuyku ði¼ðþk¤e yLku Mk{]ØÃkrhðkh{ktÚke ykðíkk níkk. rðrðÄ ûkuºkku yLku rð»kÞkuLkwt¿kkLk {u¤ðLkkhk suVhMkLku fkÞËkLke ÃkËðe {u¤ðe níke.íkuyku 1767{kt ðŠsrLkÞk çkkh fkWÂLMk÷ MkkÚku òuzkÞkníkk. 1755{kt suVhMkLk fkìtøkúuMk MkkÚku òuzkÞk níkk.y{urhfkLkk çktÄkhý yLku MðkíktºÞ ytøkuLkwt ònuhLkk{wtíkiÞkh fhðkLkwwt fk{ suVhMkLkLku MkkUÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt.1794{kt Úkkuzk Mk{Þ {kxu íkuyku hksfkhý{kt rLkr»¢ÞhÌkk níkk, Ãkhtíkwð¤e ÃkkAk xq tfMk{Þ{kt íkuykuh k s f k h ý { k tÍtÃk÷kðeLku Mkr¢ÞçkLÞk níkk.WÃk«{w¾ íkhefu[qtxkÞk çkkË íkuyku17 Vuçkú wykhe,1801Lkk hkusy{urhfkLkk ºkeòhk»xÙ«{w¾ çkLÞkníkk. 1809 MkwÄeíkuyku «{w¾ÃkËufkÞohík hÌkk níkk. 1825{kt íku{ýu ðŠsrLkÞkÞwrLkðŠMkxeLke MÚkkÃkLkk fhe níke. 4 sw÷kE, 1826Lkkhkus íkuyku {]íÞw ÃkkBÞk níkk.

¼khík yLku ÃkkrfMíkkLk A ËkÞfkykuÚkeÃkkzkuþe Au, Ãkhtíkw íku{Lke ðå[u ytíkh ½xâwtLkÚke. çkLLkuLkk MktçktÄku{kt ò{u÷ku çkhV ÚkkuzkuÃkeøkéÞku Au. çkLLku ËuþLkk rðËuþ Mkr[ðku {éÞkyLku níkkþ ÚkELku ÃkkAk VÞko LkÚke, su {kuxkMk{k[kh økýkÞ, Ãkhtíkw {tºkýk ÃkAe çkLLkuMktíkwü nkuÞ íkku yu íku{Lke {kuxe rMkrØ fnuðkÞ.

¼khíkLkkt rðËuþ Mkr[ð rLkhwÃk{k hkðu fÌkwtAu fu çkLLku Ëuþ ðå[u hnu÷e ík{k{ {zkøkktXkuytøku íku{ýu [[ko fhe Au. ÃkkfLkk Mk÷{kLkçkþehu MðefkÞwO Au fu y{u {LkÚke {éÞk. ykMkfkhkí{f ½xLkk¢{ Au. çkLLkuyu MktÞwõíkrLkðuËLk{kt MðefkÞwO Au fu {tºkýkLke «r¢Þkykøk¤ ðÄkhðkLke sYh Au. ykLkku yÚko yuÚkE þfu fu xqtf Mk{Þ{kt rËÕne{ktrðËuþ«ÄkLkkuLke çkuXf Úkþu.

{Lku rðïkMk níkku fu {tºkýk ykøk¤ ðÄþu.çkuXf Ãknu÷kt Ãkkfu fnu÷wt fu Mk{òiíkk yuõMk«uMkçkkìBçk rðMVkux{kt rnLËw ykíktfeykuLkk {k{÷uykøk¤ ðÄðk {kxu ¼khík Ãkqhíkk «ÞkMk fhíkwtLkÚke. Mkk{u ¼khíku Ãký yVMkkuMk ÔÞõík fheLkufnu÷wt fu {wtçkE nw{÷kLkku {k{÷ku ykøk¤ ðæÞkuLkÚke yLku ÷~fhu íkkuÞçkkLkk «{w¾ nkrVÍMkEËLke fk~{eh Akuzku yÚkðk ÞwØ {kxu íkiÞkhhnku-Lke Ä{fe ytøku ®[íkk ÔÞõík fhu÷e.

yk òuíkkt {k{÷ku økh{kþu yuðe ykþtfk ¾kuxe Lknkuíke. Mk÷{kLk çkþeh ÚkkuzkçkË÷kÞk Au. íku{ýu fÌkwt fu ykíktfðkËeykuLku‘fkuE ¾kMk Mkt«ËkÞ’ MkkÚku fkuE ÷uðk Ëuðk LkÚkenkuíkk. Lkðe rËÕneLku Ãký ¼økðk ykíktfðkËLkkÃkwhkðk {éÞk íÞkhu {kuzu {kuzu Ãký ðkMíkrðfíkkLkwt¼kLk ÚkÞwt. yk yøkkW yuðe Ë÷e÷ fhðk{ktykðíke níke fu çkÄk {wÂM÷{ ykíktfðkËe LkÚke,Ãkhtíkw çkÄk ykíktfðkËe {wÂM÷{ Au.

òufu, MkEËLkk ÞwØLkk yknTðkLkLku fkuEÃkzfkh {éÞku LkÚke. RM÷k{kçkkË {wtçkEnw{÷k{kt MkEËLke MktzkuðýeLkku fkuE ÃkwhkðkuLknª nkuðkLke SË ÷ELku çkuXwt Au, Ãkhtíkw íkuýu¼khík rðhwØ ðkhtðkh fhu÷e WL{kËe ònuhkíkkuytøku RM÷k{kçkkË {kiLk MkkÄe ÷u íku ðksçke LkøkýkÞ. niËhkçkkË{kt ykÞkursík yufMkB{u÷Lk{kt ÃkkrfMíkkLkLkk {wÏÞ LÞkÞkÄeþsÂMxMk RÂ^ík¾kh {kunB{Ë [kiÄhe yuðwt fnuAu fu ÷kufþkne Mkhfkh, suýu ÷~fhe þkMkLkLkunxkÔÞwt Au, íkuýu òu ÷~fhe þkMkLkLkk Ãkøk÷ktykuyLku fkÞkuoLku hË yÚkðk çktÄ Lk fhu íkku íkuyku

shËkhe MkhfkhLku fXuzk{kt Q¼k fhe þfu Au.[kiÄhe yuðwt sýkððk {køkíkk níkk fu Mkhfkh{ktykðkt fkÞËk íkkuzíkkt çk¤ku Mkk{u fkÞoðknefhðkLkk MkknMkLkku y¼kð Au. fËk[ MkEËLkku{k{÷ku yk fuxuøkhe{kt ykðu Au.

yk¾hu ÃkkfLkk MkuLkkæÞûkLkwt ÄkÞwO sÚkðkLkwt. sLkh÷ ÃkhðuÍ rfÞkLke ytøkurððkËkMÃkË yLku ÃkhMÃkh rðhkuÄe ðkíkkuMkkt¼¤ðk {¤e hne Au. rðrf÷eõMk yLkwMkkhðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mkn yLku íkífk÷eLkÃkkf«{w¾ {wþhoV ðå[u Mk{sqíke ÃkhnMíkkûkhLke s ðkh níke, Ãkhtíkw sLkh÷rfÞkLke {kLÞk Lknkuíkk. çkeS íkhVíkksuíkh{kt rËÕne ykðu÷k Ãkqðo rðËuþ {tºke¾whþeË fwhuþeLkwt fnuðwt Au fu Ãkkf{kt ðfe÷kuLkenzíkk¤Lku fkhýu Mk{sqíke Ãkh nMíkkûkh ÚkEþõÞk Lknkuíkk. fwhuþeyu MÃküÃkýu fÌkwt fu÷~fh Mkt{ík ÚkÞwt níkwt. íÞkhu {wþhoVLke ÷~fhÃkh Ãkfz {sçkwík níke yux÷u yu fkuE {kuxeðkík LkÚke. yuðku fkuE MÃkü Mktfuík LkÚke fu yuðwt{kLke ÷uðk{kt ykðu fu rfÞkLke Mk{sqíkeLkeíkhVuý{kt níkk fu Lknª. rÚkBÃkq{kt ÃkkfLkkrðËuþ Mkr[ðu fÌkwt Au fu íku{ýu rLkhwÃk{k hkðMkkÚku þY fhu÷e {tºkýkLku ÷~fhLkwt ÃkqhuÃkqhwtMk{ÚkoLk Au.

y÷çk¥k, yk yøkkW sLkh÷ rfÞkLkeLkk suÃký yr¼«kÞku òýðk {éÞk Au, su íku{Lkkfk~{eh ytøkuLkk Mk¾ík ð÷ýLkku s Mktfuík ykÃku

Au. íku{ýu ¼khík MkkÚkuLkk MktçktÄku fk~{ehLkkWfu÷ Ãkh s rLk¼oh nkuðkLke ðkík ½wtxe níke.íku{Lkk {Lk{kt þwt Au íku òýðkLkk «ÞkMk{kt¼khíkLkk Mkwhûkk Mk÷knfkh rþðþtfh {uLkLkMkwhûkk Mkt{u÷Lk Ëhr{ÞkLk íku{Lku {¤ðk {køkuAu. BÞwrLkf{kt ykÞkursík ÚkLkkh yk Mkt{u÷Lk{kt{uLkLk yLku rfÞkLke Mkk{u÷ ÚkðkLkk Au. nwt ykþkhk¾wt Awt fu {Lku ¾çkh Ãkzu fu íkuyku yufçkeòLku{¤u Au fu {¤ðkLkwt xk¤u Au.

yk Ëhr{ÞkLk çkLLku íkhVLkk ÷kufku ‘çkuf[uLk÷’Lkk {kæÞ{Úke fk~{eh Ãkh ÚkÞu÷eMk{sqíkeyku ytøku òýðk {køkþu. çkLLkuMkhfkhku òu 80 xfk Mk{kÄkLk ÚkE økÞkLkwtfnuíke nkuÞ íkku íkuLkkÚke Äkhe þfkÞ fu çkLLku {kuxk¼køkLkk {wÆu Mkt{ík ÚkE [qõÞk Au. yk {wÆk fÞkAu? ykðe çkkçkíkku{kt ÃkkhËþofíkk nkuðe sòuEyu. su çkkçkíkku ytøku Wfu÷ þkuÄe fZkÞku Au,íkuLke òýfkhe çkLLku íkhVLkk ÷kufkuLku nkuðeòuEyu. yk¾hu yu s {n¥ðLkwt Au. ÃkhËkÃkkA¤Lke {tºkýk yuf nË MkwÄe çkhkçkh Au,Ãkhtíkw yuf ÷kufþkne {k¤¾k{kt ÷kufku s þkMkfAu, íÞkhu íku{Lku Mk{sqíkeLke rðøkíkkuLkku ÏÞk÷nkuðku òuEyu. çkLLku ËuþkuLkk Mkkhk MktçktÄku{kt{wÏÞ ytíkhkÞ yuf s Au fu RM÷k{kçkkËu çkÄkt#zkt fk~{ehLke xkuÃk÷e{kt s {qfe hkÏÞk Au.ßÞkt MkwÄe íkuLkku Wfu÷ Mktíkku»ksLkf heíku Lk ykðuíÞkt MkwÄe ÔÞkÃkkh yLku ÔÞÂõík MkkÚku ÔÞÂõíkLkkMktçktÄku{kt Mkwøk{íkk ¾kíkh ðeÍk{kt Mkh¤ÚkkLke

árüyu fkuE «økrík Lknª ÚkE þfu. {khwt {kLkðwtAu fu yk çku {wÆkLkk y{÷efhýÚke çkLLku ËuþkuLkk÷kufku LkSf ykðþu yLku yufçkeò «íÞuLkkuyrðïkMk ½xþu. {Lku ÷køku Au fu rLkhwÃk{k hkðuVhe ÔÞkÃkkh þY fhðkLkku «Míkkð {qõÞku nþu.yuLkkÚke çkLLku Ëuþku{kt Mk{]rØLke árüyu Ãkýrníkku MkÄkþu. nwt ykþk hk¾wt Awt fu íku{ýu Mkh¢efyLku rMkÞk[eLk ø÷urþÞh Ãkh çku Mk{sqíke ÃkhnMíkkûkhLkku «Míkkð {qõÞku nþu.RM÷k{kçkkËLku Ãký nkþ ÚkE nþu fu ¼khíkÃkkuíkkLkwt fzf ð÷ý Akuze hÌkwt Au. rLkhwÃk{k hkðuMk[uík fÞko Au fu ykøkk{e fux÷kf {rnLkk{kt¾kMke Mkr¢Þíkk hnuþu. yk ÃkhÚke MÃkü ÚkkÞ Aufu çkLLku ËuþkuLkk rðËuþ {tºkeyku {¤u yu Ãknu÷ktøk]n Mkr[ðku {¤e þfu Au. rLkhwÃk{k hkðu fÌkwt Aufu WÆuþ níkku fu «r¢Þk þY ÚkkÞ. {kºkMkhfkhLkk Míkh Ãkh s {tºkýk ykøk¤ Lk ðÄu,Ãkhtíkw yufuzur{Â~ÞLk, ÔÞkÃkkhe,fkÞËkþk†eyku, zkìõxh, Ãkºkfkh yLku rMkrð÷MkkuMkkÞxeLkk yLÞ MkÇÞkuLkk Míkh Ãkh Ãký yk«r¢Þk [k÷ðe òuEyu. çkLLku Ãkûkkuyu yuf÷ktçkk «ÞkMk {kxu íkiÞkh hnuðwt òuEyu. fzðk-{eXk yLkw¼ðku {kxu Ãký íkiÞkh hnuðwt òuEyu.çku Ëuþku ðå[u {iºkeÃkqýo MktçktÄku Lk RåAíkkt ík¥ðkuîkhk Ä{feyku {¤þu yLku nw{÷k Ãký ÚkE þfuAu. yk çkÄkLkku Mkk{Lkku fheLku ykøk¤ ðÄðk{kxu çkLLku Ëuþkuyu «ríkçkØíkk çkíkkðeLkuMktfÕÃkÃkqðof ykøk¤ ðÄðwt hÌkwt.

¾Mk-¾hsðkLkku hkuøke ¾ÛÞk ðøkh r¾Òk ÚkE òÞ Au,{q¤[tË xuLþLk ðøkh yuf r{rLkx Ãký ¾wþ LkÚke hne þfíkku,ËðkLkk ykrþfku ËËo ðøkh rð[r÷ík ÚkE òÞ Au, ÃkíLkeLkeRåAk ðøkh Ãkrík ÃkktËzwt Ãký n÷kðe þfíkku LkÚke, çkMk yu sheíku fux÷kf Y ðøkhLkk ykuþefkyku íkrfÞk-f÷k{Lkk xufkðøkh ðkík[eík s fhe þfíkk LkÚke. ykðk yLkuf íkrfÞkf÷k{ku{ktÚke yksu ykÃkýu ‘Lkk nkuÞ’Lkku íkrfÞku ¾U[eþwt !

yk ‘Lkk nkuGÞkyku’ Ãk]ÚðeLkk økku¤k fhíkktÞ {kuxkuykùÞoLkku økku¤ku øk¤e økÞk nkuÞ Au. yuLke Mk{ûk fkuE ÃkýðkíkLke hsqykík fhku fu, íkwhík s yu økku¤k{ktÚke ykùÞoLkkuLkkLkku xwfzku Aqxku ÃkzeLku yuLkk øk¤k{ktÚke çknkh ykðu ‘... LkknkuÞ.’ nk, ykÃkýu yu{ feÄwt nkuÞ fu, yr{íkk¼Lke nkExnÃkw[e økkÞçk ÚkE økE, hk¾e Mkkðtík MkwÄheLku yk¾e Mktík ÚkEøkE fu, Mkr[Lk íkUzw÷fhu r¢fux AkuzeLku fuh{ h{ðkLkwt [k÷w fÞwOyLku yuf MkkÚku A-A fwfheyku fkZu Au, fu fçkrsÞkíkLkkufkÞ{e Wfu÷ {¤e økÞku fu, ¼khík{ktÚke ¼úük[kh ¼wMkuxeLku¼køke økÞku, fu MkkuLkwt ËMk YrÃkÞu íkku÷ku ÚkE økÞwt fu, yksu y{uSðíkwt zuz çkkuze òuÞwt fu, ykìÂõMksLkLkku çkkx÷ku [zkðíkk‘y{hLkkÚk’ ¼kE ykìV ÚkE økÞk, fu fkuEf ðnwLke Mkøke MkkMkwøkwshe økE fu, {q÷[tËu ÃkíLkeLke ðkík{kt yksu ‘Lkk yu Lkk’fhe... íkku yuLkk «íÞk½kík{kt yu ‘Lkk nkuÞ’ çkku÷u íkku çkhkçkh,Ãkhtíkw yk íkku ykÃkýu fneyu fu Ë{wçkuLkLku Ëefhe ykðe fuËûkkçkuLkLkuu Ëefhku ykÔÞku.. íkkuÞ íkwhík s fnuþu- Lkk nkuÞ !y÷k, Mkwðkðz{kt Ëefhku fu Ëefhe Lkk ykðu íkku þwt çkqx-{kuòt

Lku Vxkfzk ykðu ?!yuf ðkh {U feÄwt fu, y{khk Lk¤{ktÚke ¼eLkwt Ãkkýe (!)

ykðu Au íkkuÞ fnu Lkk nkuÞ !! ÷ku, çkku÷ku, Lk¤{ktÚke fuLk¼{ktÚke Ãkkýe íkku ¼eLkwt s ykðu Lku ? Ãký yuLku fu{ òýufkuhk ÃkkýeLkk ÄkuÄLkku ÄtÄku nkuÞ yu{ ykÃkýe ykðe fwËhíkeðkík{ktÞ yu ÃkkuíkkLkku LkÒkku LkkUÄkðe Ëu ! {khe çknuLku yuLke£uLzLku fÌkwt fu, ÷k®Vøk {kì÷{kt ÷¾u Au yu Lkr÷Lke økýkºkk{khe çknuLk Au. íkku yu £uLz fnu, Lkk nkuÞ ! yku¥kkhe, ÷u¾fkuþwt ¼qík-çkkðk Au fu íku yu{Lku ¼kE-çknuLk Ãký Lkk nkuÞ ?÷u¾f Au íkku þwt ÚkE økÞwt ? yu rçkå[khk fkuEfLkk Lku fkuEfLkkfktEf Lku fktEf íkku Úkíkkt s nkuÞ Lku ? Ãký ykðe ‘LkuøkurxðftÃkLkeyku’ òýu Ãk]Úðe rMkðkÞLkk yLÞ ÷kufLkk hnuðkMke nkuÞyu{ ynªLke çkÄe ½xLkkyku yu{Lku yòÞçke suðe s ÷køÞkfhu Au. òu fu fËk[ yuðwtÞ nkuÞ fu, yu ÷kufku ‘øk¼o-økheçk’

nkuÞ yLku økheçkkE rMkðkÞ ftE fhíkkt ftE òuÞwt s Lk nkuÞyux÷u çkÄe çkkçkík{kt yu{Lku LkðkEyku s ÷køÞk fhíke nkuÞ!! fu ÃkAe íkuykuyu ‘Lkuøkurxð ÃkMkoLkkr÷xe’{kt Ãkeyu[.ze. fÞwOnkuÞ. yuLke ðu, yk íkku nwt ykðwt rð[khwt Awt. yuðwt fËk[ ‘Lkk ÞnkuÞ !’

xqtf{kt, ykÃkýu fu{ òýu yk¾ku rËðMk swêuswêwt s[÷kðíkk nkuEyu yu{ ykÃkýe çkÄe ðkík{kt yu ‘Lkk nkuÞ-LkknkuÞ’ s fÞko fhu. ykðk s yuf ‘{kÚkk¼khu íkrfÞk’ÚkeºkkMkeLku yuf ðkh yuLku ¼uhððk {U feÄwt fu, “{U íkku yuðwtMkkt¼éÞwt fu íkwt nS Sðu Au ?” íkkuÞ {qyku çkkuÕÞku, “Lkk nkuÞ!” yk{ yu {hu Ãký ‘íkrfÞku’ Lk Akuzu !

yhu, ykðe ‘Lkuøkurxð çkúkLz’Lke Mktøkík{kt hneLku {khkÚkeÃký yuf ðkh ÷ku[ku {hkE økÞku. y{khk MxkVLkk yuf çknuLkuyu{Lkk nMkçkLzLke yku¤¾ký fhkðíkkt {Lku fÌkwt fu,“Lkr÷LkeçknuLk, yk {khk nMkçkLz Au” yLku {khkÚke çkku÷kEøkÞwt- “Lkk nkuÞ !” fkuE Akufhe yuLkk r{ºkLke yku¤¾kýÄh{Lkk ¼kE íkhefu fhkðu íkku ‘Lkk nkuÞ’ðk¤e þtfk fhkÞ,Ãký {U íkku yuf hkufzk ÃkríkLku WÄkh suðku fhe LkktÏÞku ! yux÷uõÞkhuf íkku yf¤kELku yuðwt RåAkR òÞ fu ¼’EMkk’çk, ykðk÷kufku ykÃkýe ðå[u ‘Lk nkuÞ’ íkku Mkkhwt !

íkrfÞk LkkLkk, {kuxk, ykzk, Q¼k, økku¤, fu ÷tçkøkku¤nkuÞ yu{ íkrfÞkf÷k{ Ãký yLkuf «fkhLkk nkuÞ Au, Ãký xwçkkÞ xwLkk ÷k®Vøk {kì÷{kt yksu yuf s Mk{kðe þfwt Awt.(ÚkuLõÞw fkuý çkkuÕÞwt ?)

AB{ðzwt :‘Lkr÷LkeçkuLk, ík{khku ÷u¾ MkhMk Au.’ ‘Lkk nkuÞ !’

17{e Vuçkúwykhe, 1917Lkk hkusøkktÄeS rËÕne{kt s hkufkÞk níkk.

Lkk ykøkÚke ÚkÞwt íku rík¾khk fhe økÞkLkk çkku÷Úke çkLÞwt íku Eþkhk fhe økÞk.

Ëw:¾-®[íkkLkwt fkhý ðMíkwykuLkku y¼kð LkÚke, Ãký{q¾oíkk Au. yk {q¾oíkk MkíMktøkÚke Ëqh ÚkkÞ Au. kk kkyurzxkurhÞ÷

SANDESH : VADODARA THURSDAY, 17 FEBRUARY 2011

¾kíkhku Ãkh MkçkrMkze ðÄkhkþu: ¾hu¾h ¾uzqíkkuLku {¤ðkLke nkuÞ íkku s fhkuzkuLke hkník ykÃkku

íktºkeLke f÷{u

Ãkkt[{e òøkeh, MktËuþ ¼ðLk, ÷kz MkkuMkkÞxe {køko,ð†kÃkwh ík¤kð ÃkkMku,

çkkuzfËuð ÃkkuMx ykìrVMk, y{ËkðkË-54

«íÞuf ûkýu Lkk{-M{hý‘þíkt rðnkÞ ¼kuõíkÔÞt, MknMkút MLkkLk{k[huíkT,

÷ûkt rðnkÞ ËkíkÔÞt, fkurxt íÞõíðk n®h ¼suíkT’SðLkLkwt økrýík ftEf swËwt s nkuÞ Au. yu{kt nt{uþkt yuf

ð¥kk yuf çku Úkíkkt LkÚke. yuLkku rnMkkçk-rfíkkçk Mk{S þfkÞíkuðku LkÚke. SðLkLkk ykðk økrýíkLku òu Mk{sðwt nkuÞ íkkufhðwt þwt ? WÃkhLkk &÷kuf{kt SðLkLkk økrýíkLkk fkuÞzkLkkusðkçk ykÃkíkkt fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu, Mkku fk{ AkuzeLkurLkrùík Mk{Þu ¼kusLk fhðwt òuEyu, su ÷øk¼øk ykÃkýufhíkkt nkuEyu Aeyu. nòhku fk{ AkuzeLku MLkkLk fhðwtòuEyu, ÷k¾ fk{ AkuzeLku ËkLk fhðwt òuEyu yLku fhkuzfk{ AkuzeLku Ãkh{kí{kLkwt Lkk{-M{hý fhðwt òuEyu.

WÃkhLkk &÷kuf{kt su su ðkík fhðk{kt ykðe Au íku ¾qçks rð[khýeÞ Au. ykÃkýe ÃkhtÃkhk{kt çkúkñ {wnqíko{ktQXðkLke ðkíkLku rðþu»k {n¥ð ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au. MkðkhuykÃkýu fux÷k ðkøku QXeyu Aeyu yLku QXâk ÃkAe þwt fheyuAeyu íkuLkk WÃkhÚke ykÃkýku Mð¼kð yLku SðLkLkku LkfþkuLk¬e Úkíkku nkuÞ Au. ykÃkýu Mkðkhu ðnu÷k íkku QXe síkknkuEyu Aeyu, Ãkhtíkw ÃkÚkkhe{kt Ãkzâk Ãkzâk [khLkk xfkuhk,Ãkkt[Lkk xfkuhk Mkkt¼éÞk ÃkAe QXíkk nkuEyu Aeyu Mkkík fuykXLkk xfkuhu. yu þwt fk{Lkwt ? òøkíkktLke MkkÚku s ÃkÚkkheLkkuíÞkøk fhe çkúkñ {wnqíko{kt QXe sðk {kxuLke ðkík ykÃkýktÉr»k-{wrLkykuyu fhe Au. ykt¾ ¾q÷íkktLke MkkÚku s su LkðwtSðLk ykÃkýLku «kó ÚkÞwt Au íkuLku {kxu «¼wLkku yk¼kh{kLke yuLkk Lkk{-M{hýLke MkkÚku rËðMkLke þYykík fhðeòuEyu.

yk heíku çkúkñ {wnqíko{kt QXâk ÃkAe þki[krËf r¢ÞkykuÃkíkkÔÞk ÃkAe MLkkLk îkhk þhehLku Ãkrðºk fhðkLke ðkíkfhðk{kt ykðe Au. þhehLke çkkÌk þwrØ íkku ÚkE økE, Ãkhtíkw{LkLku Ãkrðºk fuðe heíku fhðwt ? íkku yuLku {kxu {tºk yLku Lkk{-M{hýLke ðkík fhðk{kt ykðe Au. íÞkh çkkË ykÃkýLkuEïhu su ftE ykÃÞwt Au íku{ktÚke ykÃkýkÚke þõÞ nkuÞ íkux÷wtËkLk fhðwt òuEyu. sYrhÞkíkðk¤k ÷kufkuLku íkLk, {Lk yLkuÄLkÚke þõÞ nkuÞ íkux÷wt ykÃkíkk hnuðwt òuEyu. òuÞ ykìVrøk®ðøk-ykÃkðkLkku ykLktË yLkuhku Au yLku yk çkÄe«ð]r¥kyku Ëhr{ÞkLk Ãký Mkíkík «¼wLkwt Lkk{-M{hýfhðkLke ðkík ynª fhðk{kt ykðe Au. yux÷k {kxu sfnuðk{kt ykÔÞwt Au fu, fhkuz fk{ AkuzeLku Ãký Ãkh{kí{kLkeÃkqò yLku ¼Âõík fhíkkt hnuðwt òuEyu.

V÷uþ

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

17 Vuçkúwykhe 1801

CMYK

CMYK

÷kì økwhw LkÍ{wÆeLk {u½kýe

ð»ko 2009-10{kt ¾kíkhku Ãkh Y. [kuMkX nòh fhkuz MkçkrMkzeíkhefu ¾[koE [qõÞk Au yLku Vhe ¾kíkh ÃkhLke MkçkrMkzeðÄkhðkLke ðkík Au. rðïfûkkyu çkòh{kt ¼kð Mkíkík ðÄe hÌkkAu. íkuLke yMkhÚke ¼khíkLkk ¾uzqíkkuLku çk[kððk ¾kíkhku ÃkhLkeMkçkrMkze ðÄkhkþu. Lkkýk«ÄkLk «ýð {w¾SoLkk yæÞûkMÚkkLku{¤u÷e çkuXf{kt yk rLkýoÞ ÷uðkÞku Au. Ãknu÷e ðkík yu fu,yktíkhhk»xÙeÞ çkòhku{kt ðÄíkk ¼kðkuLkwt fkhý sýkððk{kt ykÔÞwtAu, Ãký þwt MkhfkhLku yu ðkíkLke òý LkÚke fu, Ëhuf ûkuºku Ëhuf[esðMíkwLkk ¼kðku ðÄe s hÌkk Au. MkçkrMkze fux÷e yLku fÞkûkuºku yÃkkþu ? MkçkrMkze ¾uzqíkkuLku yÃkkÞ íkuLke Mkk{u ðktÄku LkÚke,Ãký íku ¾hu¾h su ¾uzqík Au íkuLku {¤þu ¾he ? ¾uíke«ÄkLk þhËÃkðkh Au íku Mkki fkuE òýu Au. nðu íkku yr{íkk¼ çkå[Lk suðk Ãký¾uzqík økýkÞ Au. ykÃkýk {kuxk ¼køkLkk hksfkhýeyku yLku[qtxkÞu÷k sLk«ríkrLkrÄyku ÃkkuíkkLku ¾uzqíkLke fuxuøkhe{kt s økýkðu Auíkku ykðe MkçkrMkzeLkk Lkk{u fux÷k YrÃkÞk fkuLku {¤þu ? ¾ktz-þuhze, ÃkuxÙku÷-rzÍ÷, çkxkfk-x{uxkt, zwtøk¤eLkk «&™u þwt ÚkÞwt ?zwtøk¤eLke rLkfkMk çktÄ fhe ykÞkík fhe. rLkfkMk fhu÷e zwtøk¤e sÃkkAe ykðe. nðu ßÞkhu ¼kðku ½xâk Au íÞkhu þhË Ãkðkh ÷kuçkerLkfkMkLke {køkýe fhe hne Au. ykðe MkkuËkçkkSLkk s{kLkk{ktMkçkrMkzeLkku þwt yÚko Au ? yk{uÞ ÃkuxÙku÷-rzÍ÷, hktÄýøkìMkðøkuhuLkk ¼kð ðÄkhk ð¾íku yuðku íkfo Mkhfkh ykÃkíke hne Au fu,MkçkrMkzeLku fkhýu MkhfkhLku LkkýkfeÞ çkkuòu ðuXðku Ãkzu Au íkuÚkeíku çktÄ fhðe Au. yuf çkksw çktÄ fhðkLke ðkík nkuÞ íÞkt¾uzqíkkuLkk Lkk{u þk {kxu ðÄkhðe òuEyu. yuf çkksw hkMkkÞrýf¾kíkhkuLkkt Ãkrhýk{ku òuÞk çkkË íkuLkku rðhkuÄ ÚkkÞ Au íkku çkeSçkksw ykðe [eòuLku MkMíke çkLkkððkLke þe sYh Au ? rðÃkûkkuykðe çkkçkíkku{kt rðhkuÄ LkÚke fhíkk, fkhý fu {kuxk ¼køkLkkyÇÞkMkw LkÚke yLku su Au íku{ktLkk yLkuf ¾uzqík fuxuøkhe{kt ykðuAu. Ëuþ ykÍkË ÚkÞku íÞkhÚke ¾uzqíkku, økheçkku, Ër÷íkku, ÃkAkíkku,Lkçk¤k ðøko ðøkuhuLkk Lkk{u rðrðÄ Mkhfkhkuyu yLkuf «fkhLkeh{ík h{e Au, Ãký Auðxu ÷k¼ íkku suLku {¤ðku òuEyu íku{Lku {éÞkus LkÚke. òu ÷k¼ {éÞku nkuík íkku ¾uzqíkku ykí{níÞk Lk fhík.xqtf{kt MkçkrMkze ík{k{ «fkhLke çktÄ fhðkLke sYh Au. fkhý fuyuf Ãký Mkhfkhe òuøkðkELkku ÷k¼ {¤ðkÃkkºk ðøkoLku {¤íkku sLkÚke. Mkhfkhkuyu ík{k{ rLkÞ{ku-fkÞËkyku fzf çkLkkððkLke sYhAu. ÷k¼ {¤ðkÃkkºk ðøkoLku {¤u íku òuðwt òuEyu. fkhý rðLkkçkkhkuçkkh çkÄwt s Mkøkuðøku ÚkE òÞ íku ÞkuøÞ LkÚke. ykÍkËe çkkËyks MkwÄe ykðk fhkuzku YrÃkÞk ¾hu¾h n¬ ÄhkðLkkhLku {éÞks LkÚke yLku ð[urxÞkyku s çkÄwt ½zk{kt ¼he økÞk Au. MkkX ð»kkuoðkhkVhíke çkÄkLkk ½zk ykÃkkuykÃk fki¼ktz MðYÃku Vqxðk ÷køÞk Au.nsw íkku þYykík Au. ð»ko 2011{kt yLku íÞkh çkkË [qtxýeyku çkkËLkðe Mkhfkhku ykðþu íÞkhu ÷kELkçktÄ A÷fkíkkt ½zk VqxðkLkk sAu. xqtf{kt MkçkrMkze fu hkník fu AqxAkx íkku s {u¤ððe òuEyu òuÃkkºkíkk ÄhkðLkkhLku íku {¤íke nkuÞ. ð¤íkhLke çkkçkík{kt Ãký yuðwts Au. «òLkkt Lkkýkt, «òLku {¤ðk òuEyu, ð[urxÞkykuLku Lknª.

xTðeLk Ä ÷kRLMk - fw÷ËeÃk LkkÞhrçk

®Vøk {kì÷ - zkì. Lkr÷Lke økýkºkk÷k

Ãkkt[{e òøkeh

yuf ÃkAe yuf fki¼ktzku ÃkkuíkkLke Lksh Mkk{u[k÷íkkt nkuðk Aíkkt ‘{kiLkeçkkçkk’ çkLkeLku {kU{kt{øk ykuheLku yLku nkÚk Ãkh nkÚk {qfeLku çkuMkehnu÷k ykÃkýk Mkkð {eXk ðøkhLkk ðzk«ÄkLk{Lk{kunLk®Mknu yk¾hu çkwÄðkhu {kU ¾kuÕÞwt yLkuçkkh ð»kuo çkkðku çkkuÕÞku fu, ‘ çkuxk íkuhk LkÏ¾kuËòÞuøkk’ suðku ½kx fhe LkktÏÞku. yk ËuþLkkðzk«ÄkLk íkhefu {Lk{kunLk®MknLke sðkçkËkhe¼úük[kh yLku yLkiríkfíkk hkufðkLke Au LkuyíÞkh ÷øke ftE Lknª fhLkkhk Lku Mkkð sfhkuzhßsw rðLkkLkk Ãkwhðkh ÚkÞu÷k{Lk{kunLk®Mknu {tøk¤ðkhu ònuhkík fhe fu Ãkkuíkufki¼ktzku ytøku ¾w÷kMkk fhþu íÞkhu ykþkòøku÷e fu ykx÷wt çkÄw t ÚkÞk ÃkAe{Lk{kunLk®MknLke {ËkoLkøke òøke sþu Lku yu¾kU¾kheLku ftEf çkku÷þu Ãký íkuLku çkË÷u íku Mkkðs Ãkkýe{kt çkuMke økÞk.

¼úük[kh hkufðk {kxu Ãkkuíku þwt fhþu íkuLke íkkuðkík íku{ýu fhe s Lknª Ãký íku{Lkk þkMkLkfk¤Ëhr{ÞkLk su fki¼ktzku ÚkÞkt íku {k{÷u Ãký nkÚkMkkð ¾t¾uhe LkktÏÞk Lku ònuh fhe ËeÄwt fuøkXçktÄLk MkhfkhkuLke fux÷ef {sçkqheyku Au LkuíkuLku fkhýu yk çkÄwt íkku MknLk fhðwt Ãkzu. nË ÚkEøkE yk íkku.

òufu MkkiÚke ðÄw nË íkku íku{ýu hkòLkk {k{÷ufhe Lkkt¾e. hkòyu xur÷fku{ fki¼ktz fheLku ykËuþLke ríkòuheLku Ãkkuýk çku ÷k¾ fhkuz sux÷wt

LkwfMkkLk ÃknkU[kzâwt Lku íkuLkku ff¤kx nsw[k÷w s Au íÞkt {Lk{kunLk®Mknu yu{ fneLku

nkÚk yØh fhe ËeÄk fu MÃkuõxÙ{Lke Vk¤ðýe{ktþwt htÄkÞwt íkuLke íku{Lku ¾çkh s Lknkuíke fu{ fuhkòyu ÃkkuíkkLku fËe fþe ðkík s Lknkuíke fhe Lkuçkkhkuçkkh s çkÄku ¾u÷ fhe LkktÏÞku níkku.ðnu÷k íku Ãknu÷kLkk Äkuhýu Vk¤ðýe fE çk÷kLkwtLkk{ Au íku nwt òýíkku LkÚke Lku hkòyu fËe {Lkufu {khe fìrçkLkuxLku ÃkqAâwt s Lknkuíkwt Lku yuçkkhkuçkkh s yk çkÄk fkhkuçkkh [÷kðíkk níkk.{Lk{kunLkLkk Ëkðk «{kýu íkku íku{ýu AufLkðuBçkh 2007{kt hkòLku Ãkºk ÷¾eLku çkÄwtyufË{ ÃkkhËþeo heíku fhðk Lku fkuE yktøk÷e Lkk[etÄe òÞ íku heíku fhðk fnu÷wt Lku hkòyu íkuLkksðkçk{kt {Lku fnu÷wt fu õÞktÞ fþe økhçkz LkÚkeLku çkÄwt ÄkhkÄkuhý «{kýu s ÚkE hÌkwt Au.{Lk{kunLku ËÞk{ýk ÚkELku fÌkwt Au fu yk¾kíkhe ykÃÞk ÃkAe hkòyu økkuxk¤k fÞko íkkuíku{kt nwt þwt fhðkLkku ? hkòyu fhu÷ ÷e÷kLke¾çkh 2009Lke ÷kufMk¼k [qtxýe Ãknu÷kt sÃkze økÞu÷e Lku hkòLkkt ÃkkÃk AkÃkhu [zeLkuÃkkufkhíkkt níkkt. íku AíkktÞ þk {kxu hkòLku Vhexur÷fku{ {tºkk÷Þ s yÃkkÞwt, yu Mkðk÷Lkksðkçk{kt {Lk{kunLku Vhe yu s hkøk Auzâku fuøkXçktÄLk MkhfkhkuLke fux÷ef {sçkqheyku Au LkuíkuLku fkhýu yk çkÄwt íkku MknLk fhðwt Ãkzu. òufuAuÕ÷u íku{ýu yk çkÄe ðkíkLkku ðªxku yu{ fneLkuðk¤e ËeÄku fu ¼÷u ykx÷kt çkÄkt fki¼ktzku ÚkÞktÃký {U fËe hkSLkk{wt ykÃkðkLktw rð[khu÷tw Lknet

Lku nsw ykÃkðkLkku Ãký LkÚke. Lk^VxkELke nËfnuðkÞ yk Lku ykðku Lk^Vx {kýMk ykÃkýkuðzk«ÄkLk Au íku ykÃkýe f{LkMkeçke Au.

yk Ëuþ{kt Mkkð ‘ÃkkuÃkkçkkELkwt hks’ Au íkuLkkuyk Ãkwhkðku Au. yk ËuþLkk ðzk«ÄkLk ÚkELku{Lk{kunLk®Mkn Mkkð ykðe çkkÞ÷k suðe ¼k»kkçkku÷u Lku çkkÞ÷kLke su{ nwt þwt fhwt fneLku hkuËýkthzu yu òuELku s yk½kík ÷køku Au. yk rLkðuËLkuVhe yuf ðkh {Lk{kunLk®MknLke ðzk«ÄkLkçkLkðkLke ÷kÞfkík Mkk{u Ãký Mkðk÷ ¾zk fheËeÄk Au Lku Mkkrçkík fhe ËeÄw t Au fu{Lk{kunLk®Mkn {kºk {ku¤k s LkÚke Ãký sqXkÃký Au. íku{Lkk{kt Lkuík]íðLkk økwýku íkku LkÚke sÃký Lkiríkf sðkçkËkhe MðefkhðkLke ®n{ík ÃkýLkÚke Lku íku{ýu «k{krýf nkuðkLke Lku yuðe çkÄesu E{us Q¼e fhe Au íku ÷kufkuLku çkuðfqVçkLkkððkLkwt {nkuhwt {kºk Au.

yk rLkðuËLku y™u yk fçkq÷kíku{Lk{kunLk®Mkn Ãký çkeò hksfkhýeykuLkesu{ Mkíkík ¼qÏÞk Au Lku øk{u íku heíku MkíkíkMkk[ððk{kt s hMk Ähkðíkk hksfkhýe Au íkuMkkrçkík fhe ËeÄwt Au. ÃkkuíkkLke Mk¥kk Mkk[ððk{kxu sYh Ãkzu ¼úük[khLku Ãkku»kðkLke fu¼úük[kheykuuLku AkðhðkLke Ãký íku{Lke íkiÞkheAu íku íku{ýu Mkkrçkík fhe ËeÄwt Au. hkò{Lk{kunLk®MknLke fìrçkLkux{kt «ÄkLk níkk Lku¾hu¾h íkku yu su ftE fhu íkuLke LkiríkfsðkçkËkhe {Lk{kunLk®MknLke s fnuðkÞ.hkòyu fki¼ktz fÞwO Au fu Lknª íku íkku ÃkAeLke

ðkík Au Ãký ÃkkuíkkLku ÃkqAâk rðLkk fu fìrçkLkuxLke{tsqhe rðLkk hkò yk heíku Lkeríkrð»kÞfrLkýoÞku ÷u íku s {Lk{kunLku Lknkuíktw [÷kððwtòuEíkw t Lku yu s ð¾íku ¾hu¾h íkku{Lk{kunLk®Mknu hkòLku yu ð¾íku s ÷kík{kheLku fkZe {qfðk òuEíkk níkk. íkuLku çkË÷u{Lk{kunLk®Mknu þwt fÞwO ? hkòLkk fki¼ktz ÃkhÃkzËku íkku LkkÏÞku s Ãký MkkÚku MkkÚku íku{Lkkuçk[kð fhðk {kxu Ãký {uËkLk{kt fqËe ÃkzâkyLku nðu ßÞkhu hkòLkku fkuE heíku çk[kð ÚkEþfu íku{ Au Lknª yuðwt ÷køÞwt yux÷u íku{ýu nkÚk¾t¾uhe LkktÏÞk Lku hkò íkku {khk fÌkk{kt Lknkuíkkyuðwt fneLku nkÚk yØh fhe ËeÄk. ¼÷k{kýMk, ík{u ËuþLkk ðzk«ÄkLk Aku Lku hkò çkuçkËk{Lkku {kýMk Au. ík{u íkuLku «ÄkLk çkLkkÔÞkuLku yu ÃkkuíkkLke {Lk{kLke fhu Lku ík{u íkuLku hkufeLkk þfku íkku ík{Lku rÄ¬kh Au.

òufu {wÏÞ ðkík yu Au fu {Lk{kunLk®MknsqXkýkt [÷kðu Au Lku ÃkkuíkkLke [k{ze çk[kððknðu hkòLku Ähe hÌkk Au. nsw [kh {rnLkkÃknu÷kt s yk s {Lk{kunLk®Mkn yu{ fnuíkkníkk fu xur÷fku{ rð¼køkLkk MÃkuõxÙ{LkeVk¤ðýe{kt fkuE fki¼ktz ÚkÞwt s LkÚke Lku Ãkkuíkuøk{u íku íkÃkkMkLkku Mkk{Lkku fhðk íkiÞkh Au. yuð¾íku {Lk{kunLk®Mkn yu{ Ãký fnuíkk níkk fuhks ËqÄu ÄkuÞu÷k Au Lku hkSLkk{wt Lknª ykÃku Lkunðu yu hkò Ãkh çkÄwt Zku¤e ËE nkÚk ¾t¾uheLkkt¾u Au. {Lk{kunLk®Mkn{kt LkiríkfíkkLkku AktxkuÞLkÚke, íkuLkku yk Ãkwhkðku Au. íku{ýu fçkq÷ðwt

òuEíkwt níkwt fu Ãkkuíku hkòLkku çk[kð fheLku ¼q÷fhe níke y™u íku {kxu Ãkkuíku ÷kufkuLke {kVe {ktøkuAu Ãký íkuLku çkË÷u íku{ýu íkku ÃkkuíkkLke{sçkqheLke s hufzo ðøkkzâk fhe.

hkòyu {Lk{kLke fhe yu ¾çkh Ãkze yuð¾íku s òu {Lk{kunLku hkòLku ÷kík {kheLkuíkøkuze {qõÞk nkuík íkku þwt ÚkÞwt nkuík? zeyu{fuyuxufku ÃkkAku ¾U[e ÷eÄku nkuík ? Lkk fu{ fufhwýkrLkrÄ yux÷k çkuðfqV LkÚke s. ykðkfkhýMkh xufku ÃkkAku ¾U[ðk òÞ íkku fhwýkrLkrÄÃkkuíku Ãkíke òÞ Lku íku{kt Ãký íkr{÷Lkkzw{ktrðÄkLkMk¼kLke [qtxýe ykðíke nkuÞ íÞkhu íkkufhwýkrLkrÄ ykðe çkuðfqVe Lkk s fhu. Lku {kLkkufu ykðe çkuðfqVe fhu íkku Ãký íku{kt {Lk{kunLkyLku fkUøkúuMkLku íkku VkÞËku s níkku fu{ fu íkuuLkkfkhýu {Lk{kunLk®MknLke E{us {sçkqík çkLkenkuík Lku ÷kufku íku{Lkk Ãkh ykVheLk Ãkkufkhe økÞknkuík Ãký íkuLku çkË÷u íku{ýu Mkkð s þhýkøkríkMðefkhe ÷eÄe.

òufu hkòLkk rfMMkk{kt íkku hksfeÞ {sçkqheníke íku ðkík Mðefkhe ÷Ryu íkku Ãký Mkwhuþf÷{kzeLkk rfMMkk{kt fu ykËþo MkkuMkkÞxeLkkfki¼ktz{kt þwt {sçkqhe níke fu íku{Lku ÃkýAkðÞko fÞko Lku fkuE Ãkøk÷kt Lkk ÷eÄkt ?{Lk{kunLk®Mkn ÃkkMku íkuLkku fkuE sðkçk LkÚkeÃký yk ËuþLke «ò ÃkkMku íkuLkku sðkçk [ku¬MkAu yLku yu sðkçk yu Au fu yk ËuþLke «ò{Lk{kunLk®MknLku ft[Lk {kLkíke níke Ãký íkufÚkeh LkeféÞk Au.

fMxÙk fku{uLx hksuþ þ{koyu

(yuzðkufux)

þk¤k MkwÄe sðk {kxu hMíkku sYheMkhfkhLke rðrðÄ ÞkusLkkyku ytíkøkoík Ëhufu Ëhuf økk{zkt{kt Ãkkfkt hMíkk

ÚkE økÞk Au. Ãkkfku hMíkku økk{zktLkk ÷kufkuLke yðhsðh {kxu ¾qçk sWÃkÞkuøke ÚkkÞ Au. «ÄkLk{tºke økúk{ Mkzf ÞkusLkk{kt {tsqh ÚkÞu÷ nkuðk AíkktyksrËLk MkwÄe zk{h hMíkku çkLÞku LkÚke yuðe þk¤k Au ÷e{¾uzk íkk÷wfk{ktykðu÷e Ãkxðký «k. þk¤k. fux÷eÞ ðkh hsqykíkku fhðk{kt ykðe AíkktyksrËLk MkwÄe Ãkrhýk{ þqLÞ Au. økúk{Mk¼k{kt økúks{Lkku ðkhtðkh hMíkkLke{køkýe fhu Au. Xhkðku Ãký ÚkE òÞ Au, Ãkhtíkw íkuLkwt Ãkrhýk{ þk¤kLkktçkk¤fku ¼kuøkðu Au. òu zk{h hMíkku íkkífkr÷f Äkuhýu çkLkkððk{kt ykðu íkkuþk¤k {kxu økk{ {kxu ½ýku s rðfkMk ÚkkÞ yu{ Au.

- Víku®Mkn yuMk. çkkrhÞk, ËknkuËËuþLkk s ÷kufkuyu ËuþLke MktÃkr¥k ÷qtxe

¼khík ËuþLke MktÃkr¥k MðeMk çkuLf{kt s{k nkuðkLke [[ko [fzku¤u [ze¾he....! yuf Mk{Þ níkku... rðï{kt ¼khík MkkiÚke Mk{]æÄ Ëuþ níkku. ykfkhýÚke rðËuþeykuLke Lksh ¼khík Ãkh {tzhkÞu÷e hnuíke níke. suLkkÃkrhýk{u rðËuþeyku yk¢{ý¾kuhkuyu 50 ÷k¾ fhkuz sux÷e MktÃkr¥k ÷qtxeLkuÃkkuxwoøk÷ yLku yLÞ Ëuþku{kt MktøkúnkÞu÷e nkuðkLkku RríknkMk Mkkûke Au.RLxhLkuþLk÷ fkuxo ykuV sMxeMk{kt Ëkðku fÞkuo nkuík íkku ð»kkuoÚke Íªfkíkkfhðuhk{ktÚke ËuþLke «òLku hkník {¤e þfe nkuík. ytøkúuòu økÞk ÃkAeykÃkýk s ËuþðkMkeykuyu ËuþLke MktÃkr¥k ÷qtxðk{kt ÃkkAe ÃkkLke LkÚke fhe.yk ÷kufkuyu ËqYk[hýÚke {u¤ðu÷e MktÃkr¥k MðeMk çkuLf{kt Mktøkúrník fhe Au íkuMktÃkr¥kLku hk»xÙeÞ MktÃkr¥k ònuh fhe íku {u¤ððk Mkhfkhu yMkhfkhf Ãkøk÷kt÷uðk òuRyu. - {kunLk®Mkn Ãkh{kh, nk÷ku÷

ðzkuËhk{kt {åAhkuLkku WÃkÿððzkuËhk þnuh{kt {åAhkuLkku WÃkÿð ½ýku s ðÄe økÞku Au. ykx÷e {kuxe

MktÏÞk{kt {åAhkuLkku WÃkÿð yøkkW fÞkhuÞ òuðk {éÞku LkÚke. yk{ AíkktÃký BÞwrLk. fkuÃkkuohuþLk íktºk îkhk fkuR s Ãkøk÷k ÷uðk{kt ykðíkk LkÚke.{åAhkuLku fkhýu þnuh{kt økt¼eh hkuøk[k¤ku Vu÷kR þfu Au. þnuhesLkku Ãkýºkkrn{k{ Ãkkufkhe økÞk Au Xuh Xuh {åAhkuLkku WÃkÿð òuðk {¤u Au. yøkkWËhuf rðMíkkhku{kt ËðkLkku Atxfkð fhkíkku níkku Ãkhtíkw fkuÃkkuohuþLk îkhk nswMkwÄe ykðk fkuR Ãkøk÷kt ÷uðkÞk LkÚke. - rðLkkuË¼kR, ðzkuËhk

8

¼khík-Ãkkf MktçktÄku {kxu «ríkçkØíkk sYhe

ònuh r{÷fík{kt Ëçkký Ëqh fhðkhsqykíkLke íkf ykÃkðe sYhe LkÚke

ßÞkhu ònuh r{÷fík{kt økuhfkÞËuMkh Ëçkký fhðk{kt ykðu÷ nkuÞíÞkhu íku Ëqh fhðk {kxu fwËhíke LÞkÞLkk rMkØktíkkuLkku y{÷ fhðku sYheLkÚke. ònuh r{÷fík Ãkh Ëçkký fhðkLkku fkuELku n¬ LkÚke. ònuhr{÷fík Ãkh Ëçkký fhe ÃkAe MkwLkkðýe {kxuLke {køkýe fhe þfu Lknª.ònuh r{÷fík ÃkhÚke økuhfkÞËuMkh Ëçkký Ëqh fhðk {kxu LkkurxMk ykÃkðesYhe LkÚke.

(Ref.: S.yuMk.ykh.xe.Mke. rð. Mkw÷u{kLk nwMkuLk¼kE- Lkk{Ëkhøkwshkík hkßÞ-1998)

{Lk{kunLk®MknLke hksfeÞ {sçkqheLke hufzo

yk þe»kof yuf íkrfÞk f÷k{ Au ‘Lkk nkuÞ!’

SðLkðerÚkfk... - Ãkt. r{rnh Ëuð

fçkehðzLku òuE Ãkh{ þktríkfu{ ÚkkÞ Au ?

Mktík fçkehS yuf ð¾ík Lk{oËkLke Ãkrh¢{k fhíkkníkk. ¼õíkku MkkÚku {tøk÷uïh ykÔÞk. nkuze{kt çkuMke Mkk{u fktXu økÞk. çkuxòuE søÞk øk{e. íku{ýu fkÞ{e heíku ÞkË hnu íkuðwt M{khf çkLkkððkLkeðkík rþ»ÞkuLku fhe. fkuE {trËh çkktÄðkLke ðkík fhe. yLÞyu yLÞ çkktÄfk{Lke ðkík fhe. yuf ¼õíku ðz ðkððkLke ðkík fhe. fçkehSLkuðkík øk{e yLku ðz ðkÔÞku. íkuLke Ëu¾hu¾ ¼õíkkuyu ºký ÃkuZe MkwÄe Mkíkíkhk¾e. yksu íku fçkehðz íkhefu òýeíkwt ûkuºk Au.

CMYK

CMYK

THURSDAY, 17 FEBRUARY 2011SANDESH : VADODARA 9

¼kzuÚke ykÃkðkLkk Ayu. (1) 2BHK xuLkk{uLx MkuÃkhux økkuºkeMkw¼kLkÃkwhk ðå[u Mku{eVŠLkMkVõík 7000/-{kt. (2) 3BHK zwÃ÷uûk økkuºke ÞþfkuBÃk÷uûk ÃkkA¤ Võík 7000/-íkÚkk yLÞ zwÃ÷uûk íkÚkk V÷ux7000 Úke 15000{kt. LabhProperty 9974086585,960127042 2011043095

2,3,4 BHK V÷ux, xuLkk{uLx,zwÃ÷uûk, çktøk÷k, ÃkuLxnkWMkLkðe Mfe{ yLku heMku÷{ktVŠLk~z/ yLkVŠLk~z økkuºke,ykuÃkehkuz, RMfkuLkhkuz,ðkMkýkhkuz, y÷fkÃkwhe,çkeÃkeMkehkuz rðMíkkh{kt «kuÃkxeo¼kzu ykÃkðk ÷uðk. DreamHome Real Estate9 7 2 4 8 6 2 7 2 7 ,9724862828

2011043074

2,3,4 BHKLkk V÷ux,xuLkk{uLx, zwÃ÷uûk, çktøk÷kVŠLk~z, yLkVŠLk~z,økkuºkehkuz, RMfkuLkhkuz,ykuÃkehkuz, yfkuxk, y÷fkÃkwhe6000 Úke 30,000 MkwÄeËhuf «fkhLke «kuÃkxeo ¼kzuykÃkðk ÷uðk. DreamHome Real Estate9662331919.

2011043079

ðzkuËhk{kt fkuEÃký rðMíkkh{kt{fkLk/ ËwfkLk/ ykurVMk ðu[ðk/¾heËðk ¼kzu ykÃkðk/ ÷uðkMktÃkfo fhku- 9998810563

2011043265

òuEyu Au ¼kzu- ðu[ký 1 Úke 5 BHK Lkk V÷ux, xuLkk{uLx,zwÃ÷uûk, ykuVeMk, ËwfkLk,þkuY{. Labh Property-9 9 7 4 0 8 6 5 8 5 ,9824502185

2011043094

1 BHK V÷ux ºkeò {k¤u÷eVx ÃkkŠføk, økkuºke {uELk hkuzrh÷kÞLMk ÃkuxÙku÷ÃktÃk Mkk{u.çkúkufh: 9998060901

2011043259

2 BHK V÷ux yufË{ Lkðksuðe ftzeþLk{kt 24 f÷kf÷eVx, Ãkkýe, Ãkk‹føk,MkefÞkuhexe MkkÚkyu økkuºke{uRLkhkuz x[ 23.50 ÷k¾Dream Home RealEstate- 9662332020

2011043084

500’ VwxLke hkuzx[ ËwfkLkøkkuºke ÞþfkuBÃk÷uûk{kt9825554915, MkwrLk÷çkòs 2011043070

ðu[ðkLkku Au. 1 Y{ hMkkuzkLkkuV÷ux økkuºke, fÕÃkð]ûkLke ÃkkA¤ºkeò {k¤u (÷eVx LkÚke)ÔÞksçke ¼kðu Vfík 07÷k¾{kt Labh Property9 6 0 1 2 7 0 4 2 1 ,9998042095

2011043097

huzeÃkÍuþLk Míkwrík V÷ux 2BHK, 3, fk{ËkhLkøkhMkkuMkkÞxe, Mkkhk¼kRMkkuMkkÞxeLke çkksw{kt,økkuºkehkuz, ðzkuËhk. {¤ðkLkkuMk{Þ 9 Úke 11, 4 Úke 6

2011043243

økkuºkehkuz hksuþxkðh ÃkkMku 2BHKLkk çku V÷ux yuf srçkÕzªøk{kt økúkWLz V÷kuh 950sqft íkkífk÷ef ðu[ðkLkk Au®f{ík 32 ÷k¾ {¤ku-LkhuLÿ¼kE ¼è C/O SagarEstate Agency økkuºkehkuz(M) 9825013285,9723432446 (O)2393285 2011043294

xuLkk{uLx, zwÃ÷uûk, çktøk÷k ÷kÞf1000Úke 7000 sft yLkuíkuÚke ðÄw{kt Plot økkuºkeLkeMkhkWLzªøk{kt ðu[ðkLkk AuÔÞksçke ¼kðu LabhProperty- 9974086585,9824502185

2011043090

fkhu÷eçkkøk{kt 1 Y{ hMkkuzkLkk2000- 3500, 2 Y{hMkkuzkLkk 3500- 5500, 3Y{ hMkkuzkLkk 6000- 9000zwÃ÷uûk 8300- 15000MkwÄeLkk íkkífk÷ef ¼kzuykÃkðkLkk Au he÷kÞuçk÷yuMxux- 9879552219,9727752219 (PG {kxuLkkMÃkuþeÞk÷eMx) 2011043165

fkhu÷eçkkøk{kt 1Úke 5 Y{Lkk{fkLkku ¼kzu ykÃkðkLkk Au©eLkkÚk:- 9409027700

2011043057

fkhu÷eçkkøk{kt ytçkk÷k÷ÃkkfoLkeçkksw{kt çku Y{ hMkkuzwt VLkeo[hMkkÚku ¼kzu ykÃkðkLkwt Au VkuLk.-9722225058

2011042549

ytçkk÷k÷ Ãkkfo ÃkkMku 1 Y{hMkkuzwt 3000/-, 2 Y{ hMkkuzwtMku«ux 5000/-, 3 Y{ hMkkuzwtMku«ux 8000/-, 3 Y{ hMkkuzwtøkuMk÷kELk 8000/-, 3 Y{hMkkuzkLkku V÷ux 7000/-¼kzuÚke hkò çkúkufh:2462793, 9374044424

2011042097

çku Y{, hMkkuzwt xuLkk{uLx ºkýMkkEz ykuÃkLk MkÞkSxkWLkþeÃk Mkk{u M.9979880631

2011042487

fkhu÷eçkkøk{kt 2 çkuzY{ +nku÷ +rf[Lk + økuMk÷kELk+çkkÕfLke MkkÚkuLkku V÷uxíkkífk÷ef ðu[ðkLkku Au MÚk¤:-M.I.G. Flats, çkwæÄËuðfku÷kuLke ÃkkMku Contact-2464926, 9537521431(ºkeò{k¤u) (with AllotedParking) 2011043031

Ãkkuh GIDC{kt 5500MfuVexLkku Ã÷kux íku{s þuz4500, 30 HP Ãkkðh yLkuÃkkýeLke MkwrðÄkyku ykurVMkrçkÕzetøk MkkÚku ¼kzu ykÃkðkLkkuAu. 403, Ãkkuh GIDC. MktÃkfo-9 8 2 5 2 7 8 2 9 5 ,9825092043

2011043001

çkk÷kS yuMxux yusLMke ¼kzkíkÚkk ðu[ký {kxu {¤ku- (M)9879472620

2011043156

hkuzx[ {fkLk/ Ã÷kux {fhÃkwhkòBçkðkhkuz, xwÔne÷h þkuY{9904717894

2011042142

{kts÷Ãkwh rðMíkkh{ktLkkufheÞkík/ Ãku$økøkuMx/rðãkÚkeoyku {kxu hnuðkLkeW¥k{ ÔÞðMÚkk-9824397503

2011043037

Mkkhe ®f{íku «kuÃkxeo ¼kzu/ðu[kýykÃkðk ÷uðk 2630255,9925766813 MÚkkÃkíÞ

2011043061

2011043542

Mðíktºk zwÃ÷uûk çktø÷ku(÷fÍheÞMk) ík{k{ MkwrðÄk-Ãkkuþ ÷kufk÷exe 2300’Ã÷kux{kt, 3000’ çkktÄfk{-Ëhçkkh [kufze ÃkkMku- íkkífk÷efðu[ðkLkku- 9925766813(MÚkkÃkíÞ yuMxux)

2011043067

xuLkk{uLx ðu[ðkLkwt Au.{kts÷Ãkwh{kt ºkýY{ rf[Lk÷û{eLkkhkÞý {trËh ÃkkMku1850Lkku Ã÷kux, 65 ÷k¾.9898582123

2011043162

ftÃkLke÷eÍ íkÚkk «kEðux ÷eÍ{kxuLkk 1Úke 6 BHKLkkçktøk÷kyku, V÷uxku, zwÃ÷uûk,Mðíktºk xuLkk{uLx økuMk fLkufþLk,xu÷eVkuLk MkkÚkuLkk Vw÷VLkeo~z,Mku{eVLkeo~z Mkk{u rLkÍk{Ãkwhk,TP-13,Akýe, Mk{k- Mkkð÷ehkuz, fkhu÷eçkkøk, Víkuøkts,«íkkÃkøkts ðøkuhu rðMíkkh{kt÷fÍheÞMk «kuÃkxeoyku ¼kzuykÃkðkLke Au íkÚkk ðzkuËhkþnuhLkk fkuEÃký rðMíkkh{kt÷fÍheÞMk «kuÃkxeoyku ¼kzu-ðu[kýÚke ykÃkðk- ÷uðkRakesh Parekh (EstateAdvisor) 9925225877

2011043116

Luxurious Duplex 3BHK ¼kzu ykÃkðkLkwt.rËðk¤eÃkwhk- 9825014846,9824065897

2011043292

Mðíktºk xuLkk{uLx ¼kzu ykÃkðkLkwtAu ykuÕz ÃkkËhkhkuz 2 BHKwith RCC RoadSecurity ¼kzw- 8000 sÞ{ku{kE yuMxux yusLMke-9 8 2 4 0 9 2 3 1 0 ,9712929310

2011043002

ykuÕzÃkkËhk hkuz Ãkh økúkWLzV÷kuhLke {uELkhkuz x[ shop¼kzu ykÃkðkLke-9998810563

2011043190

Old Padra RoadrðMíkkh{kt 2/3 BHK VõíkFlat ¼kzu òuEyu Au.Contact- 9824290198

2011043203

òuEyu Au ¼kzu- ðu[ký1Úke5 BHKLkk V÷ux,xuLkk{uLx, zwÃ÷uûk, ykuVeMk,ËwfkLk, þkuY{ LabhProperty 9974086585,9824502185

2011043100

¼kzu ykÃkðkLkwt Au:- huMkfkuMko2 çkuzY{Lkw t økúkWLz V÷kuhxuLkk{uLx Ãkþk¼kE Ãkkfo 2BHK V÷ux, økkuºkehkuz, 2BHK VwÕ÷e VLkeo~z V÷uxíku{s 3 BHK zwÃ÷uûk ykuÕzÃkkËhk hkuz, 3 BHK V÷uxíku{s ÷uzeÍ/ suLxMk {kxu PGRoom ¼kzuÚke {¤ku. RealEstate Developers: {ku:9898495075

2011043313

{nuþ¼kE çkúk ufh Mðíktºk{fkLk ¼kzu ykÃkðkLkwt Au 1BHK Mk{k- 9426326832

2011042113

¼kzu ykÃkðkLkw t Au Mk{kyr¼÷k»kk [kufze ÃkkMku 2BHK Mðíktºk zwÃ÷uûk ¼kzw-6000 sÞ {ku{kE yuMxuxyusLMke- 9824092310,9712929310

2011043005

ykuVeMk {kxu ¼kzu òuEyuV÷ux, xuLkk{uLx, zwÃ÷uûk çktøk÷kuMk{k, Víkuøkts, fkhu÷eçkkøk{nuþ¼kE çkúkufh-9426326832

2011042112

3 BHK ÷fÍwheÞMk V÷ux,1642 sq.ft. (ðkMíkwþk†«{kýuLkku) ðu[ðkLkku AuLkðh[Lkk Mfw÷ ÃkkMku, LÞwMk{khkuz. MktÃkfo-9586882848 (Ë÷k÷ku{kV) 2011043179

ËwfkLk ðu[ðkLke Au 460 MkwÃkhçkeÕxyÃk 3 MkkuLk÷ yuðLÞwyr¼÷k»kk [kh hMíkk, LÞwMk{khkuz- 9825171840

2011043195

huMkezuLþeÞ÷ Ã÷kux 2432[ku.Vw. £e nkuÕz, ðkMíkwþk†«{kýuLkku NA- NOC ðk¤kuMk{k-Mkkð÷e hkuz Ãkh çkkuBçkuyuõMk«uMk nkEðu Ãkh íkkífk÷efðu[kýÚke ykÃkðkLkku Au M.9 9 2 5 1 2 5 0 9 9 ,9974704080

2011042503

VMxo V÷kuh Ãkh ËwfkLk + 1BHK {fkLk MkkÚku ðu[ðkLkk AuLÞw Mk{khkuz yr¼÷k»kk [khhMíkk kÃkMku- 9898433548

2011043194

ðu[ký òuRyu Au. R÷kuhkÃkkfo/Mkw¼kLkÃkwhk 2 Y{ hMkkuzkLkkuV÷ux Payment on theSpot. 9825014846,9824065897

2011043299

£enkuÕz xuLkk{uLx 1 Y{ rf[LkÃknu÷ku{k¤ 2 Y{ VLkeo~zMkw¼kLkÃkwhk nkWMkªøk ÷kRLk.Mkeyu[ rðãk÷Þ ÃkkMku-9726555999

2011043119

2 BHK xuLkk{uLx Mk{íkkV÷uxMk ÃkkMku (36 ÷k¾)r L k í Þ k L k t Ë ¼ k E :9879055745

2011043255

Lke[u 18 VwxLkku nku÷ + WÃkh çkuY{ (hku nkWMk) çke-17ríkYÃkríkLkøkh MkkuMkkÞxe-9 8 2 4 1 6 0 7 1 8 ,9429675502

2011043040

MkuBÃk÷ nkWMk huze Au: çkwfªøk[k÷w Au. Ã÷kLkuxðÕzo z¼kuRËþk÷kz¼wðLkLke øk÷e{ktyksðk ðk½kuzeÞk hªøkhkuz 1BHK & 2 BHKLkk÷fÍheÞMko V÷ux MkwtËhyu÷eðuþLk, RO MkeMx{ íkÚkkrf[Lk{kt rf[Lk VLkeo[hMkeõÞwhexe MkeMx{, ÷eVxMkwrðÄk, fkhÃkk‹føk MkwrðÄk,fku{LkÃ÷kux VhíkufBÃkkWLzðku÷, {uRLkøkux MkkÚku24 f÷kf ÃkkýeLke MkwrðÄk÷kuLkMkwrðÄk WÃk÷çÄ (M)9 8 2 5 7 9 7 5 2 0 ,9814722844

2011043352

¼khík{kt «Úk{ ð¾ík ík{khkhkufkýLke Mkk{u ¼khík {kLÞçkUf IDBI íkÚkk yktÄúçkUf îkhk4000 Úke 44000 MkwÄeLkeçkUføkuhtxe MkkÚku 3 ð»ko{kt4000Lke Mkk{u {u¤ðku 93000ftÃkLkeLkk çkeÍLkuMk Ã÷kLkykrÄLk íkÚkk LICLke Ãkku÷eMkeMkk{u ÷kRVfuh + Ãkku÷eMkeøkúkuÚkyLku ftÃkLkeLke økúkuÚkRLf{RLðuMx{uLx 4000 Úke 44000MkwÄe. 9586871607,9 1 7 3 8 9 4 4 4 7www.Rntradelink.com

2011043330

2011042589

{ehk yuzTMk- y¾çkkh{ktx[wfze, çkuMkýwt, ©æÄkts÷e,÷øLk, fkuxoLkkuxeMk ½huçkuXkykÃkðk- 9173083022

2011027184

2011043771

{wtçkRLke Mkkzeyku nku÷Mku÷{ktYk. 25/- (ykuVh {ÞkorËík)9978513666 rËÃkf¼kR({tøk¤çkòh) 2011043066

2011043553

«ÏÞkík çkk tÄýeyku,MkeÕffkuxLk, ÃkiXýe Mkkzeyku,fkuxLkzÙuMk {xeheÞÕMk {¤þu :9427540831

2011042137

½huçkuXk ÃkzeÞk çkLkkðeLku{neLku 6000/ 15000f{kyku nók MkwrðÄk-9624255387

2011041174

Äkçkw ÷efus Au? ðkuxh«w®Vøk,yuÃ÷efuþLk, Ãku[ðfo, íkkuzVkuzðøkh- 9427345990,9727820009

2011043009

ÃkhËuþ{kt hnuíkk ykÃkLkkMLkunesLkkuLk u ÍzÃke y™uMkMíkk ¼kðu ÃkkMko÷ {kuf÷kðku(10+, 20+, 50+,100+)Lkk MÃkuþeÞ÷ hux {kxu{¤ku. Baroda ExpressInternational CourierB/2, Galaxy Complex,B/h. National Plaza,Alkapuri. Ph. No.0265-2320533 (M)9825305632

2011041401

ÃkrzÞkLkku øk]nWãkuøk þY fhenòhku f{kyku Mfe{Lkku ÷k¼÷ku: 9687030729

2011041175

Ãk uÃkhzeþ ÃkzeÞkLkk MkufLznuLz {þeLk ÷uðk{kt ykðþuMktÃkfo- 9228573611,9724664898

2011043216

Business Partners/Franchise From AllGujarat for Pvt. Ltd.Company BestOpportunity/ OnlineTrading Venture/ 02653050464/ 7878155780

2011043045

COMM Ads- (RMfkuLkÃkkMku) Ëhuf LÞwÍÃkuÃkh{ktykÃkðk 109, {kºke{trËh,økkuºkehkuz- 9824155004

2011041763

Develop your Company Website JustRs. 2999/- No HiddenCharges Contact-9825139487

2011043187

E÷ufxÙef çke÷{kt 35% MkwÄeçk[ík fhðk {kxu {nkðehLkkÃkkðhMkuðh ÷køkðku:9824037144

2011043078

Eagle Ëkuhk Wãkuøk (ISO«{krýík) ½huçkuXk 1000/-Úke3000/- hkusLkk f{kyku ykuAk¾[o{kt Ëkuhk Wãkuøk økk{zkyku,þnuh{kt ÷økkyku (íkiÞkh {k÷ykÃkku) fk[ku {k÷ + xÙu®Lkøk +xÙkLMkÃkkuxo £e (Ãkkfku fhkh)508, çkMkEËkhkÃkwh, rËÕ÷e-0 9 7 1 1 1 9 3 0 0 0 ,0 9 7 1 1 2 2 7 0 0 0 ,0 9 7 1 1 2 0 8 0 0 0 ,01125195003

2011028752Earn Extra Incomewithout Leaving yourPresent Job/ Business.Also Contact RetiredProfessionals freelancers, Students,Housewife arewelcomed. NoInvestment, No JoiningContact:- 9924035299

2011042098Excise Service TaxReturn Filing Online,Accouuting SSIR e g i s t r a t i o n -9904645694

2011043218

f{kðku 30,000- 50,000Ëh{rnLku ELzefuxh, Ône÷fuÃk,÷t[çkkuõMk, fkuBçk, nUøkhÃ÷kLxMkT. {Vík fk[ku{k÷,WíÃkkËLk çkkÞçkuf yuøkúe{uLxMkkÚku. xÙkLMkÃkkuxo/xÙu®LkøkWÃk÷çÄ. sÞ©e ELzMxÙeÍ(hS.) 011-25920179,2 5 9 2 0 1 8 1 ,9 8 1 0 1 9 1 5 3 8 ,09971172538 (18988)

2011043250Galaxy Trading (Regd) 5000- 10000hkusLkk f{kðku. CFLykuxkuçkÕçk, ÃkuÃkhÃkrzÞk,ykuxku{uxef Wãkuøk ÷økkðku.(xÙu®Lkøk + yuøkúe{uLx + fk[k{k÷ £e) þfhÃkwh, rËÕne 920 9 8 1 0 0 4 6 1 2 7 ,0 9 9 5 3 9 4 7 5 3 [email protected] 2011039858

htøkeLk {kA÷e½h htøkeLk{kA÷eykuLke Lkðe ðuhkÞxeíku{s MkwtËh Mkòðu÷k{kA÷e½h ÷uðk sYh ÃkÄkhku.þk÷e{kh yuõðuheÞ{,ÞkfwíkÃkwhk. VkuLk:2 5 1 5 1 3 0 ,9375938510

2011043043

MLMLkk yLkw¼ðe {nuLkíkw÷ezhku MkV¤íkkLke ykSðLkøkuhtxe (£e òuRLkªøk)9925122682

2011043337

MTS/ IdeaLkk {kuçkkE÷xkðh ík{khe ¾k÷e s{eLkÃ÷kux Aík WÃkh ¾uíke ÷kÞfs{eLk{kt ÷økkðku ¼kzw +yuzðkLMk 08447835436,08527801913

2011042877

øk]nWãkuøk ½huçkuXk {kýufçkLkkðe {rnLku 6000Úke15,000 f{kyku (økuhLxefhkhÚke) 15, MðkøkíkfkuBÃk÷uûk, Ãkw»Ãkfwts, fktfrhÞk,{ýeLkøkh, y{ËkðkË9 9 0 4 9 6 9 7 6 8 /9898438176

2011023815

øk]nWãkuøk ½huçkuXk {rnLku6000Úke 18000/- f{kyku(økuhLxe yuøkúe{uLxÚke)3950/- fw tËLk çkLkkyku.A608 Vuhze÷ nkWMkLkðhtøkÃkwhk, y{ËkðkË0 7 9 2 6 4 4 3 1 9 2 ,9924009190

2011025052

øk]nWãkuøk. 4500{kt zkÞ{tzxefe, 12000{kt xâwçk÷kEx[kuf çkLkkðku, {rnLku 4000-15000 f{kyku (fhkh MkkÚku)MkkE ©æÄk xÙuzªøk, 42, W{eoMkkuMkkÞxe, BPC hkuz,yfkuxk, çkhkuzk, Mkwhík.9537285001 (18917)

2011043257

Raj Courier ÞwyuMkyu, Þwfu,økÕV, MkªøkkÃkwh, ÞwhkuÃk ÃkkMko÷MÃku~Þk÷eMx 9227105503

2011043132

rðËuþ ÃkkMko÷ (£e ÃkefyÃk)rËÕÃkuþ Ãkxu÷, yk{úÃkk÷efkuBÃk÷uûk, fkhu÷eçkkøk 0265-3 2 5 9 7 7 8 ,8128385006

2011043209

Venus Ëkuhk Wãkuøk (ISO«{krýík) 1500/-Úke 3500/-hkusLkk f{kyku ykuAk ¾[o{ktËkuhk Wãkuøk økk{zk{kt,þnuhku{kt ÷økkyku (íkiÞkh {k÷y{Lku ykÃkku) fk[ku {k÷ +xÙu®Lkøk + xÙkLMkÃkkuxo £e (Ãkkfkufhkh) WZ- 508/1,h{uþLkøkh, {uxÙku MxuþLk,rËÕ÷e- 09711811101,0 9 7 1 1 8 1 1 1 0 5 ,0 9 8 1 1 5 0 7 0 0 3 ,01125100056

2011028744

VÞw[høkúwÃk 8000 çk[ík{rnLkkLkk 50,000 f{kyku100% økuhUxe.9998963809 (18986)

2011043143

ykSðLk MkV¤íkkLke økuhtxe:-MLM {kt {nuLkík fhðk AíkktrLk»V¤ økÞu÷k {nuLkíkw ÷ezhkuLku£e òuELkªøk-9825065689 (B-27582) 2011042244yuÕÞw{eLkeÞ{ çkkhe, ðkuxh«wVËhðkò, ÃkkxeoþLk çkLkkðLkkhíku{s heÃkuhªøk fuÞk xÙuzMko9879005498

2011043144

zeþ ÃkrzÞkLkk swLkk {þeLk÷uðk-ðu[ðk {¤ku MktÃkfo-8905852480

2011043211

rðãkÚkeoyku Lkkufheykíkku {kxuÃkuELkøkuMx íkhefu hnuðkLkeW¥k{ Mkøkðz 02652310706, 9924525535

2011043163

(MLT) {uzef÷ ÷uçk.xufLkku÷kuS fku»ko Mkhfkh{kLÞ,økð{uoLx MkxeoVefux {u¤ðku,100% «ufxef÷- ÚkeÞhexÙuLkªøk fkuLxufx : rfíkeoMÚkt¼ÃkkMku: 9879116771,{kts÷Ãkwh : 9723047879

2011043152I have change MyName From VankarJivanbhai VasarambhaiTo Param JayrajVasarambhai- 25,Chandranagar Society,Waghodiaroad, Baroda.

2011043374I Have Changed MyName After MarriageFrom ShastriTarulataben BadrinathTo Purohit RekhabenD e v e n d r a p r a s a dAddress:- NearRanchhodji Mandir,Brahman Sheri atBhadarva 2011043247

DIVA offers friendshipwith high profile,broadminded male/female friends. Call:09800005060/ 1/ 2/ 3/4/ 5/ 6 or 09233555305.www.joindiva.com

2011027989

kk [hýt þhýt økåAkr{ kkP3Y Lkk «ÞkuøkÚke íktºk- {tºk-ðþefhý ðøkuhuÚke Aqxfkhku{u¤ððk {kxu MktÃkfo fhku {ku:9 4 2 6 4 4 5 3 1 1 ,9898071945

2011041773

MkufMk xkuÞÍ÷uzeÍ / suLxMk {kxu MkkÄLkkurðÞkøkúk Ëðk ÷uzeÍ / suLxMk{kxu xkE{ ðÄkhðk MkkÄLkku96422 12921

2011043226

Lkk{ x[wfze fk{ ykÃku {kuxwt.... MktËuþ f÷krMkVkRz {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750

f÷krMkVkRzEze -ykExe îkhk hkník y÷eLkktLkkýktLkk MkkuMkoLke íkÃkkMk Úkþu

r[ºkuþLke zkÞhe{kt {kÄwhe,{÷kEfkLkk Lkk{Úke [f[khzeykhykELku r[ºkuþ©eðkMíkðLke ykurVMk{ktÚkezkÞhe {¤e

Lkðe rËÕne, íkk.16yuLVkuMko{uLx rzhuõxkuhux yLku ykðfðuhk rð¼køk

xqtf Mk{Þ{kt s rzhuõxkuhux ykuV huðLÞwELxur÷sLMkLkku MktÃkfo fhþu. ÃkkrfMíkkLke økkÞfhkník Víkuny÷e ¾kLk ÃkkMkuÚke {¤e ykðu÷krðËuþe LkkýktLkk MkkuMko ytøku {krníke {u¤ððkzeykhykELkku MktÃkfo fhðk{kt ykðþu. Mk¥kkðkhMkqºkkuyu fÌkwt Au fu Eze EðuLxMk {uLkush WÃkh æÞkLkykÃkþu. VkuhuLk yuûk[uLs {uLkus{uLx yuõx nuX¤íku{Lke Mkk{u Mk{LMk òhe fhðk{kt ykðþu.zehuõxkuhux îkhk yLÞ ÃkkMkkyku{kt Ãký [fkMkýefhðk{kt ykðe hne Au.

hkník Víkun y÷e ¾kLkLkk {k{÷k{kt íkÃkkMk

rËLk«ríkrËLk ykøk¤ ðÄe hne Au íÞkhu çkkur÷ðwzLkkyLkuf xku[Lkk f÷kfkhku íkuLkk Mkftò{kt ykðu íkuðeþõÞíkk Au. rzhuõxkuhux ykuV huðuLÞw RLxur÷sLMk(zeykhykE)Lku RðuLx {uLkus{uLx ftÃkLke[÷kðLkkh r[ºkuþ ©eðkMíkðLke ykurVMk{ktÚke yufzkÞhe {¤e Au su{kt {kÄwhe Ëerûkík, {÷kEfkyhkuhk¾kLk, ÃkkuÃk økkÞf r{fkLke MkkÚku MkkÚku yLkufçkkur÷ðwz nMíkeykuLkk Lkk{ ÷¾u÷k Au.

Mkqºkkuyu fÌkwt Au fu r[ºkuþLke zkÞhe{kt {kÄwheyLku {÷kEfk ¾kLkLku 30-30 ÷k¾ YrÃkÞkLkkÃku{uLxLke ðkík fhðk{kt ykðe Au. nðu zeykhykELke xe{ yk {k{÷k{kt Ãký íkÃkkMk fhþu fu yk hf{ {kÄwhe yLku {÷kEfkLke õÞkhu yLku fÞk {k{÷k{kt ykÃkðk{ktykðe níke. Mk{økú «fhý{kt RLf{xuõMk rð¼køkÃký íkÃkkMk fhþu fkhý fu su hf{ {¤e Au íkuLkk {kxuRLf{xuõMkLke [wfðýe fhðk{kt ykðe Au fu fu{íku{kt Ãký íkÃkkMk Úkþu. y÷çk¥k {kÄwhe ËerûkíkLkk{uLkushu yk ytøkuLke ÷uðzËuðzLkk ynuðk÷kuLku hrËÞkuykÃÞku Au.

RLf{xuõMk{wÂõík {ÞkoËk{ktÃký ðÄkhkufhðkLke þõÞíkk

Lkðe rËÕne, íkk.16fuLÿeÞ çksux 28{e

VuçkúwykheLkk rËðMku hsq fhðk{ktykðLkkh Au íÞkhu çksux{ktRLf{xuõMk {wÂõík {ÞkoËk{ktðÄkhku fhðkLke þõÞíkk yLkuyLÞ fux÷ktf Ãkøk÷ktykuLke MkkÚkuMkkÚku «kuVuþLk÷ xuõMk{kt ðÄkhkufhðkLke íkiÞkhe fhe ÷uðk{ktykðe Au. {kU½ðkheLkk {k{÷ufuLÿ Mkhfkhu Ãkhkuûk heíku nkÚkŸ[k fhe ÷eÄk çkkË Mkk{kLÞçksux{kt ÷kufkuLku hkník {¤ðkLkkçkË÷u {w~fu÷eyku ðÄe òÞ íkuðeþõÞíkk Au. hkník MðYÃkuRLf{xuõMk{kt {wÂõík {ÞkoËkðÄkhku ÚkE þfu Au. Ãkhtíkw

«kuVuþLk÷ xuõMk{kt ðÄkhkuÚkðkLkk yutÄký Ëu¾kE hÌkk Au.

rðïMkLkeÞ Mkqºkkuyu fÌkwt Au fufuLÿ Mkhfkh {kU½ðkhe ½xkzðk{kxu hkßÞ MkhfkhkuLku xuõMk{ktfkÃk {qfðkLke Mk÷kn ykÃke hneAu Ãkhtíkw «kuVuþLk÷ xuõMkLkk{k{÷k{kt ½ýkt hkßÞku Ãkhkuûkheíku fuLÿ MkhfkhLku hsqykík fhe[qõÞk Au. fuLÿ Mkhfkh Mkk{kLÞçksux{kt «kuVuþLk÷ xuõMkLke

{n¥k{ {ÞkoËkLku ðÄkhe þfu Au.nk÷{kt yk fhðuhkLke {n¥k{{ÞkoËk 2500 «rík ÔÞÂõík Au.ßÞkhu Ëuþ{kt Mkhuhkþ ÔÞÂõíkËeXykðf 46492 YrÃkÞk Au.xuõMkLkk {k{÷k{kt Ãký swËeswËe«ríkr¢Þkyku òuðk {¤e hne Au.yu{ {kLkðk{kt ykðu Au fufux÷ktf hkßÞku «kuVuþLk÷xuõMkLku ÷ELku Ãký rðhkuÄ ËþkoðehÌkk Au.

«kuVuþLk÷ xuõMk þwt Au«kuVuþLk÷ xuõMkLku ðÄkhðkLke rn÷[k÷ [k÷e hne Au íÞkhu ¾qçkykuAk ÷kufku «kuVuþLk÷ xuõMkLke çkkçkíkÚke ðkfuV Au. ðuÃkkhLke¼k»kk{kt «kuVuþLk÷ xuõMk ¾qçk s økqt[ðý¼he «r¢ÞkLkk ¼køkYÃkuAu. «kuVuþLk÷ xuõMk çktÄkhýLke f÷{ 276 nuX¤ Au. «kuVuþLk÷xuõMk nuX¤ hkßÞ MkhfkhkuLku ðÄkhu fhðuhk ÍªfðkLkk yrÄfkhkuykÃkðk {kxu ykËuþ òhe fhðk{kt ykðe þfu Au. hkßÞku{kt ðuxLkkyuf Mk{kLk hux ÷køkw ÚkE økÞk çkkË ðÄkhkLke hf{ Q¼e fhðk{kxu yuf rðfÕÃk íkhefu «kuVuþLk÷ xuõMkLku økýðk{kt ykðe þfu Au.28Úke ðÄw hkßÞ Mkhfkhku ykLkkÚke 5000 fhkuzÚke ðÄwLke hf{Q¼e fhe hne Au.

çksux{kt «kuVuþLk÷ xuõMk{ktðÄkhku ÍªfðkLkku íkgku íkiÞkh

RrsÃíkLku Ãkøk÷u ÷erçkÞkyLku çknrhLk{kt Ãký çk¤ðku

÷erçkÞk{kt «ËþoLkfkheykuîkhk yksu ‘zu ykuVyuLøkh’Lke nkf÷÷erçkÞk{kt 38 ½ðkÞk

(yusLMkeÍ) rºkÃkku÷e/{Lkk{k, íkk.16RrsÃík yLku xâwrLkrþÞk{kt MkòoÞu÷e MkV¤

¢ktríkLke Ík¤ {æÞ-Ãkqðo{kt nðu íkuLke ykMkÃkkMkLkkËuþkuLku Ãký ËÍkze hne Au. {æÞ-ÃkqðoLkk çktLkuRM÷kr{f Ëuþku{kt yk{ sLkíkk îkhk fhðk{ktykðu÷k MkV¤ çk¤ðk çkkË nðu íkuLkk Ãkzkuþe Ëuþkuyuðk ÷erçkÞk yLku çknrhLk{kt Ãký ÷kufkuyu çk¤ðkuÃkkufkÞkuo Au. ÷erçkÞk{kt çkuL½kÍe þnuh{kt Mk÷k{íkeË¤ku yLku «ËþoLkfkheyku ðå[uLke yÚkzk{ý{kt 38÷kufku ½ðkíkkt Mk{økú Ëuþ{kt íkuLkk ½uhk «íÞk½kíkÃkzâk níkk.

çkeS çkksw y¾kíke Ëuþ çknrhLk{kt Ãkku÷eMk yLku«ËþoLkfkheyku ðå[uLke yÚkzk{ý{kt çku«ËþoLkfkheykuLkkt {kuík LkeÃksíkkt Mk¥kk ÃkrhðíkoLkLke{køk fhíkkt ÷k¾ku çknrhLkðkMkeyku hksÄkLke{Lkk{k{kt hMíkk Ãkh Qíkhe ykÔÞk níkk. çku rþÞkËu¾kðfkhkuLke ytrík{ rðrÄ çkkË xqtf Mk{Þ{kt s{Lkk{kLkk Ãk÷o hkWLzyçkkWx ¾kíku «ËþoLkfkheykuîkhk ÷økkððk{kt ykðu÷k çkuLkh{kt sýkðkÞwt níkwtfu, “þkMkLk QÚk÷kððkLke ík{Lku yk yuf{kºk yLkuytrík{ íkf Au.”

çknrhLkLkk Ëu¾kðkuyu RrsÃíkLkk íknrhh Mõðuh¾kíkuLkk Ëu¾kðkuLkku Ãkz½ku Ãkkzâku níkku, su{ktËu¾kðfkhkuLkk 18 rËðMkLkk íkeðú Ëu¾kðkuyu nkuMLke{wçkkhfLkk 30 ð»koLkk þkMkLku QÚk÷kðe ËeÄwt níkwt.çku «ËþoLkfkheykuLke níÞkLku Ãkøk÷u VuMkçkwf Ãkh

{Lkk{k Ëu¾kðkuLke {krníke {u¤ððk {kxu MkkRçkh«ð]r¥k{kt íkeðú ð]rØ ÚkR níke. çkeS çkkswçknrhLkLkk {wÏÞ rþÞk rðÃkûkLkk MkktMkËkuyuMktMkË{ktÚke ðkufykWx fÞkuo níkku. rþÞk rðÃkûkRM÷kr{f LkuþLk÷ yufkuzo yuMkkurMkÞuþLkLkk MkktMkË{kunB{Ë {uÍk÷u fÌkwt níkwt fu, “Ëu¾kðfkhkuyuMk¥kkLkk þktríkÃkqýo nMíkktíkhý yLku fhkh ykÄkrhíkçktÄkhýLke {ktøk fhe níke.”

RrsÃík yLku xâwrLkrþÞkLke nðk çknrhLk WÃkhktík÷erçkÞk{kt Ãký Vu÷kR Au, ßÞkt çkuL½kÍe þnuh{ktøkRfk÷u hkºku Mk÷k{íke Ë¤ku yLku «ËþoLkfkheykuðå[uLke yÚkzk{ý{kt 14 ÷kufku ½ðkÞk níkk.Ëu¾kðfkhkuyu yk yÚkzk{ýLku ¼ktøkVkurzÞk «ð]r¥kMk{kLk økýkðe níke. ÷erçkÞLk þkMkf {ku{uhøkÆkVeLkk xufuËkhku yLku «ËþoLkfkheyku ðå[uMk÷k{íke Ë¤kuyu Ëhr{ÞkLkøkehe fhe níke íku{Mkqºkkuyu fÌkwt níkwt. ÷erçkÞkLke Ãkqðo yLku Ãkrù{uRrsÃík yLku xâwrLkrþÞk{kt þkMkfkuLke Mk¥kkÃkËuÚkenfk÷ÃkèeÚke «kuíMkkrník Ëu¾kðfkhkuLkk rðhkuÄLkkÃkøk÷u ÷erçkÞk{kt Ãký 40 ð»koÚke Mk¥kk ¼kuøkðíkkøkÆkVe Mkk{u ykðíkefk÷u íkeðú rðhkuÄ LkkUÄkððkRLxhLkux Ãkh nkf÷ fhðk{kt ykðe Au.VuMkçkqf Ãkh[¤ð¤fkheykuLkk yuf sqÚku ÷erçkÞk{kt ‘zu ykuVyuLøkh’Lke nkf÷ fhe Au.

çkuL½kÍe{kt yÚkzk{ý çkkË yksu Mkðkhu VuMkçkqfÃkh yk sqÚk{kt íkuLke fw÷ MktÏÞk 9,600 fhíkkt çk{ýk ÷øk¼øk 4,400 MkÇÞku òuzkÞk níkk. 1996{kt rºkÃkku÷eLkk yçkw Mkk÷u{fuË{kt økku¤eçkkh{kt {kÞko økÞu÷k fuËeykuLkkÃkrhðkhsLkku îkhk íku{Lkk ðfe÷ VuÚke íkkhçku÷Lke{wÂõíkLke {køkýe MkkÚku ÷erçkÞk{kt rðhkuÄ þY ÚkÞkuníkku.

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 16Ãkrík yÚkðk MkkMkrhÞkt îkhk ÷øLk MktË¼uo

MktÃkr¥k, Lkkýk fu ®f{íke ðMíkwLke {køkýeLke su{ sLkðku rçkÍLkuMk [k÷w fhðk {kxu Ãký Ãkrík fuMkkMkheÞkt fkuE {køk fhu íku Ãký Ënus fnuðkÞ íku{Xhkðíkkt Mkw«e{ fkuxuo sýkÔÞwt níkwt fu ÷øLk yøkkW,÷øLk ð¾íku fu ÷øLk ÃkAe MkkMkheÞktyku yLku Ãkríkîkhk fhðk{kt ykðíke {køkýe Ënus Au, økwLkku Au.

sÂMxMk ykVíkkçk yk÷{ yLku ykh. yu{.÷kuÄkLke çkuL[u WÃkhkuõík rLkheûkýku çkr[rLkËuðeyLku íku{Lkk ÃkwºkLke Mkkík ð»koLke Mkò Mkk{u Ëk¾÷fhkÞu÷e yÃke÷Lke MkwLkkðýe Ëhr{ÞkLk fÞko níkkyLku çk[kðLke yÃke÷ Vøkkðe ËeÄe níke. íku{LkuËnusLkk fkhýu {]íÞwLkk fuMk{kt wYûkuºkLkk yurzþLk÷MkuþLMk ss îkhk Mkkík ð»koLke Mk¾ík fuËLke MkòVxfkhðk{kt ykðe níke. çk[kðÃkûkLkkÄkhkþk†eyu Mkw«e{{kt 2007{kt yÃkkÞu÷k[qfkËkLku xktfeLku ÃkkuíkkLkk yMke÷kuLke Mkò {kVfhðk hswykík fhe níke. yÃÃkkMkknuçk rðYØ{nkhk»xÙ MkhfkhLkk 2007Lkk fuMk{kt Ãkrík yLku

MkkMkheÞktykuyu Lkðku ÔÞðMkkÞ [k÷w fhðk {kxuhkufký íkhefu Lkkýk {køÞk nkuðkÚke Ënus LkÚkeíkuðe Ë÷e÷ Ãkh Mkw«e{u yu fuMk{kt ykhkuÃkeykuLkeMkò {kV fhe níke. Ë÷e÷Lku Vøkkðe Ëuíkkt Mkw«e{ufÌkwt níkwt fu Mkhfkhu {kuxhMkkEf÷Lke {køkýeykEÃkeMkeLke f÷{ 304çke {wsçk ËnusLkeÔÞkÏÞk{kt s ykðíke nkuðkLkwt Ãkwhðkh fÞwO s Au.íkÚÞku yLku Mktòuøkku Ãký yk çkÄe ðMíkwyku ËnusnkuðkLkwt s Ãkwhðkh fhu Au. fuMkLke rðøkíkku yLkwMkkh{]íkf fkLíkkyu ÷øLkLkk {kºk ºký s {rnLkk{ktfwYûkuºk ¾kíku 11 ykìøkü 1990Lkk hkus ÃkkuíkkLkkMkkMkhu VktMkku ¾kE ykí{níÞk fhe níke. íkuLkuVhs Ãkkzðk{kt ykðe níke fu íkuLkk ÃkríkLku ËqÄðu[ðkLkk fk{{kt {ËËYÃk ÚkkÞ íku {kxu rÃkÞhÚke{kuxhMkkEf÷ ÷kðe ykÃku. {]íkfLkk nkÚkheûkk[÷kðíkk rÃkíkk Ãkk÷uhk{ {kuxhMkkEf÷ ykÃke þfuíku{ Lknkuíkk. çk[kðÃkûku Ë÷e÷ fhe níke fu{kuxhMkkEf÷Lke {køkýe fhkE s Lknkuíke, ÃkAehswykík fhe níke fu rçkÍLkuMk {kxu{kuxhMkkEf÷Lke {køkýe Ënus Lk økýkÞ.

rçkÍLkuMk [k÷w fhðk {kxuðMíkwLke {ktøk Ënus: Mkw«e{

{wtçkR, íkk.16rhÞkÕxe xu÷erðÍLk þkì Mxkh hkò [kiÄheLke MkkÚke f÷kfkh MkkÚku

økuhðíkoLkLkk Ãkøk÷u ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe níke. yuÃkkxo{uLx{kthnuíkk MkkÚke yr¼Lkuíkk MkkÚkuøkík Mkóknu hkò [kiÄheyuøkuhðíkoýqf fhe níke. {÷kzÃkku÷eMk MxuþLku nksh ÚkÞu÷khkò [kiÄheLku MÚkkrLkf fkuxo{kthsq fhkíkkt íkuLku ytøkík 7000

YrÃkÞkLkku {w[hfk Ãkh ò{eLk ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk. fkuxuo[kiÄheLku [uíkðýe ykÃke níke fu, íkuLkk rðÁØ ykRÃkeMkeLke yufÃkýf÷{ nuX¤ økwLkku LkkUÄkþu íkku íkuLku þnuh{ktÚke íkzeÃkkh fhe Ëuðkþu.

ÃktËh rËðMk Ãknu÷kt s ÃkkuíkkLke Ãkqðo ÃkíLke yLku rçkøkçkkuMk rhÞkÕxeþkìLke rMkÍLk 4Lke rðsuíkk ïuíkk [kiÄhe yLku íkuLkk ÃkwÁ»k r{ºkLkuhkò [kiÄheyu íkuLkk ½hu sRLku s {kh {kÞkuoníkku. íku ð¾íku Ãký ïuíkkLke VrhÞkËLku Ãkøk÷uhkòLke Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fhe níke. íÞkhu Ãký íkuò{eLk Ãkh Aqxe økÞku níkku.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA THURSDAY, 17 FEBRUARY 2011

rcÍlum

dtEz

{tøk¤, økwY yLku þrLkðkhu«rMkæÄ ÚkkÞ Au.

10

økuhðíkoLk çkË÷ hkò [kiÄheLke ÄhÃkfz

ykze [kðe(1) «ríkfw¤, rðhwØ (5)(4) ykËh{kLk, Mðkøkík (4)(7) rLkSoð (2)(8) sÚkku, ¾hf÷ku (2)(9) ½ktxku, ¼khu MkkË (3)(12) AzeËkh, [kuÃkËkh (4)(15) {wshku, Mk÷k{ (3)(17) zktMk, {åAh (3)(19) yhzqMke (2)(20) fkÞËuMkh, ðksçke (3)(22) Ëhfkh, Ãkhðk (2)(23) {LkLkku íkhtøk (3)(25) fh[÷e, ¾k{e (2)(27) rðãwík, ðes¤e (3)(28) rLkþkLke, ðkðxku (2)(29) ÄkíkwLkku ÷ktçkku íkkh (2)(30) ytçkws, Ãktfs (3)(32) rfhex, {wøkx (2)(33) W{k, Ãkkðoíke (3)(35) ËefhkLkwt MktíkkLk (3)(36) Þ¿k, nðLk (2)(37) ykðuþ, òuh (3)Q¼e [kðe(1) òzku ÷ê {kýMk (3)(2) þh{ (2)(3) ËuðkLke Ãkíkkðx (3)(4) ykÃkr¥k, {wMkeçkík (3)(5) ¾uhLke Ak÷Lkwt Mk¥ð (2)

(6) ¾U[k¾U[e, íkfhkh (4)(10) íkkuVkLk, rðLkkþ (4)(11) rËðMk, nt{uþ (2)(13) ftøkk÷, ftsqMk (3)(14) h{ríkÞk¤ (4)(16) ytfwh, f¤e (2)(18) {eýçk¥ke (2)(19) Xk{, Ãkkºk (3)(21) yòuz, yrîíkeÞ (3)(24) {kuxe fkuËk¤e (3)(25) ytøkkhku, ÷k¤ku (3)(26) hkòykuLkku hkò, {nkhks (5)(29) ½rxík, ÞkuøÞ (3)(30) òøkúík, òøkhwf (3)(31) çkkðkykuLkku Mk{qn (3)(32) ÄqLk, ÷un (2)(34) Awx, ÃkhðkLkøke (2)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíkðzkuËhk : 7-10 7-58 18-35rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. þw¼, 2. hkuøk, 3. Wîuøk,

4. [÷, 5. ÷k¼, 6. y{]ík,7. fk¤, 8. þw¼.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. y{]ík, 2. [÷, 3. hkuøk,4. fk¤, 5. ÷k¼, 6. Wîuøk,

7. þw¼, 8. y{]ík.

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

Mkwzkufw 617

1 8 2 6 32 4 8

9 7 46

4 24 5 6 7

9 3 5 82 1 3

5 1 8

ðúíkLke ÃkqLk{, økwhwÃkw»Þk{]ík rMkrØÞkuøk f.8-14 MkwÄe, yÂøLk WíMkð (ykurhMMkk)

rð¢{ Mktðík : 2067, {nk MkwË [kiËþ, økwhwðkh, íkk.17-2-2011. ðeh (siLk) Mktðík : 2537.þkr÷ðknLk þf : 1932. ÞwøkkçË (fr÷) : 5112.¼khíkeÞ rËLkktf : 28. ÃkkhMke {kMk : {unuh. hkus : 3-yhËe çkunuMík. {wÂM÷{ {kMk : hçke W÷ yÔð÷. hkus: 13. ËirLkf ríkrÚk : MkwË [kiËþ f. 17-35 MkwÄe. [tÿ

Lkûkºk : Ãkw»Þ f. 08-14 MkwÄe ÃkAe yk&÷u»kk f. 29-39 MkwÄe. [tÿ hkrþ : ffof. 29-39 (þw¢ðkhu ÃkhkuZu f. 5.39) MkwÄe. sL{ Lkk{kûkh : ffo (z.n.). fhý: ðrýs/ rðrü. Þkuøk : Mkki¼køÞ f. 12-11 MkwÄe ÃkAe þku¼Lk. rðþu»k Ãkðo :ðúíkLke ÃkqLk{. økwhwÃkw»Þk{]ík rMkrØÞkuøk f. 8-14 MkwÄe. hrðÞkuøk f. 8-14 MkwÄe.* yÂøLk WíMkð (ykurhMMkk). * MkqÞo-LkuÃåÞqLkLke Þwrík. * Mðkr{LkkhkÞý{trËh, ðkMkýk-y{ËkðkËLkku ÃkkxkuíMkð. * økwshkíkLkk rþûkýfkh- økwshkíkÞwrLkðŠMkxeLkk «Úk{ Wfw÷rÃk ©e nhrMkØ¼kE ðsw¼kE rËðurxÞkLkku sL{rËLk. s.íkk. : 17-2-1886, yðMkkLk 1968. * f]r»k ßÞkurík»k : nk÷{kt yVeý(¾Mk¾Mk)- y{hðu÷- ykfzku- yk{¤k- ykð¤-yktçk÷e (rð÷kÞíke)- RLÿsð-fÃkkMk- fLkf[tÃkku- fh{Ëk- Ãke¤e fhýu- ftçkkuE- fk¤e She ðøkuhu ðLkMÃkrík WÃkhÃkw»Ãkku òuðk {¤u Au. - hknwfk÷ : rËðMku f. 13-30 Úke 15-00

þçË- MktËuþ 1218

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt

ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 616Lkku Wfu÷

5 9 1 2 4 7 8 6 34 3 7 6 8 5 1 2 96 2 8 1 3 9 7 4 57 1 2 3 5 4 6 9 88 4 9 7 1 6 3 5 22 6 5 9 2 8 4 1 72 5 4 8 7 1 9 3 61 7 6 5 9 3 2 8 49 8 3 4 6 2 5 7 1

LÞq rÍ÷uLzLkk Mk{wÿfktXuÚke {¤e ykðíkeMðu÷ þkfo fqíkhktLke su{ ¼Mke þfu Au.þkfoLkk þheh{kt nkzfkt LkÚke nkuíkkt.çkÄe s þkfo {kA÷eyku{kt {kfku þkfo60 {kE÷ «rík f÷kfLke ÍzÃku íkhu Au

CMYK

CMYK

y{urÍtøk VuõxTMkyksLkku SMS

THURSDAY, 17 FEBRUARY 2011[khufkuhð]»k¼

Lkfkhkí{frð[khku{ktÚke çknkhykðe þfþku.{n¥ðLke íkf ÍzÃke÷uòu. rðfkMkLkwt îkh¾q÷íkwt sýkÞ.

®Mkn

Mkk{kLÞ yðhkuÄçkkË MkV¤Úkk {¤íkesýkÞ. þºkwÚkeMkkðÄ hnuðwt.fkixwtrçkf çkkçkíkuyþktrík sýkÞ.

íkw÷k Ä™

«økríkfkhf-{n¥ðLke íkfMktòuøkkuLkku ÷k¼WXkðe ÷uòu. fkixwtrçkfçkkçkíkku {kxu MktòuøkkuMkwÄhíkkt ÷køku.

fwt¼ ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™

Mkk{krsf-fkixwtrçkfçkkçkíkkuÚke {LkËw:¾Lkku«Mktøk. «ðkMk{ktrðÎLk çkkË MkV¤íkk.íkrçkÞíkLke íkfuËkhesYhe {kLkòu.

{u»k

«ríkfq¤íkk{ktÚke{køko {¤íkk fkÞoMkV¤íkk «kó ÚkíkesýkÞ.øk]nSðLk{kt [f{fLk Íhu íku òuòu.

ÔÞðMkkrÞfçkkçkíkkuLke økqt[ðýWfu÷e þfþku. ÷k¼rð÷tçk{kt ÃkzíkkusýkÞ. ykhkuøÞMkk[ðòu.

rLkhkþk{ktÚke çknkhykððk ík{khuMkfkhkí{frð[khðwt sYhe.LkkýkfeÞ{qtÍðýLkku Wfu÷{¤u.

rðhkuÄeLkkt nkÚk nuXktÃkzíkkt sýkÞ.LkkýkfeÞ ÷k¼Lke íkfQ¼e Úkíke òuðkÞ.r{ºk-MLkuneÚkeMknÞkuøk MkktÃkzu.

{kLkrMkf ®[íkk-þtfk- fwþtfkLkktðkË¤ rð¾hkíkktsýkÞ. {n¥ðLke«ð]r¥kyku {kxuMkkLkwfq¤íkk.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

Ë.[.Í.Úk.

{sçkqík {Lk yLkuMktfÕÃkÚke {k¤ðu sEþfkÞ. ykþk V¤íkesýkÞ. rððkËxk¤òu. «ðkMkMkw¾Ë sýkÞ.

ytøkík {qtÍðý yLkuxuLþLkLkku WÃkkÞ{¤u. ykŠÚkf ûkuºkusYhe ÔÞðMÚkk {kxuMkkLkwfq¤íkk. MLkune-r{ºkÚke MknkÞ {¤u.

÷køkýeykuLkk«ðkn{kt ðnuðkÚkeMktíkkÃk MkktÃkzu íkuÚke{LkÚke fk{ ÷uòu.síkwt fhðkLke ¼kðLkkMkw¾ËT çkLku.

STAR GOLDPPPP13-h0 çktÄLk17-30 òLkh1-00 çkk÷ økýuþ

SONY MAX1h-00 ¾qLk ¼he {ktøk16-00 Lk{f n÷k÷h0-00 rË÷

STAR MOVIES1h-h0 zeðkuh : zÙuøkLk ðkuMko14-h0 Ä çkúÄMko ç÷w{16-40 Ä x{eoLkuxhh1-00 MxuÃk çkúÄMko

FILMY11-30 yki÷kË1Ãk-00 òu çkku÷u Mkku rLknk÷19-00 rºkþrõík

ZEE CINEMA1h-00 rºk{qríko16-00 íkwt [kuh {I rMkÃkkneh0-00 E~f

HBO1h-00 Ä nuLøk ykuðh13-4Ãk çkeLk16-00 Mkwøkh yuLz MÃkkEMkeh1-00 h01h

rMkLkuu{

k

W¥k{ yki»kÄyksfk÷ nkE yÚkðk ÷ku

ç÷z«uþh yurMkrzxe, yÕMkh,y®Lkÿk, rz«uþLk, Ãkk[LkLkk

«kuç÷u{, ÓËÞLkk hkuøkku, yk çkÄe íkf÷eVku-rðf]ríkyku {LkLke yþktrík{ktÚke sL{u Au.ËðkykuLke ykzyMkhÚke Ãký ÚkkÞ Au. LkÚkeþktrík, LkÚke rLkhktík, LkÚke Mktíkku»k, yríkËkuzÄk{, xuLþLk yLku Wòøkhk nkuÞ íkku ykðkhkuøkku fu{ Lk ÚkkÞ? yux÷k {kxu s ykÞwðuoËLkkøkútÚkku{kt y{wf yk[kh- rð[kh MkËTðíkoLkLkkrLkÞ{ku yLku yknkh- rðnkhLkk ÃkÚÞLkku W¥k{ÃktÚk- hMíkku çkíkkðeLku fnuðkÞwt Au fu {LkLkeþktrík yu s W¥k{ yki»kÄ Au. fux÷ef çkkçkíkkuyki»kÄLke økhs Mkkhu Au. ¢kuÄÚke çk[ðwt, MkíÞçkku÷ðwt, MkkÂíðf yknkh, ÔÞMkLk, yntfkhÚke{wõík çkLkðwt. - ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

fBÃÞwxh økwhw

yki»kÄ

{uLkus{uLx økwhw

nuÕÚk Ã÷Mk

ík{kÁ fBÃÞqxh Mxkxo fhku íÞkhçkkË ík{khe Mkk{u yuf çkkuõMkZuLkLk.... fhíkku yðks fheLku(MÃkefh nkuÞ íkku s) ("Windows\System32\ config\ system" filemissing or corupt)?ykðe fkuE yuhh «økx ÚkkÞ Au? íkkuMk{sðwt ík{khk fBÃÞqxhLke rMkMx{VkE÷{kt yuhh «MkÒk ÚkE Au. Ãkhtíkwyk «MkÒk ÚkÞu÷e yuhh «kuç÷u{LkuLkkuíkÁt ykÃku Au suÚke íkuLke rðËkÞfhðe s rníkkðn Au. íkku ykíkf÷eVLkku WÃkkÞ Au. fBÃÞqxhLkk fk[kfk{Lkk ÞwÍh {kxu Úkkuzwt y½Át Ãkzehnuþu Ãký Lkk fu{ ÚkkÞ yuðkyr¼øk{ îkhk «kuMkuMkLku Vku÷ku fheyuhhLku Bnkík fhðk{kt MkV¤ Úkþku.

1. rðLzkuÍLke Mkux-yÃk MkezeLkuçkqx fhkðku. (Mkeze îkhk çkqx fhkððk{kxu fBÃÞqxh rhMxkxo fhku íÞkhuþYykíke ç÷uf M¢eLk Ãkh BootykuÃþLk {kxuLke þkuxofxo fe rMk÷uõxfhku. Mkk{kLÞ heíku F10 îkhk çkqxÚkkÞ Au. Ãkhtíkw ykuÃþLk y÷øk y÷øk

{Ähçkkuzo WÃkh ykÄkrhík nkuÞ Au.)2. íÞkh çkkË ykðu÷k ykuÃþLk{kt

Mkeze îkhk çkqx fhðkLkwt ykuÃþLkrMk÷uõx fhku.

3. çkqx ÚkÞk çkkË R «uMk fheRecovery Console {kt yuLxhÚkkyku.

4. íÞkh çkkË æÞkLkÚke copy%wind i r%\Repa i r \ sys tem%windir%\System32\Configf{kLz xkEÃk fhku yuLxh «uMk fhku.

5. íÞkh çkkË Exit Lkk ykuÃþLkîkhk çknkh Lkef¤e òyku.

çkMk, ykx÷wt fÞko çkkË ík{kheyuhh ÚkE sþu økkÞçk yLku Ëhufð¾íku fBÃÞqxh Mxkxo Úkíkkt Mk{Þu yuhhLknª ykðu.... !!!

ÏÞkík r[ºkfkh {kRf÷yuLsu÷kuÚke ½ýk f÷kfkhku E»ÞkoÃkk{íkk níkk. yk r[ºkfkhku{ktÚke yufr[ºkfkhu rð[kÞwO fu nwt {kEf÷yuLsu÷ku fhíkkt ðÄw Mkkhwt r[ºk çkLkkðwtyLku ÷kufkuLke ËkË {u¤ðwt. yk{rð[kheLku íkuýu yuf r[ºk íkiÞkh fÞwO.r[ºk ¾hu¾h MkwtËh çkLÞwt níkwt. ykr[ºkLku íkuýu þuhe{kt ÷kufkuLke Lkshu Ãkzuyu heíku Ÿ[e søÞk Ãkh {qõÞwt.hMíkk{kt ykðíkk-síkk ÷kufku yk r[ºkíkhV òuíkk yLku íkuLku ð¾kýíkk. ykr[ºk yuf MkwtËh ÞwðíkeLkwt níkwt.

«þtMkk fhðk Aíkkt yk r[ºkfkhLkur[ºk{kt ftEf ¾k{e nkuðkLkwt ÷køkíkwtníkwt Ãkhtíkw íkuLku ÏÞk÷ Lknkuíkku ykðíkkufu r[ºk{kt þwt ¾k{e Au. yuf ðkhyuLsu÷ku yuu hMíkk ÃkhÚke ÃkMkkh ÚkEhÌkk níkk. íku{Lke Lksh r[ºk Ãkh Ãkze,íku{Lku r[ºk ¾qçk økBÞwt, Ãkhtíkw MkkÚkuMkkÚku r[ºk{kt ¾k{e Ãký Lkshu Ãkze.íkuyku Ãku÷k r[ºkfkhLku {¤ðk íkuLkk ½huøkÞk. Ãku÷ku r[ºkfkh õÞkhuÞyuLsu÷kuLku {éÞku Lknkuíkku íkuÚkeyuLsu÷kuLku yku¤¾e Lk þõÞku. Ãký

yuLsu÷kuyu íkuLkk r[ºkLkkt ð¾ký fÞkOíku íkuLku økBÞwt MkkÚku MkkÚku yuLsu÷kuyuíku{kt ¾k{e nkuðkLkwt sýkðeLku yur[ºkLku Ãkkuíku ÔÞðÂMÚkík fhe Ëuþu yu{sýkÔÞwt. òufu r[ºkfkhLku þtfk økE fuyk yòÛÞku {kýMk r[ºkLku çkøkkzeLkk¾þu, Ãký yux÷e ðkh{kt íkkuyuLsu÷kuyu Ãku÷k r[ºkfkh ÃkkMkuÚkeÃkªAe ÷E ÷eÄe yLku r[ºk ÃkkMku sELkuÞwðíkeLke ykt¾ku{kt fefeyku Ëkuhe. nður[ºk MktÃkqýo ÷køkíkwt níkwt. Sðtík ÷køkíkwtníkwt. r[ºkfkhLku Mk{òÞwt fu íkuýu ykt¾kuËkuhe níke Ãký fefeyku Lknkuíke Ëkuhe.

r[ºkfkhu yuLsu÷kuLkku yk¼kh{kLkeLku íku{Lkwt Lkk{ ÃkqAâwt. ßÞkhu{kEf÷ yuLsu÷kuyu ÃkkuíkkLke yku¤¾ykÃke íÞkhu r[ºkfkh Aku¼e÷ku ÃkzeøkÞku yLku íkuLku yuLsu÷ku {kxu {kLkWÃkßÞwt. {uLkus{uLxLkk MktË¼o{ktðkíkkoLkku Mkkh yu Au fu ykøk¤ ðÄðk{kxu õÞkhuÞ E»ÞkoLkku Mknkhku Lk ÷uðkuòuEyu. su ÷kufkuyu rVÕz{kt Lkk{Lkk{u¤ðe nkuÞ, íku{Lkk{kt hnu÷efwþ¤íkkyku y™u MkkhkEyku{ktÚkeþe¾eLku ykøk¤ ðÄðwt òuEyu.

ðk¤ ÷ktçkk nkuÞ fu xqtfk, íku MkkIËÞoLkkyr¼LLk ytøk Mk{k Au. MðMÚk yLku ÷nuhkíkkðk¤ ¼÷¼÷kLkwt æÞkLk ykfŠ»kík fhu Au.òufu nðu íkku æÞkLk ykfŠ»kík fhðk {kxuðk¤Lku htøk fhðkLkku xÙuLz ¼hÃkqh «{ký{ktrðfMÞku Au. {kºk þku¾ ¾kíkh fu MkwtËhËu¾kðk {kxu fk¤k ðk¤Lku zkfo çkúkWLk,çkøkoLze yLku çkUøkýe suðk htøkkuÚke htøkeLkuMkwtËhíkkLke ÔÞkÏÞkLku Lkðwt YÃk ykÃkðkLkku«ÞíLk fhðk{kt ykðu Au. òufu yk heíkunuhf÷h fhðku yu y{wf ytþu òu¾{e ÃkýMkkrçkík ÚkE þfu Au. fux÷ef ÔÞÂõíkykuðk¤Lkk yuf s htøkLku ykWxzuxuz {kLku AuyLku íku fkhýu íku ðkhtðkh íkuLkku htøk çkË÷íkehnu Au. nuh f÷h{kt hnu÷k yu{kurLkÞk yLkuÃkkuxurþÞ{ suðkt ík¥ðkuLku fkhýu LkwfMkkLk

Ãkk{u Au. òu htøk yLkwfq¤ Lk ykðu íkku ðk¤çkhAx ÚkE òÞ Au, AuzuÚke çku {kuZkðk¤kÚkE òÞ Au yÚkðk íkku ¾hðk ÷køku Au.yuõMkÃkxoLkwt {kLkðwt Au fu òu ík{u ík{khkÔÞÂõíkíð{kt [uLs ÷kððk RåAíkk nku íkkuxuBÃkhhe nuhf÷h fhkððku ðÄw rníkkðn Au.Ãkh{uLkuLx nuhf÷h nkrLk ÃknkU[kze þfu Au.nuh f÷h{kt yuðkt ½ýkt fur{f÷ nkuÞ Au suLkufkhýu ðk¤ s÷Ëe MkVuË ÚkE òÞ Au yÚkðkíkku htøk økÞk ÃkAe fkuE rðr[ºk htøkLkkËu¾kðk ÷køku Au. ð¤e ÃkkAwt MkVuË ðk¤AwÃkkððk {kxu nuhzkELkku WÃkÞkuøk fhðku ÃkzuAu. yk{ Lku yk{ fur{f÷Lku fkhýu ðk¤Lkeøkwýð¥kk ¾hkçk ÚkE òÞ Au. xuBÃkhhe nuhf÷h{kt su÷, þuBÃkq, M«u yLku Vku{ suðkMðYÃk{kt nuh f÷h {¤íkk nkuÞ Au. íkuLkku

WÃkÞkuøk fhðkÚke yuf ðkh þuBÃkq fhðk{ktykðu íkku yk f÷h síkku hnu Au. íkuLku xuBÃkhhenuhf÷h fnu Au. ðk¤ Ãkh ÷ktçkku Mk{Þ LkhnuðkLku fkhýu íkuLku ¾kMk LkwfMkkLk LkÚke Úkíkwt.Mku{e Ãkh{uLkuLx nuh f÷h{kt fux÷ktfyXðkrzÞkt MkwÄe f÷h ðk¤ Ãkh hnu Au. íku{ktyu{kurLkÞk, ÃkuhkuõMkkEz yLku zuð÷ÃkhykuAe {kºkk{kt nkuÞ Au.

zu{e Ãkh{uLkLx nuh f÷h{kt ykÕf÷eLkyusLx Ãký nkuÞ Au. yu{kurLkÞk WÃkhktíkíku{kt MkkurzÞ{ fkçkkuoLkux yLkuEÚkkLkku÷k{kELk Ãký nkuÞ Au. Ãkh{uLkuLx nuhf÷h{kt zuð÷Ãkh WÃkhktík ykìÂõMkzkE®søkyusLx Ãký nkuÞ Au su ðk¤ {kxu ½ýknkrLkfkhf Au. òu þku¾ ¾kíkh Ãký nuh f÷hfhkðíkk nku íkku íkfuËkhe hk¾ku.

«økríkLkk ÃkÚk Ãkh E»Þko yðhkuÄYÃk

nuhf÷h{kt fk¤S hk¾ku

1 2 3 4 5 6

7 8

9 10 11 12 13 14

15 16 17 18

19 20 21 22

23 24 25 26

27 28

29 30 31

32 33 34

35 36 37

çk h r¾ ÷k V

þçË-MktËuþ : 1216Lkku Wfu÷

Journey of lifeStarts with a fullbag of luck and

empty bag of expe-rience, The goal is

2 fill the bag ofexperience

Before the bag ofLuck Gets Empty!

yksLkku {rn{k Ä{oûkuºku

ðuÄh

Ÿ¢è |¢x¢±¢Ý ©±¢™¥|¢²æ „œ±„æà¢éçh¿¢¢üÝ²¢ïx¢Ã²±çSƒç¼: J

Î¢Ýæ Î}¢p ²¿¢p S±¢Š²¢²S¼Ð ¥¢…ü±}¢ì JJ1JJ¥ôã„¢ „y²}¢RU¢ï{Sy²¢x¢: à¢¢ç‹¼ÚÐñà¢éÝ}¢ì JÎ²¢ |¢ê¼ïc±H¢ïHéŒy±æ }¢¢Îü±æ qèÚ™¢ÐH}¢ì JJ2JJ¼ï…: ÿ¢}¢¢ {ëç¼: à¢¢ñ™}¢Îí¢ïã¢ï Ý¢ç¼}¢¢çÝ¼¢ J|¢±ç‹¼ „}ÐÎæ Îñ±è}¢ç|¢…¢¼S² |¢¢Ú¼ JJ3JJ

¼økðkLk çkkuÕÞk : ¼ÞLkku MktÃkqýoÃkýuy¼kð nkuðku, yLík:fhý ÃkqýoYÃku rLk{o¤nkuðwt, ík¥ð¿kkLkLku yÚkuo æÞkLkÞkuøk{kt rLkhtíkháZ ÂMÚkrík nkuðe, MkkÂ¥ðf ËkLk fhðwt,RrLÿÞkuLku ÃkkuíkkLkk ðþ{kt hk¾ðe,¼økðkLk, Ëuðíkk yLku ðze÷kuLke Ãkqò fhðeíku{s yrøLknkuºk ykrË W¥k{ f{kuoLkw tyk[hý fhðwt, ðuË-þk†kuLkwt ÃkXLk-ÃkkXLkyLku ¼økðkLkLkkt Lkk{ íku{s økwýkuLkwt feíkoLkfhðwt, MðÄ{o-Ãkk÷Lk yÚkuo fü Mknuðwt íkÚkkþheh yLku RrLÿÞku Mkrník yLík:fhý{ktÉsw¼kð nkuðku. {Lk, ðkýe yLku þhehÚkefkuE Ãký «fkhLkwt fkuÞLkuÞ fü Lk ykÃkðwt,ÞÚkkÚko yLku r«Þ çkku÷ðwt, ÃkkuíkkLkk Ãkh yÃk-fkh fhLkkh WÃkh Ãký ¢kuÄ Lk nkuðku, f{kuo{ktfíkkoÃkýkLkk yr¼{kLkLkku íÞkøk,yLík:fhýLke WÃkhrík yux÷u fu r[¥kLke[t[¤íkk Lk nkuðe, fkuELkktÞ ®LkËk ykrË Lkfhðkt, Mkðo ¼qík-«kýeyku Ãkh fþkÞ nuíkwrðLkk ËÞk¼kð hk¾ðku, RrLÿÞkuLkku rð»kÞkuMkkÚku MktÞkuøk Úkðk Aíkkt Ãký rð»kÞku «íÞuykMkÂõík Lk nkuðe, {]Ëw Mð¼kð nkuðku, ÷kufyLku þk†Úke rðhwØ yk[hðk{kt ÷ßò ÚkðeíkÚkk ÔÞÚko [uükyku Lk Úkðe. íkus, ûk{k, ÄiÞo,çkkÌkþwrØ, fkuELkk «íÞu þºkw¼kð Lk nkuðku,ÃkkuíkkLkk{kt ÃkqßÞíkkLkwt yr¼{kLk Lk nkuðwt -yk Mk½¤kt nu ¼khík! Ëiðe MktÃkËkLku ÷ELkusL{u÷k {kýMkLkkt ÷ûkýku Au.

Mkku¤{ku yæÞkÞ- ËiðkMkwhMkBÃkrî¼køkÞkuøk

Ëiðe ÷ûkýku

ELVku÷kELk

su. f]»ý{qŠík¼khíkeÞ yæÞkí{Lkku rðï{kt «¼kð ÃkkzLkkh ¼khíkeÞ ík¥ð¿kkLke su. f]»ý{qŠíkLkku sL{ E.Mk. 1895{kt íkkr{÷LkkzwLkk {ËLkÃkÕ÷e

økk{u ÚkÞku níkku. íkuh ð»koLke ðÞu s íku{Lkk SðLk{kt ð¤ktf ykÔÞku. $ø÷uLzLke ‘Ãkqðoíkkhf Mkt½’ Lkk{Lke ykæÞkÂí{f MktMÚkk ðíke f]»ýk{qŠíkLkk«ð[Lkku Úkíkkt, ÔÞÂõíkLke ykæÞkÂí{f WLLkrík økwhw fu MktMÚkk îkhk Úkíke LkÚke. Ãkhtíkw òíku s fhe ÷uðkLke nkuÞ Au yuðku {ík íku{ýu hsq fÞkuo.f]»ý{qŠík fnuíkk, ‘{kºk ÃkwMíkfkuLkwt rþûký ¼hkuMkkÃkkºk LkÚke, ¼hkuMkku ytíkh{ktÚke ykððku òuEyu. MkíÞ þkuÄðwt nkuÞ íkku fwtrXík {LkLkeMke{kykuÚke Ãkkh sðwt òuEyu.’ ÃkkuíkkLkk rð[khku hsq fhðk íku{ýu rðï¼h{kt «ðkMk fÞkuo. íkuu{Lkk ¼k»kýku, Ãkºkku, hkusLkeþe yu Mk½¤wtMkkrníÞ 70 ÃkwMíkfku{kt Mk{kÂð»x Au. rþûký yLku MktMfkh ÃkhLkk yu{Lkk økútÚkku yu rðï¼hLkk çkkirØfkuLku yuf Lkðe s rËþk [ªÄe Au. su.f]»ý{qŠíkLkwt íkk. 17-2-1986Lkk hkus 90 ð»koLke siV ðÞu yðMkkLk Úkíkkt søkíku yuf ykí{¿kkLke rð¼qrík økw{kÔÞkLkku ½uhku þkufyLkw¼ÔÞku. - yu÷.ðe.òuþe

fkxoqoLk

økkuh¾k sLk{wÂõík{kuh[k

fBÃÞqxh Mxkxo fhíke ð¾íku error ykðu Au?

1 2 3 4 5 6

8 9

10 11 12 13 14

15 16 17

18 19 20 21

22 23 24 25

26 27

28 29 30 31 32

33 34 35

36 37

y ÷ f { ÷ f ¼k h íke

Mk xk f ík ÷ h h

çkk h f Mk çk h ò ík

çk Ëk Ë ÷ ûk hk ík

Lkk ð { f {k z

¾u [ h Mk Lkku ð {

ík {w ÷ f s Lk f

h ðk s ík h ò ík ht

Ãkk Ë h zwt ÷e Ãkk Ë

¤ ¾ økku ÷e Þ zku Þku

Lkkøkk÷uLz yLku Mðíktºk íku÷tøkkýk suðkÞûk«&™ Mk{kLk {wÆk fuLÿ Mkhfkh Mkk{un÷ ÚkÞk rðLkk Q¼k Au íÞkt yLÞ yufLkðk hkßÞLke {ktøkýeLke [¤ð¤u òuhÃkfzâwt Au. y÷øk økkuh¾k÷uLzLkk {wÆuøkkuh¾k sLk{wÂõík {kuh[kyu yktËku÷LkLkuðuøk ykÃÞku Au.

økkuh¾k sLk{wÂõík {kuh[ku (Ssuyu{)Ãk.çktøkk¤Úke y÷øk økkuh¾k÷uLz {kxu[¤ð¤ [÷kðe hÌkku Au.7 ykìõxkuçkh, 2007Lkk hkus ykÃkkxeoLke h[Lkk fhðk{kt ykðe níke.y÷øk økkuh¾k÷uLz {kxu AuÕ÷kt 100ð»koÚke {ktøk [k÷e hne Au.5 yur«÷ 1980Lkk hkus Mkw¼k»k

½e®Mk½u økkuh¾k÷uLz þçË «ÞkußÞkuníkku.1980Lkk Ëþf{kt y÷økøkkuh¾k÷uLzLkk {wÆu [¤ð¤[÷kððk{kt ykðe níke.íkuyku íku{Lkk Mðíktºk hkßÞ {kxu 6246[kuhMk rf{e rðMíkkhLke {ktøk fhe hÌkk Au.rçk{÷ økwhwLøk økkuh¾k sLk{wÂõík

{kuh[kLkk yæÞûk Au.

Ërûký-Ãkrù{ ¼køk{ktÚke çkLkkðu÷ytzh økúkWLz xktfeLkk ÃkkýeÚkeLknkLkkhk yMkkæÞ çke{kheLkku ¼kuøkçkLke þfu Au. {kxu ykðk ÃkkýeÚkeLknkðwt òuEyu Lk®n.¼khu¼h¾{ y÷{kheyku (fçkkx)

yÚkðk huf LkiÉíÞ ¾qýk{kt hk¾ðk

òuEyu.Ÿ[k íkÚkk ¼khu Mkk{kLkLku W¥kh

yÚkðk EþkLk ¾qýk{kt hk¾ðkÚkefkÞko÷Þ{kt çkkÄkyku WíÃkLLk ÚkkÞ Au.¼ðLk fu {fkLkLkwt rLk{koý fhe hÌkk nkuíÞkhu {fkLk{kt ¾w÷e Aík Ãkqðo íkÚkkW¥kh rËþk{kt hk¾ðe òuEyu.

ðkMíkw rxÃMk

ykðwt s Ãkrhýk{ ykðu...!Mkh..Ëhuf ð¾íku {uz{LkuÞMk..ÞMkLkk fnku...!

‘yuMk’ çkuLz Vk¤ðýe rððkË{kt ðzk«ÄkLkLkwt Lkk{ WAkÞwt

SANDESH : VADODARA 11

Mktrûkó Mk{k[kh

yksu ðzkuËhk

þnuh {n¥k{ ÷½wík{y{ËkðkË 31 15ðzkuËhk 29 13økkuÄhk 31 14¼Y[ 27 15

ði»ýð ðrýf Ãkrh[Þ {u¤kðzkuMk{Mík Mkt¾uzk Ëþk÷kz Mk{ks, ðzkuËhkLkk WÃk¢{u íkk. 24-4-2011 Lku

hrððkhu MkðkhLkk 8 Úke 5 f÷kf ËhBÞkLk Mk{Mík ði»ýð ðrýf ¿kkríkLkku Ãkrh[Þ{u¤kðzku Mð. [tËLkçkuLk ðe. Ãkkhu¾ Mkt¾uzk Ëþk÷kz ¼ðLk, ð]tËkðLk [kh hMíkkLkSf ðk½kurzÞk hkuz ¾kíku ÞkuòLkkh Au. W{uËðkheLkk ÷k¼kÚkuo M{hrýfkLkwtrðíkhý íkk. 17-4-11 Lku hrððkhu Ëþk÷kz ¼ðLk{kt çkÃkkuhLkk 3 Úke 5 f÷kfËhBÞkLk fhðk{kt ykðLkkh Au.{kuxh yfM{kíkLke ÷kuf yËk÷íkku Þkuòþu

økwshkík hksÞ fkLkwLke Mkuðk Mk¥kk {tz¤ y{ËkðkË yLku rsÕ÷k fkLkwLke MkuðkMk¥kk {tz¤, ðzkuËhkLkk {køkoËþoLk nuX¤ ðzkuËhk rsÕ÷k çkkh yuMkkurMkyuþLkLkkMknfkhÚke ðzkuËhk rsÕ÷kLke íkk÷wfk fkLkwLke Mkuðk Mkr{ríkyku îkhk ðzkuËhk þnuhíkÚkk íkk÷wfkLke ík{k{ yËk÷íkku{kt íkk. 27 Lkk hkus ÷kuf yËk÷íkku Þkuòþu. su{ktÃkzíkh {kuxh yfM{kík ð¤íkh ytøkuLkk fuMkku, rËðkLke - VkusËkhe fuMkku, ÷øLkrð»kÞf Ëkðk íku{s ¼hýÃkku»ký ytøkuLkk fuMkku {qfe ÷kuf yËk÷ík{kt Mk{kÄkLk îkhkykðk fuMkku rLkfk÷ fhðkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. {kxu su fkuR ðfe÷ fuÃkûkfkhku yk ÷kuf yËk÷íkku{kt WÃkh ËþkoÔÞk {wsçkLkk íkÚkk íku rMkðkÞLkkMk{kÄkLkÃkkºk ÃkkuíkkLkk fuMkku {wfkððkLke RåAk Ähkðíkk nkuÞ íkuykuyu su fkuxo{ktÃkkuíkkLkku fuMk [k÷íkku nkuÞ íku fkuxoLkku MktÃkfo fhe ÷kuf yËk÷ík{kt fuMk {wfkððkLkeíksðes fhðkLke hnuþu.ðúsÄk{{kt Mkuðk rþrçkhLkwt ykÞkusLk

ðúsÄk{ MkíMktøk Ãkrhðkh îkhk íkk. 20 Úke 23{e MkwÄe çkÃkkuhu 3 Úke 5-30f÷kfu ©e Lkhnhe MkíMktøk nku÷, ðúsÄk{ {trËh, {kts÷Ãkwh ¾kíku Ãk.Ãkw. økku.108 ©e ðús÷íkk çkuxeSLkk MkkrLkæÞ{kt Mkuðk rþrçkhLkwt ykÞkusLk fhðk{ktykÔÞwt Au.ykÞwðuoË Ãkt[f{o rð»ku þnuh{kt ðfoþkuÃk

MktMÚkkLkku çku rËðMkLkku Ãkt[f{oLkku ðfoþkuÃk økwshkík ykÞwðuoË MktþkuÄLk yLkurðfkMkLkk fuLÿ îkhk 4Úkku çku rËðMkeÞ Ãkt[f{o ÃkhLkku ðfoþkuÃk yku{ nuÕÚk rhMkkuxo {w.òVhÃkwhk, S. ðzkuËhk ¾kíku íkk. 19 þrLkðkhu yLku 20 hrððkhu hk¾ðk{ktykðu÷ Au. yk ðfoþkuÃk{kt økwshkíkLkk òýeíkk Ãkt[f{o rLk»ýktíkku nkshe ykÃkþuíku{s økwshkík ¼h{ktÚke ykÞwðuoË zkufxhku, rðãkÚkeoyku «ríkrLkrÄ íkhefu ¼køk÷uLkkh Au. íku{ MktMÚkkLkk {tºke zku. ®çkËw ykuÍk sýkðu Au.

ðõíkÔÞ: ðúsÄk{ ðze÷ ÃkrhðkhrMkrLkÞh rMkxeÍLMk yuMkkurMkyuþLk{kts÷Ãkwh íkhVÚke MkktsLkk 5-30f÷kfu ykrík»k fuíkhfLkwt 2-fex :ø÷kuçk÷ ðku‹{øk rð»ku ðõíkÔÞ.nkur{ÞkuÃkuÚke fuBÃk: ©e ðÕ÷¼VkWLzuþLk xÙMx Mkt[kr÷ík ðúsÄk{ykhkuøÞ fuLÿ {kts÷Ãkwh ¾kíkuMkðkhu 9-00 Úke 12-00 yLkuMkktsu 4-00 Úke 7-30 MkwÄenku{eÞkuÃkuÚke, yufÞw«uMkh íkÚkkVerÍÞkuÚkuhkÃke fuBÃkLkwt ykÞkusLk.zkÞkrçkxeMk rLkËkLk: 20 {kR¢kuLkzkÞkrçkxeMk MkuLxhLkk WÃk¢{u yu-1, yþkufLkøkh, rËðk¤eÃkwhk ¾kíkuzkÞkrçkxeMk {Vík ÷kune Ãkrhûký

íkÚkk zku. hksuLÿ fu. nkÚke îkhkMkktsu 4 Úke 6 ËhBÞkLk {Vík Mk÷kn{køkoËþoLk.rLk:þwÕf rLkËkLk : fÃke÷k- Ëûk {ÕxeMÃkur~kÞkr÷xe nkuÂMÃkx÷Lkk WÃk¢{urLk:þwÕf ykhkuøÞ rLkËkLk fuBÃkMkðkhu 10 Úke 6 f÷kfu nkuÂMÃkx÷¾kíku huÕðu Vkxf ÃkkMku, çkksðk.Mkðohkuøk rLkËkLk fuBÃk: LÞq ÷kRVnkur{ÞkuÃkuÚkef nkuÂMÃkx÷Lkk WÃk¢{uMkðohkuøk rLkËkLk (Mkkhðkh)nkur{ÞkuÃkuÚkef fuBÃkLkwt ykÞkusLk.nrh øktøkuïh {nkËuð, nrhøktøkkMkkuMkkÞxe, çkkÃkkuË ík¤kð ÃkkMku,ðk½kurzÞk hkuz ¾kíku MkktsLkk 4-30Úke 6-30 f÷kfu.

çkìLfh Lk‹Mkøk RÂLMxxÞqx{ktfìLz÷ ÷kRx Mkuhu{Lke ÞkuòR

hk{[tÿ r{þLk ÞkuSík rLkçktÄ MÃkÄko{kt rLkÄeÃkxu÷ hk»xÙeÞ fûkkyu «Úk{ ykðíkkt MkL{kLk

ðzkuËhk,íkk.16©e hk{[tÿ r{þLk yLku ÞwLkkExuz

LkuþLMkLkk ELV{uoþLk MkuLxhLkk MktÞwõíkWÃk¢{u hk»xÙeÞ fûkkLke ÞkuòÞu÷erLkçktÄ MÃkÄko{kt þnuhLke LkwíkLkrðãk÷ÞLke rðãkÚkeoLke rLkÄeÃkhuþfw{kh Ãkxu÷u hk»xÙeÞfûkkyu «Úk{ykðe ðzkuËhkLkwt økkihð ðÄkÞwO Au.íkksuíkh{kt ðzkuËhkLkk ykE.S.Ãkxu÷Mku{eLkkh nku÷ ¾kíku ÞkuòÞu÷k ELkk{rðíkhý Mk{kht¼{kt rLkÄe Ãkxu÷LkuMktMÚkkLkk {ku¼e LkhMkªn¼kE Ãkxu÷LkknMíku økkuÕz xÙkuVe yLku ELkk{ku yÃkkÞkníkkt. yk WÃkhktík hkßÞ fûkkyurðsuíkk [kh çkk¤fkuLku ðzkuËhkLkk fuLÿMkt[k÷f rðsÞ¼kE ÔÞkMkLkk nMíkuMkxeo. íkÚkk ELkk{ku yÃkkÞk níkk. ykrLkçktÄ «ríkÞkuøkeíkk{kt ¼khík¼h{ktÚke11554 MktMÚkkLkk Ãkkt[ ÷k¾ WÃkhktík

rðãkÚkeoykuyu ykX rðrðÄ ¼k»kk{kt¼køk ÷eÄku níkku. ðzkuËhkLke 81MktMÚkkykuLkk 3500 sux÷k rðãkÚkeoykuyk «ríkÞkurøkíkk{kt òuzkÞk níkk.fkÞo¢{Lku MkV¤ çkLkkððk rð÷kþ¼kE¼kuLzu íkÚkk fkÞofhkuyu snu{ík WXkðeníke.

©e hk{[tÿ r{þLk ykæÞkí{efMktMÚkk Au. su Ëh ð»kuo çkk¤fku{kt Mkkhkrð[khkuLkku Mkt[kh ÚkkÞ íku nuíkwÚke ykðe«ríkÞkurøkíkkLkwt ykÞkusLk fhu Au.MktMÚkkLkku {w¤ nuíkw æÞkLk îkhk {Lkw»Þ{ktnfkhkí{f ÃkrhðíkoLk ÷kððkLkku Au.suLkk {kxu «rþûkfku rðLkk{wÕÞu{køkoËþoLk ykÃku Au. ðzkuËhk ¾kíku500 sux÷e ÔÞõíkeyku ðk½kuzeÞk hkuzÃkh ykðu÷k çkkfhku÷ Vk{o ¾kíkuLkkyk©{{kt Ëh hðeðkhu Mk{wn æÞkLkLkku÷k¼ ÷uíkk nkuÞ Au.

hk»xÙeÞ fûkkLke ÞkuòÞu÷e rLkçktÄ MÃkÄko{kt «Úk{ ykðu÷e rLkÄe Ãkxu÷Lku xÙkuVeykÃkíkk ©e hk{[tLÿ r{þLk ðzkuËhkLkk rðsÞ¼kE ÔÞkMk Lkshu Ãkzu Au.

ðzkuËhk, íkk.16çkìLfh Lk‹Mkøk RÂLMxxÞqx çkeS

fìLz÷ ÷kRrxtøk Mkuhu{Lke Wsðe níke.zku. ËþoLk çkìLfh yLku zku. ÃkkY÷ çkìLfhuËeÃk «køkxÞ MkkÚku «MktøkLke þYykíkfhe íku{ýu «Úk{ ð»koLkk 40rðãkÚkeoykuLkk ËeÃk «økxkÔÞk yLkuMkÃkÚk ÷uðzkÔÞk níkk.yk «MktøkurðãkÚkeoykuyu Ãký MkktMf]ríkf fkÞo¢{kuhsq fÞko níkk.

Lk‹Mkøk yu yuf W{Ëk ÔÞðMkkÞ AuyLku Ëhuf MxwzLx LkMko {kxu ËeðkLke

nkshe{kt MkÃkÚk ÷uðk sYhe çkLku Au.íÞkh çkkË s íku yk ÔÞðMkkÞ{kt Ëk¾÷ÚkR þfu Au. V÷kuhuLMk LkkRxeLøk÷ yu{kuzoLk Lk‹MkøkLkk «ýuíkk níkk yLkuíku{Lku ÷uze ðeÚk ÷uBÃkLkwt rçkYË {¤u÷wtníkwt.ykÚke ËeðkLku Lk‹Mkøk ÔÞðMkkÞ{ktÃkrðºk r[ö økýkÞ Au. suÚke fìLz÷÷kRrxtøk Mkuhu{Lke{kt Ëhuf LkMko ËeðkLkenkshe{kt ÃkkuíkkLke ykí{kLku ð[LkykÃku Au íku fkuRÃký òíkLkk ¼uË¼kðrðLkk yLku ÚkkfÞk rðLkk yk¾e rstËøke÷kufkuLke Mkuðk{kt Mk{ŠÃkík fhe Ëuþu.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA THURSDAY, 17 FEBRUARY 2011 rMk™u{k12

rçkÍLkuMk fkuLkoh

(yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk.16{wtçkE{kt ð»kkuoÚke [k÷íkk

¾íkhLkkf økUøkðkuh{kt MkuLkkLkksðkLk{ktÚke ¾íkhLkkf zkuLk çkLkeøkÞu÷k¼økðtík®Mkn WVuo ¼híkLkuÃkk¤eLke çkUøkfkuf{kt níÞk fhkEnkuðkLkk ynuðk÷kuLku Mk{ÚkoLkykÃkíkkt {wtçkE Ãkku÷eMku çkwÄðkhusýkÔÞwt níkwt fu ¼hík LkuÃkk÷eLkk¼qíkÃkqðo çkkuMk Akuxk hksLku s íkuLkeníÞk fhkðe nkuðkLke þõÞíkk Au.çku {rnLkkÚke íkuLkk {kuík ytøku[k÷íke [[koLkku ytík ykÔÞku Au nðu

íkuLkku ðkhMkËkh fkuý çkLku íkuLke [[koòøke Au. LkuÃkk¤eLkwt Mkk{úkßÞrðsÞ þuèe yLku Mktíkku»k þuèe{ktÚkeyuf Mkt¼k¤u íkuðwt Mkt¼¤kÞ Au. òufuhksLk ÃkkuíkkLke Mkk{u Ãkzfkh VUfíkkÃkkuíkkLkk [u÷kykuLke øku{ fhíkkt Ãkýy[fkíkku Lk nkuðkLke çktLku sýLkuík]íð ÷uíkk øk¼hkR hÌkk Au.

Lkk{ ònuh Lknª fhðkLke þhíkuyuf ðrhc Ãkku÷eMk yrÄfkheyu{wtçkE{kt sýkÔÞwt níkwt Ãkku÷eMkVkuxkuøkúk^Mk yLku fuMk ÃkuÃkhkuLke hknòuE hne Au. íku rðËuþ {tºkk÷Þ

{khVíku çkUøkfkuf Ãkku÷eMk îkhk{kuf÷ðk{kt ykðþu fkhý fu çktLkuËuþku ðå[u «íÞkÃkoý Mk{sqíkeÚkÞu÷e Au.

Ãkku÷eMk yrÄfkheyu sýkÔÞk{wsçk LkðuBçkhLkk çkeò Mkókn{ktçkutøkfkufLkk ¼h[f þnuh {kfuox{ktyuf {ku÷{ktÚke çknkh Lkef¤e hÌkkuníkku íÞkhu íkuLke níÞk fhe Ëuðk{ktykðe níke. LkuÃkk¤e yuf MkkÚkeLkeR÷uõxÙkurLkf ËwfkLk{kttÚke çknkhykðe hÌkku níkku. þqxhku [kh VkÞhfhe Vhkh ÚkE økÞk níkk.

ykìVhLke MktÏÞk{kt 75 xfkMkwÄe ðÄkhku

Lkðe rËÕne, íkk.16Ëuþ¼h{kt «ríkrcík ykEykEyu{{kt yk ð»kuo

fwþ¤, yLkw¼ðe «kuVuþLk÷kuLku ykìVh fhðk{ktykðu÷k Ãkøkkh{kt 25 xfkLkku WÕ÷u¾LkeÞ ðÄkhkuÚkE [qõÞku Au. yk ð¾íku ykEykEyu{fkuÍefkuuzuLkk Ãkufus{kt MkkiÚke ykf»kof ðÄkhku òuðk{éÞku Au. nsw MkwÄe Ã÷uMk{uLxLke «r¢ÞkLkk¼køkYÃku MkkiÚke støke Ãkøkkh {éÞku Au.

økÞk ð»koLke Mkh¾k{ýe{kt Ãkøkkh ðÄkhku ðÄwòuðk {éÞku níkku. RÂLzÞLk RÂLMxxâqx ykuV{ u L k us{ u Lx(ykEykEyu{-fk uÍefk u z u ) L k k

rðãkÚkeoykuLku MkkiÚke Ÿ[k ÃkøkkhLke ykìVhfhðk{kt ykðe Au.

yk ð»kuo ykìVhLke MktÏÞk{kt Ãký ykþhu 75xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku Au. sqLke ykEykEyu{{ktyktfzkLke rnMMkuËkhe{kt ½xkzku ÚkÞku Au. LkðeMktMÚkkyku{kt ðÄkhu ÷k¼ {¤e hÌkku Au.ykEykEyu{ y{ËkðkË, çkUø÷kuh yLkufku÷fkíkk suðe ËuþLke xku[Lke ºký MktMÚkkykuLkeMkh¾k{ýe{kt Ã÷uMk{uLxLke çkkçkík{kt LkkLkeykEykEyu{{kt rðãkÚkeoykuLku ðÄkhu ykìVh ÚkEAu. Ëk¾÷k íkhefu ykEykEyu{-fu{kt ftÃkLkeykuîkhk ykìVh fhðk{kt ykðu÷k Mkhuhkþ Ãkøkkh{kt20Úke 25 xfkLkku ðÄkhku ÚkE [qõÞku Au.fLMkÂÕxtøk, yuVyu{MkeS, VkELkkÂLMkÞ÷ MkŠðMk

yLku ykExe suðk swËkt swËkt Mkuõxhku îkhk MkkheykìVh fhðk{kt ykðe Au.

nkEyuMx MÚkkrLkf Ãkufus 30 ÷k¾Lke ykìVhLkkuAu su økÞk ð»kuo fhkÞu÷e 28 ÷k¾Lke ykìVh fhíkkðÄkhu Au. nkEyuMx RLxhLkuþLk÷ Ãkufus 70÷k¾ YrÃkÞkLkwt hÌkwt Au su økÞk ð»koLkeMkh¾k{ýe{kt zçk÷ hÌkwt Au. VwSíMkw, ÷uLkkuðku,Úkku{Mkfwf, MkLkxuf, RyuõMkyu÷ yLku {LkeÃkk÷økúqÃk suðe fux÷ef ftÃkLkeykuyu rMkrLkÞh {uLkushLkknkuÆkyku {kxu ËkðuËkhkuLku ykìVh fhe Au.

ºký ð»koLkk yLkw¼ðLke Ãký yk{kt ðkíkfhðk{kt ykðe Au. yÚkoíktºk{kt íkuS ykðe hne Au íÞkhu yk ð»kuo Ã÷uMk{uLxLke ykìVh ðÄkhu Mkkhehne Au.

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 16xwS MÃkuõxÙ{ fki¼ktzLke íkÃkkMk{kt

suÃkeMkeLke h[Lkk ytøku ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mknu MÃkü Mktfuíkku ykÃÞk çkkË Mkhfkhu yksusuÃkeMke {wÆu MktMkË{kt MkòoÞu÷e {zkøkktXLkkuytík ÷kððk LkðuMkhÚke «ÞkMk fÞko níkk.yk «ÞkMkkuLkk ¼køkYÃku Lkkýk«ÄkLk «ýð{w¾hS yksu ¼ksÃkLkk LkuíkkykuLku {éÞkníkk, su{ýu øk]n{kt çksuxLke fk{økehe Mkh¤íkkÚke [k÷u íku {kxu 22{euçkúwykheyu suÃkeMkeLke ònuhkík Ãkh ¼kh{qõÞku níkku.

{w¾hS MkkÚkuLke çkuXf çkkË ÷kufMk¼k{ktrðÃkûkLkk Lkuíkk Mkw»{k Mðhksu fÌkwt níkwt fu,“MktMkË{kt çksux MkºkLke fk{økeheMkh¤íkkÚke [÷kðe þfkÞ íku {kxu 22{eVuçkúwykheÚke {¤Lkkh çksux MkºkLkk rËðMku sMkhfkhLku suÃkeMkeLke h[LkkLke ònuhkíkfhðk rðLktíke fhe Au.”

íku{ýu W{uÞwO níkwt fu ¼ksÃk 21{eVuçkúwykheyu hk»xÙÃkríkLkk MktçkkuÄLk{kt fkuRyðhkuÄ Q¼k fhþu Lknª. òufu, òu çkeòrËðMku suÃkeMke íkÃkkMkLke y{khe {køk Ãkqhefhðk{kt Lknª ykðu íkku çksux MkºkLke

«r¢Þk{kt yðhkuÄ Q¼k fhþu.hkßÞMk¼k{kt rðÃkûkLkk Lkuíkk yYýsux÷eyu Ãký øk]n «ÄkLk Ãke. r[ËBçkh{,MktMkËeÞ çkkçkíkkuLkk «ÄkLk ÃkðLkfw{kh çktMk÷yLku ykhkuøÞ «ÄkLk økw÷k{Lkçke ykÍkËMkkÚkuLke çkuXf{kt ¼køk ÷eÄku níkku. Ëhr{ÞkLk{kt Lkkýk«ÄkLk «ýð {w¾hSyuyksu yuykRMkeMkeLkk {wÏÞk÷Þ ÃkhfkUøkúuMkLkk ðrhc Lkuíkkyku MkkÚku Þkusu÷e çksuxÃknu÷ktLke [[ko {kxuLke çkuXf{kt ©uýeçkØfki¼ktzku, ¼kð ðÄkhku yLku ¾uzqíkkuLkeËÞrLkÞ ÂMÚkríkLkku Ãkz½ku Ãkzâku níkku.

{kºk VkusËkhe fuMkLkkfkhýu Ãkku÷eMk{kt «ðuþÃkh «ríkçktÄ Lknª : fux

Lkðe rËÕne : fkuR ÔÞÂõíkLku {kºk íkuLke Mkk{u ÚkÞu÷kVkusËkhe fuMkLkk fkhýu s Ãkku÷eMk MkŠðMk{kt «ðuþíkkyxfkðe þfkÞ Lknª íku{ yksu MkuLxÙ÷yuzr{rLkMxÙuxeð xÙeçÞwLk÷ (fux)yu sýkÔÞwt níkwt.LÞkÞkÄeþ Äh{ Ãkki÷ þ{ko yLku þi÷uLÿ ÃkktzuLke çkuL[usýkÔÞwt níkwt fu, “{kºk yuf yuðk VkusËkhe fuMk fusu{kt ÔÞÂõíkLku rLkËkuo»k Akuze {wfkR nkuÞ íkuðk fuMk{ktMktzkuðýeLkk fkhýu íkuLku Mk÷k{íke Ë¤{kt «ðuþ fhíkktyxfkðe þ¾kÞ Lknª.” ¼qíkfk¤{kt íkuLke Mkk{uVkusËkhe fuMk ÚkÞku nkuðkLke ðkMíkrðõíkk «ðuþ«r¢Þk Ëhr{ÞkLk ònuh Lknª fhðkLkk Äkuhýu íkuLkuLkkufhe{ktÚke çkh¾kMík fhðkLkk rËÕne Ãkku÷eMkLkkrLkýoÞLku yuf {rn÷k fkuLMxuçk÷u ÃkzfkÞkuo níkku yLkuxÙeçÞwLk÷{kt yhS fhe níke, suLkk MktË¼o{ktxÙeçÞwLk÷u yk ykËuþ ykÃÞku níkku.

zuL{kfoLkk LkkuÄoLk ßÞwx÷uLz{kt ykÕçkkuøko ¾kíku yuf Þtøk fÃk÷ rn{ð»kkoÚke çkhVkåAkrËík ÚkR økÞu÷k hMíkkÃkh yufçkeòLkk nkÚk{kt nkÚk ÃkhkuðeLku sR hÌkwt Au. (yuyuVÃke)ykEykEyu{ : Ãkøkkh ykìVh{kt 25 xfkLkku ðÄkhku

suÃkeMke {k{÷u «ýð {w¾hSMkw»{k Mðhks yLku sux÷eLku {éÞk

fwÏÞkík zkuLk ¼hík LkuÃkk¤eLkeníÞkLku yk¾hu Ãkku÷eMkLkwt Mk{ÚkoLk

økúeLk ðu÷e Mfq÷Lke yLkku¾eðLk xkR{ rzÃkkuÍex ÞkusLkkÃkkuíkkLkwt MktíkkLk Mkkhe Mfq÷{kt rþûký {u¤ðu íkuðwt ík{k{ ðk÷eyku

EåAíkk nkuÞ Au. Ãkhtíkw VeLkk ô[k Äkuhýku íku{Lke {Lkkufk{Lkkyku ÃkhXtztw Ãkkýe huze hne Au. íkuðk Mk{Þu økúeLk ðu÷e Mfq÷Lkk Mk¥kkÄeþkuuyuík{k{ ðøkoLkk ðk÷eykuLku ÃkkuMkkÞ íkuðe ðLk xkE{ rzÃkkurÍxLkeykf»kof ÞkusLkk {qfe Au. Mfq÷Lkk xÙMxe [uíkLk ËuMkkEyu sýkÔÞwtníktw fu , ÞkusLkk nuX¤ LkMkohe{kt «ðuþ {u¤ððk {ktøkíkk rðãkÚkeoLkkðk÷eyu ðÄw{kt ðÄw 1.63 ÷k¾ YrÃkÞk rzÃkkurÍx Ãkuxu yuf s ðu¤kMfq÷{kt s{k fhkððkLkk hnu Au. çkË÷k{kt ËMk{kt Äkuuhý MkwÄeðk÷eLku yLÞ fkuE hf{ [qfððkLke hnuíke LkÚke. WÃkhktík s{kfhkðu÷e rzÃkkurÍxLkk ík{k{ LkkýktÃkhík {¤u Au. yux÷wt s Lkne, òufkuE ðk÷e [k÷w rþûký Ëhr{ÞkLk «ðuþ {u¤ððk fu Mfq÷ AkuzðkEåAu íkku íkuLku íkuLkk {¤ðkÃkkºk Lkkýkt Ãkhík Ãký {¤u Au.ykÞkusLkkLkku ÷k¼ ðnu÷ku íku Ãknu÷kuLkk Äkuhýu ðÄw{kt ðÄw 50 Úke 60ðk÷eykuLku ykÃkðk{kt ykðþu.

yksu xufLkku÷kuSVufÕxe çktÄLktw yu÷kLk

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.16yu{.yuMk.ÞwrLkðŠMkxeLke xufLkku÷kuS

VufÕxe{kt çkkuøkMk yìzr{þLkLkk ÷k¾kuLkkfki¼ktz Mkk{u ÞwrLkðŠMkxe Mk¥kkÄeþkuLktw¼uËe {kiLk rðãkÚkeoykuLku yf¤kðe hÌktwAu.suLke Mkk{u yuLkyuMkÞwykR îkhk fk÷uxufLkku÷kuS VufÕxe çktÄLktw yu÷kLk fhkÞwtAu. yìzr{þLk fki¼ktz{kt MktzkuðkÞu÷kLkeyku¤¾ ÚkR nkuðk Aíkkt ÞwrLkðŠMkxe ykrfMMkk{kt Äe{e økríkyu fkÞoðkne fhehne Au, suLkk Ãkøk÷u fki¼ktzeykuLkufuMk{ktÚke AxfðkLkku {kufku {¤e hÌkku Au.

fki¼ktzeyku Mkk{u fkLkwLke fkÞkoðkneÚkkÞ íkuðe {ktøk MkkÚku yuLkyuMkÞwykRyuykðíkefk÷u økwYðkhu VufÕxe çktÄLkwtyu÷kLk ykÃÞwt Au.

CMYK

CMYK

THURSDAY, 17 FEBRUARY 2011 SANDESH : VADODARA 13f÷krMkVkRz

Ãkxu÷ MkŠðMk £eÍ, AC,¾kºkeÃkqðof ½uhçkuXk heÃkuhªøk¾heËðk ðu[ðk-9909099413

2011043036

ðkuþeøk {þeLk, TV, ½h½txeheÃkuhªøk fhkððk fkuLxufx fhku.{ku. 8128216009

2011041196

RO yufðkøkkzo MkuÕMk + MkŠðMk (MkŠðMk[kso- 50/-)RO System- 3,450/-){kuçkkE÷: 8128037922

2011029015

Rottweiler Quality Paps For Sale WithK.C.I. Pepar-9725693394

2011042504

hksf{÷{kt nku÷Mku÷ ¼kðu150/= ÃkuLxÃkeMk + þxoÃkeMk=òuzeLkk (huze{uz: ÷U½k ÍÇ¼k,MkÄhk) hksf{÷, 113,Lkðkçkòh, ðzkuËhk.

2011043106

Vufxhe ðu[ðkLke Au: ðk½kurzÞkGIDC{kt fBÃk÷exEL£kMxÙf[h MkkÚku huze xw ÞwÍVufxhe xu÷eVkuLk 40 HPÃkkðh Ã÷kux 7000 Mfu.Vwx2800 çkktÄfk{ Contact:-9624326857

2011042099

2011040206(Europe Visa: IELTSðøkh) Norway,Denmark, CzechRepublic Sweden {ktMkux÷ Úkðwt Au? rðÍk {kºk 3{rnLkk{kt Contact:- OmInternational: 2480840,9 2 2 7 6 6 6 0 8 ,9 2 2 7 6 5 6 6 0 9 ,9824089866

2011043046

2011043528

[k÷ku fuLkuzk fuLkuzeÞLk MkkÚkuVkuhuLk ðfoh «kuøkúk{ nuX¤fkuRÃký ûkuºkLkku 2 ð»koLkkuyLkw¼ð Ähkðíke ÔÞÂõíkyku{kxu. fuLkuzk{kt MÚkkÞe ÚkðkLkeW¥k{ íkf. 9427453628

2011043139America, London,Canada Visitor VisaWithout Sponcer 12days SONIO V E R S E A S ,9662261611, 6641611

2011041172Canada Settlement, PR In 14 to 16 MonthsWork Permit, Studentvisa- 8141287123

2011041188

Canada, USA, VisitorVisa, without Sponsor,Processing Time 15days. TRENDZInternational Ph: 0265-3928787 2011043359

çkUf çku÷uLMk fkuRÃký ËuþLkkMxwzLx rðÍk/ rðÍexh {kxu{kLLkk- 9687340690

2011043058

Contact For Student,PR, Visitor,Employment Visa, Goto your dream Countryby our knowledge NoVisa, No Fees-9722528543

2011043064

Pyramid: Free Ielts/Laptop, Student Visa,Immigration For AllCountries 0265-2389555/ 8141955999

2011043085

Singapore Study +Work Permit SchemeEligibility 10th PassedNo Interveiw. CollegeFees After Visa. GlobalO v e r s e a s -9 8 9 8 4 9 8 1 8 6 /9879829308

2011043071

suLxMk huze{uz økkh{uLxLkeËwfkLk {kxu MkuÕMk{uLk,MkuÕMkøk÷o, nuÕÃkh Vw÷-ÃkkxoxkE{ òuEyu Mkwr«{ku,ykhkÄLkk rMkLku{k ÃkkMku(VkuLk) 2436501 2011043029

U K ðfo Ãkh{ex Mxkuh feÃkh-1200 ÃkkWLz Ãkøkkh.økkh{uLxMk ÷uçkh- 1100ÃkkWLz Ãkøkkh. nuÕÃkh- 900ÃkkWLz Ãkøkkh. MktÃkfo- M.9 5 5 8 3 0 1 3 3 8 ,9 9 2 4 9 3 7 9 6 1 ,7405107762 Mk{Þ Mkðkhu11Úke Mkktsu 6 MkwÄe.

2011043540

Work Permit/ PR ForCanada within 8months Visit Visa forCanada/ USA/ UKwithin 14 days. with/without Sponsor BankBalance for StudentVisa. passprot New/renew Contact:-Cosmos OverseasConsultancy Tel:-9904880097/ 3042759/3042798/ 9725945365

2011027013Work with ICICI bank At Dubai Finance fieldexperience & BasicEnglish Required Alsorequired Workers forSingapore Malasiya,Cyprus, Payment afterVisa. Contact:- Yuvraj-9722528543

2011043065

y{uhefk{kt fLVku{ nkux÷ òuçkMkkÚku suLMk/ ÷uzeÍ {kxu Ãkøkkh-70000 hnuðk- s{ðkLkwt £e¼ýíkh/ ô{hLke sYh LkÚke(VkE÷ [kso yuzðkLMk hnuþu)M: 9377888277

2011043060

ykuMxÙ u÷eÞkLkk MxwzLxrðÍk,ðforðÍk, Ãkeykh (çkUfçku÷uLMk) ÃkkMkÃkk uxo,yuhxefex: 7878887912/9275000387

2011043055

ykuMxÙ ur÷Þk- LÞwÍe÷uLz-zuL{kfo- fuLkuzk- USA 3 ð»koðfo Ãkh{ex Ãkøkkh125000/-Úke ðÄw 079-2 5 7 3 5 9 0 3 ,9727120202

2011042871

÷uzeÍ suLxMk nuhzÙ uMkªøk,çÞwxeÃkk÷oh fkuMko: ði¼ð çÞwxeMk÷qLk, Mkw¼kLkÃkwhk-9898012458

2011043253

1500/-{kt çÞwxeÃkk÷ohLkk ufkuMko þe¾ku. {uhusLkk ykuzoh÷uðk{kt ykðþu. heæÄª9016686922 (çknuLkk u{kxu)

2011043089

Ãk]Úðe{Mkks Ãkk÷ohnkE«kuVkE÷ rV{u÷Lkuçkkuze{Mkks fhe Mkkhe ykðf{u¤ððk MktÃkfo fhku. Mkðkhu 9-00 am Úke MkktsLkk 7-30 pmMkwÄe. (yLkw¼ðe/çkeLkyLkw¼ðe) ÷urzÍ £e.7 5 6 7 0 5 2 6 7 6 ,8401745489 (18623)

2011036702

Ëhuf «fkhLkwt ðkuxh«wVªøk +nex«wVªøk LkuLkkuxufLkku÷kuSîkhk íkkuzVkuz ðøkh 10 ð»koLkeøkuhtxe MkkÚku. Mktíkku»k çkkøkw÷-9712423541

2011041664

MkktE- 9824069258-nuLzçke÷ «eLxªøk +zeMxÙeçÞwþLk (10,000)-2800/-, {Õxef÷h fkzo(1000)- 350/-, UVMÃku~Þ÷fkzo (1000) 750/-,{Õxef÷h Mxefh (4000)-750/- 2011029022

[ n»ko ÃkuMxftxÙku÷- 10 Úke 12ð»koLke økuhtxeÚke WÄR,fku¢ku[Lke xÙex{uLx fhkððk-9016088703

2011041216

{Lke»k ÃkuMxftxÙku÷ 5 - 10ð»koLke ÷u¾eík økuhtxeÚkeImmitting Pipe systemîkhk síkwtLkkþf xÙex{uLx-9879097912

2011041220

Deep Pest WÄEÚke ÃkhuþkLk Aku? Odder Lesse÷u¾eík{kt økuhtxeÚke ðtËkLkeHurbal Gel xÙex{uLx{rLk»k¼kE 2663104,9909019074, fhsýçkúkL[ (Lke÷uþ¼kE)9925233455

2011028491

Ëhuf òíkLkk WÄE- ðktËk,ÃkuMxftxÙku÷Lkk fk{ økuhtxeÃkqðoffhkððk {kxu 45 ð»koLkky™w¼ðe rËLkfh¼kE ÃkøkkhMktÃkfo : 9824585654,6581290, 2338540

2011027033

Mðk{eLkkhkÞý ÃkuMx ftLxÙku÷:WÄR, ðtËk, V÷kuhªøk Ãknu÷kWÄRLke xÙex{uLx. søkËeþ-9978786260

2011043369

WÄR xÙex{uLx: ÷kRV xkR{økuhtxe ÃkMkoLk÷ MkwÃkhrðÍLk-yuzðkLMk xufrLkfMk. ðMktík¼kRÃkxu÷ ‘ Pest CheckIncorporation’ (Govt.A p p r o v e d )9825032560/ 2250832(f÷hfk{ ÂMðfkÞo)

2011027038

For The Ultimate InWedding Photography/Vedeography Contact:9 4 2 7 3 4 1 2 2 2 ,8980141222

2011043141

2011043514

[{ífkhe yktíkhhk»xÙeÞsÞkurík»k Ëhuf Mk{MÞk 3f÷kf{kt 1001% økuhtxerðþu»k íkwxu÷k «u{eLkwt ykSðLk{e÷Lk, AqxkAuzk, þºkwLkkþ,Ëhuf Ãkheûkk{kt MkV¤íkk,¾e÷kÞk- Ãke÷kÞk {u÷eðMíkw,økUzeøkux Mktíkfçkeh hkuz,f{wçkk¤k nku÷ Mkk{u, ¾kuzeÞkh{kíkkLkk {trËh ÃkkMku, ðzkuËhk-9712343165

2011043149

[k{wtzk sÞkurík»k (Ve fk{ ÚkÞkÃkAe) 25 ð»koÚke MÚkkÞe1000% økuhtxeÚke rLkfk÷çkÄkÚke Ãknu÷k, AqxkAuzk,þºkw™kþ, {kuneLke, ËkYAkuzkðku, Akufhe LkkMke økE,÷øLk{kt rð÷tçk, fkuELkwt fhu÷wt,(÷ð«kuç÷u{ MÃku~Þk÷eMx)sÞwçke÷eçkkøk MkhËkh ¼wðLkLkku¾kt[ku, MkktEçkkçkk {trËh Mkk{u,nLkw{kLk ðkze ÃkkMku, ðzkuËhk:9 6 3 8 4 9 7 6 8 0 ,9879042614

2011041178

[tzk÷ [tzefk:- 1 f÷kf{ktrLkfk÷, {nk{kuneLke{u÷e¢eÞk, {wX[kux,rLk:MktíkkLk, ËkY Akuzkðku,÷øLk, MkøkkR, økwóÄLk-9574203174

2011041227

{kP ði»ýkiËuðe WÃkkMkf-9898410923 ykÃkLkkfkuEÃký {wtÍðíkk «§kuLkku101% nkÚkkunkÚk rLkfk÷(nMíkhu¾k- sL{kûkh)MÃku~Þk÷eMx ÷ð«kuç÷u{,heÞ÷ MxÙkUøk {nk{kuneLke,ðþefhý MÃku~Þk÷eMx,MkøkkR, ÷øLkrð÷tçk,½hftfkMk, yýçkLkkð,{wX[kux, fkuRLkwt ¾ðzkÞu÷wt,swLkw t {u÷wt fhu÷wt, MkkMkwðnw,MkkiíkLkºkkMk, «kuÃkxeo, rðËuþrðÍk, ÔÞkÃkkh÷k¼,Lkkýk¼ez, ÄkÞwo fk{,rðãk«kró, Ãkheûkk{kt ÃkkMk,ÔÞMkLk, MktíkkLk fÌkk{kt LkÚke,ðLk MkkRz ÷ð ík{k{{wtÍðýkuLkku ytík ÷kððk. fkÞ{yk¾ku rËðMk {¤ku:-rfíkeoMíkt¼, hks{nu÷ hkuz,ðzkuËhk. 2011043122

{kP... nLkw{kLk sÞkurík»k-(Víkuøkts) Ve LkÚke 15 f÷kf{ktðþefhý, 20 f÷kf{kt{kuneLke, 51 f÷kf{kt AwxkAuzk{qX-71 f÷kf{kt, MktíkkLk«kóe,«u{÷øLk, øk]nf÷uþ, 2rËðMk{kt ËkY Akuzkðku.MkËhçkòh þkf{kfuox, {kuxe{MSË ÃkkMku, ðzkuËhk-9913800284

2011041236

{kuneLke çkøk÷k{w¾e MkeæÄMkkÄf (fk{ ÚkÞk ÃkAe ÃkiMkk)ík{khk SðLkLkk Mk{økú,EåAeík fkÞoLkku EåAkÃkqýoÞkuøk, {wX[kux, {u÷e¢eÞk,çktÄLk íkÚkk «u{÷øLk- rððkn{ktyz[ý- YfkðxLkku 101%økuhtxeLke MkkÚku 1 rËðMk{kt íkwhtíkLkefk÷ ÷ð«kuç÷u{ MÃku~Þk÷eMx(ðzkuËhk) 9099563061

2011041232

{MkkýeÞk ¼ihðLkk fXkuhWÃkkMkf- (ÃkiMkk fk{ ÃkAe)151% þwæÄ økuhtxeÚke yufsf÷kf{kt fk{, 184 MxÙku tøkðþefhýLkk òýfkh 63ð»koLkk yLkw¼ðe. çkÄks íktºk{tºkLkk rðîkLk, MkkiíkLkºkkMk,AwxkAuzk, rçkÍLkuMk «kuç÷u{,÷ð «kuç÷u{, ¼Þtfh {wX[kux,rðËuþÞkuøk, þºkw{wÂõík,fkuRÃký Mk{MÞkLkwt íkkífkr÷fheÍÕx {kxu ¾kMk {¤ku:-Mðk{eS- 8141369453,økUzeøkux ÃkkMku, ðzkuËhk.

2011041230

{nk{kÞkðe y½kuhe økehLkkhe(fk{ ÃkAe ÃkiMkk) 151%økuhtxe yufs {w÷kfkík{ktheÍÕx, ÷ð«kuç÷u{, MkøkkE,÷øLkrð÷tçk, rðËuþrðÍk,AqxkAuzk, økwófkÞo {¤ku: 6-{Lke»k MkkuMkkÞxe, {kts÷Ãkwh,ðzkuËhk- 9537757876

2011041228

{nkfk÷e ßÞkurík»k: økuhtxeÚke 1f÷kf{kt ðþefhý, {kurnLke,÷ð«kuç÷u{, yýçkLkkð, {wX,½hftfkMk: 9879650255Vadodara. 2011043117

{þnwh íkktrºkf sÞkurík»k(yøkkuheçkkçkk) Ve LkÚke(çkhkLkÃkwhk, rþðkS [kuf)151% økuhLxe (3 f÷kf{kt½uhçkuXk fkÞo) ðþefhý,AwxkAuzk, {qX, «u{÷øLk,÷ð«ku{eMk, ½hftfkMk,9725772341

2011043182

‘ Mkçkfk {kr÷f yuf’2010Lkk ð»ko{kt ÚkÞu÷køkúnkuLke yþw¼ yMkhkuLkkrLkhkfhý {kxu ¾kMk {¤ku.ðÄkhu xfk ÷kððkLke rs¿kkMkknkuÞ, Ãkheûkk¾tz{kt øk¼hk{ýsuðwt ÷køkíkwt nkuÞ yuðk rðãkÚkeo/rðãkÚkeoLkeyku ¾kMk {¤ku.(Äkuhý 10 y™u 12LkkrðãkÚkeoyku {kxu ¾kMk íkkrðs{¤þu) ‘økkÞºke sÞkurík»k’ ,105, îkhfuþ yuÃkkxo{uLx,Ãkku÷eMk [kufeLke çkkswLkeøk÷e{kt, ËktzeÞkçkòh [khhMíkk, Vadodara-9 7 2 6 0 6 9 3 2 5 /9426302438

2011042111

©e f{÷ ßÞkurík»k (çkhkLkÃkwhk)151% ½hçkuXk økuhtxeÚke 3f÷kf{kt fkÞkuo íkwxu÷k «u{eLkwtr{÷Lk, ÷ð«ÃkkuÍ, «u{e-«u{efk ðþefhý, MkMkwhk÷nuhkLkøkíke, {u÷w fhu÷wt,½hftfkMk, AwxkAuzk, þºkw¼Þ-9099115262

2011043128

©eËuðe sÞkurík»k (Ve fk{ ÚkÞkÃkAe) 11 f÷kf{kt rLkfk÷,«u{e- «u{efkLkwt íkkçkzíkkuçkðþefhý, {kurnLke, EÂåAíkr{÷Lk, ÷ð«kuç÷u{MÃku~Þk÷eMx, Ãkh†e øk{Lk,AqxkAuzk, þºkwLkkþ, ËkYAkuzkðku, øk]nf÷uþ, MkkMkwºkkMk,LkkMke økE. 101, rðïkMkyuÃkkxo{uLx, y[÷økåAsiLk¼ðLk Mkk{u, íkktçkufh¾kt[ku, W»kkrfhý rçkÕzªøkÃkkA¤, hkðÃkwhk-9638437089 Vadodara

2011042151

©eLkkÚkS WÃkkMkf:- Vkuxku îkhk÷øLk, ðþefhý, ÃkMkoLk÷«kuç÷u{, {kurnLke, swLkw t¾ðzkÞu÷wt, ÃkeðzkÞu÷wt, {u÷wfhu÷w, þwæÄ rðrÄÚke íkwhtíkrLkðkhý: ÔÞkMkS-8128202992 økkshkðkze

2011043131

©eS ßÞkurík»k: (Ve fk{ ÚkÞkÃkAe) 5 r{Lkex{kt rLkfk÷sL{kûkh, nMíkhu¾k, ÷øLk,W½hkýe, ËkY Akuzkðku,AwxkAuzk, {kurnLke, LoveProblem, Ãkh†e øk{Lk,Äkhu÷e ÔÞrfíkLkw t r{÷Lk,Lkkufhe- ÄtÄk, þºkwLkkþ,LkkMke økR, øk]nf÷uþ, 42,MktsÞÃkkfo Mkk uMkkÞxe,ykÞofLÞk rðãk÷Þ ÃkkA¤,øku÷uûke yuÃkkxo{uLx çkksw{kt,fkhu÷eçkkøk, 9913469505ðzkuËhk 2011041179

¼ÿfk÷e íkktrºkf sÞkurík»k(y½kuhe çkkçkk) 151% økuhLxeyuf rËðMk{kt rLkfk÷, ËkYAkuzkðku, Ãkrík- ÃkíLkeyýçkLkkð, {wX, «u{÷øLk,AwxkAuzk, ½hftfkMk rMkæÄLkkÚkhkuz, ÃkuLxh íkkLkkS øk÷e,¾tzuhkð {kfuox-9824955313

2011027147

çkøk÷k{w¾e sÞkurík»k:-(Ãkrhýk{ ÃkAe Ve) Lkkufhe,ÔÞðMkkÞ, øk]nf÷uþ,÷ð{uhus, Ãkrík- ÃkíLkeyýçkLkkð, «u{e- «u{efkr{÷Lk, ÷øLk{kt Yfkðx,þºkw- MkkuíkLk- MkkMkwnuhkLkøkíke, AqxkAuzk, Ãknu÷kMkçktÄ níkk yíÞkhu LkÚke?ÃkwLk:r{÷Lk, Akufhe fÌkk{ktLkÚke? ÃkMkoLk÷ «kuç÷u{, ÷û{exfíke LkÚke? økwó rçk{khe,ykf»koý «Þkuøk, Víkuøkts{uELkhkuz, yuBÃkkÞh rçkÕzªøkMkk{u, MkkuLkk÷efk yuÃkkxo{uLx,9 6 0 1 7 2 3 5 5 1 -Vadodara 2011041258

ðeh{ýe¼ÿ Lkkfkuzk¼ihðßÞkurík»k sL{Ãkrºkfk-ÔÞkÃkkh- ÷ð«kuç÷u{-MkkiíkLkËw:¾ ík{k{ Mk{MÞkLkwtrLkðkhý {÷kz ðuMx0 9 3 2 1 0 2 8 3 0 4 ,28638304 Ëhhkus

2011039975

‘Lkkøk{ýe sÞkurík»k’1001 økuhtxe MkkÚku nkÚkkunkÚkrLkfk÷ sL{kûkh,÷ð«kuç÷u{, «u{÷øLk, ÃkríkÃkíLkeLkkt ykzk Mktçk tÄku,MktíkkLkMkw¾, AwxkAuzk, yufíkhVe «u{ Ãknu÷k MktçktÄ níkkunðu LkÚke Vhe çkktÄðk/«u{÷øLk fhðk Au þwt fk{{wtÍkðku Aku? ykðku {¤ku-¾kLkøke Mk{MÞkLkku ytík÷kðku- 9904863891

2011041238

nrh H sÞkurík»k (ðzkuËhk)151% fk{Lke økuhtxe, ykf÷Þwøk Au f÷Þwøk{kt ÃkiMkkÚkeËhuf ðMíkw {¤u Au Ãký Mkøkk{k çkkÃk LkÚke {¤íkk su{fuMkíÞ yu Au ðþefhý,{wX[kux, {u÷eðMíkw,AwxkAuzk, fkuxofuMk,÷û{e«kró MÃku~Þk÷eMx™k÷tËk, ðk½kurzÞkhkuz9737898285

2011043129

rþðËþoLk sÞkurík»k ([ku¾tze)101% økuhtxeÚke 1 rËðMk{ktrLkfk÷ «u{e- «u{efk r{÷LkLove ProblemSpecialist AqxkAuzk, Ãkh†eAqxfkhku, yýçkLkkð-9714660928

2011043111

sÞ søkËtBçkk ßÞkurík»k (fk{Lkk ÚkkÞ íkku ÃkiMkk ÃkkAk)9624964928 «u{eðþ,çkøkzu÷k MkBçktÄ, yuf íkhVe«u{, ½hftfkMk, yýçkLkkð.{fhÃkwhkhkuz, ykfkþðkýeÃkkA¤ 1604 r[ºkfwxnkWMkªøk. 2011043107

sÞ ytçku sÞkurík»k:-9712402884 OpenChallange 24 f÷kf{ktrLkðkhý, Love ProblemyýçkLkkð, ËkY Akuzkðku,YXk«u{e, Akufhe fÌkk{kt LkÚke.«u{e- «u{efk r{÷Lk,AqxkAuzk, MkkMkw- MkMkhk-MkkuíkLkÚke nuhkLkøkrík. VíkuÃkwhk[kh hMíkk, ¼ku÷u MkktEfkuBÃk÷uûk, ðzkuËhk

2011043126

sÞkuíke»kk[kÞo (LkðËwøkkoWÃkk»kf) sL{ÃkºkefknMíkhu¾kÚke {wÍðíkk «§kuLkkøkuhtxeÚke 100% Wfu÷ {kxu{¤ku «u{- rððkn ÷øLk{ktrð÷tçk MkkiíkLk Ëw:¾, AwxkAuzkMktíkkLkÞkuøk, ÷û{eçktÄLk,Lkkufhe ÔÞðMkkÞ ({w÷kfkík¾kLkøke) 8980291313çke-36 yhentík MkkuMkkÞxe,MkðkË Mfq÷Lke çkksw{kt nhýeðkhMkeÞk hªøkhkuz ðzkuËhk.

2011043138

sÞþÂõík ßÞkurík»k (Ve LkÚke)sL{kûkh hezªøk 1000%[u÷uLsÚke íktºk MkkÄfy½kuhr¢Þk îkhk 11 f÷kf{ktfk{ †eÃkwY»k LoveAttraction, fXeLk«u{,AwxkAuzk, YXk«u{e, ÃkíkeÚkeËw:¾e, Akufhe fu{ LkkMke økR?ËkY 3 rËðMk{kt Akuzkðku,MkkuíkLk MkkMkw ðnw nuhkLkøkrík,{khýr¢Þk, ðþefhý,{u÷er¢Þk rLkðkhý: 39ykLktËLkøkh, {uRLkhkuz,nLkw{kLkS {trËhLke çkksw{kt,ÃkkýeLke xktfe, fkhu÷eçkkøk,ðzkuËhk. 9601156659/9998606507

2011043114

sÞytçku sÞkurík»k fXeLk fkÞkuoøkuhtxeÚke 1 f÷kf{kt 499/-÷ð«kuç÷u{, {kurnLkeM Ã k u ~ Þ k ÷ e M x : -9574338211

2011043124

y½kuh rºkfk÷ sÞkurŒ»k: yufrËðMk{kt r™fk÷ 151%„uhLxe AwxkAuzk,÷ð«kuç÷u{, þºkw™kþ,«u{eð‚™, ½hftfk‚, …rŒ-…í™e yýƒ™kð, ËkYAkuzkððku, {Ë™Íkt…k hkuz,n™w{k™S {trËhLke ‚k{uð u h k „ e V ¤ e Þ k -9998128019

2011041184

ytrçkfk sÞkurík»k:- yþfÞLkuþfÞ fhLkkh 151%[u÷uLsÚke, ÷ð«kuç÷u{,AqxkAuzk, Äkhu÷e ÔÞrfíkLkw tr{÷Lk, ËkY Akuzkðku, íkwxu÷kMktçk tÄ òuzkðk {kxu {¤ku:9712002337

2011043336

100% LkkufheLke økuhLxehkusøkkh÷ûke fkuMkeoMk{ktòuzkyku CNC «kuøkúk{ªøk,xLkoh Vexh, ðuÕzh, ðkÞh{uLk,E÷ufxÙeþeÞLk, hu£eshuþLk,AC VkuxkuøkúkVe, fkuBÃÞwxhnkzoðuh, MkkuVxðuh xu÷hªøkfxªøk (HNP) Yû{ýefkuBÃk÷uûk, LknuY¼ðLkLkeøk÷e{kt, feíkeoMÚkt¼, hks{nu÷hkuz- 9327324438

2011043191

2011043536English SpeakingP e r s o n a l i t yDevelopment, IELTS{kxu f÷krMkf f÷kMk (21 ð»koswLkku) Ëk{kuËhËkMk sðu÷MkoLkeWÃkh {ktzðe 9327782656

2011027042

2011043525Group Home TuitionsEnglish Medium HighSchool Subjects. ExamReview 9328976357

2011043050

2011043530

Home Tuition For 10,11 & 12 Science AllSubjects GSEB,CBSE, ICSE Contact:-Nita Madam:9426505059

2011042100

2011043548

Mðhkusøkkh fuLÿ:- M¢eLkr«Lxªøk- ÷u{eLkuþLk- hççkhMxuBÃk- fkuBÃÞwxh DTPøkúkVef ðeÚk r«LxªøkxufLkku÷kuS økwshkíke, rnLËe,ytøkúuS{kt xkEÃkªøk MkkÚku 25ð»koÚke [k÷íke yuf{kºkrðïkMkÃkkºk MktMÚkk{ktøkuhtxeÚke þe¾ku- Lkkufhe- ÄtÄkuþY fhe 10/15 nòhf{kyku- Vkuh{ ykxo, økkÞºkeçkuLfLke çkksw{kt, MkhËkh¼ðLk, sÞwçku÷eçkkøk,ðzkuËhk VkuLk: 2423809

2011043062

2011043700

Wå[ yÇÞkMk {kxu ½hu çkuMkeLku¼ýku. BBA, BCA, BSC,MBA, MSC (AllSubjects) MAEducation, Diploma(Civil, Mechanical,Electrical) B.Tech etc.Mkhfkh {kLÞ zeøkúe9727711077

2011041382

2011043520

fÌkk ðøkh ËkY Akuzkðku.y{khe Ëðk ËkY ÃkeLkkhÔÞrfíkLku fÌkk ðøkh ykÃkðkÚkeçknw swLkku, ÔÞMkLke Ãký ËkYÃkeðkLkku Akuze {wfu Au. Ëðk {kxu{¤ku. y{ËkðkË: VkuLk25510486, ðzkuËhk-2353078, Mkwhík-2452915. 2011043011

fkuRÃký ÄtÄk {kxu hkðÃkwhk,rþÞkÃkwhk{kt 150 Sq ËwfkLkíkkífk÷ef ðu[ðkLke Ayu.9737271855

2011043168

økkshkðkze {uELkhkuz, LkðkçkLkíkk yuÃkkxo{uLx{kt çkuY{hMkkuzwt V÷ux/ ykuVeMk-9427445575

2011035448

ACM PVT. LTD.Lkuyk¾køkwshkík{kt «kusufx {kxuËhuf «fkhLke «kuÃkxeo òuEyu Ausu{fu {fkLk, ËwfkLk,¾uíkeðkze, økkuzkWLk, Ã÷kux¼kzu ykÃkðk MktÃkfo fhku. ¼kzw7000Úke 3,00,000 {neLkkLkwtyuøkúe{uLx + yuzðkLMk + òuçk.ðzkuËhk (0265) 3078216/3078217/ 3078218/3078219, sMkËý(02821) 321444/321666/ 321630(yusLMke ÷uðk MktÃkfo fhku) (B-27678) 2011043440Urgently Required For Company Lease of10 years 3000’ FullyFurnished OfficeContact:- 9978910112

2011043181

¼kzu ykÃkðkLkw t Au 4000[ku.Vwx ðkuxh«wV þuz, 10 HPÃkkðh MkkÚku/ Ãkkðh ðøkhMke{uLx, PVC ÃkkEÃkku, fkuÕzMxkuhus, fuhe, fu¤k, ðuhnkWMk,MkeÍLk÷ ÄtÄku, VLkeo[h, f÷hftÃkLke íkÚkk Mxkuh fhðk MktÃkqýoMkwrðÄk MkkÚku. {nuþçkkuhªøkðk¤kLke çkksw{kt,fÃkwhkE [kufze ÃkkMku, ðzkuËhk{kuçkkE÷: 9722227740

2011043017Warehouse/ Godownneeded on Lease.Approx 3000 to 4000sq.ft area for stockingIndustrial items.Preferred locatonRanoli, GIDC, Gorwa orfrom any other location.Contact: 9978092929.Brokers will not beentertained.

2011043202

zwÃ÷uûk ¼kzu ykÃkðkLkw t AuðkMkLkk- ¼kÞ÷e hkuz BrightSchool Mkk{u Spring View3 BHK with Garden,GYM, Security Rent16,000. sÞ {ku{kE yuMxuxyusLMke- 9824092310,9712929310

2011043003

÷fÍheÞMk zwÃ÷uûk ðu[ðkLkku Au3 BHK ík{k{ Mkøkðzku MkkÚkuÃ÷kux 1000 MkwÃkh çkeÕxyÃk1430 YçkY {¤ku Ãkýoþe÷huMkezLMke r¢»ýkÃkkfoLkk¾kt[k{kt, LktËrLkfuíkLkLkeÃkkA¤, îkhfuþfwts ÃkkMku,yksðk- ðk½kuzeÞk hªøkhkuz,ðzkuËhk {kuçkkE÷:9924233483

2011042516

4 yLku 5 LktçkhLke ËwfkLkkuðnU[ðkLke Au. ykuVeMkøkkuzkWLk ËwfkLk {kxu ©ef]»ýyuÃkkxo{uLx, Ãkku÷eMk økúkWLzÃkkMku, stçkwçkux-9 7 1 2 9 9 9 2 1 2 ,9687798936

2011043177

74000 Vwx søÞk ðu[ðkLke Au¼kð- 210/- VwxLkk Ãku{uLxºký {rnLkk{kt. MÚk¤:- rþðELzMxÙeÞ÷ Ãkkfo, ÷ktçkzkÃkwhk({tswMkh) 9978555557

2011042498

ÃkkuíkkLkk {k÷efeLke «kuÃkxeoykuVeMk, ËwfkLk, {fkLk ðøkuhufkuEÃký òíkLkk f{eþLk fuË÷k÷e ðøkh ðu[ðk {kxu {¤ku:VrajReal Estate :7600275637

2011043212

ËwfkLkku ðu[ðkLke Au 494 &460 sq çku ËwfkLkku MkLkMkexe/sÞytçku Mfq÷, {kts÷Ãkwh 24{exhLkk hkuz WÃkh GIDC ÃkkMkuf÷eLkef, VkMxVwx, f÷kMkeMk,ykuVeMk økkuzkWLk {kxu ÷kÞf9824088670

2011041766

MkÞkS xkWLkþeÃk{kt {fkLkðu[ðkLkwt Au ¾kuzeÞkhLkøkh [khhMíkk LÞw rðykEÃke hªøkhkuz¾kíku 3 Y{ hMkkuzw t MktÃkwýoMkwrðÄk MkkÚku huzeÃkÍuþLk Ã÷kux935 MfuVwx ®f{ík 27 ÷k¾(Lkuøkkuþeyuçk÷) MktÃkfo-9924296575 Ë÷k÷kuyuíkMËe ÷uðe Lknª

2011042530

s{eLk, {fkLk, ËwfkLk,ykuVeMk, ÷u-ðu[ íkÚkk ¼kzk{kxu {¤ku VrajRealEstate- 7600275637

2011043248

òuEyu Au ¼kzu- ðu[ký 1 Úke 5 BHK Lkk V÷ux, xuLkk{uLx,zwÃ÷uûk, ykuVeMk, ËwfkLk, þkuY{Labh Property-9 9 7 4 0 8 6 5 8 5 ,9824502185

2011043092

xuLkk{uLx ðu[ðkLkwt- 3 Y{ +hMkkuzwt f{÷kLkøkh,fkLnkzÙe{Lke ÃkkA¤,yksðkhkuz. 9898117833/9978513795

2011043112

yksðkhkuz MkÞkS {kfuox{ktÃ÷kux ðu[ðkLkk Au-9879020631

2011042102

yfkuxk nðu÷e {uRLkhkuz NRI÷fÍheÞMk V÷ux ¼kzuykÃkðkLkku. 3 BHK FullyFurnish AC, TV, FreezDBed, D.Table, Sofa,Gas- Ro økesh heÍLkuçk÷¼kzw. sÞ {ku{kR yusLMke-9 8 2 5 0 1 4 8 4 6 ,9824065897

2011043311

ykurVMk ¼kzu ykÃkðkLke Auyfkuxk BPC {uELk hkuz 250Vwx 1st Floor FullyFurnished with AC,Rent 10,000. sÞ {ku{kEyuMxux yusLMke-9 8 2 4 0 9 2 3 1 0 ,9712929310

2011043004

yfkuxk{kt ðu[ký ËwfkLkku 500’/ 1000’ ykuVeMkku 500’ /2000’ , xuLkk{uLx 900’ /1900’ 9227108636

2011043235

ftÃkLke÷eÍ íkÚkk «kEðux÷eÍ{kxu 1Úke 6 BHKLkk çktøk÷k,V÷uxku, zwÃ÷uûk, MðíktºkxuLkk{uLx, økuMkfLkufþLkxu÷eVkuLk MkkÚkuLkk VwÕ÷eV L k e o ~ z , M k u { e V L k e o ~ zyÕfkÃkwhe, yfkuxk,ykuÃkehkuz, huMkfkuMko, BPCRd, ðkMkýk, E÷kuhkÃkkfo,Mkw¼kLkÃkwhk rðøkuhu rðMíkkh{kt÷fÍheÞMk «kuÃkxeoyku ¼kzuykÃkðkLke Au íkÚkk ðzkuËhkþnuhLkk fkuEÃký rðMíkkh{kt÷fÍheÞMk «kuÃkxeoyku ¼kzuíku{s ðu[kýÚke ykÃkðk ÷uðk{¤ku Rakesh Parekh(Estate Advisor)9925225877

2011043121

íkkífkr÷f ¼kzu ykÃkðkLkwt Au 2Bedroom, Hall, KitchenFull Furnished + GasLine + TV Freez ¼kzw-9000/- Rs. Flat/ Duplex/Banglows/ LandAvailable For Rent/Sell/ Purcahse/ LeaseContact For BhagwatiEstate: 9016840074

2011043021

þkuY{ ¼kzu ykÃkðkLkk 300’to 1000’ BPC suík÷ÃkwhyÕfkÃkwhe Shreeji:9998978500

2011042139

suík÷Ãkwh hkuzÃkh ykþhu12000 sqft plot ðu[ðkLkkuAu Contact-9824290198

2011043198

y÷fkÃkwhe MkuLxh ÃkkuELx{ktÃknu÷k {k¤u- ykurVMk, ËwfkLk,þku Y{ ÷kÞf søÞk yhsLxðu[ðkLke- 9825554915MkwrLk÷ çkòs 2011043068

yÕfkÃkwhe, E÷kuhkÃkkfo 3BHK Vw÷VLkeoMk/ yLkVLkeoMkV÷ux ðu[ðkLkk Shreeji :9998978500

2011042140

‘ Mkk{úksÞ’ 3 BHK÷fÍheÞMk V÷ux ðu[ðkLkkuGolden Estate:2463947, 9925058588

2011042129

3 BHK zwÃ÷uûk 1200Ã÷kux, ËwøkkoËþoLk MkkuMkkÞxe,MkÃkLkkLkk ðkðuíkh,÷ û { e Ã k w h k -9 5 1 0 8 5 4 0 4 0 ,9724931015

2011043268

ËwfkLk 240 sq.ft Mku{eçkuÍ{uLx ðu[ðkLke Au çke-3,Mkwhs Ã÷kÍk, økkuhðk-9 9 2 5 6 4 3 4 8 3 ,9724931015

2011043262

Víkuøkts

ykuAk ¾[uo ðÄw ð¤íkh {u¤ðku..... MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750

CMYK

CMYK

2rËðMk çkkfe

188 ðÕzofÃk{kt ÔÞÂõíkøkík nkEyuMx MfkuhLkku hufkuzo økuhe fMxoLkuÞwyuE Mkk{u LkkutÄkÔÞku níkku. çkeò ¢{u Mkkiihð økktøkw÷eLkk (183)ßÞkhu ºkeò ¢{u ¢uøk ÔnkExLkk (172) hLk Mkk{u÷ Au.

SANDESH: VADODARA THURSDAY, 17 FEBRUARY 201114

Zkfk, íkk.16

xÙkux yLku «kÞhLke yzÄe MkËeçkkË çkúkuzu 5 rðfux MkkÚku íkh¾kx{[kðíkk #ø÷uLzLkku «Úk{ ðku{oyÃk{u[{kt fuLkuzk Mkk{u 16 hLku Mkt½»koÃkqýorðsÞ {u¤ÔÞku níkku. #ø÷uLzu ykÃku÷k243 hLkLkk ÷ûÞktf Mkk{u fuLkuzkLkeÃkqhe xe{ 227 hLk{kt yku÷ykWxÚkE økE níke. #ø÷uLzu ykðíkefk÷uÃkkrfMíkkLk Mkk{u ÃkkuíkkLke ytrík{ðku{oyÃk {u[ h{þu.

#ø÷uLzu xkuMk SíkeLku çku®xøk ÃkMktËfhe níke. òufu íkuLke þYykík ¾hkçkhne níke yLku «Úk{ rðfux 4 hLku Ãkze

økE níke. íÞkh çkkË ÃkexhMkLk 24,çku÷ 8, yLku fku®÷økðwz 9 hLku ykWxÚkE síkkt #ø÷uLz {w~fu÷{kt {wfkÞwt níkwt.òufu xÙkux 57 yLku «kÞhu 78 hLkVxfkheLku xe{Lku 243Lkk ÷ûÞktf MkwÄeÃknktu[kzâwt níkwt. ÷ûÞLkku ÃkeAku fhðkQíkhu÷e fuLkuzkLke þYykík ¾hkçk hneníke yLku 28 hLk{kt 5 rðfuxku Ãkze økEníke. òufu heÍðkLk [k{kyu 10 VkuhyLku 5 rMkõMkh MkkÚku yk¢{f 71çkku÷{kt 93 hLk Vxfkhe Ëuíkk fuLkuzkLkeSíkLke þõÞíkk Q¼e ÚkE níke.çkúkuzLkk íkh¾kx Mkk{u ytíku fuLkuzkLkkuÃkhksÞ ÚkÞku níkku.

çkúkuzLkku íkh¾kx : #ø÷uLzLkkufuLkuzk Mkk{u Mkt½»koÃkqýo rðsÞ

Lkðe rËÕne, íkk.16

r¢fuxLkku {nkfwt¼ su{ su{ LkSfykðe hÌkku Au íku{ íku{ Mkr[LkLkk«þtMkfku{kt ðÄkhku ÚkE hÌkku Au yLkuMkr[LkLkk «þtMkfkuLke ÞkËe{ktÃkkrfMíkkLkLkku Ãkqðo fuÃxLk E{hkLk ¾kLkÃký òuzkÞku Au. E{hkLk ¾kLku Mkr[LkLkuðÕzofÃkLkku Mkðo©uc ¾u÷kze økýkÔÞku Au.òufu E{hkLk ¾kLku zkuLk çkúuz{uLk MkkÚkuMkh¾k{ýe fhðkLkku RLkfkh fhíkksýkÔÞwt níkwt fu, íku{ýu ykMxÙur÷ÞkLkkrËøøks ¾u÷kze çkúuz{uLkLku h{íkku òuÞkuLkÚke. {ut r¢fux h{íkk òuÞu÷k ¾u÷kze{ktMkr[Lk rLk:þtfÃkýu Lktçkh ðLk Au.E{hkLk ¾kLku sýkÔÞwt níkwt fu Mkr[Lk{nkLk ¾u÷kze Au yLku ðÕzofÃk{kt Mkr[LkuMkunðkøk MkkÚku {¤eLku ErLktøMkLkeþYykík fhðe òuEyu. fkhý fu yk çkÒku¾u÷kze ¼khíkLku {sçkqík þYykíkyÃkkðe þfu Au. çkeS xe{ku {kxu íku{Lkeçkhkçkhe fhðe {w~fu÷ hnuþu. E{hkLk¾kLku sýkÔÞwt níkwt fu, ðÕzofÃk{kt ¼køk÷E hnu÷e ÄkuLkeLke nk÷Lke xe{¼khíkLke MkkiÚke {sçkqík xe{ Au. 19VuçkúwykheÚke þY ÚkE hnu÷k r¢fuxLkk{nkfwt¼{kt ¼køk ÷E hnu÷e ík{k{xe{ku fhíkkt ¼khíkLke çku®xøk ÷kELk MkkiÚke©uc Au.

¼khík ðÕzofÃk Síkuíkuðe ðzk«ÄkLkLke

þw¼uåAkLkðe rËÕne : r¢fuxLkk {nkfwt¼ykzu økýíkheLkk rËðMkku çkkfehÌkk Au íÞkhu Mk{økú ¼khíkr¢fuxLkk htøku htøkkE økÞwt Au yLku¼khík ðÕzofÃk Síku íkuðe ykþkAu. r¢fuxLkk htøk{kt ¼khíkLkkðzk«ÄkLk {Lk{kunLk rMktn ÃkýhtøkkE økÞk Au yLku íku{ýu ¼khíkðÕzofÃk Síku íkuðe þw¼fk{LkkÃkkXðe Au. {Lk{kunLk ®Mknu yuf«uMk fkuLVhLMk{kt sýkÔÞwt níkwtfu, ¼khík ðÕzofÃk Síku íkuðe{khe EåAk Au yLku yk {kxuxe{Lku nwt þw¼fk{Lkk ÃkkXðwt Awt.MkkiÚke ðÄkhu fÞku ¾u÷kze øk{u Auíku{ ÃkqAíkk {Lk{kunLk rMktnu nMkeLkuðkíkLku xk¤íkk sýkÔÞwt níkwt fu{khku {LkÃkMktË ¾u÷kze Au ÃkýíkuLkwt Lkk{ ònuh fhðwt ÞkuøÞLkÚke.

ÃkkrfMíkkLk #ø÷uLz ðå[uytrík{ ðku{oyÃk {u[

Zkfk : ÃkkrfMíkkLk yLku #ø÷uLzðå[u ykðíkefk÷u ðÕzofÃkLkeytrík{ ðku{o yÃk {u[ h{þu. çkÒkuxe{ku yk ytrík{ ðku{oyÃk {u[SíkeLku ðÕzofÃk Ãknu÷kt{Lkkiði¿kkrLkf çkZík {u¤ððk«ÞíLk fhþu. ÃkkrfMíkkLku «Úk{ðku{oyÃk {u[{kt þnuÍkË yLkur{MkçkknLke MkËeLke {ËËÚke çkk-tøk÷kËuþLku ykMkkLk ÃkhksÞykÃÞku níkku. ßÞkhu #ø÷uLzufuLkuzk Mkk{u rðsÞ {u¤ððk{kt¾qçk s Mkt½»ko fhðku Ãkzâku níkku.çkÒku xe{kuyu «Úk{ ðku{oyÃk {u[SíkeLku ðÕzofÃkLkku MktøkeLk «kht¼fÞkou níkku. ÃkkrfMíkkLkLkkçkuxTMk{uLkku Mkkhk Vku{o [k÷e hÌkkAu, suLkk fkhýu «Úk{ {u[{kt çkk-tøk÷kËuþ Mkk{u rðsÞ {u¤ððk{ktfkuE Mk{MÞk Lkze Lk níke.$ø÷uLzu «Úk{ ðku{oyÃk {u[{ktfuLkuzk suðe rçkLk yLkw¼ðe xe{Mkk{u Mkt½»ko fhðku Ãkzâku níkku.

Mkr[Lk fuÃxLk {kxu ÞkuøÞ LkÚke : yÍnhwÆeLk

Lkðe rËÕne : ðÕzofÃkLke ½rzÞkuøkýkE hne Au yLku ¼khíkLkkuËhuf h{ík«u{e ¼khík ðÕzofÃkSíku íku {kxu «kÚkoLkk fhe hÌkk Au,íkuðk Mk{Þu ¼khíkLkk Ãkqðo fuÃxLkyÍnhwÆeLku Mkr[Lk fuÃxLk çkLkðkÞkuøÞ LkÚke íkuðwt rLkðuËLk ykÃkeLkuLkðku rððkË Q¼ku fÞkou Au.yÍnÁÆeLk yLku Mkr[LkyufMkkÚku fux÷eÞ {u[kuyufçkeòLke fuÃxLkrþÃk{kt hBÞkAu. Mkr[Lk MkV¤ fuÃxLk fu{ LkçkLke þõÞku íku{ ÃkqAíkkyÍnhwÆeLku sýkÔÞwt níkwt fu, nwtyk rðþu fktE fnuðk {ktøkíkkuLkÚke. fux÷kf ÷kufku yuðk AusuLkk rðþu nwt fktE fnuðk {ktøkíkkuLkÚke. Mkr[LkLke fuÃxLkrþÃk{ktòýe òuELku MkÃkkuxo fÞkou Lk níkkuíku{ yÍnhwÆeLkLku ÃkqAíkk sýkÔÞwtníkwwt fu, yk ðkík íkÆLk ¾kuxe Au.ík{u yktfzk WÃkh Lksh Lkkt¾þkuíkku ík{Lku ¾çkh Ãkze sþu fuMkr[LkLke fuÃxLkrþÃk{kt s {ut xuMxyLku ðLk zu{kt MkkiÚke ðÄkhu hLkfÞko Au. Mkr[Lk{kt fuÃxLkçkLkðkLke ÞkuøÞíkk níke s.

rMkõMkh Vxfkhe Aíkkt ykWx

«Úk{ ðÕzofÃk{kt yuf øksçkLke½xLkk çkLke níke. ykuMxÙur÷ÞkLkkVkMx çkku÷h zurLkMk ÷e÷eLkkçkku÷ WÃkh hkuÞ VuzheõMkuþkLkËkh rMkõMkh ÷økkðe níke.òufu Aíkkt íku ykWx ÚkE økÞkuníkku fkhý fu VuzheõMkrMkõMkh Vxfkhe íku Ëhr{ÞkLkrnx rðfux ÚkE økÞku níkku. suuÚkeíkuýu rMkõMkh Vxfkhe nkuðkAíkkt ykWx ykÃkðk{kt ykÔÞkuníkku.

shk nx fu...

Mkr[Lk ðÕzofÃk{ktMkðo©uc ¾u÷kzeE{hkLk ¾kLk

Mfkuh çkkuzo#ø÷uLz hLk çkku÷ 4 6MxÙkWMk fku.çkøkE çkku.¾who{ [kunkLk 1 5 0 0ÃkexhMkLk çkku.¾who{ [kunkLk 24 28 3 1xÙkux fku.ËuMkkE çkku.zurðMkLk 57 81 4 0çku÷ fku.çkøkE çkku.¾who{ [kunkLk 8 19 1 0fku®÷økðwz Mx.çkøkE çkku.çkk÷kS hkð 9 21 0 0«kÞh çkku.çkiËðkLk 78 80 4 1Þkzeo fku.þkihfhe çkku.yku®þËu 6 13 0 0ÔnkEx yu÷çke çkku. yku®þËu 0 5 0 0çkúkuz çkku.çkiËðkLk 22 27 2 0xÙuzðu÷ yýLk{ 11 11 1 0þnuÍkË fku.heÍðkLk çkku.çkiËðkLk 10 8 0 1yufMxÙk : 17fw÷ : (49.4 ykuðh{kt yku÷ykWx) 243rðfux : 1-4, 2-50, 3-64, 4-86, 5-140, 6-158,7- 158, 8-209, 9-224, 10-243çkku®÷øk : yku®þËu : 8-1-42-2, ¾who{ [kunkLk : 9-0-34-3, ËuMkkE : 4-0-25-0, çkiËðkLk : 9.4-0-50-3,çkk÷kS hkð : 10-0-38-1, heÍðkLk [u{k : 4-0-17-

0, zurðMkLk - 5-0-32-1fuLkuzk hLk çkku÷ 4 6zurðMkLk çkku.þnuÍkË 1 2 0 0fw{kh çkku.çkúkuz 3 4 0 0økwLkkþufuhk fku.«kÞh çkku.Tçkúkuz 7 16 1 0çkøkE fku.ÃkexhMkLk çkku.çkúkuz 5 9 1 0ntMkhk yu÷çke çkku.þnuÍkË 1 3 0 0þkihfhe fku.fku®÷økðwz çkku.Þkzeo 22 45 3 0heÍðkLk fku.çku÷ çkku.çkúkuz 93 7110 5¾who{ [kunkLk yu÷çke çkku.çkúkuz 44 74 3 1Ãkxu÷ fku.MxÙkWMk çkku.fku®÷økðwz 13 25 2 0çkiËðkLk fku.fku®÷økðwz çkku.xÙuzðu÷ 14 17 2 0çkk÷kS hkð yýLk{ 6 13 0 0yufMxÙk : 18fw÷ : (46.1 ykuðh{kt yku÷ykwWx) 227rðfux : 1-3, 2-6, 3-19, 4-20, 5-28, 6-96, 7-156, 8-178, 9-207, 10-227çkku®÷øk : þnuÍkË : 8-1-44-2, çkúkuz : 8.1-0-37-5, ÔnkEx - 4-0-25-0, Þkzeo : 10-0-40-1, xÙuzðu÷: 8-0-36-1, fku®÷økðwz : 8-2-41-2

r¢fux : ðÕzofÃk WËT½kxLk Mkktsu 5:30 f÷kfu EyuMkÃkeyuLk, Mxkh r¢fux, Mxkh MÃkkuxoMk, ËqhËþoLk r¢fux : fuÃ[®høk Ä fÃk- 1983 hkºku 9:00 f÷kfu Mxkh r¢fux

ðÕzofÃk{kt ¢uÍkLke fkuE ¼qr{fk LkÚkeykMxÙur÷ÞkLke xe{u ðÕzofÃk{kt yuf{kºk ÂMÃkLkh íkhefu suMkLk ¢uÍkLkku Mk{kðuþ fÞkou Au fkhý fu ¼khíkeÞ

rÃk[ku Ãkh íkuLke ¼qr{fk rLkýkoÞf Mkkrçkík Úkþu. òufu ykuMxÙur÷ÞkLkk Ãkqðo fuÃxLk yu÷Lk çkkuzohu ¢uÍkLke ¼qr{fkrðþu þtfk ÔÞõík fhe Au yLku ¢uÍk xe{{kt fkuE rLkýkoÞf ÞkuøkËkLk Lknª ykÃku íkuðku {ík ÔÞõík fÞkou Au.

íkUzw÷fh, Ãkku®Lxøk ÃkhLksh

Lkðe rËÕne, íkk.16

rðïfÃk r¢fux{kt nsw MkwÄe Mkr[LkíkUzw÷fh s AðkÞu÷ku hÌkku Au. Mkr[LkuÃkkt[ rðïfÃk{kt h{ðkLkku hufkuzo MkßÞkuoAu. WÃkhktík íku 36 {u[{kt 1796 hLkçkLkkðe [qõÞku Au. rðïfÃk{kt nsw MkwÄeAðkÞu÷k hne [qfu÷k çkuxTMk{uLkkuLke ÞkËeLke[u {wsçk Au.Mkr[Lk íkUzw÷fh :¼khíkLkk Mkr[Lku rðïfÃk{kt MkkiÚkeðÄw hLk çkLkkÔÞk Au. yíÞkhMkwÄeLkk Ãkkt[ rðïfÃk{kt Mkr[Lku36 {u[ h{e 57.93 Lku yuðhusÚke1796 hLk çkLkkÔÞk Au. su{ktLkkrçkrçkÞk Mkk{uLkk 152 hLkMkðkorÄf Au. yk WÃkhktíkrðïfÃk{kt [kh MkËe Vxfkhe Au.rhfe Ãkku®Lxøk :ykuMxÙur÷ÞkLku Mk¤tøk çku ð¾íkurðï [uÂBÃkÞLkLkku r¾íkkçkyÃkkðLkkh fuÃxLk rhfe Ãkku®Lxøk39 {u[ h{eLku 48Lke yuðhusÚke1537 hLk çkLkkÔÞk Au. su{kt2003Lke rðïfÃk VkRLk÷{kt¼khík Mkk{u çkLkkðu÷k 140 hLkMkðkuoå[ Au. ykuMxÙur÷ÞkLku Mk¤tøk

çku rðïfÃk yÃkkðeLku rhfeÃkku®Lxøk rðLzeÍLkk fuÃxLk f÷kRð

÷kuRzLke Ãký çkhkuçkhe fhe níke.yk ð¾íku íkuLku hufkuzo íkkuzðkLkeíkf Au.çkúkÞLk ÷khk : r¢fux søkíkLkk {nkLk¾u÷kzeyku{kt Mkk{u÷ yLkurðLzeÍLkk Ãkqðo fuÃxLk çkúkÞLk÷khkyu Ãkkt[ rðï{kt 34 {u[h{eLku 42.24Lke yuðhusÚke 1420hLk çkLkkÔÞk níkk. su{kt 116 hLkMkðkuoå[ Au. íkuýu Ãký çku MkËerðïfÃk{kt Vxfkhu÷e Au.MkLkÚk sÞMkqÞko :

Ãkkt[ rðïfÃk h{u÷k yLku çkku÷híkhefu «Úk{ rðïfÃk{kt h{LkkhsÞ MkqÞkoLkk Lkk{Úke s 1996LkkurðïfÃk yku¤¾kÞ Au. sÞMkqÞkoyu38 {u[{kt 34.26Lke yuðhusÚke1165 hLk çkLkkðu÷k Au. su{kt ºkýMkËe Ãký Mkk{u÷ Au.yuz{ røkÕkr¢Mx :{kºk ºký rðïfÃk h{u÷kt rðMVkuxfçkuxTMk{uLk f{ rðfuxfeÃkhrøkÕkr¢Mxu 31 {u[{kt 36.16LkeMkhuhkþÚke 1085 hLk çkLkkÔÞkníkk. su{kt yuf MkËeLkku Mk{kðuþÚkðk òÞ Au. røkÕkr¢Mxu h{u÷kºkýuÞ rðïfÃk{kt ykuMxÙur÷Þk s[uÂBÃkÞLk çkLÞwt níkwt. rðïfÃk{ktxku[Lkk çkuxTMk{uLkku{kt MkkiÚke ðÄw98.01Lke MxÙkRf hux íkuLke s Au.òðuË r{ÞktËkË :MkkiÚke ðÄw rðïfÃk MÃkÄko h{ðkLkkurð¢{ ÄhkðLkkh ÃkkrfMíkkLke ÃkqðofuÃxLk òðuË r{ÞktËkËu 33 {u[ku{kt43.32Lke yuðhusÚke 1083 hLkçkLkkÔÞk níkk.ÂMxVLk V÷ur{ttøk :LÞqÍe÷uLzLkk Ãkqðo fuÃxLk ÂMxVLkV÷u®{øk 33 {u[ku{kt 35.83LkeyuðhusÚke 1075 hLk [khrðïfÃk{kt çkLkkðu÷k Au. su{kt çku

MkËeLkku Mk{kðuþ Úkðk òÞ Au.n»ko÷ røkçMk :ºký rðïfÃk{kt 56.15LkeyuðhusÚke 1067 hLk çkLkkÔÞkníkk. su{kt çku MkËeLkku Mk{kðuþÚkðk òÞ Au. 2007Lkk rðïfÃk{ktLkuÄh÷uLz Mkk{uLke {u[{kt yuf sykuðhLkk A çkku÷{kt A rMkõMkhVxfkhðkLkku hufkuzo Ãký íkurðïfÃk{kt Ähkðu Au.yh®ðË ze MkeÕðk :1996 rðïfÃkLke Mku{e VkRLk÷yLku VkRLk÷{kt {uLk ykuV Ä {u[çkLkLkkhu Ãkkt[ rðïfÃk{kt 35{u[{kt 36.68Lke yuðhusÚke 1064hLk çkLkkÔÞk níkk.rðrðÞLk rh[kzoMk :ðLk-zu r¢fuxLkk rðMVkuxfçkuxTMk{uLk økýkíkkt rðrðÞLkrh[kzoMk [kh rðïfÃk{kt 23 {u[kuh{e níke. su{kt 63.31LkeyuðhusÚke 1013 hLk çkLkkÔÞkníkk. rðïfÃk{kt MkkiÚke ðÄw hLkçkLkkðLkkh ËMk çkuxTMk{uLkku{ktrh[kzoMk s MkkiÚke ðÄw yuðhusÄhkðu Au. 1979 rðïfÃkLkeVkRLk÷{kt $ø÷uLz Mkk{u MkËeçkLkkðeLku rðLzeÍLku [uÂBÃkÞLkçkLkkÔÞwt níkwt.

Mkr[LkLkk rðïfÃk{kt 1796 hLk

ðÕzofÃk zkÞhe

hLk

108çkku÷

64[kuøøkk

11Aøøkk

03

økt¼eh, hiLkk yLkufkun÷eLkwt yÄoþíkf

[uÒkkE, íkk.16

¼khíkeÞ fuÃxLk ÄkuLkeLkk yk¢{f108,økt¼eh 89, fkun÷e 59 yLkuhiLkkLke 50 hLkLke þkLkËkh E®LkøMkçkkË ÂMÃkLkhkuLkk íkh¾kx Mkk{u ¼khíkuLÞqÍe÷uLz Mkk{uLke ðku{oy{ {u[{kt117 hLku ¼ÔÞ rðsÞ {u¤ÔÞku níkku.yk Ãknu÷k ¼khíku «Úk{ ðku{oyÃk{u[{kt ykuMxÙur÷ÞkLku nhkÔÞwt níkwt.¼khíku çkÒku ðku{oyÃk {u[{kt þkLkËkh«ËþoLk fheLku ðÕzofÃk Síkðk {kxuÃkkuíkkLke ËkðuËkhe {sçkwík fhe Au.¼khíku ykÃku÷k 361 hLkLkk ÷ûÞMkk{u LÞqÍe÷uLzLke Ãkwhe xe{ 243hLk{kt yku÷ykWx ÚkE økE níke.

¼khík nðu 19 Vuçkú wykheÚkeçkktøk÷kËuþ Mkk{u ÃkkuíkkLke «Úk{ {u[h{e ðÕzofÃkLkk yr¼ÞkLkLkeþYykík fhþu.

ÄkuLkeyu xkuMk SíkeLku «Úk{çku®xøk fhðkLkku rLkýoÞ fÞkou níkku. suþYykík{kt ¾kuxku Mkkrçkík ÚkÞku níkku.«Úk{ ðku{oyÃk {u[{kt h{e hnu÷kMkr[Lk ÃkkMku [knfkuLku ½ýe ykþkníke. òufu íku ykþk rLk»V¤ Lkeðzeníke. Mkr[Lk 17 hLk Lkku tÄkðeMkkWÚkeLku çkku®÷øk{kt çkkuÕz ÚkÞku níkku.«Úk{ ðku{oyÃk {u[{kt yzÄe MkËeVxfkhLkkh Mknuðkøk Ãký 23 hLkuykWx Úkíkkt ¼khíku 2 rðfuxku 46hLk{kt økw{kðe ËeÄe níke. òufuøkt¼eh yLku fkun÷eyu çkkS Mkt¼k¤e÷eÄe níke yLku MfkuhçkkuzoLku Vhíkwt

hkÏÞwt níkwt. økt¼eh 89 hLku ykWxÚkÞku níkku yLku MkËeÚke ðtr[ík hÌkkuníkku. fkun÷e Ãký 59 hLk LkkutÄkðeykWx ÚkÞku íÞkhu ¼khíkMkL{kLksLkf ÂMÚkrík{kt Ãknkut[e økÞwtníkwt. AuÕ÷k fux÷kÞ Mk{ÞÚke ykWxykuV Vku{o hnu÷k ¼khíkeÞ fuÃxLkÄkuLkeyu ykðíkkLke MkkÚku sVxfkçkkS þY fhe níke yLku Vku{o{ktVhðkLkk Mktfuík ykÃÞk níkk. ÄkuLkeyuLÞqÍe÷uLzLkk fkuE Ãký çkku÷hLku {[fykÃke Lk níke yLku [khufkuh VxfkÞkoníkk. çkeò Auzu hiLkkyu Ãký ytrík{E÷uðLk{kt MÚkkLk {sçkqík fhíkeE®LkøMk h{íkk {kºk 26 çkku÷{kt 4Vkuh yLku 3 rMkõMkh MkkÚku 50 hLkLkkutÄkÔÞk níkk. ÄkuLkeyu yuf AuzkuMkk[ðe hk¾eLku Aufu MkwÄe yýLk{hneLku {kºk 64 çkku÷{kt 11 VkuhyLku 3 rMkõMkh MkkÚku þkLkËkh 108hLk VxfkÞko níkk. LÞqÍe÷uLz íkhVÚkeMkkWÚke yLku ykuh{u 2-2 ßÞkhur{ÕMku 1 rðfux ÍzÃke níke.

¼khíkLkku 117 hLku rðsÞ

ÄkuLkeyu Vku{o Ãkhík {u¤ðíkk hkníkAuÕ÷k fux÷kÞ Mk{ÞÚke ykWx ykuV Vku{o hnu÷k ¼khíkeÞ fuÃxLk {nuLÿ®MknÄkuLkeyu LÞqÍe÷uLz Mkk{uLke ðku{oyÃk {u[{kt yk¢{f MkËe VxfkheLku ðÕzofÃkÃknu÷k Vku{o{kt ÃkkAk Vhíkkt ¼khíkeÞ fuBÃk{kt hkníkLke ÷køkýe AðkE níke.ÄkuLkeyu yk¢{f MkËe VxfkheLku yu Ãký Ãkwhðkh fhe ËeÄwt Au fu íku nswÃknu÷k suðe yk¢{f ErLktøMk h{e þfu Au. yk E®LkøMk MkkÚku íkuýuxefkfkhkuLke Ãký çkku÷íke çktÄ fhe níke.

Mkr[Lku [knfkuLku rLkhkþ fÞko : ÄkuLkeLkk 64 çkku÷{kt 108 hLk

Mfkuh çkkuzoMfkuhçkkuzo¼khík hLk çkku÷ 4 6Mknuðkøk çkku.ykuh{ 23 30 4 0Mkr[Lk çkku.MkkWÚke 17 23 3 0økt¼eh fku.nkW çkku.MkkWÚke 89 85 11 0fkun÷e fku.{u¬w÷{ çkku.ykuh{ 59 68 7 0ÄkuLke yýLk{ 108 64 11 3hiLkk fku.xu÷h çkku.r{ÕMk 50 26 4 3ÃkXký yýLk{ 3 4 0 0yufMxÙk : (÷uøkçkkÞ 4, ðkEz 7) 11fw÷ : (50 ykðh{kt 5 rðfuxu) 360rðfux : 1-35, 2-42, 3-148, 4-216, 5-340çkku®÷øk : r{ÕMk : 10-1-81-1, MkkWÚke : 10-1-67-2, ykuh{ : 9-1-70-2, £uLf÷eLk : 2-0-17-0, yuLk {u¬w÷{ : 10-0-61-0, ðwzfwf : 5-0-31-0, MxkÞheMk : 4-0-29-0LÞqÍe÷uLz hLk çkku÷ 4 6økwÃxe÷ fku.ÄkuLke çkku.yrïLk 38 45 4 1

{u¬w÷{ hLkykWx (hiLkk) 58 54 7 0hkÞzh fku.Þwðhks çkku.nh¼sLk 32 36 3 0xu÷h fku.fkun÷e çkku.nh¼sLk 5 14 0 0£uLf÷eLk yu÷çke çkku.[kð÷k 0 3 0 0MxkÞheMk çkku.[kð÷k 20 33 1 0nkW fku.Ãkxu÷ çkku.Þwðhks 15 22 1 0ykuh{ Mx.ÄkuLke çkku.Þwðhks 12 19 1 0yuLk {u¬w÷{ yýLk{ 29 18 3 2ðwzfwf çkku.Lknuhk 9 9 1 0r{ÕMk çkku.Lknuhk 2 6 0 0yufMxÙk : (çkkÞ 4, ÷uøkçkkÞ 8, ðkEz 11) 23fw÷ : (43.1 ykuðh{kt yku÷ykWx)243rðfux : 1-94, 2-118, 3-140, 4-141, 5-147, 6-173, 7-197, 8-202, 9-213, 10-243çkku®÷øk : Lknuhk : 7.1-0-55-2, ©eMktík : 5-0-38-0, {wLkkV : 3-0-19-0, yrïLk : 7-0-30-1,Þwðhks : 9-0-33-2, nh¼sLk®Mkn : 4-0-17-2,[kð÷k : 8-0-39-2

ÄkuLkeyu ykuh{Lkeyuf s ykuðh{kt Ãkkt[[kuøøkk VxfkÞko¼khíkLkk fuÃxLk {nuLÿ®Mkn ÄkuLkeþYykíkÚke s yk¢{f E®LkøMkh{ðkLkk {qz{kt sýkíkku níkku.ÄkuLkeLkk yk¢{ýLkku ¼kuøkLÞqÍe÷uLzLkk Ëhuf çkku÷h çkLÞkníkk. òu fu ÄkuLkeyu MkkiÚke ðÄkhuykuh{Lku Íwze fkXâku níkku.E®LkøMkLke 43{e ykuðh ykuh{ÿkhk Lk¾kE níke. su{kt ÄkuLkeyuMk¤tøk Ãkkt[ çkku÷{kt Ãkkt[ [kuøøkkVxfkheLku ËþofkuLku ¾wþ fhe ËeÄkníkk. ÄkuLkeLke yk¢{f E®LkøMkLkkfkhýu 360 hLk LkkUÄkðe þõÞwtníkwt.

MÃkeLkhku Vhe ºkkxõÞkLÞqÍe÷uLz Mkk{uLke ðku{oyÃk {u[{ktÃký ¼khíkeÞ MÃkeLkhku xÙBÃkfkzoMkkrçkík ÚkÞk níkk. ykøkk{krËðMkku{kt Ãký ¼khíkLku ðÕzofÃkyÃkððk{kt MÃkeLkhkuLke ¼qr{fk{n¥ðLke hnuþu.

{nkhk»xÙ Mkk{u ðzkuËhkLke nkh,{wtçkR yLku økwshkík fðku÷eVkÞ

ðuMx ÍkuLk hýS ðLk-zuxwLkko{uLxLkwt Mk{kÃkLk

ðzkuËhk, íkk.16þnuh{kt h{kÞu÷e ðuMxÍkuLk hýS ðLk-zu

xwLkko{uLxLkk yksu ytrík{ rËðMku h{kÞu÷e {u[{kt{nkhk»xÙ Mkk{u ðzkuËhkLkku 1 rðfuxu ÃkhksÞ ÚkÞkuníkku. sÞkhu çkeS {u[{kt økwshkíku Mkkihk»xÙ Mkk{u107 hLku rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. MÃkÄkoLkk ytíku{wtçkR yLku økwshkíkLke xe{ yku÷ RÂLzÞkLkkufykWx {kxu fðku÷eVkÞ ÚkR níke.

rh÷kÞLMk {uËkLk{kt h{kÞu÷e {u[{kt ðzkuËhkyuxkuMk SíkeLku çkurxtøk ÷eÄe níke yLku 50 ykuðh{kt8 rðfuxu 252 hLk fÞko níkk. su{kt hkfuþMkku÷tfeLkk 68, fuËkh ËuðÄhLkk 63 yLku rÃkLk÷þknLkk 37 hLk {wÏÞ níkk. {nkhk»xÙ íkhVÚkeMkk{Ë VÕ÷kyu 33 hLk{kt 3 yLku økýuþøkkÞfðkzu 42 hLk{kt 2 rðfux ÍzÃke níke.sðkçk{kt {nkhk»xÙu 49.2 ykuðh{kt 9 rðfuxu254 hLk fhe rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. su{kt hkurník{kuxðkLkeyu 65, ©efktík yýLk{ 36 yLkur[hkøk ¾whkLkkLkk 35 hLk {wÏÞ níkk. ðzkuËhk

íkhVÚke økøkLkËeÃku 36 hLk{kt 4 yLku ykrËíÞyu44 hLk{kt 2 rðfux ÍzÃke níke.

{kuíkeçkkøk {uËkLk{kt h{kÞu÷e {u[{kt Mkkihk»xÙuxkuMk SíkeLku Ve®Õzøk ÷eÄe níke. økwshkíku 50ykuðh{kt 8 rðfuxu 250 hLk fÞko níkk. su{ktMkÒke Ãkxu÷Lkk 63, ÃkkŠÚkð Ãkxu÷Lkk 55 yLkurLkhs Ãkxu÷Lkk 53 hLk {wÏÞ níkk. hrðLÿòzuòyu 41 hLk{kt 3, MkkLktËeÞkyu 23 hLk{kt1, sÞËuð WLkzfhu 43 hLk{kt 1 rðfux ÍzÃkeníke. Mkkihk»xÙ 38.1 ykuðh{kt 143 hLk{kt sykWx ÚkR síkkt økwshkíkLkku rðsÞ ÚkÞku níkku.rMkíkktþw fkuxfu 43, f{÷uþ {fðkýkyu 37,r[hkøk ÃkkXfu 33 hLk fÞko níkk. sÞkhu økwshkíkíkhVÚke sÞ ËuMkkRyu 4 hLk{kt 3, Rïh[kiÄheyu 25{kt 3 yLku rMkØkÚko rºkðuËeyu 19hLk{kt 2 rðfux ÍzÃke níke.yk xwLkko{uLx{kt{wtçkRLke xe{ 17 ÃkkuRLx MkkÚku xku[Lkk MÚkkLku hneníke sÞkhu 9 ÃkkuRLx MkkÚku økwshkík çkeò MÚkkLkuhÌkwt níkwt. ðzkuËhkLkk 8 ÃkkuRLx, {nkhk»xÙLkk 4yLku Mkkihk»xÙLkk 2 ÃkkuRLx níkk. yk{ yku÷RÂLzÞk LkkufykWx {kxu ðuMxÍkuLkLke xku[Lke çkuxe{ku {wtçkR yLku økwshkík fðku÷eVkÞ ÚkÞk níkk.

Ãkkýeøkux{kt fku{eÃkkýeøkux Ãkku÷eMku çku sqËe sqËe

VrhÞkËku LkkUÄe Au. Ãknu÷e VrhÞkËykÞwðuorËf ºký hMíkk ÃkkMkuLke hnu{kLkeÃkkfo MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk {nuh nwMkuLkVÍÁrÆLk MkiÞËu ( W ð 54 ) LkkUÄkðeníke. {nuh nwMkuLk LkMkðkze{kt ík÷kxeAu. íku{ýu yuðe furVÞík ykÃke níke fuEË rLkr{íkuu økEfk÷u hkíkÚke hnu{kLkeÃkkfoÚke ºký hMíkk MkwÄe hkuþLke ÷økkzeníke yLku {uELk hkuz Ãkh økux ÷økkzÞkuníkku. VhkMk¾kLkkLkk {kýMkku økux÷økkzíkk níkk. íÞkhu LkSf{ktMknòLktË yuÃkkxo{uLx{kt hnuíkku [kŠ{Mkøkèw fnkh íÞkt ykÔÞku níkku yLku íkuýuøkux {kxu s{eLk{kt hkuÃku÷k çkktçkw W¾uzeLkktÏÞk níkk. yk [kŠ{Mk ík÷ðkh÷ELku VhkMk¾kLkkðk¤k ÃkkA¤ ËkuzÞkuníkku. yk ½xLkkLke Ãkkýeøkux Ãkku÷eMkMxuþLk{kt VrhÞkË LkkUÄkíkk Ãke.ykE.{kuLkÃkhkyu yksu Mkðkhu 11-30Ãkku÷eMku økwLkkLkk fk{u [kŠ{Mk fnkhLkeÄhÃkfz fhe níke. sÞkhu økèw fnkhyLku íku{Lkk çkeò Ãkwºk zurðzLkeMke.ykh.Ãke.Mke. 151 nuX¤yxfkÞík fhe níke.

yk Ëhr{ÞkLk{kt ykÞwðuorËf ºkýhMíkk ÃkkMku økuxLkku ÃkzËku Mk¤ððkLkkçkLkkðLkk Wøkú «íÞk½kík ÃkzÞk níkk.÷øk¼øk 500Lkwt xku¤w ykÞwðuorËf ºký

hMíkk Ãkh W{xe ÃkzÞwt níktw. xku¤kyu¼khu ÃkÚÚkh{khku [÷kðíkk yVzkíkVzeLkk {knku÷ ðå[u LkkMk¼køk {[eøkE níke. nw{÷k¾kuhkuLkw t xku¤wyuMk.çke.ykE.{kt ½qMke sðkLke Ãkuhðefhíkk Mk÷k{íke fkhýkuMkh çkìtfLkwt þxhçktÄ fhðkLke Vhs Ãkze níke. íÞkhçkkË yk xku¤w çkìtfðk¤e rçkrÕtzøkLkkWÃkhLkk {k¤u ykðu÷k çkkìÞÍnkuMxu÷{kt ½qMke økÞwt níktw. xku¤kyunkuMxu÷Lkk Á{{kt íkkuzVkuz fheLku{kíkkSLkk VkuxkuøkúkV Vkze LkktÏÞkníkk. nw{÷k¾kuhkuyu rfhý, fi÷kþíkÚkk Ëuðhks Lkk{Lkk rðãkÚkeoLkuçkuhnu{e Ãkqðof VxfkheLku hkufz hf{,{kuçkkE÷ VkuLkLke ÷qtx [÷kðeLku VhkhÚkE økÞk níkk. xku¤k ÃkifeLkk 11sýktLke Ãkku÷eMku MÚk¤ ÃkhÚke ÄhÃkfzfhe níke.

C M Y K

C M Y K

zuE÷e xÙuzª„ xufr™fÕMk Ä{uoþ ¼è

AuÕ÷k ¼kðLke Äkhýk

(MkkuLkk-[ktËe çkòh)[ktËe [kuhMkk 45700/46000[ktËe YÃkw 45400/45700[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 525/575[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 225/250MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 20650/20700MkkuLkwt íkuòçke (99.5) 20550/20600

(íku÷çkòh)y{.íkur÷Þk (15 r÷xh) 1060/1110y{.÷uçk÷ (15 r÷xh)1150/1200rËðu÷ 1670/1750MkhrMkÞwt íke¾wt 1020/1060MkhrMkÞwt {ku¤wt 960/1000ðLkMÃkrík 990/1070fÃkk. [k÷w 975/1015fÃkk. Lkðk 1040/1080fÃkk. [k÷w (15 r÷xh) 920/960fÃkk. Lkðk (15 r÷xh) 975/1015

fkuÃkhu÷ 1570/1650Ãkk{ku÷eLk 960/990Ãkk{íku÷ 930/960MkkuÞkçkeLk sqLkk 1000/1040MkkuÞkçkeLk Lkðk 1060/1100MkLk^÷kðh 1110/1190{fkE íku÷ 1020/1090hkÞzk íku÷ 950/1040

(¾ktzçkòh)(nksh¼kð)y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ 2875/2950y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk 2825/2875økws.¾ktz-yu 2760/2800økws.¾ktz-yuMk 2740/2770

(r{÷ rzr÷ðhe)fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ 2675/2725fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk 2625/2675çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 2750/2800çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30 2675/2725

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku

yçkkLk ÕkkuEz 590,605,578,592.30yuçkeçke Õke 663,665,659.05,661.25yuuMkeMke 1005,1013.25,989.20,998.90yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 608,628,602.80,624.30ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 780,784.95,770,782.40yÕnkçkkË çkUf 205.90,207.15,203.05,204.15ykÕMxkuBk ÃkkÔkh 578.25,578.30,564,565.70ytçk¸ò MkeBkuLx 119.55,122.60,119.50,121.70yktækúçkuLf 150.45,150.90,146.20,147.05yuÃkkuÕkku xkGkh 56,57.45,55.55,57.05yhuÔkk 293.95,295,285.50,288.60y~kkuf ÕkuÕkuLz 55.25,55.25,53.30,53.85yu~keGkLk ÃkuRLx 2584,2617,2551.20,2566ykuhkuçkªËku ^kBkko. 240,244.50,236,241.10yurõMkMk çkUf 1270,1301.95,1270,1295.85çkòs nkuÕz RLÔkuu 760.25,762,747.60,757.40çkeSykh yuuLkSo 516.70,523,506.55,511.40Çkkhík EÕkuf. 1684.90,1684.90,1635,1649.50Çkkhík ^kuso 320.20,324.85,315.30,317.50Çkkhík ÃkuxÙku 605,613.85,601.25,605.05Çkkhíke yuhxuÕk 328,332.40,324.95,328.15ÇkuÕk 2095,2095,2051.50,2057.60Çk¸»kÛk MxeÕk 396.70,408.40,395.60,403.55çkkGkkufkuLk rÕk. 336.40,346.70,336,343.55çkUf yku^ çkLkkhMk 951,959,948,959çkPf yku^ çkhkuzk 919,927.20,904,907.85çkuf yku^ RrLzGkk 444.70,448.60,440,443.10çkku~k Õke 6048,6050,5991,6007.85furzÕkk nuÕÚk 770,786.70,766.25,782.60¢uRLk RLzeGkk 322.15,324.40,319,320.10fuLkuhk çkuLf 582,595,582,589.25fuMxÙkuÕk 415,427,405.10,422.70MkuLxÙÕk çkUf 158,160.70,156.60,157.70MkUåk¸he xuûkxkRÕk 323.05,330,320.55,326.35MkeRyuuMkMke Õke. 291.10,300,291.10,298.55MkeÃÕkk. 311,314,305,306.35fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 823,827.40,820,821.75fLxuLkh fkuÃkkuo 1083,1106.95,1070,1080fkuhkuBkk ^xeo 254,294,253,269.90fkuÃkkìhu~kLk çkUf 570.05,585.95,570.05,580.50¢kuBÃkxLk økúeÔMk 268,269.50,261.40,262fGk¸BkeLMk 673.05,678.95,660.20,666.40zkçkh RLzeGkk 93,97.50,92.35,96.70ze~k xeÔke 63.80,64.10,62.50,62.95zeÔkeÍ Õkuçkku. 659,664,647,650.85zeyuÕkyu^ Õke 237.50,241.90,233.80,238.30zku.huœe 1542,1559,1508,1513.35yußGk¸fkuBÃk 478,489.40,474,481.15

R.ykR.nkuxuÕk 102.45,106.90,101.40,103.95yurLsGkMko (ykE) 290,294.90,289.10,290.20yuMkkh ykuRÕk 111.90,112.25,109.80,111.25yufMkkRz RLz. 127.40,133.60,127,131.45^uzhÕk çkUf 384,391,382.30,384.60^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 828,844,825,835^kuxeoMk nuÕÚk 154.20,157,151.85,156.40økuEÕk 459.75,460.10,453,456.40øÕkufMkkurMBkÚk 2228,2238.70,2205.05,2219.60øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 285,289.50,284.35,288.65SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 42,42.50,41.15,41.90økkuËhusfLMxÙ 363.50,368,357.50,364økkuËhus RLz 172.25,175.45,171.35,172.75økúkMkeBk RLz 2310,2356.50,2305,2318.75økúkMkeBk yuuMkyuÕk 2393,2393,2390,2390økúux RMxLko 283,284.90,280,281.65SxeyuÕk RL£kMxÙfåkh 38.10,38.40,37.55,37.95øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 99,99,95.70,96.30SÔkefu ÃkkÔkh 28.80,28.95,28,28.70nuÔkuÕMk RrLzGkk 332,339,325,334.50yuåkMkeyuÕk xufLkku 485,485,471.60,475.45yuåkzeyuu^Mke 645.90,647,625.95,629.55yuåkzeyu^Mke çkUf 2091,2116.15,2086,2096.80nehku nkuLzk 1516,1532,1486.10,1494.45®nË Gk¸¸Lke Õke. 273.95,276.10,273,275.35®nË fLMxÙ. 35.60,37.45,35.05,37.20®nË fkuÃkh 295,306.70,284.65,301.25®nË ykuRÕk yuûkÃÕkku 172.65,179.45,170.35,177.40®nË ÃkuxÙkuÕk 355.30,360,354.05,355.75®nËkÕfku 212.70,215.60,208.10,211.90®nË¸MíkkLk Íªf 1278.40,1289.75,1269.05,1273.40nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 149.10,152.95,145.85,151.75ykRMkeykRMkeykR çkUf1053,1058.50,1044,1053.15ykRzeçkeykR 137.25,137.75,135.30,136.80ykRzeGkk MkuÕGk¸ 62.45,63.65,61.35,63.20ykEyu^MkeykR Õke 52.90,54,51.50,52.15RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 115,119.10,112.10,117.40RLzeGkk çk¸ÕMk 154,154,150.60,152.30RrLzGkLk çkUf 218.10,218.45,211.30,214.30RLzeGkLk nkuxÕk 81.25,82.70,80.15,80.60RLzeGkLk ykuRÕk 335.20,337.50,331,331.50ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf131.60,131.65,128.50,128.90ELÿ økuMk 305.05,307.45,305,306.25ELË¸Mk ELz. çkUf 224,226.25,221.10,224.20RL^kuMkeMk xuf 3096,3122,3082.80,3100.95EL£k zuÔk ^kR 142,142,135.05,138.65ykRykhçke RL£k 174.15,183,171,181.60

ykR.xe.Mke. 157,158.70,155.90,156.70ykRÔkeykhMkeyuÕk RL£k 73.40,77.80,72,77sGk fkuÃko Õke 168,176.95,162.55,170.30siLk Rheøku~kLk 204,217.90,198.05,215.25sGkÃkúfk~k 84,91,83.80,90.30sux yuhÔkuÍ 485,499.95,470,495.25®sËkÕk Mkku 199.45,209.90,198.85,208SLËkÕk MxeÕk 657,674.80,656,670.35suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 41.95,42.40,41.10,41.90®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 906.20,921,892,899.60ßGk¸çkeÕkeLx ykuøkuo 194.15,194.15,182.05,184.80fkuxf BkneLÿ çkUuf 411.50,411.55,401,408.80ÕkuLfku RL£k 40.05,40.55,38.50,39.65ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1640,1659.65,1630.50,1649.50yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk.193.90,197,191.40,193.25ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 424.85,430.50,415,417.85BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 710.90,740,680.10,683.55Bkne. BkneLÿ 669.30,669.30,648,657.15BknkLkøkh xuÕke. 44.15,44.50,43.60,43.85Bkuhefku Õke 126,126.90,123.25,125.05BkkYrík Mk¸Í¸fe 1235,1238.15,1221.50,1230.35BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 981.45,1015,967,980.65BkækhMkLk 186,187.95,185.25,186.75yuBk^uMkeMk 665.50,669.95,657.35,660.30yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 63,64.60,62.40,63.95Bk¸ÿk Ãkkuxo 141.90,144.30,139.20,143.75Lkkøkk.fLMxÙ 101.65,108,99.20,106.65Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 406,413,404.15,410.10Lku~kLkÕk ^Šx. 112.50,116.45,110.80,113.80LkuuMkÕku (ykR) 3400,3421,3383.15,3406LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 103.25,106.85,102.50,105.40Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 272.25,273,268.25,268.90yuLkxeÃkeMke rÕk. 180.90,181.90,180.15,181.20ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 282,283.90,278.60,279.40ykuÃxku. MkŠfx 263.40,266.80,260.50,265.05ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸.2097,2114.65,2065.50,2092.95ykurhyuLxÕk çkUf 343.70,345.30,336.25,338.65ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 272.55,284.50,270.95,278.40ÃkxLke fkuBÃGk¸xh 459.90,461.40,457.15,459.80ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 121.80,121.80,117.95,118.45LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 429.60,437.90,415.35,423.35ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 1150,1168,1150,1163.35ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 260.10,262,252,255.30ÃkkÔkh økúez 98.50,98.85,98.05,98.60Ãkúkufxh økuBçkÕk 1563.50,1620,1540.50,1607.50Ãk¸ts ÕkkuEz 72.50,75.20,71.40,74.55Ãktòçk Lku~kLkÕk 1090,1109.70,1086.20,1100.95huLkçkûke Õkuçk. 519,527.50,508,512.10

hk»xÙeGk fuBke 86.75,88.65,86.50,87.15ykhRMkeÕke 244.50,246,235.55,238.30rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 102,102.35,99.05,99.70heÕkkGkLMk yuLkSo 628.50,642.20,626.35,631.45heÕkk.fuÃkexÕk 477.40,489.40,468.40,476.55heÕkkGkLMk 939.40,951,937,944huÕkeøkuh yuLxhÃkúkRÍ 486,502,486,497.30huÛk¸fk Mk¸økh 83.25,84,80.10,81rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 120.95,123.65,119.50,121.70MkuMkk økkuÔkk 310,314.90,306.30,308.40~ke¸¸Ãkªøk fkuÃkkuo. 113,113.75,112.05,112.35©e MkeBkuLx 1635.10,1650,1635.10,1649.75©ehkBk xÙkLMk 719,719.80,707,716.50MkeBkuLMk Õke 839.65,842,837.20,839.40MkeLxuûk RLz 166.10,166.60,155.25,157.25Mxux çkuLf 2738,2767,2723.35,2752.95MxeÕk ykuÚkkuhexe 161.10,163.80,160.20,163.20MxhÕkkRx 164.05,165.50,163.05,163.95MkLk ^kBkko 422.30,435.90,411.50,418.20MkLkxeÔke 406,454.80,403.10,432.50Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 47.60,48.95,47.35,48.35MkeLzefux çkUf 111.90,112.70,110.60,111.30íkkíkk fuBke. 321.90,322.95,316.85,318.20íkkíkk fkuBGk¸ 209,213.95,208.05,212.45íkkíkk BkkuxMko 1236.75,1248,1218,1238.45íkkíkk ÃkkÔkh 1268.65,1293,1268.65,1283.15íkkíkk MxeÕk 607.90,644,606.10,641.05íkkíkk xe 95.50,95.95,92.50,94.55xeMkeyuMk rÕk. 1104.75,1110,1081.15,1098.30xuf BkneLÿ 632,644,621,639.10ÚkBkuofoMk 635,652.25,620.05,643.85xkRxLk RLz. 3200,3285,3180,3262.75xkuhuLx ÃkkÔkh 233,234.70,230.10,231.70xeÔkeyuMk Bkkuxh 56.80,56.90,55.25,55.90Gk¸fku çkuLf 104.40,105.65,103.05,104.70yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 934,947,928,935Gk¸LkeGkLk çkUf 342,348.50,339.50,347Gk¸LkkRxuz MÃkehex 1149,1193.45,1147.95,1179.05Gk¸Lkexuf Õke 35.05,38.65,34,38.20Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 144.50,147.50,143.80,144.50ÔkezeGkkufkuLk RLz 198.70,204.30,197,202.40rÔksGkk çkìtf 84.50,85.25,83,83.65ÔkkuÕxkMk 176.50,178.70,173.80,177.20ÔkuÕkMÃkLk øk¸s. 182.50,186.65,180,184.45ÔkeÃkúku 423.45,439.70,419.90,437.15Gk~k çkPf 277.60,279.80,274,276.50Íe yuuLxh 116.75,118.50,116.40,117.65

{wtçkELkk þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

{wt.[ktËe nksh 46950{wt. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 20370{wt.þwØ MkkuLkwt (99.9) 20470y{. [ktËe 46000y{.íkuòçke (99.5) 20600 y{. MxkLzzo (99.9) 20700y{.Lkðk ËkøkeLkk 19870y{. nku÷{kfo 20285 y{. íkur÷Þk (15 r÷xh) 1060/1110y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh) 1150/1200

zeMkk çkxkfkLkk ¼kðçkxkfk Lkðk 90/115zwtøk¤e Lkðe 140/220÷Mký 1000/1400

íkÆLk Mxkuf MÃkurMkrVfyu«ku[ hk¾e ðuÃkkh fhðkuu

5509- 5565 {n¥ðLke «ríkfkh hutsçkeyuMkE ELzuõMk: (18301) 18362Lke «ríkfkh MkÃkkxe Au, su Ãkkh Úkíkkt18449Lkku ykhtr¼f WAk¤ku òuðkþu, su yíÞtík {n¥ðLke «ríkfkh MkÃkkxeæÞkLk{kt hk¾ðe, ßÞkt ðu[ðk÷e òuðkþu, Aíkkt MkkLkwfq¤ Mktòuøkku{kt 18449Ãkkh ÚkÞk çkkË 18502 íkÚkk 18558Lkk ðÄw WAk¤k òuðkþu. Lke[k{kt18206 LkSfLkku xufku Au, su íkqxíkkt 18128- 18073 íkÚkk 17985Lkku½xkzku òuðkþu.rLkVxe VÞw[h: (5490) 5509 Ãkkh ÚkÞk çkkË 5565Lkku ðÄw WAk¤kuòuðkþu, ßÞkt ðu[ðk÷e òuðkþu, Aíkkt MkkLkwfq¤ Mktòuøkku{kt 5565 Ãkkh Úkíkkt5589- 5600 yLku 5628Lkk ðÄw WAk¤k òuðkþu, WAk¤u ðu[ðk÷eòuðkþu. Lke[k{kt 5452 {n¥ðLkku xufku Au, su íkqxíkkt 5427, 5409 íkÚkk5378Lkku ½xkzku òuðkþu.sux yìhðuÍ : (495) 502- 507Lke «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe,507 Ãkkh Úkíkkt 519 íkÚkk 530Lkku ÍzÃke MkwÄkhku òuðkþu. Lke[k{kt 485 íkÚkk480 {n¥ðLkk xufk Au, ½xkzu 470Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.yuMfkuxo: (114) 112 LkSfLkku xufku Au, su Lke[u 108Lke Lke[e MkÃkkxeykðþu, ßÞkt 105Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 120-122 íkÚkk íku çkkË127Lkku ¼kð ykðþu.yuçkeS þeÃkÞkzo : (359) 355Lkk ½xkzu 348Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt364, 368/50 íkÚkk 376Lkk ¼kð ykðþu.Mxux çkìtf : (2753) 2745 íkÚkk 2719Lkk xufkLku yLkw÷ûke ðuÃkkh fhðku.÷uý Ãkuxu 2692Lkku MxkuÃk÷kMk hk¾ðkuu. WÃkh{kt 2853 íkÚkk 2922Lkk ¼kðykðþu. Lke[k{kt 2692 íkqxíkkt 2652Lkku ½xkzku òuðkþu.ÃkeyuLkçke : (1101) 1122 {n¥ðLke «ríkfkh MkÃkkxe Au, su Ãkkh Lk ÚkkÞíkku ðu[ðk÷e Lkef¤þu. Lke[k{kt 1097 íkqxíkkt 1076 íkÚkk íku çkkË 1152Lkk¼kð ykðþu.çkeykuuçke : (908) 903 íkqxíkkt 889 íkÚkk 880Lkk ½xkzku òuðkþu. WÃkh{kt920 íkÚkk 928 {n¥ðLke «ríkfkh MkÃkkxe Au, 928 Ãkkh Úkíkkt 942 íkÚkk951Lkku WAk¤ku òuðkþu.çkeykuykE : (443) 437 Lk íkqxu íkku ÷uðk÷e Lkef¤þu yLku 449 Ãkkh Úkíkkt463Lkku ¼kð ykðþu.fkuxf çkìtf: (409) 412 íkÚkk 417Lkk WAk¤u 423Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.Lke[k{kt 401 íkqxíkkt 394, 390 íkÚkk 384Lkku ½xkzku òuðkþu.yu[zeyuVMke: (630) 633 íkÚkk 640Lkk WAk¤ku 647Lkk MxkuÃk÷kuMkÚkeðu[ðwt. Lke[k{kt 618Lkku ¼kð ykðþu.yu÷ykEMke nkW®Mkøk: (193) 198 Ãkkh Úkíkkt 209 íkÚkk 220Lkku ÍzÃkeWAk¤ku òuðkþu. Lke[k{kt 188 íkÚkk 185 {n¥ðLkk xufk Au, ÷uý Ãkuxu 180LkkuMxkuÃk÷kuMk hk¾ðku.ykEðeykhMkeyu÷: (77) 75Lkk ½xkzu 74Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt82 íkÚkk íku çkkË 87Lkku ¼kð ykðþu.®nË fLMxÙõþLk : (37) 36/25Lkk ½xkzu 35Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt38/50 íkÚkk íku Ãkkh Úkíkkt 41Lkku ¼kð ykðþu.MkuMkk økkuðk : (308) 312Lkk WAk¤u 315Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt306 íkqxíkkt 301 íkÚkk 297Lkk ¼kð ykðþu.

MkkuLkk{kt Y.50 ðæÞk, [ktËe ÂMÚkh

rðËuþe çkòhkuLkk ÃkkurÍrxð MktfuíkkuLkk Ãkøk÷u çkuíkhVe ðÄ½xLkk ytíku

þuhçkòh{kt ð]rØ s¤ðkR hne

íkksuíkh{kt ÞkuòÞu÷ økwshkík ykurhyuLx VuLMk ze÷Mko {ex{kt ysÞ yøkúðk÷(yurhÞk rhsLk÷ {uLkush), yuLk.yuLk.þ{ko (sLkh÷ {uLkush, LkuþLk÷ MkuÕMk),S.þtfh (ðkRMk «urMkzuLx), yuMk.çke.¼iÞk («urMkzuLx) íkÚkk ykurhyuLxxÙu®zøkLkk yu÷.çke. Ytøkxk yLku çkkçkw÷k÷ Ytøkxk WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

¾kãíku÷ku Lkh{ : ®Mkøkíku÷{kt10, fÃkkrMkÞk{kt Ãk Lkku ½xkzku

y{ËkðkË, íkk. 16ÞwhkuÃkeÞ çkòhku{ktÚke {¤e hnu÷k WíMkknðÄof

MktfuíkkuLkk Ãkøk÷u ¼khíkeÞ þuhçkòhku çkuíkhVe ðÄ½xðå[u LkSðk ðÄkhk MkkÚku çktÄ hÌkkt níkkt. rhÞÕxe yLku{ux÷ þuhku ðå[u ykðu÷e {sçkwríkLkk Ãkøk÷u rLk^xe{kyufË{ Mkktfze ðÄ½x òuðk {¤e níke. RLxÙk-zu{ktyuf íkçk¬u 5500Lkk Míkhu yzâk çkkË rLk^xe5465-5495Lkk Míkh ðå[u yÚkzkÞk çkkË AuÕ÷u^÷ux çktÄ òuðk {éÞku níkku. çkòhLkk òýfkhkuLkk{íku çksux MkwÄe nðu þuhçkòhLkk Mkq[fktfku yLkuþuhku{kt Mkktfze huLs{kt ðÄ½x ÚkÞk fhþu. nk÷LkkMíkhu {kfuox Xef Xef MkkYt fne þfkÞ yuðe ÂMÚkrík{ktAu. nk÷Lkk íkçk¬u çkÄk Lkfkhkí{f ÃkkMkktLke yMkhrLk[kuðkR økR nkuR nðu çkòh Lkðe Lke[e MkÃkkxeyuLknª òÞ yuðe ykþk çkòhðøko hk¾e hÌkku Au.

{erzÞkLkk MktÃkkËfku MkkÚkuLke ðkík[eík Ëhr{ÞkLkçkòh{kt yufË{ Mkkð[uíke ¼he {qð{uLx òuðk {¤eníke. WÃkhktík yksu çkuLf nkur÷zuLkk fkhýu Ãkýfk{fks «{ký{kt ykuAk ÚkÞk níkkt. ðzk«ÄkLku ykLkkýkfeÞ ð»koLkk ytíku Vwøkkðku Mkkík xfk MkwÄe ÷kððkíku{s ð]rØ Ëh 8.5 hnuðkLke ¾kíkhe ykÃkíkkçkòh{kt ÃkkurÍrxð MkuÂLx{uLx s¤ðkR hÌkwt níkwt.

çkeyuMkR-30 þuhkuLkku MkuÂLMkrxð RLzuõMk 27.10ÃkkuRLx ðÄeLku 18,300.0 yLku 50 þuhkuLkkuRLzuõMk 0.7 ÃkkuRLx ðÄeLku 5481.70Lke MkÃkkxeyuçktÄ hÌkku níkku. MkuLMkuõMkLke Mkh¾k{ýeyu {rz fuÃkM{ku÷ fuÃk þuhku{kt Mkkhkt fk{fks hÌkkt níkkt. çkeyuMkRr{zfuÃk RLzuõMk 35.63 ÃkkuRLx ðÄeLku6734.98Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku. M{ku÷ fuÃkRLzuõMk 82.56 ÃkkuRLx ðÄeLku 8247.42LkeMkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku. òufu ðirïf çkòhku{kt

ÞwhkuÃkeÞ çkòhku{kt fk{fksLkk ðkuÕÞw{ Ÿ[k níkkt,íku{s yurþÞkR çkòhku{kt þkt½kR, nUøkMkUøk, rLk¬e,MxÙux xkRBMk yzÄkÚke yuf xfk ðæÞkt níkkt. zkW òuLMkyLku LkkMzuf Ãký yzÄk xfk suðku ðæÞku níkku. çkòhþw¢ðkhÚke ÃkkurÍrxð ÍkuLk{kt ykÔÞwt Au. yk ð¾íkurLk»ýkíkku îkhk nsw çksux ytøku fkuR nkRÃk þY ÚkÞkuLkÚke. þuhçkòh {kxu çksux{kt fkuR Lkkxâkí{fVuhVkhkuLke ykþk MkuðkR hne LkÚke.

þuhçkòh{kt nðu fuLÿeÞ ytËksÃkºk{ktÚkeyÃkuûkkyku ½xíke sR hne Au. yk ð¾íku rLk»ýkíkkuçksuxLke yÃkuûkkykuLkk ykÄkhu xÙu®zøk fhðkLku çkË÷uMxkuf MVurMkrVf hnuðkLke s Mk÷kn ykÃke hÌkkt Au.yuVyuLzyku{kt rLk^xe{kt Vuçkúwykhe {kMk{kt 12ÃkkuRLxLkk r«r{Þ{ MkkÚku 14 ÷k¾ þuhku ykuÃkLkRLxhuMx{kt W{uhkÞk Au. rLk^xe 5300 'Ãkwx`{ktykuÃkLk RLxhuMx{kt 19 ÷k¾ þuhku W{uhkÞk Au, suMkq[ðu Au fu rLk^xeLkwt 5300Lkk ÷uð÷u {sçkwík çkkux{Au. rLk^xe 5600 'fku÷`{kt 3 ÷k¾ þuh ykMkeheÍ{kt íkuSLkku ð¬h Mkq[ðu Au.

Mxkuf ^Þw[h{kt ykRrzÞk, MkLk xeðe, nuõÍkðuh,çkkxk RÂLzÞk, ÞwrLkÞLk çkuLf, ÃkeyuLkçke, ¼khíkeyuhxu÷, ykRykhçke RL£k, Ãkxu÷ yuÂLsrLkÞ®høk{kt÷kUøk ÃkkurÍþLk Q¼e ÚkR Au. òufu, zku.huœe,rMkLxuõMk, ykuçkeMke,ykRykuçke, rMkÃ÷k,yu[zeyuVMke, ÃkuxÙkuLkux yLku ÃkeyuVMkeLkk þuh{kt þkuxoÃkkurÍþLk Q¼e ÚkR Au. RL£kMxÙõ[h þuhku{kthkufkýfkhkuLke LkðuMkhÚke ÷uðk÷e Lkef¤e Au.sÞ«fkþ yuMkkurMkÞuxTMk yksu Mkkík xfkLkk ðÄkhkMkkÚku rLk^xe{kt xkuÃk økuRLkMko{kt hÌkku. rh÷kÞLMkÃkkðh, íkkíkk Ãkkðh yLku MkwÍ÷kuLk yuLkSoLkku þuhyzÄkÚke Mkðk xfk suðku ðæÞku níkku yLku ¼u÷Lkku þuh

yuf xfku ½xâku níkku.íkkíkk Mxe÷Lkk þuh{kt ºkeò õðkxohLkk {sçkqík

yktfzkLku xufu [kh xfkLke íkuS òuðk {¤e níke.ftÃkLkeLkku fkuLMkkur÷zuxuz [kuÏ¾ku LkVku 122 xfk ðæÞkuAu. ®sËk÷ Mxe÷Lkku ykurhMMkk Mxe÷, ÃkkðhLkku«kusuõx fuLÿ Mkhfkhu {tsqh fhíkkt þuhLkk ¼kð{kt ºkýxfkLkku WAk¤ku òuðk {éÞku níkku.

çkqu®Lføk þuhku{kt yuMkçkeykR yLku ÃkeyuLkçkeyuyzÄk xfkLkku yLku yuÂõMkMk çkuLfLkk þuh{kt 1.7xfkLkku ðÄkhku LkkUÄkÔÞku níkku. ykuxku Mkuø{uLx{kt{neLÿk, {kÁrík yLku nehku nkuLzkLkk þuhLkk ¼kð{kt½xkzku LkkUÄkÞku níkku. rËøøks þuhku{kt yksu r{©{knku÷ hÌkku níkku. rh÷kÞLMk RLzMxÙeÍ 0.3 xfkðæÞku, ykuyuLkSMke yuf xfk ½xâku, MkLk Vk{ko, zku.huœeÍ ÷uçk, rMkÃ÷k yLku huLkçkõMkeLkk þuh{kt yufÚke çkuxfkLkku ½xkzku òuðkÞku níkku. ÷kso fuÃk{ktyu[Þwyu÷Lkk þuh{kt yuf xfkLkku ðÄkhku òuðkÞku níkku.ßÞkhu rh÷kÞLMk furÃkx÷, rh÷kÞLMk RL£k fkuxf{rnLÿk{kt Lkh{kR òuðk {¤e níke. støke ðkuÕÞw{Lkkxufu yksu nuõÍkðuhLkku þuh ºký xfk WAéÞku níkku.

r{zfuÃk þuhku{kt yuxwÍuz {uLxuLkLMk{kt 20 xfkLkkuWAk¤ku LkkUÄkÞku níkku. W¥k{ økkÕðk, çkk÷kS fkuÃko,çkòs fkuÃko yLku fkuhku{ktz÷ RLxhLkuþLk÷Lkk ¼kð{kt8Úke13 xfkLkku WAk¤ku ÚkÞku níkku. M{ku÷ fuÃk{ktøkúurðMk nkuÂMÃkx÷, íkkL÷k MkkuÕÞwþLk, ykþkÃkwhk{kRLk, ø÷kuçk÷ ÂMÃkrhx y™u RykRyu[{kt 10Úke20 xfkLkku WAk¤ku òuðk {éÞku níkku. çkeyuMkR ¾kíku1745 þuh ðæÞk yLku 1130 þuh ½xTÞkt níkkt.çkeyuMkR ¾kíku 3070 fhkuzLkwt xLkoykuðh LkkUÄkÞwtníkwt, su ykøk÷k rËðMkLkk Y. 3791.96 fhkuzLkeMkh¾k{ýeyu Úkkuzwt ykuAwt hÌkwt.

ðirïf MkkuLkwt «ríkykitMk 1.3 zkì÷hðÄeLku 1375.4zkì÷h ÚkÞwt

y{ËkðkË, íkk.16MxkurfMxkuLke çktLku rft{íke Äkíkwyku{kt

÷uðk÷e Äe{e Ãkzíkkt MkkuLkk-[ktËe{ktMkk{kLÞ ðÄkhku òuðk {éÞku níkku.Ëhr{ÞkLk{kt ðirïf çkwr÷ÞLk {kfuox{ktçktLku rft{íke Äkíkwyku{kt íkuS òuðk {¤eníke. {kuze Mkktsu LÞwÞkufo ¾kíkuLkkÞ{uõMk{kt fku{uõMk MkkuLkwt «rík ykitMk1.3 zkì÷h ðÄeLku 1375.4 zkì÷hLkk

Míkhu òuðkÞwt níkwt. íku{s [ktËe «ríkykitMk 10 MkuLxLkk ðÄkhk MkkÚku 30.8zkì÷h òuðkE níke.

y{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfuox{ktrËðMkLke ðÄ½x çkkË [ktËe{kt{tøk¤ðkhLkk çktÄ ¼kð{kt fkuE VuhVkhLk Úkíkkt [ktËe Y.46,000Lke MkÃkkxeyuÂMÚkh hne níke. íku{s 10 økúk{MkkuLkk{kt Y.50Lkku Mkk{kLÞ ðÄkhku ÚkíkktMxkLzzo MkkuLkwt (99.9) Y.20,700y™u þwØ MkkuLkw t (99.5)Y.20,600Lkk {Úkk¤u çktÄ hÌkwt níkwt.Lkðk ËkøkeLkk Y.19,870 y™unku÷{kfo ËkøkeLkk Y.20,285Lkk

¼kðu hÌkk níkk. {wtçkE çkwr÷ÞLk{kfuox{kt nksh [ktËe{kt Y.50 ðÄíkkt[ktËe Y.46,950Lkk Míkhu hne níke.íku{s MkkuLkk{kt Y.20Lkku Mkk{kLÞðÄkhku Úkíkkt MxkLzzo MkkuLkwt Y.20,370y™u þwØ MkkuLkwt Y.20,470 ÚkÞwt níkwt.rËÕne çkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËe{ktÃkkA÷k çktÄ ¼kð{kt fkuE VuhVkh LkÚkíkkt [ktËe Y.46,500yu ÂMÚkh hneníke. íku{s MkkuLkk{kt Y.110 ðÄíkktþwØ MkkuLkwt Y.20,680 y™u MxkLzzoMkkuLkwt Y.20,570Lkk ÷uð÷u hÌkwt níkwt.íku{s 100 Lktøk [ktËeLkk rMk¬kLkku¼kð Y.54,000yu ÂMÚkh hÌkku níkku.

(ÔÞkÃkkhe «ríkrLkrÄ) hksfkux, íkk.16Mkkihk»xÙLkk ÷øk¼øk {kfuox Þkzkuo

EË-yu-r{÷kË rLkr{¥ku çktÄ hÌkk níkk.MkkuhXLke çkòhku{kt Lkðk ½ôLkeykðfku{kt ðÄkhku Úkðk ÷køkíkk yufnòh økwýe ðu[kðk ykðe níke.ykðLkkh rËðMkku{kt ykðfku{ktW¥khku¥kh ðÄkhku Úkðk ÷køkíkk ÞkzkuoyLku çkòhku Lkðk ½ôÚke W¼hkðk÷køkþu.

Y økktMkze{kt yksu Ãký ðÄw Y.Ãk00Lkku ½xkzkun í k k u .rðËuþkuLkk íku÷-í k u r ÷ ç k e Þ kçkòhku MkkÚkuð k Þ Ë k y k uLkh{ hnuíkkn k s h¾kãík u÷k u{k tÃký Lkh{ð÷ý òuðk{ ¤ í k k®Mkøkíku÷ zççkuY.10, Ãkk{kur÷Lk{kt 1Ãk,fÃkkrMkÞk{kt Ãk yLku ¾ktze {økV¤e{ktÃk0 Lkku ½xkzku níkku. ½ô, ¾ktz, íkwðuh,[ýkLkk ¼kðku ÞÚkkðík níkk. yuhtzkçkòh{kt fzkfkLkku Ëkuh ÞÚkkðík hÌkkuníkku.

hexu÷ çkòh{kt ¾kLkkh ðøkoLke½hkfeLkku y¼kð hnuíkku nkuðkÚke íku{srðËuþkuLkk çkòhku Lkh{ Ãkzðk ÷køkíkk

¾kãíku÷ku{kt Lkh{kE íkhVe {knku÷çkLÞku Au.

®Mkøkíku÷ ÷wÍ{kt Y.Ãk ½xeLku 735-740Lkk ¼kðu ËMk çkkh økkzeLkk ðuÃkkhníkk. íkur÷Þk xeLk{kt ykX ½xeLku1151-1152, r{÷kuyu zççku Y.10íku{s Awxf rf÷kuLkk ¼kð{kt YrÃkÞkLkku½xkzku fÞkuo níkku.

fÃkkrMkÞk ðkuþ{kt Y Ãk ½xeLku 587-590Lkk ¼kðu 20-25 xuLfhkuLkkfk{fks níkk. r{÷kuyu zççku Ãkkt[

½xkzâk níkk.Ã k k { k u r ÷ L k÷wÍLkku 590-591Lkku ¼kðhnuíkk zççku 1Ãk½xâk níkk.MkkuÞk ÷wÍ{kt1Ãk ½xeLku6 1 4 - 6 1 5Lkku ¼kð níkku.

{økV¤e{k th0 nòh

økwýeLkk fk{fksu ÄkuhkS MkkEz¾ktzeyu ðÄw Ãk0 ½xeLku 11200Lkk¼kðu ðuÃkkh níkk.

rðËuþkuLkk çkòhku Mkkhk nkuðk Aíkkt YøkktMkze{kt ¾heËe yxfíkk ¼kðku{kt½xkzku òuðk {¤e hÌkku Au. yksuçkkuxkË MkkEz ¾ktzeyu ðÄw Ãk00 ½xeLku57000-57500Lkku ¼kð níkku.ßÞkhu fÃkkMk {ýLkk ô[k{kt 1350-1400Lkk ¼kðu ðu[ký Úkíkk níkk.

MkkuLkwt «rík 10 økúk{ + 50.00

20700.00

[ktËe «rík rf÷ku00.00

46000.00

rLk^xe yktf+ 0.70

5481.70

¢wz ykuE÷+ 0.51

84.83 zku÷hftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)sÞ«fkþ yuMkku. 90.30 6.67íkkíkk Mxe÷ 641.05 3.97®sËk÷ Mxe÷ 670.35 3.28íkkíkk Ãkkðh 1290.00 1.74rð«ku 437.15 3.03

çkeyuMkExkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkExkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 77.15 ÞuLk 52.00 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 119095.41 fhkuzÞwhku 69.71y{u. zku÷h 46.66BUSINESS

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh

Y.105099.68 fhkuz

18300.90çktÄ ÚkÞku

18273.06¾w÷eLku

(+27.10)

15 SANDESH : VADODARA THURSDAY, 17 FEBRUARY 2011

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)yu[zeyuVMke 629.55 2.53ykhfku{ 99.70 1.72{rn.yuLz {rn. 657.15 1.55rnhku nkuLzk 1494.45 1.41ykuyuLkSMke 279.40 1.18

y{ËkðkË: Mxux çkuLf ykuV RÂLzÞkøkwshkík{kt yu[yuLkykR {kxuyuzðkRÍhe MkŠðMkeÍLkku ÃkkuxoVkur÷ÞkurðMíkkhe hne Au.

yuMkçkeykR MkLkhkRÍLkk çkuLkhnuX¤ çkuLfu økÞk MkÃxuBçkh{kt ykMkŠðMkeÍLke þYykík fhe níke.VkÞLkkÂLMkÞ÷ Ã÷k®Lkøk yLku ðuÕÚk{uLkus{uLx MkuLxhku xq tf Mk{Þ{kty{ËkðkË, hksfkux, ðzkuËhk, yLkuMkwhík{kt rðMíkkhðk{kt ykðþu yu{yuMkçkeykR™k økwshkík Mkfo÷Lkk ðzkÃke. LktËk fw{khLku sýkÔÞwt níkwt.

íku{ýu sýkÔÞwt fu yk þnuhku{ktMkŠxVkRz VkRLkkÂLMkÞ÷ Ã÷kLkMkoøkúknfkuLku ÃkkuxoVkur÷Þku {uLkus{uLx{kt{ËË fhþu. yuMkçkeykR

y{ËkðkË{kt [kh, ðzkuËhk{kt çku yLkuMkwhík yLku hksfkux rsÕ÷k{kt ykðeyuf-yuf çkúkL[ þY fhþu.yuMkçkeykRyu økwshkík{ktyu[yuLkykR ÃkkMkuÚke Y. 4.7fhkuzÚke ðÄw ¼tzku¤ Q¼wt fÞwO Au. çkuLfrðrðÄ MkuLxhku{kt ÷øk¼øk 24 VkR.Ã÷k®Lkøk yuzðkRÍMko Lke{þu.

SBI økwshkík{kt ÃkkuxoVkur÷ÞkuyuzðkRÍhe MkŠðMk rðMíkkhþu

fki¼ktzkuÚke MkhfkhLke{khe {sçkqhe yu Au fu {khu ½ýwt

ðuXðwt Ãkzu Au, fu{ fu ykÃkýu Ëh A{rnLku [qtxýe ÞkuS þfíkk LkÚke.”

¼úük[kh çkuLkfkçk fhðk{kt{erzÞkLke ¼qr{fkLke íku{ýu «þtMkk fheníke yLku MkkÚku MkkÚku yu{ Ãký fÌkwt níkwtfu ðzk«ÄkLk nkuðkLkk Lkkíku íku{Lkeðíkoýqf þtfkÚke Ãkh nkuðe òuRyu yLkuíkuyku suÃkeMke fu yLÞ fkuR Ãký Mkr{ríkMk{ûk nksh Úkðk íkiÞkh Au yLku íku{LkuõÞkhuÞ hkSLkk{wt ykÃkðkLke RåAk ÚkRLkÚke. xw-S MÃkuõxÙ{ fki¼ktz ytøkuðzk«ÄkLku sýkÔÞwt fu íku{ýu yk {wÆuÃkkuíkkLke ®[íkk ¼qíkÃkqðo xur÷fku{ «ÄkLkyu. hkò Mk{ûk ÔÞõík fhe níke Ãkhtíkwxur÷fku{ «ÄkLk yLku Lkkýk«ÄkLkðnu÷k íku Ãknu÷kLkk Äkuhýu MÃkuõxÙ{Vk¤ððk Mkt{ík ÚkÞk çkkË nhkS ytøkuíku{ýu fkuR Ëçkký fÞwO Lknkuíkwt.

íku{ýu W{uÞwO níkwt fu xur÷fku{ «ÄkLkíkhefu yu. hkò zeyu{fuLke ÃkMktË níkk.økXçktÄLkLkk hksfkhý{kt LkuíkkLkeÃkMktËøke su-íku Ãkkxeo ÷ezh fhíkk nkuÞAu. Mkhfkh rðÁØ Úkíkkt ¼úük[khLkkfkuR Ãký ykûkuÃk íku{Lke LkiríkfsðkçkËkhe çkLku fu fu{? íkuðk yufyurzxhLkk Mkðk÷Lkk sðkçk{kt zkì. ®MknusýkÔÞwt fu økXçktÄLkLkk hksfkhýLke{ÞkoËkykuLke yðøkýLkk ÚkR þfuLknª. økXçktÄLk Mkhfkh [÷kððk {kxuy{wf Mk{kÄkLkku fhðk Ãkzu Au.

zkì. ®Mknu ¾kíkhe ykÃke níke fu¼úük[khLkk {k{÷u íku{Lke Mkhfkh fzfÃkøk÷kt ÷uþu yLku Ëkur»kíkkuLku fXkuh Mkòfhþu. 2-S MÃkuõxÙ{, fku{LkðuÕÚkøkuBMk, RMkhku yLku ykËþo MkkuMkkÞxefki¼ktzLkk MktçktÄ{kt ík{k{ Ëkur»kíkkuLkuMkò fhðk{kt ykðþu. Ëkur»kík fkuR ÃkýnkuÆk Ãkh nþu íkku Ãký íkuLku Akuzðk{ktykðþu Lknet. Ëkur»kíkkuLku fkÞËkLkkMkftò{kt ÷kððk {kxu íkuyku frxçkØ Au.

yLÞ «&™Lkk sðkçk íkhV ð¤íkkíku{ýu fÌkwt níkwt fu çksuxMkºk çkkË«ÄkLk{tz¤{kt Vhe VuhVkh fhðk{ktykðþu. ÞwÃkeyu økXçktÄLk ¾qçk {sçkqíkAu. 1.76 ÷k¾ fhkuz YrÃkÞkLkk 2-SMÃkuõxÙ{ fki¼ktzLkk yLkwMktÄkLk{kt íku{ýuW{uÞwO níkwt fu íku{ýu 2007{kt shkòLku Ãkºk ÷¾eLku ®[íkk ÔÞõík fheníke. íÞkh çkkË hkòyu ¾kíkhe ykÃkeníke fu MÃkuõxÙ{Lke Vk¤ðýe{kt MktÃkqýoÃkkhËŠþíkk hk¾ðk{kt ykðþu.

Ëhr{ÞkLk, {kU½ðkhe yLku yÚkoíktºkytøku íku{ýu sýkÔÞwtt fu Mkhfkh ykŠÚkfð]rØËhLku LkwfMkkLk ÃknkU[kzâk ðøkhVwøkkðkLku ytfwþ{kt ÷uðk ík{k{ «ÞkMkkufhe hne Au. Vwøkkðku {k[o MkwÄe{kt MkkíkxfkLke Lke[e MkÃkkxeyu ÃknkU[e sþuyLku ðíko{kLk LkkýkfeÞ ð»ko{kt ykŠÚkfð]rØËh 8.5 xfk hnuþu, íkuðe íku{LkeÄkhýk Au.

yktíkrhf Mkwhûkk Ãkh MkhfkhLke[ktÃkíke Lksh nkuðkLkwt sýkðeðzk«ÄkLku W{uÞwO níkwt fu sB{w-fk~{eh{kt ÂMÚkrík ÍzÃkÚke Mkk{kLÞçkLke hne Au. W¥kh-Ãkqðo{kt WÕVk MkkÚkuÃký ðkxk½kxku fhðk{kt ykðe hne Au.

ËuþLke «økrík {kxu MkhfkhLke MkkÚku{¤eLku fk{ fhðk íku{ýu {erzÞkLku yLkurðÃkûkLku yÃke÷ fhe níke.

Rrsó{kt Mk¥kkÃk÷xkLkk MktË¼o{ktíku{ýu fÌkwt níkwt fu Ãkrù{ yurþÞkLkk½xLkk¢{ [ku¬MkÃkýu ®[íkksLkfçkkçkík Au. òufu, ¼khík{kt ykðe ½xLkkçkLkðkLke fkuR þõÞíkk LkÚke, fkhý fu¼khík yuf ÷kufíkktrºkf Ëuþ Au. yrLk÷ ytçkkýeLke

xur÷rðÍLk ðå[u LkkýkfeÞ MkkuËkLkeíkÃkkMk fhe hne Au.

yuzeyuSyu yuf rLkðuËLk{kt sýkÔÞwtníkwt fu, “Lkðe rËÕneLke íku{LkeMkkÃíkkrnf {w÷kfkík Ëhr{ÞkLkytçkkýe yksu MkeçkeykRLkkyrÄfkheykuLku {éÞk níkk yLku íku{ýuð»ko 2001Úke ð»ko 2010Lkk ð»koËhr{ÞkLk xur÷fku{ çkkçkíkku íkÚkkðíko{kLk fux÷kf {wÆkykuLke MÃküíkk fheníke. nk÷{kt Ëuþ{kt ÷øk¼øk «íÞufxur÷fku{ ykuÃkhuxh yk fk{økehe fhehÌkkt Au.”

yuzeyuSyu yuf rLkðuËLk{kt sýkÔÞwtníkwt fu, “MðkLk xur÷fku{Lku xwSMÃkuõxÙ{Lke ÷kRMkLMkLke {tsqhe{ktÚkerh÷kÞLMk xur÷fku{ yÚkðk ykhfku{ fuÃkAe yuzeyuSLke fkuRÃký ftÃkLke,yrÄfkhe yÚkðk íkuLke MkkÚku Mktf¤kÞu÷efkuRÃký ftÃkLkeyu «íÞûk yÚkðk ÃkhkuûkLkkýkfeÞ ÷k¼ yÚkðk yLÞ ÷k¼{u¤ÔÞk LkÚke.” ðÄw{kt íku{kt sýkðkÞwtníkwt fu, “òLÞwykhe 2008{kt sqLkkyLku Lkðk xwS ykuÃkhuxMkoLku Vk¤ððk{ktykðu÷k 13 Lkðkt ÷kRMkLMk yÚkðk

MÃkuõxÙ{ Äkhfku MkkÚku íkuLku fkuR MktçktÄLkÚke.”fMkkçkLku VktMke

yhSyku ykðe økE Au.{nkhk»xÙLkk su÷ ðneðxe íktºkyu

fMkkçkLku VktMkeLke Mkò ÚkkÞ íkku íkuLkky{÷ {kxu VktMkeøkhLke rLk{ýqf fhðeÃkzu íku{ Au. fkhý fu nk÷ hkßÞ{ktyufÃký VktMkeøkh Lkkufhe Ãkh [k÷wLkÚke. VktMkeøkhLkku Ãkøkkh yÃkqhíkku{LkkÞ Au yLku íkuLku {]íkfkuLku VktMkeykÃkíkkt {kLkrMkf ÞkíkLkk ðuXðe Ãkzuíku{ çkÄkLku ÷køku Au yux÷u yk søÞk{kxu fkuE yhS fhíkwt Lknkuíkwt. {kunt{Ëys{÷ fMkkçk suðk rÄ¬khÃkkºkºkkMkðkËeLku VktMke ykÃkðkLke nkuðkÚkeÃk[kMk {kýMkku yk Lkkufhe MðefkhðkíkiÞkh ÚkE økÞk íku s Ëþkoðu Au fu yknw{÷kLkk Ãkrhýk{u ¼khíkLkkLkkøkrhfkuLkk {Lk{kt ºkkMkðkËeyku Mkk{ufux÷ku rÄ¬kh ÄqtÄðkE hÌkku Au.

fMkkçkLkku [wfkËku 21 òLÞwykheyu{wtçkE nkEfkuxo{kt fhkþu. Lkð {rnLkkyøkkW rðþu»k fkuxo{kt íkuLku {]íÞwËtzLkeMkò Mkt¼¤kðkE níke, Ãkhtíkw fkÞËkLkeYyu íkuLku çk[kðLke ÃkqhuÃkqhe íkfykÃkðkLkku rLkÞ{ nkuðkÚke íkuLkunkEfkuxo{kt yÃke÷ fhðkLke AqxykÃkðk{kt ykðe níke. nSnkEfkuxoLkk [wfkËk Mkk{u íkuLku Mkw«e{{ktsðkLke Ãký Aqx yÃkkþu. Ãkhtíkw òufMkkçk fkuEÃký fkhýMkh Mkw«e{{ktyhS fhðkLkwt {ktze ðk¤u íkku íkuLku VktMkeykÃkðkLkwt fk{ Ãk[kMk yhsËkhku{ktÚkefkuE yuf ¼køÞþk¤eLku {¤þu.

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

çkòhku hkºku 9 f÷kfuÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™ ‚ª„Œu÷ ÕšÍ735/740íku÷eÞk xe™ 1143/1144ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ 740/745f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ 587/590hksfkux [ktËe 45900hksfkux {„V¤e òze {e.ze. 590/591{„V¤e Sýe {e.ze. 620/621¾ktz ‚e 2920/3000¾ktz ze 2850/2900yuhtzk {k[o 4980/4981rËðu÷ 1085/1086

ËuþkðhLkk ¼kð{wtƒR ‚ª„Œu÷ 710/720

hksfkux íku÷ xuûk Mkneík÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh 1150/1155Awxf 1 rf÷ku 84Lkðk xeLk 15 r÷xh 1170/1175ðLkMÃkíke ½e 1000/1070fÃkkMkeÞk íku÷ 1020/1030Ãkk{ku÷eLk íku÷ 950/955®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷ 1255/1260

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkLkwt [k÷w

(yusLMkeÍ) nkUøkfkUøk, íkk.16¼khíkeÞ Ãkºkfkh {Lkw òuMkuVLke

ÔÞtøkkí{f «Úk{ Lkð÷fÚkk ‘rMkrhÞMk{uLk’ Mkrník Ãkkt[ ÃkwMíkfkuLke ykð»koLkk ‘yurþÞLk MkkrníÞ yìðkìzo’{kxu ÃkMktËøke fhðk{kt ykðe Au. ykyìðkìzo {kxu ÃkMktË fhðk{kt ykðu÷e{kuxk¼køkLke f]ríkyku [eLk yLkuòÃkkLk{kt Mkk{krsf rðÃ÷ð ÃkhykÄkrhík Au.yLÞ yuf¼khíkeÞ

Lkð÷fÚkkfkh íkrçkþ ¾ihLke òríkðkËyLku Mkktf]ríkf {ík¼uË Ãkh ykÄkrhík‘Ä ®ÚkøMk yçkkWx ÚktøMk’ Ãký yìðkìzoSíkðk {kxu MÃkÄko{kt Au. òufu, ykyìðkìzoTMk Síkðk{kt ¼khíkeÞ÷u¾fkuyu òÃkkLkeÍ Lkkuçku÷ MkkrníÞyìðkìzo rðsuíkk fuLÍkçkwhkuLke LkðeLkð÷fÚkk ‘nkuxu÷ ykRrhþ’ yLkuyLÞ òÃkkLkeÍ ÷u¾f ÞkufkuykuøkkðkLke ‘MkkWÚk [eLk {ku‹LkøkÃkkuMx’ MkkÚku íkeðú MÃkÄkoLkku Mkk{Lkkufhðku Ãkzþu. yk yìðkìzo {kxu økRfk÷uÃkMktË fhðk{kt ykðu÷ Ãkkt[{k MÃkÄof[kRrLkÍ ÷u¾f çkkR VuRÞw Au.íku{Lke Lkðe Lkð÷fÚkk ‘ÚkúerMkMxMko’Lke yìðkìzo {kxu ÃkMktËøkefhðk{kt ykðe Au. ‘yurþÞLkMkkrníÞ yìðkìzo’ {kxu ÃkMktË ÚkÞu÷eyk Ãkkt[ Lkð÷fÚkk{ktÚke rðsuíkkLkeònuhkík ykðíkefk÷u fhðk{ktykðþu.

(yusLMkeÍ) {u÷çkkuLko, íkk.16

suLkwt ÓËÞ {sçkqík nkuÞ yLkuÄ{Lkeyku {sçkqík nkuÞ íkuðk Ãkwhw»kkus MkuõMk{kt ÷ktçkku Mk{Þ xfe þfu Auíku{ íkksuíkh{kt òýðk {éÞwt Au.{u÷çkkuLkoLkk yuLzku¢kuLkku÷kursMx zkì.fuhku÷eLk yu÷LkLkk yÇÞkMk{ktòýðk {éÞwt níkwt fu {kLkrMkf heíkuøk{u íkux÷e þktrík hk¾e nkuÞ yLkuyLÞ çkÄe íkiÞkhe fhe nkuÞ íkku ÃkýÄ{Lke fnuðkíke ÷kuneLke Lk¤eyku òuLkçk¤e nkuÞ íkku íku Ãkwhw»k MkuõMk{kt ÃkýLkçk¤ku s Mkkrçkík ÚkkÞ Au.

zkì. fuhku÷eLk yu÷LkLkwt fnuðwt Au fuyíÞkh MkwÄe çkÄk {kLkíkk níkk fu{øks{kt MkuõMkLke RåAk òøk]ík Úkíkktíku {øksLkk ¾kMk rð¼køkLku òøk]íkfhu Au yLku íkuLkk Ãkrhýk{u «sLkLkytøk{kt ÷kuneLkku ¼hkðku ÚkE WíÚkkLkMkòoÞ Au. fuhku÷eLkLkk yÇÞkMkyLkwMkkh ynª MkwÄeLke r¢Þk{øksLkk nku{kuoLkLkk rMkøLk÷ ÃkhykÄkrhík nkuÞ Au. Ãkhtíkw ynªÚkeykøk¤ Ä{LkeykuLke {sçkqíke sfk{ ykðu Au.

íku{ýu sýkÔÞwt fu íku{Lke ÃkkMku«sLkLk ytøkLke rþrÚk÷íkkLkk su fuMkkuykðíkk níkk íku{ktÚke 75 xfk{ktòuðk {éÞwt níkwt fu íkuLke ÃkkA¤ fkuE{kLkrMkf fkhý Lknkuíkwt. {kºk þkher-hf Lkçk¤kE s íku{kt fkhýYÃk níke.yk Lkçk¤kELkwt fkhý Mk{sðk {kxu

yÇÞkMk fÞkuo níkku. íku{kt òýðk{éÞwt fu Ä{Lke fnuðkíke íkkò÷kuneLke Lk¤eyku sux÷e {sçkqíknkuÞ íkux÷wt ÷kuneLkwt Ëçkký ðÄw MknLkfhe þfu Au yLku íkux÷ku ðÄw Mk{Þ«sLkLk ytøkLkwt WíÚkkLk xfe þfu Au.

fuhku÷eLku ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fuÄ{LkeLke Lkçk¤kE ÃkAeLkk ¢{u«kuMxux fìLMkhLke Mkkhðkh yÚkðkfhkuzLke EòLkk fkhýu ¿kkLkíktíkwykuLkuÚkÞu÷wt LkwfMkkLk «sLkLk ytøkLkerþrÚk÷íkkLkwt fkhý nkuÞ Au.fux÷kfLku xuMxkuMxhkuLk nku{kuoLkLkw t«{ký ykuAwt nkuðkÚke {w~fu÷e ÚkíkesýkÞ Au. Ãkhtíkw {khk yÇÞkMk{ktòuðk {éÞwt Au fu MkkiÚke ðÄw Ãkwhw»kku÷kune{kt fku÷uMxhku÷ nkuðkÚke yLkuç÷z«uþh{kt çkkuzoh ÷kELk ÃkhnkuðkÚke «sLkLk ytøkLke Lkçk¤kELkku¼kuøk çkLku Au. su ÷kufku rLkÞr{íkfMkhík fhíkk nkuÞ, þhkçk yLkurMkøkkhux ðøkuhuÚke Ëqh hnuíkk nkuÞíku{Lkkt ÓËÞ MðMÚk hnu Au yLku íku{Lku«sLkLk ytøkLke fkuE Lkçk¤kE ÃkýÃksðíke LkÚke. ç÷z«uþh yLkufku÷uMxhku÷ Ähkðíkk Ãkwhw»kLke ô{hðÄíke òÞ íku{ íkuLke {w~fu÷e ðÄíkeòÞ Au íku{ fuhku÷eLku sýkÔÞwt níkwt.rMkøkkhux þhkçk ðøkuhu AkuzeLku fMkhík[k÷w fhðkÚke íku{Lke ÂMÚkrík{ktMkwÄkhku òuðk {éÞku nkuðkLkwt Ãkýfuhku÷eLku MðefkÞwO níkwt.

ÓËÞ {sçkqík nkuÞ íku Ãkwhw»kMkuõMk{kt Ãký {sçkqík Xhu

THURSDAY, 17 FEBRUARY 2011SANDESH : VADODARA

CMYK

CMYK

16 LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷

xqtfwt Lku x[

÷tzLk : Ëh ð¾íku rðr[ºk zÙuMk yLkuVìþLkÚke ¼khu rððkË søkkðíke ÃkkuÃkøkkrÞfk ÷uze økkøkkyu su ÷uLkkuLkk [ux

þkì{kt nksheykÃkíke ð¾íkuyk¾k [nuhkÃkh [k{ze suðks htøkLkk fktxk÷økkÔÞk níkkyLku ¼khu

rððkË søkkðe ËeÄku Au. ÷uzeøkkøkkLkk yLku r[ºkrðr[ºk VìþLkLkkËeðkLkkyku nðu íkÃkkMk fhe hÌkk Au fuyk fktxk þe heíku [nuhk Ãkh ÷økkðeþfkÞ. ÷uze økkøkkyu ònuh fÞwO níkwtfu íkuýu fkìM{urxf Mksohe ðzu [nuhk Ãkhfktxk Wøkkzâk níkk. íkuýu çku ÃkkuíkkLkk÷{ýkyku Ãkh, çku ÃkkuíkkLkk økk÷ WÃkhyLku yuf Lkkf Ãkh çku ¼ú{hLke ðå[u÷økkÔÞku níkku yLku íku òuLkkhLku Mkíkík¾qtåÞk fhíkk níkk. Õkuze økkøkkLkk«ðõíkkLku ßÞkhu yk ytøku ÃkqAðk{ktykÔÞwt íkku íkuýu ‘Lkku fku{uLxTMk’ fneLkuðkík Wzkze ËeÄe níke. ÷uze økkøkkyuyk [ux þkì{kt {kºk yLzhrðÞh yLkuWÃkh fk¤ku ÷ktçkku fkux ÃknuÞkuo níkku.íkuLkk çkxLk ¾wÕ÷k hkÏÞk níkk suÚkeíkuLke QXçkuMk yLku rn÷[k÷ Úkíkkt síkuLkk yLzhrðÞh Ëu¾kíkk hnuíkkníkk. ÷uze økkøkk ¾hu¾h rðr[ºkVìþLk{kt fËe Lk íkqxu íkuðku hìfkìzoçkLkkðe hne Au.

÷uze økkøkkyu su÷uLkkuLkk þkì{kt {kUÃkh fktxk Wøkkzâk

(yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk.16

÷kuMk yuLsu÷Mk ¾kíku íkksuíkh{kts ÞkuòE økÞu÷k 53{k økúu{eyìðkìzToMk Mk{kht¼{kt ‘çkuMx LÞq yusykÕçk{’ ©uýeLkku yìðkìzo {wtçkEðkMkeMkkhtøkeðkËf Ãktrzík Äúwð ½ku»kLku {éÞkuAu. ‘r{nku: Äe sLkeo xw Äe{kWLxuELMk’ Lkk{Lkk yk ykÕçk{{kxu økúu{e SíkeLku Ãktrzík Äúwð ½ku»ku¼khíkLku Aêku økúu{e yìðkìzo yÃkkÔÞkuAu. økúu{e rðsuíkk ykÕçk{ r{nku: ÄesLkeo xw Äe {kWLxuELMk{kt Äúwð ½ku»kuÃkkì÷ rðLxh fkuLMkxo Lkk{Lkky{urhfLk BÞwrÍf÷ økúqÃkLku ÃkýMkk{u÷ fÞwO Au. Äúwð ½ku»kLke MkkhtøkeMkkÚku Ãkkì÷ rðLxhLkk MkuõMkkuVkuLkLkeykøkuðkLke{kt rË÷Äzf Mktøkeíkhu÷kðíkwt yk ykÕçk{ ÄúwðLkk

yðks{kt çku økeíkku Ãký Ähkðu Au.Äúwð ½ku»ku sýkÔÞwt fu Ãkkt[ økúu{e SíkesLkkh Ãkkì÷ íkhVÚke ykÕçk{ {kxuíku{Lke MkkÚku Mkkhtøke ðøkkzðk yLkuøkeíkku økkðkLke ykìVh {¤e íÞkhuíkuyku ykùÞo ÃkkBÞk níkk.

òufu 53 ð»koLkk Äúwð ½ku»k ÷kuMkyuLsu÷Mk{kt yk yìðkìzo ÷uðk nksh

hÌkk Lknkuíkk. fkhý fu íku{LkuMktøkeíkLkk ûkuºkLkk ykìMfkh suðk ykyìðkìzo rðsÞLkk Mk{k[kh s {¤eþõÞk Lknkuíkk. íku{Lke yk¾e xe{÷kuMk yuLsu÷Mk{kt nksh níke.yìðkìzo MðefkÞko ÃkAe yu ÷kufkuyu VkuLkfhe ÄúwðLku ðkík fhe íÞkhu íku{Lku ¾çkhÃkze níke fu íkuyku økúu{e yìðkìzo Síke

økÞk Au. swnw ¾kíku hnuíkk Äúwð ½ku»kusýkÔÞwt fu íku{Lku ykþk níke s fu ykykÕçk{ økúu{e sYh Síkþu, fkhý fuÃkkì÷ rðLxMko yøkkW Ãký yLkufyìðkìzo Síke [qõÞk Au yLku y{khkykÕçk{{kt íku{ýu {Lk ËELku MktøkeíkÃkehMÞwt níkwt. Äúwð ½ku»k ÃkÈ ¼q»kýyìðkìzo rðsuíkk rLkrnf ½ku»kLkk Ãkwºk

Au. íku{Lku øk¤ÚkqÚke{kt s Mktøkeík{éÞwt Au. íku{Lkk fkfk ÃkLLkk÷k÷½ku»k rðÏÞkík çkktMkwheðkËf níkk.ÄúwðLkk ¼kE LkÞLk ½ku»k rMkíkkhðkËfAu yLku çknuLk íkwr÷fk þk†eÞ økkÞfAu. Äúwð Ãký þk†eÞ økkÞLk{ktrLkÃkwý Au, Ãkhtíkw Mkkhtøke Ãkh íku{LkuðÄw «u{ Au.

¼khíkLkk Äúwð ½ku»kLku økúu{e yìðkìzo

rðï{kunLk ¼è Ãktrzík hrðþtfh rð¬w rðLkkÞf Íkrfh nwMkuLk yu. ykh. hnu{kLk Ãktrzík Äúwð ½ku»k

Äúwð ½ku»kLkwt ‘r{nku: Äe sLkeo xw Äe {kWLxuELMk’ ykÕçk{ ‘çkuMx LÞq yus ykÕçk{’ yìðkìzo SíÞwt¼khíkLkk økúu{e rðsuíkkyku

yurþÞLk MkkrníÞ yìðkìzo{kxu çku ¼khíkeÞku MÃkÄko{kt

yMk÷e «u{fÚkkLku MkwÃkhnehkusuðk YÃk{kt hsq fhkE

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk.16

r«LMk rðr÷ÞBMk yLku fìx r{z÷xLkLkkt ÷øLkLkeíkiÞkheyku [k÷u Au íÞkhu fkìr{õMk (r[ºkðkíkko)Lkkyuf «fkþfu rðr÷Þ{ yLku fìxLke ÷ðMxkìheLkuÞkËøkkh çkLkkððk {kxu íku{Lke «u{fÚkk fnuíke

r[ºkðkíkkoLkwt ÃkwMíkf çkòh{kt {wfe ËeÄwt Au. 29yur«÷u þkne ÷øLk ÚkðkLkk Au. íku yøkkW çkòh{ktykðLkkh yk ÃkwMíkf{kt r«LMk rðr÷Þ{-fìxLke«u{fÚkkLku r[ºkku MkkÚku MktðkËku îkhk yk¾e ðkík hsqfhe Au. yk ÃkwMíkfLkwt Lkk{ hk¾ðk{kt ykÔÞwtAu:‘fìx yuLz rðr÷Þ{: y ðuhe ÃkÂç÷f ÷ð Mxkìhe’

y{urhfkLkk nheV «fkþfu fìx-rðr÷Þ{Lke«u{fÚkk fnuíkwt nheV ÃkwMíkf «økx fhðkLke

ònuhkík fhe Au. íku Ãký yur«÷{kt s ykðþu.yk{ nheVkELkk Ãkrhýk{u ðkt[fkuLku yuf s«u{fÚkkLkk çku YÃk òuðk {¤þu. «fkþfLkwt fnuðwt Aufu çktLku ðå[uLke «u{fÚkkLku ðkMíkrðf heíku hsq fhkEAu. ÃkwMíkf çku ¼køk{kt Au. yuf{kt fìx r{z÷xLkLkezkÞhe{kt LkkUÄkÞu÷e nfefíkkuLku r[ºkkí{f heíku hsqfhðk{kt ykðe Au yLku çkeò ÃkwMíkf{kt «eLMkrðr÷Þ{Lke ðkík hsq fhðk{kt ykðe Au.

rðr÷Þ{Lkku þkne hku{kLMk ÃkwMíkf YÃku íkiÞkh

yMke{kLktËu yËk÷íkLku yuf økwÃíkÃkºk {kuf÷e ykÃÞkuys{uh : ys{uh Ëhøkkn rðMVkux fuMkLkk {wÏÞykhkuÃke Mðk{e yMke{kLktËu MÚkkrLkf yËk÷íkLkuçktÄ fðh{kt yuf Ãkºk ykÃÞku Au yLku yk ÃkºkLkeçkkçkíkLku økwÃík hk¾ðk rðLktíke fhe Au. yk fuMkLkkyLÞ çku ykhkuÃkeyku {wfuþ ðMkkLke yLku n»koËMkku÷tfe MkkÚku yMke{kLktËLku yËk÷ík Mk{ûk hsqfhðk{kt ykÔÞku níkku. íkuýu [eV ßÞwrzrþÞ÷{ursMxÙux ykh. yu÷. {wtËLku økRfk÷u yuf ÃkºkykÃÞku níkku. yËk÷íku rnLËw sqÚk yr¼Lkð¼khíkLkk MkÇÞ yMke{kLktË Mkrník ºkýuLke LÞkrÞffMxze 1÷e {k[o MkwÄe ÷tçkkðe níke. yuxeyuMkyLÞ yuf ykhkuÃke ¼hík¼kRLkk rh{kLz Ãkqhk ÚkRsíkkt nkuðkÚke íkuLku 18{e Vuçkúwykheyu yËk÷íkMk{ûk hsq fhþu.

fxoLke fËkorþÞkLkuçkkuÞ£uLz MkkÚku MkøkkR fheòýeíke Mkku~Þ÷kRx fxoLke fËkorþÞkLku íkuLkkçkkuÞ£uLz Mfkuè rzrMkf MkkÚku MkøkkR fhe ÷eÄenkuðkLkk ynuðk÷ Au. Mfkuèu fxoLke yLku íkuLkeçknuLk rf{ fËkorþÞkLkLkk rhÞkr÷xe þku‘fxoLke yuLz rf{ xuf LÞq Þkìfo’Lkk AuÕ÷kyurÃkMkkuz{kt 31 ð»keoÞ fxoLkeLku «ÃkkuÍ fÞwOnkuðkLkk ynuðk÷ Au. MkqºkkuLkk sýkÔÞk«{kýu, nðu fxoLke yLkuMfkuè xqtf Mk{Þ{kt s÷øLk fhe ÷uþu. òufu,íku Ãknu÷kt çktLku íku{Lkkuyuf y÷øk xeðe þkìÃký þY fhðkLkk Au,su þkì {kxu fxoLkeLke{kíkk r¢Mk suLkhíku{Lku {ËË fhþu. WÕ÷u¾LkeÞ Au fufxoLke fËkorþÞkLk÷øLk Ãkqðuo s MfkuèLkkÃkwºkLke {kíkk çkLke[qfe Au. {uMkLkLkk{Lkku íku{Lkku Ãkwºknk÷ 14 {kMkLkku Au.

ËerÃkfk MkkÚkurVÕ{ fhðk

hýçkehLkku RLkfkhËerÃkfk ÃkkËwfkuýLku íkuLkk ¼qíkÃkqðoçkkuÞ£uLz hýçkeh fÃkqh MkkÚku rVÕ{fhðkLku ÷RLku fkuR ðktÄku LkÚke

Ãkhtíkw hýçkehLku íkuLke Mkk{u ðktÄkuAu. hýçkehu íkksuíkh{kt ËerÃkfk

MkkÚku yuf rVÕ{{kt fk{fhðkLkku RLkfkh fhe

ËeÄku níkku. MkqºkkuLkksýkÔÞk «{kýu, ‘ðìf

yÃk rMkz’ VuR{rËøËþof

yÞkLk{w¾hSyu

hýçkeh-ËerÃkfkLku÷RLku rVÕ{ çkLkkððkLke

RåAk ÔÞõík fhe níke Ãkhtíkwhýçkehu MkkV þçËku{kt RLkfkh fhe

ËeÄku níkku. ‘fkuVe rðÚk fhLk’{ktËerÃkfk îkhk fhðk{kt ykðu÷erxÃÃkýeLku ÷RLku hýçkeh nsw

Ãký Lkkhks Au. çkÒku ðå[u nsw½ýk rð¾ðkËku nkuðkLkk ynuðk÷ Au.hýçkeh-ËerÃkfk ðå[uLkk MktçktÄku Vhe

Mkk{kLÞ çkLku íkuðk «ÞkMkku rVÕ{eðíkwo¤ku îkhk fhðk{kt ykðe [qõÞkAu. çktLkuu yufçkeò MkkÚku yøkkW‘çk[Lkk yu nMkeLkkU’ rVÕ{{kt MkkÚkufk{ fhe [qõÞk Au. hýçkeh-ËerÃk-fkyu Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷k íkuuyku «u{{ktnkuðkLke fçkq÷kík fhe níke ÃkhtíkwíÞkh çkkË íkuyku y÷øk Ãkze økÞkníkk. hýçkeh nk÷{kt MkkiÚke MkV¤yr¼Lkuíkk íkhefu Q¼he ykÔÞku AuyLku Ëhuf rLk{koíkk-rLkËuoþfku íkuLkeMkkÚku fk{ fhðk RåAwf Au.

niËe õ÷w{ VuþLk, çÞwxe,÷ð rðþu rxÃMk ykÃkþu!s{oLk MkwÃkh{kuzu÷ niËe õ÷w{ xqtf Mk{Þ{ktVuþLk, çÞwxe yLku «u{ ytøku ÞwðíkeykuLkusYhe rxÃMk ykÃkíke Lkshu Ãkzþu. niËe õ÷w{uyuf ðuçkMkkRx MkkÚku yk {k{÷u støkehf{Lke Mk{sqíke fhe Au. niËe õ÷w{u fÌkwtAu fu {kuzu®÷økLkk rçkÍLkuMk{kt 19 ð»ko ÚkRøkÞk çkkË nðu íku ÔÞkÃkf yLkw¼ðÄhkðu Au yLku yk yLkw¼ð‘sYrhÞkík{tË’ Þwðíkeyku MkkÚkuðnu[ðk {ktøku Au. niËe õ÷w{LkkykuLk÷kRLk ðuL[hLke þYykík ÚkkÞ íkuÃknu÷kt s íkuLke Vuðrhx [eòu ytøku©uýeçkØ «&™ku ÃkqAðk{kt ykðe hÌkkAu. íkuLkk yrík ÔÞMík fkÞo¢{ yLkuVur{÷e {k{÷u «&™ku fhðk{kt ykðehÌkk Au. yk ykuLk÷kRLk ðuL[hLkeyk ð»kuo þYykík fhðk{kt ykðuíkuðe þõÞíkk Au. niËe VuþLkrzÍkRLkh yLku xur÷rðÍLk«kuzâwMkh íkhefu Ãký òýeíke Au. rçkúrxþ ®Mkøkh Mke÷Lku Ãkhýu÷eniËe õ÷w{ ÷øLk 1992Úke{kuz®÷øk{kt Au. íku ‘ðkuøk’ MkrníkyLkuf VuþLk {uøkurÍLkkuLkk fðhÃkh [{fe [qfe Au.

òuLk-rçkÃkkþkLkwtAuðxu çkúuf-yÃkAuÕ÷kt 8-10 ð»koÚke çkkur÷ðqzLkwt ‘nkuxuMxfÃk÷’ økýkíkkt yr¼Lkuíkk òuLkyçkúkn{ yLku rçkÃkkþk çkMkw Aqxk ÃkzeøkÞk nkuðkLkk ynuðk÷ Au. òuLk yLkurçkÃkkþk nðu yufçkeòLke MkkÚku hnuðkRåAwf LkÚke. rçkÃkkþkyu òuLk MkkÚku÷øLk fheLku XheXk{ ÚkR sðkLkeRåAk ÔÞõík fhe níke Ãkhtíkw òuLkuRLkfkh fhe Ëuíkkt nðu íku{Lke ðå[uLkkMktçktÄku fuð¤ r{ºkíkkLkk s hne økÞk Au.10 ð»ko MkwÄe íku{Lkk MktçktÄku hÌkk níkk. òuLk-rçkÃkkþkLke «kÞkurhxeÍ y÷øknkuðkLkk fkhýu çktLku ðå[u ði[krhf{ík¼uËku Mkòoíkkt íkuyku y÷øk ÃkzeøkÞk Au. fux÷kf fkÞo¢{ku{kt nswÃký çktLku MkkÚku Lkshu Ãkzu Au ÃkhtíkwðkMíkrðfíkk yu Au fu nðu íku{Lkk÷øLkLke fkuR þõÞíkk hne LkÚke. íku{Lke LkSfLkk MkqºkkuLkwt fnuðwt Au furçkÃkkþk ÷øLk fhe ÷uðk RåAíkeníke Ãkhtíkw òuLk íku {kxu íkiÞkh

Lknkuíkku. AuÕ÷k fux÷kf rËðMkÚke çktLku MkkÚkuËu¾kíkk LkÚke. çktLku yufçkeòLkk fkÞo¢{ku{ktÃký nksh hnuíkk LkÚke. òuLku yk MktçktÄ{ktfkuR «ríkr¢Þk ykÃke LkÚke.

yÚkoíktºk Mkkhe ÂMÚkrík{kt Au. ðíko{kLkð»ko{kt rðfkMkËh 8.5 xfk hnuþu.VwøkkðkLku ytfwþ{kt ÷uðk ík{k{ «ÞkMkkufhkþu. {k[o MkwÄe{kt Vwøkkðku ½xeLku 7xfk ÚkR sþu.¾kãkÒk VwøkkðkÚke økheçkkuLku Vxfku Ãkzâku økheçkku ¾kãkÒk WÃkh ykðfLke 60 xfkhf{ ¾[o fhu Au.2002 çkkËÚke ÃkezeyuMk {khVíku¾kãkÒkLke Vk¤ðýe{kt fkuR VuhVkhfhkÞku LkÚke.LkhuøkkLkk MðYÃk{kt økheçkkuLku Mkk{krsfMkwhûkk ò¤{kt ÷uðkÞk Au.¼khík nsw Ãký økheçk Ëuþ Au.

{kU½ðkheÂMÚkrík{kt MkwÄkhku, ÷kufku rðfkMk íkhV ykøk¤ ðæÞk Au.ÞwðkLkkuLke {ËË fhðk htøkhksLk ynuðk÷Lku y{÷e çkLkkðkþu.

sB{w-fk~{eh

Ãkeyu{yku îkhk ËuðkMk yuMk-çkuLz MkkuËkçkkS{kt ÃkkA÷kçkkhýu {tºkýk ÚkR LkÚke. sw÷kR, 2010{kt ðkŠ»kf ËuðkMk-ytíkrhûk MkkuËkçkkS ytøku rLkýoÞ fhkÞku níkku.ytíkrhûk fr{þLkLku sYhe Mkq[Lkk yÃkkR níke.s{oLkeLkk rðËuþ «ÄkLku ËuðkMk ytøku fkuR WÕ÷u¾ fÞkuo Lk níkku.Ãkeyu{yku îkhk õÞkhuÞ Ëhr{ÞkLkøkehe fhkR Lk níke.

ËuðkMk

÷kufþkneLkk fkhýu ¼khík{kt {æÞ-Ãkqðo suðe ÂMÚkrík Lknª MkòoÞ.ykhçk Ëuþku suðk çk¤ðk ¼khík{kt þõÞ LkÚke.

{æÞ-Ãkqðo

ËuþLke yktíkrhf Mkwhûkk Ãkh [ktÃkíke Lksh h¾kE hne Au.ykíktfðkËe f]íÞkuLku zk{e Ëuðk Ëuþ íkiÞkh Au.½ýk ykíktfðkËe nw{÷kLku rLk»V¤ çkLkkÔÞk Au.økÞk ð»kuo Ãke-5 ËuþkuLkk ík{k{ xku[Lkk Lkuíkkykuyu ¼khíkLke{w÷kfkík ÷eÄe níke. ykðwt yøkkW õÞkhuÞ çkLÞwt LkÚke.

¼khíkLke ÷kufþkneLke rðï¼h{kt LkkUÄ ÷uðkR Au.

Mkwhûkk

xw-S MÃkuõxÙ{ fki¼ktzxur÷fku{ {tºkk÷ÞLke ®[íkk ytøku hkòLku ðkfuVfhe ÃkkhËþeo fk{ fhðk Mkq[Lkk ykÃke níke.MÃkuõxÙ{ {wÆu hkò Mk{ûk ®[íkk Ëkunhkðe níke.xÙkÞ÷ yLku xur÷fku{ fr{þLk îkhk fhkÞu÷e¼÷k{ý {wsçk xw-S MÃkuõxÙ{Lke nhkS fhkRLkÚke íkuðe ðkík hkòyu fhe níke.hkò Úkúe-S MÃkuõxÙ{ nhkS ytøku Mkn{ík níkk.hkòyu xw-S MÃkuõxÙ{{kt «ðíko{kLk Ãkkur÷MkeLku[k÷w hk¾e níke. xw-S{kt ðnu÷k íku Ãknu÷k ytøkuíku{Lke MkkÚku [[ko ÚkR Lk níke.Lkkýk {tºkk÷Þu MÃkuõxÙ{ {kxu Ÿ[e ®f{íkku[qfðe níke.÷kRMkLMkLkk {wÆu íku{Lke MkkÚku ðkík ÚkR Lk níke.

suÃkeMke

íku÷tøkýk

fkuR Ãký Mkr{rík Mk{ûk WÃkÂMÚkíkÚkðkÚke zhíkk LkÚke.suÃkeMke Mk{ûk WÃkÂMÚkík Úkðk{ktÃký {Lku ðktÄku LkÚke.MktMkËLkwt çksuxMkºk ÞkuøÞ heíku [k÷uíkuLkk «ÞkMk ÚkR hÌkk Au.rðÃkûkku MkkÚku ðkík[eík [k÷u Au.

íku÷tøkýk {wÆu MkðoMkt{ríkLkk «ÞkMkfhkR hÌkk Au.©ef]»ý fr{xeLkk ynuðk÷{ktyÇÞkMk fhkR hÌkku Au.

MkkLkhu{kuLkk yurhMxLk rÚkÞuxh ¾kíku ÞkuòÞu÷k 61{k Rxk÷eÞLk BÞwrÍf VuÂMxð÷{kt yksuoÂLxLkkLkk zkLMkh r{øÞwyu÷ yuLsu÷ Íkuèkuyu íkuLke ÃkíLkeMkkÚku ÃkVkuo{o fÞwO níkwt. yk RðuLx{kt y{urhfLk yuõxh ßÞkuso õ÷wLkeLke øk÷o£uLz yur÷Íkçkuèk fuLkkr÷Mk (s{ýu) Ãký WÃkÂMÚkík hne níke. (yuyuVÃke)

RMx ÷tzLkLkk yku-xw yuhuLkk ¾kíku ÞkuòÞu÷k rçkúxyuðkuzoTMk{kt ðuÕþLke ykuÃkuhk ®Mkøkh fuÚkrhLksuLkrfLMku nkshe ykÃke níke. (yuyuVÃke)

ðuMxLko rzMxçkoLMkLke yMkh ík¤uhksMÚkkLk{kt ðhMkkËsÞÃkwh : ðuMxLko rzMxçkoLMkLku Ãkøk÷u Ãkzu÷k ¼khuðhMkkËÚke hksMÚkkLkLkk ½ýk çkÄk ¾kMk fheLkuçkwLËe rsÕ÷kLkk ¼køkku{kt ¾uíkeLku LkwfMkkLk ÚkðkÃkkBÞwt Au. økík hkíkÚke þY ÚkÞu÷k ¼khu ðhMkkËLkuÃkøk÷u ½ô, hkR, Äkýk yLku {MkqhLkk ÃkkfLkuLkwfMkkLk ÚkÞwt Au. ÄkuÄ{kh ðhMkkËLku ÷eÄuMkw¾Ãkwhk, økkuðuhk, {tze, ¼køkðkLkeÃkwhk, xkufuhk,Ãkkt[ fe çkkðxe ðøkuhu{kt Q¼ku {ku÷ Lkkþ ÃkkBÞkuAu. çkwLËe Mkçk rzrðÍLk÷ {ursMxÙux (yuMkzeyu{)y{kLkwÕ÷k ¾kíku fÌkw tníkwt fu, f{kuMk{e ðhMkkËLku÷eÄu ¾uíkeLku ÚkÞu÷k LkwfMkkLkLkku ytËks fkZðk{kxu {nuMkq÷ yrÄfkheykuLku rLkËuoþ ykÃÞk níkk.®nzku÷e, LkiLkðk, ÷u¾khe{kt Ãký ¼khuÚke ÄkuÄ{khðhMkkË Ãkzâku nkuðkLkk ynuðk÷ Au. fhLkk÷k,W¥khkLkk, çkwÄk÷k{kt Ãký ðhMkkËÚke hR yLkuÄkýkLkk ÃkkfLku LkwfMkkLk ÚkÞwt níkwt.

ðzk«ÄkLkLke ðíkoýqf þtfkÚke Ãkh nkuðe òuRyu¼úük[kh¼úük[khLkk fkhýu rðï{kt ykÃkýe «ríkckLku Vxfku Ãkzâku Au.ykí{rðïkMkLku Ãký Vxfku Ãkzâku Au. ¼úük[khLku hkufðk ytøku Mkhfkh økt¼eh Au.¼úük[kheykuLku fkuR Ãký ®f{íku Akuzkþu Lknª. ¼úük[khLkk fuMkku{kt LkiríkfsðkçkËkheÚke ðkfuV Awt.¼khík ¼úük[khe Ëuþ Au íkuðe AkÃk Lk Q¼e fhðk yÃke÷.ÞwÃkeyu MkhfkhLke çkeS x{o{kt økuhheríkyku MkkiÚke {kuxe íkf÷eV.

¼úük[khLkk MktÏÞkçktÄ fki¼ktzkuÚke ½uhkÞu÷k ðzk«ÄkLk zkì. {Lk{kunLk®Mkn ykøkk{e Mkóknu þY Úkíkkt MktMkËLkk çksuxMkºk Ãkqðuo rðÃkûkLkk ykûkuÃkkuLkk sðkçk ykÃkðk çkwÄðkhu íku{Lkk Mk¥kkðkh rLkðkMkMÚkkLk 7, huMkfkuMko ¾kíku yøkúýe LÞqÍ [uLkÕMkLkkyurzxMkoLku {éÞk níkk. yk {w÷kfkík Ëhr{ÞkLk íku{ýu ¼úük[khÚke {ktze íki÷tøkýk MkwÄeLkk swËk swËk {wÆu ÃkºkfkhkuLkk Mkðk÷kuLkk sðkçk ykÃÞk níkk yLku þtfkykuLkwt rLkðkhý fÞwO níkwt. íku{ýu swËk swËk rð»kÞ Ãkh þwt fÌkwt íkuLkk Ãkh yuf Lksh...

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA THURSDAY, 17 FEBRUARY 2011 17

yuÃkkuELx{uLx yuzðkLxus Ëh {tøk¤ðkh, økwYðkh yLku þrLkðkhu «rMkØ ÚkkÞ Au -:- ònuhkík ykÃkðk {kxu 98795 16919 / 98255 43135 MktÃkfo fhku

Right Place to Choose Bright Candidate SANDESH Appointment advantage

økwshkík

ykrËðkMkeykuLke s{eLk MktË¼ou

73 AALkw rLkÞtºký nxkðkþu

økktÄeLkøkh, íkk.16

nðu, ykËeðkMke fu ðLkçktÄwykuLku Ãký ÃkkuíkkLke s{eLkLkw ðkMíkrðf çkòh{wÕÞ

{¤þu ! fkhý fu, økwshkík Mkhfkhu ðLkðkMkeykuLke s{eLk ðu[ký MktË¼uo fzf

rLkÞtºkýku Vh{kðíkk f÷{- 73 AALke yMkhkuLku n¤ðk fhðkÚke ÷ELku

fux÷kf rfMMkkyku{kt MktÃkwýoÃkýu Ëqh fhðkLke íkiÞkheyku þY fhe Au. suÚke

ykðLkkhk Mk{Þ{kt økwshkíkLkk ykËeðkMkeykuLku ÃkkuíkkLke s{eLkLkk ðu[ký {kxu

f÷uõxhLke yuLk.yku.Mke.Lke ykð~Þfíkk hnuþu Lkne. yux÷w s Lkne, Mkk{kLÞ

nMíkkíkthýLke su{ s ykrËðkMke rðMíkkh{kt Ãký s{eLk- r{÷fíkLku ðkMíkrðf

®f{ík WÃk÷çÄ Úkþu. Mkhfkhe íktºk yLku Mkk{kLÞ LkkøkrhfkuLkku Mk{Þ íku{s

¼»xTk[kh Ãký yxfþu.

økwshkík{kt y{÷e 150 ð»ko swLkk {wtçkE s{eLk {nuMkw÷ yrÄrLkÞ{-

1879{kt MkwÄkhkyku {kxuLkk {kuxk¼køkLkk Mkw[LkkuLku hkßÞ Mkhfkhu ÂMðfkh

fÞkuo Au. suLkk ykÄkhu {nuMkw÷Lkk fkÞËkyku{kt MkwÄkh yr¼ÞkLk þY fhðk{kt

ykÔÞw Au. íku{ sýkðíkk {nuMkq÷ rð¼køkLkk Mk¥kkðkh Mkwºkkuyu fÌkw níkw fu,

yíÞkhu økwshkík{kt fkuE Ãký rðMíkkh{kt yLkwMkqr[ík sLkòrík fu ykrËðkMke

Mk{ksLkk ÔÞÂõíkyu ÃkkuíkkLke r{÷fík yLÞ ÔÞÂõíkLku yux÷u fu, ykËeðkMke Lk

nkuÞ íkuLku ðu[ký fhðe nkuÞ íkku rLkÞ{kuLkwMkkh rsÕ÷k f÷uõxhLke {tsqhe ÷uðe

ykð~Þf Au. íku{kt Ãký yLÞ ykËeðkMke ¾uzqík yLÞ ¾uzqíkLku ¾uíke {kxu s{eLk

ðu[ký ykÃku íÞkhu {kºk f÷uõxh yLku rçkLk¾uíke nuíkwMkh yLÞ ÔÞÂõíkLku s{eLk

ðu[ký fhu íÞkhu hkßÞMkhfkh Mk{ûk {tswhe {u¤ððe Ãkzu Au. su{kt fuxr÷f

ð¾ík rçkLksYhe rð÷tçk yLku {kuxkÃkkÞu ¼»xÙk[kh Úkíkku nkuðkLkw æÞkLku ykÔÞw

Au. ykÚke yk «fkhLke fkÞoðkne Mkw[ðíkk {wtçkE s{eLk {nuMkw÷ yrÄrLkÞ{-

1879Lke f÷{ 73 AALku hÆ fhðk Mkhfkh{kt {tºke{tz¤ Mk{ûk ÃkrhÃkõð

Ãkhk{þo [k÷e hÌkku Au. Mkkt«ík Mk{Þ{kt 73 AALkw {níð ytøku Mkwºkkuyu W{uÞwO

níkw fu, ðkMíkð{kt Ãknu÷kLkk Mk{Þ{kt ykËeðkMkeyku{kt MkkûkhíkkLkw Míkh ¾qçk s

ykuAw nkuðk WÃkhktík íku{Lke r{÷fíkkuLkw Äkf-Ä{fe fu ËçkkýÃkwðof yLÞºku

nMíkkíkthý yxfu íku {kxu f÷uõxhLke yu.yku.Mke. ykð~Þf níke. {kxu 73

AALku n¤ðe fhðkÚke rçkLkykËeðkMke ÔÞÂõíkÃký ykËeðkMkeLke s{eLk

Mkh¤íkkÚke ¾heËe þfþu. yLku Auðxu økwshkíkLkk rðfkMkLku çk{ýeøkrík «kÃík

Úkþu, yk {kxu fkÞËk{kt MkwÄkhku fhðk {kxu rðÄkLkMk¼k{kt {wtçkE s{eLk

{nuMkw÷ yrÄrLkÞ{- 1879{kt MkwÄkhku Mkw[ðíkw rðÄuÞf «Mík]ík fhðk{kt

ykðþu íku{ Ãký Mkwºkkuyu fÌkw níkw.

nkEfkuxo{kt yksu yiríknkrMkf ûký : ykuÃkLk fkuxo{kt þÃkÚkrðrÄ

ðzk«ÄkLk nðu Mkíðhu ¼úük[kh

yLku ÞwÃkeyuLkk fki¼ktzkuLku

Mkktf¤íke suÃkeMke ònuh fhu

y{ËkðkË, íkk.16

hk»xÙÃkrík¼ðLk íkhVÚke ½ku»kýkÃkºk ykðe síkkt økwshkík

nkEfkuxo{kt sÂMxMk íkhefu ÃkMktË ÚkÞu÷k A sòuLku ykðíkefk÷u

hkßÞÃkk÷ þÃkÚk økúný fhkðþu yLku íkhík s íkuyku rðrÄðík

Lkðk sÂMxMk íkhefuLkku fkÞo¼kh Ãký Mkt¼k¤e ÷uþu. økwshkík

nkEfkuxoLkk RríknkMkLke yk yuf yiríknkrMkf ûký nþu. fkhý

fu, ykuÃkLk fkuxo{kt A sòuLke þÃkÚkrðrÄ yk «Úk{ ð¾ík

ÞkuòE hne Au. [eV sÂMxMkLke rðþk¤ fkuxo{kt Lkð-rLkÞwõík

sòuLkk ÃkrhðkhsLkku, nkEfkuxoLkk yLÞ sòu, yuzTðkufuxTMk

ðøkuhuLke WÃkÂMÚkrík{kt hkßÞÃkk÷ ÃkË yLku økwóíkkLkk þÃkÚk

÷uðzkðþu.nkEfkuxoLkk MktÏÞkçk¤{kt ALkku W{uhku Úkíkkt s ík{k{

sòuLke fkÞoðnU[ýe{kt Ãký LkkUÄÃkkºk VuhVkhku fhðk{kt ykÔÞk

Au. su{kt [eV sÂMxMk yuMk.su. {w¾kuÃkkæÞkLke MkkÚku ¾tzÃkeX{kt

sÂMxMk su.çke. Ãkkhzeðk÷kLkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au.

hrsMxÙkh sLkh÷ ÃkËuÚke çkZíke Ãkk{u÷k sÂMxMk S.çke. þknLku

sÂMxMk ðe.yu{. MknkÞLke ¾tzÃkeX{kt Mkk{u÷ fhðk{kt ykÔÞk

Au. su{Lkku {wÏÞ fkÞo¼kh 2006 ÃkAeLkk MkŠðMkeÍ yLku

÷uçkhLkk fuMk WÃkhktík MkuLxÙ÷ yuzr{rLkMxÙurxð rxÙçÞwLk÷Lkk

ykuzoMkoLku Ãkzfkhíke rÃkrxþLMkLke MkwLkkðýe ÞkusðkLkku Au. yk

WÃkhktík, sÂMxMk MkkurLkÞkçkuLk økkufkýeLku sÂMxMk yfe÷ fwhuþe

MkkÚku ¾tzÃkeX{kt hk¾ðk{kt ykÔÞkt Au. su{Lke Mk{ûk [kxozo

yufkWLxLx, MkuLxÙ÷ yuõMkkEÍ yuLz fMxBMk, ELf{xuõMk

yuõx, MkŠðMk xuõMk yuõx, yuÂõÍ{ Ãkkur÷Mke MktçktÄe fuMkku Ãkh

MkwLkkðýe Þkuòþu.

yLÞ LkðrLkÞwõík sòu{kt sÂMxMk ykh.yu{. AkÞkLku

sÂMxMk yu.yu÷. Ëðu MkkÚku, sÂMxMk Ãke.Ãke. ¼èLku sÂMxMk hrð

ykh. rºkÃkkXe MkkÚku yLku sÂMxMk çku÷kçkuLk rºkðuËeLku sÂMxMk

sÞtík Ãkxu÷ MkkÚku ¾tzÃkeXLke sðkçkËkhe MkkUÃkðk{kt ykðe Au.

ðLkðkMkeykuLke s{eLkLke ðu[ký

fkÞoðkne Mkh¤ fhðk Mkhfkh íkiÞkh

÷k[kh ðzk«ÄkLku

ËuþLke sLkíkkLku ðÄw

Lkkhks fhe Au :

òðzufh

økktÄeLkøkh, íkk. 16

ðzk«ÄkLk zku.{Lk{kunLk®MknLku

yíÞkh MkwÄeLkk MkkiÚke ÷k[kh

ðzk«ÄkLk økýkðeLku ¼ksÃku VheÚke

íkuLke {køkýe Ënkuhkðe Au fu ÞwÃkeyu

MkhfkhLkk þkMkLk Ëhr{ÞkLk ÚkÞu÷k

ík{k{ ¼úük[khLke íkÃkkMk {kxu

MktÞwõík MktMkËeÞ Mkr{rík

(suÃkeMke)Lke h[LkkLke ònuhkík

fhðe òuRyu íkuLke MkkÚku rðËuþ{kt

yçkòu YrÃkÞkLkwt ÄLk Äfu÷e ËuLkkh

nMkLk y÷eLke íkífk¤ ÄhÃkfz fheLku

rðËuþe çkUfku{kt hnu÷k fk¤k LkkýktLku

¼khík ÃkkAw ÷kðeLku íkuLkku

÷kuffÕÞký{kt WÃkÞkuøk fhðku

òuRyu.

¼ksÃkLkk hk»xÙeÞ «ðõíkk «fkþ

òðzufhu ynª Ãkºkfkhku MkkÚkuLke

ðkík[eík{kt sýkÔÞwt níkwt fu, AuÕ÷k

fux÷kÞ Mk{ÞÚke {kU½ðkhe,

¼úük[kh yLku fki¼ktzkuLkk yuf

ÃkAeyuf çknkh ykðe hnu÷k

rfMMkkyku ðå[uu A {rnLkk çkkË

ðzk«ÄkLku yksu Ãkºkfkhku Mk{ûk

YçkY ÚkÞk íÞkhu Mk{økú Ëuþ yLku

¼ksÃkLku yuðe ykþk níke fu

ðzk«ÄkLk fkuRf Lk¬h Ãkøk÷kt

÷uðkLke fu ¼úük[kheykuLku Mkò

fhkððk suðe MÃkü ònuhkík fhþu.

Ãkhtíkw íku{ýu yksu MkkiLku rLkhkþ fÞko

Au. ðzk«ÄkLk ykx÷k çkÄk ÷k[kh

nkuÞ íku{ MÃkü ÚkkÞ Au yLku íkuyku

níkkþ, yMknkÞ nkuÞ íkuðw ÷køku Au.

hkòLku {tºke çkLkkððk ÃkkA¤ Ãký

íku{ýu økXçktÄLkLke ÷k[khe ykøk¤

fheLku ¼úük[khLkku Mðefkh fÞkuo Au.

íku{ýu fÌkwt fu, ¼ksÃk {kLku Au fu

yk ZktfÃkeAkuzku fhðk{kt ykðe hÌkku

Au íÞkhu y{khe {køkýe Au fu yíÞkh

MkwÄeLkk ¼úük[kh yLku fki¼ktzkuLke

íkÃkkMk {kxu Mkíðhu suÃkeMkeLke ònuhkík

fhu. yu s heíku rðËuþe çkUfku{kt fkuýu

fux÷wt fk¤w ÄLk s{k fhkÔÞwt Au íkuLke

rðøkíkku MðeÍ çkUf ÃkkMkuÚke {u¤ðeLku

íkuLku nðu ¼khík{kt ÃkkAwt ÷kððkLkku

Mk{ÞçkØ fkÞo¢{ ònuh fhu. íku{ýu

W{uÞwO fu, hkòLkk 2 S fki¼ktz{kt

yufÃký YrÃkÞkLkku ¼úük[kh ÚkÞku

LkÚke íÞkhu økRfk÷u MkeçkeykRyu Ãký

yk ðkíkLku Vøkkðe ËeÄe Au yLku

Mkw«e{ fkuxo{kt ÃkkuíkkLke íkÃkkMkLkk

ykfzkt ònuh fÞko Au. yux÷u

ðzk«ÄkLku nðu ËqhMkt[kh{tºke fÃke÷

rMkççk÷Lke Ë÷e÷kuLku ËnkuhkððkLke

sYh LkÚke fu{ fu rMkççk÷Lke Ë÷e÷kuLku

Ãký Mkw«e{ fkuxuo Vøkkðe ËeÄe Au.

¾uzqíkkuLku rðËuþe

ftÃkLkeykuLkk ¼hkuMku

{qfe Ëuíkk çkes

rðÄuÞfLkku rðhkuÄ

økktÄeLkøkh, íkk. 16

Ëuþ¼h{kt ¾uzqíkku îkhk

MðËuþe yLku MktþkurÄík

rçkÞkhýkuLkku ðÃkhkþ fhðk{kt

ykðe hÌkku Au íÞkhu fkuRÃký

«fkhLke Ëur¾íke sYrhÞkík

ðøkh s fuLÿLkk f]r»k {tºkk÷Þ

îkhk çkes rðÄuÞf hsq fhðk{kt

ykÔÞwt Au yLku yk rðÄuÞfLke

òuøkðkRyku {wsçk íkku ËuþLkku

¾uzqík rðËuþe ftÃkLkeykuLkk

¼hku»ku ÚkR òÞ íkuðe yLkuf

òuøkðkRyku nkuðkÚke íkuLkku

¼ksÃk yLku ¼ksÃk rfMkkLk

{kuh[ku Wøkú rðhkuÄ fhu Au.

¼ksÃk rfMkkLk {kuh[kyu

hkßÞMk¼k{kt hsq ÚkÞu÷k

Mkqr[ík çkes rðÄuÞf{kt

÷øk¼øk 17 sux÷k MkwÄkhk

Mkq[ÔÞk Au yLku yk MkwÄkhk

Mkq[ðíkw yuf rðMík]ík

ykðuËLkÃkºk ykðíkefk÷

økwYðkhu Ëuþ¼h{kt f÷uõxhkuLku

MkwÃkhík fhðkLke ½ku»kýk yksu

¼khíkeÞ rfMkkLk {kuh[kyu fhe

Au. {kuh[kLkk hk»xÙeÞ yæÞûk

yku{«fkþ ÄLk¾zu yksu ynª

Ãkºkfkhku MkkÚkuLke ðkík[eík{kt

sýkÔÞwt níkwt fu,yk rçk÷{kt Ãký

fux÷ef yuðe òuøkðkR Au su{kt

¾kMk fheLku rçkÞkhýLkk ¼kð

yLku hkuÞÕxeLkk ËhLku ÷RLku

fkuR MÃküíkk fhkR LkÚke.

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk. 16EËLke Wsðýe rLkr{íku {wÂM÷{

MktøkXLk îkhk hkuz Ãkh ÷økkzu÷k økuxLkkuÃkzËku Mk¤økkððkLkk {wÆu yksu þnuhLkkyíÞtík MktðuËLkþe÷ ÃkkýeøkuxrðMíkkh{kt fku{e ¼zfku ÚkÞku níkku.yksu çkÃkkuhu Ãkkýeøkux ykÞwðuorËf ºkýhMíkk ÃkkMkuÚke sw÷qMk MkkÚku Lkef¤u÷k yufsqÚkLkk xku¤kyu yufkyuf ÃkÚÚkh{khkuþÁ fhíkkt LkkMk¼køk {[e økE níke.nw{÷k¾kuhkuyu ðexfkuMk çkMkLku ½uheLkuíkuLke Ãkh rn[fkhku nw{÷ku fhíkk 15{wMkkVhkuLku LkkLke {kuxe Eò ÚkE níke.LkkMk¼køk Ëhr{ÞkLk hkuz ÃkhyxðkÞu÷k yLku yk rðMíkkhLke¼kiøkkur÷f ÃkrhÂMÚkríkÚke yòý ÷kufkuMk÷k{íke {kxu LkSf{kt ykðu÷eyuMk.çke.ykE. çkìtf yLku ykÞwðuorËfnkurMÃkx÷{kt Ëkuze økÞk níkk.nw{÷k¾kuhkuyu çkUfLku Ãký xkøkuox{kt÷uðkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku. yk MkkÚku yufxku¤w çkìtfLkk WÃkhLkk {k¤u ykðu÷kçkkìÞÍ nkuMxu÷{kt ½qMke økÞwt níkwt. sÞktºký rðãkÚkeoykuLku çkuhnu{eÚke VxfkheLku÷qtxe ÷eÄk níkk. xku¤k rð¾uhðk {kxuÃkku÷eMku ykÞwðuorËf ºký hMíkk ÃkkMkuxeyh økuMkLkk çku Mku÷ AkuzÞk níkk yLkuMÚk¤ ÃkhÚke 11 sýktLke ÄhÃkfz fheníke. yk ½xLkkLkk Ãkøk÷u yVðk çkòhøkh{ ÚkÞwwt níkwt. þnuhLkk [kh ËhðkòíkÚkk ðkze rðMíkkhLkk çkòhku çktÄ ÚkíkktMkÒkkxku AðkÞku níkku. çkÃkkuh ÃkAeÃkkýeøkux rðMíkkh{kt ÂMÚkrík Mkk{kLÞÚkE níke. Äkçkk íkÚkk {fkLkLkeøku÷uheyku{ktÚke fktfhe[k¤ku fhíkkík¥ðku Ãkh Lksh hk¾ðk {kxu Ãkku÷eMkLke

xe{kuyu {uELk hkuzÚkeytíkrhÞk¤ rðMíkkhMkwÄe Mk½Lk ÃkuxÙku®÷økþÁ fÞwo níkw.

çkLkkð ytøku

økkuÄhkfktzLkk [wfkËkLkk rËðMku MktðuËLkþe÷rðMíkkhku{kt [wMík çktËkuçkMík økkuXðkþu

ykøkk{e 19{e íkkhe¾u økkuÄhkfktzLkku [wfkËku ònuh ÚkðkLke þfÞíkk Au íÞkhu íkurËðMku þnuhLkk MktðuËLkþe÷ rðMíkkhku{kt fkÞËku yLku ÔÞðMÚkk ò¤ðe hk¾ðk {kxuÃkku÷eMku ÔÞwnkí{f Ãkku÷eMk çktËkuçkMík økkuXððkLke ÞkusLkk ½ze Au. ÃkkýeøkuxykÞwðuorËf ºký hMíkk ÃkkMku yksu ÚkÞu÷k fku{e A{f÷kLkk çkLkkð ÃkAe Mkktsu Wå[Ãkku÷eMk yrÄfkheykuLke çkuXf {¤e níke. su{kt Ãkkýeøkux WÃkhktík þnuhLkk çkeòMktðuËLkþe÷ rðMíkkhku{kt zeÃk ÃkkuELx yLku nkEhkEÍ ÃkkuELx MkrníkLkku [wMíkçktËkuçkMík økkuXððkLke ÞkusLkk ½zðk{kt ykðe Au. ykuxku rhûkk [k÷fku çku rËðMknzíkk¤ Ãkh WíkÞko níkk. yk rËðMkku Ëhr{ÞkLk Ãký þnuh{kt ®nMkkLkk çkLkkðku çkLÞkníkk. yk ½xLkkyku{kt nw{÷k¾kuhku îkhk rðxfkuMk çkMkLku rLkþkLk çkLkkððk{kt ykðeníke. íÞkhu çkMkLku xkøkuox çkLkkððkLke ½xLkk EË Ãkðuo þnuhLkwt ðkíkkðhý znku¤ðkLkkuEþkhku íkku LkÚke fhíkkuLku íkuðe Ãkku÷eMkLku ykþtfk níke. yk rËþk{kt Ãký Ãkku÷eMkuøkwÃíkhknu íkÃkkMk [÷kðe hne Au.

Ãknu÷k çkMkLku sðk Eþkhku fÞkuo yLku ÃkAefkuzoLk fheLku nw{÷ku fÞkuo

ykÞwðuorËf ºký hMíkk Ãkh {kuxe MktÏÞk{kt Wíkhe Ãkzu÷k nw{÷k¾kuhkuLkk xku¤kyuÃkÚÚkh{khku þY fÞkuo níkku íÞkhu MxuþLkÚke Ãkrhðkh [kh hMíkk íkhV síke {wMkkVh¼hu÷e rðxfkuMk çkMk íÞktÚke ÃkMkkh Úkíke níke. yk ÿ~Þ òuELku øk¼hkÞu÷k zÙkEðhu çkMk W¼e fhe ËeÄe níke. nw{÷k¾kuhkuyu hkuz Ãkh søÞk fhe ykÃkeLkuçkMkðk¤kLku Lkef¤e sðk Eþkhku fÞkuo níkku. xku¤kyu sðk {kxu søÞk ykÃke Auíkuðwt Mk{SLku zÙkEðhu çkMk ykøk¤ ÄÃkkðe níke çkMk hkuz ÃkhÚke ÃkMkkh ÚkðksE hne níke íÞkhu xku¤kyu ykÞkusLk Ãkqðof çkMkLku ½uhe ÷ELku nw{÷ku fÞkuoníkku. çkMk{kt Mkðkh 15 {wMkkVhkuLku LkkLke {kuxe Eò ÚkE níke. sÞkhu çkkfeLkk{wMkkVhku ÃkkuíkkLkku Sð çk[kððk {kxu çkMk{ktÚke WíkheLku ¼køÞk níkk.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA THURSDAY, 17 FEBRUARY 2011 rMkxe18

{t„¤, „wY y™uþr™ðkhu «rMkæÄ

ÚkkÞ Au

rcÍlum dtEz

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Satyesh Bhavan, B/h. Jalaram Temple, Bahucharaji Road. Karelibaug, Baroda - 390018 (Gujarat) Phone : 2464749-50, * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Vinod Bhatt - Responsible for selection of news under PRB Act

Ãkkýeøkux{kt fku{e ¼zfku: çkMk Ãkh nw{÷ku

EËLke ykøk÷e hkíku ykÞwðuorËf ºký hMíkk ÃkhøkuxLkk ÃkzËk Mk¤økkðíkk {k{÷ku çke[fÞkuíkkuVkLke xku¤kyu çkkìÞÍ nkuMxu÷{kt ½qMkerðãkÚkeoykuLku Vxfkhe ÷qtxe ÷eÄkÃkÚÚkh{khku Úkíkkt ¼khu LkkMk¼køk : íkkuVkLkLkufkçkq{kt ÷uðk rxÞh økuMkLkk çku Mku÷ AkuzÞkíkkuVkLkLku Ãkøk÷u yVðk çkòh økh{,[kh Ëhðkò rðMíkkhLkk çkòhku VxkVx çktÄ

EË rLkr{¥ku çknw{íke ðMkíke Ähkðíkk rðMíkkh{kt {uELk hkuz Ãkh ÷økkzðk{kt ykðu÷k økuxLkwt fkÃkz Mk¤økkððkLkk çkwÄðkhu ðnu÷e ÃkhkuZu çkLku÷k çkLkkðLkk çkÃkkuhu®nMkf Ãkz½k ÃkzÞk níkk. Ãkkýeøkux ykÞwðuorËf ºký hMíkk Ãkh W{xe Ãkzu÷k yuf sqÚkLkk íkkuVkLke xku¤kyu rðMíkkhLku çkkLk{kt ÷uðkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku. xku¤kyu

ðexfkuMk çkMk Ãkh nw{÷ku fÞkuo níkku. yk WÃkhktík LkSfLke çkkìÞÍ nkuMxu÷{kt ½wMkeLku íkkuzVkuz fhe níke. MÚk¤ ÃkhÚke fux÷kf nw{÷k¾kuhkuLke ÄhÃkfz fhkEníke íku ðu¤kLke íkMkðeh (íkMkðeh: ðÕ÷¼ þkn, SøLkuþ òu»ke )

yLkwMktÄkLk ÃkkLkkLkt 15 WÃkh

fkuÃkkuohuþLkLkk f{o[kheLke fkhLkuy{ËkðkË LkSf yfM{kíkçkLLku ðuðkýLkkt fYý {kuík÷tzLkÚke ykðu÷k ÃkwºkLkk ÷øLk çkkËytçkkS síkkt Lkzu÷kuu yfM{kík

(«ríkrLkrÄ îkhk) y{ËkðkË,ðzkuËhk, íkk.16y{ËkðkË xku÷Lkkfk LkSf hk{ku÷ hªøkhkuz ÃkkMku yksu

Mkðkhu {kYríkðkLk yLku ykRMkh xuBÃkk ðå[u yfM{kíkMkòoíkk ðzkuËhk BÞw.fkuÃkku ohuþLkLkk Vwz rð¼køkLkkMkwÃkhðkRÍhLke ÃkíLke,{kíkk yLku MkkMkwLkk {kuík rLkÃksÞkníkk.sÞkhu MkwÃkhðkEÍh íkuykuLkk çku Ãkwºk yLku ÃkwºkðÄqLkuRò Ãknku[e níke.RòøkúMíkkuLku Mkkhðkh {kxu yu÷ SnkuÂMÃkx÷{k t¾Mkuzðk{k ykÔÞk níkk.

ðzkuËhkLkk ðk½kurzÞkhkuz ÃkhLke ðÕ÷¼ðkxefkMkkuMkkÞxe{kt hnuíkk «rËÃk¼kR çkkçkw¼kR þknBÞw.fkuÃkkuohuþLkLkk fwz rð¼køk{kt MkwÃkhðkRÍh íkhefuLkeVhs çkòðu Au.íkuykuLkku Ãkwºk «ýð ÷tzLk{kt Mke.yu.Lkku

yÇÞkMk fhu Au. «ýðLkk ÷øLk íkk .27{eLkk hkus rzBÃk÷Lkk{Lke Þwðíke MkkÚku ÚkÞk níkk.÷øLkçkkË LkðÃkhýeíkÞwøk÷Lku ytçkkS{kt fw¤ËuðeLkk ËþoLk fhkððk {kxu sðkLkwÃkrhðkhu Lkffe fÞwo níkw.

ykÚke íkuyku {kYríkðkLk ÷RLku ðzkuËhkÚke ytçkkS sðkLkeféÞk níkk.yksu Mkðkhu íkuyku y{ËkðkË xku÷Lkkfkykøk¤ hk{ku÷ hªøk hkuz ÃkkMkuÚke ÃkMkkh Úkíkk níkk.íÞkhu{kYríkðkLkLkk [k÷f fk¤eËkMk h{ý¼kR {k¤eyu ðkLkMkŠðMk hkuz Ãkh ÷R økÞk níkk.íku ÃkkAe ðk¤eLku íkuykunkRðu Ãkh ykððk síkk níkk.íÞkhu s ÃkqhÍzÃku ykðu÷kuxuBÃkku ðkLk MkkÚku ¼xfkÞku níkku.

yk yfM{kík{kt «rËÃk¼kRLkk ÃkíLke yÂM{íkkçkuLk þkn(W.ð.50) ¼kLkwçkuLk þktrík÷k÷ þkn (W.ð.70) yLku¼kLkwçkuLk çkkçkw¼kR þkn (W.ð.77)Lkk {kuík rLkÃksÞkníkk.sÞkhu «rËÃk¼kR,«ýð rzBÃk÷ yLku ykrËíÞLku RòÃknku[e níke.

RòøkúMíkkuLku y{ËkðkËLke yu÷S nkuÂMÃkx÷{kt¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk.yfM{kíkLkk çkLkkðLke òý Úkíkkðk½kurzÞkhkuz ÃkhLke ðÕ÷¼ðkrxfk MkkuMkkÞxe{kt ½uhkþkufLke ÷køkýe Vu÷kR økR níke.

yufMk«uMk-ðu Ãkh yfM{kík{ktyuf s ÃkrhðkhLkk ºkýLkk {kuík

17-2-2011 baroda city

Documents