169 cummins hwy roslindale, ma 02131 · 2015-06-12 · 169 cummins hwy roslindale, ma 02131 tel:...
TRANSCRIPT
169 Cummins Hwy Roslindale, MA 02131
Tel: 617-325-3322 Fax: 617-325-2145 www.sh-roslindale.org
E-mail: [email protected]
2
Sacred Heart Parish Roslindale, MA
SATURDAY, June 13 8:30 am Mass of Thanksgiving 4:00 pm Angela Oluchi Njoku Memorial
SUNDAY, June 14 8:00 am Luciano & Antonietta Petruzziello & Family Anniversary 10:00 am Sunday Mass 12:00 pm Juan Camacho Memorial 5:15 pm Esther Johnson Memorial MONDAY, June 15 8:30 am Daily Mass TUESDAY, June 16 8:30 am Bertha Moore Anniversary WEDNESDAY, June 17 8:30 am Joan Slaby & Thanksgiving To the Sacred Heart THURSDAY, June 18 8:30 am Special Intention FRIDAY, June 19 8:30 am Daily Mass
SATURDAY, June 20 8:30 am Mass of Thanksgiving 4:00 pm Ralph & Concetta Mirra Memorial SUNDAY, June 21 8:00 am Sunday Mass 10:00 am Mass of Thanksgiving 12:00 pm Sunday Mass 5:15 pm Sunday Mass
Those we know and love who share in Christ’s suffering through illness: Lucy Algere Knox - Yaritza Baerga - Heidi Bar-
buto - Danielle Broderick - Evelyn Broderick - Francisca Cruz
- Fran Dolan - Christine Carroll - Lorraine Downey Cuddy -
Kathleen Durepo - Robert Federico—Gabriela Gonzalez - James
Gordon - Eleanor Havey - Chet Havey - Ruth Harzbecker - Jane
& Paul Heanue - Candy Hickey - Richard Fraser - Andres Her-
nandez - Ileana Thompson - Anthony Iarrobino - Christopher
Keegan - Mary Kearns - Carmine Lavoi - Jennifer Lopez-
Hernandez - Robert Lynch - Barbara McAveeney - Jennifer
McGoldrick - Helen Kearns Moffie - Bridget Mulkerrin - Joseph
Mutascio - Jahaidy Nova - John Reilly - Evelyn Shanahan—Ernst
& Yvrose Toussaint—Pat Tremblay - Midge Whelan.
May Christ heal all their ills.
Mass IntentionsMass IntentionsMass IntentionsMass Intentions From the Pastor’s DeskFrom the Pastor’s DeskFrom the Pastor’s DeskFrom the Pastor’s Desk
Dear Fathers, Members of the Staff & Parishioners,
I want to thank all of you for the many
kindnesses that I received during my stay at your
parish. I leave with many good memories. I was told by medical advisors to enjoy full retirement.
My home is now Regina Cleri which is a very fine
retirement home thanks to your generosity to the
Catholic Appeal of the Archdiocese.
With great blessings in the Lord.
Fr. Borges Regina Cleri 60 William Cardinal O’Connell Way Boston, MA 02114-2729
Please join us on Sunday, June 28 at 11 am in the Murray Room to express our gratitude to Fr. Borges for his generous service to Sacred Heart Parish .
Offertory with ParishPay
Parish finances are ever a worry for a pas-tor. Our lovely church is also getting some age on
it. We are soon passing the 122 year of parish life.
Like most people enter their ‘majority’, much of
our money is spent on maintenance and upkeep is
never seen. A pastor in a church with the age of
Sacred Heart tends to look with envy at a building
of a more modern character. Still when we come together for family
weddings, for school graduations, and for funerals,
this wonderful church building offers us a comfort
and a joy that nowhere else can offer. Sacred
Heart Church holds family and parish memories of
many years. We need your help in supporting our par-
ish and our church. Please make the effort to sup-
port our parish weekly or monthly with electronic
giving. Consider signing up for ParishPay in order
to contribute to Sacred Heart.
Go to our web site, www.sh-roslindale.org and click on the ParishPay icon. Then you can
sign up to make a monthly donation to Sacred
Heart parish at the ParishPay web site. Any ques-
tions please call the rectory. Msgr. Frank Kelley
3
Sacred Heart Parish Roslindale, MA
Collaborative Corner…
In this week’s corner is one of the FAQ (frequently asked questions) concerning the Archdiocesan plans for our parish-es. Here is a brief answer to the meaning of ‘collaborative’
What is a Collaborative? A Collaborative is a grouping of one, two, or three Parishes that work together for the goal of evangeli-zation. A Collaborative has one Pastor, one set of assigned priests and deacons, and one Pastoral Team (including Pastoral Associates, Religious Education and Faith Formation leaders, Finance and Opera-tions specialists, and administrative and facilities per-sonnel). All of these work together for all of the Par-ishes of the Collaborative. The Collaborative has one Pastoral Council, and one Local Pastoral Plan for evangelization. The Collaborative does not share money or bank ac-counts or other financial assets or obligations. If Par-ish A and B form a Collaborative, and you put your money in your offertory envelope or give online for Parish B, it will go into the bank account of Parish B, not Parish A. If Parish B has obligations (debt, de-ferred maintenance, etc.) going into the Collabora-tive, those obligations remain the obligations of Par-ish B alone, not Parish A. The Collaborative is not a legal or canonical entity. It does not have a federal tax payer number. It does not have a bank account. It cannot own property. Because the patrimony ( this refers to the estate or proper-
ty of a parish, it’s material resources) of each Parish con-
tinues to belong to that Parish, as well as the obliga-
tions of each Parish continuing to belong to that Par-
ish, each Parish has its own Finance Council. How-
ever, since many costs are shared, the finance coun-
cils of all of the Parishes in the Collaborative may
often meet together.
Fr. Jack Graham
25th Anniversary Fr. Jack Graham is celebrating his 25th anniversary of ordination to the Priesthood. A Mass of Thanksgiv-ing will be held at Saint Agnes Church in Arlington on June 14th at noon. A light reception will be held in the Saint Agnes School Hall immediately following Mass. All are welcome.
SACRED HEART SCHOOL
CLASS OF 2015 Graduation Awards
Highest Average Given by Home & School Association
Lisalina Pena
2nd Highest Average Given by Home & School Association
Giselina Peña
Religion Award In Memory of Rev. Robert Maguire
Shanayree Peña
English Award In Memory of Patrick Roche
Ralph Lambert Literature Award
In Memory of Daniel Roche
Madelyn Wernig Mathematics Award
Given by the Vadala Family
Arialdy Villalona Science Award
Given by the Tulimieri Family
Jasmine Howard History Award
Given by the Broderick Family
Amaya Peña Technology Award
In Memory of Charles Loney
Shanayree Peña Art Award
Given by the Arrendondo Family
Tyler Medeiros Music Award
In Memory of Claire Cuddy
Analisa Morales Service Award
Given in Recognition of the Sisters of St. Joseph
Aiden Staunton School Spirit Award
Given in Memory of Bill Manganiello
Ralph Lambert Good Kid Award
Given in Memory of Elaine Ryan
Jasmine Howard
Dorothea Deveraeux Character Award Analisa Morales
4
Eleventh Sunday in Ordinary Time June 14, 2015
Registration is now open for 2015-2016 Religious Education classes. All classes take place at Sacred Heart School on Canterbury St. First Communion preparation is a two year program beginning with first grade. Instruction continues in the Sunday morning program through grade 8. Confirmation preparation is a two year program starting in grade 9. Confirmation classes meet on Sunday evenings. If your child was not baptized at Sacred Heart Parish please provide a copy of their Baptismal certificate when you register. The registration fee is $45 per child with a maxi-mum of $120 per family. Contact the rectory office for registration forms and more information.
PROJECT COOKIE DOUGH: Many thanks to the 13 bakers who made 704 homemade cookies this past month-they were very much appreciated by those who received them. Our June batches of cookies will be due on Monday, June 15 by 3 pm. New bakers are always welcome! For questions call Donna O’Connor at 617-524-4396. Thank you!
Invitation to a Centenary Mass at
St. Theresa of Avila Church The Daughters of St. Paul will celebrate their 100th Anniversary of Foundation with a Mass of Thanksgiving on Sunday, June 14th at 3:00 pm in St. Theresa of Avila
Church, 2078 Centre St., West Roxbury, MA. A reception
will follow in the parish hall. Cardinal Sean O’Malley will be the main celebrant. All are invited to attend the Mass and reception. Please RSVP to 617-522-8911 or email to [email protected]
Today’s Liturgy
The parable of the mustard seed ( Mark ch. 4)
In the gospel this week we see what appears to be
the beginning of the parable of the mustard seed. This is a
great story and an even better way to describe the kingdom
of God. The mustard seed is small, like us, and needs to be
taken care of. If treated properly, it will become a magnifi-
cent mustard plant that will bring abundance to humanity
and the earth. We must be taken care of and treated with
love and kindness if we are ever to succeed in this life.
In this parable we see that Jesus has come to teach
the world about patience. The kingdom of God has not
come just yet and we must be patient. In this story we can
easily identify that we are the mustard seed. Like the mus-
tard seed, we are not yet ready to enter the kingdom of God.
He will call us home when we are ready and for some, it
appears to be too soon.
In the winter and early spring of 2014 my mother
lost two cousins. One of them had just turned 58 and the
other 57. Both of them still had a parent alive. I know that
the pain that they suffered was far too much for them to
even talk about. You are not supposed to bury your chil-
dren, it is not right. But their time in this life was over and
God called them up. Their mustard tree was finished. They
did what God wanted them to do. They are now the disci-
ples that are being explained everything to them in privacy
in heaven.
Their parents raised them with love, affection, caring, and understanding. They planted their mustard seeds and watched as they grew into beautiful mustard trees. The watched as the tree died and no longer would bear any more mustard seeds. This, I believe, is the meaning of this parable and if we can learn to love and appreciate each other with what little time we have on this life, then it will make the journey to heaven a little more sweeter. Ryan Lepore
FUNERAL PRE-PLANNING WORKSHOP
Do you know what hymns you want for your funeral? Usually, we know that before we know what readings we would like. We will come to-gether in the Murray Room on Thursday, June
19 at 10:30 am to review the choices for music, readings and prayers of the faithful for the “Mass of the Resurrection.” We will also dis-cuss other matters that we have to take care of when we lose a loved one. It is easier to make our decisions now and make our choices known, so our relatives do not have to figure it out when they are grieving. All are invited. We will need approximately one hour. If you have any questions, please call Kathy Sherrod at the rectory—617-325-3322.
Roslindale Garden Tour 2015 A tour of nine, private Roslindale gardens
and an Urban Wild
Saturday, June 20, 2015
10 am –4 pm
Tickets $20 Tour begins at Adams Park, Farmer’s Market To purchase tickets and for more information, visit www.roslindalegreenand clean.org Tickets may also be purchased at the Roslindale Farmer’s Market on June 20 at Joanne Rossman, 6 Birch St. Roslindale. Gold Sponsors: Linda Burnett, Realtor/Keller Williams Realty, Christie Dustmen & Company, Inc., Mahoney’s Garden Center. Silver Sponsors: Hebrew Senior Life, Kyle Zick Landscape Architecture, Inc., Meetinghouse Bank. Presented by Roslindale Green & Clean
5
Eleventh Sunday in Ordinary Time June 14, 2015
XI DOMINGO ORDINARIO 1ª lectura: Ez 17, 22-24: El Señor plantará un rami-to insignificante y olvidado que crecerá hasta convertirse en árbol frondoso. Esta rama es el Pue-blo de Dios esperando su vuelta a la patria. 2ª lectura: 2 Cor 5, 6-10: Pablo dice que, aunque estamos unidos ya de tantas maneras a Cristo, en este mundo vivimos desterrados, lejos de Él. El cristiano gime y anhela la definitiva transformación y la total unión con Cristo. Mientras tanto debemos esforzaron por agradar a Dios. Evangelio: Mc 4, 26-34: En la primera parábola la semilla que cae en tierra buena germina, crece y madura sin violencia. Así llegará el Reino de Dios. La segunda parábola subraya la capacidad de creci-miento del Reino de Dios. La semilla arrojada por Jesús está todavía extendiendo sus ramas.
¿No es ésta la más pequeña de entre todas las semillas? Y aún así es el más grande de todos los arbustos. Así es la vida interior, y Cristo nos la ha dado a conocer de esa misma manera. Lo único que se tiene que hacer para poseer ese magnífi-co arbusto es cultivar esa pequeña semillita hasta que crezca totalmente. Así la vida interior, en un principio es como una pequeña semilla, posteriormente, dentro de nuestro corazón, crece tanto que llena todo el corazón. Es como el amor que da verdadera felicidad, es tan pe-queño al inicio que hay que irlo cultivando para que crezca y se fortalezca. Poco a poco éste se hace más fuerte hasta que se mantiene en pie por sí solo, pero si-gue siendo frágil, porque cualquier hachazo puede derri-barlo, por lo tanto necesita un cuidado continuo. Esto es lo que hay que hacer con la vida interior, cuidar-la cuando esté bien crecidita, para que ningún hacha o sierra eléctrica nos lo vaya a echar para abajo.
Meditación del Papa La esperanza entra en esta dinámica de dar vida. Sin embargo, la primicia del Espíritu no se puede ver. No obstante, sé que el Espíritu obra. Obra en nosotros como un grano de mostaza diminuto, pero que por dentro está lleno de vida, de fuerza, que va hacia adelante hasta convertirse en árbol. El Espíritu obra como la levadura. Así la obra el Espíritu: no se ve, pero existe. Es una gracia para pedir. Una cosa es vivir en la esperanza, porque en la esperanza he-mos sido salvados, y otra cosa es vivir como buenos cristianos no más. Vivir a la espera de la revelación o vivir bien con los mandamientos; estar anclados en la orilla del más allá o insta-
lados en la laguna artificial. (Cf. S.S. Francisco, 29 de octubre de 2013, homilía en Santa Marta).
APOSTOLADO HISPANO EN LA PARROQUIA Por favor devuelvan cuanto antes el cuestionario. El resultado será llevado y discutido en unas reuniones regionales con representantes de todas las parroquias con apostolado hispano y será presentado al Cardenal. Todo esto se hace para mejorar la evangelización entre los distintos sectores hispanos.
NUESTROS ENCUENTROS Los martes: Oración del grupos de la Renovación de 6:30 a 9:00 pm en la Iglesia menor. Los jueves: ADORACION EUCARISTICA, de 6:30 a 8:30 pm en la Iglesia menor. Los viernes: Encuentro del coro a las 7:00 pm en la biblioteca Tercer viernes del mes: Encuentro de Parejas a las 6:30 pm en la casita Santa Teresa. Todos los domingos después de la misa de 12:00 pm: Cafecito Latino para todos en el saloncito Murray.
CONFESIONES en ESPAÑOL Primer jueves de mes 6:30-7:30 pm, Iglesia de abajo.
ATENCIÓN:
REUNION DE GRUPOS HISPANOS Miércoles 17 de junio a las 7:00pm
* Los que están interesados en formar parte de la comisión para organizar eventos religiosos, hablen con: ANA GLADYS AMAYA *Los que están interesados en formar parte de la comisión para organizar eventos sociales, hablen con: YAMILETH LOPEZ *NO se olviden de inscribir a sus hijos/as para las clases de CATECISMO que comienzan en septiembre. Les invitamos a escuchar el programa: “Caminando con Jesús” por la radio al AM 1600 todos los viernes de 8:00 a 9:00PM. dirigido por miembros de la Renovación de nuestra parroquia. Para ponerse en contacto conmigo o para darme algunas sugerencias o poner algún aviso de interés común en el boletín, mi correo es: [email protected] El hombre le dice a la mujer: Mi amor, ¿crees tú en el amor a primera vista? Y ella dice: Claro que sí mi cielo, porque si te hubiese visto más de una vez, no estaría casada contigo.
6
Eleventh Sunday in Ordinary Time June 14, 2015
MISSION STATEMENT Rooted in the universal call to discipleship, the mission of Sacred Heart and St. Andrew the Apostle Parish in Roslindale and Forest Hills is to preach Jesus Christ. Proclamation of the gospel of Jesus Christ takes many forms: preaching, wor-
ship, education, service, works of mercy, and evangelization. The staff and the congregation are guided by the overall mission to proclaim the victory of Jesus Christ over sin and death in this time and place.
By this mission we are to be judged.
Rev. Msgr. Francis H. Kelley, Pastor Rev. Mario Guarino, F.D.P., Parochial Vicar Deacon Jesus Quiles Mrs. Kathy M. Sherrod, Pastoral Assoc. Parish Secretaries: Mary Dillow & Margaret Laboy Rev. Laurence Borges, Sr. Priest, In Residence Rev. Eugene P. Sullivan, Sr. Priest, In Residence
Sacred Heart School: Mrs. Monica Haldiman, Principal 1035 Canterbury St, Roslindale 02131 Office: 617-323-2500 Fax: 617-325-7151 Tuition: 617-325-0229 After School Program: 617-325-3656 www.SacredHeart-Boston.org
Sunday Masses: Saturday Eve: 4:00 PM Sunday: 8:00 AM, 10:00 AM & 5:15 PM, 12:00 PM in Spanish Weekday Masses: Monday-Friday: 8:30 AM Saturday: 8:30 AM
Penance: Saturday, 3:00-3:45 PM, Lower Church Baptism: Call Rectory for arrangements. Marriage: Call Rectory to speak with one of the priests at least 6 months be-fore the marriage.
Rectory Office 617-325-3322 FAX 617-325-2145
SUNDAY, June 14 Coffee– English 11:30 am St. Theresa House Coffee– Spanish 01:00 pm Murray Room
TUESDAY, June 16 Spanish Prayer Group 06:15 pm Lower Church
WEDNESDAY, June 17 Youth Choir 06:00 pm Upper Church St. Vincent DePaul Society 07:00 pm Rectory Adult Choir—English 07:30 pm Upper Church
THURSDAY, June 18 Funeral Planning Session 10:30 am Murray Room Eucharistic Adoration 06:30 pm Lower Church
FRIDAY, June 19 School Closing Mass 09:30 Upper Church Spanish Couples Group 06:30 pm St. Theresa House Haitian Prayer Group 07:00 pm Lower Church Spanish Choir 07:00 pm Rectory
Parish ResourcesParish ResourcesParish ResourcesParish Resources The Week AheadThe Week AheadThe Week AheadThe Week Ahead
The Parish of The Parish of The Parish of The Parish of
169 Cummins Highway Roslindale, MA 02131
Tel: 617-325-3322 Fax: 617-325-2145 www.sh-roslindale.org
E-mail: [email protected]
Sacred Heart Sacred Heart Sacred Heart Sacred Heart
Fontbonne Academy’s
Summer Theatre Program What a winter! What better way to wish the warm weather here than to start planning your summer activities! Fontbonne Academy in Milton is happy to announce its fifth year of our summer theatre program! Students will ex-perience the wonders of live theatre as they act, sing and dance, as well as take part in costume and set design. Our program offers the excitement of putting on a play form start to finish, and teaches campers the importance of teamwork and dedication. For more information, please contact Carol Fortier at 617-615-3054 or [email protected]
For Adverti sing Informati on, Please Call 617-779-3770 Spotlight Adverti sing www.PilotBulleti ns.net
Looking for a summer job?Catholic Charities’ Sunset Point Camp in Hull is hiring:
Visit ccab.org
To make a gift to support Sunset Point Camp, please visit www.ccab.org/sunset or call 617-779-3773.
¡ Assistant Camp Director¡ Aquatics Director & Lifeguards ¡ Chef
¡ Counselors ¡ Nurse
For Adverti sing Informati on, Please Call 617-779-3770 Pilot Bulleti ns • www.PilotBulleti ns.net Sacred Heart Parish, Roslindale, MA
Bryan F. Higgins, George F. Doherty, Edward J. Doherty, Edward J. Doherty, Jr., Patrick J.TwomeyPEMurrayFuneral.com • 617-325-2000 • 2000 Centre Street, West Roxbury
TBROSTRETHEWEY BROTHERS INC.
For all your cooling needs.4280 Washington St. Roslindale MA
617-325-3283 tbros.com lic# 11207
Paul Mitchell and Other Hair Care
Products
SeBASTIAN’S
617-323-9448 Open six days for your convenience.6-8 Corinth Street, Roslindale
4262 Washington St. Roslindale617-323-2662 • www.hrappliance.com
HarrisonRefrigeration
APPLIANCE SALES • SERVICE • PARTS • DELIVERY
APPLIANCES AND SERVICEServing Boston since 1963
Closes at 11 p.m.
DailyOpen 7
Days617-477-9420
4339 Washington St., Roslindale
A neighborhood shop with all your favorite wine & spirits. Visit us soon!
MVP Liquors
Equal Housing Lender Member FDIC • Member SIF All deposits are insured in Full.
617-325-2900 www.thecooperativebank.com
“He has risen.” Matt 28:6
GORMLEYFuneral Home
West Roxbury
617-323-8600www.gormleyfuneral.com
500 Canterbury Street | Boston, MA 02131 | p: 617.524.1036 | f: 617.522.4646 | e: [email protected]
500 Canterbury St. Roslindale617-524-1036
www.stmichaelcemetery.comProudly Serving the
Families of Sacred Heart
617-323-6900 www.krupainsurance.com • [email protected]
Ronald Krupa Insurance Agency, Inc.25 Corinth Street, Roslindale
Auto • Home • Life • Health • Business
Income Tax PreParaTIon
Pofcher, Disciullo & Petruzziello
749 South St., Roslindale Village 617-325-0900 | www.pdplaw.net
$15.00 OFF Tax Preparation for new customers who mention this Ad
E-File Available no additional charge
Servicios de Inmigración Traducciones • Notario Público
Contabilidad•Impuestos(“Income Tax”)
Reyna Services LLC 339 Centre Street, Jamaica Plain, MA 02130
(617) 553-1903 www.reynaservices.com Professional Services! “Hablamos Español”
Servicios de Inmigración Traducciones • Notario Público
Contabilidad•Impuestos(“Income Tax”)
Reyna Services LLC 339 Centre Street, Jamaica Plain, MA 02130
(617) 553-1903 www.reynaservices.com Professional Services! “Hablamos Español”
Servicios de Inmigración Traducciones • Notario Público
Contabilidad•Impuestos(“Income Tax”)
Reyna Services LLC 339 Centre Street, Jamaica Plain, MA 02130
(617) 553-1903 www.reynaservices.com Professional Services! “Hablamos Español”
Servicios de Inmigración Traducciones • Notario Público
Contabilidad•Impuestos(“Income Tax”)
Reyna Services LLC 339 Centre Street, Jamaica Plain, MA 02130
(617) 553-1903 www.reynaservices.com Professional Services! “Hablamos Español”
Servicios de Inmigración Traducciones • Notario Público
Contabilidad•Impuestos(“Income Tax”)
Reyna Services LLC 339 Centre Street, Jamaica Plain, MA 02130
(617) 553-1903 www.reynaservices.com Professional Services! “Hablamos Español”
SpaceAvailable
Do a job you love – caring for patients!
We have open positions for RNs, Certified Nursing Assistants, Chaplins, Social Workers and
Spiritual Volunteers.
Apply online at www.CareDimensions.org,
fax your resume to 978-774-8700
or call 978-774-7566.
Don't see what you're looking for? Call us now and we'll � nd it for you!
www.s� ashtees.comEmail: s� [email protected]
1731 Centre Street • West Roxbury
SuperFlash T-Shirts
617-323-9374
The LegacyDriving acaDemy
Jean M. Saintil General Manager617-477-9316 | [email protected]
Learning is a Process
5252 WashingTon sTreeT - WesT roxbury
W. C. Canniff & Sons, Inc.531 Cummins Hwy • Roslindale617-323-3690
Since 1896www.CanniffMonuments.com
Monuments &Lettering
Rosaries from Flowers “Handmade from the Flowers
of your Loved One”
1215 Main Street, Unit 122 Tewksbury, MA 01876
(978) 851-9103
www.rosariesfromflowers.com
SpaceAvailable