16 may 2013

© 2013 V

irtual SELF N

etwork

- powered by vselfnet

GKwU Z_¨g~jK ˆ`wbK B›Uvi‡bU ms¯‹ib

c„ôv bs - 1giovedì 16 maggio 2013 ‰`wbK cÖ_g mKvj GLb wbqwgZ AbjvB‡b http://www.v5n.it/pshokal

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




© 2013 V

irtual SELF N

etwork




wbivc` AvkÖ‡qi mÜv‡b gvbyl

m‡e©v”P mZK©ve ’vq cÖkvmb, gvBK evwR‡q ûuwkqvwi ms‡KZRvwi| N~wY©So †K‡› Öi Kv‡Q evZv‡mi MwZ‡eM 90wK‡jvwgUvi ch©šÍ evo‡Q| MZivZ †_‡KB DcK~‡j S‡ovnvIqv eBwQj| evsjv‡`‡ki w`‡K †a‡q Avmv N~wY©Sognv‡mb-Gi †Qvej †_‡K euvP‡Z DcK~jxq †Rjv¸‡jv‡Ze¨vcK †Zvo‡Rvo ïiæ n‡q‡Q| †jvKRb wbivc` AvkÖ‡qimÜv‡b QyU‡Q| cÖkvmbI e¨vcKfv‡e Zrci i‡q‡Q|B‡ËdvK msevÏvZv‡ì cvVv‡bv Lei|PÆMÖvg Awdm Rvbvq, N~wY©So Ôgnv‡mbÕ †gvKv‡ejvi cÖ ÍywZwnmv‡e Ges ¶q¶wZ Gov‡Z PÆMÖvg e›ì, PÆMÖvg kvnAvgvbZ AvšÍR©vwZK wegvb e›ìmn c‡Z½v I DcK~jxqmKj ¸iæZ¡c~Y© R¡vjvwb †Z‡ji ’vcbvq MZKvj eyaevim‡e©v”P mZK©Zvg~jK eë ’v MÖnY Kiv n‡q‡Q| MZKvjeyaevi weKvj 4Uv †_‡K PÆMÖvg wegvb e›`‡ii mKjKvh©µg cieZ©x wb‡ ©k bv †`qv ch©šÍ ’wMZ Kiv n‡q‡Qe‡j Rvbvb wegvb e›ì KZ©…c¶| MZKvj wmBwc‡RW,†KBwc‡RW I †Kvwiqvb Bwc‡RW MZKvj ycyi †_‡K eÜK‡i †`qv n‡q‡Q|mgy Ö DËvj _vKvq MZKvj PÆMÖvg e›`‡ii ewn‡b©vO‡ijvBUvwismn Ab¨vb¨ Kvh©µg eÜ n‡q hvq| e›ì KZ©…c¶mKvj †_‡K mKj Avg`vwbKviK‡K mÜ¨v 6Uvi g‡a¨Zv‡ì Riæwi cY¨ †Wwjfvwi wb‡q hvIqvi Avn&evb Rvbvq|e›ì KZ©…c¶ Zv‡ì mKvj †_‡K e›ì P¨v‡bj I †RwUGjvKv †_‡K 17wU RvnvR ch©vqµ‡g N~wY©So †gvKv‡ejvi†KŠkj wnmv‡e ewn‡b©vO‡i mwi‡q wb‡Z ïiæ K‡i| †bŠevwnbxI †Kv÷MvW© Zv‡ì Unj †evU, RvnvR I †bŠhvbmg~nKY©dyjx P¨v‡b‡ji DRv‡b wbivc` AvkÖ‡q wb‡q hvIqv nq|c‡Z½v ’ wegvb evwnbxi NuvwU †_‡K mKj hy× wegvb ImiÄvgmg~n wbivc` ’v‡b ’vbvšÍi Kiv nq|MZKvj mKv‡j N~wY©So Ôgnv‡mbÕ DcK~‡ji w`‡K Av‡ivAMÖmi n‡j 7 b¤i wec` ms‡KZ Rvwi Kiv nq| e›ìmwPe ˆmq` dinv` DwÏb Avn‡g` Rvbvb, e›`‡ii mKjRvnvR‡K ewn‡b©vO‡i ch©vqµ‡g wb‡q hvIqv n‡”Q| me

RvnvR‡K BwÄb Pvjy ivL‡Z ejv n‡q‡Q| N~wY©So AvNvZnvbvi gyn~‡Z© RvnvR¸‡jvi cÖwZ we‡kl wb‡`©k Rvwi Kivn‡e|†iW wµ‡m›U †mvmvBwU PÆMÖvg †Rjv BDwb‡Ui hye †iWwµ‡m›U cÖavb †ZŠwdKyj AvRg Rvbvb, DcK~jxq GjvKvq†Rjv cÖkvmb I Ab¨vb¨ ms ’vi †jvKR‡bi mv‡_ hye †iWwµ‡m›U Kg©xiv gvBwKs I RbMY‡K wbivc` AvkÖ‡q m‡ihvIqvi KvR Ki‡Q|†Rjv cÖkvm‡bi wbqš¿Y K¶ †_‡K †Rjv ÎvY I cybe©vmbKg©KZ©v Ave yj gv‡jK Rvbvb, MZKvj weKvj 3Uvq †RjvcÖkvmb, †mbv, †bŠ, wegvb evwnbx, wewRwe, cywjk,Avbmvimn mKj evwnbxi Kg©KZ©v‡ì mgšq êVK AbywôZn‡q‡Q| Zviv N~wY©So AvNvZ nvb‡j Zvi cieZ©x Kvh©µgwb‡q ch©v‡jvPbv K‡ib|PÆMÖv‡g N~wY©So gnv‡mb AvNvZ nvbvi Avk¼vqRbmvavi‡Yi g‡a¨ AvZ¼ weivR Ki‡Q| N~wY©S‡oi mZK©ms‡KZ evovi m‡½ m‡½ bMievmxi D‡ØM-DrKÉvI evo‡Z_v‡K| mKv‡jB bMixi wewfbœ wk¶v cÖwZôvb¸‡jv QywU †`qvnq| †ejv evovi mv‡_ mv‡_ Awdm-Av`vjZI duvKv n‡Z_v‡K| †mB mv‡_ iv Ívq hvbevnb PjvPjI K‡g Av‡m|ycy‡ii ci PÆMÖvg Bwc‡RW, KY©dywj Bwc‡RWmn wewfbœ

Mv‡g©›Um KviLvbvq QywU †`qv nq| bMievmx RiæwicY¨mvgMÖx †Kbvi Rb¨ evRvi¸‡jv‡Z wfo Rgvb|PÆMÖvg wmwU Ki‡cv‡ik‡bi †gqi Gg gbRyi Avjg MZKvjeyaevi DcK~jxq K‡qKwU GjvKv cwi`k©b K‡ib| Ge¨vcv‡i †gqi B‡ËdvK‡K Rvbvb, wmwU Ki‡cv‡ikbcwiPvwjZ 15wU ¯‹yj I K‡jR‡K AvkÖq‡K› Ö wn‡m‡e cÖ ÍyZivLv n‡q‡Q| gnvwec` ms‡KZ †`Lv gvÎB wmwUKi‡cv‡ik‡bi cÖwkw¶Z †¯”Qv‡meKiv DcK~jxqRbmvaviY‡K wbivc` ’v‡b mwi‡q Avb‡Z 50wU Mvwo wb‡q†b‡g co‡e|†Rjv ÎvY I cybe©vmb Kvh©vjq m~Î Rvbvb, DcK~jxqGjvKvi RbM‡Yi Rb¨ PÆMÖv‡g 479wU AvkÖq †K› Ö †Lvjvn‡q‡Q|mxZvKyÛ msevÏvZv Rvbvb, Dc‡Rjvi †eoxeuvawenxbGjvKv¸‡jv‡Z ch©vß AvkÖq †K› Ö bv _vKvq DcK~jxqevwm›`viv AvZ‡¼i g‡a¨ i‡q‡Qb| Z‡e Rxeb euvPv‡Zgnvmo‡Ki cv‡k ¯‹yj¸‡jvB GKgvÎ fimv e‡j Rvwb‡q‡QbDc‡Rjv wbe©vnx Kg©KZ©v gynv¤§` kvnxb Bgivb| wZwb Av‡ivRvbvb, y‡h©vM †gvKv‡ejvq 870 m`‡mï †¯”Qv‡meKwb‡qvM †`qv n‡q‡Q|K·evRvi cÖwZwbwa Rvbvb, †a‡q Avmv N~wY©So Ôgnv‡mb-Gi †Qvej †_‡K euvP‡Z K·evRv‡ii DcK~jxq GjvKvinvRvi nvRvi gvbyl GLb AvkÖq †K‡› Ö| cÖkvmb bxPyGjvKvq emevmKvix †jvKRb‡K wbivc` AvkÖ‡q m‡i †h‡Zycy‡ii ci †_‡K gvBwKs Ki‡Q| Z‡e GL‡bv nvRvi nvRvi

†jvK SyuwKc~Y© GjvKvq i‡q †M‡Q| gvQaiv UÖjvimg~n†cvZvkÖ‡q wbivc` ’v‡b AvkÖq wb‡q‡Q| y‡h©v‡Mi Avk¼vq

RvZxq Lei

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




K·evRvi wegvbe›ì †_‡K wegvb PjvPj eÜ ivLv n‡q‡Q|K·evRv‡ii †Rjv cÖkvmK †gvnv¤§` iæûj Avwgb Rvbvb,m¤¢ve¨ y‡h©vM †gvKv‡ejvq cÖkvmb cÖ ÍyZ i‡q‡Q| †RjvcÖkvm‡Ki Kvh©vj‡q mve©¶wYK wbqš¿Y K¶ †Lvjv n‡q‡Q|†Rjv ¯v ’ wefvM 113wU Riæwi †gwWK¨vj wUg B‡Zvg‡a¨cÖ ÍyZ †i‡L‡Q| mvB‡K¬vb †këvi QvovI miKvwi Awd‡mieviv›`v¸‡jv‡Z AvkÖqnxb gvbyl‡K VuvB †`qv n‡q‡Q|†UKbvd (K·evRvi) msevÏvZv Rvbvb, †UKbvd DcK~‡j7bs wec` ms‡KZ †`wL‡q †h‡Z ejv n‡q‡Q| N~wY©Sognv‡mb †UKbv‡di w`‡K †a‡q Avmvi Le‡i me©Î weivRKi‡Q AvZ¼| eyaevi mKv‡j AvenvIqv ms‡KZ 4 †_‡K7bs wec` ms‡K‡Z DbœxZ n‡j Dc‡Rjv cÖkvmb RiæwicÖ ÍywZ mfv K‡i †cŠimfvmn ¯ ¯ BDwbq‡b wbivcÀvkÖ‡qi Rb¨ gvBwKs K‡i Ges DcK~jxq wbgœ GjvKvi†jvKRb‡K cvk¦©eZ©x mvB‡K¬vb †këvimn DuPy GjvKvqwbivc` AvkÖ‡q mwi‡q †bqv n‡”Q| BwZg‡a¨ m¤¢ve¨ y‡h©vM†gvKvwejvq Dc‡Rjv cÖkvmb me ai‡bi cÖ ÍywZ †bqvi K_vej‡Q| Z‡e Gev‡ii N~wY©So gnv‡mb wb‡q DcK~jxqGjvKvq Pig DrKÉv †`Lv w`‡q‡Q| 6wU †gwWK¨vj wUg,57wU mvB‡K¬vb †këvi cÖ ÍyZ ivLv n‡q‡Q| †iW wµ‡m‡›Ui840 gwnjv-cyiæl Kg©x, cywjk I wewRwe‡K cÖ ÍyZ _vKviwb‡`k© †`qv n‡q‡Q| ZvQvov Riæwi cÖ‡qvR‡b evsjv‡`k†bŠ-evwnbx‡K cÖ ÍyZ ivLv n‡q‡Q| AvenvIqv evZ©v 7bswec` ms‡K‡Z DbœxZ nIqvq DcK~jxq wbgœ AÂ‡ji†jvKRb‡K mvB‡K¬vb †këvimn DuPy GjvKvq mwi‡q †bqvn‡”Q e‡j Rvbvb Dc‡Rjv wbe©vnx Kg©KZ©v kvn gyRvwn`DÏxb|G Dc‡Rjvq wZb jvL †jv‡Ki emevm| G‡ì Rb¨ 57wUmvB‡K¬vb †këvi i‡q‡Q| Z‡e DcK~jxq GjvKvq cÖvq yBj¶vwaK RbMY evm K‡i| Z‡e RbmsL¨vi Zyjbvq AímsL¨K mvB‡K¬vb †këvi| Gw`‡K †UKbvd †cŠimfvq †bB†Kv‡bv mvB‡K¬vb †këvi| y‡h©v‡Mi mgq †cŠimfvi†jvKR‡bi wK Ae ’v m…wó n‡e Zv GjvKvevmx‡K fvwe‡qZy‡j‡Q| mveivs BDwbq‡bi kvncixi Øxc GjvKvi 40nvRvi †jvK me‡P‡q SyuwK‡Z i‡q‡Q|gsjv msevÏvZv Rvbvb, e‡½vcmvM‡i m…ó N~wY©So gnv‡mb†a‡q Avm‡Q gsjv e›ìmn my›ìeb DcK~‡j| Dc‡RjvcÖkvmb I †cŠi KZ©…c¶ GjvKvq gvBwKs I `gKj evwnbxmvB‡ib evwR‡q mKj‡K wbivc` AvkÖ‡q †h‡Z ej‡Q|B‡Zvg‡a¨ e›ì GjvKvq †_‡g †_‡g `gKv nvIqv Iuwo uwo e…wó ïiæ n‡q‡Q| kn‡ii AwaKvsk †`vKvb-cvU

eÜ n‡q‡M‡Q| †`vKvb gvwjK eëmvqxiv Zv‡ì cY¨ Igvjvgvj wbivc‡` ivLvi Rb¨ mwi‡q wb‡”Q| m¤¢ve¨ Gy‡h©vM †gvKve‡jvq mKj ai‡bi cÖ ÍywZ MÖnY K‡i‡Q

DcR‡jv cÖkvmb, †cŠi KZ©…c¶, e›ì KZ©…c¶ I †bŠevwnbx-‡Kv÷MvW©| e›ì, †cŠimfv I DcR‡jv cÖkvmbc…_K 3wU K‡›UÖvj iæ‡gi gva¨‡g N~wY©So gwbUwis Ki‡Q|e›`‡i Ae¯’vbiZ 5wU evwYwR¨K RvnvRmn mKj jvBUvi I

†Kv÷v‡i cY¨ †evSvB-Lvjvm KvR eÜ ivLv n‡q‡Q|RvnvR¸‡jv wbivc‡` _vKvi wb‡ ©k w`‡q‡Q KZ©…c¶| e›ìKZ©…c¶ GjvU©-w_Ö Rvwi K‡i‡Q| Zviv m‡e©v”P mZK© eë ’vMÖnY K‡i‡Q e‡j nvievi wefvM Rvwb‡q‡Q |wc‡ivRcyi Awdm Rvbvb, N~wY©So Ôgnv‡mbÕ Gi cÖfv‡ewc‡ivRcyi †Rjvq MZKvj eyaevi weKvj †_‡K nvjKve…wócvZ ïiæ nq| †Rjvi mKj miKvwi Kg©KZ©v-Kg©PvixiQywU evwZj K‡i y‡h©vM cwiw ’wZ †gvKv‡ejvi Rb¨ cÖ ÍyZivLv n‡q‡Q| GQvov 1025 Rb †¯”Qv‡meKI KvRKi‡Qb| †Rjvq 128wU mvB‡K¬vb †këvi i‡q‡Q| gVevwoqvDc‡Rjvq 33wU, fvÛvwiqvq 40wU, wRqvbM‡i 10wU,¯iƒcKvVx Dc‡Rjvq 21wU, KvDLvjx‡Z 6wU, bvwRicy‡i9wU Ges wc‡ivRcyi mì Dc‡Rjvq 9wU Aew ’Z| GQvovgVevwoqv, fvÛvwiqv I wRqvbMi Dc‡Rjvq gvbyl‡KAvkÖq`v‡bi Rb¨ wKQy ¯‹yj febI †Lvjv ivLv n‡q‡Q|wPwKrmv‡mev †`qvi Rb¨ MVb Kiv n‡q‡Q 77wU †gwWK¨vjwUg| †Rjv mìmn cÖwZwU Dc‡Rjvq wbqš¿Y K¶ †Lvjvn‡q‡Q| gVevwoqv Dc‡Rjvi †LZvwPov GjvKvi †ewoeuvafv½v _vKvq G GjvKvq †jvKR‡bi g‡a¨ R‡jv”Q¡vm AvZ¼†`Lv w`‡q‡Q| Dc‡Rjvi 900 wmwcwc †¯”Qv‡meK KvRKi‡Q| PivÂ‡j gvBwKs K‡i †jvKRb‡K mvB‡K¬vb†këvimn wewfbœ wbivc` AvkÖ‡q Avmvi Rb¨ Aby‡ivaRvbv‡bv n‡”Q|cUyqvLvjx cÖwZwbwa Rvbvb, N~wY©So gnv‡mb hZB GwM‡qAvm‡Q ZZB evo‡Q cUyqvLvjxevmxi g‡a¨ DrKÉv| MZKvjeyaevi mKvj †_‡KB GB GjvKvq weiƒc AvenvIqv weivRKi‡Q| y‡h©vM †gvKv‡ejvq †Rjv cÖkvmb me©vZ¥K cÖ ÍywZMÖnY K‡i‡Q| †Rjv cÖkvm‡Ki Kvh©vj‡q †Lvjv n‡q‡Qwbqš¿Y K¶| Gw`‡K DcK~jxq GjvKvq †iWwµ‡m‡›Ui†¯”Qv‡meKiv gvBwKs K‡i gvbyl‡K mZK© Ae ’vq _vKvi†NvlYv w`‡”Qb| Pig SyuwK‡Z _vKv †ewoeuva GjvKvievB‡ii †jvKRb‡ì wbivc` AvkÖ‡q P‡j †h‡Z ejv n‡”Q|mKj cÖKvi †bŠhvb PjvPj eÜ K‡i †`qv n‡q‡Q| †Rjvq360wU N~wY©So AvkÖq‡K› Ö I 48wU gvwUi wKjøv cÖ ÍyZ ivLvn‡q‡Q| MVb Kiv n‡q‡Q 110wU †gwWK¨vj wUg| mve©¶wYK†hvMv‡hv‡Mi Rb¨ †Lvjv n‡q‡Q GKwU wbqš¿Y K¶ |ei¸bv (DËi) cÖwZwbwa Rvbvb, ei¸bvmn DcK~jxq AÂ‡jmvZ b¤i mZK© ms‡KZ Rvwi Kiv n‡q‡Q| gvby‡li g‡a¨weivR Ki‡Q AvZ¼| †iwWI, †Uwjwfkbmn wewfbœ gva¨g†_‡K gnv‡m‡bi Lei †R‡b wb‡”Q Zviv| B‡Zvg‡a¨ ei¸bv†Rjv cÖkvmb, †cŠimfv, †iWwµ‡m›U wewfbœ †emiKvwims ’v y‡h©vM †gvKvwejvq e¨vcK cÖ ÍywZ MÖnY K‡i‡Q|ei¸bvi wewfbœ GjvKvq Kiv n‡”Q gvBwKs| †Rjv cÖkvmKKvh©vj‡q I †cŠimfvq †Lvjv n‡q‡Q wbqš¿Y K¶| GKBKg©m~wP †bqv n‡q‡Q Dc‡Rjv¸‡jv‡ZI| me‡P‡q †ewkAvZ‡¼i g‡a¨ i‡q‡Q †ewoeuv‡ai evB‡i I gv‡SiP‡iiAa©j¶vwaK gvbyl| BwZg‡a¨ ¯‹yj Kvg mvB‡K¬vb†këvi¸‡jv‡Z `wi Ö gvbyl AvkÖq wb‡Z ïiæ K‡i‡Q|

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




eZ©gv‡b ei¸bv we y¨r wew”Qbœ i‡q‡Q|evgbv (ei¸bv) msevÏvZv Rvbvb, ei¸bvi evgbvq N~wY©SoÏgnv‡mb” y‡h©vM †gvKvwejvq e¨vcK cÖ ÍywZ wb‡q‡QDc‡Rjv cÖkvmb| G y‡h©vM †gvKvwejvq Dc‡Rjv wbe©vnxAwdmv‡ii Awd‡m †Lvjv n‡q‡Q K‡›UÖvj iæg| cÖ¯ÍyZ ivLvn‡q‡Q 5wU †gwWK¨vj wUg| †ewo euva I AvkÖq‡K‡› ÖemevmiZ †jvKRb‡K mwi‡q Avbv n‡q‡Q mvB‡K¬vb†këv‡i| gRy` ivLv n‡q‡Q ïK‡bv Lvevi| cÖ ÍyZ ivLvn‡q‡Q 26wU mvB‡K¬vb †këvi|†bvqvLvjx cÖwZwbwa Rvbvb, N~wY©So gnv‡m‡bi AvZ‡¼†bvqvLvjxi DcK~jxq GjvKv nvwZqv Øxc, m~eY©Pi,†Kv¤úvbxMÄ I KweinvU Dc‡Rjvi K‡qK jvL gvbylAvZw¼Z n‡q c‡o‡Q| ïay ZvB bq AvenvIqvi mZK©ms‡KZ †e‡o hvevi mv‡_ mv‡_ cy‡iv †Rjvi gvby‡li g‡aÄvZ¼ I DrKÉv †`Lv w`‡q‡Q| Dc‡Rjv¸‡jvi yM©g Piwe‡kl K‡i nvwZqvi Pi b½wjqv, K¨vwis Pi, Rvnv¾vi Pi,Pi evkvi, XvjPi I m~eY©Pi Ges †Kv¤úvbxM‡Äi †gNbviZxieZ©x Pi¸‡jv‡Z †Kvb AvkÖq †K› Ö bv _vKvq cÖvq 2 jvLf~wgnxb cwievi y‡h©v‡Mi SyuwKi g‡a¨ i‡q‡Q|e‡½vcmvM‡ii cv‡o wbSygØx‡c cÖvq 20 jvL Awaevmx|Zv‡ì Rb¨ gvÎ 12wU AvkÖq †K› Ö i‡q‡Q| Gme AvkÖq†K‡› Ö 12 nvRvi Awaevmxi AvkÖq †bqvi my‡hvM i‡q‡Q|Gw`‡K MZKvj eyaevi ycyi †_‡K cÖkvmb DcK~jGjvKv¸‡jv‡Z mZK© evZ©v gvBK‡hv‡M e¨vcKfv‡e cÖPviPvjv‡”Q I †ewo euv‡ai evB‡i Ges b`xi ZxieZ©x P‡iievwm›`v‡ì AvkÖq‡K› Ö ‡jv‡Z ªÏZ AvkÖq †bqvi Rb¨ ejvn‡”Q|†Rjv cÖkvmK †gv. wmivRyj Bmjvg Rvbvb, y‡h©vM†gvKvwejvi Kv‡R Z`viwKi R‡b¨ 3wU Dc‡Rjvq wZb RbAwZwi³ †Rjv cÖkvmK wb‡qvwRZ Kiv n‡q‡Q| Dc‡Rjvwbe©vnx Kg©KZ©v‡ì Z`viwK‡Z BDwbqb¸‡jv‡Z KwgwU MVbKiv n‡q‡Q| 104wU †gwWK¨vj wUg cÖ ÍyZ i‡q‡Q| †iWwµ‡m›U, GbwRI wewfbœ †¯”Qv‡mex msMV‡b K‡qKk†¯”Qv‡mex‡K cÖ ÍyZ ivLv n‡q‡Q|†dbx cÖwZwbwa Rvbvb, `w¶Y-c~e© e‡½vcmvMi I ZrmsjMœGjvKvq Ae ’vbiZ N~wY©So gnv‡mb mvMi DcK~jxqGjvKvq †a‡q Avmvi Le‡i †mvbvMvRxi DcK~jxq GjvKvievwm›`v‡ì g‡a¨ ARvbv AvZ¼ I DrKÉvi m…wó n‡q‡Q|GjvKvi †jvKRb cÖwZw`b iv‡Z wbN©yg Ae ’vq mgqKvUv‡”Qb| †dbx †Rjv cÖkvmb N~wY©So †gvKv‡ejvq mgwšZKwgwU MVb K‡i‡Qb| †Rjv I Dc‡Rjv cÖkvmb N~wY©Sognv‡m‡bi 7 bs wmMbvj Gi Kvi‡Y †mvbvMvRx †eoxeuv‡aievB‡i cÖvq 50 nvRvi †jvK I Mevw`cï¸‡jv‡K †eoxeuv‡aiDc‡i Ges 43wU mvB‡K¬vb †këvi I ¯‹yj¸‡jv‡Z AvkÖ‡qiRb¨ †iW wµ‡m›U †mvmvBwUi m`‡mï gva¨‡g wb‡q Avmvn‡”Q| GQvovI GjvKvi †jvKRb‡K gvBwKs-Gi gva¨‡gevwoNi †Q‡o wbivc` ’v‡b AvkÖq †bqvi Rb¨ Aby‡iva Kivn‡”Q| †Rjv cÖkvmK Rvbvb, †iW wµ‡m›U †mvmvBwUi 14k

Kg©x G Kv‡R eZ©gv‡b wb‡qvwRZ i‡q‡Q| Dc‡Rjvq 5wUK‡›UÖvj iæg Kiv n‡q‡Q|KvDLvjx (wc‡ivRcyi) msevÏvZv Rvbvb, N~wY©So gnv‡m‡bicÖfv‡e KvDLvjxi wbgœ AÂ‡ji 30 nvRvi gvbyl AvZs‡Kiga¨ w`‡q wbN©yg ivZ KvUv‡”Q| †Lvjv n‡q‡Q AvkÖq †K› Ö|mZK©Zvi Rb¨ Kiv n‡”Q gvBwKs| N~wY©So wmWi I AvBjviZvÛejxjv †_‡K wk¶v †bqv Gme wbgœ AÂ‡ji †jvKRbGLb GiKg eo ai‡bi Avfvm ïb‡jB AvZs‡Ki g‡a¨w`b-ivZ cvi K‡i _v‡K|N~wY©So gnv‡mb †gvKv‡ejvq Dc‡Rjv cÖkvmb KZ©…K wewfbœMÖv‡gi mvB‡K¬vb ¯‹yj, gv Övmvq 20wU AvkÖq †K› Ö cÖ ÍyZ ivLvn‡q‡Q| Dc‡Rjv cwil` Riæwi mfv K‡i cÖwZ BDwbq‡biIqv‡W© †¯”Qv‡meK evwnbx MV‡bi wb‡ ©k †`q|ivRvcyi (SvjKvwV) msevÏvZv Rvbvb, N~wY©So gn‡m‡bicÖfv‡e SvjKvwVi ivRvcy‡i MZKvj eyaevi mKvj 11Uv†_‡K ïiæ n‡q‡Q gvSvwi e…wócvZ I †_‡g †_‡g gvSvwi`gKv evZvm| G‡Z Dc‡Rjvi AwaKvsk gvbyl AvZw¼Zn‡q c‡o‡Qb| A‡b‡KB N~wY©S‡oi Avk¼vq BwZg‡a¨wbivc` AvkÖ‡q QyU‡Z ïiæ K‡i‡Qb| N~wY©So cÖwZ‡iv‡am‡e©v”P cÖ ÍyZ i‡q‡Q mvB‡K¬vb †këvi I †gwWK¨vj wUg|welLvjx b`xi ZxieZ©x †ek K‡qKwU MÖv‡g e…wó ïiæ nIqvimv‡_ mv‡_ AvZ¼ ïiæ n‡q‡Q| Dc‡Rjvi mKj wk¶vcÖwZôvbmg~n QywU †NvlYv Kiv n‡q‡Q| gvQaiv UÖjvi¸‡jv†QvU †QvU b`x‡Z Ae ’vb wb‡q‡Q| Gw`‡K y‡h©v‡M cÖvYnvwb†VKv‡Z †Rjvi 28wU mvB‡K¬vb †këvi cÖ ÍyZ †i‡L‡Q †Rjvy‡h©vM eë ’vcbv KwgwU| BwZg‡a¨B 37wU †gwWK¨vj wUg

MVb Kiv n‡q‡Q|ivgy (K·evRvi) msevÏvZv Rvbvb, AvenvIqv Awa`ßi†_‡K K·evRv‡i 7 bs wec` ms‡KZ †NvwlZ nIqvi ciciB ivgy Dc‡Rjvi Lywbqv cvjs BDwbq‡bi wngQwo,†cuPviØxc, †Mvqvwjqv cvjs, gsjv cvov GjvKvq DcK~‡jicÖvq wek nvRvi gvbyl Pig AvZswKZ n‡q c‡o‡Q|BwZg‡a¨ wewfbœ wbivc` ’‡j AvkÖq †bqvi Rb¨ Zrci n‡qD‡V‡Q Gme gvbyl| AvZswKZ gvbyl me©‡kl Lei RvbviRb¨ wUwf P¨v‡bj, AbjvBb cwÎKv, †iwWIi cv‡k wfoRgv‡”Q Ges †gvevBj †dv‡bi gva¨‡g wewfbœ DcK~jxqGjvKvi AvZ¥xq-¯R‡bi mv‡_ mve©¶wYK †hvMv‡hvM i¶vK‡i P‡j‡Q| cÖkvm‡bi c¶ †_‡K 31wU mvB‡K¬vb †këvi,67wU wk¶v cÖwZôvb I BDwbqb cwil` feb¸‡jv‡Z AvkÖq†bqvi Rb¨ cÖ¯ÍyZ ivLv n‡q‡Q| MZ yBw`b a‡i mZK©Zvms‡KZevnx jvj cZvKv †`Lv‡bv n‡q‡Q| cÖkvm‡bicvkvcvwk e¨w³MZ D‡`¨v‡M gvBwKs Gi gva¨‡gRbmvaviY‡K wbivc` ’v‡b AvkÖq wb‡Z ejv n‡q‡Q|DwLqv (K·evRvi) msevÏvZv Rvbvb, K·evRv‡ii DwLqvq7 bs wec` ms‡KZ Rvwb‡q Dc‡Rjv cÖkvmb, ’vbxqcÖkvmb I eb wefv‡Mi c¶ †_‡K gvBwKs K‡ime©mvaviY‡K wbivc‡` AvkÖq †bqvi Rb¨ ejv n‡q‡Q|DcK~jmn wewfbœ GjvKvq cÖvq 36wU AvkÖq †K‡› Ö ïK‡bv

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




Lvevi, weï× cvwb I cÖ‡qvRbxq msL¨K wPwKrmKmnwPwKrmv miÄvg gRy` ivLv n‡q‡Q| BwZg‡a¨B gbLvjx,†QcULvjx, †QvqvsLvjx I Bbvbx AvkÖq †K‡› Ö cÖvq kZvwaKcwievi AvkÖq wb‡q‡Q e‡j Dc‡Rjv cÖkvmbm~‡Î Rvbv†M‡Q| cÖkvm‡bi cvkvcvwk wewfbœ GbwRI ms¯’v, †iWwµ‡m›U †mvmvBwU y‡h©vM †gvKv‡ejvq DcK~‡j KvR K‡ihv‡”Q|ev‡MinvU cÖwZwbwa Rvbvb, ev‡Minv‡Ui †Rjv cÖkvmbN~wY©So Ôgnv‡mbÕ †gvKv‡ejvq ch©vß cÖ ÍywZ wb‡q‡Q| eyaeviweKvj †_‡K †Rjvi DcK~jxq wZbwU Dc‡Rjv gsjv,kiY‡Lvjv I †gv‡ijM‡Äi SyuwKc~Y© GjvKvi evwm›`v‡ìwbKU ’ N~wY©So AvkÖq †K› Ö I cvKv ¯‹yj fe‡b mwi‡q Avbvn‡”Q| eyaevi ycyi †_‡K gsjv e›`‡i Ae ’vbiZRvnvR¸‡jv‡Z gvjvgvj IVv-bvgvi KvR eÜ K‡i †`qvn‡q‡Q| MZ g½jevi †_‡K c~e© my›ìe‡b cÖ‡e‡k B”QyKch©UK I †R‡j‡ì AbygwZ †`qv eÜ K‡i‡Q my›ìebwefvM| mwi‡q Avbv n‡q‡Q my›ìe‡b Ae ’vbiZ ch©UK Igrm¨Rxex‡ì| ev‡Minv‡Ui †Rjv cÖkvmK gynv: ïKyi Avjxeyaevi weKv‡j Rvbvb, N~wY©So-c~e© cÖ ÍywZi Ask wnmv‡eDcK~jxq wZbwU Dc‡Rjvi KuvPv I AvavcvKv N‡iievwm›`v‡ì wbKU ’ N~wY©So AvkÖq †K› Ö I cvKv ¯‹yj fe‡bmwi‡q Avbv n‡”Q| N~wY©So cieZ©x cwiw ’wZ †gvKv‡ejvq†Rjvq †ò nvRvi cÖwkw¶Z D×viKg©x, 82wU wPwKrmK `jI ch©vß ïKbv Lvevi gRy` Kiv n‡q‡Q| †Rjvq 201wUN~wY©So AvkÖq †K› Ö i‡q‡Q| Gme AvkÖq †K‡› Ö cÖvq †cŠ‡byB jvL gvbyl AvkÖq wb‡Z cvi‡e| GQvov cvKv ¯‹yj I

K‡jR feb¸‡jv Ly‡j †`qv n‡q‡Q| ’vbxq cÖkvmbGjvKvevmx‡K AvkÖq †K‡› Ö wb‡q Avm‡Z KvR ïiæ K‡i‡Q|

AšÍe©©Zx miKv‡ii cÖavb wn‡m‡envwmbv‡K Pvb Z…Yg~j †bZviv

ZË¡veavqK bq AšÍe©©Zx miKv‡ii Aax‡b AvMvgx wbe©vPbKivi c‡¶ gZ w`‡q‡QbAvIqvgx jx‡Mi Z…Yg~j†bZviv| wbe©vwPZcÖwZwbwa‡ì wb‡q G ai‡bimiKvi MVb Ki‡Z we‡ivax`‡ji m‡½ msjvc Kiviwel‡q `jxq mfv‡bÎx‡Kcivgk© w`‡q‡Qb Zviv|wbe©vPbKvjxb AšÍe©©ZxmiKv‡ii cÖavb wn‡m‡e

_vK‡Z cÖavbgš¿x I AvIqvgx jxM mfv‡bÎx †kL nvwmbvibvg cÖ Íve K‡i‡Qb †bZviv| MZKvj AvIqvgx jx‡Mi†K› Öxq KwgwUi we‡kl ewa©Z mfvq †bZviv Ggb gZvgZ†`b| AvIqvgx jxM mfv‡bÎx I cÖavbgš¿x †kL nvwmbvimiKvwi evmfeb MYfe‡b w`bfi G mfv AbywôZ nq|

mfvq †Rjv †bZviv Zv‡ì gZvgZ Zy‡j a‡ib| êVK m~ÎRvbvq, Pjgvb ivR‰bwZK cwiw ’wZ, wbe©vPb cÖm½ GesmvsMVwbK welq wb‡q †bZviv e³e¨ iv‡Lb| mfvq `jxqmfv‡bÎx G wel‡q †bZv‡ì w`Kwb‡ ©kbv †`b| êV‡K†bZviv wbe©vPbKvjxb miKvi wel‡q K_v e‡jb| ZvivRvwb‡q‡Qb, msweavb Abyhvqx ZË¡veavqK miKvi Aviwdwi‡q Avbvi my‡hvM †bB| GLb msweavb Abyhvqxwbe©vPbKvjxb miKv‡ii iƒc‡iLv wVK Ki‡Z n‡e| Zv wVKKi‡Z we‡ivax `‡ji m‡½ msjvc n‡Z cv‡i| Z‡emsjv‡ci Avgš¿Y Rvbv‡Z n‡e Ggbfv‡e hv‡Z ZvivmiKvwi `j‡K ye©j bv fv‡e| êV‡K G cÖm‡½ K_v ejv†bZviv AšÍe©©Zx miKv‡ii cÖavb wn‡m‡e AvIqvgx jxMmfv‡bÎxi bvg cÖ Íve K‡ib| iæ×Øvi êV‡Ki ïiæ‡ZK‡qKwU †Rjvi †bZviv e³e¨ ivL‡jI c‡i N~wY©Sognv‡m‡bi Avk¼vq mfv msw¶ß Kiv nq| †klvs‡k wefvMxqch©v‡qi cÖwZwbwaiv e³e¨ iv‡Lb| m~Î Rvbvq, †bZvivwbe©vPbKvjxb miKv‡ii welq Ges msjvc cÖm‡½ `jxqmfv‡bÎx‡K fvi w`‡q‡Qb| †bZv‡ì Ggb e³‡e¨ AvIqvgxjxM mfv‡bÎx I mvaviY m¤úv`K Rvwb‡q‡Qb, wKQy w`‡big‡a¨B `‡ji †K› Öxq KwgwUi êVK n‡e| G êV‡K msjvcI wbe©vPbKvjxb miKvi wel‡q we ÍvwiZ Av‡jvPbv K‡iP~ovšÍ wm×všÍ †bqv n‡e| êVK m~Î Rvbvq, mgvcbx e³‡eÄvIqvgx jxM mfv‡bÎx `‡ji †bZv‡ì wbe©vPbx cÖ ÍywZ†bqvi civgk© w`‡q‡Qb| GKB m‡½ miKv‡ii weMZmg‡qi mvdj¨ Zy‡j aivi civgk© †`b| Kg©x mg_©K‡ìm‡½ m¤úK© evov‡bviI ZvwM` †`b †bZviv| †Rjv †bZv‡ìe³‡e¨ `jxq gš¿x-Ggwc‡ì cÖwZI †¶vf cÖKvk Kiv nq|G wel‡q AvIqvgx jxM mfv‡bÎx Rvwb‡q‡Qb, `‡ji †bZv,gš¿x, Ggwc cÖ‡Z¨‡Ki Avgjbvgv Zvi nv‡Z i‡q‡Q| Gmewel‡q wZwb AviI Z_¨ msMÖn Ki‡Qb| me wKQy we‡ePbvK‡iB AvMvgx wbe©vP‡b `jxq g‡bvbqb †`qv n‡e| mKvjmv‡o 10Uvq ïiæ nIqv êV‡Ki ïiæ‡Z †kvK cÖ Íve cvVK‡ib AvIqvgx jx‡Mi `ßi m¤úv`K Ave yj gvbœvb Lvb|c‡i e³e¨ iv‡Lb `‡ji mvaviY m¤úv`K ˆmq` AvkivdyjBmjvg| Gici m~Pbv e³e¨ iv‡Lb AvIqvgx jxMmfv‡bÎx| `xN© m~Pbv e³‡eï ci †bZv‡ì wb‡q iæ×ØviêVK K‡ib wZwb| ewa©Z mfvq `‡ji †K› Öxq Kvh©wbe©nxmsm`, Dc‡`óv cwil‡ì m`m¨ Ges cÖ‡Z¨K †Rjv IgnvbM‡ii mfvcwZ I mvaviY m¤úv`KMY Ask †bb|mfvq Ask †bqv †bZv‡ì miKv‡ii weMZ mg‡qi Dbœq‡biwewfbœ Z_¨mn cyw ÍKv I ÔZË¡veavqK miKvi †Kb bqÕbv‡gi GKwU cÖPvicÎ †`qv nq| G cÖPvicÎwU‡ZIZË¡veavqK evwZ‡ji †cÖ¶vcU Ges wbe©vwPZ‡ì wb‡qAšÍe©©Zx miKv‡ii K_v ejv nq|ZË¡veavqK Bmy¨‡Z Rwic wb‡q cÖavbgš¿xi cÖkœ: mfvq m~Pbve³‡e¨ cÖavbgš¿x GKwU RvZxq ˆ`wb‡Ki RbgZ Rwic wb‡qcÖkœ Zy‡j e‡j‡Qb, †`‡k AvIqvgx jx‡Mi mg_©b Av‡Q 48fvM| MZ wbe©vP‡b AvIqvgx jxM †fvU †c‡qwQj 52 fvM|

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




wKš‘ GKwU cwÎKv Rwic K‡i e‡j‡Q 90 fvM gvbyl bvwKZË¡veavqK Pvq| gvÎ wZb nvRvi gvby‡li Ici RwicPvwj‡q wK GB dj †`qv hvq| GLv‡b AvIqvgx jx‡Migvby‡li gZvgZ †Mj †Kv_vq GB cwÎKvwUi PwiÎ †K bvRv‡b Zv‡ì e³‡eï wK wek¦vm‡hvM¨Zv Av‡QwZwb e‡jb, 2007 I 2008 mv‡j cwÎKvwU wK f~wgKv†i‡L‡Q Zv mevi Rvbv Av‡Q| GB cwÎKvwU weåvwšÍKi Z_¨w`‡q gvbyl‡K weåvšÍ Ki‡Z Pvq| Zv‡ì m¤ú‡K© mRvM_vKv ìKvi| MYRvMiY gÂ wb‡q IB cwÎKvq cÖKvwkZ†jLv cÖKv‡kiI mgv‡jvPbv K‡ib wZwb|we‡ivax `j‡K msm‡` †hvM †`qvi Avn&evb Rvwb‡q AvIqvgxjxM mfv‡bÎx e‡jb, msm‡ì ev‡RU Awa‡ek‡b †hvM w`b|hv ejvi ejyb, hZ Lywk ejyb| AvjwU‡gUvg w`‡q ûgwKagwK w`‡q †Kvb jvf n‡e bv| R¡vjvI †cvovI ev` †`b|Gme Ki‡j miKvi Zv ei`vkZ Ki‡e bv| RbM‡YiRvbgv‡ji wbivcËv w`‡Z miKvi hv hv Kivi ìKvi ZvBKi‡e|wZwb e‡jb, Avwg we‡ivax`jxq †bÎx‡K msjv‡ci WvKw`jvg Avi Dwb 48 NÈvi AvjwU‡gUvg w`‡jb| wZwbe‡jwQ‡jb Avwg bvwK cvjvevi c_ cv‡ev bv! Avwg †ZvDbv‡K ej‡Z cvwi DwbI †Zv GLb c_nviv| †ndvR‡ZBmjv‡gi mgv‡e‡ki wel‡q Bw½Z K‡i wZwb e‡jb,AvjwU‡gUvg †`qv n‡jv, wKš‘ Avav NÈvqB Zv wdwbk!ZË¡veavqK miKv‡ii †bwZevPK w`K Zy‡j a‡i cÖavbgš¿xe‡jb, Dwb ZË¡veavqK miKv‡ii K_v ej‡Qb| GKeviZË¡veavqK G‡m Dbvi †Q‡j‡ì †`kQvov K‡i‡Q| AveviZË¡veavqK G‡j Dbv‡K †h‡Z nq wKbv †K Rv‡b!msMVb‡K kw³kvjx Kivi civgk© w`‡q cÖavbgš¿x e‡jb,msMVb‡K kw³kvjx Ki‡Z n‡e| HKë× _vK‡Z n‡e|AvMvgx wbe©vP‡b mevi Kv‡Q MÖnY‡hvM¨ cÖv_©x g‡bvbqb †`qvn‡e D‡jøL K‡i wZwb e‡jb, BwZg‡a¨ yÕwU wefv‡Mi cÖv_©xiwel‡q Z_¨ nv‡Z †c‡qwQ| evwK wefv‡Mi Z_Ï Avm‡Q|Avwg wb‡RB Gme Z_¨ ch©v‡jvPbv K‡i †bvU wbw”Q| GwUAvgvi e¨w³MZ ch©v‡jvPbv| c‡i Ab¨‡ì m‡½ Av‡jvPbvK‡i cÖv_©x wVK Kiv n‡e|†bZv‡ì mZK© Ki‡jb Avkivd: ewa©Z mfvi ïiæ‡ZAvIqvgx jxM mvaviY m¤úv`K Zvi e³‡e¨ `‡ji†bZvKg©x‡ì mZK© K‡i w`‡q e³e¨ iv‡Lb| `j †MvQv‡bvGes AvMvgx wbe©vPb cÖm‡½I wZwb wb‡ ©kbv †`b| †bZv‡ìD‡Ï‡k Avkivd e‡jb, RbMY †hb exZkÖ× bv n‡q c‡o,†mw`‡K mRvM _vK‡Z n‡e|wZwb e‡jb, RvZxq wbe©vPb n‡jv wek¦Kvc dvBbv‡ji g‡Zv|†Ljvq cÖ_g, wØZxq I Z…Zxq nIqvi my‡hvM Av‡Q| wKš‘wbe©vP‡b Rq Qvov Avi †Kvb j¶¨ _v‡K bv| wbe©vP‡bwRZ‡Z hv hv Kivi ìKvi Avgv‡ì Zv Ki‡Z n‡e|†Kv›`j †gUv‡Z n‡e| †bZvq †bZvq Ø›Ø †S‡o †dj‡Zn‡e| Avcbv‡ì AvPvi-AvPiY we‡kølY K‡i RbMY †fvU†`‡e| Avwg wK †evSv‡Z PvBwQ, Zv Avcbviv eyS‡Z

cvi‡Qb| MZ RvZxq wbe©vP‡bi Av‡M AbywôZ AvIqvgxjx‡Mi ewa©Z mfvi K_v D‡jøL ˆmq` Avkivd e‡jb, IBmfvq Z…Yg~j †bZv‡ì wm×všÍ …k¨cU e`‡j w`‡qwQj|wbe©vP‡b AvIqvgx jx‡Mi R‡q weivU f~wgKv †i‡LwQj|ZLb †bÎx KvivMv‡i wQ‡jb| RvwZ AÜKv‡i wQj| IBewa©Z mfv evsjv‡`‡ki ivRbxwZi †gvo Nywi‡q w`‡qwQj|hviv Iqvb-B‡j‡fb K‡iwQj, Zv‡ìI w`b †kl nq IBewa©Z mfvq| Dcw ’Z †bZv‡ì wZwb e‡jb, Avcbviv †hwm×všÍ MÖnY Ki‡eb, Zv-B evsjv‡`‡ki eZ©gvb ivR‰bwZK…k¨cU cv‡ë w`‡Z cv‡i| †bZv‡ì HKë× nIqvi

Avn&evb Rvwb‡q wZwb e‡jb, †kL nvwmbvi wbivcËv ûgwKigy‡L| Pviw`‡K AvIqvgx jxM‡K wbwðý Kivi lohš¿Pj‡Q| G Ae ’vq Avgv‡ì mZK© _vK‡Z n‡e|ewa©Z mfvi g‡Â wQ‡jb Dc‡`óv cwil‡ì m`m¨ Avwgi†nv‡mb Avgy, †Zvdv‡qj Avn‡g`, myiwÄZ †mb¸ß, Aveyjgvj Ave yj gywnZ, †cÖwmwWqvg m`m¨ ˆmq`v mv‡R`v†PŠayix, †kL dRjyj Kwig †mwjg, gwZqv †PŠayix, Ave yjjwZd wmwÏKx, †gvnv¤§` bvwmg, mZxk P› Ö ivq, Ievq yjKv‡ì I GW‡fv‡KU mvnviv LvZyb|

gnv‡m‡bi Kvi‡Y 18 `‡jiniZvj cÖZ¨vnvi, eyjy †MÖßvi

ivR‰bwZK cwiw ’wZ DËi‡Y GKw`‡K Pj‡Q msjv‡ci†Zvo‡Rvo| Ab¨w`‡K ivR‰bwZK wbcxob Ae¨vnZ †i‡L‡QmiKvi| 18 `j‡K †`qv nqwb c~e©‡NvwlZ mgv‡e‡kiAbygwZ| †MÖßvi Kiv n‡q‡Q weGbwcÕi hyM¥ gnvmwPe eiKZDjøvn eyjy Ggwc‡K| Ggb cwiw ’wZ‡Z MZKvj mKv‡jmsev` m‡¤§j‡b †W‡K AvMvgx †iveevi niZv‡ji WvKw`‡qwQj weGbwc| wKš‘ N~wY©So gnv‡m‡bi Kvi‡Y weKv‡jBAvbyôvwbK weÖwds‡qi gva¨‡g Zv cÖZ¨vnvi K‡i †bb weGbwc†Pqvicvim‡bi Dc‡`óv kvgmy¾vgvb y y| wZwb e‡jb,gnv‡m‡bi Kvi‡Y m¤¢ve¨ ¶wZMÖ Í gvby‡li w`K we‡ePbvq†i‡L weGbwc †Pqvicvimb Lv‡j`v wRqvi wb‡ ©‡k GniZvj cÖZ¨vnvi Kiv n‡q‡Q|eiKZDjøvn eyjy †MÖßvi tÑ weGbwcÕi hyM¥ gnvmwPeeiKZDjøvn eyjy‡K †di †MÖdZvi K‡i‡Q gnvbMi †Mv‡q›`vcywjk| MZKvj †ejv mv‡o 11Uvi w`‡K msev` m‡¤§jb

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




†_‡K †ei nIqvi mgq bqvcë‡b weGbwci Kvh©vj‡qimvg‡b †_‡K Zv‡K †MÖßvi Kiv nq| eyaev‡ii mgv‡e‡kiKivi AbygwZ bv cvIqvq cieZ©x Kg©m~wP †NvlYvi Rb¨msev` m‡¤§j‡b †hvM w`‡ZB bqvcë‡b `‡ji †K› ÖxqKvh©vj‡q hvb wZwb| Kg©m~wP †NvlYvi ci eiKZDjøvn eyjy`jxq Kvh©vj‡qi wb‡P G‡j wWwe cywjk Zv‡K †MÖßvi K‡iGKwU mv`v gvB‡µvev‡m Zy‡j wb‡q hvq| †MÖßv‡ii ciZv‡K ivRavbxi wg‡›Uv †iv‡W gnvbMi †Mv‡q›`v Kvh©vj‡q†bqv nq| Z‡e Zv‡K †Kvb gvgjvq †MÖßvi †`Lv‡bv n‡q‡QGLbI Rvbv‡bv nqwb cywj‡ki Zid †_‡K| Gi Av‡MivRavbx‡Z Mvwo fvOPyi gvgjvq MZ 7B GwcÖjwbgœAv`vj‡Z AvZ¥mgc©Y Ki‡j eyjymn weGbwci 10†K› Öxq †bZv‡K KvivMv‡i cvwV‡qwQj Av`vjZ| Gici MZ21‡k GwcÖj Rvwg‡b gyw³ cvb wZwb|weGbwc wK wbwl×, weGbwc Kvh©vjq wK mve‡Rj: y yGi Av‡M yÕ`dv mgv‡e‡ki AbygwZ bv †`qvq AvMvgx†iveevi mviv‡`‡k mKvj-mÜ¨v niZvj †NvlYv †`b weGbwc†Pqvicvim‡bi Dc‡`óv kvgmy¾vgvb y y| MZKvjivRavbxi bqvcë‡bi †K› Öxq Kvh©vj‡q GK msev`m‡¤§j‡b wZwb G †NvlYv †`b| wZwb e‡jb, wb ©jxqZË¡veavqK miKvi cybe©nvj I †MÖßviK…Z †bZvKg©x‡ìgyw³i `vwe‡Z AvMvgx †iveevi mviv‡`‡k niZvj cvjbKi‡e 18 `j| eyaev‡ii weKv‡j c~e©‡NvwlZ mgv‡e‡kiAbygwZ bv cvIqvq †¶vf cÖKvk K‡i y y e‡jb, we‡ivax`‡ji KÉ‡iva Ki‡Z mfv-mgv‡e‡ki Ici wewawb‡la †`qvn‡”Q| `jxq Kvh©vj‡q †bZvKg©x‡ì cÖ‡e‡k evav †`qvn‡”Q| Avgiv Rvb‡Z PvB, GB Kvh©vjqwU wK miKvimve‡Rj †NvlYv K‡i‡Q weGbwc‡K wbwl× †NvlYv Kivn‡q‡Q wKbv miKv‡ii Kv‡Q wZwb G cÖkœ iv‡Lb| y y e‡jb,ZË¡veavqK miKvi wdwi‡q Avb‡Z, ivRew›`‡ì gyw³`vwe‡Z Ges †ndvR‡Zi Ici nvgjvi cÖwZev‡` G cÖwZev`Kg©m~wP w`‡qwQjvg| GKevi Zviv 144 avivi cwiw ’wZˆZwi K‡i| Avi Gevi wbivcËvi K_v e‡j wUwf‡Z weÁwß†`qv n‡jv| GB wbivcËv Kvi MYZ‡š¿i hviv AwaKv‡iiK_v ej‡e, Zv‡ì Mjv wU‡c aivi wbivcËvi †Kvb ìKvibvB| y y e‡jb, mgcÖwZ miKv‡ii `gb-cxo‡bi NUbviga¨ w`‡q g‡b n‡”Q- Zviv Av‡jvPbv Pvq bv| m¼‡UikvwšÍc~Y© mgvavb Pvq bv| Zviv msjvc cQ›` K‡i wKbv- ZvAvR miKvi‡K ¯úó Ki‡Z n‡e| cÖavbgš¿x †kL nvwmbvic`Z¨vM `vwe K‡i wZwb e‡jb, †`‡k †h cwiw ’wZi m…wón‡q‡Q, Gi Rb¨ GK e¨w³B `vqx| wZwb c`Z¨vM Ki‡jB†`‡k Avi †Kvb msNvZ n‡e bv| Avi †Kvb mgm¨v _vK‡ebv| msev` m‡¤§j‡b weGbwci hyM¥ gnvmwPe eiKZDjøvneyjy, wk¶v welqK m¤úv`K Lvqiæj Kwei †LvKb, gnvbMiweGbwci m`m¨ mwPe Ave ym mvjvg, gwnjv `‡ji mvaviYm¤úv`K wkixb myjZvbv, mn`ßi m¤úv`K Ave yj jwZdRwb cÖgyL Dcw ’Z wQ‡jb|miKvi msjv‡ci cwi‡ek bó Ki‡Q: dviæK

Gw`‡K we‡ivax `jxq †bZv‡ì †MÖßvi I mfv-mgv‡e‡kwb‡lavÁv Rvwi K‡i miKvi msjv‡ci cwi‡ek‡K bó Ki‡Qe‡j Awf‡hvM K‡i‡Qb we‡ivax `jxq wPd ûBc RqbyjAvew`b dviæK| MZKvj weKv‡j RvZxq msm` fe‡biwgwWqv †m›Uv‡i GK msev` m‡¤§j‡b wZwb G Awf‡hvMK‡ib| dviæK e‡jb, weivRgvb m¼URbK cwiw ’wZwbim‡bi c_ cÖk Í Ki‡Z hLb AvšÍR©vwZK ms ’v GwM‡qG‡m‡Q ZLbB bqvcë‡bi Kvh©vj‡qi mvg‡b †_‡KweGbwci hyM¥ gnvmwPe eiKZDjøvn eyjy‡K †MÖßvi K‡i‡Q|yÕ`dv Av‡e`‡bi ciI miKvi we‡ivax `j‡K mgv‡e‡ki

AbygwZ †`qwb| G‡Z cÖgvwYZ nq, miKvi B”QvK…Zfv‡e†MÖßvi Ges wewawb‡la Rvwi K‡i msjv‡ci cwi‡ek bó Kivn‡q‡Q| miKvi GKw`‡K msjv‡ci K_v ej‡Q Ab¨w`‡Kwe‡ivax `‡ji Ici wbh©vZb Pvjv‡”Q| we‡ivax `jxq wPdûBc e‡jb, cÖavbgš¿x AvRI msjv‡ci K_v e‡j‡Qb| wKš‘we‡ivax `jxq †bZv Lv‡j`v wRqv e‡j‡Qb, †h †Kvb RvqMvq†h †Kvb bv‡gB †nvK wb ©jxq ZË¡veavqK wb‡q we‡ivax `jAv‡jvPbvi Rb¨ cÖ ÍyZ| A_P miKvi †MÖßvi-wbh©vZb K‡iwb‡R‡ì Aax‡b wbe©vP‡bi cuvqZviv Ki‡Q| dviæK e‡jb,hLbB †cÖwm‡W›U msm` Awa‡ekb Avn&evb K‡ib ZLbBmiKvi GKUv ANUb NUvq| we‡ivax `‡ji msm‡` hvIqvicwi‡ek bó K‡i| AvMvgx 3iv Ryb RvZxq msm` Awa‡ekbAvn&evb Kiv n‡q‡Q| G‡Z †hvM †`qvi Rb¨ we‡ivax `jBwZevPK g‡bvfve †cvlY K‡iwQj| wKš‘ miKviB”QvK…Zfv‡e we‡ivax `‡ji Ggwc eiKZDjøvn eyjy‡K†MÖßvi K‡i‡Q| AvMvgx 3iv Ry‡bi Av‡M eiKZDjøvn eyjyigyw³ `vwe KiwQ| GK cÖ‡kœi Rev‡e dviæK e‡jb, msm‡ì†hvM †`qvi e¨vcv‡i we‡ivax `j memgqB cÖ ÍyZ| AvgivGLbI msm` †_‡K c`Z¨vM Kwiwb| wKš‘ AvIqvgx jx‡Mimsm` †_‡K c`Z¨vM BwZnvm i‡q‡Q| 90 w`b msm‡Àbycw ’Z _vK‡j msm` m`m¨ c` evwZj nIqvi wel‡q …wóAvKl©Y Kiv n‡j Rqbyj Avew`b dviæK e‡jb, Avgivmsm` m`m¨ c`‡K eo K‡i †`LwQ bv, †`‡ki gvby‡li¯v_©Uv‡K eo K‡i †`LwQ| N~wY©So gnv‡mb †_‡K i¶viRb¨ wZwb †`kevmx‡K †`vqv Kivi Avn&evb Rvbvb wZwb|†mB m‡½ miKvi‡K h_vh_ cÖ ÍywZ †bqvi Avn&evb Rvbvb|msev` m‡¤§j‡b we‡ivax `jxq Ggwc e¨vwi÷vi gvneyeDwÏb†LvKb Ggwc, Rqbvj Avew`b, Aveyj Lv‡qi f~uBqv, bRiæjBmjvg gÄy, knx`DwÏb †PŠayix G¨vwb, nviæb Ai iwk`,Avwmdv Avkivdx cvwcqv, wbjydvi †PŠayix gwb, †i‡nbvAv³vi ivby, iv‡k`v †eMg nxiv Dcw ’Z wQ‡jb|

ÔwePvi cÖwµqvqmš‘ó bBÕ

GKvË‡ii gvbeZvwe‡ivaxAciv‡ai wePv‡i MwVZ UÖvBey¨bv‡ji

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




Kvh©µg‡K AviI Dbœq‡bi civgk© w`‡q‡Qb hy×vcivawelqK gvwK©b we‡kl ~Z w÷‡db †R i¨vc| yB w`‡bimdi †k‡l MZKvj XvKv Qvovi Av‡M Av‡qvwRZ msev`m‡¤§j‡b wZwb G civgk© w`‡q e‡jb, ivR‰bwZKcÖwZkÖÏwZi Kvi‡Y wePviwU n‡jI Gi wePvwiK Kvh©µgh_vh_ AvBwb cÖwµqvi ga¨ w`‡q †kl n‡Z n‡e| i¨vce‡jb, wePvi Kvh©µ‡g h‡_ó ÔAMÖMwZÕ n‡q‡Q| Z‡e GicÖwµqv wb‡q Avwg mš‘ó bB| Am‡šÍv‡li KviYI e¨vL¨vK‡ib wZwb| e‡jb, wePv‡i AvšÍR©vwZK gvb eRvq ivL‡Zn‡e| mv¶¨ MÖn‡Y ivóª I weev`x c¶‡K mgvb my‡hvM w`‡Zn‡e| Awfhy‡³i †`vl ivóªc¶‡KB cÖgvY Ki‡Z n‡e, GUvweev`x c‡¶i `vwqZ¡ bq| g„Zy¨`‡Ûi wel‡q D‡ØM cÖKvkK‡i gvwK©b ~Z e‡jb, wePvi PjvKv‡j AvB‡bi cwieZ©bAvbv n‡q‡Q, GUvI ¸iæZ¡c~Y© welq| iv‡q kvnevMAv‡›`vjb cÖfve †dj‡Q e‡j g‡b K‡ib wK bv-mvsevw`K‡ì Ggb cÖ‡kœ gvwK©b ~Z ÔbvÕ m~PK Reve †`b|e‡jb, wePv‡i †Kvb Av‡›`vjb cÖfve †d‡j e‡j g‡b nqbv| wePviKiv AvB‡bi Øviv cwiPvwjZ n‡q _v‡Kb, Ab¨†Kvb cÖfv‡e bq| hy×vciv‡ai `v‡q Awfhy³ Rvgvqv‡ZBmjvgx‡K wbwl× Kiv m¤úwK©Z Aci GK cÖ‡kœ gvwK©b ~Ze‡jb, e¨w³ Aciva K‡i, msMVb bq| ¯í msL¨Kwi‡cvU©vi‡ì wb‡q we‡K‡j Av‡gwiKvb †m›Uv‡i msev`m‡¤§jbwU AbywôZ nq|Pvi iv‡q i¨vc mš‘ó- AvBbgš¿x: Gw`‡K ycy‡i mwPevj‡qw÷‡db †R i¨vcÕi m‡½ êVK †k‡l AvBbgš¿x kwdKAvn‡g` e‡jb, evsjv‡`‡ki gvbeZvwe‡ivax Aciv‡aiwePviKvR wb‡q i¨vc m‡šÍvl cÖKvk K‡i‡Qb| †h PviwU ivqn‡q‡Q Zv‡ZI wZwb mš‘ó e‡j Rvbvb AvBbgš¿x| Aek¨êVK †k‡l i¨vc ev Zvi m‡½ _vKv gvwK©b ivóª ~Z wgwWqvqgy‡LvgywL nbwb| md‡ii wØZxq I †kl w`‡b gvwK©b ~ZmKv‡j fvicÖvß ciivóª mwPe gy Ívdv Kvgv‡ji m‡½ êVKK‡ib|gvbeZvwe‡ivax Aciv‡ai wePvi †`L‡jb i¨vc:gvbeZvwe‡ivax Aciv‡ai wePvi Kvh©µg ch©‡e¶Y Ki‡jbgvwK©b hy³iv‡óªi hy×vciva welqK A¨v¤v‡mWi GU jvR©w÷‡db †R i¨vc| mywcÖg †Kv‡U©i Avwcj wefvM GesUÖvBey¨bv‡j wePvi Kvh©µg ch©‡e¶Y K‡ib wZwb| MZKvj†ejv 12Uv 10 wgwb‡Ui w`‡K Avwcj wefv‡M hvb w÷‡dbi¨vc| Ava NÈv wZwb †mLv‡b Ae ’vb K‡ib| ZLb cÖavbwePvicwZ †gv. †gvRv‡¤§j †nv‡m‡bi †bZ…Z¡vaxb Avwcjwefv‡Mi †e‡Â Rvgvqv‡Zi mnKvix †m‡µUvwi †Rbv‡ijAve yj Kv‡ì †gvjøvi gvgjvi ïbvwb PjwQj| †mLv‡b†gvjøvi c‡¶ ïbvwb KiwQ‡jb e¨vwi÷vi Ave yi iv¾vK|e¨vwi÷vi iv¾vK we‡k¦i wewfbœ †`‡ki AvšÍR©vwZK AcivaUÖvBey¨bv‡ji ivq Dc¯’vcb K‡ib| wZwb e‡jb, evsjv‡`‡kiAvB‡b ÔgvbeZvi weiæ‡× AcivaÕ kãhyMj eënvi Kivn‡q‡Q| †Kvb mvaviY nZ¨vKvÛ Gi g‡a¨ AšÍf©y³ n‡e bv|Avwcj wefv‡M Ae ’vb †k‡l i¨vc AvšÍR©vwZK Aciva

UÖvBey¨bv‡j hvb| †mLv‡b wZwb wKQy¶Y yÕwU UÖvBey¨bv‡jiKvh©µg ch©‡e¶Y K‡ib| c‡i w÷‡db i¨vc mvsevw`K‡ìe‡jb, UÖvBey¨bv‡j wePvi ïiæ nIqvi ci †_‡K AvwgwZbevi evsjv‡`‡k G‡mwQ| bvkKZv †Kvbfv‡eB Kvg¨ bq|meviB AvB‡bi cÖwZ kÖ×vkxj _vKv DwPZ|

msjvc AwbwðZivR‰bwZK m¼U wbim‡b msjv‡ci Avkv RvM‡jI Zv †diAwbwðZ n‡q c‡o‡Q| …k¨Z yB †Rv‡Ui c¶ †_‡K AvMÖn†`Lv‡jI G wb‡q GLb ch©šÍ Kvh©Z †Kvb D‡`¨vM †bB|msjv‡ci e¨vcv‡i tÑ miKvwi `j †gŠwLK Avn&ev‡bBmxgve× i‡q‡Q| Av‡jvPbv n‡”Q miKv‡ii Zi‡d we‡ivax`j‡K wPwV †`qvi| MZKvj AbywôZ AvIqvgx jx‡Mi we‡klewa©Z mfvq Z…Yg~‡ji †bZviv msjv‡ci c‡¶ gZ w`‡jIZviv civgk© w`‡q‡Qb †KŠk‡j we‡ivax `j‡K msjv‡ciAvgš¿Y Rvbv‡Z| Zviv e‡j‡Qb, msjvc Avgš¿Y‡K we‡ivax`j †hb ye©jZv bv fv‡e †mwU †Lqvj ivL‡Z n‡e|AvIqvgx jxM mvaviY m¤úv`K ˆmq` Avkiv‡di m‡½AvjvcPvwiZvq msjv‡ci wPwV †`qvi wel‡q †Kvb Bw½ZcvIqv hvqwb| MZKvj AvIqvgx jxM mfv‡bÎx †kL nvwmbvRvwb‡q‡Qb, Ab¨vb¨ MYZvwš¿K kvmb eë¯’vi †`‡k †hfv‡ewbe©vPb nq evsjv‡`‡kI †mfv‡e wbe©vPb n‡e| we‡ivax`‡ji msjvc Avn&ev‡bi cÖm‡½ wZwb e‡j‡Qb, Avgivmsjv‡ci Avn&evb Rvwb‡qwQjvg| wZwb cvëv 48 NÈviAvwë‡gUvg w`‡qwQ‡jb| Avgiv MYZš¿ PvB Avi wZwb PvbmsNvZ| Gi Av‡Mi w`b †mvgevi AvIqvgx jx‡Mi cÖPvim¤úv`K eb I cwi‡ek gš¿x G mgv‡e‡k e‡j‡Qb, wbe©vPbn‡e AšÍe©©Zx miKv‡ii Aax‡b| GB miKvi n‡e wbe©vwPZcÖwZwbwa‡ì wb‡q| AšÍe©©Zx miKv‡ii cÖavb n‡eb AvIqvgxjxM mfv‡bÎx| Gw`‡K msjvc wb‡q cÖavb we‡ivax `‡jic¶ †_‡KI mskq cÖKvk Kiv n‡q‡Q| we‡ivax `‡ji wPdûBc Rqbyj Avew`b dviæK MZKvj GK msev` m‡¤§j‡be‡j‡Qb, miKviB msjv‡ci cwi‡ek‡K evavMÖ Í Ki‡Q|wZwb Awf‡hvM K‡ib, miKvi we‡ivax `j‡K mfvmgv‡e‡ki AbygwZ w`‡”Q bv| †bZv‡ì weiæ‡× gvgjv w`‡qKvivMv‡i cvVv‡bv n‡”Q| G‡ZB †evSv hvq, msjv‡ci wel‡qmiKvi AvšÍwiK bq| `jwUi ’vqx KwgwUi m`m¨ ZwiKyjBmjvgI msjv‡ci wel‡q cÖkœ †Zv‡j e‡j‡Qb, G wel‡qmiKvi AvšÍwiK bq| Zviv msjv‡ci K_v e‡j Kvj‡¶cYKi‡Q Avi we‡ivax `‡ji MYZvwš¿K AwaKvi mfv-mgv‡ekKi‡Z w`‡”Q bv|msjvc wel‡q cÖavb yB `‡ji AvšÍwiZv wb‡q cÖkœ Zy‡j‡QbWvKmyi mv‡eK wfwc I bvMwiK H‡Kï Avn&evqK gvngy yiingvb gvbœv| wZwb Rvwb‡q‡Qb, …k¨Z msjv‡ci wel‡q yB`‡ji g‡a¨ BwZevPK †Kvb j¶Y †bB|RvwZms‡Ni mnKvix gnvmwPe A¯‹vi dvb©v‡›`R Zvivb‡KvimvgcÖwZK evsjv‡`k md‡ii ci msjv‡ci wel‡q Avkv

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




†R‡MwQj| ivR‰bwZK gn‡j G wb‡q bZyb K‡i Av‡jvPbvIïiæ n‡qwQj| we‡ivax `j‡K msjv‡ci Avnevb Rvwb‡qmiKvwi `j wPwVi LmovI ˆZwi K‡iwQj e‡j Av‡jvPbvwQj| Zvivb‡Kv evsjv‡`k Qvovi ci RvwZms‡NignvmwPeI msNvZ eÜ K‡i msjv‡ci Avnevb Rvwb‡q‡Qb|msjvc ZrciZvq we‡`kx K~UbxwZKiv hy³ n‡q‡Qb|Gi Av‡M K‡qK `dvq AvIqvgx jxM mfv‡bÎx I cÖavbgš¿x†kL nvwmbv msjv‡ci Rb¨ we‡ivax `‡ji cÖwZ AvnevbRvwb‡qwQ‡jb| Gi Rev‡e we‡ivax `‡ji c¶ †_‡KIBwZevPK g‡bvfve †`Lv‡bv nq| cÖavbgš¿xi msjvcAvnev‡bi ci we‡ivax †bÎx 48 NÈvi Avwë‡gUvgw`‡qwQ‡jb| m‡½ cÖavbgš¿x‡K Pv‡qi `vIqvZ w`‡qwQ‡jb|Gi evB‡i …k¨Z msjvc D‡`¨vM †`Lv hv‡”Q bv cÖavb yBivR‰bwZK wkwe‡i|

So I R‡jv”Q¡vm †gvKvwejvq hvKi‡Z n‡e

N~wY©So gnv‡mb DcK~‡ji w`‡K GwM‡q Avmvi cwi‡cÖw¶‡ZIB GjvKvi gvbyl‡K cÖ ÍywZ wb‡q ivLvi civgk© w`‡q‡QmiKvi| N~wY©So I m¤¢ve¨ R‡jv”Q¡vm †gvKvwejvq BwZg‡a¨miKvwifv‡e cÖ ÍywZ †bIqv n‡q‡Q| G y‡h©vM †gvKvwejvqmiKvi DcK~jxq GjvKvi evwm›`v‡ì wewfbœ civgk©w`‡q‡Q| MZ g½jevi GK Z_¨ weeiYx‡Z Gme civgk©†Ìqv nq| G‡Z ejv nq, Gme KiYxq welq Rbm‡PZbZvevov‡Z I ¶q¶wZ Kgv‡Z mnvqK n‡e| N~wY©So cÖ ÍywZKg©m~wPi (wmwcwc) †¯”Qv‡meK‡ì m‡½ †hvMv‡hvM Ki‡ZGes Zv‡ì civgk© Abyhvqx cÖ ÍywZ wb‡Z ejv n‡q‡Q|†iwWI‡Z cÖwZ 15 wgwbU cici N~wY©S‡oi Lei ïb‡Zn‡e| wec` ms‡KZ cvIqvi m‡½ m‡½ bvix, wkï Ie…×v‡ì Av‡M Kv‡Qi wbivc` ’v‡b ev AvkÖq‡K‡› Ö †cuŠ‡Qw`‡Z cÖ ÍywZ wb‡Z n‡e| Gici AcmviY wb‡ ©‡ki c‡imgq bó bv K‡i ªÏZ AvkÖq‡K‡›` †h‡Z n‡e| Z‡e Av‡M†_‡KB wVK K‡i ivL‡Z n‡e †Kvb AvkÖ‡q hv‡eb, Mevw`cï†Kv_vq _vK‡e| †mB m‡½ AvkÖq‡K‡› Ö hvIqv-Avmvi c_wP‡b ivL‡Z n‡e| So GKUy Kg‡jB AvkÖq‡K› Ö ev Ni†_‡K †ei bv n‡q A‡c¶v Ki‡Z n‡e| KviY c‡i Av‡ivcÖej †e‡M Ab¨w`K †_‡K So Avmvi Avk¼v †ewk _v‡K|AvkÖq‡K‡› Ö hvIqvi Av‡M N‡ii Ae ’v cix¶v Ki‡Z n‡e|gvwU‡Z LyuwU cyu‡Z `wo w`‡q N‡ii wewfbœ Ask †eu‡a Av‡ivgReyZ Ki‡Z n‡e| evwo †Q‡o hvIqvi mgq Aek¨B Av¸bwbwf‡q †h‡Z n‡e| AwZ cÖ‡qvRbxq wKQy Öe¨mvgMÖx†hgb_Pvj, Wvj, w`qvkjvB, ïK‡bv KvV, cvwb, wdUwKwi,wPwb, wbqwgZ eëüZ Ilya, eBcÎ, e¨v‡ÛR, Zyjv,Iim¨vjvBb BZ¨vw` cwjw_b e¨v‡M f‡i M‡Z© †i‡L XvKbvw`‡q cyu‡Z ivL‡Z n‡e| wUDeI‡q‡ji gv_v Ly‡jAvjv`vfv‡e msi¶Y Ki‡Z n‡e Ges wUDeI‡q‡ji †Lvjv

gyL cwjw_b w`‡q fv‡jvfv‡e AvU‡K w`‡Z n‡e| AvkÖq†bIqvi Rb¨ wba©vwiZ evwoi Avkcv‡k Mv‡Qi WvjcvjvAvmbœ S‡oi Av‡MB †K‡U ivL‡Z n‡e, hv‡Z S‡o MvQ¸‡jv†f‡O ev Dc‡o bv hvq| `wjjcÎ I UvKv-cqmv cwjw_‡bgy‡o wb‡Ri kix‡ii m‡½ †eu‡a ivLyb A_ev mywbw ©ó ’v‡bcwiev‡ii m`m¨‡ì Rvwb‡q gvwU‡Z cyu‡Z ivLyb| k³Mv‡Qi m‡½ K‡qK †MvQv j¤v †gvUv k³ iwk †eu‡a ivLyb|iwk a‡i A_ev iwki m‡½ wb‡R‡K †eu‡a ivLyb hv‡Z cÖejSo I R‡jv”Q¡vm fvwm‡q wb‡Z bv cv‡i| Mevw`cï †MvqvjN‡i †eu‡a bv †i‡L Kv‡Qi DuPy euv‡a A_ev DuPy ’v‡b ivL‡Zn‡e| DuPy RvqMv bv _vK‡j †Q‡o w`b| N~wY©S‡oigvm¸‡jv‡Z evwo‡Z gywo, wPuov, we¯‹yU RvZxq ïK‡bv LveviGes cÖv_wgK wPwKrmvi miÄvg ivL‡Z n‡e| S‡oi mgqe…wó nq, †mB cvwb a‡i ivLvi eë ’v Ki‡Z n‡e GescyKy‡ii ev b`xi cvwb dywU‡q cvb Ki‡Z n‡e| R‡jv”Q¡v‡micÖ‡Kvc †_‡K i¶vq bvbv iKg k‡mï exR msi¶‡Yieë ’v †bIqvi cvkvcvwk y‡h©v‡Mi ci ªÏZ Drcv`bkxjavb I kvKmewR Pv‡li Rb¨ Rwg cÖ ÍyZ, exR msMÖn IK…wlKvR ïiæ Ki‡Z n‡e|

kvcjv PZ¡‡i MYnZ¨v :AvjRvwRivi AbymÜvbx cÖwZ‡e`bwb‡q †Zvjcvo : iv‡ZB RyivB‡b14 gymwjøi jvk `vdb Kei I

Kei LbbKvix kbv³

kvcjv PZ¡‡ii MYnZ¨v wel‡q KvZviwfwËK L¨vZbvgv wUwf†÷kb AvjRvwRivi AbymÜvbx cÖwZ‡e`b wb‡q †Zvjcvom…wó n‡q‡Q| AvjRvwRiv Rvwb‡q‡Q, gwZwS‡ji kvcjvPZ¡‡i wbn‡Zi cÖK…Z msL¨v cÖKvk K‡iwb evsjv‡`kmiKvi| P¨v‡bjwUi Kv‡Q †h bZyb wfwWI dy‡UR G‡m‡Q,Zv‡Z †`Lv hv‡”Q wbn‡Zi cÖK…Z msL¨v AviI †ewk| wfwWIdy‡U‡R †`Lv hvq, †kl iv‡Z Mvwo‡Z jvk †Zvjv n‡”Q|RyivBb Kei ’v‡bi Kei LbbKvix Ave yj Rwjj Rvbvb,†mB iv‡Z wZwb 14 Rb `vwoIqvjv †jvK‡K Kei w`‡q‡Qb|Zv‡ì ¸wj K‡i I Mjv †K‡U nZ¨v Kiv nq| Z‡e Ave yj

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




Rwjj evKcÖwZeÜx; ZvB wZwb Bkvivq cy‡iv welqwU eywS‡qw`w”Q‡jb| wbn‡Zi msL¨v nv‡Zi AvOyj w`‡q eywS‡q †`bwZwb| Zv‡ì †Kv_vq `vdb Kiv nq, Zv-I †`wL‡q †`bAve yj Rwjj| MZ g½jevi iv‡Z G Lei cÖPvi K‡iAvjRvwRiv| P¨v‡bjwUi I‡qemvB‡U AZ¨šÍ ¸iæZ¡ w`‡qGLbI †`Lv‡bv n‡”Q G wfwWI| RyivB‡b A‡bK†ndvRZKg©x‡K `vdb Kiv n‡q‡Q e‡j Gi Av‡MB wewfbœ†mvk¨vj wgwWqvq Lei Qwo‡q c‡owQj| wKš‘ Gi mc‡¶cÖgvY cvIqv hvw”Qj bv| AvjRvwRivi cÖwZ‡e`b †mvk¨vjwgwWqvi Gme `vwe‡KB cÖwZwôZ K‡i‡Q| GQvov XvKviGKwU we‡kl msiw¶Z ’v‡b †ndvR‡Zi AviI A‡bK†bZvKg©xi jvk `vdb Kiv n‡q‡Q e‡j GLbI wewfbœ†mvk¨vj wgwWqvq Lei cÖPvwiZ n‡”Q| G wel‡q AvIqvgxjxM miKvi ej‡Q, 6 †g †fv‡i Acv‡ikb d¬vk-AvD‡U†Kv‡bv gymwjø gviv hvqwb| Z‡e †ndvR‡Zi Ae‡ivaKg©m~wP‡K wN‡i 11 Rb wbnZ n‡q‡Q| wKš‘ †ndvR‡ZBmjv‡gi †bZviv e‡j‡Qb, NygšÍ I Bev`ZiZ gymwjø‡ìIci ¸wj Pvwj‡q IB iv‡Z AšÍZ wZb nvRvi †jvK‡K nZ¨vKiv nq| GQvov AšÍZ 10 nvRvi †jvK AvnZ Ges eû†jvK GLbI wb‡LuvR i‡q‡Qb| ïay †ndvRZ †bZvivB GB`vwe K‡iwb; †`k-we‡`‡ki GKvwaK gvbevwaKvi msMVbGes MYgva¨gI cÖvq GKB `vwe K‡i‡Q| nsKswfwËKgvbevwaKvi msMVb Gwkqvi wnDg¨vb ivBUm KwgkbRvwb‡q‡Q, kvcjv PZ¡‡i wbn‡Zi msL¨v AvovB nvRv‡iiI†ewk n‡Z cv‡i| evsjv‡`‡ki L¨vZbvgv gvbevwaKvimsMVb AwaKvi e‡j‡Q, kvcjv PZ¡‡i kZ kZ †jvK‡KnZ¨v Kiv nq| Gici UÖvK I KfvW©f¨v‡b K‡i jvk mwi‡q†djv nq| evZ©v ms ’v Gwci eivZ w`‡q gvwK©b wUwf †÷kbwmGbGb Rvbvq, wbn‡Zi cÖK…Z msL¨v nq‡Zv KL‡bvB Rvbvhv‡e bv| cÖfvekvjx weÖwUk mvgwqKx B‡Kvbwg÷ ej‡Q, 5I 6 †g AšÍZ 50 Rb †jvK wbnZ n‡q‡Q| GUv‡KÔMYnZ¨v e‡jB g‡b n‡”QÕ e‡j gšÍe¨ K‡i‡Q B‡Kvbwg÷|Z‡e miKvwi fvl¨ wb‡q weZ‡K©i K_v Dwo‡q †`bciivóªgš¿x `xcy gwb| AvjRvwRiv‡K wZwb e‡jb, ÔGmewelq wb‡q Z`šÍ n‡ZB cv‡i| Z‡e miKvi A_ev †`‡ki†ewkifvM gvbyl g‡b K‡i bv †h G welqwU wb‡q †Kv‡bvweZK© i‡q‡Q|Õ

bvw ÍK Pvi eøMvi‡K miKviAv‡gwiKv cvwV‡q w`‡”Q

Bmjvg I ivmyj (mv.)-Gi cÖwZ AegvbbvKi †jLvi

Awf‡hv‡M †MÖdZvi bvw ÍK Pvi eøMvi‡K miKvi wkMwMiBwe‡`‡k cvwV‡q w`‡”Q| Zv‡ì Av‡gwiKvq cvVv‡bv n‡”Qe‡j wek¦ Í m~‡Î Lei cvIqv †M‡Q| GiB g‡a¨ wZb eøMviRvwgb †c‡q‡Q| Av‡iK eøMvi Avwmd gwnDwÏ‡bi Rvwgbn‡jB PviRb‡K GKm‡½ A_ev Avjv`vfv‡e Av‡gwiKvqcvVv‡bv n‡e e‡j IB m~Î Rvwb‡q‡Q| GKwU we‡kl gn‡jic¶ †_‡K GiB g‡a¨ we‡`k åg‡Yi hveZxq Av‡qvRbm¤úbœ Kiv n‡”Q| m~Î Rvbvq, †MÖdZvi n‡jI †Kv‡bv †ivMQvovB e½eÜy †kL gywRe wek¦we`¨vj‡qi wcÖRb †m‡j Wv.mRj e¨vbvR©xi ZË¡veav‡b wQj Pvi eøMvi| wek¦we`¨vj‡qiwfwm Wv. cÖvY‡Mvcv‡ji wb‡ ©‡k Zviv †mLv‡b RvgvB Avì†c‡q‡Q| †Zgb †Kv‡bv †ivM bv _vK‡jI nv‡U©i mgm¨v,dymdy‡m mgm¨v, †cÖmvimn bvbv †iv‡Mi K_v wj‡L Zv‡ìnvmcvZv‡ji wcÖRb †m‡j ivLvi eë ’v K‡ib Wv. mRje¨vbvR©x| GLbI GK eøMvi nvmcvZv‡j i‡q‡Q| Zviv†mLv‡b wbqwgZ evB‡i †_‡K DbœZgv‡bi Lvevi cv‡”Q|Zvm †L‡j I AvÇv w`‡q mgq cvi Ki‡Q Zviv|weGmGgGgBD wcÖRb †m‡j AvUK eøMvi‡ì Kx †ivM, †mm¤ú‡K© Rvbvi Rb¨ Wv. mRj e¨vbvR©x I wfwm Wv.cÖvY‡Mvcv‡ji mv¶vr †P‡q cvIqv hvqwb| †MÖdZv‡ii 17w`b ci e‡M AvcwËKi †jLv‡jwLi Awf‡hv‡M †MÖdZvi PvieøMvi Avwmd gwnDwÏb, gwkDi ingvb wecøe, iv‡mjcvi‡fR I myeÖZ AwaKvix ïfi weiæ‡× Z_¨ I †hvMv‡hvMcÖhyw³ AvB‡b yBwU c…_K gvgjv †`qv †nqwQj| Gi Av‡Mag©xq DmKvwbg~jK eøM †jLvi Awf‡hv‡M MZ 1 GwcÖjgwkDi ingvb wecøe, iv‡mj cvi‡fR I myeÖZ AwaKvixïf‡K Ges 3 GwcÖj eøMvi Avwmd gwnDwÏb‡K †MÖdZviK‡i cywjk| cÖ_‡g †dŠR`vwi Kvh©wewai 54 avivq Zv‡ì†MÖdZvi †`wL‡q wewfbœ †gqv‡` wigv‡Û †bqv nq| wigvÛ†k‡l MZ 17 GwcÖj Z_¨cÖhyw³ AvB‡b ywU gvgjv `v‡qiKiv nq| gvgjvq Zv‡ì †MÖdZvi †`Lv‡bvi ci Av`vj‡ZMZ 12 †g Rvwg‡bi ïbvwb nq| cÖ_‡g XvKvi wmwbqiwe‡kl RR †gv. Rûiæj nK ïbvwb †k‡l eøMvi myeÖZAwaKvix ïf I iv‡mj ci‡f‡Ri Rvwgb gÄyi K‡ib| c‡ieøMvi gwkDi ingvb wecø‡eiI Rvwgb nq| GLb AvwmdgwnDwÏ‡bi Rvwgb Av‡e`b cÖwµqvaxb i‡q‡Q| †m-IwkwMwMiB Rvwgb †c‡q hv‡e e‡j Rvbv †M‡Q| gnvbMi†Mv‡q›`v cywjk (wWwe) Av`vj‡Z cvVv‡bv cÖwZ‡e`‡b D‡jøLK‡i, gwkDi ingvb wecøe †dmey‡K Avjøvgv ÔkqZvbÕ,mvg‡nvq¨viBb e‡M ÔkqZvbÕ, bvMwiK e‡M kqZvb GesAvgvi e‡M Ô‡b‡gwmmÕ QÙbv‡g wjLZ| iv‡mj cvi‡fRAvgvi e‡M Ôiv‡mj cvi‡fRÕ, mvg‡nvq¨viBb e‡M Ôiv‡mjÕI ÔAcevKÕ QÙbv‡g wjLZ| myeÖZ ïf mvg‡nvq¨viBb e‡MÔmv`v gy‡LvkÕ, Avgvi e‡M ÔmyeÖZ ïfÕ, bvMwiK e‡MÔAvRv`Õ I B‡÷kb e‡M Ôjvj KmvBÕ QÙbv‡g wjLZ|Avwmd gwnDwÏbI wbR bv‡g Ges bvbv QÙbv‡g AvcwËKigšÍe¨ I Akvjxb Z_¨ wj‡L‡Q| cÖwZ‡e`‡b AviI ejv nq,Avmvwgiv B›Uvi‡bU eënv‡ii gva¨‡g Bmjvg I gnvbex

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




(mv.)-mn Ab¨vb¨ ag© m¤ú‡K© KU~w³, e¨½wPÎ I Akvjxbe³e¨ cÖPvi K‡i RbM‡Yi ag©xq Abyf~wZ‡Z cÖPÛ AvNvZK‡i AvmwQj| e½eÜy †kL gywRe wek¦we`¨vj‡qi GKvwaKwPwKrmK I gnvbMi †Mv‡q›`v cywj‡ki GKvwaK m~ÎRvwb‡q‡Q, wkMwMiB Pvi eøMvi‡K Av‡gwiKv cvVv‡bviAv‡qvRb Pj‡Q| †m‡¶‡Î Zv‡ì Rxeb SyuwKc~Y© kãeënvi K‡i wfmv cvIqv I Avbylw½K KvR m¤úbœ Kivn‡”Q e‡j m~Î¸‡jv Rvwb‡q‡Q|

AvIqvgx jx‡Mi ewa©Z mfvq†kL nvwmbv : hv Pvb msm‡`

G‡m ejyb, ÔLv‡j`v wRqv GKvGKv nuvU‡QbÕ

we‡ivax `‡ji cÖwZ ûwkqvwi D”PviY K‡i cÖavbgš¿x IAvIqvgx jxM mfv‡bÎx †kL nvwmbv e‡j‡Qb, ûgwK-agwKev` w`‡q msm‡` G‡m `vwe-`vIqv Zy‡j aiæb| msm‡Àvmyb, emyb| hv hv ejvi ejyb, Avgiv ïbe| †mLv‡bBAv‡jvPbvi gva¨‡g me mgm¨vi mgvavb n‡e| `vwe Av`v‡qibv‡g †h †Kv‡bv aŸsmvZ¥K Kg©KvÛ K‡Vvin‡ Í `gb Kivn‡e| we‡ivax `‡ji ZË¡veavqK miKv‡ii `vwe bKP K‡iw`‡q cÖavbgš¿x e‡jb, RbM‡Yi cÖwZwbwaZ¡ K‡i bv-Ggb†Kv‡bv AMYZvwš¿K eë ’vi Aax‡b wbe©vPb n‡e bv|wek¦e¨vcx msm`xq MYZvwš¿K eë ’vq †hfv‡e wbe©vPb nq,†mfv‡eB †`‡ki AvMvgx wbe©vPb n‡e| wZwb ZË¡veavqKmiKvi eë ’vi `vwe †_‡K we‡ivax `j‡K m‡i AvmviAvn&evb Rvwb‡q e‡jb, MYZvwš¿K avivi g‡a¨ †_‡KBAvMvgx wbe©vPb Aeva, myôy I wbi‡c¶ Kivi Rb¨ hv hvKivi Zv K‡ib| Lvj †K‡U Kywgi Avb‡eb bv| †mB KywgiAvcbv‡KB Av‡M Kvgo †`‡e| MYZ‡š¿i c‡_ _vKyb,MYZvwš¿K aviv Ae¨vnZ ivLyb| eyaevi MYfe‡b AvIqvgxjx‡Mi ewa©Z mfvi D‡Øvabx fvl‡Y †kL nvwmbv ZË¡veavqKmiKvi eë ’v wb‡q ˆ`wbK cÖ_g Av‡jvi mv¤úÖwZK Rwi‡ciK‡Vvi mgv‡jvPbv K‡i e‡jb, IB cwÎKvi PwiÎ †K bvRv‡b †mbv mgw_©Z miKv‡ii mgq Zviv Kx K‡iwQj2007-08 mv‡j Zv‡ì Kx f~wgKv wQj gvbyl Gme fy‡jhvqwb| me©‡kl MYRvMiY gÂ wb‡q Zviv Kx Amf¨ †jLv

wjLj| wj‡L Avevi ¶gvI PvB‡jb| D‡jøL¨, MZ 11 †gcÖ_g Av‡jv‡Z cÖKvwkZ GK Rwi‡c D‡jøL Kiv nq, †`‡ki90 kZvsk gvbyl ZË¡veavqK miKvi Pvq Ges Rvgvqv‡ZBmjvgxi ivRbxwZ wbwl‡×i wec‡¶ Av‡Q 64 kZvsk†jvK| Rwi‡ci wek¦vm‡hvM¨Zv wb‡q cÖkœ Zy‡j wZwb AviIe‡jb, Zv‡ì G Rwi‡ci wek¦vm‡hvM¨Zv Kx evsjv‡`‡k 16†KvwU gvbyl| ïay wZb nvRvi gvby‡li gZvgZ wb‡q e‡jw`‡jb †`‡ki 90 fvM gvbyl ZË¡veavqK miKvi Pvq| MZwbe©vP‡b AvIqvgx jxM †h 48 fvM †fvU †c‡qwQj †mBRbM‡Yi gZvgZ †Kv_vq †Mj Zviv weåvwšÍKi Z_¨ w`‡qgvbyl‡K weåvšÍ Ki‡Z Pvq| G e¨vcv‡i mevB‡K mRvM ImZK© _vKvi Avn&evb Rvbvb cÖavbgš¿x| weGbwc‡K D‡ÏkK‡i AvIqvgx jxM mfvcwZ I cÖavbgš¿x †kL nvwmbv e‡jb,ûgwK-agwK nZ¨v Lyb I aŸsmhÁ eÜ Kiæb| msm‡Àvmyb, Av‡jvPbv Kiæb| hv ejvi Av‡Q ejyb| hv Pvbmsm‡` G‡m ejyb| we‡ivax `j‡K ûwkqvi K‡i wZwb e‡jb,aŸsmvZ¥K Kvh©Kjvc eÜ Kiæb| RbM‡Yi Rvb-gvj i¶viRb¨, AvB‡bi kvmb cÖwZôvi Rb¨ hv hv Kiv ìKvi meBKie| RbM‡Yi Rvb-gvj wb‡q wQwbwgwb †Ljv ei`vkZKiv n‡e bv| wZwb e‡jb, Avgiv †`k‡K MYZ‡š¿i c‡_wb‡q †h‡Z PvB| Ibviv (Lv‡j`v wRqv) †`k‡K msNvZ-msN‡l©i c‡_ wb‡q †h‡Z Pvb| Avgiv Av‡jvPbvi K_v ewj,Ibviv AvjwU‡gUvg †`b, ûgwK-agwK †`b| wbe©vP‡bi K_vAvgiv hLb ewj, Ibviv AMYZvwš¿K miKv‡ii K_v e‡jb|†kL nvwmbv e‡jb, Avwg w`jvg Av‡jvPbvi WvK, Iwbw`‡jb 48 NÈvi AvjwU‡gUvg| ej‡jb, miKvi cvjv‡bvic_ cv‡e bv| Avcbvi 48 NÈvi AvjwU‡gUvg †Zv AvavNÈvq wdwbk (†kl)| c_ nviv †K GLb Iwb e‡jwQ‡jb,Avwg c_ cve bv| GLb DwbB c_nviv cw_K, GKv GKvNy‡i †eov‡”Qb| Ibv‡K (Lv‡j`v wRqv) ewj, MZ© Lyu‡o Lyu‡omvc †ei Kivi †Póv Ki‡eb bv| †`k‡K AÜKv‡ii w`‡Kwb‡q hv‡eb bv| GUv Ibvi RbÏ fv‡jv n‡e bv| †ndvR‡ZBmjvg‡K D‡Ïk K‡i cÖavbgš¿x e‡jb, ivR‰bwZK `‡jiµxobK n‡q, kvcjv PZ¡‡i e‡m †M‡jb| aŸsmhÁPvjv‡jb, dyUcv‡Zi ¶y Ö eëmvqx‡ì me© †K‡o wb‡jb,Zv‡ì †`vKv‡b Av¸b w`‡jb| cweÎ †KviAvb †cvov‡jb|IB NUbvi Rb¨ we‡ivax`jxq †bÎx‡K `vqx K‡i †kL nvwmbve‡jb, Iwb †h DmKvwb w`‡q‡Qb, ûKyg w`‡q‡Qb G‡Z†Kv‡bv m‡›`n †bB| KviY A_©-weË ZvivB †Zv w`‡q‡Q|we‡ivax`jxq †bZv‡K Reve w`‡Z n‡e- GZ †KviAvb †Kbcyoj, nvRvi nvRvi MvQ †Kb KvUj, †÷wWqvg †Kb ZQbQK‡i w`j| G mgq ev‡m Av¸b w`‡q WÖvBfvi dviæK†nv‡mb‡K nZ¨vi cÖm½ Zy‡j a‡i wZwb e‡jb, eû nZ¨vKvÛwZwb (Lv‡j`v wRqv) NwU‡q‡Qb, Zvi wePviI †Zv n‡Z n‡e|†Kv‡bv AÜKvi ¸nv †_‡K wZwb Avkvi evYx ïb‡Z†c‡q‡Qb| Ibvi LyuUvi kw³ †Kv_vq- RbMY Rvb‡Z Pvq|MZ †mbv mgw_©Z ZË¡veavqK miKv‡ii mgv‡jvPbv K‡iwZwb e‡jb, ZrKvjxb GKwU †Mvôx †`k‡K KvivMv‡i

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




cwiYZ K‡iwQj| bvwg-`vwg wKQy †jvK, fvwi-fvwi bv‡giwKQy gvbyl ¶gZvq hvIqvi c_ myMg K‡i MYZš¿ bm¨vrKi‡Z †P‡qwQj| hviv †fv‡U †M‡j RbM‡Yi mg_©b cv‡ebv, RbM‡Yi KvQvKvwQ †h‡Z cvi‡e bv| ZvivB ÔAvwg©e¨vKWÕ miKvi‡K wPi ’vqx e‡›`ve Í Kivi Mfxi lohš¿K‡iwQj| Zv‡ì PµvšÍ-lohš¿ GLbI †kl n‡q hvqwb|ewa©Z mfvi m~Pbv e³‡e¨ `‡ji mvsMVwbK Kg©Kv‡Ûi K_vZy‡j a‡i †bZvKg©x‡ì ûwkqvwi K‡i AvIqvgx jxMmfv‡bÎx e‡jb, †Mv‡q›`v ms ’v bq, Avwg wb‡Ri g‡Zv K‡iRwic Kwi| Avwg mvZ wefv‡Mi IciB mvsMVwbK RwicKiwQ| Z_¨-DcvË wbw”Q| wZbUv wWwfk‡bi Z_¨ Avgvinv‡Z Av‡Q, evwK PviwU wWwfkb Avm‡Q| IB Rwic Avwgwb‡RB †`wL| Zvici, Ab¨‡ì gZvg‡Zi m‡½ Uvwj K‡i†gjve| ¯í cwim‡i AviI GKwU ewa©Z mfv Av‡qvR‡biK_v Rvwb‡q wZwb e‡jb, †mB ewa©Z mfvq `‡ji g‡bvbqbcÖZ¨vkx‡ì Kv‡Q 10wU cÖkœ _vK‡e| Zviv DËi †`qvi cig‡bvbqb †`qv n‡e| G mg‡q wZwb AvMvgx wbe©vP‡b `‡jig½j n‡e Ggb cÖv_©x wVK Kivi RbÏ †bZvKg©x‡ì wb‡`©k†`b|Ø›Ø-‡Kv›`j Qy‡o †d‡j w`‡Z n‡e : Avkivdewa©Z mfvq AvMvgx msm` wbe©vPb‡K Ôwek¦Kvc dyUejdvBbvjÕ AvL¨vwqZ K‡i `‡ji mvaviY m¤úv`K I ’vbxqmiKvigš¿x ˆmq` Avkivdyj Bmjvg e‡jb, wbe©vP‡b wRZ‡Zhv hv Kivi Ki‡Z n‡e| †Kv›`j _vK‡e bv| †bZvq †bZvqØ›Ø †S‡o †dj‡Z n‡e| Avcbv‡ì AvPvi-AvPiY we‡kølYK‡i RbMY †fvU †`‡e| Avwg Kx †evSv‡Z Pvw”Q, ZvAvcbviv eyS‡Z cvi‡Qb| †f`v‡f` m…wó bv K‡iB¯úvZKwVb HK¨ M‡o Zyj‡eb| †Rjv, Dc‡Rjv IBDwbqb †Kv_vI †hb †f`v‡f` bv _v‡K †mfv‡e KvRKi‡eb| AvIqvgx jx‡Mi fwel¨r Avcbv‡ì nv‡ZBi‡q‡Q| wZwb e‡jb, evsjv‡`k AvR AvZ‡¼i gy‡L,Pviw`‡K AvIqvgx jxM‡K wbt‡kl Kivi lohš¿ I cuvqZvivPj‡Q| †kL nvwmbvI ûgwKi gy‡L| AvR‡K me‡P‡q eocÖ‡qvRb HK¨| Avcbv‡ì mevB‡K AZx‡Zi g‡Zv f~wgKvcvj‡bi Avn&evb RvbvB| AvR‡Ki mfv hyMvšÍKvix wm×všÍ†b‡e| Z…Yg~j m‡¤§j‡bi cÖwZ ¸iæZ¡v‡ivc K‡i wZwb e‡jb,KvDwÝj bv n‡j `‡j MYZš¿ PP©v nq bv| †hme †RjvqGLbI m‡¤§jb nqwb, †mme †Rjvq wkMwMiB m‡¤§j‡biD‡`¨vM wbb| G mgq wZwb e‡jb, Avgv‡ì †Rjv,Dc‡Rjv, _vbv I BDwbq‡b kxl© c‡` bvix †bB| bvix‡ìcÖ‡Z¨K‡KB †hLv‡b †hB `vwqZ¡ †`qv n‡q‡Q `vwqZ¡kxjf~wgKv cvjb K‡i‡Q| Z…Yg~‡j bvix †bZ…Z¡ Avb‡Z n‡e|wZwb e‡jb, AvR‡Ki mfvi g~j welq mgmvgwqK ivRbxwZI AvMvgx wbe©vPb| wbe©vP‡bi Av‡M †Rjv msMwVZ Ki‡Zn‡e| wbe©vPbx P¨v‡jÄ mvg‡b G‡m‡Q Avgv‡ì Rqx n‡Zn‡e| Gi Rb¨ hv hv Kiv ìKvi Zv Ki‡Z n‡e| ewa©Zmfvq Ab¨‡ì g‡a¨ mfvcwZgÛjxi m`m¨ ˆmq`v mv‡R`v†PŠayix, gwZqv †PŠayix, Ave yj jwZd wmwÏKx, †kL dRjyj

Kwig †mwjg, †gvnv¤§` bvwmg, mZxk P› Ö ivq,A¨vW‡fv‡KU mvnviv LvZyb, Ievq yj Kv‡ì, Dc‡`óvcwil‡ì m`m¨ Avwgi †nv‡mb Avgy, †Zvdv‡qj Avn‡g`,myiwÄZ †mb¸ß, Aveyj gvj Ave yj gywnZ cÖgyL Dcw ’ZwQ‡jb| ewa©Z mfvq Ask †bqv Z…bg~j †bZv‡ì AvIqvgx†bZ…Z¡vaxb gnv‡RvU miKvi Avg‡ji m‡½ weGbwc-RvgvqvZ †bZ…Z¡vaxb Pvi`jxq †RvU miKvi Avg‡jiZyjbvg~jK wPÎ wb‡q GKwU cyw ÍKv, eZ©gvb miKv‡iiDbœqb Kvh©µ‡gi Ici cyw ÍKv, AvBbk…•Ljv evwnbxi Iciwe‡ivax `‡ji nvgjvi wPÎ msewjZ cyw ÍKv, Ô‡KbZË¡veavqK PvB bvÕ kxl©K cÖPvicÎ Ges AvIqvgx jx‡MigyLcÎ ÔDËiYÕ Gi Kwc mieivn Kiv nq|

So- y‡h©vM †_‡K RvwZ‡K i¶viRb¨ Avjøvgv kdxi we‡kl

†gvbvRvZSo- y‡h©vM I AvRve-MRe †_‡K RvwZ‡K i¶vi Rb¨ gnvb

Avjøvni ìev‡i dwiqv`Rvwb‡q we‡kl †gvbvRv‡ZkwiK n‡q‡Qb nvRvi nvRviAv‡jg| MZKvj ev` AvQi`viæj Djyg nvUnvRvixgvìvmvi ÔRv‡g evqZyjAvwZKÕ cÖavb Rv‡g gmwR‡ÀvaNÈve¨vcx G we‡kl †`vqv

cwiPvjbv K‡ib †`‡ki kxl© Av‡jg, †ndvR‡Z Bmjv‡giAvwgi, `viæj Djyg nvUnvRvix gvìvmvi gnvcwiPvjKAvjøvgv kvn Avng` kdx| †gvbvRv‡Z nvRvi nvRvi Ijvgv-gvkv‡qL, gvìvmv QvÎ I †ZŠwnw` RbZv AskMÖnY K‡ib|†gvbvRv‡Z miKvwi-‡emiKvwi Kg©KZ©v, eëmvqx,mvsevw`Kmn wewfbœ †ckvi AMwYZ gvbylI kwiK nb|†gvbvRv‡Z Avjøvgv kvn Avng` kdx ü`‡qi Mfxi AvKywZwb‡q AvZ¨vmbœ N~wY©Somn me ai‡bi y‡h©vM I AvRve-MRe†_‡K G RvwZ‡K i¶vi Rb¨ gnvb Avjøvni ìev‡i dwiqv`Rvwb‡q e‡jb, †n Avjøvn, Avcwb G RvwZ‡K †ndvRZKiæb| G †`k‡K i¶v Kiæb| eZ©gv‡b †`‡k A‡bK gvbylGgwb‡ZB bvbv y‡h©vM I Afv‡e wbcwZZ| A‡bK gvbyl†L‡q-bv †L‡q RxebvwZcvZ Ki‡Qb| nvRviI mgm¨vq †`keZ©gv‡b RR©wiZ| †n Avjøvn, Avcwb G RvwZi Ici bZybAvi †Kv‡bv y‡h©vM cwZZ Ki‡eb bv| AZ¨vmbœ N~wY©So†_‡K †`‡ki mnvq-m¤ú` i¶v Kiæb| cÖwZwU gvby‡li Rvb-gvj †ndvRZ Kiæb| G mgq `viæj Djy‡gi cÖavbgmwR`mn Avkcv‡ki wewfbœ fe‡b Ae ’vbKvix†gvbvRvZKvix nvRvi nvRvi Ijvgv-gvkv‡qL I †ZŠwnw`RbZvi gv‡S Avwgb Avwgb i‡e Kvbœvi †ivj c‡o hvq|

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




†gvbvRvZc~e© eqv‡b Avjøvgv kvn Avng` kdx msw¶ß e³e¨†k‡l weKvj 5Uv 30 wgwb‡U †`vqv I †gvbvRvZ ïiæ K‡ib|†gvbvRv‡Z wZwb †`‡ki ¯vaxbZv-mve©‡fŠg‡Z¡i myi¶v,RbmvaviY I gymjgvb‡ì Rvbgv‡ji wbivcËv, †`‡kikvwšÍ-k…•Ljv, Avjøvn, ivmyj I Bmjvg AegvbbvKvix‡ìwePvi, Bmjvg Aegvbbv I Kyrmv e‡Ü Avjøvni Mv‡qweg`Z, †`‡k mykvmb I Bbmvd cÖwZôvi Rb¨ gnvb Avjøvniìev‡i we‡kl cÖv_©bv K‡ib| Avjøvgv kvn Avng` kdxe‡jb, †KviAvb-nvw`‡mi fvl¨g‡Z, gvbyl hLb wewfbœcvcvPv‡i wjß n‡q c‡o, cvc Kg©‡K cvc e‡j ¯xKviK‡ib bv, ZLb Avjøvn wewfbœ AvRve-MRe I y‡h©vM-ywe©cvK, Liv, ywf©¶, f~wgK¤ú, N~wY©So I mybvwgi g‡Zv

wec‡` cwZZ K‡i ev›`v‡K mZK© K‡ib| Avjøvn cÖ Ë GZmZK©Zv cÖ k©b m‡Ë¡I Avgiv hw` †Mvbvn †_‡K ZvIev K‡imwVK c‡_ wd‡i bv Avwm, Z‡e RvwZ wn‡m‡e Avgv‡ìKcv‡j Gi †P‡qI eo y‡h©vM A‡c¶v Ki‡Q| wZwb mevB‡Kûwkqvi K‡i hveZxq cvcvPvi I Ab¨vq cwiZ¨vM K‡i meKv‡R AvjøvngyLx nIqvi Ici ¸iæZ¡v‡ivc K‡ib| wZwbAviI e‡jb, †`‡k †h nv‡i Bmjv‡gi weiæ‡×, Avjøvn-ivmyjI cweÎ †KviAv‡bi weiæ‡× AegvbbvKi e³…Zv-wee…wZ IwµqvKjvc Pvjy n‡q‡Q, AbwZwej‡¤ Gme eÜ Kiv bv n‡jAvgv‡ì Rb¨ fwel¨‡Z AviI KZ fqven ¶q¶wZ A‡c¶vKi‡Q Zv Avjøvn-B fv‡jv Rv‡bb| Avjøvgv kvn Avng` kdx†`‡ki Av‡jg mgv‡Ri cÖwZ me cÖwZK~jZvq mei Z_vâh©avi‡Yi Ici ¸iæZ¡v‡ivc K‡i e‡jb, hviv gRjyg Geshviv âh©aviY K‡ib, Avjøvn Zv‡ì m‡½B _v‡Kb| ZvivKLbI wedj n‡eb bv| wZwb Ijvgv‡q †Kivg‡K nZvk bvn‡q gvìvmvi QvÎ‡ì cov‡jLvi cÖwZ we‡kl g‡bv‡hvMxnIqvi civgk© w`‡q e‡jb, †`‡ki KIwg gvìvmvi evwl©Kmgvcbx cix¶v AwZ mwbœK‡U| ZvB eZ©gv‡b KIwggvìvmvi me Av‡jg‡K QvÎ‡ì cix¶vi c~Y© cÖ ÍywZie¨vcv‡i h‡_ó g‡bv‡hvMx n‡Z n‡e| Gi Av‡M †ejv 11Uvq†dbx †Rjvi kxl© Ijvgv‡q †Kiv‡gi 12 m`‡mï GKwUcÖwZwbwa `j Avjøvgv kvn Avng` kdxi m‡½ mv¶vr K‡ib|cÖwZwbwa `j †dbx †Rjvi KIwg gvìvmv¸‡jvi cov‡jLv IIjvgv‡q †Kiv‡gi wewfbœ Kvh©µg m¤ú‡K© Zv‡K AewnZK‡ib| Zviv eZ©gvb cwiw ’wZ‡Z Ijvgv‡q †Kiv‡gi KiYxqm¤ú‡K©I Zvi Kv‡Q civgk© Pvb| Avjøvgv kvn Avng` kdxMfxi g‡bv‡hvM w`‡q Zv‡ì K_v †kv‡bb Ges âh©aviYmnwewfbœ w`Kwb‡ ©kbvg~jK civgk© †`b|

eÜ MYgva¨g¸‡jv Ly‡j w`‡Z19‡k †g ch©šÍ Avwë‡gUvg

AvMvgx 19‡k †gÕi g‡a¨ ˆ`wbK Avgvi †`k-Gi †cÖm Ly‡j†`qv, w`MšÍ I BmjvwgK †Uwjwfkb cybivq Pvjy bv n‡j20‡k †g †_‡K jvMvZvi Kg©m~wPi †NvlYv w`‡q‡Qb

mvsevw`K †bZviv| G mg‡qi g‡a¨ eÜ MYgva¨g¸‡jv PvjyiRb¨ RbgZ m…wó Ki‡Z †`‡ki mykxj mgvR, MYgva¨ge¨w³Z¡mn wewfbœ †kÖYx-‡ckvi gvbyl‡ì m‡½ gZwewbgqKi‡eb Zviv| MZKvj ycy‡i RvZxq †cÖm K¬v‡ei mvg‡bwe‡¶vf mgv‡e‡k mvsevw`K †bZviv G †NvlYv †`b|gvngy yi ingv‡bi gyw³ I Avgvi †`k-Gi QvcvLvbv Ly‡j†`qv Ges w`MšÍ I BmjvwgK †Uwjwfk‡bi m¤úÖPvi Pvjyi`vwe‡Z evsjv‡`k †dWv‡ij mvsevw`K BDwbqb(weGdBD‡R) I XvKv mvsevw`K BDwbqb (wWBD‡R)†hŠ_fv‡e G we‡¶vf mgv‡e‡ki Av‡qvRb K‡i| cywj‡kievav D‡c¶v K‡iB RvZxq †cÖm K¬v‡ei cÖavb †M‡Ui †fZiAs‡k G mgv‡ek AbywôZ nq| weGdBD‡R mfvcwZ iæûjAvwgb MvRxi mfvcwZ‡Z¡ mgv‡e‡k e³…Zv K‡ib,weGdBD‡R gnvmwPe kIKZ gvngy`, wWBD‡R mvaviYm¤úv`K gynv¤§` ev‡Ki †nvmvBb, RvZxq †cÖm K¬v‡eimvaviY m¤úv`K ˆmq` Ave`vj Avng`, XvKv wi‡cvU©vm©BDwbwUi mvaviY m¤úv`K Bwjqvm Lvb, weGdBD‡R mn-mfvcwZ Avwgiæj Bmjvg KvMRx, RvZxq †cÖm K¬v‡ei hyM¥mvaviY m¤úv`K Kv‡ì MwY †PŠayix, Avgvi †`k-Giwmwbqi mnKvix m¤úv`K Ave yj nvB wkK`vi, weGdBD‡Rmn-mfvcwZ byiæj Avwgb †ivKb, wWBD‡R mn-mfvcwZLvqiæj evkvi, wWBD‡R mvsMVwbK m¤úv`K Rvnv½xiAvjg cÖavb cÖgyL| mgv‡e‡k msnwZ cÖKvk K‡i e³…ZvK‡ib G¨ve †bZv cÖ‡KŠkjx wiqvRyj Bmjvg wiRy, gyw³‡hv×vBmgvCj †nv‡mb †e½j, gvngy yi ingvb gyw³ msMÖvgcwil‡ì Avn&evqK †iRvDi Kwei wkK`vi †iRv cÖgyL|mgv‡ek cwiPvjbv K‡ib wWBD‡R Avgvi †`k BDwbU cÖavbevwQi Rvgvj| iæûj Avwgb MvRx ivRavbx‡Z mfv-mgv‡e‡ki Ici miKv‡ii A‡NvwlZ wb‡lavÁv Imvsevw`K‡ì mgv‡e‡k evav `v‡bi NUbvi wb›`v Rvwb‡qe‡jb, mvsevw`Kiv miKv‡ii G ûgwK‡Z fxZ bq| wZwbe‡jb, Avgvi †`k-Gi †cÖ‡m Zvjv, w`MšÍ I BmjvwgK†Uwjwfkb eÜ K‡i w`‡q miKvi nvRvi nvRvi gvbyl‡K†eKvi K‡i Zv‡ì cwievi‡K c‡_ ewm‡q‡Q| cÖavbgš¿x ïaygy‡LB MYZš¿ I MYgva¨‡gi ¯vaxbZvi K_v e‡jb|cÖK…Zc‡¶ G miKvi MYgva¨g we‡ivax| MYZ‡š¿i†jevmavix GB miKvi eZ©gv‡b MYgva¨‡gi Ici †hwbcxob Pvjv‡”Q we‡k¦ Zvi bwRi †bB| webv Iqv‡i‡›Um¤úv`K‡ì †MÖßvi Kiv hv‡e bv e‡j AvBb Ki‡jImiKvi wb‡Ri ˆZwi Kiv AvBbB gvb‡Q bv| wZwb Awf‡hvMK‡i e‡jb, kvnevM †_‡K †hme MYgva¨g eÜ Im¤úv`K‡ì †MÖßv‡ii wb‡ ©k †`qv n‡qwQj †mme MYgva¨geÜ I m¤úv`K‡K †MÖßvi Kiv n‡q‡Q| G‡Z cÖgvY nqmiKvi kvnev‡Mi bvw ÍK‡ì wb‡ ©‡kB Pj‡Q| iæûj AvwgbMvRx e‡jb, Awej‡¤ gvngy yi ingv‡bi gv gvngy`v †eMg ImsMÖvg m¤úv`K Aveyj Avmv‡ì weiæ‡× wg_¨v gvgjvcÖZ¨vnvi Ki‡Z n‡e| mvMi-iæwb nZ¨vi wePvi I gy³MYgva¨g cÖwZôvi `vwe Rvbvb wZwb|

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




†bŠevwnbxi 22wU RvnvR cÖ ÍyZe‡½vcmvM‡i Ae ’vbiZ N~wY©So Ôgnv‡mbÕ evsjv‡`kDcK~‡j AvNvZ nvbvi Avk¼vi †cÖw¶‡Z †bŠevwnbxi 22wURvnvR cÖ ÍyZ ivLv n‡q‡Q| GQvov, XvKv †mbvwbevm ’cÖavbgš¿xi Kvh©vjq, mk¯¿ evwnbx wefv‡M (GGdwW)mgwšZ wbqš¿Y †K› Ö I gwbUwis †mj ’vcb Kiv n‡q‡Q|N~wY©So msµvšÍ Z_¨ cÖvwßi myweav‡_© Ges †h †Kvb ai‡bicÖ‡qvR‡b †dvb 02-9834358, d¨v· 02-9834399,†gvevBj 01769014314 b¤img~‡n mve©¶wYK †hvMv‡hvMKiv †h‡Z cv‡i| MZKvj AvšÍtevwnbx Rbms‡hvM cwi`ßi(AvBGmwcAvi) †_‡K cvVv‡bv GK †cÖm weÁwß‡Z G Z_¨Rvbv‡bv nq|

wegvb-Gi wUwKU wewµi AvovB†KvwU UvKv AvZ¥mvr

8 eQ‡iI myivnv nqwbwegvb evsjv‡`k GqvijvB‡Ýi wUwKUwewµ K‡i cÖvq AvovB †KvwU UvKv AvZ¥mv‡Zi NUbv 8eQ‡iI myivnv nqwb| NUbvi mv‡_ RwoZ UÖv‡fj G‡R›Ueëmv ¸wU‡q wb‡q‡Qb| Avi wegv‡bi †hme Kg©KZ©v GNUbvq mnvqZv K‡iwQ‡jb Zv‡ì weiæ‡× eë ’v MÖnY †Zv~‡ii K_v, eis Zv‡ì †KD †KD BwZg‡a¨ c‡`vbœwZ †c‡q

envj Zweq‡Z PvKwi Ki‡Qb| †gmvm© MÖxb j¨vÛ UÖv‡fjmbv‡g GKwU cÖwZôvb‡K wegv‡bi †mjm G‡R›U wbhy³ Kivnq| cÖwZôvbwU 2006 mv‡j wegv‡bi gwZwS‡j XvKv †Rjv†mjm Awd‡mi mnvqZvq †e-AvBwbfv‡e e¨vsK M¨vivw›UiAwZwi³ cÖvq AvovB †KvwU UvKvi wUwKU wewµ K‡i| wUwKUweµqjä GB UvKv wegvb‡K cwi‡kva Kiv nqwb| welqwUAwW‡U aiv c‡o| wegv‡bi GKRb Kg©KZ©v GB A_©AvZ¥mv‡Z RwoZ, Ggb Awf‡hvM DÌvwcZ nIqvi ciIZvi weiæ‡× †Kv‡bv wefvMxq Kvh©µg MÖnY bv K‡i KZ©…c¶ÔcÖ‡qvRbxq eë ’v MÖn‡Yi Rb¨Õ welqwU yb©xwZ `gbKwgk‡bi Kv‡Q cvVvq| G NUbv RvZxq msm‡ì miKvwiwnmve m¤úwK©Z ’vqx KwgwU ch©šÍ Movq| cÖvq AvovB eQiAv‡M ’vqx KwgwUi êV‡K AvZ¥mvrK…Z mgy`q A_© Av`v‡qicvkvcvwk RwoZ e¨w³‡ì weiæ‡× wegvb KZ©…c¶ wK eë ’vMÖnY K‡i‡Q Zv Rvb‡Z PvIqv nq| mfvi mfvcwZ Lvb wUcymyjZvb Ggwc IB A_© 30 w`‡bi g‡a¨ Av`vq K‡i miKvwi†KvlvMv‡i Rgv †`qvi Rb¨ wegv‡bi eë ’vcbv cwiPvjK‡Kwb‡ ©k †`b| GB wb‡ ©‡kiI †Zvqv°v K‡iwb wegvbKZ©…c¶| A_© AvZ¥mv‡Zi NUbvi mgq wegv‡bignveë ’vcK c`gh©v`vi †h Kg©KZ©v gwZwSj †Rjv †mjmAwd‡mi `vwq‡Z¡ wQ‡jb Zv‡K weMZ †RvU miKv‡ii Avg‡jc‡`vbœwZ w`‡q cwiPvjK Kiv nq| c‡i cÖvq 1 eQi wZwbwegv‡bi fvicÖvß eë ’vcbv cwiPvj‡Ki `vwqZ¡I cvjbK‡ib|

wegv‡bi GKRb `vwqZ¡kxj Kg©KZ©v Rvbvb, welqwU wb‡qyb©xwZ `gb Kwgkb Z`šÍ Ki‡Q; wKš‘ eQ‡ii ci eQi cvi

n‡jI Z`šÍ †kl n‡”Q bv| d‡j NUbvi mv‡_ RwoZiv cvi†c‡q hv‡”Qb|

_y_y cvwU©i Ke‡j AvBbRxexwQwb‡q †bqv UvKvi AvswkK D×vi, †MÖdZvi 1ivRavbxi†ZvcLvbv †iv‡W _y_y cvwU©i Ke‡j c‡o 1 jvL 19 nvRviUvKv LyB‡q‡Qb Rvnv½xi †nv‡mb bv‡g GK AvBbRxex| ZviwPrKv‡i †jvKRb Qy‡U G‡m BKevj bv‡g GK hyeK‡KAvUK K‡i MYwcUywb w`‡q cywj‡k †mvc © K‡i‡Q| eyaeviycy‡i G NUbv N‡U|

Rvnv½xi Kwei Rvbvb, wZwb mywcÖg †Kv‡U©i GKRbAvBbRxex| mKv‡j wZwb mywcÖg †Kv‡U©i †mvbvjx e¨vsK kvLv†_‡K 1 jvL 19 nvRvi UvKv D‡Ëvjb K‡ib| c‡i H UvKvcyivbv cëb Bmjvgx e¨vs‡K Rgv w`‡Z hvIqvi mgq†ZvcLvbv †iv‡W 5/6 Rb hyeK _y_y †djvi Awf‡hvM Zy‡jZvi MwZ‡iva K‡i| G mgq Zviv Zv‡K gviai K‡i c‡KU†_‡K me UvKv wb‡q cvwj‡q hvq|kvnevM _vbvi mve-BÝ‡c±i kwdKyj Bmjvg Rvbvb,ye©…Ëiv UvKv wb‡q cvwj‡q hvIqvi mgq Rvnv½xi Kwe‡ii

wPrKvi ï‡b ’vbxq †jvKRb Zv‡ì avIqv K‡i| G mgqZviv BKevj bv‡g GKRb‡K a‡i MYwcUywb w`‡q cywj‡k†mvc © K‡i| H hye‡Ki KvQ †_‡K wQbZvBK…Z UvKvi 59nvRvi UvKv D×vi K‡i‡Q cywjk| G NUbvq kvnevM _vbvqgvgjv n‡q‡Q| cjvZK Avmvwg‡ì †MÖdZv‡ii †Póv Pj‡Q|

Uv½vB‡j 13 Rb A¨vb_Öv‡·AvµvšÍ

Uv½vBj mì Dc‡Rjvi KvZyjx BDwbq‡bi Bkvcvkv MÖv‡gPvi gwnjvmn 13 Rb A¨vb_Öv‡· AvµvšÍ n‡q‡Qb| G‡ìg‡a¨ AvURb‡K AvµvšÍ †ivMx wn‡m‡e Ges evwK cuvPRb‡Km‡›`nfvRb †ivMx wn‡m‡e wPwýZ K‡i‡Qb Uv½vB‡ji wmwfjmvR©b| wmwfj mvR©b Wv. bRiæj Bmjvg GKwU †gwWK¨vjwUg wb‡q g½jevi AvµvšÍ GjvKvq hvb Ges †ivMx‡ìwPwKrmvq cÖ‡qvRbxq eë ’v †bb| GjvKv cwi`k©b †k‡lwmwfj mvR©b Rvbvb, MZ mßv‡n A¨vb_Öv· AvµvšÍ GKwUMiæ RevB K‡i GjvKvi 11wU cwievi gvsm fvMvfvwM K‡i†bq| GB cwievi¸‡jvi †h m`mïv Miæ RevB Ges gvsmKvUv I †avqvi Kv‡R hy³ wQ‡jb ZvivB AvµvšÍ n‡q‡Qb|wmwfj mvR©b Awd‡mi D‡`¨v‡M GjvKvq gvBwKs K‡i†ivMvµvšÍ Mevw`cï ev cvwLi gvsm bv LvIqvi civgk© †`qvn‡q‡Q| GjvKvq mve©¶wYK GKwU †gwWK¨vj wUg KvRKi‡Q|

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




†bZviv †R‡j, gvgjvi Rv‡jweGbwc †RvU

†ndvR‡Zi XvKv Ae‡iv‡a mwnsmZvi NUbvq yB kZvwaK†bZvi bv‡g gvgjv, bZyb bZyb gvgjvi Rv‡j AvUKv‡bvn‡”Q weGbwc †bZ…Z¡vaxb 18 `jxq †Rv‡Ui †bZv‡ì|me©‡kl 5 I 6 †g ivRavbxmn mviv †`‡k †ndvRZ-cywj‡ki msN‡l©i NUbvq weGbwc-RvgvqvZmn cÖvq yBkZvwaK †bZvi bvg D‡jøL K‡i 18wU K‡i gvgjv `v‡qinq| Gme gvgjvq j¶vwaK AÁvZ e¨w³‡K Avmvwg Kivn‡q‡Q| GiB g‡a¨ weGbwc ’vqx KwgwUi m`m¨ e¨vwi÷vigI y Avng`mn 41 †bZvi weiæ‡× cëb _vbvq ªÏZwePvi AvB‡b GKwU gvgjv wePv‡ii Rb¨ cÖ¯ÍyZ i‡q‡Q| ivqweiæ‡× †M‡j Gme †bZvi mvRvI n‡Z cv‡i| Gw`‡KMZKvj bqvcë‡b †K› Öxq Kvh©vjq †_‡K †e‡iv‡bvi mgq†MÖdZvi Kiv nq `‡ji hyM¥-gnvmwPe eiKZ Djøvn eyjy‡K|G Qvov weGbwc †Pqvicvimb †eMg Lv‡j`v wRqv, wmwbqifvBm †Pqvig¨vb Zv‡iK ingvbmn `‡ji j¶vwaK †bZv-Kg©x Av‡M †_‡KB wewfbœ gvgjvi Avmvwg| Gme gvgjvqweGbwc-Rvgvqv‡Zi yB kZvwaK †K› Öxq †bZv GL‡bvKvivMv‡i| Gme gvgjvq i‡q‡Qb AmsL¨ AÁvZbvgvAvmvwg| KvD‡K AvUK Kiv gvÎB IBme gvgjvq †MÖdZvi†`Lv‡bv n‡”Q| ïay gvgjvq bq, wigv‡ÛI †bIqv n‡”QweGbwc †RvUmn †ndvR‡Zi †bZv‡ì| wigv‡Û AgvbywlKwbh©vZ‡bi Awf‡hvMI cvIqv hv‡”Q| Gw`‡K gvgjvi ivqweiæ‡× †M‡j †RvU †bÎx †eMg Lv‡j`v wRqv †_‡K ïiæ K‡ikZvwaK †K› Öxq †bZvi AvMvgx msm` wbe©vP‡b A‡hvM¨†NvwlZ nIqviI Avk¼v i‡q‡Q| m¤úÖwZ PÆMÖv‡ginvUnvRvix‡Z †ndvR‡Z Bmjv‡gi m‡½ msN‡l©i NUbvqweGbwc-RvgvqvZmn 53 R‡bi bvg D‡jøL K‡i cuvP nvRvi†ndvRZ †bZv-Kg©xi weiæ‡× gvgjv Kiv n‡q‡Q| GiBg‡a¨ kvcjv PZ¡‡ii NUbvq †ndvR‡Zi gnvmwPe Rybv‡qèveybMix‡K †MÖdZvi K‡i wigv‡Û †bIqv n‡q‡Q| we‡ivax`‡ji †bZv-Kg©x‡ì gvgjv cÖm‡½ weGbwc ’vqx KwgwUim`m¨ e¨vwi÷vi iwdKyj Bmjvg wgqv evsjv‡`k cÖwZw`b‡Ke‡jb, weGbwc‡K wbe©vP‡bi evB‡i ivLvi Rb¨B miKvilohš¿ K‡i kxl© †bZv‡ì weiæ‡× gvgjv w`‡”Q| †bZv‡ìmvRv w`‡q wbe©vP‡b A‡hvM¨ †NvlYv Kivi Avk¼v i‡q‡QD‡jøL K‡i wZwb e‡jb, wKš‘ †`‡ki RbMY Zv n‡Z †`‡ebv| nvgjv-gvgjv K‡i AZx‡Z †Kv‡bv miKvi wU‡K _vK‡Zcv‡iwb| fwel¨‡ZI cvi‡e bv| wb`©jxq miKv‡ii Aax‡bwbe©vP‡bi `vwe Av`v‡q RbMY‡K m‡½ wb‡q cÖ‡qvRbxq meai‡bi Av‡›`vjb Kg©m~wP †Ìqv n‡e e‡jI Rvbvb wZwb|D‡jøL¨, weGbwc †Pqvicvimb †eMg Lv‡j`v wRqv Ges ZviyB †Q‡j Zv‡iK ingvb I AvivdvZ ingvb †Kv‡Kvmn

wRqv cwiev‡ii m`m¨‡ì weiæ‡× †gvU 25wU gvgjv i‡q‡Q|Gi g‡a¨ Lv‡j`v wRqvi weiæ‡× cuvPwU, Zv‡iK ingv‡bi

14, †Kv‡Kvi 5 Ges Zv‡i‡Ki ¿x Wv. †Rvevq`v ingv‡biweiæ‡× gvgjv i‡q‡Q GKwU| †eMg Lv‡j`v wRqv Zviweiæ‡× Kiv cuvPwU gvgjvi me KwU‡Z Rvwg‡b Av‡Qb| Z‡eGi g‡a¨ PviwU gvgjvB nvB‡Kv‡U©i wb‡ ©‡k ’wMZ| G QvovZv‡iK ingv‡bi weiæ‡× 14 gvgjvi g‡a¨ PviwU ’wMZi‡q‡Q| wZwb wPwKrmvi Rb¨ c¨v‡iv‡j gyw³ wb‡q we‡`‡k†M‡j Zvi Abycw ’wZ‡Z cjvZK we‡ePbvq Rvwgb evwZjK‡ib Av`vjZ| Gw`‡K A_© cvPvi gvgjvq †Kv‡Kvi QqeQ‡ii Kviv`Û †NvlYv nq| †Rvevq`v ingv‡bi gvgjvwU’wMZ Ges wZwb G gvgjvq Rvwg‡b| G miKv‡ii mgq

Lv‡j`v wRqv I Zv‡iK ingv‡bi weiæ‡× gvgjv n‡q‡QGKwU K‡i| evwK gvgjv¸‡jv weMZ GK-GMv‡iv cieZ©xZË¡veavqK miKvi Avg‡j Kiv| niZv‡j Mvwo‡ZAwMœms‡hvM I fvOPy‡ii Awf‡hv‡M wewfbœ gvgjvq KvivMv‡ii‡q‡Qb weGbwci hyM¥-gnvmwPe AvgvbDjøvn Avgvb,†gvnv¤§` kvnRvnvb, mvjvDwÏb Avn‡g`, iæûj KweiwiRfx Avn‡g`, †Pqvicvim‡bi Dc‡`óv Wv. G †RW GgRvwn` †nv‡mb, hye`j mfvcwZ ˆmq` †gvqv‡¾g †nv‡mbAvjvjmn kZvwaK †K› Öxq †bZv| `‡ji ¯wbf©iwelqKm¤úv`K iæûj KyÏym ZvjyK`vi yjyI †ek K‡qKwU gvgjvq†MÖdZvi n‡q eZ©gv‡b e½eÜy †gwW‡K‡j wPwKrmvaxbi‡q‡Qb| G Qvov yB eQi a‡i weGbwc ’vqx KwgwUi m`m¨mvjvDwÏb Kv‡ì †PŠayix Ggwc KvivMv‡i AvUK i‡q‡Qbgyw³hy‡× gvbeZvwe‡ivax Aciv‡a RwoZ _vKvi Awf‡hv‡M|Zvi weiæ‡× i‡q‡Q 30wU gvgjv| ZË¡veavqK miKvi Avgj†_‡K KvivMv‡i e›`xRxeb KvUv‡”Qb mv‡eK ¯ivóª cÖwZgš¿xjyrdy¾vgvb evei| 10 UÖvK A ¿ gvgjvq wZwb GLbwePv‡ii gy‡LvgywL| †MÖ‡bW nvgjv gvgjvq †MÖdZvi n‡q wZbeQi a‡i KvivMv‡i i‡q‡Qb mv‡eK Dcgš¿x Ave ym mvjvgwc›Uy| G Qvov wcjLvbv nZ¨vh‡Ái NUbvq `v‡qi Kivgvgjvq `‡ji mn-mvsMVwbK m¤úv`K bvwmi DwÏbAvn‡g` wc›UyI KvivMv‡i i‡q‡Qb| me©‡kl MZ 5 I 6 †g’iNUbvq weGbwci ga¨ mvwii †bZv‡ì Avmvwg Kiv n‡q‡Q|Gi g‡a¨ †¯”Qv‡meK `j mfvcwZ nvwee-Db-bex Lvb†mv‡nj 15, mv‡eK QvÎ‡bZv AvwRRyj evix †njvj 12,myjZvb mvjvDwÏb UyKy 15, †¯”Qv‡meK `j mvaviYm¤úv`K gxi mivdZ Avjx mcy 12, hye`j mvaviYm¤úv`K mvBdyj Avjg bxie 12, gnvbMi `w¶Y mfvcwZiwdKyj Bmjvg gRby 12, QvÎ`j mfvcwZ Ave yj Kv‡ìfyuBqv Ry‡qj 15, mvaviY m¤úv`K nvweeyi ikx` nvwee 15,gnvbMi `w¶Y mfvcwZ BmnvK miKvi 11, wLjMuvI _vbvweGbwc mfvcwZ BDbym g„av 11, KjvevMvb _vbv Avn&evqKjwZd Kwgkbvi 7, igbv _vbv Avn&evqK Avwid Kwgkbvi7wUmn 30 †bZvi weiæ‡× gvgjv `v‡qi Kiv n‡q‡Q|gI y`-AveŸvmmn 41 R‡bi gvgjv wePv‡ii Rb¨ cÖ ÍyZ :weGbwc ’vqx KwgwUi m`m¨ e¨vwi÷vi gI y` Avng`Ggwcmn 41 †bZv-Kg©xi weiæ‡× ivRavbxi cëb _vbvqªÏZwePvi AvB‡b Kiv gvgjvwUi bw_ wePv‡ii Rb¨ cÖ ÍyZ

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




Kiv n‡q‡Q| AvMvgx 3 Ryb G gvgjvi ïbvwbi w`b avh©i‡q‡Q| mswkøó _vbvi wRAviI gvgjvwUi cjvZKAvmvwg‡ì Av`vj‡Z nvwRi n‡Z cwÎKvq †Ìqv weÁwß†mvgevi Av`vj‡Z `vwLj K‡ib| gvgjvwU GLb wePv‡iiRb¨ cÖ ÍyZ| Gme gvgjvq e¨vwi÷vi gI y` QvovI ’vqxKwgwUi m`m¨ wgR©v AveŸvm, M‡qk¦i P› Ö ivq,†Pqvicvim‡bi Dc‡`óv iæûj Avjg †PŠayix, hyM¥-gnvmwPeAvgvbDjøvn Avgvb, eiKZ Djøvn eyjy, QvÎwelqK m¤úv`Kknx` DwÏb †PŠayix G¨vbx Ggwc, hye`j mfvcwZ ˆmq`†gvqv‡¾g †nv‡mb Avjvj, mvaviY m¤úv`K mvBdyj Avjgbxie, †¯”Qv‡meK `j mfvcwZ nvwee-Db-bex Lvb†mv‡nj, mvaviY m¤úv`K gxi mivdZ Avjx mcy, QvÎ`‡jimv‡eK mfvcwZ myjZvb mvjvDwÏb UyKy I AvwRRyj evix†njvj Ges Bmjvgx QvÎwkwei mfvcwZ †`‡jvqvi†nv‡mbmn 41 Rb‡K Avmvwg Kiv n‡q‡Q|†mvbviMuv‡q ˆZg~i, KvRx gwbi, gvbœvbmn 165 Rb Avmvwg: bvivqYM‡Äi wmw×iMÄ I †mvbviMuv‡qi KuvPcy‡i 6 †g†ndvR‡Z Bmjv‡gi m‡½ AvBbk…•Ljv i¶vKvix evwnbximsN‡l©i NUbvq yB gvgjvq 165 Rb‡K Avmvwg Kivn‡q‡Q| MZ yB w`‡b `v‡qi Kiv gvgjvq cÖavb AvmvwgKiv n‡q‡Q †Rjv weGbwci hyM¥-m¤úv`K, †mvbviMuv _vbvweGbwc mvaviY m¤úv`K Gg G gvbœvb‡K| G Qvov ûKy‡giAvmvwg Kiv n‡q‡Q †Rjv weGbwc mfvcwZ ˆZg~i AvjgL›`Kvi I mvaviY m¤úv`K KvRx gwbiæ¾vgvb gwbi‡K|gvgjvq 165 R‡bi bvg D‡jøL Ges AÁvZ A‡bK‡KAvmvwg Kiv n‡q‡Q|DmKvwbi gvgjvq Rvwg‡b Gg †K Av‡bvqvi : Gw`‡K†ndvR‡Zi m‡½ msN‡l©i NUbvq mv¤úÖ vwqK DmKvwb†Ìqvi Awf‡hv‡M †¯”Qv‡meK jxM †bZv †èvkx‡li Kivgvgjvq nvB‡KvU© †_‡K yB mßv‡ni Rvwgb †c‡q‡QbweGbwc ’vqx KwgwUi m`m¨ Gg †K Av‡bvqvi| MZ†mvgevi nvB‡Kv‡U©i wePvicwZ mvjgv gvmy` †PŠayix IwePvicwZ †gv. Rvnv½xi †nv‡m‡bi †eÂ G Av‡`k †`b| 6†g bqvcë‡b `jxq Kvh©vj‡q msev` m‡¤§j‡b gwZwSjkvcjv PZ¡i, evqZyj †gvKviig I Avkcvk GjvKvq fvOPyiGes †KviAvb kwi‡d Av¸b jvMv‡bvi NUbvq †èvkxl‡KAwfhy³ K‡i e³e¨ †Ìqvq Zvi weiæ‡× mv¤úÖ vwqKDmKvwb I gvbnvwbi Awf‡hv‡M †èvkxl Ki‡j IBw`bBGg †K Av‡bvqv‡ii weiæ‡× †MÖdZvwi c‡ivqvbv Rvwi K‡ibgnvbMi nvwKg nvwmeyj nK|gvgjvi RuvZvK‡j RvgvqvZ : wewfbœ gvgjvq Rvgvqv‡ZicÖvq kZvwaK †K› Öxq †bZv‡K †MÖdZvi Kiv n‡q‡Q| cÖvqj¶vwaK †bZv-Kg©x wewfbœ gvgjvi Avmvwg| MZ GK gv‡mmviv †`‡k AšÍZ 975wU gvgjv n‡q‡Q e‡j RvgvqvZ m~‡ÎRvbv †M‡Q| Gme gvgjvq AšÍZ mv‡o cuvP nvRvi †bZv-Kg©x‡K †MÖdZvi Kiv n‡q‡Q| G Qvov `‡ji †K› Öxq wbe©vnxcwil‡ì 20 R‡bi weiæ‡× Syj‡Q 110 gvgjv| †K› ÖxqKg©cwil‡ì 58 m`‡mï 47 R‡bi weiæ‡× i‡q‡Q kZvwaK

gvgjv| `‡ji fvicÖvß Avwgi gKeyj Avngv` I fvicÖvß†m‡µUvwi †Rbv‡ij iwdKyj Bmjvg Lvb Df‡qB GKvwaKgvgjvq †MÖdZvwi c‡ivqvbv gv_vq wb‡q `j Pvjv‡”Qb| hviv†MÖdZvi nbwb Zviv mevB cjvZK| G Qvov hv‡ì weiæ‡×gvgjv †bB ZvivI †MÖdZvi I gvgjv AvZ‡¼ cÖKv‡kÄv‡mb bv| Gw`‡K Avgv‡ì mvZ¶xiv cÖwZwbwa Rvbvb,MZKvj ycy‡i k¨vgbMi Dc‡Rjvi Lvbcyi †_‡KRvgvqv‡Zi Kg©cwil` m`m¨ mv‡eK Ggwc MvRx bRiæjBmjvg‡K †MÖdZvi Kiv n‡q‡Q| mv¤úÖwZK mg‡q wewfbœmwnsmZvi Awf‡hv‡M Zv‡K †MÖdZvi Kiv nq e‡j cywj‡kic¶ †_‡K ejv n‡q‡Q|

ivbvi wecyj m¤ú‡ì †LuvR†c‡q‡Q `y`K

ivbv cøvRv QvovI Gi gvwjK †mv‡nj ivbvi wecyj ’vei-A ’vei m¤ú‡ì†LuvR †c‡q‡Qyb©xwZ `gb Kwgkb

( y`K)| Gmem¤ú‡ì êaAv‡qi Drm Rvb‡ZPvB‡e y`K| wZwb

Zv w`‡Z bv cvi‡j ev †Mvcb Ki‡j ivbvi weiæ‡× gvgjv`v‡qi Kiv n‡e| ivbvi Ab¨vb¨ m¤ú‡ì g‡a¨ i‡q‡Q,avgivB‡qi Kvjvgcy‡i GKvwaK BUfvUv, mvfvi evRvi†iv‡W 8Zjv ivbv UvIqvi, evRvi †iv‡W 6Zjv feb, ivbvcøvRvi †cQ‡b 5Zjv feb, gvwbKM‡Äi wm½vBi Dc‡RjviRqgÐ‡e 2Zjv evwo Ges Zvi bv‡g 5wU e¨vs‡K A¨vKvD›U|GQvov ¯bv‡g-†ebv‡g mvfvi †cŠimfv I Zvi evB‡im¤ú‡ì nw`m †c‡q‡Q y`K| ivbv cøvRvi bv‡g wewfbœe¨vsK †_‡K wecyj cwigvY FYI wb‡q‡Qb wZwb| mvfv‡iiivbv cøvRv wbg©v‡Y Awbqg I feb gvwjK †mv‡nj ivbvim¤ú` weeiYxi AbymÜvbx cÖwZ‡e`b †_‡K Gme Z_¨ Rvbv†M‡Q| eyaevi we‡K‡j IB AbymÜvbx cÖwZ‡e`b Rgv w`‡q‡Qy`‡Ki AbymÜvb wUg| y`‡Ki cwiPvjK I DBs KgvÛvi

Zvwn yj Bmjv‡gi †bZ…‡Z¡ GKwU wUg Kwgk‡b G cÖwZ‡e`bRgv †`q| cÖwZ‡e`b Rgv †Ìqvi ci DBs KgvÛviZvwn yj e‡jb, ÔÔcÖv_wgK wi‡cvU© Rgv †Ìqv n‡q‡Q|AbymÜvb wUg ivbv cøvRvi gvwj‡Ki m¤ú` weeiYx Rgv†Ìqvi Rb¨ Kwgk‡bi Kv‡Q AbygwZ †P‡q‡Q|ÕÕ Rgv†Ìqv G cÖwZ‡e`‡b ivbvi wewfbœ m¤ú` I feb wbg©v‡Yi†¶‡Î Awbq‡gi welqI D‡V G‡m‡Q| m~Î Rvbvq, ivbvimKj m¤ú‡ì êa Drm Rvb‡Z PvB‡e y`K| e…n¯úwZeviev AvMvgx †iveevi Kwgk‡bi wbqwgZ êV‡K m¤ú` weeiYx†P‡q ivbvi wVKvbvq †bvwUk cvVv‡bv n‡e| †bvwU‡k ’vei-A ’vei me m¤úwË y`‡K Rgv †Ìqvi wb‡ ©k †Ìqv n‡e|

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




cÖv_wgK AbymÜv‡b ivbvi †h m¤ú` †c‡q‡Q y`K wUg, wZwbhw` †mm‡ei êa Av‡qi Drm bv †`Lv‡Z cv‡ib ev y`‡KiKv‡Q m¤ú` †Mvcb K‡ib Zvn‡j Zvi weiæ‡× gvgjv `v‡qiKiv n‡e| AbymÜvb mswkøó AviI m~Î Rvbvq, ivbv cøvRvmnwewfbœ feb wbg©v‡Y ivbv wKfv‡e UvKv †c‡q‡Qb Gescvkvcvwk wewìs wbg©v‡Yi †¶‡Î Awbqg I ivRD‡Ki†Kv‡bv Ae‡njv wQ‡jv wK bv ZvI LwZ‡q †`Lv n‡”Q| y`KRvbvq, ivbvi A‰ea m¤ú` AbymÜv‡b Kwgkb yB m`‡mïGKwU wUg MVb K‡i‡Q| G wUg ivbvi A‰ea m¤ú` Geswewìs wbg©v‡Yi †¶‡Î Awbqg Z_v ivRavbx DbœqbKZ©…c‡¶i (ivRDK) Ae‡njv mswkøó welqvwì AbymÜvbKi‡Q| y`‡Ki Dc-cwiPvjK †gv. gwd yj Bmjv‡gi†bZ…‡Z¡ wU‡gi Ab¨ m`m¨ n‡jb- mnKvix cwiPvjKgvneyeyj Avjg| G wUg‡K Z`viwK Ki‡Qb y`‡Ki DBsKgvÛvi| mvfv‡ii ivbv cøvRv a‡mi ci †mv‡nj ivbvim¤ú‡ì †Luv‡R y`‡Ki GKwU we‡kl wUg Awfhvb Pvjvq|G wUg ivbvi wewfbœ m¤ú‡ì nw`m cvq| y`K wUg g‡bKi‡Q, ivR‰bwZK cÖfve I ¶gZvi e‡j wewfbœ A‰eacš’vq †mv‡nj ivbv ivZvivwZ wecyj cwigvY m¤ú‡ì gvwjKe‡b hvb| bv‡g-†ebv‡g Zvi †KvwU †KvwU UvKvi A‰eam¤ú` i‡q‡Q| Gme m¤ú` wKQy wbR bv‡g, wKQy ¿x Ievevi bv‡g †i‡L‡Qb| cøvRv feb a‡mi NUbvq `v‡qinIqv 2 gvgjvq G ch©šÍ ivbv QvovI Zvi evev, ¿xmn 4Rb AvZ¥xq, 3 Rb Mv‡g©›Um gvwjK I 4 Rb cÖ‡KŠkjxmn†gvU 12 Rb‡K †MÖdZvi K‡i‡Q AvBb-k…•Ljv evwnbx|

weGbwc †bZv‡ì RvwgbAv‡`k AvR

weGbwc †Pqvicvim‡bi Dc‡`óv Wv. G‡RWGg Rvwn`†nv‡mb, hyM¥ gnvmwPe Avgvbyjøvn Avgvb Ges weGbwc †bZvkvnRvnv‡bi Rvwgb ïbvwbi Av‡`k AvR| eyaevi weKv‡jnvB‡Kv‡U©i wePvicwZ wbRvgyj n‡Ki GKK †eÂ G Av‡`k†`b|Rvwgb ïbvwb‡Z Avmvwgc‡¶ Ask wb‡qwQ‡jb e¨vwi÷vigI y` Avng`, GW‡fv‡KU Rqbyj Av‡e`xb, e¨vwi÷vieìæ‡`v¾v ev`j, e¨vwi÷vi gvneye DwÏb †LvKb|Aciw`‡K ivóªc‡¶ wQ‡jb AwZwi³ GUwb© †Rbv‡ijggZvR DwÏb dwKi| Dfqc‡¶i ïbvwb †k‡l e…n¯úwZeviAv‡`‡ki Rb¨ w`b avh© Kiv nq|D‡jøL¨, MZ 12 gvP© weGbwc †bZv‡ì weiæ‡× Mvwo fvOPyi,AwMœms‡hv‡Mi Rb¨ cëb, igbv, kvnRvnvbcyi _vbvqK‡qKwU c…_K gvgjv `v‡qi Kiv nq| Gi Av‡M G gvgjviRvwgb Av‡`‡k wePvicwZ †iRvDj nK I wePvicwZ †kL†gv. RvwKi †nv‡m‡bi †eÂ wØavwef³ Av‡`k w`‡qwQ‡jb|hvi †cÖw¶‡Z cÖavb wePvicwZ Avjv`v GKwU †eÂ MVb K‡i†`b|

†gqi cÖv_©x‡ì g‡a¨ Kvgivbm¤ú`kvjx

wm‡jU wmwU Ki‡cv‡ik‡bi Avmbœ wbe©vP‡b †gqi c‡` cuvPcÖv_©xi g‡a¨ me‡P‡q m¤ú`kvjx we`vqx †gqi I bMiAvIqvgx jx‡Mi mfvcwZ eìDwÏb Avng` Kvgivb| Zuvic‡iB Av‡Qb weGbwci †K› Öxq KwgwUi m`m¨ Avwidyj nK†PŠayix| †gqi c`cÖv_©x‡ì g‡a¨ me‡P‡q Kg m¤ú`†¯”Qv‡meK `‡ji †bZv †gv. mvgmy¾vgvb Rvgv‡bi|wbe©vPb Kwgk‡b `vwLj Kiv cÖv_©x‡ì njdbvgv †_‡K GZ_¨ Rvbv †M‡Q| njdbvgvi Z_¨ Abyhvqx, eìDwÏbAvng` Kvgiv‡bi ’vei-A ’vei m¤ú‡ì g~j¨ cuvP †KvwU16 jvL 12 nvRvi 612 UvKv| evwl©K Avq 15 jvL 49nvRvi 988 UvKv| Av‡qi Drm-‡kqvi, mÂqcÎ, e¨vsKAvgvbZ I †gqi wn‡m‡e cÖvß fvZv| †kqvi, mÂqcÎ Ie¨vsK AvgvbZ i‡q‡Q Pvi jvL 48 nvRvi 388 UvKvi|fvZv 11 jvL GK nvRvi 600 UvKv| njdbvgvq Kvgiv‡bi†ckv D‡jøL Kiv n‡q‡Q Ôevjy-cv_i mieivnKvixÕ| 2008mv‡j njdbvgvq †ckv †`Lv‡bv n‡qwQj †cUÖjcv‡¤úigvwjK| 2008 mv‡ji †gqi wbe©vP‡b `vwLj Kiv njdbvgvAbyhvqx †m mgq Kvgiv‡bi †gvU m¤ú‡ì cwigvY wQj yB†KvwU 21 jvL 52 nvRvi 177 UvKv| IB mgq KvivMv‡i_vKvq wZwb Av‡qi LvZ¸‡jvi c~Y©v½ wnmve w`‡Z cv‡ibwbe‡j njdbvgvq D‡jøL K‡iwQ‡jb| Z‡e njdbvgvi wnmveZyjbv Ki‡j Gevi wZwb yB †KvwU 94 jvL 60 nvRvi 435UvKvi m¤ú` †ewk †`wL‡q‡Qb| Kvgivb I Zuvi ¿xi ’veim¤ú‡ì g~j¨ 41 jvL 59 nvRvi 951 UvKv| Gi g‡a¨ ¯¿xibv‡g K…wlRwg i‡q‡Q yB jvL 97 nvRvi 284 UvKvi GesAK…wl Rwg i‡q‡Q 13 jvL 37 nvRvi 667 UvKvi| ¿xibv‡g 75 nvRvi UvKvi GKwU wUb‡kW NiI i‡q‡Q|Kvgiv‡bi bv‡g AK…wl Rwg i‡q‡Q 14 jvL 50 nvRviUvKvi Ges DËivwaKvim~‡Î cvIqv 10 jvL UvKv g~‡jïGKwU †`vZjv `vjvb| GB febwUi g~j¨ MZ njdbvgvqI10 jvL UvKv †`Lv‡bv n‡qwQj| Kvgivb I Zuvi ¿xmnwbf©ikxj‡ì bv‡g A ’vei m¤ú` Av‡Q Pvi †KvwU 59 jvLyB nvRvi 677 UvKvi| Kvgivb I Zuvi ¿xi bv‡g bM`

Av‡Q 74 jvL UvKv| e¨vsK I Avw_©K cÖwZôv‡b yR‡bi

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




wnmv‡e i‡q‡Q yB †KvwU 35 jvL 91 nvRvi 303 UvKv| ¿xI wbf©ikxj‡ì bv‡g eÛ, FYcÎ, †kqvi I mÂqcÎ ev’vqx AvgvbZ i‡q‡Q GK †KvwU 32 jvL 42 nvRvi 970

UvKvi| ¿xi bv‡g mv‡o Qq jvL UvKvi GKwU wRc Mvwoi‡q‡Q| wb‡Ri I ¿xi bv‡g ¯Y© I Ab¨ g~jëvb avZy i‡q‡QyB jvL 90 nvRvi UvKvi| Zuv‡ì B‡jKUÖwbKm mvgMÖx

i‡q‡Q yB jvL 81 nvRvi 400 UvKvi| Df‡qi Avmevei‡q‡Q Pvi jvL 47 nvRvi UvKvi| 2008 mv‡jinjdbvgvq Kvgiv‡bi m¤ú` weeiYx‡Z wbR¯ gvwjKvbvqywU wmGbwRPvwjZ A‡UvwiKkv, nweM‡Äi gvaecy‡ii

†mwjgcy‡i †hŠ_ gvwjKvbvq †cUÖjcv¤ú, †Mvevj wjsKwjwg‡UW bv‡gi GKwU †Kv¤úvwb‡Z AvovB jvL UvKvwewb‡qvM, 34 jvL UvKvi mÂqcÎ, GK jvL UvKv bM`,wb‡Ri 15 †Zvjv I ¿xi 10 †Zvjv ¯Y© _vKvi K_v D‡jøLwQj| A_© I m¤ú` e…w× cÖm‡½ eìDwÏb cÖ_g Av‡jv‡Ke‡jb, ÔAvgvi DcvR©b, wmwU Ki‡cv‡ik‡bi †gqi wn‡m‡ecvIqv m¤§vbx Ges cÖevmx AvZ¥xq¯Rb I †ev‡bi Dcnvi†_‡K Gme A_© †c‡qwQ| G A‡_©i KiI †Ìqv n‡q‡Q|UvKvi cwigvY e…w× A¯vfvweK wKQy bv|Õ Avwidyj nK†PŠayix: weGbwci †bZv Avwidyj nK †PŠayixi njdbvgvAbyhvqx, Zuvi K…wl LvZ †_‡K evwl©K Avq 53 nvRvi 347UvKv I wbf©ikxj‡ì Avq 30 nvRvi UvKv, evwo-A¨vcvU©‡g›U-‡`vKvbfvov eve` gv, ¿x I wb‡Ri Avq PvijvL 11 nvRvi 500 UvKv| wb‡Ri bv‡g †kqvi, mÂqcÎ Ie¨vsK AvgvbZ wZb jvL 13 nvRvi 599 UvKv Ges G Lv‡Z¿xi cuvP nvRvi 587 UvKv i‡q‡Q| G Qvov, Zuvi †g‡qi

gvwjKvbvaxb GKwU d¬ vU †_‡K fvov eve` Avq †`Lv‡bvn‡q‡Q 96 nvRvi UvKv| MZ †gqi wbe©vP‡b Avwidyj nK†PŠayix Ask †bbwb|Ave yj KvBqyg Rvjvjx: Z…Zxq m¤ú`kvjx †gqi c`cÖv_©xn‡jb gnvbMi weGbwci mvaviY m¤úv`K †gv. Ave yjKvBqyg Rvjvjx| Zuvi i‡q‡Q K‡qK †KvwU UvKvi m¤ú`|Gnmvbyj gvneye Ryev‡qi: Av‡iK cÖv_©x gnvbMi Rvgvqv‡ZiAvwgi Gnmvbyj gvneye Ryev‡q‡ii evwl©K Avq †`Lv‡bvn‡q‡Q wZb jvL UvKv| Zuvi A ’vei m¤úwËi g‡a¨ bM`wZb jvL 37 nvRvi 500 UvKv Ges eÛ, FYcÎ I †kqvii‡q‡Q bq jvL 50 nvRvi UvKvi|wZb cÖv_©xi evwl©K AvqeìDwÏb Avng` Kvgivb: 15,12,612Avwidyj nK †PŠayix: 4,64,847Gnmvbyj gvneye Ryev‡qi: 3,00,000

†gqi c‡` 22 g‡bvbqbcÎ êaPvi wmwU Ki‡cv‡ikb wbe©vP‡b MZKvj eyaevi evQvB †k‡l†gqi c‡` 22R‡bi g‡bvbqbcÎ êa †NvlYv Kiv n‡q‡Q|Lyjbvq Qq, ivRkvnx‡Z Qq Ges ewikv‡j cuvPRb †gqicÖv_©xi g‡bvbqbcÎ êa †NvlYv Kiv n‡q‡Q| wm‡j‡U

yBR‡bi g‡bvbqbcÎ evwZj nIqvq eZ©gv‡b cuvPRbêaZv †c‡q‡Qb|wm‡jU: g‡bvbqbc‡Îi m‡½ `vwLj Kiv njdbvgvq Am½wZcvIqvq wm‡jU gnvbMi weGbwci †R¨ô mnmfvcwZ bvwQg†nvmvBb I ¯Zš¿ cÖv_©x †gv. Qvjvn DwÏ‡bi g‡bvbqbcÎevwZj Kiv nq| bvwQg njdbvgvq wk¶vMZ †hvM¨ZvÔGgKg wcÖwjwgbvwiÕ Ges Qvjvn DwÏb ÔGmGmwm cix¶v_©xÕD‡jøL K‡ib| †Rjv wbe©vPb Kg©KZ©v iv‡k yj BmjvgRvbvb, G iKg Z_¨ wk¶vMZ †hvM¨Zvi †¶‡Î h_vh_ bq|ZvB g‡bvbqbcÎ evwZj Kiv n‡q‡Q| bvwQg †nvmvBbe‡jb, ÔD‡Ïk¨g~jKfv‡e Avgvi g‡bvbqbcÎ evwZj Kivn‡q‡Q| Avwg Avwcj Kie|Õ Qvjvn DwÏb `vwe K‡ib,ÔAvwg Db¥y³ wek¦we`¨vjq †_‡K GmGmwm cix¶v w`w”Q|ZvB wk¶vMZ †hvM¨Zv wn‡m‡e G Z_¨ D‡jøL K‡iwQjvgGes G-msµvšÍ KvMRcÎ g‡bvbqbc‡Îi m‡½ `vwLjK‡iwQjvg| Gi ciI Avgvi g‡bvbqbcÎ Ab¨vqfv‡eevwZj Kiv n‡q‡Q|Õmsiw¶Z bvix Avm‡bi PviRb KvDwÝji cÖv_©xig‡bvbqbcÎ evwZj Kiv n‡q‡Q|Lyjbv: bM‡ii cvewjK (wRqv) n‡j QqRb †gqi cÖv_©xig‡bvbqbcÎ hvPvB-evQvB K‡i Zuv‡ì êa †NvlYv Kivnq|G Qvov 10wU msiw¶Z bvix KvDwÝji c‡` 48 Rb cÖv_©xig‡a¨ 45 Rb‡K êa I ÎywU _vKvq wZb Rb cÖv_©xig‡bvbqbcÎ evwZj Kiv n‡q‡Q|ivRkvnx: MZKvj wiUvwb©s Kg©KZ©vi Kvh©vj‡q QqRb †gqicÖv_©xi g‡bvbqbcÎ hvPvB-evQvB‡qi ci me¸‡jvB êa†NvlYv Kiv nq| G Qvov 176 KvDwÝji cÖv_©xi g‡a¨wZbR‡bi evwZj n‡q‡Q| msiw¶Z 69 Rb cÖv_©xi g‡a¨ ywUevwZj Kiv n‡q‡Q|ewikvj: MZKvj AvÂwjK wbe©vPb Kg©KZ©vi Kvh©vj‡qcuvPRb †gqi cÖv_©xi g‡bvbqbcÎ hvPvB-evQvB K‡ime¸‡jv êa †NvlYv Kiv nq| IBw`b GK †_‡K 10 b¤iIqv‡W©i KvDwÝji cÖv_©xi g‡a¨ wZbR‡bi g‡bvbqbcÎevwZj Kiv n‡q‡Q|

Lv‡j‡Ki Avq †e‡o‡Q mv‡o Pvi†KvwU UvKv

Lyjbv wmwU Ki‡cv‡ikb wbe©vP‡b †gqi c`cÖv_©x I we`vqx†gqi ZvjyK`vi Ave yj Lv‡j‡Ki evwl©K Avq Pvi †KvwU67 jvL 42 nvRvi UvKv| m¤úÖwZ Rgv †Ìqv njdbvgvqwZwb G Z_¨ †`b| 2008 mv‡j †gqi cÖv_©x wn‡m‡e †ÌqvZuvi njdbvgvq evwl©K Avq †`Lv‡bv wQj gvÎ wZb jvL 62nvRvi UvKv| †mB wnmv‡e MZ cuvP eQ‡i we`vqx GB†gq‡ii evwl©K Avq †e‡o‡Q mv‡o Pvi †KvwU UvKviI †ewk|GB mg‡q Zuvi ’vei-A ’vei m¤ú‡ì cwigvYI †e‡o‡Q|

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




Zuvi Ici wbf©ikxj‡ì evwl©K AvqI †e‡o‡Q 48 jvLUvKv| GB A¯vfvweK Avq e…w× m¤ú‡K© Rvb‡Z PvB‡jAve yj Lv‡jK e‡jb, ÔMZ cuvP eQ‡i êafv‡e eëmv K‡iAvwg GB Avq K‡iwQ|Õ Ave yj Lv‡j‡Ki Gev‡iinjdbvgv †_‡K Rvbv hvq, wZwb wZb †KvwU 80 jvL 69nvRvi UvKv g~‡jï A ’vei m¤ú` Ges 23 weNv K…wlRwg IcÖvq wZb †KvwU 62 jvL UvKv g~‡jï ’vei m¤ú‡ìIgvwjK| Lv‡jK I Zuvi Ici wbf©ikxj‡ì K…wl LvZ †_‡Kevwl©K Avq 83 nvRvi 200 UvKv Ges evwofvov †_‡K Avq95 nvRvi UvKv| MZev‡i GB yB LvZ †_‡K Zuvi Avq wQjGK jvL 40 nvRvi UvKv| Gevi wZwb gv‡Qi †Ni †_‡KZuvi evwl©K Avq †`wL‡q‡Qb Pvi †KvwU 50 jvL 70 nvRvi800 UvKv| MZev‡i Av‡qi wnmv‡e G LvZwU wQj bv|Gevi wZwb Zuvi Ici wbf©ikxj‡ì Avq †`wL‡q‡Qb 50jvL UvKv, hv MZev‡i wQj GK jvL 30 nvRvi UvKv|Ave yj Lv‡j‡Ki †gqi wn‡m‡e cvwi‡ZvwlK wQj cuvP jvL73 nvRvi UvKv I fvZv cuvP jvL 28 nvRvi UvKv| mvsm`wn‡m‡e Zuvi ¿xi evwl©K cvwi‡ZvwlK wZb jvL 30 nvRviUvKv I fvZv 11 jvL UvKv|Lv‡j‡Ki A¯’vei m¤ú‡ì g‡a¨ i‡q‡Q wb‡Ri bv‡g bM`91 jvL 74 nvRvi UvKv I ¿xi bv‡g GK †KvwU 76 nvRviUvKv| e¨vs‡K Av‡Q Zuvi AvU jvL 70 nvRvi UvKv I ¿xi26 jvL 81 nvRvi UvKv| wb‡Ri bv‡g †kqvi Av‡Q yB†KvwU UvKvi| Lv‡j‡Ki wb‡Ri bv‡g ’vqx AvgvbZ 10 jvLUvKv I †cv÷vj ’vqx AvgvbZ 18 jvL UvKv Ges ¿xi bv‡g’vqx AvgvbZ 30 jvL UvKv| ¿x I Zuvi wb‡Ri Mvwo Av‡Q

wZbwU, hvi g~j¨ 97 jvL UvKv| Ave yj Lv‡jK MZevinjdbvgvq D‡jøL K‡ib, Zuvi wb‡Ri bv‡g 57 nvRvi 555UvKv, e¨vs‡K Rgv 16 jvL 98 nvRvi 500 UvKv, mÂqcÎI ’vqx Avgvb‡Z wewb‡qvM 28 jvL UvKv i‡q‡Q| ¿xi bv‡gbM` 28 nvRvi 750 UvKv, mÂqcÎ I ’vqx Avgvb‡Zwewb‡qvM 50 jvL UvKv i‡q‡Q| ¿xi bv‡g nvDR wewìsdvBb¨vÝ Ki‡cv‡ik‡b †`bv wQj mvZ jvL 28 nvRviUvKv| Gevi †mLv‡b †`bv †`Lv‡bv n‡q‡Q wZb jvL 85nvRvi UvKv| Gevi A ’vei m¤úwË wn‡m‡e ¿xi ¯Y©vjsKvi25 fwi, B‡jKUÖwbKm mvgMÖxi g‡a¨ PviwU d¨vb, wUwf,wdÖR I I‡f‡bi `vg 75 nvRvi UvKv, ywU LvU, Avjwgiv,†mvdv‡mU I Lvevi †Uwe‡ji `vg 50 nvRvi UvKv e‡jD‡jøL Kiv n‡q‡Q| ’vei m¤ú‡ì g‡a¨ Gevi ˆcZ…Km~‡ÎcvIqv 23 weNv K…wlRwgi K_v ejv n‡q‡Q, MZevi hv 22weNv D‡jøL Kiv n‡qwQj| MZevi I Gevi Rwgmn cuvPZjvevwoi A‡a©‡Ki g~j¨ 31 jvL UvKv D‡jøL Kiv nq| Gevigv‡Qi †N‡i wewb‡qvM †`Lv‡bv n‡q‡Q yB †KvwU 85 jvLUvKv, hv MZevi wQj bv| Gevi ’vei wn‡m‡e `kwgK0495 GKi Rwgi `vg 87 nvRvi UvKv, c…_K `kwgK0495 GKi Rwgi `vg 85 nvRvi UvKv Ges ivRavbxDbœqb KZ©…c¶ (ivRDK) c~e©vPj cÖK‡íi wKw Í Rgv 22jvL UvKv D‡jøL Kiv n‡q‡Q| Ave yj Lv‡jK njdbvgvq

wk¶vMZ †hvM¨Zv wj‡L‡Qb weG cvm| Zuvi †ckvI cwieZ©bn‡q‡Q| wZwb GLb grm¨ †Ni eëmvqx| MZevi mywbw ©ó†ckv wQj bv|gwbiæ¾vgvb: Av‡iK †gqi c`cÖv_©x Lyjbv gnvbMiweGbwci m`¨ c`Z¨vMx mvaviY m¤úv`K gwbiæ¾vgv‡binjdbvgvq †`Lv hvq, eëmv †_‡K evwl©K Avq yB jvLUvKv| MZ wbe©vP‡b Zuvi evwl©K Avq †`Lv‡bv n‡qwQj AvUjvL UvKv| Gevi gwbiæ¾vgv‡bi A ’vei m¤ú` †`Lv‡bvn‡q‡Q, wb‡Ri 22 jvL UvKv I ¿xi wZb jvL UvKv| ¿xibv‡g †kqvi Av‡Q yB jvL UvKvi| gwbiæ¾vgv‡bi ¯’veim¤ú‡ì g‡a¨ wb‡Ri bv‡g AvovB KvVv AK…wlRwg I ¿xibv‡g 5 `kwgK 12 KvVv Rwg| MZevi Zuvi bv‡g †`Lv‡bvn‡qwQj 16 jvL UvKv| Ab¨ wZb cÖv_©x weGbwci mvaviYm¤úv`K kwdKyj Avjg, gnvbMi weGbwci Dc‡`óvKwgwUi m`m¨ †m‡K›`vi Rvdiæjøvn Lvb, †Rjv RvZxqcvwU©i mfvcwZ kwdKyj Bmjvg I Lyjbv gnvbMi gymwjgjx‡Mi mfvcwZ wmivRyj BmjvgI njdbvgv m¤ú` IAv‡qi weeiY w`‡q‡Qb|yB cÖv_©xi evwl©K Avq

Ave yj Lv‡jK: 4,67,42,000gwbiæ¾vgvb: 2,00,000

Avïwjqvi †cvkvK KviLvbvkwbevi †_‡K †Lvjv

Avïwjqvi me †cvkvK KviLvbv kwbevi †_‡K †Lvjv n‡”Q|MZKvj eyaevi we‡K‡j gvwjK I AvBbk…•Ljv i¶vKvixevwnbxi m`m¨‡ì m‡½ êV‡K G wm×všÍ †bIqv nq|êV‡K ’vbxq mvsm` ZvjyK`vi †ZŠwn` Rs gyiv`mnGjvKvi MY¨gvb¨ e¨w³iv Dcw ’Z wQ‡jb| Gi Av‡MKviLvbv eÜ ivLvi cÖwZev‡` MZKvj kÖwg‡Kiv we‡¶vfwgwQj I mgv‡ek K‡i‡Qb| mgv‡ek †_‡K ZuvivAbwZwej‡¤ KviLvbv Ly‡j †Ìqvi cvkvcvwk kÖwgK‡ìwewfbœ mgm¨v mgvav‡bi `vwe Rvbvb| ¯vaxbevsjv Mv‡g©›UmkÖwgK Kg©Pvix †dWv‡ik‡bi D‡`¨v‡M MZKvj we‡K‡jAvïwjqvi RvgMov GjvKvq GB kÖwgK mgv‡ek AbywôZnq| D™¢~Z cwiw ’wZ‡Z kZvwaK †cvkvK KviLvbvi gvwjKMZKvj we‡K‡j Avïwjqvi kviwgb Mªy‡ci wgjbvZq‡bRiæwi êV‡K e‡mb| IB êV‡K ’vbxq mvsm` ZvjyK`vi†ZŠwn` Rs gyiv` Ges wewRGgBG I wkí cywj‡kiKg©KZ©viv Dcw ’Z wQ‡jb| êVK †k‡l wewRGgBGimv‡eK mfvcwZ mvjvg gy‡k© x cÖ_g Av‡jv‡K e‡jb,djcÖm~ Av‡jvPbv n‡q‡Q| ’vbxq mvsm`mn GjvKviMY¨gvb¨ e¨w³iv mnvqZvi Avk¦vm w`‡q‡Qb| AvMvgxKvj(AvR e…n¯úwZevi) wewRGgBG I kÖg gš¿Yvj‡q êVK†k‡l KviLvbv Ly‡j †Ìqvi wm×všÍ †bIqv n‡e|D‡jøL¨, kÖwgK Am‡šÍvl Qwo‡q covi cwi‡cÖw¶‡Z ˆZwi

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




†cvkvKwk‡íi gvwjK‡ì K‡qKwU kxl© msMVb wewRGgBG,we‡KGgBG Ges evsjv‡`k †U·UvBj wgjm A¨v‡mvwm‡qkb(wewUGgG) MZ †mvgevi Avïwjqv GjvKvi me †cvkvKKviLvbv Awbw ©óKv‡ji Rb¨ eÜ ivLvi †NvlYv †`q|†NvlYv Abyhvqx g½jevi †_‡K me KviLvbv eÜ ivLvi K_v_vK‡jI Ave yjøvncyi-evBcvBj mo‡Ki Dfq cv‡ki †òkZvwaK KviLvbv Qvov me KviLvbvB †Lvjv wQj| MZKvjIm‡iRwg‡b wWBwc‡RWmn Avïwjqvi cjøx we y¨r, cjvkevox,evBcvBj, wRivbx, kÖxcyi I Kexicyi Ges wRivei-wekgvBj mo‡Ki Dfq cv‡ki cÖvq me KviLvbv †LvjvcvIqv hvq| †Lvjv wQj XvKv ißvwb cÖwµqvKiY GjvKvi(wWBwc‡RW) me KviLvbv|

myiwÄ‡Zi mv‡eK GwcGmdviæ‡Ki e¨vsK wnmve Aegyw³i

Av‡`k ’wMZmv‡eK †ijgš¿x myiwÄZ †mb¸‡ßi mv‡eK GwcGm (mnKvixGKvšÍ mwPe) Igi dviæK ZvjyK`v‡ii 70 jvL UvKvie¨vsK wnmve Aegyw³-msµvšÍ `vqiv RR Av`vj‡ZiAv‡`‡ki Kvh©KvwiZv GK gv‡mi Rb¨ ’wMZ K‡i‡QbnvB‡KvU©| yb©xwZ `gb Kwgk‡bi ( y`K) Av‡e`‡bicwi‡cÖw¶‡Z MZKvj eyaevi wePvicwZ Gg Bbv‡qZyi iwngI wePvicwZ †gv. AvKivg †nv‡mb †PŠayixi mgš‡q MwVZnvB‡KvU© †eÂ G Av‡`k †`b| GKB m‡½ IB Av‡`k †KbevwZj †NvlYv Kiv n‡e bv, Zv Rvb‡Z †P‡q yB mßv‡niiæj Rvwi Kiv n‡q‡Q| Av`vjZ m~Î Rvbvq, 9 †g XvKvgnvbMi `vqiv RR Av`vjZ mswkøó e¨vsK wnmvewU Aegy³Kivi Av‡`k †`b| IB Av‡`k evwZj †P‡q y`K MZKvjnvB‡Kv‡U© Av‡e`b K‡i|

wkï al©‡Yi `v‡q Ziæ‡Yihve¾xeb

cÂM‡o Qq eQ‡ii GK wkï‡K al©‡Yi Awf‡hv‡M GKZiæY‡K hve¾xeb Kviv`Û I 10 nvRvi UvKv Rwigvbv,Abv`v‡q AviI 10 gvm webvkÖg Kviv`Û †Ìqv n‡q‡Q|cÂMo bvix I wkï wbh©vZb `gb UÖvBey¨bvj-2-Gi wePviK†gv. b~i Avjx MZKvj eyaevi G ivq †`b| `ÛcÖvß Ziæ‡Yibvg †gv. eKyj (23)| wZwb †ZuZywjqv Dc‡Rjvi gv¸ivMÖv‡gi †gv. †Rvd‡ivi †Q‡j| iv‡qi ci Zuv‡K †RjvKvivMv‡i cvVv‡bv n‡q‡Q| gvgjvi msw¶ß weei‡Y Rvbv†M‡Q, 2010 mv‡ji 2 A‡±vei mKv‡j Avmvwg eKyj eª vK¯‹y‡ji wk¶v_©x Qq eQ‡ii GK wkï‡K al©Y K‡ib| ciw`bIB wkïi evev †ZuZywjqv _vbvq eKy‡ji weiæ‡× al©‡Yigvgjv K‡ib| gvgjvi Z`šÍKvix yB Kg©KZ©v †ZuZywjqv

_vbvi Dccwi`k©K (GmAvB) mv‡`Kyi ingvb I †gv.mvjvnDwÏb 2010 mv‡ji 29 wW‡m¤i Av`vj‡ZAwf‡hvMcÎ `vwLj K‡ib| Av`vjZ bqRb mv¶xi mv¶¨MÖnY K‡i DcwiD³ `Ûv‡`k †`b| AwZwi³ wcwc Rvnv½xiAvjg ev`xc‡¶ Ges AvBbRxex Avey eKi wQwÏKAvmvwgc‡¶ gvgjv cwiPvjbv K‡ib|

al©‡Y e¨_© n‡q wkï‡K Mjv†K‡U nZ¨v!

gqgbwms‡ni dyjcyi Dc‡Rjvi MvjvMuvI BDwbq‡biKv‡bvnvwi MÖv‡g ZvKwgbv (7) bv‡gi GK wkï‡K Mjv †K‡UnZ¨v Kiv n‡q‡Q| cywjk MZKvj eyaevi Zvi jvk D×viK‡i| †m IB MÖv‡gi nhiZ Avjxi †g‡q| cywj‡ki aviYv,al©‡Y e¨_© n‡q wkïwU‡K Mjv †K‡U nZ¨v Kiv n‡q‡Q| IBwkïi gv wjjyqviv †eMg I evev nhiZ Avjxi m‡½ K_ve‡j Rvbv hvq, MZ g½jevi we‡K‡j †g‡q ZvKwgbv‡Kwb‡q nhiZ Avjx evwoi cv‡ki Kv‡bvnvwi evRv‡i hvb|mÜ¨vq †g‡q‡K GKvB evwo‡Z cvwV‡q †`b wZwb| iv‡ZA‡bK †LuvRvLyuwR K‡iI †g‡qwU‡K cvIqv hvqwb| MZKvj’vbxq fylvMÄ evRvi I Avkcv‡ki GjvKvq ZvKwgbvi

wb‡Luv‡Ri NUbv gvB‡K cÖPvi Kiv nq| mKv‡j GjvKviK‡qKRb †jvK nhiZ Avjxi evwoi cv‡k R½‡jZvKwgbvi jvk †`L‡Z cvb| Lei †c‡q cywjk jvk D×viK‡i gqbvZ`‡šÍi Rb¨ gqgbwmsn †gwW‡Kj K‡jRnvmcvZv‡ji g‡M© cvVvq| GjvKvevmxi K‡qKRb I cywjkRvbvq, wkïwU‡K Mjv †K‡U nZ¨v Kiv n‡q‡Q| Zvi kix‡i†Kv‡bv Kvco‡Pvco wQj bv| gy‡L nvd c¨v›U †MuvRv wQj|G NUbvq nhiZ Avjx ev`x n‡q AÁvZ cwiPq K‡qKRb‡KAvmvwg K‡i GKwU nZ¨v gvgjv K‡i‡Qb| ZvivKv›`v _vbvifvicÖvß Kg©KZ©v (Iwm) b‡i› Öbv_ miKvi cÖ_g Av‡jv‡Ke‡jb, aviYv Kiv n‡”Q, al©‡Y e¨_© n‡q wkïwUK nZ¨v Kivn‡q‡Q| NUbv Z`šÍ K‡i †`Lv n‡”Q|

gv`K MÖnYKvix‡KB wm×všÍwb‡Z n‡e gv`K Qvovi

B”Qv Ki‡j †h‡Kv‡bv e¨w³ gv`K †_‡K ~‡i _vK‡Zcv‡ib| gv`K Z¨vM Kivi Rb¨ cÖ_‡g wb‡R‡K gvbwmKfv‡ecÖ ÍyZ Ki‡Z n‡e| gv`K MÖnYKvix‡KB gv`K Qvovi wm×všÍwb‡Z n‡e| ivRavbxi avbgwÛi WweDwfG wgjbvqZ‡bMZKvj eyaevi cÖ_g Av‡jv UÖv÷ gv`Kwe‡ivax Av‡›`vj‡biD‡`¨v‡M gv`Kwe‡ivax civgk© mnvqZv-38 Abyôv‡bwe‡klÁiv Gme K_v e‡jb| UÖv‡÷i Kg©m~wP eë¯’vcK†di‡`Šm dqmv‡ji mÂvjbvq civgk© mfvq e³viv e‡jb,†hme ’v‡b †M‡j gv`‡Ki K_v g‡b c‡o, gv`K‡mex‡ì†mme RvqMvq hvIqv eÜ Ki‡Z n‡e| gv`Kvm³ e¨w³

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




hZ¶Y ch©šÍ wb‡Ri †fZi †_‡K gv`K Qvovi ZvwMÀbyfe bv Ki‡eb, ZZ¶Y wZwb gv`K †_‡K wd‡i Avm‡Zcvi‡eb bv| gv`Kvm³ e¨w³ I Zuv‡ì AwffveK‡ìmgm¨v ï‡b civgk© †`b RvZxq gvbwmK ¯v ’ Bbw÷wUD‡Uimn‡hvMx Aa¨vcK †gvwnZ Kvgvj, mnKvix Aa¨vcK Aå`vk†fŠwgK, dviRvbv ingvb, †gLjv miKvi, XvKv Avn&Qvwbqvwgk‡bi BKevj gvmy`|

mv‡eK cÖwZgš¿x Kvqmv‡iiweiæ‡× †MÖßvwi c‡ivqvbv

GKvË‡ii gyw³hy×Kv‡j gvbeZvwe‡ivax Aciv‡aiAwf‡hv‡M mv‡eK cÖwZgš¿x ˆmq` †gv. Kvqmv‡ii weiæ‡×†MÖßvwi c‡ivqvbv Rvwi K‡i‡Qb AvšÍR©vwZK AcivaUÖvBey¨bvj-2| ivóªc‡¶i Av‡e`‡bi cwi‡cÖw¶‡Z wePvicwZIevq yj nvmv‡bi †bZ…‡Z¡ wZb m`‡mï UÖvBey¨bvj MZKvjeyaevi G Av‡`k †`b| ˆmq` †gv. Kvqmv‡ii evwonweM‡Ä| wZwb GBP Gg Gikv‡ì Avg‡j K…wl cÖwZgš¿xwQ‡jb| ivóªc‡¶i †KŠumywj ivbv `vk¸ß UÖvBey¨bv‡j ˆmq`†gv. Kvqmv‡ii weiæ‡× †MÖßvwi c‡ivqvbv Rvwii Av‡e`bRvwb‡q e‡jb, GKvË‡i Kvqmvi ÔKvqmvi evwnbxÕ bv‡gGKwU `j MVb K‡ib| wZwb kvwšÍ KwgwUi †bZv wQ‡jb|wZwb I Zuvi `j gyw³hy×Kv‡j cvwK Ívwb `Lj`vi evwnbx‡Kgyw³hy×we‡ivax Kv‡R mnvqZv K‡ib| wZwb nweMÄ,PybviæNvU, kv‡q ÍvMÄ, gvaecyi, e…nËi Kywgjøv,eÖvþYevwoqvi bvwmibM‡i MYnZ¨v, nZ¨v, †jvKRb‡Kag©všÍwiZ Kivmn wewfbœ ai‡bi gvbeZvwe‡ivax AcivaK‡i‡Qb| Zuvi weiæ‡× Z`šÍ Kg©KZ©vi Kv‡Q A‡b‡KRevbew›` w`‡q‡Qb| wKš‘ Kvqmvi I Zuvi cwievicÖfvekvjx nIqvq A‡bK mv¶x mv¶¨ w`‡Z fq cv‡”Qb,Avevi A‡bK‡KB ûgwK †Ìqv n‡”Q| G Ae ’vq myôy Z`šÍwewN&bZ n‡”Q| ZvB myôy Z`‡šÍi ¯v‡_© Zuv‡K †MÖßvi KivcÖ‡qvRb| G mgq UÖvBey¨bvj Rvb‡Z Pvb, Kvqmvi †Kv_vq_v‡Kb| Rev‡e ivbv `vk¸ß e‡jb, wZwb XvKv I nweMÄ-yB RvqMv‡ZB _v‡Kb| c‡i UÖvBey¨bvj G wel‡q Av‡`k

†`b| Av‡`‡k cywjk KZ©…c‡¶i cÖwZ hZ ªÏZ m¤¢eKvqmvi‡K †MÖßvi K‡i UÖvBey¨bv‡j nvwRi Kivi wb‡`©k †`bUÖvBey¨bvj| ivóªc¶‡K GK gv‡mi g‡a¨ Kvqmv‡ii weiæ‡×Z`‡šÍi AMÖMwZ cÖwZ‡e`b UÖvBey¨bv‡j Rgv w`‡Z ejvn‡q‡Q| cieZ©x Av‡`‡ki Rb¨ 17 Ryb w`b avh© K‡ibUÖvBey¨bvj| c‡i ivbv `vk¸ß Rvbvb, Kvqmv‡ii evev ˆmq`mvC` DwÏb Avn‡g` 1962 mv‡j wm‡jU-7 Avm‡bKb‡fbkb gymwjg jxM †_‡K mvsm` wbe©vwPZ n‡qwQ‡jb|Kvqmv‡ii gvgv nvwR iwk` gÄyi AvjxI GKB `j †_‡K †meQi Kywgjøv-1 Avm‡b mvsm` wbe©vwPZ nb| cvwK Ívwb†mbv‡ì ¸ßPi P‡µi m‡½ hy³ _vKvi Awf‡hv‡Mgyw³hy‡×i ïiæ‡Z mvC` DwÏb‡K gyw³‡hv×viv †MÖßvi K‡i

AvMiZjvq wb‡q AvU‡K iv‡Lb| Z‡e GK AvZ¥x‡qiAby‡iv‡a wZwb Qvov †c‡q †`‡k †d‡ib| Gici wZwb IZuvi †Q‡j wg‡j ¯vaxbZvwe‡ivax KvR ïiæ K‡ib| IB mgqKvqmvi evwnbx MwVZ nq| GKvË‡ii 16 wW‡m¤‡ii ciKvqmvi evsjv‡`k †_‡K cvwj‡q jÛ‡b hvb| cuPvË‡iiivR‰bwZK cU-cwieZ©‡bi ci †`‡k wd‡i 1979 mv‡jimsm` wbe©vP‡b weGbwc †_‡K g‡bvbqb Pvb| Zv bv †c‡q¯Zš¿ cÖv_©x wn‡m‡e wbe©vPb K‡i wm‡jU-17 Avm‡b wbe©vwPZnb| c‡i wZwb weGbwc‡Z †hvM †`b Ges nweMÄ weGbwcimfvcwZ nb| wRqvDi ingv‡bi g„Zyï ci weGbwc †f‡O†M‡j wZwb kvn AvwRRyi ingv‡bi †bZ…Z¡vaxb As‡ki hyM¥gnvmwPe nb| Gikv` ¶gZvq G‡j wZwb nweMÄ †RjvRvZxq cvwU©i mfvcwZ nb Ges 1986 I 1988 mv‡jimsm` wbe©vP‡b nweMÄ-4 Avmb †_‡K wbe©vwPZ nb| wZwbmsm‡ì ûBc Ges c‡i 1989 mv‡j K…wl cÖwZgš¿x nb|1996 I 2001 mv‡ji wbe©vP‡b wZwb RvZxq cvwU©i cÖv_©xwn‡m‡e Ask wb‡q civwRZ nb| eZ©gv‡b wZwb wcwWweim‡½ hy³ Av‡Qb|

Puv`vevwRi cÖwZev‡` cyivbXvKvq eëmvqx‡ì we‡¶vf

Puv`vevwR‡Z AwZô eëmvqxiv MZKvj eyaevi w`bfi cyivbXvKvi †avjvBLvj-msjMœ bvwi›`v bZyb iv Ívq †`vKvbcvUeÜ †i‡L we‡¶vf K‡i‡Qb| G mgq Zuviv wZbwU mo‡Khvbevnb PjvPj eÜ K‡i †`b| G‡Z cyivb XvKvi GKvskcÖvq APj n‡q c‡o| eëmvqx‡ì Awf‡hvM, A‡bK w`ba‡iB bRiæj bv‡gi GK e¨w³ I Zuvi mn‡hvMx‡ìPuv`vevwR‡Z Zuviv AwZô n‡q D‡V‡Qb| G wel‡q Zuvivcywj‡ki Kv‡Q Awf‡hvM K‡iI cÖwZKvi cvbwb| Awf‡hvMKivi Kvi‡Y eis D‡ëv cywjkB Zuv‡ì nqivwb K‡i‡Q| GKvi‡Y ZuvivB Puv`vevR‡ì cÖwZnZ Ki‡Z MZKvj iv Ívq†b‡g Av‡mb| cÖZ¨¶`k©x I cywjk m~Î Rvbvq, mKvjbqUvi w`‡K kZ kZ ¶y Ö eëmvqx bvwi›`vi †eMgMÄ †LvKvgv‡Vi cv‡ki bZyb iv Ívq †b‡g Av‡mb| Zuviv bvwi›`v †gvo†_‡K `qvMÄ bZyb iv Ívi †gvo ch©šÍ moK Ae‡iva K‡i

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




bRiæj Bmjvg‡K †MÖßv‡ii `vwe Rvbvb| GKch©v‡qeëmvqxiv bRiæ‡ji fwMœcwZi eëmvcÖwZôvb fvOPyiK‡ib| Zuviv kir ¸ß †iv‡W bRiæ‡ji evwo‡ZIBUcvU‡Kj †Qv‡ob|Lei †c‡q †MÛvwiqv I m~Îvcyi _vbvi cywjk wM‡qeëmvqx‡ì iv Ív †_‡K miv‡Z e¨_© nq| eëmvqxivcywjk‡K e‡jb, bRiæj †MÖßvi bv nIqv ch©šÍ Zuviv iv ÍvQvo‡eb bv| Zuviv iv Ívq we‡¶vf Ki‡Z _v‡Kb| Gfv‡e†ejv yBUv ch©šÍ `dvq `dvq we‡¶vf P‡j| G mgqwe‡¶vfKvix‡ì nv‡Z bRiæ‡ji mn‡hvMx e‡j cwiwPZ wZbwK‡kvi gvia‡ii wkKvi nq| G‡ì yRb‡K cywjk AvUKK‡i, Ab¨Rb cvwj‡q hvq| c‡i AwZwi³ cywjk wM‡qcwiw ’wZ mvgvj †`q|’vbxq evwm›`viv Rvbvb, eëmvqx‡ì Ae‡iv‡ai Kvi‡Y

†avjvBLvj, bvwi›`v I `qvMÄ GjvKvq hvbevnb PjvPj eÜn‡q hvq| G‡Z Avkcv‡ki moK¸‡jv‡Z `xN© hvbR‡Ui m…wónq| eëmvqxiv cywjk Kg©KZ©v‡ì Kv‡Q Awf‡hvM K‡ib,†MÛvwiqv _vbvi fvicÖvß Kg©KZ©v (Iwm) †g‡n`x nvmvbPuv`vevwRi gvgjv wb‡Z Pvb bv| D‡ëv mš¿vmxi c¶ wb‡qeëmvqx‡ì nqivwb K‡ib|K‡qKRb eëmvqx cÖ_g Av‡jv‡K e‡jb, bRiæ‡ji m‡½50 R‡bi GKwU `j Av‡Q| Giv †LvKv gv‡Vi Avkcv‡ki†`vKvb †_‡K wbqwgZ Puv`vevwR K‡i| bRiæj wK‡kvi-ZiæY‡ì w`‡q Puv`vi UvKv †Zv‡jb| Zuv‡ì Awf‡hvM, Gi†cQ‡b ¯’vbxq GK mvsm‡ì nvZ Av‡Q|eëmvqx Avey wgqv Awf‡hvM K‡ib, Puv`v bv †ÌqvqbRiæ‡ji †jvKRb †mLvbKvi †`vKvbcvU fvOPyi KiZ|KL‡bv KL‡bv Zviv †`vKv‡bi Zvjvq mycvi My I evjy XywK‡qbó K‡i w`Z| wZwb Rvbvb, Gme NUbvi ci MZ g½jeviiv‡Z eëmvqxiv êVK K‡i bRiæj I Zuvi †jvK‡ìcÖwZnZ Kivi wm×všÍ †bb| Av‡iK eëmvqx Awf‡hvMK‡ib, bRiæj wb‡R wc Íj m‡½ wb‡q GjvKvq Ny‡i †eovb|G Kvi‡Y eëmvqxiv Zuv‡K fq cvb|†MÛvwiqv _vbv m~Î Rvbvq, bRiæ‡ji weiæ‡× Puv`vevwR Igv`K Öe¨ AvB‡b †MÛvwiqv _vbvq GKvwaK gvgjv Av‡Q|Zuvi weiæ‡× wZbwU †MÖßvwi c‡ivqvbv Av‡Q|m~Î Rvbvq, MZKvj NUbvi ci †LvKv gv‡Vi eëmvqxGbv‡qZDjøvn †MÛvwiqv _vbvq GKwU Puv`vevwRi gvgjvK‡ib|†MÛvwiqv _vbvi KZ©eïZ Dccwi`k©K (GmAvB) wRqviZ†nv‡mb Rvbvb, IB gvgjvq bRiæj I Zuvi K‡qKRbmn‡hvMxi bvg D‡jøL Kiv n‡q‡Q|Rvb‡Z PvB‡j cywj‡ki Iqvix wefv‡Mi DcKwgkbvi †gv.BwjqvQ kixd cÖ_g Av‡jv‡K e‡jb, Gi Av‡M mš¿vmxbRiæj GKevi †MÖßvi n‡qwQ‡jb, c‡i Rvwg‡b †ewi‡qAv‡mb| cywjk Zuv‡ì †MÖßv‡i ZrciZv ïiæ K‡i‡Q| wZwbRvbvb, cywj‡ki weiæ‡× †h Awf‡hvM D‡V‡Q, Zv Z`‡šÍKwgwU MVb Kiv n‡q‡Q|

mvfvi Uª v‡RwW IW. BDb~‡mi wbeÜ

Ñgvngy yi ingvb gvbœvÑ‡cvkvK wkí m¤ú‡K© cÖkœ †R‡M‡Q| evsjv‡`‡k †cvkvK

ˆZwi Ki‡Z wecv‡K co‡Z n‡”Q e‡jGKwU wekvj we‡`wk †µZv cÖwZôvb G†`k †_‡K wb‡R‡ì cÖZ¨vnvi K‡iwb‡q‡Q| Gi ci AviI A‡b‡K Zvi…óvšÍ AbyKiY K‡i G †`k †_‡K P‡j

†h‡Z cv‡i| GUv hw` nq, GUv Avgv‡ì mvgvwRK IA_©‰bwZK fwel¨r‡K cÖPÛfv‡e AvNvZ Ki‡e| K_v¸‡jve‡j‡Qb †bv‡ej weRqx W. gynv¤§` BDb~m| 9 †ge…n¯úwZevi Ômvfvi Uª v‡RwW, †cvkvK wkí I evsjv‡`kÕwk‡ivbv‡g †`‡ki wewfbœ RvZxq ˆ`wb‡K Zvi GKwU †jLvcÖKvwkZ n‡q‡Q| Zv‡Z wZwb G K_v¸‡jv e‡j‡Qb|mvfvi Uª v‡RwWi AvR 22Zg w`b| AvRI ¯§iYKv‡jiAb¨Zg GB feb a‡mi Nv ïKvqwb| feb a‡mi 20Zgw`b MZ †mvgevi †mbvevwnbxi c¶ †_‡K D×vi Kv‡RiAvbyôvwbK mgvwß †NvlYv Kiv nq| G yN©Ubvq RxweZD×vi n‡q‡Q 2438, jvk D×vi 1127, n¯ÍvšÍi n‡q‡Q834, nvmcvZv‡j g„ZyëiY K‡i‡Q 12 Rb, g‡M© Av‡Q 24,†eIqvwik wn‡m‡e `vdb Kiv n‡q‡Q 267wU jvk, GKRbD×vi Kg©xi g„Zy¨ n‡q‡Q, wb‡LuvR 556| evsjv‡`k †Zve‡UB, mviv we‡k¦i wgwWqv¸‡jv‡Z cÖPÛ Av‡jvob Zy‡j‡Q GNUbv| we‡kl K‡i 17Zg w`‡b aŸsm Í~‡ci ga¨ †_‡K†ikgvi RxešÍ wd‡i Avmv we‡k¦i A‡bK wgwWqvq kxl© ’vb`Lj K‡i‡Q| evsjv‡`‡ki gvbyl mvnvh¨, mn‡hvwMZv Imngwg©Zvi GK Abb¨ mvaviY …óvšÍ ’vcb K‡i‡Qb|kvnxbvi Rxeb euvPv‡Z wb‡Ri Rxeb w`‡q w`‡q‡Qb dvqviweÖ‡MW Kg©x Kvq‡Kvev`| †`‡ki ~icÖvšÍ †_‡K Qy‡U G‡m‡Qbgvbyl †KejB D×vi Kv‡R wb‡R‡K wb‡qvwRZ Ki‡Z|evOvwj †h GKUv AmvaviY RvwZ, fvlv Av‡›`vjb, gyw³hy×,wmWi, AvBjvi ci mvfvi Uª v‡RwWi c‡ii NUbv Zv AvevicÖgvY K‡i‡Q| †Kv‡bv wKQy AwewgkÖ bq| Av‡jvi †cQ‡b†hgb AÜKvi _v‡K, †Zgwb evOvwj RvwZi g‡aÏ Ggbgvbyl Av‡Q, hviv Avm‡j gvbyl bq| mvfvi Uª¨v‡RwW n‡jv†Kb? mevB GKev‡K¨ ¯xKvi Ki‡eb G n‡jv Avgv‡ì bóivRbxwZi cwiYvg| G ivRbxwZ GZUvB bó, GZUvBAgvbweK n‡q D‡V‡Q †h, †cvc Zvi cÖv_©bvq evsjv‡`‡kiMv‡g©›U kÖwgK‡ì µxZ`vmZyj¨ e‡j D‡jøL K‡i‡Qb| Gcwi‡cÖw¶‡ZB †bv‡ej weRqx W. gynv¤§` BDb~‡mi GB†jLvi AeZviYv|evsjv‡`‡ki GKgvÎ bvMwiK wn‡m‡e W. gynv¤§` BDb~‡mi†bv‡ej cyi¯‹vi weRq wbðqB GKwU weivU NUbv| mviv

cÖwZ‡e`b

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




© 2013 V

irtual SELF N

etwork




we‡k¦B wZwb m¤§vwbZ| wKš‘ †`‡ki g‡a¨ A‡b‡KB Av‡Qbhviv Zv‡K †`L‡Z cv‡ib bv| †h †Kv‡bv QyZv-bvZvq Zvimgv‡jvPbv K‡ib| mvfv‡i GKeviI wZwb hvbwb †miKgGKwU mgv‡jvPbv evRv‡i †Qvov n‡qwQj| wKš‘ †mUv ZZgyLi nqwb| †miKg †Zv n‡ZB cv‡i| †bv‡ej †c‡q‡Qbe‡jB wK W. gynv¤§` BDb~‡mi †Kv‡bv mgv‡jvPbv n‡Zcvi‡e bv? W. gynv¤§` BDb~‡mi Rxe‡b wK †Kv‡bv fyj †bB?wKš‘ †mme wb‡q Av‡jvPbv gyLi nqwb| KviY ¶ZUv GZBMfxi, Rxeb D×v‡ii Rb¨, gvby‡li cÖ‡Póv GZB AvšÍwiK†h, G¸‡jv Avg‡j †bIqvi mgq cvqwb gvbyl| gvbyl ¶yäwQj feb a‡m| KviY mvfv‡i ïay feb a‡m c‡owb, GUvwPwýZ n‡q‡Q iv‡óªi me cÖwZôvb a‡m covi GKwUewntcÖKvk wn‡m‡e| W. gynv¤§` BDb~m e‡j‡Qb, Ôfeba‡mi we‡kølY Ki‡j Avgv‡ì a‡mcov ivóªxqcÖwZôvb¸‡jvi †Pnviv aiv c‡o‡e|wKš‘ W. gynv¤§` BDb~m †h †jLv wj‡L‡Qb †mUv AZxZwPevby bq| wZwb fwel¨r †`L‡Z †P‡q‡Qb| feb a‡mi m‡½m‡½ Avgv‡ì A_©bxwZ‡Z we‡kl K‡i 18 wewjqb Wjv‡ii†cvkvK wk‡í am bvg‡Z cv‡i| W. gynv¤§` BDb~m †mw`‡KmgMÖ RvwZi …wó wbeÜ Kivi †Póv K‡i‡Qb| hv G ch©šÍAb¨ †KD ev mswkøó gnj K‡iwb| wZwb e‡j‡Qb, ÔG am_vgv‡bvi Dcvq †ei Ki‡Z n‡e| †cvkvK wkí‡K i¶v †Zve‡UB, eis kw³kvjx Ki‡Z n‡e|W. gynv¤§` BDb~m †Kv‡bv fvlY †`bwb| wZwb KZ¸‡jvmyywbw ©ó cÖ Íve Zy‡j a‡i‡Qb| Zvi me cÖ ÍveB we‡klwe‡ePbvi `vwe iv‡L| Zvi g‡Z, miKvi, †cvkvK wk‡íigvwjKiv, GbwRI, bvMwiK mgvR mevB‡K HKë×fv‡eGwM‡q Avm‡Z n‡e| we‡`wk †µZv‡ì cwic~Y©fv‡e Avk¦ ÍKi‡Z n‡e, Zviv hv‡Z Avi KL‡bv Avgv‡ì Kvi‡Y wecv‡Kbv c‡ob †m e¨vcv‡i me c`‡¶c †bIqvi e¨vcv‡i AvgivGKZve× Ges fwel¨‡Z Avgv‡ì A½xKvi …pfv‡e cvjbKie| W. gynv¤§` BDb~m GI e‡j‡Qb, miKvi, gvwjKc¶,bvMwiK mgvR †hgb †hŠ_fv‡e KvR Ki‡e †Zgwb¯Zš¿fv‡e wbR wbR RvqMv †_‡K KvR K‡i hv‡e| GLv‡bBcÖkœ G‡m hvq, W. gynv¤§` BDb~m GKwU AvBwWqvj Ae ’viK_v e‡j‡Qb, †hLv‡b GB wZbwU c¶ GKm‡½ KvR Ki‡Zcv‡i| Avgv‡ì †`‡k †Zv †miKg cwiw ’wZ weivR Ki‡Qbv| Avgv‡ì †`‡ki kvmKiv †h hLbB ¶gZvq _v‡KbbvMwiK mgv‡Ri †Kv‡bv K_vB mn¨ Ki‡Z cv‡ib bv| ZvivGLv‡b wK Zv‡ì mn¨ Ki‡eb?mvfvi Avgv‡ì AcivRbxwZi m…wó| †h AcivRbxwZ‡K¯vaxbZvi ElvjMœ †_‡K †c‡jcy‡k eo Kiv n‡q‡Q| †mB†h iex› Öbv_ miKv‡ii KvQ †_‡K Rwg `Lj K‡i ivbvcøvRv wbg©vY Ges Zv a‡m cov ch©šÍ Avgv‡ì ivRbxwZmiKvi I cÖkvm‡bi c‡` c‡` yb©xwZ I gvbeZvi cÖwZP~ovšÍ Ae‡njv Zv wK ¯xKvi Ki‡eb Zviv Ges †m¸‡jvcwic~Y© ms‡kvab Ki‡Z ivwR n‡eb| cÖavbgš¿x wb‡RBe‡j‡Qb, kZKiv 90 fvM feb BgviZ AvBb †g‡b wbwg©Z

nqwb| cÖavbgš¿x wb‡RB cÖkœ K‡i‡Qb, G¸‡jv wK †f‡O†djv m¤¢e? Zvi gv‡b †Zv †Lvjbj‡PB e`‡j †dj‡Z n‡e|W. gynv¤§` BDb~m GKwU AvcwZK Kg©m~wPi K_v ej‡Zcv‡ib A_ev ej‡Z cv‡ib ¯í, ga¨ I `xN©‡gqvw` Kg©-cwiKíbvi K_v| Zv‡ZI wK miKvi bvMwiK mgv‡Ri m‡½mn‡hvwMZv Ki‡Z ivwR n‡e! mvfv‡ii gg©vwšÍK NUbv eY©bvK‡i W. gynv¤§` BDb~m cÖkœ Ki‡Qb, Gi ciI wK Avgv‡ì†ev‡av`q n‡e bv? cvVK Avcbviv wK e‡jb? Ggwb‡ZB W.gynv¤§` BDb~‡mi †Ìqv †Kv‡bv cÖ Ív‡eB eZ©gvb miKviBwZevPK mvov †`‡e e‡j g‡b nq bv| Avwg †evSv‡Z PvB,W. gynv¤§` BDb~m bv n‡q G cÖ Íve hw` W. AvKei AvwjLvb, W. Kvgvj †nv‡mb, wePvicwZ gynv¤§` nvweeyi ingvb,e¨vwi÷vi iwdK-Dj nK, msMVb wn‡m‡e myRb, wUAvBwewKsev bvMwiK HK¨ w`Z_ Zvn‡jI wK miKvi mn‡hvwMZvinvZ evwo‡q w`Z? Avgv‡ì wK †ev‡av`q n‡q‡Q?W. gynv¤§` BDb~‡mi cieZ©x e³e¨ wb‡q fvev †h‡Z cv‡i|wZwb e‡j‡Qb, bvMwiK mgvR‡K wbR¯ c×wZ‡Z Kg©m~wPwb‡Z n‡e| bvMwiK mgvR †`‡ki c¶ †_‡K we‡`wk†µZv‡ì g‡b Av ’v Ges Avkv m…wói cÖqvm wb‡Z cv‡i|Zviv Awej‡¤ †hŠ_fv‡e ¯v¶wiZ GKwU wPwV †µZv†Kv¤úvwb¸‡jvi †evW© †Pqvig¨vb Ges †Kv¤úvwbi cÖavbwbe©vnx Kg©KZ©v‡K cvVv‡Z cv‡ib| e³e¨ welq n‡e :evsjv‡`‡k †cvkvK wk‡íi mvgvwRK I A_©‰bwZK ¸iæZ¡Zy‡j aiv, gwnjv‡ì ¶gZvqb Ges evsjv‡`‡ki e¨vcKcwieZ©‡b Gi f~wgKv Zy‡j a‡i Zv‡ì abëv` Rvbv‡bv| Gwk‡íi hveZxq mgm¨v †gUv‡Z miKv‡ii m‡½ †hŠ_ Gesc…_Kfv‡e bvMwiK mgvR Av‡jvPbvq cÖ ÍyZ n‡q‡Q GUvRvbv‡bv, G e¨vcv‡i †hme Kg©m~wP wb‡q Zviv wPšÍvfvebvKi‡Qb Zv Rvbv‡bv, Zv‡ì Kg©m~wP wb‡q êVK Kivi AvMÖncÖKvk Kiv, ªÏZ wm×všÍ †bIqvi Rb¨ GKUv ÔwmwU‡RÝA¨vKkb Mªyc di cÖ‡UKwUs Mv‡g©›U IqvK©vm© A¨vÛ BÛvw÷ªÕev Abyiƒc bv‡g †h GKUv cÖwZôvb MVb n‡q‡Q Zv Ges GicwiwPwZ Zv‡ì Rvwb‡q †Ìqv BZ¨vw`| Av‡iKwU wPwV hv‡ewe‡`wk msMVb, GbwRI, KbmvjwUs dv‡g©i Kv‡Q; hvivZ…Zxq we‡k¦i †cvkvK wk‡íi gv‡bvbœqb, kÖwgK ¯v_© i¶v,gwbUwis, w¯Œwbs BZ¨vw` wb‡q KvR K‡ib Zv‡ì Kv‡Q|A¨vKkb Mªyc Zv‡ì m‡½ KvR Ki‡Z Pvq, Zv‡ìmn‡hvwMZv Pvq GUv Rvwb‡q †Ìqv| Zv‡ì m‡½ êV‡KiAvn&evb Rvbv‡bv Ges µgvMZfv‡e Zv‡ì m‡½ m¤úwK©Z_vKvi B”Qv cÖKvk Kiv| †µZv †`k¸‡jvi miKv‡ii wewfbœG‡RwÝ‡K D‡Ïk K‡i wPwV †jLv_ Avgiv †cvkvK wk‡íe¨vcK cwieZ©b Avbvi Rb¨ e×cwiKi Zv Rvwb‡q †Ìqv|†`‡ki Af¨šÍ‡i miKvi, wkí gvwjK, wewRGgBG,we‡KGgBG, kÖwgK msMVb, GbwRI, evwqs nvDm, mswkøóAb¨vb¨ cÖwZôv‡bi Kv‡Q wPwV †Ìqv Ges Kg©c×wZwba©vi‡Yi Rb¨ êVK Kiv| A¨vKkb Mªyc wbqwgZfv‡emiKvi, we‡`wk †µZv, wkígvwjK, †cvkvK kÖwgK IAb¨vb¨ mn‡hvMx cÖwZôv‡bi m‡½ †hvMv‡hvM K‡i †cvkvK

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




wk‡íi m¤úÖmviY Ges †cvkvK kÖwgK‡ì ¯v_©i¶vi e¨vcv‡i†cvkvK wkí wbqwgZ gwbUi Ki‡e, wm×všÍ MÖnYKvix‡ìcivgk© †`‡e, msev`gva¨g‡K AewnZ ivL‡e Ges Kg©m~wP†b‡e| Zviv n‡e bvMwiK IqvP WM cÖwZôvb| wkí gvwjK,wewRGgBG, we‡KGgBG, kÖwgK msMVb, GbwRI, evwqsnvDm, mswkøó Ab¨vb¨ cÖwZôvb‡K welqwU wb‡q fve‡Z n‡e|bvMwiK mgvR D‡`¨vM wb‡Z cv‡i| Kvh©Ki D‡`¨vM wb‡Zcv‡i wewRGgBG| cieZ©x mg‡q BwZevPK D‡`¨vM †`Lv†M‡j G wb‡q AviI †jLvi B”Qv iBj|†jLK : ivRbxwZK, Avn&evqK bvMwiK HK¨

gIjvbv fvmvbxi dviv°v jsgvP©fvi‡Zi cvwb AvMÖvm‡bi weiæ‡×

cÖ_g cÖwZev`ÑGg. †Mvjvg †gv Ídv f~BqvÑb`xi †`k evsjv‡`k| cÙv, †gNbv, hgybv (eÖþcyÎ),KY©dyjx, myigv, wZ Ív, eivKmn AmsL¨ †QvU-eo b`-b`x†`kwU‡K Rv‡ji g‡Zv †Q‡q †i‡L‡Q| evsjv‡`‡ki †fZiw`‡q cÖevwnZ 58wU AvšÍR©vwZK b`xi 55wUi DrcwËwngvjqmn fvi‡Zi Ab¨vb¨ Drm †_‡K| evsjv‡`‡ki wgVvcvwbi gvÎ 7 fvM cvIqv hvq GLvbKvi e…wói cvwb †_‡KAvi 93 fvM Av‡m mxgv‡šÍi Icvi †_‡K e…wó I eidMjv‡bvi d‡j| 1971 mv‡j gnvb gyw³hy‡×i gva¨‡gc…w_exi gvbwP‡Î cÖwZwôZ nq jvj-meyR cZvKvi ¯vaxb-mve©‡fŠg evsjv‡`k| b`xgvZ…K GB evsjv‡`k AvRgiæf~wg‡Z cwiYZ n‡q‡Q| fvi‡Zi Ae¨vnZ cvwb-mxgvšÍ-mvs¯‹…wZK AvMÖvm‡bi Kvi‡Y evsjv‡`k AvR Zvi ¯vaxbAw ÍZ¡ wb‡q wU‡K _vK‡e wKbv †m cÖkœ †`Lv w`‡q‡Q| AviZv‡ì AvMÖvm‡bi c‡¶ KvR Ki‡Q kvmK‡Mvôxi †fZijywK‡q _vKv Zv‡ìB G †`kxq G‡R›Uiv|cvwb †bB| cvwb k~b¨ AvR cÙv| GK mg‡qi cÖgË cÙvAvR ay-ay giæf~wg| Gi KviYB n‡”Q dviv°v| wngvj‡qiM‡½vÎx wngevn †_‡K Drcbœ M½v| evsjv‡`‡ki ivRkvnxmxgv‡šÍ G‡m cÙv bvg aviY K‡i †`‡ki †fZi w`‡qcÖevwnZ n‡q‡Q| fviZ M½vi cvwb DËi cÖ‡`k Ges wenvicÖ‡`‡k †mP Kv‡Ri Rb¨ µgea©gvb nv‡i cÖZ¨vnvi Kivqcwðge‡½ fvMxi_x-ûMwj b`xi cvwb cÖevn K‡g Av‡m|†mRb¨ fviZ cwðge‡½i ivRavbx KjKvZv e›`‡ii bveëvov‡bvi Rb¨ evsjv‡`‡ki mxgvbvi 10 wK‡jvwgUvi DRv‡bgywk© vev` †Rjvi dviv°v bvgK ’v‡b euva w`‡q‡Q| GBeuv‡ai cÖ_g cwiKíbv Kiv n‡qwQj 1951 mv‡j| †m eQiA‡±vei gv‡m fviZxq cÎcwÎKvq LeiwU cÖKvwkZ n‡jcvwK Ívb miKvi cÎcwÎKvi wi‡cvU©‡KB wfwË K‡i GB euvawbg©vY cwiKíbvi weiæ‡× fviZ miKv‡ii wbKU K‡Vvi IZxeÖ cÖwZev` Rvbvq| cieZ©x 10 eQi a‡i yB †`‡ki g‡a¨

K~U‰bwZK ch©v‡q G ch©v‡q †`bìev‡ii gva¨‡g mgm¨vmgvav‡bi †Póv K‡i| hwÌ 1961 mv‡ji ci Rvbv hvq †h,fviZ dviv°v euva wbg©vY KvR ïiæ K‡i‡Q| G ch©v‡qZrKvjxb cvwK Ív‡bi †cÖwm‡W›U AvBqye Lvb fvi‡ZiZrKvjxb cÖavbgš¿x cwÛZ RInijvj †bniæi Kv‡Q Kovfvlvq cÖwZev` Rvbvb| d‡j euva wbg©vY axiMwZ‡Z Pj‡Z_v‡K| 1971 mv‡j evsjv‡`k ¯vaxb nIqvi ciciB 1974mv‡ji g‡a¨ fviZ dviv°v euva wbg©vY mgvß K‡i| 1974mv‡ji †g gv‡m bZyb w`wjø‡Z evsjv‡`‡ki cÖavbgš¿x †kLgywReyi ingvb I fvi‡Zi cÖavbgš¿x Bw›ìv MvÜxi g‡a¨Øxcvw¶K êVK AbywôZ nq| GB êV‡KB me©cÖ_g ejv nq†h, KjKvZv e›`‡ii Pvwn`v I evsjv‡`‡ki Pvwn`v†gUv‡bvi Rb¨ ch©vß cvwb M½vq bv _vKvq Pvwn`v †gUv‡bviRb¨ cvwbi cÖevn evov‡Z dviv°v euva wbg©vY Ki‡Q fviZ|1975 mv‡ji †Mvovi w`‡K dviv°v wdWvi K¨v‡bjwUiKvh©KvwiZv hvPvB Kivi Rb¨ cix¶vg~jKfv‡e dviv°vi euvaPvjy Kivi Rb¨ fviZ evsjv‡`k‡K cÖ Íve †`q| cix¶vg~jKmgqwU n‡e 1975ÕGi 21 GwcÖj †_‡K 31 †g GB 41w`b| evsjv‡`‡ki ZrKvjxb miKv‡ii m‡½ Pyw³ m¤úv`bK‡i| Zvici Avi †mB 41 w`b †kl nqwb| giûg†cÖwm‡W›U wRqvDi ingv‡bi m‡½ 1977 mv‡j GKwU Pyw³n‡qwQj Ges 1996 mv‡j †kL nvwmbvi m‡½ M¨vivw›UK¬Re¨ZxZ GKwU ¯v_©we‡ivax cvwb Pyw³ m¤úv`b K‡i‡Q|fviZ-evsjv‡`‡ki m‡½ Øxcvw¶K Pyw³i gva¨‡g 41 w`‡biRb¨ dviv°v euva Pvjy Ki‡jI †mB mgq g‡b nq AvRIAwZevwnZ nqwb| ïiæ nq evsjv‡`‡ki y ©kv| cvwbiAfv‡e ax‡i ax‡i cÖgËv cÙv n‡q I‡V ay-ay evjyPi|¶wZMÖ Í n‡q‡Q †KvwU †KvwU gvbyl| evsjv‡`‡ki DËivÂjµgvš‡q giæf~wg‡Z cwiYZ n‡”Q| euva Pvjyi Av‡Mevsjv‡`‡ki nvwW©Ä weÖ‡Ri Kv‡Q ï®‹ †gŠmy‡g cÙvi cvwbicÖevn _vKZ cÖvq 74 nvRvi wKD‡mK| euv‡ai ci cÙviM‡o eQ‡i cÖvq 30-35 nvRvi wKD‡mK cvwb cÖevn n‡Zv|RvwZms‡Ni mv‡eK cvwb we‡klÁ W. Gm AvB Lv‡bi g‡Z,dviv°v euv‡ai Av‡M M½v n‡q cÙvq M‡o eQ‡i †h 525wewjqb wKDweK wgUvi cvwb cÖevwnZ n‡Zv, dviv°v euva Ifvi‡Zi wewfbœ cÖ‡`‡k cvwb mwi‡q †bqvi d‡j GLbevsjv‡`‡k Av‡m gvÎ 207 wewjqb wKDweK wgUvi cvwb|ejv †h‡Z cv‡i cÖvq 60 fv‡MiI †ewk cvwb dviv°vigva¨‡g fviZ mwi‡q wb‡”Q| Gi Kvi‡Y eQiRy‡o cÙv b`xw`‡q cwj Av‡m bv| Avevi el©vKv‡j hLb cvwb G‡Kev‡i†Q‡o †`q ZLb A‡bK †ewk cwj c‡o, †mB cwj mgy Öch©šÍ †h‡Z cv‡i bv| Gfv‡eB cÙv ax‡i ax‡i ay ay evjyPiGes weivbf~wg n‡q hv‡”Q, hv giæf~wg‡Z cwiYZ nIqvicÖv_wgK ch©v‡q| ZLbI evsjv‡`‡ki wKQymsL¨K eyw×RxexI ivRbxwZwe` dviv°vi fqvenZv m¤ú‡K© Dcjwä Ki‡Zbv †c‡iB dviv°vi c‡¶ IKvjwZ‡Z e¨ Í n‡q c‡owQj|†mw`b gRjyg Rb‡bZv gIjvbv Ave yj nvwg` Lvb fvmvbxwVKB eyS‡Z †c‡iwQ‡jb| Avi †m Kvi‡YB dviv°v euv‡ai

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




fqvenZv m¤ú‡K© wek¦evmx‡K AewnZ Ki‡Z 1976 mv‡ji16 †g gRjyg Rb‡bZv gIjvbv fvmvbxi †bZ…‡Z¡HwZnvwmK dviv°v jsgvP© AbywôZ n‡qwQj|fviZ DRv‡bi ivóª wn‡m‡e fvwUi †`k evsjv‡`‡ki m‡½ mrcÖwZ‡ekx wn‡m‡e AvPiY Ki‡Z e¨_© n‡q‡Q| dviv°v mgm¨vmgvav‡b e¨_© miKvi wUcvBgyL euva wbg©v‡Yi c‡¶ †`‡ki¯v_©we‡ivax IKvjwZ Ki‡Q| †h miKvi fvi‡Zi cvwbAvMÖvm‡bi weiæ‡× cÖwZev` Ki‡Z cv‡i bv, †`‡ki RbM‡YiKj¨vY I RbM‡Yi †gŠwjK Pvwn`v c~iY Ki‡Z cv‡i bvZv‡ì ¶gZvq _vKvi AwaKvi †bB|dviv°v, wUcvBgyLmn fvi‡Zi Ae¨vnZ cvwb AvMÖvm‡biweiæ‡× RvZxq HK¨ M‡o †Zvjvi †Kv‡bv weKí Av‡Q wKfviZ g~jZ ywU D‡Ï‡k¨ cvwb AvMÖvmb Ae¨vnZ †i‡L‡Q|Gi GKwU n‡”Q ivR‰bwZK Kvi‡Y cvwb‡K eënvi Kiv Aviivóª wn‡m‡e evsjv‡`k‡K e¨_© I c½y iv‡óª cwiYZ Kiv|fvi‡Zi cvwb AvMÖvmb iæL‡Z n‡j 16 †KvwU gvby‡liHK¨‡K kw³‡Z cwiYZ Ki‡Z n‡e|fviZ hv e‡j Zv K‡i bv, hv K‡i Zv e‡j bv| fvi‡Zicvwb AvMÖvm‡bi weiæ‡× gRjyg Rb‡bZv gIjvbv fvmvbxig‡Zv †bZ…Z¡ ˆZwi Ki‡Z n‡e| giYeuva dviv°vi Kvi‡YAvR evsjv‡`‡ki GK-Z…Zxqvsk DËivÂj giæf~wg‡ZcwiYZ n‡q‡Q| bZyb K‡i wUcvBgyL euva wbwg©Z n‡jwm‡jUmn †`‡ki AviI e…nËi Ask giæf~wg‡Z cwiYZn‡e| fvi‡Zi GB cvwb AvMÖvmb eÜ bv n‡j evsjv‡`‡kiDci w`‡q fviZxq Mvwo Pj‡Z †`qv n‡e bv, GB kc_RvwZ‡K MÖnY Ki‡Z n‡e| eZ©gvb miKvi mvgÖvRëv`x Im¤úÖmviYev`x kw³i mnvqZvi ¶gZvq wU‡K _vK‡Z Pvq|Z‡e G‡Z Zv‡ì †kl i¶v n‡e bv, n‡Z cv‡i bv|miKv‡ii g‡b ivLv DwPZ †`‡ki ¯v_©we‡ivax Kg©Kv‡Û wjßn‡q we‡`wk cÖfy‡ì mvnvh¨ wb‡q †KD ¶gZvq wU‡K _vK‡Zcv‡i bv| dviv°v euv‡ai d‡j evsjv‡`‡ki DËivÂj‡Kgiæf~wg‡Z cwiYZ K‡i‡Q Ges wUcvBgyL euva wbg©v‡Yigva¨‡g AveviI †`‡ki DËi-c~e©vÂj‡K giæf~wg‡Z cwiYZKivi †h lohš¿ Ki‡Q Zvi weiæ‡× †`‡ki me †`k‡cÖwgKkw³‡K HKë× cÖwZ‡iva Av‡›`vjb M‡o Zyj‡Z n‡e|fviZ dviv°v I wUcvBgyL euva wbg©v‡Yi gva¨‡g cvwb‡K A¯¿wn‡m‡e eënvi Ki‡Q|fviZxq cvwb AvMÖvmb †Kv‡bv `jxq mgm¨v bq| GB mgm¨v†`‡ki Ges mgMÖ RvwZi| KviY GB AvMÖvmb Ae¨vnZ_vK‡j evsjv‡`‡ki Aw ÍZ¡ ûgwKi gy‡L co‡e| GB Ae ’vqG AvMÖvm‡bi weiæ‡× Av‡›`vjb M‡o †Zvjvi weKí †bB|GB Av‡›`vjb wb‡q ivR‰bwZK `j¸‡jv wKsev eyw×RxexivKx fve‡Qb ev ej‡Qb GwU †Kv‡bv welq bq| RbMY‡KBjovB Pvjv‡Z n‡e| wUcvBgyL euva wb‡q fvi‡Zi m‡½evsjv‡`‡ki GKwUgvÎ mg‡SvZv n‡Z cv‡i Avi Zv n‡”Q†Kv‡bv cÖKv‡iB wUcvBgyL euva wbg©vY Kiv hv‡e bv| GAv‡›`vj‡b Avgv‡ì Aby‡cÖiYvi Drm n‡Z cv‡ib gRjygRb‡bZv gIjvbv Ave yj nvwg` Lvb fvmvbx| wUcvBgyL euva

wb‡q cÖwZev` I cÖwZ‡iva Av‡›`vjb M‡o Zyj‡Z cÖwZwôZKi‡Z n‡e GKwU †`k‡cÖwgK I Cgvb`vi miKvi|Avgv‡ì g‡a¨ ivR‰bwZK gZwe‡iva _vK‡Z cv‡i; wKš‘fvi‡Zi cvwb AvMÖvm‡bi weiæ‡× AvMÖvmb we‡ivax RvZxqmgšq ˆZwi Ki‡Z n‡e|dviv°v wKsev wUcvBgyL euv‡ai GB mgm¨v AvIqvgx jxM-weGbwc-RvZxq cvwU©-RvgvqvZ-evsjv‡`k b¨vc-BmjvgxAv‡›`vjb-‡LjvdZ Av‡›`vjb-‡LjvdZ gRwjk-BmjvgxHK¨‡RvU-GbwWwc-Gbwcwc-RvMcv-gymwjg jxM ev Ab¨vb¨Bmjvgx `j¸‡jv wKsev Rvm`-K…lK kÖwgK RbZv jxM-evm`-IqvK©vm© cvwU©-KwgDwb÷ cvwU© ev evg`j¸‡jvi `jxq†Kv‡bv mgm¨v bq| GB mgm¨v †`‡ki Ges mgMÖ RvwZi|KviY wUcvBgyL euva GKevi n‡q †M‡j evsjv‡`‡ki Aw ÍZ¡ûgwKi gy‡L co‡e|GB euva Ly‡j w`‡jB evsjv‡`k _vK‡e bv| evsjv‡`‡kiPÆMÖvg I wm‡jU AÂj Zwj‡q hv‡e| myZivs GB euv‡aiweiæ‡× Av‡›`vjb M‡o †Zvjvi weKí †bB| Avi G wel‡qAvšÍR©vwZK wgwWqvq e¨vcKfv‡e Zy‡j ai‡Z n‡e| fviZevsjv‡`‡ki wK wK ¶wZ Ki‡Q ZvI Rvbv‡Z n‡e| Avgv‡ìg‡a¨ ivR‰bwZK gZwe‡iva _vK‡Z cv‡i; wKš‘ fvi‡Zicvwb AvMÖvm‡bi weiæ‡× AvMÖvmb we‡ivax RvZxq mgš^qˆZwi Ki‡Z n‡e|AvšÍR©vwZK bxwZgvjv Abyhvqx evsjv‡`k hv‡Z cvwbi b¨vh¨wnm¨v cvq †m wel‡q RvZxq msm‡` `j-gZ wbwe©‡k‡lcÖ Íve MÖnY Kiv DwPZ| cvwbi b¨vh¨ wnm¨v wbwðZ bv nIqvch©šÍ fviZ miKvi‡K mswkøó mKj cÖKvi cÖKí eÜ ivL‡Zeva¨ Ki‡Z n‡e|fvi‡Zi m‡½ wØ-cvw¶K Ges Pxb, †bcvj, fyUvb I fvi‡Zim‡½ AvÂwjK mn‡hvwMZvi wel‡q evsjv‡`k‡K Av‡jvPbviD‡`¨vM wb‡Z n‡e Ges fviZ I cvwK Ív‡bi g‡a¨ 1960mv‡j RvwZmsN I wek¦e¨vs‡Ki mnvqZvq cvwb e›U‡biAeevwnKv Pyw³ n‡q‡Q-‡mB Av‡jv‡K M½v, eÖþcyÎ I †gNbvb`xi †ewmb¸‡jvi †`k¸‡jv‡K wb‡q RvwZms‡Ni ZË¡veav‡b†ewmbwfwËK Avjv`v AvÂwjK cvwb Kwgkb MVb K‡ievsjv‡`‡ki cvwbi cÖvc¨Zv wbwðZ Ki‡Z n‡e| dviv°ve¨v‡iR, wZ Ív e¨v‡iR Ges Ab¨vb¨ euv‡ai gva¨‡g fviZcvwb mwi‡q †bqvi cÖv_wgKfv‡e evsjv‡`‡ki †h 100wewjqb UvKv eQ‡i ¶wZ n‡”Q Zv fviZ miKv‡ii Kv‡QAwZ wkMwMiB `vwe Ki‡Z n‡e|Ab¨w`‡K fvi‡Zi Ae¨vnZ cvwb AvMÖvm‡bi wel‡qwek¦evmx‡K AewnZ Kivi Rb¨ cvwb Av‡›`vjb‡K AviI†eMevb I djcÖm~ Ki‡Z n‡e| GRb¨ †`‡k I we‡`‡kAe ’vbiZ cÖ‡Z¨KwU evsjv‡`kxi GB Av‡›`vj‡b AskMÖnYKi‡Z n‡e Ges `vwe Ki‡Z n‡e b`x euvPvI, †`k euvPvI,evsjv‡`k euvPvI|†jLK : ivRbxwZK I gnvmwPe, evsjv‡`k b¨vkbvjAvIqvgx cvwU©-evsjv‡`k b¨vc

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




†g‡Ni iæcvwj cÖvšÍ

ÑBbvg Avng` †PŠayixÑ24 GwcÖj mvfvi ivbv cøvRv a‡mi g‡Zv Uª v‡RwW c…w_ex‡Zev ÍweKB weij| wbn‡Zi msL¨v w`‡q wePvi Ki‡j GUvwbDBq‡K©i ÔUyBb UvIqviÕ aŸsmRwbZ g„‡Zi msL¨vic‡iB| 1995 mv‡j wmD‡j GKwU cuvPZjv wWcvU©‡g›Uvj†÷vi a‡m gviv wM‡qwQ‡jb 502 Rb Avi Kjw¤qvi ÔeyjdvBUÕ †÷wWqvg a‡m 1980 mv‡j gviv wM‡qwQ‡jb 222Rb| wbtm‡›`‡n ü`qwe`viK G RvZxq kÖwgK nZ¨v, hvMYnZ¨vi ch©vqfy³ n‡Z cv‡i, c…w_ex‡Z Avi †Kv_vIKL‡bv N‡Uwb| evsjv‡`‡k NUj ïay ¶gZvaiivRbxwZwe`‡ì Ab¨vq cÖfve we Ív‡i, civµgx miKviAvkÖqx gv Ívb‡ì `vc‡U, †jvfx wkí gvwjK‡ì`vwqZ¡Ávbnxb AvPi‡Y, miKvi I miKvwi ms ’vi AvBb-bxwZ-wbqg-Kvbyb cÖ‡qv‡Mi Pig e¨_©Zvq| G m¤ú‡K©†bv‡ej weRqx wek¦L¨vZ A_©bxwZwe` W. gynv¤§` BDb~mh_v_©B e‡j‡Qb, Ômvfvi Uª v‡RwW RvwZ wn‡m‡e Avgv‡ìe¨_©Zvi cÖZxK| ivbv cøvRvi am †`wL‡q w`j Avgv‡ìivóªxq eë ’vq †h wekvj dvUj a‡i‡Q †mUv Avg‡j bv wb‡jRvwZI G ai‡bi a‡mi †fZi nvwi‡q hv‡e|Õ Zvi mywPwšÍZcivgk©¸‡jvi mywe‡ePbv I ev Íevqb eZ©gv‡b c‡¼ wbgw¾ZmiKvi I RvwZ‡K D‡Ëvj‡bi Rb¨ Ges GZ`RwbZ KydjcÖkg‡b wbtm‡›`‡n we‡kl mnvqK n‡e| Z‡e cÖ‡Z¨K†g‡NiB †hgb iæcvwj cÖvšÍ _v‡K, GB gg©vwšÍK Uª v‡RwWIRvwZi Rb¨ G‡b w`‡q‡Q Me© I Avkvi ¶Y| GBwe‡qvMvšÍK NUbvi g‡aÏ Avgiv mvaviY gvby‡li mngwg©Zv,ms‡e`bkxjZv I wbt¯v_© mvnvh¨civqYZvi PvwiwÎK êwkóÄevK we¯§‡q j¶¨ K‡iwQ| D×viKv‡R wb‡qvwRZMYKg©xiv, mvgwiK evwnbx, dvqvi weÖ‡MW, kvwšÍ-k…•Ljvi¶vKvixiv Zv‡ì `vwqZ¡ cvjb K‡i‡Qb AbycÖvwYZ, DØy×,wb‡ew`ZcÖvY gvbyl wn‡m‡e| †kvKvnZ gvbyl Awej‡¤ Qy‡U†M‡Q †h †hfv‡e cv‡i mvnvh¨ Ki‡Z| wewfbœ wba©vwiZ ’v‡bjvBb c‡o‡Q i³`v‡b Db¥yL gvby‡li| A_©, e ¿, Lv`¨mieiv‡n mnvbyf~wZkxj bvMwiKiv AKvZ‡i GwM‡qG‡m‡Qb| cv‡ki Gbvg †gwW‡Kj K‡jR I nvmcvZvjwPwKrmveë ’vi Rb¨ me©vr`K mn‡hvwMZv K‡i Zvi Øvi

Db¥y³ K‡i w`‡q‡Q AvnZ‡ì Rb¨| Gi g‡a¨ A‡b‡KBwQ‡jb ¸iæZi| meB wbLiPvq, gvbeZv †ev‡a DÏxß n‡q|GwM‡q G‡m‡Q AvÄygvb gywd yj Bmjvg, †iW wµ‡m›U,AvnQvwbqv wgkb Ges AviI eû mvgvwRK ms ’v IcÖwZôvb| GK Kg©Rxex gwnjv Zvi Aj¼vi wewµ K‡i wK‡bG‡b‡Qb D×viKv‡R mnvqK wKQy mvgMÖx| †Kv‡bv `vqe×Zvbv _vKv m‡Ë¡I A‡b‡K wb‡Ri cÖvY fq¼ifv‡e wecbœ K‡iDch©ycwi GKvwaK w`b Abvnv‡i ev Aa©vnv‡i †_‡KIAvU‡Kcov Amnvq kÖwgK‡ì euvPv‡bvi Rb¨ cÖvYvšÍKiwbijm †Póv K‡i‡Qb| †mB K‡qKRb exi Ziæ‡Yi K_vcÎ-cwÎKvq †ewi‡q‡Q| fve‡j Me©‡eva nq| fv‡jv jv‡MAvgv‡ì †`‡kI G ai‡bi gvbyl Av‡Q| 9 †g’i cwÎKvq†`‡LwQjvg Igi dviæK bv‡gi GKRb D×viKg©xi g„Zy¨n‡q‡Q bxi‡e-wbf…‡Z XvKv †gwW‡Kj K‡jR nvmcvZv‡j|msMÖvgx Rxeb wQj Zvi| 25 GwcÖj ¯ZtcÖe…Ë n‡qByN©Ubvi K_v ï‡b D×viKv‡R P‡j hvb| Avi Rxeb wecbœ

K‡i evwo bv wd‡i AwekÖvšÍ D×viKvR Pvwj‡q hvb 2 †gch©šÍ| Zvici Aemv`, K¬vwšÍ Avi y ’ me AvU‡Kcovgvbyl‡K euvPv‡Z bv cvivq ytL I ywðšÍvMÖ Í n‡q ¸iæZiAmy ’ Ae ’vq Zv‡K †gwW‡Kj K‡jR nvmcvZv‡j fwZ© Kivnq| w`bcuv‡PK c‡i Wv³v‡ii Awfg‡Z D×viKv‡R mswkøóÔmv‡dv‡Kkb’RwbZ Kvi‡Y N‡U Zvi g„Zy¨| knx` D×viKg©x†¯”Qv‡meK GRvR DwÏb †PŠayix Kvq‡Kvev‡ì gnvbg„ZyëiY mviv RvwZ‡K K‡i‡Q AbycÖvwYZ, Mwe©Z| c…w_exiexi‡Z¡i Kvwnbx‡Z Zvi g‡Zv Avr`Z¨vMxi cÖvY wemR©‡bibwRi mwZ¨B weij| aŸsm Í~‡c AvU‡Kcov kvwnbviAvZ©wPrKvi wZwb ï‡bwQ‡jb, Zv‡K D×v‡ii cÖvq Am¤¢eKvR ex‡ivwPZfv‡e Ki‡Z wM‡q AwMœ » n‡jb wZwb|¸iæZi AvnZve ’vq Zv‡K wm½vcyi cvVv‡bv n‡j 6 †g wd‡iG‡jv Zvi wb_i g„Z‡`n| †kvKmšÍß cwiev‡i Avgiv ïwbyB AeyS wkïmšÍvb‡K wb‡q ¿x RwR©qv AvLZv‡ii

AvnvRvwi| ZeyI eZ©gv‡bi GZ ytL, †e`bv I nZvkvigv‡SI Amgmvnmx Kvq‡Kvev‡ì Avr`Z¨v‡Mi Amvgvb¨Muv_v Avgv‡ì g‡b R¡vwj‡q †`q Avkvi mggwg©Zv AviGKvr` †ev‡ai g½j-cÖ xc| aŸsm Í~c †_‡K 17 w`b c‡iwe¯§q-Kb¨v †ikgvi D×vi Av‡iKwU gnv DÏxcbv IAvkve¨ÄK NUbv| wek¦evmx AvR †mB Awek¦vm¨ KvwnbxRv‡bb, wUwf c ©vq †KvwU †KvwU †jvK Mfxi DrKÉv IcÖv_©bvgq wP‡Ë Ae‡jvKb K‡i‡Q D×viKv‡Ri GBAwe¯§iYxq …k¨| †gRi †gvqv¾g Ges Iqv‡i›U Awdmviiv¾v‡Ki `¶ †bZ…‡Z¡ iæ×k¦vm †mB D×vi Awfhvb|wK‡kvi-evjK g‡bvqvi †nv‡mb Zylv‡ii Awek¦vm¨ mvnm IZrciZv| wRqvi Amg mvnwmK mnvqZv| Aek¨B ZiæYx†cvkvKKg©x †ikgvi A`g¨ Rxeb¯ú…nv_ Zvi g‡bvej I…pZv| wbwðZ g„Zyï gy‡LI Uvbv 416 NÈv AKy‡Zvfq

†ikgv euvPvi Avkv wRB‡q †i‡LwQ‡jb, w ’i wP‡Ë Pvwj‡qhvb Zvi euvPvi cÖ‡Póv| †ikgvi A`g¨ g‡bvej AviD×viKg©x‡ì wb‡ew`ZcÖvY mvnmx ZrciZv_ me wgwj‡q G

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




†hb GK Ac~e© gnvKve¨| †mw`b wUwf‡Z GKy‡ki ivZ†cÖvMÖv‡gi mgq mÂvjK I L¨vZbvgv mvsevw`K cxi nvweeyiingv‡bi m‡½ Av‡jvPbvµ‡g GKwU wPšÍv g‡b G‡jv|wbDBq‡K© ÔUyBb UvIqvi’-Gi aŸsm Í~‡ci ’j ÔwR‡iv-c‡q‡›UÕ GLb wbg©vY Kiv n‡q‡Q ÔbvBb-B‡j‡fb†g‡gvwiqvj cvK©| eÂbv cÖwZ‡iva I †MŠie †ev‡ai cÖZxKwn‡m‡e ivbv cøvRvi aŸsm Í~c mwi‡q Avgiv wK GKwU ¯§…wZ-¯§viK †g‡gvwiqvj ’vcb Ki‡Z cvwi bv GMv‡iv kZvwaKwbnZ kÖgRxex bi-bvixi Avr`vûwZi ¯§…wZ, D×viKg©x‡ìAvr`Z¨vM I wbt¯v_© AK¬všÍ cÖ‡Póvi †MŠieMv_v, Avicivµgkvjxi Ab¨vq I eÂbvi cÖwZev` I cÖwZ‡iva g~Z©n‡q DV‡Z cv‡i GKwU ¯§…wZ‡mŠ‡a| Zv cÖKvk Ki‡emggwg©Zv, Z¨vMvbyf~wZ I mn‡hvwMZvi fvev‡e‡Mi eÜ‡bAve× GKwU msMÖvgx RvwZi HK¨‡eva| miKvi D‡`¨vMwb‡j G cÖK‡íi ev Íevq‡b RbMY I wkícwZivI A_©vqbKi‡Z cv‡ib| G †mŠa n‡q uvov‡Z cv‡i RvwZi Rb¨HK¨‡PZbv, Me©‡eva I Ab¨vq-cÖwZ‡iva msK‡íiAby‡cÖiYvi GK wPiKvjxb Drm ’j|†jLK : mv‡eK mwPe

miKvi MV‡bi KvQvKvwQbIqvR : Bgivb‡K †`L‡Z

nvmcvZv‡j : cvwK Ív‡bi f~LÛ†_‡K fvi‡Z nvgjv Pvjv‡Z

†`qv n‡e bv

miKvi MV‡bi KvQvKvwQ †cŠu‡Q‡Q bIqvR kix‡di†bZ…Z¡vaxb gymwjg wjM-Gb| bIqvR kix‡di `j‡KKivwPi Ab¨Zg cÖfvekvjx ivRbxwZK I gymwjg wjM-Gdi†bZv cxi cvMv‡ivi mg_©b †Ìqvq miKvi MV‡biKvQvKvwQ †cŠu‡Q‡Q gymwjg wjM-Gb| cxi cvMv‡ivi i‡q‡Q

PviwU Avmb| Gi m‡½ AviI mvZRb ¯Zš¿ msm` m`m¨bIqvR kwi‡di m‡½ miKvi MV‡b ivwR n‡q‡Qb| d‡j†K‡› Ö miKvi MVb Kivi KvQvKvwQ ch©v‡q i‡q‡Qb bIqvRkixd| G wb‡q wcGgGj-Gd †bZv BgwZqvR †kL IbIqvR kix‡di †QvU fvB kvnevR kixd e…n¯úwZeviêVK Ki‡eb| Gici bIqvR kixd I cxi cvMvivjv‡nv‡i P~ovšÍ êVK Ki‡eb| †K‡› Ö miKvi MVb Ki‡jwmÜy cÖ‡`‡k G yÕ`j GKm‡½ we‡ivax `‡ji f~wgKvq_vK‡e| Gw`‡K, cvLZyb‡Lvqv wgwjø AvIqvgx cvwU©iRvZxqZvev`x †bZv †gngy` Lvb AvPvKRvB‡K RvZxqcwil‡ì w¯úKv‡ii `vwqZ¡ w`‡Z cv‡ib bIqvR kwid| †m†¶‡Î mv‡eK w¯úKvi W. dvnwg`v wgR©vi RvqMvq `vwqZ¡cvjb Ki‡eb AvPvKRvB| Gw`‡K miKvi MV‡bi GB†Zvo‡Rv‡oi m‡½I bIqvR kwid e‡j‡Qb, cvwK Ív‡bif~LÛ eënvi K‡i wZwb Rw½‡ì fvi‡Z nvgjv Pvjv‡Z†`‡eb bv| fviZxq msev`cÎ‡K †`qv mv¶vrKv‡i G K_ve‡jb wZwb| mv¶vrKv‡i fvi‡Zi m‡½ Awek¦v‡mi m¤úK©wbimb I hy³iv‡óªi m‡½ K~U‰bwZK m¤úK© †Rvi`v‡iiwel‡q ¸iæZ¡v‡ivc K‡i‡Qb bIqvR kwid| GKB m‡½cvwK Ív‡bi f~LÛ eënvi K‡i Rw½‡ì fvi‡Z nvgjvPvjv‡Z †`‡eb bv e‡jI †Rvi †`b wZwb| bIqvR Zvikc_ MÖnY Abyôv‡b †hvM w`‡Z fvi‡Zi cÖavbgš¿x gb‡gvnbwms‡K †Uwj‡dv‡b Avgš¿Y Rvwb‡q‡Qb| wKš‘ kc_ Abyôv‡bgb‡gvnb wms‡qi c‡¶ †hvM †`qv m¤¢e n‡”Q bv e‡jRvwb‡q‡Q fvi‡Zi ciivóª gš¿Yvjq m~Î| Z‡e bIqvRkwid fviZ md‡ii Rb¨ gb‡gvnb wms‡qi Avgš¿Y MÖnYK‡i‡Qb| hy³iv‡óªi m‡½ K~U‰bwZK m¤úK© †Rvi`vi Ki‡ZbIqvR AvMÖnx n‡jI cvwK Ív‡bi f~L‡Û gvwK©b †WÖvbnvgjv‡K †`‡ki mve©‡fŠg‡Z¡i Rb¨ ûgwK e‡j g‡b K‡ib|wbe©vP‡bi Av‡M hy³iv‡óªi mš¿vmwe‡ivax hy× mg_©‡biwelqwU cybwe©‡ePbv I Zv‡jevb‡ì m‡½ Av‡jvPbvi c‡¶gZ w`‡qwQ‡jb wZwb| cvwK Ív‡bi wbe©vPb Kwgkb GL‡bvAvbyôvwbK djvdj †NvlYv bv Kivq cvwK Ívb gymwjg wjM(wcGgGj)-G‡bi miKvi MV‡bi †`bìevi c ©viAvov‡jB Pj‡Q| Gw`‡K cvwK Ív‡bi mvaviY wbe©vP‡bweRqx gymwjg wjM-bIqvR (wcGgGj-Gb)-Gi cÖavbbIqvR kix‡di m‡½ `ªÏZ mv¶v‡Zi Avkv cÖKvk K‡i‡QbgvwK©b †cÖwm‡W›U evivK Ievgv| g½jevi iv‡Z †Uwj‡dv‡bbIqvR kix‡di m‡½ AvjvcPvwiZvq G Avkvev` e¨³K‡ib Ievgv| G mgq wZwb †`kwUi wbe©vP‡b weRqx nIqvqbIqvR‡K hy³iv‡óªi RbM‡Yi c¶ †_‡K AvšÍwiKAwfb›`b Rvbvb| cvwK Ívb gymwjg wjM-bIqv‡Ri GKmsev` weÁwßi eivZ w`‡q `¨ Wb G Lei Rvwb‡q‡Q|†Uwj‡dvb Avjv‡c Ievgv cÖwZK~j cwiw ’wZ‡ZI wbe©vPbxcÖPviYv Pvjv‡bvq bIqv‡Ri mvn‡mi cÖksmv K‡ib| Ievgve‡jb, ÔAvcwb (bIqvR) †h Rbivq AR©b K‡i‡QbAv‡gwiKv Zv‡K kÖ×v Rvbvq|Õ cvwK Ív‡bi m‡½ AviIeÜyZ¡c~Y© Ges A_©‰bwZK HK¨ Kxfv‡e evov‡bv hvq †m

AvšÍR©vwZK Lei

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




cÖ‡Póv Av‡gwiKvi i‡q‡Q e‡jI Ievgv Rvbvb| cÖZy¨Ë‡ibIqvR kixdI hy³iv‡óªi †cÖwm‡W‡›Ui cÖwZ eÜyZ¡c~Y©AvPi‡Yi Rb¨ abëv` Rvbvb| 14 eQi ci Avevi †`kwUi¶gZvq wd‡i G‡m‡Q bIqvR kix‡di †bZ…Z¡vaxb gymwjgwjM| Gi d‡j Z…Zxqev‡ii g‡Zv cÖavbgš¿xi `vwqZ¡ MÖnYKi‡Z hv‡”Qb wZwb| cvwK Ív‡bi BwZnv‡m bIqvRB cÖ_gZ…Zxq †gqv‡` cÖavbgš¿x n‡”Qb| 1999 mv‡j †mbvcÖav‡bic` †_‡K cvi‡fR gykviid‡K mwi‡q †`qvi †Póvi Kvi‡YBbIqvR‡K ¶gZv nviv‡Z n‡qwQj| Avi ZvB cvwK Ív‡biwek…•Lj ivR‰bwZK †cÖ¶vc‡U wU‡K _vK‡Z n‡j AveviIIB fyj bv Kivi e¨vcv‡i mZK© _vK‡Z n‡e Zv‡K, we‡klK‡i kxl© mvgwiK Kg©KZ©v‡ì †¶‡Î| KviY, cvwK Ív‡bGeviB cÖ_g GK wbe©vwPZ miKv‡ii KvQ †_‡K Av‡iKwbe©vwPZ miKv‡ii nv‡Z ¶gZv n ÍvšÍi n‡jI kixd‡KcÖfvekvjx mvgwiK evwnbxi †Rbv‡ij‡ì m‡½ KvR K‡i†h‡Z n‡e| cvwK Ívb gymwjg wjM (Gb) †bZv bIqvRkwid g½jevi iv‡Z jv‡nv‡ii ïKZ Lvbyg †g‡gvwiqvjnvmcvZv‡j Zvi ivR‰bwZK cÖwZØ›Øx Bgivb Lv‡bi m‡½mv¶vr K‡i‡Qb| G mgq wZwb AvnZ Bgiv‡bi nv‡Z dy‡ji†Zvov Zy‡j †`b| MZ mßv‡n jv‡nv‡i GK wbe©vPbx gÂ†_‡K c‡o AvnZ n‡qwQ‡jb cvwK Ívb †ZnwiKB Bbmvd`‡ji †bZv Bgivb Lvb| mv¶vr †k‡l bIqvR kixdmvsevw`K‡ì e‡jb, AšÍi½ cwi‡e‡k Zv‡ì g‡a¨ K_vevZ©vn‡q‡Q| wZwb e‡jb, ÔAvgv‡ì ga¨Kvi wZ³Zv Avgiv fy‡j†MwQ| wbe©vP‡b A‡bK Avmb cvIqvq Avwg Zv‡K Awfb›`bRvwb‡qwQ|Õ wZwb AviI e‡jb, ÔAvgiv yÕRbB cvwK Ív‡biAMÖMwZ Ges mg„w× PvB|Õ Bgivb Lvb cy‡ivcywi my ’ n‡qDV‡j Zvi m‡½ AveviI mv¶vr Ki‡eb e‡j RvbvbcvwK Ív‡b Z…Zxq ev‡ii g‡Zv fvwe cÖavbgš¿x bIqvRkixd| MZ 11 †gi mvaviY wbe©vP‡b gymwjg jxM 130Ges †ZnwiK-B Bbmvd 29wU Avmb jvf K‡i|wbe©vP‡b me‡P‡q †ewk Avmb †c‡jI miKvi MVb Ki‡Z†bIqvR kix‡di GLb Ab¨ `‡ji mg_©b jvM‡e|Gw`‡K cvÄve cÖ‡`‡ki wewfbœ Avmb †_‡K wbe©vwPZ 34 Rb¯Zš¿ cÖv_©x cvwK Ívb gymwjg wjM-bIqv‡Ri (wcGgGj-Gb) †hvM †`qvi †NvlYv w`‡q‡Q| Gi gva¨‡g Ab¨ †Kv‡bv`‡ji mnvqZv QvovB cvÄv‡ei cÖv‡`wkK miKvi MVbKi‡Z cvi‡e bIqvR kix‡di `j wcGgGj-Gb| `‡jikw³ e…w× Ges ¯Zš¿ cÖv_©x‡ì ZvwjKv ˆZwi Ki‡Z Gig‡a¨ wcGgGj-Gb GKwU KwgwU MVb K‡i‡Q| KwgwUi GKm`m¨ LvRv Avn‡g` nvmv‡bi m‡½ †`LvI K‡i‡Q IB¯Zš¿fv‡e wbe©vP‡b j‡o weRq cvIqv IB 34 Rb| cvÄv‡ewcGgGj-G‡bi kw³ e…w× Ki‡ZB Zviv `jwU‡Z †hvMw`‡”Qb e‡j Rvbvb|cvÄv‡e wcGgGj-Gb 212wU Avmb †c‡q‡Q| 18wU Avmb†c‡q wØZxq Ae ’v‡b i‡q‡Q Bgivb Lv‡bi †ZnwiK-B-Bbmvd| Avi ¯Zš¿ cÖv_©xiv Rq †c‡q‡Q 39wU Avm‡b|

wmAvBG G‡R›U AvU‡Ki cigvwK©b ivóª ~Z‡K Zje ivwkqvi

gvwK©b †K› Öxq †Mv‡q›`v ms ’v ev wmAvBGÕi G‡R›UAvU‡Ki cig‡¯‹vq wbhy³

Av‡gwiKviivóª ~Z‡K ZjeK‡i‡Q ivwkqv|†mvgevi ivwkqviwbivcËv evwnbxim`mïv gvwK©bIB G‡R›U‡KAvUK K‡i e‡j

MZKvj †NvlYv †`qv nq| iæk ciivóª gš¿Yvj‡qi gyLcvÎg‡¯‹vq e‡j‡Qb, gvwK©b ivóª ~Z gvB‡Kj g¨vKdj‡K ciivóªgš¿Yvj‡q nvwRi n‡q Gi e¨vL¨v w`‡Z n‡e| ivwkqviAb¨Zg †K› Öxq †Mv‡q›`v ms ’v wn‡m‡e cwiwPZ †dWv‡ijwmwKDwiwU mvwf©m ev GdGmwe Rvwb‡q‡Q, wmAvBGÕi¸ßPi‡K †mvgevi iv‡Z †MÖdZvi Kiv n‡q‡Q| †MÖdZviK…Z¸ßPi g‡¯‹vq wbhy³ gvwK©b ~Zvev‡mi GKRb Kg©KZ©vwQ‡jb| ivBqvb dM& j bv‡g IB ¸ßPi‡K wecyj A‡¼i A_©I KvwiMwi hš¿cvwZmn AvUK Kiv n‡q‡Q| GQvov ivwkqvi†h wbivcËv Kg©KZ©v‡K wZwb wmAvBGÕi c‡¶ KvR KiviRb¨ wb‡qvM w`‡Z †P‡qwQ‡jb Zvi Rb¨ †ek wKQy w`K-wb‡ ©kbv msewjZ KvMRcÎI IB gvwK©b ¸ßP‡ii KvQ†_‡K AvUK Kiv nq| ivwkqvq gvwK©b ~Zvevm G NUbviwel‡q gšÍe¨ Ki‡Z A¯xKvi K‡i‡Q| wKQyw`b a‡i ivwkqvI Av‡gwiKvi g‡a¨ D‡ËRbvc~Y© m¤úK© weivR Ki‡Q|yÕ‡`kB miKvwi Kg©KZ©v‡ì Ici ågY wb‡lavÁv Rvwi

K‡i cvëvcvwë eë ’v wb‡q‡Q| Gi Av‡M ivwkqvq gvwK©b†Mv‡q›`v ms ’v wmAvBGÕi GKRb ¸ßPi‡K AvUK Kiv nq|ivwkqvi GKRb †Mv‡q›`v Kg©KZ©v‡K wmAvBGÕi c‡¶ KvRKivi Rb¨ wb‡qvM w`‡Z wM‡q IB gvwK©b ¸ßPi aivc‡o‡Qb| ivwkqvi Ab¨Zg †K› Öxq †Mv‡q›`v ms ’v wn‡m‡ecwiwPZ †dWv‡ij wmwKDwiwU mvwf©m ev GdGmweRvwb‡q‡Q, wmAvBGÕi ¸ßPi‡K †mvgevi iv‡Z †MÖdZvi Kivn‡q‡Q| †MÖdZviK…Z ¸ßPi g‡¯‹vq wbhy³ gvwK©b ~Zvev‡miGKRb Kg©KZ©v wQ‡jb| K~U‰bwZK ixwZbxwZ j•Nb K‡i¸ßPie…wË‡Z †jvK wb‡qvM Kivi cÖwZev‡` g‡¯‹vq wbhy³gvwK©b ivóª ~Z‡K g½jevi ivwkqvi ciivóª gš¿Yvj‡q ZjeKiv nq| ivBqvb dM& j bvgK IB ¸ßPi‡K wecyj A‡¼iA_© I KvwiMwi hš¿cvwZmn AvUK Kiv n‡q‡Q| GQvovivwkqvi †h wbivcËv Kg©KZ©v‡K wZwb wmAvBGÕi c‡¶ KvRKivi Rb¨ wb‡qvM w`‡Z †P‡qwQ‡jb Zvi Rb¨ †ek wKQyw`K-wb‡ ©kbv msµvšÍ KvMRcÎI IB gvwK©b ¸ßP‡ii KvQ†_‡K AvUK Kiv n‡q‡Q| iæk Kg©KZ©v‡ì eivZ w`‡q

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




B›Uvid¨v· evZ©v ms ’v Rvwb‡q‡Q, GdGmwei KvD›UviB‡›Uwj‡RÝ wefvM GKRb wmAvBGÕi ÷vd m`m¨‡K AvUKK‡i‡Q| AvUK e¨w³ g‡¯‹vi gvwK©b ~Zvev‡m Z…ZxqivR‰bwZK mwP‡ei QÙ‡e‡k KvR KiwQ‡jb| B›Uvid¨v·AviI Rvwb‡q‡Q, †MÖdZv‡ii mgq Zvi Kv‡Q we‡klKvwiMwi hš¿cvwZ cvIqv †M‡Q| GQvov Zvi Kv‡Q wQjwb‡qvM †c‡Z hvIqv iæk bvMwi‡Ki Rb¨ wjwLZ wKQy w`K-wb‡ ©kbv| †mBm‡½ Zvi Kv‡Q cvIqv †M‡Q wecyj A‡¼iA_© Ges cÖ‡qvR‡b †Pnviv cwieZ©‡bi cÖ‡qvRbxq mvgMÖx|Aek¨ K~U‰bwZK `vqgyw³i Kvi‡Y K‡qK NÈv AvUK ivLvici Zv‡K gvwK©b ~Zvev‡mi Kv‡Q n ÍvšÍi Kiv n‡q‡Q|wmwiqvi Pjgvb NUbvcÖevn wb‡q hLb Av‡gwiKv I ivwkqvig‡a¨ Uvbvc‡ob Pj‡Q ZLb gvwK©b ¸ßPi AvU‡Ki NUbvNUj|

kÖxj¼vq gnv‡m‡bi AvNv‡Z fvixe…wócv‡Z gviv †M‡Q 7 Rb

kÖxj¼vi DËi-c~e© AÂ‡j N~wY©So gnv‡m‡bi AvNv‡Z m…ófvix e…wócv‡ZKgc‡¶ 7 Rbgviv †M‡QGes 2 Rb

wb‡LuvRi‡q‡Q|

e…wócv‡Z cÖvq3 nvRvi gvbyl

M…nnviv n‡q c‡o‡Q e‡j Rvwb‡q‡Q †`kwUi y‡h©vMeë ’vcbv †K› Ö| GiB g‡a¨ SoKewjZ 2 nvRvi 8kZvwaK †jv‡Ki Rb¨ AvkÖq †K› Ö †Lvjv n‡q‡Q AvenvIqvmZK© evZ©v D‡c¶v K‡i cvwo †`qv 60wU †bŠKv c~e© DcK~j†_‡K D×v‡ii †Póv Pj‡Q| GQvov †`kwUi cvnvwo†Rjv¸‡jv‡Z cvnvo a‡mi mZK© evZ©v Rvwi Kiv nq| wKQywKQy RvqMvq gyljavivq e…wóI n‡q‡Q|

msNv‡Z wbnZ j¶vwaK : Aviewj‡M wmwiqvi Avmb k~b¨ †NvlYv

Avie wj‡Mwmwiqvi Avmbk~b¨ †NvlYvKiv n‡q‡Q

e‡jRvwb‡q‡Qb

ms ’vignvmwPe bvwej

Avj-Avivwe|

MZKvj mshy³ Avie Avwgiv‡Zi yevB‡q mvsevwK‡ì m‡½Avjv‡ci mgq wZwb G K_v Rvbvb| bvwej Avj-Avivwee‡jb, Avie wj‡Mi m`m¨c` wmwiqvi KvQ †_‡K wb‡q†`kwUi Kw_Z we‡ivax `‡ji Kv‡Q n ÍvšÍ‡ii wm×všÍ †bqvn‡qwQj| wKš‘ hZ¶Y ch©šÍ Zviv miKvi MVb bv Ki‡eZZ¶Y ch©šÍ Zviv G ms¯’vi cÖwZwbwaZ¡ Ki‡Z cvi‡e bv|cÖK…Zc‡¶ wmwiqvi we‡ivaxiv GLbI miKvi MVb K‡iwb,†m Kvi‡Y AvmbwU k~b¨ e‡j we‡ewPZ n‡e| Gw`‡K wmwiqvwelqK AvšÍR©vwZK m‡¤§j‡b Aek¨B Bmjvwg cÖRvZš¿Bivb‡K hy³ Kivi `vwe Rvwb‡q‡Qb ivwkqvi ciivóªgš¿x†m‡M©B j¨vfif| Avj-gv‡qw`b †Uwjwfkb P¨v‡b‡ji m‡½GK mv¶vrKv‡i j¨vfif e‡jb, Bivb I †mŠw` Aviemnwmwiqvi cÖwZ‡ekx †`k¸‡jv‡K †R‡bfv m‡¤§j‡bi wØZxqêV‡K AšÍf©yw³i Rb¨ g‡¯‹v †Póv Pvjv‡”Q, wKš‘ Av‡gwiKvPvB‡Q Bivb‡K ev` w`‡q wmwiqvi we‡ Övnx‡ì mg_©bKvix†`k¸‡jv‡K Avb‡Z|†Kwi-j¨vfif êVK tÑ gvwK©b ciivóªgš¿x Rb †Kwi Gesiæk ciivóªgš¿x †m‡M©B j¨vfif g½jevi iv‡Z myB‡W‡bGK êV‡K wgwjZ nb| êV‡K yB †bZv AvMvgx mßv‡nAby‡ôq R ©vb êVK wb‡q we ÍvwiZ Av‡jvPbv K‡ib|wmwiqv m¼U mgvav‡b AvšÍR©vwZK kvwšÍ m‡¤§j‡bi Av‡MR ©v‡b IB êVK nIqvi K_v i‡q‡Q| g½jev‡ii êV‡K†Kwi wmwiqvi we‡ Övnx Ges Ab¨vb¨ †`‡ki †bZv‡ì m‡½Zvi †hme Av‡jvPbv n‡q‡Q †m m¤ú‡K©I iæk ciivóªgš¿x‡KAewnZ K‡ib| D‡jøL¨, wmwiqvi †cÖwm‡W›U evkvi AvjAvmv‡ì m‡½ ivwkqvi Nwbô m¤úK© i‡q‡Q Ges g‡¯‹v Zvic`Z¨v‡M m¤§Z bq| Gw`‡K g½jevi j¨vfi‡fi m‡½êV‡Ki Av‡M †Kwi mvsevw`K‡ì Rvbvb, AvšÍR©vwZK kvwšÍm‡¤§jbwU Ryb gv‡m AbywôZ n‡e e‡j Avkv Kiv hv‡”Q| Gmgq wZwb IB m‡¤§j‡b wmwiqv miKvi Ask †b‡e bv e‡jcÖKvwkZ Lei bvKP K‡i †`b| AvU †`‡ki †bZv‡ì m‡½AvwU©K cwil‡ì GK êV‡K †hvM w`‡Z †Kwi eZ©gv‡bmyB‡W‡b i‡q‡Qb| wmwiqvq yB eQ‡ii msNv‡Z AšÍZ94,000 †jvK wbnZ n‡q‡Q| Z‡e wbn‡Zi cÖK…Z msL¨v 1jvL 20 nvRv‡iiI †ewk n‡Z cv‡i e‡j g½jevi Rvwb‡q‡QjÛbwfwËK gvbevwaKvi msMVb wmwiqvb AeRvi‡fUwi diwnDg¨vb ivBUm| wbnZ‡ì g‡a¨ 41,000 AvjvIqvBZm¤úÖ v‡qi| wmwiqvi †cÖwm‡W›U evkvi Avj Avmv` GBm¤úÖ v‡qi †jvK| Ave yi ingvb e‡jb, miKvwi I we‡ ÖvnxDfq c¶B wbn‡Zi msL¨v Kwg‡q †`Lv‡”Q| cÖK…Z msL¨v1,20,000 Qvwo‡q †h‡Z cv‡i|wmixq †mbvi nw…cÛ LvIqv wb‡q †Zvjcvo tÑ B›Uvi‡b‡UcÖKvwkZ GKwU †jvgnl©K wfwWI dy‡U‡R †`Lv hvq GKRbwe‡ Övnx wbnZ GK wmixq †mbvi eyK †K‡U Zvi nw…cÛ †eiK‡i †L‡q †dj‡Q| G wfwWI dy‡URwU AvšÍR©vwZK A½‡be¨vcK †Zvjcvo m…wó K‡i‡Q| wfwWIwU‡Z †`Lv hv‡”Q,mvgwiK †cvkvK civ IB we‡ Övnx wmwiqvi wbnZ †mbvi eyK†K‡U nw…cÛ †ei K‡i K¨v‡givi w`‡K ZvwK‡q Zv gy‡L cy‡i

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




Kvgo w`‡”Q| Gmgq IB we‡ Övnx wmwiqvi miKvwi ˆmb¨‡ìD‡Ïk K‡i e‡j I‡V, Avwg Avjøvni bv‡g kc_ K‡iwQjvgAvgiv †Zvgv‡ì nw…cÛ I wjfvi Lve| G wel‡qwbDBqK©wfwËK gvbevwaKvi ms ’v wnDg¨vb ivBUm Iqv‡PiKg©KZ©v wcUvi eyKvU© e‡jb, g„Z e¨w³i nw…cÛ‡Z Kvgo†`qv e¨w³‡K we‡ Övnx‡ì dviæK weÖ‡M‡Wi Ab¨ZgcÖwZôvZv Avey mv°vi wn‡m‡e wPwýZ Kiv n‡q‡Q| wmwiqvi†nvgm kn‡i Ae ’vbiZ we‡`ÖvnxivI Avey mv°v‡ii cwiPqwbwðZ K‡i‡Q| GQvov Gi Av‡M aviYK…Z Ab¨vb¨ wfwWIdy‡UR I Qwe‡Z Avey mv°vi‡K IB GKB †cvkv‡K †`Lv†M‡Q Ges Zvi AvOy‡j GKB AvswU wQj| wbnZkÎy‡mbv‡ì g„Z‡`‡ni Aegvbbv AvšÍR©vwZK AvB‡bhy×vciva wn‡m‡e wPwýZ e‡j eyKvU© D‡jøL K‡ib| wZwbe‡jb, wfwWI dy‡URwUi GwWUwenxb †h Ask Zv‡ì nv‡Zi‡q‡Q Zv‡Z †`Lv hv‡”Q, Avey mv°vi Zvi Abymvix‡ìej‡Q, †ZvgivI wmwiqvi miKvwi †mbv‡ì nZ¨v K‡iGfv‡e Zv‡ì nw…cÛ LvI| MZ †iveevi G †jvgnl©KNUbvwU N‡U‡Q Ges G wfwWI dy‡UR †cÖwm‡W›U evkvi AvjAvmv‡ì mg_©K I we‡ivax- yÕc¶‡KB ¶yä K‡i‡Q|

hy³iv‡óªi cÖwZ KviRvB :wbivcËv evwnbx‡K kw³kvjx

Kiæb : Zv‡jevb nvgjvq †di3 gvwK©b †mbv wbnZ

AvdMvwb Ív‡bi †cÖwm‡W›U nvwg` KviRvB Zvi †`‡ki†mbvevwnbx‡K AviI kw³kvjx K‡i M‡o †Zvjvi RbÄv‡gwiKvi cÖwZ Avn&evb Rvwb‡q‡Qb| KviRvB Kvey‡jgvwK©b Dc-cÖwZi¶vgš¿x A¨v‡kUvb KviUvi‡K †`qvmv¶v‡Zi mgq G Avn&evb Rvbvb| †cÖwm‡W›U KviRvBKveyj-IqvwksUb wbivcËv Pyw³i K_v D‡jøL K‡i e‡j‡Qb,AvdMvwb Ív‡b wbivcËv I w ’wZkxjZv cÖwZôv Ges wbivcËvevwnbx‡K AvaywbKxKi‡Yi welqwU AvdMvb RbM‡Yi Kv‡QLyeB ¸iæZ¡c~Y©| 2011 mvj †_‡K G ch©šÍ wZb c‡e©wbivcËv i¶vi `vwqZ¡ we‡`wk evwnbxi KvQ †_‡K AvdMvbKZ©…c‡¶i Kv‡Q n ÍvšÍi Kiv n‡q‡Q Ges miKvi GLb †mbvI cywjk evwnbx‡K kw³kvjx Kivi Rb¨ AvšÍR©vwZKmvnvh¨-mn‡hvwMZv jv‡fi †Póv Ki‡Q| MZ gv‡m gvwK©b†mbvevwnbxi me©vwabvqK †Rbv‡ij gvwU©b †W¤úwmi KveyjmdiKv‡j AvdMvb cÖwZi¶vgš¿x Zv‡K e‡jwQ‡jb, wbivcËvcÖwZôvi Rb¨ Zv‡ì Kv‡Q ch©vß wegvb, ivWvi eë ’v GescÖ‡qvRbxq A ¿k‡ ¿i Afve i‡q‡Q| gvwK©b Kg©KZ©vivAvdMvwb Ív‡b Ae ’vb Kivi Kvi‡Y AvdMvb mvgwiKKg©KZ©vivI Zv‡ì mgm¨vi welqwU Zy‡j aivi GesAvdMvwb Ív‡bi e¨vcv‡i gvwK©b cwiKíbvi welqwU Rvbv‡bvimy‡hvM cv‡”Qb| Av‡gwiKv I Zvi wgÎiv K‡qK eQi a‡i

AvšÍR©vwZK wewfbœ †dviv‡g AvdMvwb Ív‡bi cywjk I†mbvevwnbx‡K cÖwk¶Y I kw³kvjx Kivi †¶‡Îmn‡hvwMZvi cÖwZkÖÏwZ w`‡q Avm‡Q| wKš‘ GLb ch©šÍ G†`k¸‡jv G †¶‡Î Kvh©Ki †Kv‡bv c`‡¶c †bqwb| GKvi‡Y 2011 mvj †_‡K AvdMvwb Ív‡b wbivcËv i¶vi`vwqZ¡ we‡`wk evwnbxi KvQ †_‡K AvdMvb wbivcËv evwnbxiKv‡Q n ÍvšÍi cÖwµqv ïiæ nIqvi ci Av‡gwiKv I b¨v‡Uvim`m¨ †`k¸‡jv AvdMvwb Ív‡bi wbivcËv evwnbx‡Kkw³kvjx Kivi cÖwZkÖÏwZ ev Íevq‡b c`‡¶c †b‡e e‡jAvkv Kiv wM‡qwQj| G e¨vcv‡i AvdMvb cÖwZi¶v m~ÎRvwb‡q‡Q, MZ yB eQ‡iiI †ewk mg‡q wZb c‡e©AvdMvwb Ív‡bi wbivcËv i¶vi `vwqZ¡ †`kwUi wbivcËvevwnbxi Kv‡Q n ÍvšÍi Kiv n‡jI cvðv‡Zï †`k¸‡jvweivRgvb ûgwK †gvKvwejvq AvdMvb cywjk I†mbvevwnbx‡K kw³kvjx Kivi †¶‡Î Kvh©Ki c`‡¶c†bqwb| AvdMvb miKvi RbM‡Yi `vwei cÖwZ mvov w`‡qcvðv‡Zï evB‡ii †`k¸‡jvi KvQ †_‡K bZyb bZyb mgiv ¿wK‡b cywjk I †mbvevwnbx‡K M‡o †Zvjvi †Póv Ki‡Q|we‡kølKiv ej‡Qb, AvdMvb Kg©KZ©viv Zv‡jevbmn wewfbœmš¿vmx †Mvôxi ûgwK †gvKvwejvq cywjk I †mbvevwnbx‡Kkw³kvjx Kivi †Póv Ki‡Q, GKB m‡½ wbivcËv cÖwZôvi†¶‡Î RbM‡Yi g‡a¨ Av ’v m…wói †Póv Ki‡Q-hv‡Z 2014mv‡j ci we‡`wk evwnbx †gvZv‡qb ivLvi Avi †Kv‡bvmy‡hvM bv _v‡K| b¨v‡Uv I gvwK©b evwnbx wbivcËv i¶vi`vwqZ¡ AvdMvb KZ©…c‡¶i Kv‡Q n ÍvšÍi Ges GKB m‡½2014 mv‡ji g‡a¨ Zviv †m‡`k †Q‡o P‡j hv‡e e‡jcÖwZkÖÏwZ w`‡q‡Q| wKš‘ ZviciI Av‡gwiKv bZyb K‡iwbivcËv Pyw³i AvIZvq AvdMvwb Ív‡b Zv‡ì †mbv†gvZv‡qb ivLvi †Póv Ki‡Q| Z‡e AvdMvwb Ív‡bi RbMY,wewfbœ ivR‰bwZK `j I ag©xq msMVb¸‡jv gvwK©b GcÖ‡Póvi weiæ‡× †¶vf cÖKvk K‡i‡Q| Gw`‡K AvdMvwb Ív‡biv Ívi cv‡k †c‡Z ivLv †evgv we‡ùvi‡Y wZb gvwK©b †mbvwbnZ n‡q‡Q| cÖ_‡g G nvgjvq Pvi †mbv wbnZ nIqviK_v Rvbv‡bv n‡jI c‡i †`kwU‡Z †gvZv‡qb we‡`wk†mbv‡ì wee…wZ‡Z †m msL¨v mwVK bq e‡j Rvbv‡bvn‡q‡Q| wee…wZ‡Z ejv n‡q‡Q, Kv›`vnvi cÖ‡`‡k †mbvevnxGKwU Mvwo weaŸ Í n‡q G wZb gvwK©b †mbv wbnZ nq|Zv‡jevbiv MZ gv‡mi 27 Zvwi‡L `Lj`vi evwnbxi weiæ‡×emšÍKvjxb Awfhvb ïiæi †NvlYv w`‡q e‡j‡Q, Zv‡ìnvgjvi cÖavb j¶¨ n‡e †`kwU‡Z we‡`wk †mbv‡ì NuvwUGes K~U‰bwZK AÂj¸‡jv| PjwZ gv‡mi †Mvovi w`‡KAvdMvwb Ív‡b †evgv nvgjvq mvZ gvwK©b †mbv wbnZ nq|AvdMvwb Ív‡bi wbivcËv evwnbxi c¶ †_‡K †`kwU‡Z†gvZv‡qb we‡`wk †mbv‡ì Ici nvgjv‡K wMÖb Ab ey bv‡gAwfwnZ Kiv nq| PjwZ eQi G ch©šÍ Zv‡jevb nvgjvqAvdMvwb Ív‡b 49 gvwK©b Ges Ab¨vb¨ †`‡ki 13 †mbvwbnZ n‡q‡Q| AvBK¨vRyqvjwU WU AM© bv‡gi GKwUI‡qemvB‡Ui wnmve Abyhvqx, 2001 mv‡j AvdMvwb Ív‡b

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




B½-gvwK©b AvMÖvmb Pvjv‡bvi ci †_‡K G ch©šÍ †`kwU‡Z 3nvRvi 309 Rb we‡`wk †mbv wbnZ n‡q‡Q| IB AvMÖvm‡biga¨ w`‡q Zv‡jevb‡ì ¶gZv †_‡K DrLvZ Kiv n‡jIAvdMvwb Ív‡b wbivcËvnxbZv †e‡o‡Q| †`kwU‡Z gvwK©b†bZ…Z¡vaxb cÖvq GK jvL 30 nvRvi we‡`wk †mbvi Dcw ’wZm‡Ë¡I wbivcËv cwiw ’wZi DbœwZ n‡”Q bv|

Bivb mxgv‡šÍ ˆZwi n‡”QgvwK©b †mbv NuvwU

Bmjvgx cÖRvZš¿ Biv‡bi G‡Kev‡i mxgv‡šÍ `Lj`viAv‡gwiKv GKwU †mbv NuvwU wbg©vY Ki‡Q| Biv‡bi Bs‡iwRfvlvi wbDR P¨v‡bj †cÖm wUwf G Lei w`‡q‡Q| Kveyj†_‡K cvVv‡bv Le‡i ejv n‡q‡Q, AvdMvwb Ív‡bi dvivncÖ‡`‡ki Pvnjvs GjvKvq G NuvwU ˆZwi n‡”Q| NuvwUi ~iZ¡Bivb mxgvšÍ †_‡K gvÎ wZb wK‡jvwgUvi| GiB g‡a¨ NuvwUi’v‡b K‡qKwU myo½ ˆZwi Ges GKwU †hvMv‡hvM UvIqvi

wbg©vY Kiv n‡q‡Q| Gi Av‡M MZ 9 †g AvdMvb †cÖwm‡W›Unvwg` KviRvB e‡j‡Qb, Av‡gwiKv Zvi †`‡k AšÍZ 9wUNuvwU ivL‡Z Pvq| G wel‡q AvdMvb miKv‡ii m‡½IqvwksU‡bi mZK© Av‡jvPbv Pj‡Q| Gici MZe…n¯úwZevi †nvqvBU nvD‡Ri gyLcvÎ †R Kviwb e‡jb,Zvi †`k AvdMvwb Ív‡b †Kv‡bv NuvwU cÖwZôv Ki‡Z Pvq bv|†R Kviwbi G e³‡eï cÖwZev` K‡i AvdMvb †cÖwm‡W‡›UigyLcvÎ Ggvj †dBwR Rvbvb, Av‡gwiKv GiB g‡a¨ NuvwUˆZwii Rb¨ K‡qKwU kni cQ›` ch©šÍ K‡i †d‡j‡Q|

g›`vq dÖv‡Ýi A_©bxwZdÖv‡Ýi A_©bxwZ g›`vq cÖ‡ek K‡i‡Q| †`kwUi wRwWwceQ‡ii cÖ_g wZb gv‡m K‡g‡Q k~b¨ `kwgK yB kZvsk|MZ eQ‡ii †kl wZb gv‡mI GKB nv‡i K‡gwQj †`kwUiA_©‰bwZK cÖe…w×| eyaevi BD‡ivcxq BDwbqbfy³†`k¸‡jvi 2013 mv‡ji cÖ_g wZb g‡mi A_©‰bwZK wPÎcÖKvk Kiv nq| Uvbv Qq gvm (wZb gvm+wZb gvm) cÖe…w×†bwZevPK n‡j †Kv‡bv †`‡ki A_©bxwZ g›`vq c‡o‡Q e‡jg‡b Kiv nq| dÖv‡Ý †eKvi‡Z¡i nvi †iKW© msL¨vq†cŠu‡Q‡Q| †`kwUi eëmv-evwY‡R¨ wbgœMwZ Ges †fv³v‡ìAv ’vI K‡g‡Q| G gv‡mi ïiæ‡Z BD‡ivcxq Kwgkb (Bwm)mZK© K‡i w`‡qwQj †h, dÖvÝ PjwZ eQ‡iB g›`vq co‡Zcv‡i| Bwmi Avk¼v, dÖv‡Ýi A_©‰bwZK cÖe…w× G eQi k~b¨`kwgK Pvi kZvsk K‡g hv‡e| Ab¨w`‡K Rvg©vwbiA_©‰bwZK cÖe…w× †e‡o‡Q| BD‡iv‡Rv‡bi kw³kvjxA_©bxwZi G †`kwUi cÖe…w× eQ‡ii cÖ_g wZb gv‡m †e‡o‡Qk~b¨ `kwgK GK kZvsk| Rvg©vwbi A_©bxwZ Av‡Mi eQ‡iiGKB mg‡qi Zyjbvq K‡g‡Q GK `kwgK Pvi kZvsk|wbgœMwZ‡Z cÖe…w× evovi KviY wn‡me cÖPÛ kxZ‡K `vqx

Kiv n‡q‡Q| Rvg©vb miKv‡ii GKwU wee…wZ‡Z ejv n‡q‡Q,Rvg©v‡bi A_©bxwZ ax‡i ax‡i kw³kvjx n‡”Q| G ye©jAMÖMwZi Rb¨ `vqx cÖPÛ VvÛv AvenvIqv|Õ

†gvkvii‡di wePvi mš¿vmwe‡ivaxAvB‡b Kiv hv‡e bv

cvwK Ív‡bi mv‡eK †cÖwm‡W›U cvi‡fR †gvkvii‡di wePvimš¿vmwe‡ivax AvB‡bi Kiv hv‡e bv e‡j civgk© w`‡q‡Q2007 mv‡j Riæwi Ae ’vi mgq wePviK‡ì eiLv Í IAvUK Kivi NUbvq MwVZ Z`šÍ KwgwU| eyaevi cvwK Ív‡biMYgva¨g¸‡jv G wb‡q Lei Rvwb‡q‡Q e‡j fvi‡Zi UvBgmAe BwÛqvi GK cÖwZ‡e`‡b ejv n‡q‡Q| m¤cÖwZBmjvgvev‡ì D”P Av`vjZ wb‡ ©k †`q, cÖavb wePvicwZBd‡ZLvi †PŠaywimn WRb msL¨K wePvi‡K AvUK KiviNUbvq †gvkvii‡di wePvi mš¿vmwe‡ivax AvB‡b nIqvDwPZ| G wb‡ ©‡ki c‡iB MZ GwcÖ‡j †gvkviid‡K†MÖdZvi K‡i Ges mš¿vmwe‡ivax AvB‡b Zvi weiæ‡×Awf‡hvM Av‡b cywjk| 18 GwcÖj IB Av`vjZ†gvkvii‡di weiæ‡× Rvwgb A‡hvM¨ †MÖdZvwi c‡ivqvbvRvwi K‡i| †MÖdZv‡ii ci Zv‡K 14 w`‡bi wePvwiKwigv‡Û †`q we‡kl mš¿vmwe‡ivax Av`vjZ| 18 GwcÖ‡jAv`vjZ †_‡K cvjv‡bvi wel‡q †gvkviid †hŠ_ Z`šÍKwgwU‡K Rvwb‡q‡Qb, †MÖdZvwi c‡ivqvbv Rvwi nIqvq wZwbAvBbRxexi civg‡k© Bmjvgvev‡ì Av`vjZ †_‡Kcvwj‡q‡Qb| wePviK‡ì AvUK Kivi e¨vcv‡i wZwbe‡j‡Qb, G e¨vcv‡i wZwb †Kv‡bv wb‡ ©kbv Rvwi K‡ibwb|†gvkviid Z`šÍKvix‡ì e‡j‡Qb, G e¨vcv‡i wePviKivAwf‡hvM K‡iwb ev Zviv †Kv‡bv GRvnviI `v‡qi K‡iwb|†gvkviid `vwe K‡ib, Ô yB eQi ci GK Z…Zxq e¨w³ (GKAvBbRxex) GKwU gvgjvi GRvnvi `v‡qi K‡i hLb Avwgwe‡`‡k wQjvg| 2013 mv‡j welqwU Avwg Rvb‡Z cvwi|ÕwePv‡ii †¶‡Î †`‡k ev †`‡ki †Kv‡bv eÜzi mnvqZv wZwbAvkv K‡ib wKbv Ggb cÖ‡kœ Z`šÍKvix‡ì wZwb Rvbvb,wZwb G ai‡Yi mnvqZvi Avkv K‡ib bv| wZwb ïay b¨vqwePvi Pvb| b¨vq wePvi cvIqv wb‡q m‡›`n i‡q‡Q†gvkvii‡di| Z`šÍ KwgwU Bmjvgvev` Kv‡Q Z`šÍcÖwZ‡e`b Rgv †Ìqv n‡q‡Q|

bvix cÖMwZ ebvg bvix gyw³ÑAvdZve †PŠayixÑKywo kZ‡Ki cÖL¨vZ bvixev`x †jwLKv wmgb `¨ eyfyqve‡j‡Qb, †KD bvix n‡q Rb¥vq bv| mgvRB Zv‡K bvix K‡i†Zv‡j| Avi fvwR©wbqv Ddj wj‡LwQ‡jb Zvi weL¨vZ MÖš’ÔG iæg Ae Iqvbm IbÕ A_©vr wb‡Ri Rb¨ GKwU wbR¯

gwnjv½b

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




K¶| ZvwË¡K‡ì Kj‡gi †LuvPvq kãe›`¸‡jvmv¤úÖwZKKv‡j weivU Zvrch© enb Ki‡jI bvixev‡ìA‡bK AvwšÍK K_v ev A‡bK A_©‡`¨vZbv wKš‘ GLv‡bB†kl n‡q hvIqvi g‡Zv bq| bvixev` ev bvix †PZbv cÖK…ZA‡_© GK bq| A‡bK| ïay A‡bKB bq| hZ bvix ZZA_©‡`¨vZbv| A_©vr ¯’vb-Kvj-cvÎ‡f‡` bvixi mgm¨v †hgbGK bq, †ZgwbB Zvi mgvavbI †Kv‡bv GKwU we‡klZË¡‡K Aej¤b K‡i iwPZ n‡Z cv‡i bv| †gvÏv K_v,†Kej ZË¡ w`‡q bvixi mgm¨vewj‡K wePvi-we‡kølY Kivm¤¢e bq| c…w_exi me bvixi mgm¨v GK bq| evsjv‡`kxbvixi mgm¨vi m‡½ cÖZx‡Pï bvixi mgm¨vewj‡K hw`cvkvcvwk ivLv hvq, Zvn‡j †`Lv hv‡e †h Df‡qi g‡a¨mgm¨v GK DrmRwbZ bq| Drm †hgb wfbœ, †ZgbB ZvicÖwZKviI wfbœ n‡Z eva¨| Dchy³ cÖ_g evK¨wU whwb iPbvK‡i‡Qb, Ô‡KD bvix n‡q Rb¥vq bv| mgvRB Zv‡K bvixK‡i †Zv‡jÕ, Zvi e¨w³MZ Rxeb wb‡q Av‡jvPbv Ki‡j†`Lv hvq †h, wZwb †hfv‡e Av‡iKRb cÖL¨vZ ZvwË¡KmvÎ©‡K mvivwU Rxeb êevwnK m¤ú‡K©i E‡aŸ© D‡V meai‡bi AvkÖq-cÖkÖq w`‡q‡Qb, Zvi Rxebm½x‡K (¯vgx bq)mnvqZv K‡i‡Qb, Kywo kZ‡Ki GKRb evsjv‡`kx bvixic‡¶ †mUv m¤¢e wQj bv| Avi cÖvq AvU `kK c‡i eyfyqviDw³wU evsjv‡`kx mgv‡R ¸iæZ¡ cvIqvi inm¨wUI ZvBDÑvUb nIqv ìKvi| A_©vr MZ AvU `k‡K g~j¨‡ev‡aicÖ‡kœ evsjv‡`kx mgvR A‡bUvB cÖZx‡Pï m‡½ cvjøv w`‡qPj‡Z ïiæ K‡i‡Q e‡jB wb‡R‡ì mg_©‡b G we‡`wkbxiDw³wU‡K Avgiv AuvK‡o ai‡Z PvBwQ LoKy‡Uvi g‡Zv|Kíbv PvIjv wKsev mybxZv DBwjqvgm wfbMÖ‡ni bvix bvnIqv m‡Ë¡I Zviv wKš‘ gnvKv‡k cvwo w`‡qwQ‡jb| Bw›ìvMvÜx fviZe‡l©i cyiælkvwmZ mgv‡R GKvwaKevi cÖavbgš¿xnIqvi K…wZZ¡ AR©b K‡iwQ‡jb| cvwK Ív‡bi cÖqvZcÖavbgš¿x †ebwRi fy‡Æv, evsjv‡`‡ki mv‡eK I eZ©gvbcÖavbgš¿x h_vµ‡g †eMg Lv‡j`v wRqv I †kL nvwmbv wKš‘†ek fv‡jvfv‡eB Zv‡ì Kvh©Kvj mgvß K‡i‡Qb evKi‡Qb| wKš‘ KvivMv‡i cvkvcvwk K‡¶ AšÍwib _vKvKv‡jci¯úi ci¯úi‡K ivbœv ZiKvwii evwU Av`vb-cÖ vbIK‡i‡Qb| msev` gva¨‡g mevB yj©f QwewU †`‡L‡Qb †h,mybxZv DBwjqvgm gnvKv‡k Zvi mnKg©x‡ì ivbœv K‡iw`‡q‡Qb| d‡j bvix †hLv‡b mve©‡fŠg Ges m¤ú~Y© ¯vaxb,G Ae ’vq Zv‡K Avevi bvix K‡i M‡o †Zvjvi AeKvkB†Kv_vq Avm‡j bvixi Jcwb‡ewkK gb †ewkifvM mgqB_v‡K A‡bï Øviv cÖfvweZ| †Kv‡bv bvixB Pvq bv, ÔAvgvieayqv Avbevwo hvq AvgviB AvwObv w`qvÕ cwiw ’wZ‡K¯P‡¶ ch©‡e¶Y Ki‡Z| cyiæl †hgb Zvi bvix‡K iPbvK‡i ÔAvcb g‡bi gvayix wgkv‡qÕ, †Zgwb bvixiI †Zv_vK‡Z cv‡i GKwU cyiæl, hv‡K †m iPbv Ki‡e Avcbg‡bi gvayix wgkv‡q| GLbI †`vKv‡b cyZyj wKb‡Z †M‡jcyiæl cyZy‡ji Afve cÖKUfv‡e cwijw¶Z nq, A_Pbvix‡ekx cyZy‡ji cÖvPyh© j¶Yxq| e ÍyZ bvix Ges cyiæ‡li

bvixZ¡ Ges cyiælZ¡ †cÖw¶Zwbf©i| ¯’vb-Kvj-cvÎ‡f‡`bvixi m‡½ cyiæ‡li wKsev cyiæ‡li m‡½ bvixi êcwiZ¨†`Lv w`‡ZB cv‡i-‡h‡nZy bvix Ges cyiæ‡li ev ÍeZv GKbq; Avjv`v Avjv`v| GKB cwiev‡ii hgR fvB-‡ev‡biev ÍeZv †hgb GK bq, iæwP GK bq, wèvivwÎ mgvb bq,G Ae ’vq evsjv‡`kx bvix Avi cÖZx‡Pï bvixi ev ÍeZvIGK nIqvi bq| wmgb `¨ eyfyqv hZB ejyb, AvgivAvgv‡ì †cÖw¶Z Abyhvqx, Avgv‡ì ev ÍeZv Abyhvqx †mmeAßevK¨ †g‡b †be A_ev eR©b Kie; cÖZx‡Pï bvixi AÜAbyKi‡Yi bvg bvix‡PZbv n‡Z cv‡i bv| cÖZx‡Pï bvixivwk¶v-`x¶vq Avgv‡ì †P‡q A‡bK GwM‡q| G‡¶‡Î ZvivAvgv‡ì Av`k© n‡ZB cv‡ib, wKš‘ cÖKv‡k¨ †i‡ Íviuvq, mgy ÖˆmK‡Z, we‡qewnf©~Z Z_v Dj½ †envqvcbv, †e‡jjøvcvbv†Kv‡bv g‡ZB AbyKiY‡hvM¨ n‡Z cv‡i bv-eyfyqv hZB ejybbv †Kb| Z_vKw_Z bvixgyw³i m‡½ ZvB bvix cÖMwZiGmcvi Imcvi nIqv PvB| Z‡e bvix‡K wPšÍvi †¶‡ÎhveZxq ˆ`b¨ †S‡o †dj‡Z n‡e| cyiælZ‡š¿i Ab¨ bvg hwÀvwacZëv` nq, Zvn‡j ej‡ZB nq, evsjv‡`kx bvixiv Zv†_‡K A‡bKUvB gy³| wk¶v, PvKwi, RbcÖwZwbwaZ¡mn cÖvqcÖwZwU †¶‡ÎB bvix GLb cyiæ‡li mgK¶Zv AR©b Ki‡Zm¶g| AvR Avi bvix‡K Avcb fvM¨ Rq Kivi AwaKvi†`qvi cÖ‡qvRb †bB| bvix wb‡RB †mB AwaKvi †K‡o wb‡Zm¶g|

g›` aviYv †_‡K †eu‡P _vKybwPšÍv I M‡elYvg~jK g‡bvfve we‡eKevb gvby‡li _vKvDwPZ| cÖwZw`b Avgv‡ì mvg‡b †QvU-eo, mgvb¨-Amvgvb¨,¯vfvweK-A¯vfvweK †h AmsL¨ NUbv N‡U hv‡”Q G¸‡jv‡KwbQK NUbv wn‡m‡e we‡ePbv Ki‡j wKQyB wkvi _v‡K bv|Avgv‡ì‡K me wKQy wb‡q wPšÍvfvebv Ki‡Z n‡e| NUbviAcKvwiZv I DcKvwiZv wb‡q fve‡Z n‡e| NUbv †_‡K wkvwb‡Z n‡e| NUbv †_‡K fv‡jv wKQy wkv wb‡q mgv‡RiKj¨v‡Y GwM‡q †h‡Z n‡e| DbœZ wPšÍv I Kj¨vYKi fvebvAvgv‡ì‡K we‡eKevb DbœZ gvby‡l cwiYZ Ki‡Z cv‡i|ZLb Zvi Kg©cywY¨‡Z cwiYZ n‡q _v‡K| cvšÍ‡i fv‡jv-g›`we‡ePbvewnf©~Z Lvg‡Lqvwjcbv Kj¨vY e‡q Avb‡Z cv‡ibv| GB †kÖYxi gvbyl g›àviYv wb‡q mgvR‡K wnsmv-we‡ØlI kÎÒZv wbf©i K‡i M‡o †Zv‡j| g›àviYvi ga¨ w`‡qgymwjg åvZ…Z¡‡eva bó n‡q hvq| bvbvb Ab¨vq I AcK‡g©Rwo‡q co‡Z nq| ZLb Gi mv‡_ m¤ú…³iv ¸bvnMvi n‡q_v‡K| G Rb¨ mywPšÍv-fvebv wb‡q Pj‡Z n‡e, KL‡bvKywPšÍv ev g›` aviYv Kiv hv‡e bv|Avjøvn ieŸyj Avjvwgb e‡jb, Ò‡n Cgvb`viMY! †ZvgivAwaK aviYv †_‡K ~‡i _v‡Kv; KviY Abygvb †Kv‡bv†Kv‡bv‡‡ Î cvc Ges †Zvgiv G‡K A‡bï †Mvcbxq welq

ag©wPšÍv

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




AbymÜvb K‡iv bv| G‡K Ac‡ii wMeZ †Kv‡iv bv|†Zvgv‡ì g‡a¨ wK †KD Zvi g„ZåvZvi †MvkZ fY Ki‡ZPvB‡eÓ (m~iv ûRivZ-12)AwaK aviYv I g›` aviYv Kiv †_‡K Ab¨v‡qi Rb¥ nq|Avgiv A‡bK‡‡ Î fv‡jv aviYvi cwie‡Z© g›Ùv‡K cÖvavb¨w`‡Z fv‡jvevwm| A‡bï m¤§vb ivi cwie‡Z© wb‡RijvfUv‡K Zvjvm K‡i _vwK| cweÎ KyiAv‡b ¯úófv‡egymjgv‡bi m¤§vb I B¾Z ivi Av‡`kmn A‡bï cÖwZAbygvb I g›àviYv †cvlY Kiv wbwl× Kiv n‡q‡Q|ci¯ú‡ii cÖwZ my›ì aviYvi m…wó Kiv Ges mskq-m‡›`n†_‡K ~‡i _vK‡Z ejv n‡q‡Q| Avgiv gv‡V-gq`v‡b, g‡Â-‡Uwe‡j ninv‡gkvB aviYv cÖm~Z K_v e‡j _vwK| wg_¨v IAbygvbwfwËK evMv¤o K‡i AvwgZ¡ iv I †kÖôZ¡ AR©‡bi†Póv K‡i _vwK| A_P cweÎ KyiAv‡b Ggb g›` aviYviekeZ©x n‡q A‡bï weiæ‡× gy‡L wKQy D”PviY †Zv ~‡i _vKg‡b g›` aviYv Kiv †_‡K weiZ _vK‡Z ejv n‡q‡Q|im~jyjøvn mv: e‡jb, Ò‡Zvgiv aviYv †_‡K †eu‡P _v‡Kv|KviY, aviYvwfwËK K_v me‡P‡q eo wg_¨v| †Zvgiv G‡KAc‡ii †`vl AbymÜvb †Kv‡iv bv Avi ci¯úi wnsmv Iwe‡Øl †cvlY †Kv‡iv bv Ges ci¯úi kÎÒZv I ykgwb†cvlY †Kv‡iv bv; eis †n Avjøvni ev›`viv fvB fvB n‡q_v‡Kv|Ó (eyLvwi kixd)Avey ûivqiv iv: e‡jb, im~jyjøvn mv: e‡j‡Qb, Ò‡Zvgv‡ì†KD hLb Zvi gymwjg fvB‡qi Kv‡Q hvq ZLb †hb †m ZviLvevi †_‡K Lvq I cvbxq †_‡K cvb K‡i Ges AbymÜvb bvK‡i|Ó (evqnvKx, wgkKvZ)Avgv‡ì mvgvwRK Rxe‡b cvi¯úwiK AvšÍwiKZv eRvqivL‡Z n‡e| Ah_v m‡›`n †cvlY †_‡K weiZ _vK‡Z n‡e|Bmjv‡g Gi †_‡K ïay wbiærmvwnZ Kiv nqwb eisK‡Vvifv‡e wb‡la Kiv n‡q‡Q| aviYv wbf©i K‡i Ges¸R‡ei Ici fi K‡i Avgv‡ì mgv‡R A‡bK ANUbNUv‡bvi bwRi Av‡Q| †kvbv K_vi mZ¨Zv hvPvB bv K‡iAb¨vqfv‡e Ac‡ii weiæ‡× we‡lvaMvi Kiv ev kv‡q ÍvKivi bv‡g wbh©vZb I Ac` ’ Kivi NUbvI N‡U Avm‡Q|Avi Gfv‡eB Pj‡Q e¨w³¯v_© nvwQ‡ji AcZrciZv| Pj‡Q`jevwR I mgvR‡K wef³ Ki‡Yi Kg©KvÛ| gymjgvbwn‡m‡e Avgv‡ì KZ©e¨ nIqv DwPZ, cvi¯úwiK m¤úK©my …p ivLv Ges Bmjvwg åvZ…Z¡‡eva‡K AUj ivLvi Rb¨ g›àviYv †_‡K wb‡R‡K ci‡nR Kivi cvkvcvwk mZ¨Zv hvPvBe¨ZxZ Kv‡iv weiæ‡× Awf‡hvM wek¦vm bv Kiv| Avgv‡ìg‡b ivLv DwPZ †h, Awf‡hvMKvix I Awfhy³ e¨w³ AvB‡bi…wó‡Z mevB mgvb| Awf‡hvM cÖgvwYZ bv nIqv ch©šÍ Zvi

mv‡_ fv‡jv eënvi Kiv Avgv‡ì KZ©e¨| Zv Qvov mevimv‡_ nvwmgy‡L, ¯”Q I cwi”Qbœ ü`‡q K_v ejv Ges †`Lv-mvvr Kiv Avgv‡ì ˆbwZK `vwqZ¡| gvby‡li cÖwZ myaviYv†cvlY Kiv Ges A‡bï KvRKg© †`Lvi mgq fv‡jv Iwbi‡c …wó‡Z †`Lv ìKvi| KvR †`Lvi Av‡MB hw`g›àviYv †cvlY Kiv nq ZLb fv‡jv wKQy gb †_‡K ~‡i

m‡i †h‡Z Pvq| evwn¨Kfv‡e hvi g‡a¨ mZZv I mZëvw`ZvcwijwZ nq Zvi m¤ú‡K© Ab¨vq aviYv †cvlY Kiv mwVKbq| Z‡e Kv‡iv g‡a¨ hw` my¯úófv‡e Ab¨vq I AmZ¨cwijwZ nq, Zvi ¯fvecÖK…wZI fv‡jv bv nq Ges †mwel‡q mgv‡R Zvi KyL¨vwZI _v‡K, †m‡‡ Î g›àviYv†cvlY Kiv Ab¨vq n‡e bv| Avjøvn ieŸyj Avjvwgb e‡jb,Ò‡h wel‡q †Zvgv‡ì †Kv‡bv Ávb (Rvbv‡kvbv) †bB †mwel‡qi †cQ‡b †cv‡ov bv; wbðq Kvb, †PvL Iü`qÑcÖ‡Z¨KwUB wRÁvwmZ n‡e|Ó (m~iv Avj-BmivÑ36)Avmyb! Avjøvni ûuwkqvwi evYx‡K m¤j K‡i Avgiv ARvbvwelq‡K aviYvi ekeZ©x n‡q mZ¨ †f‡e gvbyl m¤ú‡K©KyaviYv †_‡K wb‡R‡K iv Kwi| m‡›`ncÖeY gvbwmKZv†_‡K wb‡R‡ì gy³ K‡i DbœZ Pwi‡Îi AwaKvix n‡Z †PóvKwi|

wkMwMiB wdi‡Qb gvkivwdhvIqv nqwb kÖxj¼v‡Z| A‡bK †Póv wQj Zvi wR¤vey‡q

hvIqvi| G Rb¨ Zvi cv‡qBb‡RKkbI †`qv nq `ªÏZe¨v_v Kgvi Rb¨| wKš‘ †Kvb†PóvB Kv‡R Av‡mwb| ïayA‡c¶v Ki‡Z n‡q‡Q wekÖvgAvi wPwKrm‡Ki cigk©Abyhvqx Abykxj‡bi gva¨‡g†m‡i IVvi| ZvB †`‡k e‡mBwR¤vey‡q‡Z mZx_©‡ìe¨_©Zvq cwic~Y© wgkb †`L‡Z

n‡q‡Q| MZKvj wZwb G‡mwQ‡jb evsjv‡`k wµ‡KU †evW©Kvh©vj‡q| K_v e‡jb wPwKrmK †èvwkl †PŠayixi m‡½|Zvi eZ©gvb Ae ’v wb‡q †èvwkl e‡jb, Ôgvkivwd GLv‡bG‡mwQj Zvi eZ©gvb Ae ’v Rvb‡Z| Avwg †`‡LwQ †m GLbA‡bKUv e¨_v gy³| Avgiv †f‡e wQjvg hw` e¨_v bv K‡gZvn‡j Bb‡RKkbUv Pvwj‡q hve| wKš‘ Zv GLb Avi Ki‡Zn‡”Qbv| Avwg ej‡Z cvwi †m yB mßvn ci †_‡K AveviI†evwjs ïiæ Ki‡Z cv‡e| GLbB †P‡qwQj wKš‘ Avwg bvK‡iwQ|Õ Z‡e Gi g‡S mvsevw`K‡ì m‡½ K_v e‡j‡Qbevsjv‡`k wµ‡KU wb‡qI| wR¤vey‡qi md‡ii e¨_©Zvgvkivwd †`L‡Qb Ab¨fv‡e| we‡kl K‡i Iqvb‡W wmwiRnviv‡bv cÖm‡½ wZwb e‡jb, ÔAvm‡j Iqvb‡W wmwiRnviv‡bvi wel‡q †MvUv `j‡K †`vl w`‡q jvf †bB| KviY,Iqvb‡W‡Z hw` H w`b Avcwb fvj †L‡jb Zvn‡jwRZ‡eb| Avi fvj †Lj‡Z bv cvi‡j wRZ‡eb bv| GUvn‡”Q m¤ú~b© w`‡bi welq| Avwg g‡b Kwi evsjv‡`k LyeGKUv Lvivc K‡iwb| Z‡e Avwg ej‡Z cwi GB md‡iGKUvB ev‡R g‡b n‡q‡Q, Zv n‡jv cÖ_g †U‡÷ civRq|Õ

‡Ljvi Lei

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




Lywk iweDj-wRqvwegvbe›`‡i cv †i‡L gykwdK nZvkvi Mí †kvbvw”Q‡jb|

wVK ZLb GKRb‡K†`Lv †Mj Mwe©Zcv‡q nvwm gy‡L†nu‡U †eov‡Z| wZwb†cmvi iweDjBmjvg wkejy|fxlY Avbw›`ZnIqvUv ZviB¯vfvweK| †MvUv

evsjv‡`k `‡ji n‡q †U‡÷ GKvB AvZ¼ n‡q D‡VwQ‡jbwR¤vey‡qi wec‡¶| wb‡q‡Qb 15wU DB‡KU| ejv P‡jwR¤vey‡q md‡ii cÖvwß wn‡m‡e iweDj‡K Ab¨Zg ejv hvq|†Kgb KvU‡jv Zvi wR¤vey‡q wgkb iweDj e‡jb,ÔwR¤vey‡q‡Z wQj Avgvi wØZxq mdi| wKš‘ Gevi Avwgej‡Z cvwi mdj n‡qwQ| `‡ji Rb¨ †mivUv †`qvi B”QvwQj w`‡Z †c‡iwQ| ZvB fxlY fvj jvM‡Q| Z‡e `jme¸‡jv g¨vP wRZ‡j AviI fvj jvM‡Zv| Avi Gevi‡ZvAvgvi Iqvb‡W Avi wU-‡Uv‡qw›U Awf‡lK n‡q‡Q| hvcÖ_gevi nqwb|Õ Ab¨w`‡K Av‡iK †cmvi wRqvI wb‡Rimdi‡K Lvivc wn‡m‡e †`L‡Qb bv| wZwb Iqvb‡W‡Zm‡e©v”P 7wU Avi Awf‡lK †U‡÷ wb‡q‡Qb 4wU DB‡KU|Z‡e `‡j †h Zvi RvqMv n‡qwQj e¨vUmg¨vb wn‡m‡e| Avi†mLv‡b wZwb w`‡q‡Qb e¨_©Zvi cwiPq| Z‡e wRqvwelqwU‡K Ab¨ fv‡e e¨vL¨v w`‡jb, Ô‡KD wK B‡”Q K‡iLvivc Ki‡Z Pvq e‡jb| Awg †Póv K‡iwQ| Z‡e ej nv‡Zmdj n‡qwQ| Z‡e ej‡ev Avgvi mdiUv †ek fvj n‡q‡Q|Avi wR¤vey‡qi wec‡¶ cvidi‡gÝUv‡K yf©vM¨ e‡jB g‡bKwi|Õ Ab¨w`‡K iweDj Zvi wb‡Ri mdjZvi KviY wn‡m‡e†`L‡Qb wR¤vey‡qi kxZj KwÛkb‡K| †mB m‡½DB‡K‡U‡Zv wQj †cmvi‡ì eÜy| wZwb e‡jb, ÔGUv wVK†cmvi‡ì BbRywii fq _v‡K| wKš‘ Avwg GZ ej K‡iwQAvgvi †Kvb ¶wZ nqwb KviY wR¤vey‡q‡Z VvÛv wQj| AviI‡ì DB‡KUI wQj †cmvi‡ì Rb¨ LyeB fvj| †h Kvi‡YAvwg fvj Ki‡Z †c‡iwQ|Õ Ab¨w`‡K kÖxj¼vq gykwdKyiinx‡gi Av‡¶c wQj ¯úU †evjv‡ii Afve wb‡q| wZwbe‡jwQ‡jb Ôw¯úbvi †nvK Avi †cmvi Ggb †evjvi ìKvihviv GK RvqMv‡Z µgvMZ ej †dj‡Z cv‡ib|Õ Gevigykwd‡Ki †mB Afve c~iY K‡i‡Qb iweDj| iweD‡jiAvDU myB½vi¸‡jv‡K g‡b n‡q‡Q GKwU Av‡iKwUid‡UvKwc| wb‡Ri GB †evwjs cvidi‡gÝ wb‡q wZwb e‡jb,ÔAvwg wbqwgZ Abykxjb K‡i †MwQ| Avi †mB mydjUvBG‡Zv w`‡b †c‡qwQ|Õ Z‡e wb‡Ri GB cvidi‡gÝ a‡iivL‡Z wZwb g‡b K‡ib evsjv‡`‡ki wKQy DB‡K‡U AšÍZ†cmvi‡ì mn‡hvMx wn‡m‡e ˆZwi Kiv †nvK| wZwb e‡jb,ÔAvwg g‡b Kwi Avgv‡ì †cmvi‡ì Rb¨ cÖ‡qvRb †cm

mnvqK DB‡KU evbv‡bv| Zv bv n‡j †cmvi GZ mn‡RB†ei n‡e bv| Avi Avgv‡ì mvg‡b bv evovi g~j mgm¨vn‡”Q BbRywi| GB BbRywii cwigvY Kwg‡q Avb‡Z gv‡ViIDbœqb cÖ‡qvRb|Õ iweD‡ji my‡i myi wgwj‡q‡Qb wRqvI|wZwbI e‡jb, Ô‡`‡Lb Avgv‡ì †`‡ki DB‡KU¸‡jv†cmvi‡ì Rb¨ bq| †h Kvi‡Y Avgiv wb‡R‡ì †mivUvw`‡Z cvwi bv| Avwg g‡b Kwi †cmvi‡ì Rb¨ my‡hvM-myweavevov‡Z n‡e|Õ

mvwKe-Zvwgg-bvwminxb XvKvwcÖwgqvi wjM

RvZxq `‡ji †L‡jvqvo‡ì Qvov wcÖwgqvi wjM †Lj‡Z Pvqbv XvKvi K¬ve¸‡jv| wKš‘ Gevi RvZxq wµ‡KUviiv Zuv‡ìe¨ Í AvšÍR©vwZK m~wP †kl K‡i Avmvi ciI ZviKv msK‡UB†fvMvi K_v Ry‡b cÖ ÍvweZ wcÖwgqvi wj‡Mi| KviY mvwKeAvj nvmvb, Zvwgg BKevj I bvwmi †nv‡m‡bi KvD‡KBAvmbœ wj‡M cvIqv hv‡e bv| ïiæi Av‡MB ZvB wcÖwgqviwj‡Mi AvKl©Ynvwb n‡e A‡bKUv| 12.12.12 Zvwi‡L we‡qKi‡jI wµ‡KUxq e¨ ÍZvq GL‡bv nvwbgy‡b hvIqv nqwbmvwK‡ei| †mB m‡½ k¦ïievwo‡ZI hvIqv nqwb GL‡bv|GB Aem‡i †mmeB †m‡i wb‡Z Pvb wZwb| G gv‡mBhy³iv‡óª k¦ïievwo‡Z hvIqvi K_v Av‡Q Zuvi| †mLvb †_‡KP‡j hv‡e hy³iv‡R¨| KvDw›U `j wj÷vikvqv‡ii n‡q†dÖÛmjvBd wU-‡Uv‡qw›U‡Z †Ljvi Rb¨ Pyw³e× n‡q‡QbwZwb| Avi IB Avmi ïiæ nIqvi K_v 26 Ryb †_‡K| †m†¶‡Î wewmwei D‡`¨v‡M Ry‡bi gvSvgvwS ev †k‡li w`‡KwjM ïiæ Kiv †M‡jI †Lj‡Z cvi‡eb bv mvwKe| Avevi GAjivDÛvi‡K a‡i-‡eu‡a †Ljv‡bvi DcvqI †bB e‡jRvwb‡q‡Qb wmwmwWGg †Pqvig¨vb Rvjvj BDbym, ÔGUv†h‡nZy †`‡ki n‡q †Ljvi e¨vcvi bq, ZvB mvwKe‡K ejvhv‡”Q bv †h KvDw›U bv †L‡j wcÖwgqvi wj‡M †L‡jv|mvwK‡ei g‡Zv Zvwgg‡KI e‡j-K‡q †Ljv‡bvi Dcvq †bB|wZwb Aek¨ KvDw›U †Lj‡Z hv‡”Qb bv| Z‡e eÜy mvwKehLb nvwbgy‡b e¨¯Í _vK‡eb, ZLb ZvwggI Zuvi wb‡Riwe‡qi †kl gyn~‡Z©i cÖ ÍywZ‡Z g‡R _vK‡eb| Ry‡bigvSvgvwS euvnvwZ G I‡cbv‡ii we‡q| †m Rb¨ wZwb GKgv‡mi j¤v QywU †P‡q‡Qb e‡j Rvwb‡q‡Qb Rvjvj| A_©vrwcÖwgqvi wj‡Mi eo GKUv Ask wgm Ki‡eb ZvwggI| Z‡ebvwmi †nv‡m‡bi †Ljvi †Kv‡bv m¤¢vebvB †bB| wR¤vey‡q†_‡K `‡ji m‡½ bv wd‡i wZwb †M‡Qb `w¶Y AvwdÖKvi†KcUvD‡b| †mLv‡b 22 †g Zuvi Kuv‡a A‡ ¿vcPvi n‡e|Gici GZ j¤v cybe©vmb cÖwµqvi ga¨ w`‡q †h‡Z n‡e †hwewmwei wPwKrmK †èvkxl †PŠayix bvwm‡ii wcÖwgqvi wjM†Ljvi †Kv‡bv m¤¢vebvB †`L‡Qb bv, ÔA‡ ¿vcPv‡ii ci Iigv‡V wdi‡Z Pvi †_‡K cuvP gvm jvM‡e|Õ wZb eo ZviKvQvovI yB †cmvi Aveyj nvmvb I kvnv`vZ †nv‡m‡biI

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




wcÖwgqvi wjM †Ljvi m¤¢vebv ¶xY| †Kbbv BbRywi †_‡K†m‡i IVvi Rb¨ Pj‡Q Zuv‡ì cybe©vmb cÖwµqv| kÖxj¼vmdi †_‡K BbRywi wb‡q †div Av‡iK †cmvi bvRgyj†nv‡mbI nuvUyi A‡ ¿vcPv‡ii Rb¨ AwP‡iB fvi‡Z hv‡”Qb|myZivs j¤v mg‡qi Rb¨ evB‡i _vK‡Z n‡”Q Zuv‡KI|mewgwj‡q Ae ’v hv uvov‡”Q, Zv‡Z wmwmwWGg †Pqvig¨v‡biG K_v ejv Qvov DcvqI †bB †Kv‡bv, Ôhv‡ì cvIqv hv‡e,Zv‡ì wb‡qB †Lj‡Z n‡e Avi Kx!

cy‡bi Kv‡Q nvi‡jv KjKvZv

c‡q›U ZvwjKvi Zjvwb‡Z _vKv cy‡b Iqvwiq‡m©i Kv‡Q†n‡i‡Q AvBwcG‡ji eZ©gvb P¨vw¤úqb KjKvZvbvBUivBWvm©| †MŠZg M¤¢x‡ii `j‡K mvZ iv‡b nvwi‡q‡QZviv| Av‡M e¨vU K‡i Pvi DB‡KU nvwi‡q 170 ivb K‡icy‡b| gwbl cv‡Û 66, A¨vib wdÂ 48 I iweb D_vàv 25ivb K‡ib| Rev‡e †Lj‡Z †b‡g mvZ DB‡K‡U 163 ivbKi‡Z cv‡i KjKvZv| me‡P‡q †ewk 72 ivb K‡ib BDmydcvVvb| GQvov 42 ivb K‡ib ivqvb †Ub W‡qmKvU| Rq†c‡jI c‡q›U ZvwjKvq DbœwZ nqwb cy‡bi| 15 g¨v‡P 6c‡q›U wb‡q ZvwjKvq mevi wb‡PB i‡q‡Q `jwU| mgvbg¨v‡P 12 c‡q›U wb‡q mßg ’v‡b i‡q‡Q kvniæL Lv‡bi `jKjKvZv|

¯Y©gy`Övq†UÛyjKvi

Rxe‡b A‡bK †mvbvjx AR©bZvi| wµ‡K‡Ui A‡bK†mvbvq †gvov‡bv gyn~Z©G‡m‡Q Zvi nvZ a‡i|we‡k¦i jv‡Lv jv‡Lv wµ‡KUf‡³i Kv‡Q Zvi g~j¨ ¯‡Y©i†P‡qI †ewk!†mB kPxb i‡gk†UÛyjKv‡ii gy‡LiQvcIqvjv ¯Y©gy Öv GeviAvcbvi nv‡Zi bvMv‡j! n¨v,

PvB‡j Ggb GKUv ¯Y©gy Övi gvwjK n‡q †h‡Z cv‡ibAvcwbI!MZ g½jevi gy¤vB‡q †UÛyjKv‡ii gy‡Li Qwe mg„× ¯Y©gy ÖvD‡b¥vPb K‡i‡Qb me©Kv‡ji Ab¨Zg †miv GB e¨vUmg¨vbwb‡RB| gy¤vB‡qi bvgKiv eëmvqx cÖwZôvb ÔfjgvU© †MvìA¨vÛ Ry‡qj wjwg‡UWÕ ˆZwi K‡i‡Q 24 K¨v‡iU †mvbvi 10MÖvg IR‡bi GB gy Öv| cÖwZôvbwU Rvwb‡q‡Q Zviv GB GKBgvc I IR‡bi †gvU GK jvL gy Öv evRv‡i Qvo‡e| hvicÖwZwUi evRvi g~j¨ n‡e fviZxq gy Övq 34 nvRvi iƒcx|wn› y kv ¿ g‡Z, †mvbv µ‡qi †kÖô wZw_ A¶qZ…Zxqviw`‡bB GB gy Öv D‡b¥vPb Ki‡Z wM‡q †UÛyjKvi e‡jb,ÔRxe‡b g‡b ivLvi g‡Zv †mvbvjx gyn~Z© A‡bK| Z‡e GUvAbb¨ GK gyn~Z©| Avwg wb‡RI †mvbv msMÖn Ki‡Z Lyefv‡jvevwm| d‡j e¨vcviUv fv‡jv jvM‡Q|

†g‡q‡ì dzUe‡ji mskq†K‡U †M‡Q

µxov cÖwZ‡e`K : Avi gvÎ 5 w`b c‡iB e½eÜz RvZxq†÷wWqv‡g ïiæ n‡”Q †g‡q‡ì Gwkqv Kvc dzUe‡jievQvBc‡e©i †Ljv| AvR 32 m`‡mï Bivwb †g‡q‡ì `jXvKvq Avm‡Q| AvMvgxKvj Avm‡e _vBj¨vÛ| †g‡q‡ì GUzb©v‡g›U ïiæi Av‡M gvV wb‡q bvbv K_v D‡VwQj| 5 †g†ndvR‡Z Bmjv‡gi ZvÐ‡e e½eÜz RvZxq †÷wWqv‡g †ekÿqÿwZ nq| †Wªwmsiæg, wgwWqv e·, WvM AvDUmn A‡bKRvqMvq mgm¨v _vKvq Uzb©v‡g›U ïiæ wb‡q †h mskq wQj Zv†K‡U †M‡Q e‡j evdz‡di GK Kg©KZ©v Rvwb‡q‡Qb| 18 †gGGdwmi cÖwZwbwa`j e½eÜz RvZxq †÷wWqvg cwi`k©‡bAvm‡Q e‡j †h ¸Äb D‡VwQj †m m¤ú‡K© IB Kg©KZ©vRvbvb, Ô†ndvR‡Zi ZvÐ‡ei Av‡MB XvKv G‡m †fby¨cwi`k©b K‡i †M‡Qb GGdwm Kg©KZ©viv| †Wªwms iæg†givgZ Kiv n‡q‡Q| wgwWqv †m›Uv‡ii fvOv MøvmyGKw`‡bi g‡a¨B †givgZ m¤úbœ n‡e| myZivs gvV wb‡q

Avi †Kv‡bv mskq †bB| 21 †g e½eÜy †÷wWqv‡g ïiæGwkqv Kv‡ci evQvBc‡e©i ÔweÕ MÖæci †Ljv| KwVb GB MÖæ‡cevsjv‡`‡ki cÖwZc¶ Bivb, _vBj¨vÛ Ges wdwjcvBb|Gwkqv Kv‡ci eZ©gvb P¨vw¤úqb _vBj¨vÛ| i¨vsw¼s‡qevsjv‡`‡ki †P‡q GwM‡q mevB| _vBj¨vÛ 29Zg, Bivb52Zg I wdwjcvBb 83Zg| Avi evsjv‡`‡ki Ae ’vb

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




108 G| cÖÖ_gev‡ii g‡Zv evsjv‡`k †Lj‡e Ggb eoAvm‡i| Zey Amg cÖwZ‡hvwMZvq fv‡jvB jovB Kivi j¶¨mevi| wKš‘ ev¯ÍeZv A¯xKvi Ki‡Z cvv‡ibwb †KvP ˆmq`†Mvjvg wRjvbx| i¨vw¼sUvB Avm‡j †Ljvq ZviZg¨ M‡o†`‡e| ZviciI †h‡nZz N‡ii gv‡V †Ljv n‡e, †g‡q‡ìgvbwmKfv‡e Aek¨B GUv GwM‡qB ivL‡e| Iiv hw`kZfvM DRvo K‡i †Lj‡Z cv‡i, Zvn‡j †h‡Kv‡bv ANUbNwU‡q w`‡Z cvwi|Õ RvZxq gwnjv dzUej `‡ji bZzb †KvPˆmq` †Mvjvg wRjvbx| cÖ_gev‡ii g‡Zv †g‡q‡ì `vwqZ¡wb‡qB Gwkqv Kv‡ci evQvBc‡e© ANU‡bi ¯cœ †`L‡Qb|`vwqZ¡ †bqvi Av‡M †g‡q‡ì wjMUv †ek g‡bv‡hvM w`‡q†`‡L‡Qb wZwb| ye©jZv¸‡jv †Kv_vq, †mUv mviv‡bviI †PóvK‡i‡Qb G‡Zv w`‡b, ÔAvwg †`‡LwQ, †g‡q‡ì `‡gi NvUwZAv‡Q, kvixwiK m¶gZvI A‡bK Kg| Avwg ZvB ïiæ†_‡KB wdU‡b‡mi Ici †Rvi w`‡qwQ| GK gv‡miAbykxj‡b Avkv Kwi IB NvUwZ c~iY n‡q‡Q|Õ N‡ivqvdyUe‡j gywo-gyowKi g‡Zv †Mvj K‡ib ÷ªvBKvi mvwebvLvZzb| MZ †g‡q‡ì wj‡M Zvi m‡½ cvjøv w`‡q †MvjK‡i‡Qb Agªv wPs gvigvI| yRb wg‡j K‡i‡Qb 57 †Mvj!wj‡M 28 †Mvj Kiv mvwebv‡K mvnm †RvMv‡”Q Zv‡ìyR‡bi †evSvcov, ÔAvgv‡ì yR‡bi g‡a¨ †evSvcovUv

fv‡jv| Avkv Kwi, Avgiv Gwkqv Kv‡cI A‡bK †Mvjcv‡ev|Õ evsjv‡`‡ki AvenvIqvi m‡½ Lvc LvIqv‡Z meviAv‡M XvKvq Avm‡Q Bivb `j| 32 m`‡mï `‡j 23 Rb†L‡jvqvo Ges 9 Rb Kg©KZ©v i‡q‡Qb| `jwUi †nW†Kv‡Pi `vwq‡Z¡ i‡q‡Qb cZ©zMv‡ji †`vm mv‡šÍvm †Kv÷v|evsjv‡`‡ki †g‡qiv 21 †g mÜ¨v 7Uvq _vBj¨v‡Ûi wec‡ÿwb‡R‡ì cÖ_g g¨v‡P gv‡V bvg‡e| IB w`b we‡Kj 4UvqD‡Øvabx g¨v‡P Bivb †Lj‡e wdwjcvB‡bi wec‡ÿ|evsjv‡`k Bivb g¨vPwU AbywôZ n‡e 23 †g| G g¨vPwUImÜ¨v 7Uvq AbywôZ n‡e| Gi Av‡M we‡Kj 4Uvq wdwjcvBbjo‡e _vBj¨v‡Ûi wec‡ÿ| 25 †g jvj-mey‡Ri cÖwZwbwaivwb‡R‡ì †kl g¨v‡P wdwjcvB‡bi gy‡LvgywL n‡e| Gg¨vPwUI h_vixwZ mÜ¨v 7Uvq AbywôZ n‡e| Gi Av‡Mwe‡Kj 4Uvq _vBj¨vÛ †Lj‡e Biv‡bi wec‡ÿ|

gvbwPwbwenxb g¨vbwmwUi RqBZvjxq †KvP iev‡Z©v gvbwPwb‡K QvovB Bswjk wcÖwgqvi

wj‡Mi †Ljvq Rq†c‡q‡Q Rvqv›Ug¨vb‡P÷vi wmwU|wcÖwgqvi wj‡Mc‡q›U ZvwjKviZjvwb‡Z _vKwiwWs‡K 2-0

eëav‡b nvwi‡q‡Q MZev‡ii P¨vw¤úqbiv| Gi ga¨ w`‡qwØZxq ’vb‡K cvKv‡cv³ K‡i‡Q wmwU‡Rbiv| †KvP iev‡Z©v

gvbwPwbi eiLv‡ Íi ciI †Ljvq †Kv‡bv cÖfve co‡Z †`qwbwmwU‡Rbiv| D‡ëv cÖwZc‡¶i gvV †g‡`w¯‹ †÷wWqv‡g `vcU†`wL‡q †L‡j‡Q mdiKvix g¨vbwmwU| cÖ_g †Mv‡ji †`Lv†c‡Z †`wi Ki‡Z n‡q‡Q 40 wgwbU ch©šÍ| †Mvj K‡ibwmwUi Av‡R©›UvBb ÷ªvBKvi mvwR©I Av¸‡q‡iv| weiwZi cieëavb wØ¸Y K‡ib e`wj †L‡jvqvo GwWb †R‡Kv| †klch©šÍ 2-0 †¯‹vi wb‡q gvV Qvo‡jI eëavb evo‡Z bv†`qvi g~j K…wZZ¡ wiwWs †Mvji¶K A¨v‡j· g¨v‡Kw_i| †ekK‡qKwU kU †`qv‡ji g‡Zv iæ‡L w`‡q‡Qb wZwb| Gw`‡KBswjk K¬ve †Pjwm, U‡Ubn¨vg nU¯úvi I Av‡m©bv‡ji g‡a¨P¨vw¤úqÝ wj‡M RvqMv cvIqvi jovB AviI D‡ËRbvc~Y©n‡jv| m`¨ GdG Kvc P¨vw¤úqb DBMvb A¨v_‡jwUK‡Kg½jevi 1-4 †Mv‡j Dwo‡q w`‡q‡Q Av‡m©bvj| G R‡q GKc‡q‡›Ui eëav‡b U‡Ubn¨vg nU¯úvi‡K Uc‡K Pv‡i D‡VG‡m‡Q Av‡m©bvj| yB c‡q›U †ewk wb‡q Zv‡ì Dc‡i†Pjwm| BD‡ivc †mivi jovB‡q RvqMv †c‡Z wZb K¬v‡eiRb¨B †kl g¨vP n‡Z hv‡”Q A‡bK ¸iæZ¡c~Y©| 19 †g †PjwmGfviUb‡K, U‡Ubn¨vg mv›`vij¨vÛ‡K ¯vMZ Rvbv‡e| GKBw`b wbDK¨v‡m‡ji gv‡V jo‡e Av‡m©bvj| Av‡m©b I‡q½viwkl¨‡ì Kv‡Q †n‡i j¾vq co‡Z n‡q‡Q DBMvb‡K| GdGKvc wR‡Z cÖ_g †Kv‡bv K¬ve Aebgb AÂ‡j †_‡K wjM†kl Ki‡Z hv‡”Q| ïay ZvB bq, AvU eQi ci wcÖwgqvi wjM†Ljvi †hvM¨Zv nvivj j¨vwUKiv| 11 wgwb‡U jyKvm†cvWjw¯‹i †Mv‡j GwM‡q hvq Av‡m©b I‡q½v‡ii wklïv|weiwZ‡Z hvIqvi gyn~‡Z© kb g¨vjwb DBMvb‡K mgZvq†divb| wKš‘ AvU wgwb‡Ui eëav‡b wZbwU †Mvj K‡ij¨vwUK‡ì nZvk K‡ib w_I IqvjKU, †cvWjw¯‹ I A¨vibivg‡m|

KvKv-‡ivbvjw`b‡nv‡K nZvkKi‡jb ¯‹jvwi

wddv wek¦Kv‡ci cÖ ÍywZg~jK Uyb©v‡g›U Kb‡dWv‡ikbm Kv‡ceÖvwR‡ji Rvwm© Mv‡q bvgv n‡”Q bv †ivbvjw`b‡nv I KvKvi|A_P KÕw`b Av‡MB wek¦KvcRqx †KvP jyB wdwjc ¯‹jvwiAšÍZ yR‡bi GKRb‡K `‡j ivLvi Avk¦vm w`‡qwQ‡jb|`‡j RvqMv cvIqv wb‡q †ek jovB K‡i‡Qb wiqvj gvw Ö‡ìZviKv KvKv| Zvi ev` covUv Lye †ewk we¯§‡qi bq; wKš‘

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




A¨vU‡jwU‡Kv wg‡bB‡ivi n‡q y ©všÍ d‡g© wQ‡jb†ivbvjw`b‡nv| 2002 mv‡ji wek¦KvcRqx ZviKv †ekK‡qKwU cÖxwZ g¨vP †L‡j f³‡ì bRi †K‡o‡Qb| me©‡kl†Kvcv wjev‡Z©v‡`v‡i‡mi g¨v‡P mvI cvI‡jvi wec‡¶ 4-1†Mv‡ji R‡q wg‡bB‡iv‡K †KvqvU©vi dvBbv‡j wb‡Z eoAe`vb iv‡Lb †ivbvjw`b‡nv| ¯‹jvwii `‡j Zvi RvqMv bvcvIqv wKQyUv nZvk K‡i‡Q f³‡ì| GQvov `j †_‡K ev`c‡o‡Qb Av‡j·v‡› Öv cv‡Zv I †Pjwmi h©vwg‡imI|AšÍf©yw³ n‡q‡Q mv‡šÍvm ZviKv †bBgvi, †Pjwmi A¯‹vi,wiqvj gvw Ö‡ì gv‡m©‡jv I c¨vwim †mB›U Rv‡g©Bb ZviKvjyKvm I w_qv‡Mv wmjfvi| Kb‡dWv‡ikbm Kv‡ci Av‡MBsj¨vÛ I dÖv‡Ýi m‡½ cÖ ÍywZ g¨vP †Lj‡e †m‡jKvIiv|wW‡m¤‡i `‡ji `vwqZ¡ wb‡qwQ‡jb ¯‹jvwi| GiB g‡a¨ cuvPg¨v‡P 44 Rb †L‡jvqvo‡K my‡hvM w`‡q‡Qb wZwb-hwÌ Lyefv‡jv mgq Kv‡Uwb| Bsj¨v‡Ûi Kv‡Q 2-1 †Mv‡j †n‡iïiæ| Gici BZvwji m‡½ 2-2 I ivwkqvi m‡½ 1-1 †Mv‡jWÖ K‡i Zviv| ¯‹jvwii eÖvwR‡ji 4-0 †Mv‡j GKgvÎ RqwUAv‡m ewjwfqvi wec‡¶| me©‡kl wek¦Kvc †fby¨wg‡bB‡iv‡Z wPwji m‡½ 2-2 †Mv‡j WÖ K‡i y‡qv ïb‡Z nqwek¦KvcRqx †KvP‡K| AvMvgx 15 †_‡K 30 Ryb eÖvwR‡jAbywôZ n‡e wek¦Kv‡ci cÖ ÍywZg~jK G cÖwZ‡hvwMZv| ÔGÕMªy‡c ¯vMwZK‡ì m½x Rvcvb, BZvwj I †gw·‡Kv| ÔweÕMªy‡ci Pvi `j wek¦P¨vw¤úqb †¯úb, Diæ¸‡q, ZvwnwZ IbvB‡Rwiqv| 2 Ryb wiI wW †R‡bwiI‡Z Bsj¨vÛ Ges GKmßvn ci †e‡jv nwiR‡šÍ‡Z dÖv‡Ýi wec‡¶ ywU cÖxwZg¨v‡PI eÖvwR‡ji G `jwUB gv‡V bvg‡e| AwfÁ†L‡jvqvo‡ì D‡c¶v K‡i 23 m`‡mï `‡j ZiæY‡ìcÖvavb¨ w`‡q‡Qb eÖvwRj †KvP jyBR wdwj‡c ¯‹jvwi| `j†NvlYvi ci ¯‹jvwi e‡jb, ÔAvgv‡ì `‡j AwfÁZviNvUwZ _vK‡jI ZiæY †L‡jvqvo‡ì DÏxcbvq Zv c~iY n‡qhv‡e|Õ KvKv-‡ivbvjw`b‡nv‡ì bv _vKvi cÖwZ Bw½Z K‡ieÖvwR‡ji 2002 wek¦Kvc Rqx `‡ji †KvP e‡jb, Ô‡Kv‡bv†L‡jvqv‡oi `‡j bv _vKvi A_© Zvi Ici Avgvi Av ’v†bB| †Zgwb KviI `‡j _vKvi gv‡b n‡”Q Zvi Ici AvgviAv ’v i‡q‡Q|Õ

Rqv hv‡”Qb AvRKvb Pjw”PÎ Drm‡e †hvM w`‡Z RvZxq Pjw”PÎ cyi¯‹vicÖvßAwf‡bÎx Rqv Avnmvb AvR iv‡Z XvKv Qvo‡Qb| Rqvwb‡RB MZKvj gvbeRwgb‡K G Z_¨ Rvwb‡q‡Qb| RqvAviI Rvbvb, MZ gv‡m Kvb Pjw”PÎ Drme KwgwUi KvQ†_‡K evsjv‡`‡ki GKRb fv‡m©UvBj Awf‡bÎx wn‡m‡eDrm‡e †hvM`v‡bi Rb¨ wZwb wPwV cvb| †mB wPwV‡ZB KvbPjw”PÎ Drm‡e AskMÖnY Kivi Rb¨ wbgwš¿Z nb wZwb|

Rqv e‡jb, wek¦ Pjw”P‡Îi A‡bK eo GKwU Avm‡iAskMÖnY Ki‡Z hvw”Q| wK †h fvj jvM‡Q e‡j eySv‡Zcvi‡ev bv| GB Drme †_‡K Avwg jÛ‡b hv‡ev †eov‡Z|†mLv‡b cÖvq GKgvm _vKvi ci †`‡k wdi‡ev|Gw`‡K mgcÖwZ we‡k¦i Ab¨Zg RbwcÖq mvP© BwÄb Ô¸MjÕ-Gevsjv‡`kx Awf‡bÎx‡ì g‡a¨ me‡P‡q KvwO¶Z bvix

wn‡m‡e we‡ewPZ n‡q‡QbRqv Avnmvb| MZ Qq gv‡mG mvP© BwÄ‡b evsjv‡`kxAwf‡bÎx‡ì g‡a¨ GKb¤‡i P‡j G‡m‡Qb wZwb|evsjv‡`k I †`‡ki evB‡ii¸Mj eënviKvixiv MZ Qqgv‡m mevi †P‡q Zvi QweB†ewk †`‡L‡Qb GesWvDb‡jvW K‡i‡Qb| ïayZvB bq, G mg‡qi g‡a¨Zvi AviI †ek wKQy Qwe

¸Mj mvP© Zv‡ì BwÄ‡b A¨vW K‡i‡Q| D‡jøL¨, g‡Wwjs IbvU‡Ki cvkvcvwk XvwjDW I UwjD‡Wi †ek wKQy Qwe‡ZAwfbq K‡i‡Qb Rqv| 2003 mv‡j Zvi cÖ_g QweÔe¨v‡PjiÕ gyw³i ci †_‡KB Pjw”P‡Î KvR Kivi Advi†c‡Z ïiæ K‡ib wZwb| A‡b‡KB Zv‡K ZLb GLv‡bwbqwgZ n‡Z ej‡Zb| wZwbI fve‡Zb| Gici wZwb †ekK‡qKwU Qwe‡Z KvR K‡i‡Qb| †hgb 2010 mv‡j ÔWyemuvZviÕ, Avi Zvici 2011 mv‡j Ô‡MwijvÕ| Ô‡MwijvÕQwe‡Z Awfb‡qi Rb¨ wZwb †c‡q‡Qb RvZxq Pjw”PÎcyi¯‹vi| Gici Ô‡PvivevwjÕ Qwe‡ZI `viæY AwfbqK‡i‡Qb wZwb| cÖvq GKB mg‡q UwjD‡W gyw³ cvq †mLv‡bZvi AwfbxZ cÖ_g Qwe ÔAveZ©Õ|

†cŠu‡Q‡Qb AbšÍ I el©v

66Zg Kvb AvšÍR©vwZK Pjw”PÎ Drm‡e †hvM w`‡ZcÖ‡hvRK I wPÎbvqK AbšÍ I wPÎbvwqKv el©v MZKvj 15B†g mÜ¨v 7Uv 25 wgwb‡U KvZvi GqviI‡q‡R hvÎvK‡i‡Qb| Gev‡ii Kvb Pjw”PÎ Drm‡e cÖ_gev‡ii g‡Zv

we‡bv`bwe‡bv`b

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




Avgv‡ì evsjv Pjw”PÎ cÖ wk©Z n‡Z hv‡”Q| GB AR©b Avi†MŠie evsjv‡`‡ki Pjw”P‡Îi Rb¨ wb‡q G‡m‡Qb RbwcÖqgyL mycvi÷vi A¨vKkb wn‡iv AbšÍ| GgG Rwjj AbšÍcÖ‡hvwRZ, cwiPvwjZ I AwfbxZ Pjw”PÎ Ôwbt¯v_©fv‡jvevmvÕ hv AvMvgx †ivRvi C‡` evsjv‡`‡k gyw³icÖZx¶vq| Kvb Pjw”PÎ Drm‡ei wWw÷ªweDUiMY Ôwbt¯v_©fv‡jvevmvÕ QwewU Kvb Pjw”PÎ Drm‡e †bqvi AvMÖn cÖKvkK‡ib Ges Zviv gbmyb wd‡j¥i m‡½ †hvMv‡hvM K‡ib|cieZ©xKv‡j Kvb Drm‡ei wWw÷ªweDUiMY Ôwbt¯v_©fv‡jvevmvÕ QwewU Kvb Pjw”PÎ Drm‡ei Rb¨ †bb, hvAvMvgx 17B †g Kvb Pjw”PÎ Drm‡ei me‡P‡q eo w¯ŒbAwjw¤úqv 1 (Wjwe G/Gm Avi, GmAviwW, wUGBPG·) GcÖ wk©Z n‡e| c‡i cybivq QwewU ÷viæw_Ö‡Z 21‡k †gZvwiL cÖ wk©Z n‡e| GgG Rwjj AbšÍ cÖ‡hvwRZ IcwiPvwjZ Ôwbt¯v_© fv‡jvevmvÕ Pjw”P‡Î Awfbq K‡i‡QbAbšÍ, el©v, wgkv mI`vMi, Kvwejv, Wb, gvngy` mv¾v`,myPwiZv, bvqKivR iv¾vKmn AviI A‡b‡K|

duvKv gv‡V KYvduvKv gv‡V †Mvj w`‡q hv‡”Qb KYv| M¨vjvwi fwZ© `k©K-

‡kÖvZv| A_P KYv Qvov gv‡V †bBK¨vwikgv †`Lv‡bv †Zgb †Kvb†cøqvi| gvVUv Mv‡bi-msMx‡Zi|†Mj 10 eQ‡i AmsL¨m¤¢vebvgqx G‡m‡Qb| m¤¢vebviAv‡jv wbwf‡q wd‡iI †M‡Qb|Gi g‡a¨ A‡b‡KB †c‡q‡QbAvKvk‡Quvqv mdjZv| M¨vjvwifwZ© gyûg©yû KiZvwj †c‡qI

wb‡R‡ì gv‡V ivL‡Z cv‡ibwb| wd‡i †M‡Qb AvcbwVKvbvq| Avevi A‡b‡K GLbI Av‡Qb gv‡Vi mvBW†e‡Â| gv‡S-g‡a¨ Mvb K‡ib wVKB, wKš‘ †mme eÇavivevwnKZvnxb| Gi g‡a¨ GKgvÎ KYvB wb‡R‡K mvg‡j†i‡L‡Qb GLbI| A‡bK PovB DrivB †ciæ‡Z n‡q‡QZv‡K| mn¨ Ki‡Z n‡q‡Q †Mj 10 eQ‡i AšÍZ 10 Rbbvix wkíxi y ©všÍ mdjZvi `vcU| âh© ai‡Z n‡q‡Qwb‡R‡K, evievi †hvM¨Zv cÖgv‡Yi Rb¨| ZvB †Zv wZwbGKvav‡i †Mj 10 eQi a‡i †M‡q‡Qb e¨v‡Û, Pjw”P‡Î,weÁvc‡b, bvU‡K, AwWI‡Z Ges †÷‡R| MvB‡Qb GLbImgvbZv‡j me©Î| Z‡e Zvi G msMxZgq `xN©c‡_ Lye GKUvmnvq nqwb ÔmycviwnUÕ kãwU| wnU n‡q‡Q AwWI Ges†cøe¨v‡Ki yÕPviwU Mv‡b| hv KYvi K¨vwiqvi, †hvM¨Zv,Mv‡bi msL¨v Ges kÖ‡gi wecix‡Z wbZvšÍB Aby‡jøL‡hvMë‡jB g‡b Ki‡Qb we‡kølKiv| Gi g‡a¨ wb‡Ri GK‡KiÔwf‡R eilvÕ, ÔwagZvbvÕ, ÔR¨vwgwZK fv‡jvevmvÕ Avi†cøe¨v‡K Ôwig wSg wSg e…wóÕ, Ô‡Q‡j †ejvi MvbÕ cÖf…wZ,bvU‡K ÔcvwUMwY‡ZÕi kxl©K Mvb D‡jøL‡hvM¨| wR‡½‡j

ÔevsjvwjsK †`kÕmn †ek wKQy| Z‡e Pjgvb mgqUv eo†ewk KYvi c‡¶ hv‡”Q e‡j g‡b Ki‡Qb msMxZ mswkøóiv|KviY, me©ÎB GLb KYv KYv ie| msMxZv½‡b bvixKÉgv‡bB cÖ_g cQ›` KYv| KviY, KYvi evB‡i PjwZ mg‡q†m A‡_© Avi GKRb‡KI Lyu‡R cvIqv hv‡”Q bv mswkøó‡ìPvwn`v †gvZv‡eK| KYvi weKí n‡Z cv‡i Ggb mevi IciAí-we Íi mevB wei³ bvbvgvwÎK Kvi‡Y| Gi g‡a¨†cøe¨v‡K-wR‡½‡j Zygyj mdjZv cvIqv b¨vwÝ wb‡Ri bZybmsmvi-mšÍvb wb‡q A‡bKUv bxie Rxe‡b wd‡i †M‡Qb XvKv†_‡K ~‡i †bÎ‡Kvbvq| Ab¨w`‡K †÷‡R-AwWI‡ZAvKvk‡Quvqv cc ZviKv wgjv Bmjvg Zvi bZyb A¨vjevgPgK ˆZwii ¯v‡_© †Mj cÖvq GK eQi a‡i wb‡R‡K jywK‡q†i‡L‡Qb| Avi ¶y‡` Mvbiv‡Ri mdj gyL cokx gv‡SPjw”P‡Î-AwWI‡Z-‡÷‡R wb‡Ri LvwbK Av‡jv Qov‡jIe¨vÛ ÔeY©gvjvÕmn ZviKv myjf AvPiY w`‡q weiƒccÖwZwµqv †d‡j‡Qb Mv‡bi evRv‡i| GiI Av‡M msMx‡Zimdj yB bvix K‡Éi g‡a¨ KvwbR myeY©v Avi †mvwbqv Mv‡bi†Zvqv°v bv K‡i wb‡R‡ì mu‡c‡Qb Avcb msmv‡i| †Mj10 eQ‡i Ggb AviI A‡bK †gavex bvixKÉ G‡m‡Qb|P‡jI †M‡Qb| Gi g‡a¨ ïiæ †_‡K GLbI wbR Ae ’v‡bwb‡R‡K uvo K‡i †i‡L‡Qb w`jkv` bvnvi KYv| G cÖm‡½webqx KYvi fvl¨- ÔcÖksmv ïb‡Z fvjB jv‡M| Av‡MIAvwg cÖPyi †M‡qwQ| GLbI MvBevi †Póv KiwQ| ZvB e‡j†mUv‡K Lvwj gv‡V †Mvj †`qvi m‡½ ZyjbvUv †evanq wVKbq| KviY, Avwg KLbI Lvwj gv‡Vi my‡hvM wb‡Z PvBwb|Gic‡iI a‡i wbw”Q Lvwj gv‡Vi welqwU cwRwUf A‡_©Be‡j‡Qb|Õ KYv AviI e‡jb, Avwg Avm‡j Avgvi †gav AvikÖg w`‡q wb‡R‡K cwiPvwjZ Kwi| Avwg cÖ‡Z¨KwU Mvb‡Kmgvb m¤§vb Kivi †Póv Kwi| mwZ¨ ejwQ, Avwg A‡bïye©jZv‡K Kv‡R jvwM‡q wb‡Ri ZviKv L¨vwZUv Zy‡j ai‡Z

cvwi bv| Avwg gvV Lvwj K‡i †Mvj †`qvi c‡¶ bB| eiscÖwZ‡hvwMZv Avi cÖwZK~j cwi‡e‡ki g‡a¨ Avwg GwM‡q†h‡Z PvB ax‡i| Gw`‡K PjwZ mg‡q me©Î e¨ Í Ges mdjKYv gvÎ Pviw`‡bi msMxZ mdi †k‡l jÛb †_‡K XvKvqwdi‡Qb MZKvj| AvR †_‡K e¨ Í n‡eb †ek wKQy Pjw”PÎGes wR‡½‡ji †iKwW©s †mk‡b|

eø vK gvwnbZyb GKwU Qwe‡Z mvgcÖwZKAwfb‡q Pyw³e× n‡q‡Qbgvwn| Qwe‡Z Zvi bvqKwn‡m‡e _vK‡Qb evàx|MZKvj Qwei gniZ AbywôZn‡q‡Q| ivZyj Pjw”P‡ÎicÖ‡hvRbvq Qwei bvg ÔAvwgZywg †mÕ| QwewU cwiPvjbvKi‡Qb Iqv‡R` Avjx mygb|

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




G Qwei g‡a¨ w`‡q G‡Kev‡iB bZyb iƒ‡c c ©vq Avm‡QbwPÎbvwqKv gvwn| Qwe‡Z e¨vK gvwn wn‡m‡e Zvi Dcw ’wZ†`Lv hv‡e| G Qwe‡Z evàx QvovI kvnwiqvR bv‡gi bZybGKRb bvq‡Ki m‡½I Awfbq Ki‡Qb gvwn| me wgwj‡qgvwn e‡jb, Lye fvj jvM‡Q GB ai‡bi wfbœ GKwU Pwi‡ÎAwfbq Ki‡Z †c‡i| mygb fvB‡K abëv`| Avwg GLv‡be¨vK gvwn| Qwei gni‡Z Avgv‡K bZyb jy‡K †`L‡Z †c‡qA‡b‡KB evnev w`‡q‡Q| Avkv KiwQ Qwe‡Z Avgvi PwiÎ Iwfbœ ai‡bi Dcw ’wZ `k©‡Ki Kv‡QI fvj jvM‡e| gvnxmvgcÖwZK ïwUs †kl K‡i‡Qb wc GK KvR‡ji cwiPvjbvqÔfvjevmv AvRKvjÕ| Lye wkMwMiB bZyb Qwe ÔAwMœÕi m~PbvKi‡eb wZwb| †mB m‡½ gyw³ A‡c¶vq Av‡Q gvwn AwfbxZQwe Ô‡cvovgbÕ| G Qwe‡Z gvnxi m‡½ Awfb‡q Av‡QbAvwbmyi ingvb wgjb I mvBgb|

al©Ywe‡ivax Mvb

gvby‡li g‡a¨ m‡PZbZv ˆZwi‡Z al©Ywe‡ivax Mvb ˆZwin‡jv| MvbwU †M‡q‡Qb mvwgbv †PŠayix Ges kwdK Zywnb|Mv‡bi K_v n‡”Q- Ôgvbyl n‡q aŸsm K‡iQ gvby‡li gvbeZv/cvlvY ey‡K jywK‡q †i‡LQ KwVb ee©iZv’| Mv‡bi K_vwj‡L‡Qb Avey mv‡qg †PŠayix| myi I msMxZ cwiPvjbvK‡i‡Qb mygb Kj¨vY| m¤úÖwZ MvbwUi †iKwW©s m¤úbœn‡q‡Q| w`b w`b al©Ymn bvbvfv‡e bvixi cÖwZ mwnsmZv†e‡o P‡j‡Q| ZvB gvby‡li g‡a¨ m‡PZbZv ˆZwi Riæwi|ZvB G MvbwU wewfbœ wUwf P¨v‡b‡j cÖPvi n‡e| Mvb cÖm‡½kwdK Zywnb e‡jb, gvbylB gvbeZv aŸsm Ki‡Q| Avevigvbyl‡KB mgvavb Ki‡Z n‡e| ZvB GB Mvb|

ivRbxwZ‡Z †hvM w`w”Q bvcwc, GKRb ey‡bvmy›ìx Awf‡bÎxi bvg| GKw`‡K i‡q‡QAvKvkPy¤x RbwcÖqZv Ab¨w`‡K `¶ Kv‡Ri Rb¨ RvZxq¯xK…wZ| ivRbxwZ‡Z hy³ n‡”Qb wZwb Ggb Lei m¤úÖwZcÖKvwkZ n‡q‡Q| G cÖm‡½ AvR Zvi ejv K_v-†kvbv hv‡”Q ivRbxwZ‡Z hy³ n‡”Qb, mwZ¨†gv‡UI bv, gvgv‡Zv fvB‡qi N‡ivqv GK Abyôv‡bi wbgš¿‡Y

m¤úÖwZ MÖv‡gi evwo Lyjbvq wM‡qwQjvg| wZwb wbe©vP‡b Askwb‡”Qb mwZ¨, wKš‘ Gi m‡½ Avgvi †Kv‡bv m¤ú…³Zv †bB|ivRbxwZ‡ZI †hvM w`w”Q bv| ZviciI †Kb G wb‡q Le‡iiwk‡ivbvg njvg Rvwb bv| wKš‘ cwÎKv I AbjvB‡b cÖKvwkZ

GK Qwe‡Z †`Lv†M‡Q GKwU†Lvjv Mvwo‡Zuvwo‡q RbM‡Yi

D‡Ï‡k nvZbvo‡Qb, Zvn‡jIB QwewU wK‡miIB QwewU wQjAvm‡j GKwU

mvs¯‹…wZKAbyôv‡b†hvM`vb

msµvšÍ| 2 †gLyjbvi GKwU

mvs¯‹…wZKAbyôv‡b Avgvi†hvM †ÌqviK_v wQj| wKš‘

mvfvi yN©Ubvi Kvi‡Y AbyôvbwU evwZj Kiv nq| mvaviYgvbyl hv‡Z Abyôv‡bi wel‡q fyj bv †ev‡S ZvBAv‡qvRK‡ì Aby‡iv‡a GKwU †Lvjv Mvwo‡Z Zv‡ì mvg‡bnvwRi n‡qwQjvg|cÖvq, Nb NbB ejv hvq Avcwb msev` wk‡ivbvg n‡”Qb, GiKviY wKG welqwU‡K Avwg cwRwUfwj †`wL| KviY Avgvi cÖwZgvby‡li fv‡jvevmv †ewk e‡jB Avgvi me wel‡q Zviv m`vm‡PZb| ïay GLb bq, K¨vwiqv‡ii ïiæ †_‡KB Avgvi GAe ’v| G Rb¨ wb‡R‡K fvMëvb g‡b Kwi,Gme `viæYfv‡eDc‡fvM Kwi|Gevi we‡q cÖm‡½ wKQy ejyb-Avgvi we‡q wb‡q †Zv cÖvq mgqB Lei †e‡ivq| Avm‡jRbwcÖqZvB Gi Rb¨ `vqx| GL‡bv ejwQ KvR wb‡qB e¨ Í_vK‡Z PvB| we‡q ev Ab¨wKQy c‡i| KviY Pjw”PÎ wkí‡KAviI fv‡jv KvR w`‡q c~Y©Zv †Ìqv evwK i‡q †M‡QAvgvi| we‡qi wcuwo‡Z em‡j mvbvB‡qi myi mevB ïb‡Zcv‡e|Awfbq wb‡q e¨ ÍZv †KgbÑ†gvUvgywU e¨ Í ejv hvq, KL‡bv †ewk e¨ Í n‡Z PvB bv, G‡ZKv‡Ri gvb fv‡jv nq bv| | 15 †g †_‡K C‡ì Rb¨wbwg©Ze¨ Ôdy‡j fiv fyjÕ wk‡ivbv‡gi GKwU †Uwjwd‡j¥Awfbq ïiæ K‡iwQ| 25 †g †_‡K wk‡ivbvg P~ovšÍ bv nIqvGKwU Pjw”P‡Îi Kv‡R Ask †be| GQvov AviI †ek wKQyPjw”P‡Îi KvR nv‡Z i‡q‡Q| †m¸‡jvI †kl Kie|Gfv‡eB P› Ö-m~‡h©i m‡½ cvjøv w`‡q KvU‡Q Avgvi e¨ ÍZv|

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




mdUIq¨vi Kb¨v gxgGKRb bvgKivmdUIq¨vi weÁvbxgviv hvIqvi ciZvi eëüZj¨vcUcwU wbjv‡gwK‡b wK‡kvi‡KwMdU K‡i Zvi eofvB| wKš‘

j¨vcUcwU‡KwKQy‡ZB I‡cbKi‡Z cviwQj bv

†m| nVvr AcÖZ¨vwkZfv‡eB †mwU I‡cb n‡q hvq Ges GKA™¢yZ gvqvex bxjvf Av‡jvq wK‡kv‡ii mviv Ni Av‡jvwKZn‡q I‡V| wK‡kvi wKQyUv fq †c‡jI welqUv Zv‡K LyeB†ivgvwÂZ K‡i Ges Zvic‡ii NUbv¸‡jv wK‡kv‡ii Rxe‡bGKUv weivU cwieZ©b wb‡q Av‡m| wK‡kvi IB j¨vcU‡cGK A™¢yZ mdUIq¨v‡ii †LuvR cvq †hwU I‡cb Ki‡jBgwbU‡i †f‡m I‡V GK AwZRvMwZK bvixi gyL| Ggwb GKMí wb‡q ZvwiK gynv¤§` nvmv‡bi cwiPvjbvq bvUK ÔGw›U-fvBivmÕ hv‡Z bxjv bv‡gi mdUIq¨vi PwiÎwU‡Z AwfbqK‡i‡Q we`¨v wmbnv gxg|

Ni fvO‡Q kÖvešÍxi!

kÖvešÍx weweGg-G wj‡L‡Qb ÔweUyBb BD A¨vÛ wg Aj BRIfviÕ| e¨m! kÖvešÍxi GB GKUv weweGg mviv Uwjcvov

†Zvjcvo K‡i w`‡q‡Q| ïiæ n‡q †M‡Q KvbvKvwb|wdmwdmvwb| mK‡jB wMuU Lyj‡Z wngwkg GB ÔZywgÕ-wU †K?Kvi m‡½ kÖvešÍxi me wKQy Py‡Key‡K †Mj? mevB †Kvgi†eu‡a Ô†djy`vwMwiÕ ïiæ K‡i w`‡q‡Q| Z‡e wK GB ÔZywgÕ¯qs ivRxe? kÖvešÍxi we‡q Kiv ei? GB m‡›`nUv G‡Kev‡idyt †g‡i Dwo‡q †`qv hv‡”Q bv| hZB ivRx‡ei Qwe‡ZkÖvešÍxB bvwqKv nb bv †Kb, †fZ‡i †fZ‡i bvwK ei-eDGi †fZi †Zgb wcwi‡Zi AvVv Avi †bB! NyY a‡i‡Qm¤ú‡K©| e‡ii e¨vcv‡i wKQy wR‡Ám Kiv n‡j G‡Kev‡iw¯úK-wU-bU n‡q _vK‡Qb AvRKvj eD| KxiKg †hbQvov-Qvov fve Zvi ivRxe‡K wb‡q! Z‡e wK hv wKQy i‡U,Zvi wKQy N‡UI e‡U? wb› y‡Kiv ej‡Qb, kÖvešÍx GKUy †ewkP¨v‡jÄ wb‡q †d‡j‡Qb Avi ZviB dj GB weweGg! ZvAvi †b‡eb bvB ev †Kb? ¯qs ÔP¨v‡jÄ eqÕ †è †h gyLZy‡j †P‡q‡Qb Zvi cv‡b! Avm‡j ïfkÖxi m‡½ †eÖK Av‡cici bymiZ, c~Rv KZ bvwqKvi bvgB †Zv Ry‡o †Ìqv nj†`‡ei m‡½! wKš‘ †KvbUvB †Zv †mBfv‡e †av‡c wUKj bv!wUK‡eB ev Kx K‡i? K…‡òi jxjv‡Ljv †h †n_v bq; Ab¨†Kv_v| Zv †Kgb †mB †Ljv? ïfkÖxi ci †è cvov-Muv‡q†hLv‡bB gvPv Ki‡Z hv‡”Qb, m½x GLb kÖvešÍx| m¤úÖwZKjKvZv cywj‡ki GK Abyôv‡b GKm‡½ bvPvi Rb¨kÖvešÍx‡KB †e‡Q wb‡q‡Qb †è| †Kv_vI wd‡Z-wU‡Z KvUvin‡jI †`‡ei cQ›` GLb IB kÖvešÍx| GgbwK †kvbv hv‡”QAwbiæ× ivq‡PŠayixi bZb Qwe ey‡bv nuvm-G kÖvešÍx‡K †bqviRb¨ KjKvwVI †b‡o‡Qb †è| GLb †Zv GI †kvbv hv‡”QÔPuv‡ì cvnv‡oÕ-I bv wK bZyb †Kv‡bv PwiÎ ˆZwi K‡i†mLv‡b kÖvešÍx‡K †XvKvevi Zv‡j wQ‡jb wn‡iv| wKš‘ †mBZv‡j Avi Zvj †gjvbwb cwiPvjK Kg‡jk¦i, GB hveuv‡Pvqv! Zv, Kg‡jk¦i bv-nq euvP‡jb, wKš‘ kÖvešÍxi Ni?mgqB Zvi Reve †`‡e!

Rb nv‡gi m‡½ †Mvcb wWbv‡iwcÖqvsKv

mevi †Pv‡L auvav w`‡q my ~i Av‡gwiKv †_‡K P‡j Av‡mbnwjDW Awf‡bZv Rb nvg ïaygvÎ Kvw•LZ wcÖqvsKv †Pvcovi

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




†`Lv cvIqvi Rb¨| A‡b‡Ki g‡b nq‡Zv †KŠZynj Rb¥v‡ewKš‘ Zv‡ì c~e© BwZnvm ¯§iY Ki‡j f³iv Lye GKUvNveiv‡eb bv| hwÌ Gev‡ii Dcj¶ wcwMi A¨vjevg ÔBbgvB wmwUÕi m‡½ m¤ú…³Zv| wKš‘ Zvi †P‡q Zviv †ewkAvMÖnx Df‡qi m‡½ mv¶vZ, GgbUvB Rvbv hvq GKZ_¨g‡Z| Gwg A¨vIqvW© I †Mv‡ìb †Møve A¨vIqvW© cÖvßÔ†gW g¨vbÕ Abyôv‡bi wmwi‡Ri ZviKv Rb nvg| Avi IBAbyôv‡bi wWbv‡ii Avgš¿‡Y MZ mßv‡n kn‡ii evB‡ii GKbvBUK¬v‡e Zviv wgwjZ nb| GQvov R‡bi m‡½ MZ eQi†kl †`Lv n‡qwQj jm A¨v‡Ä‡j‡m wcwMi wgDwRKA¨vjev‡gi Kv‡Ri Rb¨| gy¤vB‡qi md‡ii ga¨ w`‡q Av‡ivGKevi my‡hvM G‡m‡Q Zv‡ì †`Lv Kivi| Avi †mB my‡hvMwgm Kiv †evKvwg Qvov Avi wKQy bq| wcwM hLb Rvb‡Zcv‡i Rb gy¤vB G G‡m‡Qb| †ìx bv K‡i AwZ mË¡i †MvcbGK wWbv‡ii eë ’v K‡ib| wcwM LyeB D‡ËwRZ Av‡gwiKvbZviKvi `k©b †c‡Z| hZ ~i Rvbv hvq, wcwM GLb wm‡½j|Avi RbI G‡m‡Qb Mvj© †dÖÛ I‡q÷ †dj‡WU‡K Qvov|Zvn‡j Av‡jv Auvavwi‡Z yR‡bi wWbvi Rg‡e †ek|

KvivMv‡i eveywP© n‡”Qb mÄq!AvZ¥mgc©‡Yi ci mÄq `Ë‡K kvw Í wn‡m‡e KvivMv‡i ivbœv-

evbœvi KvR †`qvn‡Z cv‡i| GRb¨cvwikÖwgK wn‡m‡ecÖwZw`b Zv‡K 25iæwc K‡i †`qvn‡e| Avi fvjKi‡Z cvi‡jˆ`wbK 50 iæwcch©šÍ DbœxZ Kivn‡e| GQvovI GBewjDW Awf‡bZvcwievi †_‡KgvwmK 1500 iæwc

K‡iI fvZv wb‡Z cvi‡eb| KvivMv‡i K‡qwìv QyZv‡iiKvR, Kv‡c©U eybv, wKsev Pvgovi IqvK©k‡cI KvR K‡ib|mÄy PvB‡j G¸‡jv †_‡KI †Kvb GKwU KvR †e‡Q wb‡Zcvi‡eb| Gi Av‡Mievi †R‡j wM‡q wZwb †Pqvi wg ¿xiKvR K‡iwQ‡jb| GK gv‡m cwiev‡ii m‡e©v”P cuvPR‡bimv‡_ †`Lv Kivi Rb¨ wek wgwb‡Ui Rb¨ mgq cv‡eb|AvMvgx 16 †g wZwb UvWv †Kv‡U© AvZ¥mgc©Y Ki‡eb|Gw`‡K mÄq Gi †R‡j hvIqv wb‡q mg‡e`bv Rvbv‡”QbewjD‡Wi A‡b‡KB| Awf‡bZv AR©yb ivgcvj e‡j‡Qb,ÔmÄq Gi †R‡j hvIqvi NUbv Avgv‡K nZvk K‡i‡Q|ÔiYexi Kvcyi e‡j‡Qb, ÔmÄq LyeB k³ g‡bve‡ji gvbyl| ÔD‡jøL¨, 1993 mv‡j gy¤vB we‡ùviY gvgjvq Awfhy³Avmvgx mÄq‡K 5 eQ‡ii mvRv †`b fviZxq Av`vjZ| gybœv

fvB L¨vZ G Awf‡bZv mycÖxg‡Kv‡U© ivq cybwe©‡ePbvi AvwcjKi‡j 10 †g ïµevi Zv bvKP n‡q hvq| AvMvgx 16 †gÕig‡a¨ AvZ¥mgc©‡Yi wb‡ ©k †`b Av`vjZ| Av‡Mœqv ¿ ivLvi`v‡q Gi Av‡M wbgœ Av`vjZ Zv‡K 5 eQ‡ii Kviv`Ûw`‡jI, wZwb B‡Zvg‡a¨ AvVv‡iv gvm †R‡j KvUv‡bvq Zv‡Kmv‡o wZb eQi Kviv‡fvM Ki‡Z n‡e| 1993 mv‡ji gy¤vBwe‡ùvi‡Yi NUbvq 257 Rb wbnZ Ges 713 Rb AvnZn‡qwQ‡jb|

K¨vÝvigy³ n‡jb gwblv

Rivqy K¨vÝvi aiv covi ci A‡bKUv †jvKP¶yi AšÍiv‡jBwQ‡jb ewjDW Awf‡bÎx gwblv ˆKivjv| wZwb GLbK¨vÝvigy³ Ges GUv‡K wZwb Zvi cybR©b¥ e‡j AwfwnZK‡i‡Qb| weqvwjøk eQi eqmx gwblv eyaevi Wv³v‡ii KvQ†_‡K G mymsev`wU cvb| Avi mv‡_ mv‡_B mvgvwRK†hvMv‡hvM gva¨g †dmey‡K G Avb›` fvM K‡i †bb mef³‡ì mv‡_| wZwb e‡jb, ÔhLb ïbjvg Avwg K¨vÝvigy³,Avb‡›` †Ku‡` †d‡jwQ| Avgv‡K cwic~Y© my ’ n‡Z Gesnviv‡bv ¯v ’ cybiæ×vi Ki‡Z AviI A‡c¶v Ki‡Z n‡e|Avcbv‡ì cÖv_©bv I fvjevmv Avgv‡K euvwP‡q‡Q| AviAvgvi wek¦vm Avwg Lye ZvovZvwo my ’ n‡q DV‡ev|Õ wZwbm…wóKZ©v‡K abëv` Rvbvb Ges cÖv_©bv I fvjevmvi Rb¨Zvi f³‡ì cÖwZ K…ZÁZv cÖKvk K‡ib| gwblv‡K MZeQ‡ii 28 b‡f¤i gy¤vB Gi Rv‡kvK nvmcvZv‡j fwZ© Kivnq Ges c‡i DbœZ wPwKrmvi R‡b¨ Zv‡K Av‡gwiKv wb‡qhvIqv nq| AvMvgx RyjvB gv‡mB wZwb †`‡k wdi‡Z Pvb|D‡jøL¨, ewjDW Awf‡bÎx gwblv ˆKivjvi AwfbxZQwe¸‡jvi g‡a¨ Ôw`j †mÕ, Ô1942: A¨v jvf †÷vwiÕ,ÔmI`vMiÕ mgv‡jvPK‡ì Øviv e¨vcK cÖkswmZ n‡qwQj|m¤úÖwZ wZwb ivg‡Mvcvj fvg©vi Ôf~Z wiU©vÝÕ Qwe‡ZI KvRK‡i‡Qb|

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




e¨vqv‡g GKmv‡_ gv-†Q‡j

e¨vqv‡gi cÖwZ FwZ¡‡Ki Avmw³i K_v Zvi kixi †`L‡jB†h †KD Abygvb Ki‡Z cv‡ib| ejv nq, GZ my›ì Mo‡bimyVvg kixi ewjD‡W Avi †Kv‡bv bvq‡Ki †bB| wKš‘e¨vqv‡gi cÖwZ FwZ¡‡Ki gv wcw¼ †ivkv‡biI †h fv m¤úÖwZgv-†Q‡j wR‡g e¨vqvg Ki‡Z wM‡q K¨v‡givew›` n‡q‡Qb|ïay gv wcw¼B bq evev iv‡Kk †ivkv‡bi †evb mybqbv†ivkvb‡KI bvwK FwË¡K †U‡b G‡b‡Qb kixi e¨vqvgvMv‡i|GKwU m~Î Rvbvq, FwË¡K eZ©gv‡b Zvi ÔK…k 3Õ Qwei Rb¨myBwWk G·cvU© gvwiKv †Rvnvbm‡bi Aax‡b kixiPP©vKi‡Qb| †mBm‡½ gvwiKv bvwK wcw¼ I mybqbv †ivkvb‡KIe¨vqvg Kiv‡”Qb wbqwgZ|

wfbœ PwiÎ Pvb cvIwjbvn&, cvIwj `vg‡K wb‡q Zuvi †gvngMœZv Avi KvU‡ZBPvB‡Q bv| Gi Av‡M bvwqKv‡K †U‡b †mB my ~i gy¤B wb‡q†M‡jb| Gici Avevi| wZwb Avevi †K? weµg fÆ|ywU‡Z mva †g‡Uwb| ZvB Gevi wZb b¤i| nüv, ywU Qwei

ci Gevi Z…Zxq Qwe‡ZI Avgv‡ì GB N‡ii †g‡q‡KB PvbewjD‡Wi Ab¨Zg weL¨vZ cwiPvjK weµg fÆ| AvicvIwj? Zuvi †Zv †cŠl gvm| †m· e‡¤i gw¶ivwb n‡q †mB†h ‡nU †÷vwi Avi A¼yKk A‡iviv gvW©vi †Km wb‡q fÆ-RM‡Z XyK‡jb, gy¤B Avi Zuv‡K Qvo‡ZB PvB‡Q bv| AZGew_Öjv‡i bvg Kvwg‡q †di weµ‡gi m‡½ nvZ wgwj‡q‡QbwZwb wZb b¤i Qwei Rb¨| †kvbv hv‡”Q, GB QweUvIw_Öjvi| Avm‡j †nU †÷vwi-i GB e¤‡kj e½Kb¨vi jv‡m¨Ky‡cvKvZ ewjD‡Wi A‡b‡KB bvwK cvIwj `vg‡K Qwe‡Z†bIqvi Rb¨ B”Qv cÖKvk K‡iwQ‡jb| wKš‘ †mm‡e D”PevP¨bv K‡i bvwqKv Rvwb‡q‡Qb, Z…Zxq ev‡iI wnw›` Qwe‡ZMuvUQov eva‡Qb †mB weµg f‡Æi m‡½B| wKš‘ cÖ_‡gi†mB ‡nU †÷vwi-i g‡Zv Pwi‡Î Avi bv| KviY †nU †÷vwi-i mvnmx bvwqKvi Kv‡Q eûevi †mB ai‡bi Pwi‡Îi AdviG‡jI, weµ‡gi m‡½ Av‡jvPbv K‡iB bvwK me KUv‡K

evwZj K‡i‡Qb wZwb| Rvwb‡q‡Qb, †m‡Ýej PwiÎ Qvov Avievievi GKB ai‡Yi Pwi‡Î KvR Ki‡Z †gv‡UI ivwR bbwZwb| Zv‡Z wnw›`‡Z Kg Qwe Kiv n‡jI bvwK Zv‡ZB ivwRwZwb| Avi weµ‡gi GB Qwe‡Z weµ‡gvwPZ MÜ _vK‡jIcvIwji PwiÎ Ab¨ ai‡bi|

Zv Kx Kx gkjv wb‡q GB Qwe? w_Öjvi MÜ cvIqv †M‡jIbvwqKv wb‡R †_‡K we‡kl wKQy e‡jbwb| ‘nüv, weµgAvgv‡K wZb b¤i Qwei Rb¨ Advi K‡i‡Q| Z‡e Pyw³mvBb nIqvi Av‡M Gi evB‡i Avwg Avi wKQy eje bv’,Rvbv‡”Qb bvwqKv| RyjvB †_‡K Qwei KvR ïiæ nIqviK_v| weµ‡gi GB Qwe QvovI ewjD‡Wi AviI ywU Qwe‡ZcvIwj‡K †di w¯Œ‡b cve Avgiv| Avï wÎLvi wR Rvb †mQwe‡Z †K‡K †gbb Avi iwebv UÛ‡bi m‡½ Awfbq Ki‡QbGB bvwqKv| Rvbv hv‡”Q, GwUI w_Öjvi Kvg wi‡fÄ WÖvgv|GB Qwe‡Z cvIwj GKRb M…nea~| GQvovI nv‡Z Av‡Qmyfvl wmsn‡ji Bqviv wmwj wmwj|Avevi ïay ewjDW †Kb? †Kv¼wb Qwe evMv weP wb‡qInBPB Kg nqwb| Ab¨w`‡K wb‡Ri Ni UwjDWI gyL wdwi‡q†bB Zuvi w`K †_‡K| GB eQi me wgwj‡q ZvB AvUUv Qwegyw³ †c‡Z P‡j‡Q cvIwji| myBUnvU©, nBPB Avi AwfkßbvBwU †Zv Av‡QB| GKw`‡b †m·, K‡gwW, w_Öjvi, WÖvgv,A¨vKkb wgwj‡q KjKvZv-gy¤B Ki‡Z Ki‡Z `g †djvidyimZ Avi cv‡”Qb bv bvwqKv| K¬všÍ n‡q co‡Qb bv? †n‡mRvbv‡”Qb, Kv‡Ri gva¨‡gB K¬vwšÍ †K‡U hv‡”Q Avi †hai‡bi fvm©vUvBj Pwi‡Î Awfbq Ki‡Qb, †m¸wjB Zuvi `g†djvi RvqMv|

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




wb`Övnxb Hk¦wiqv!

wb‡Ri e¨ ÍZv Avi †g‡q Aviva¨‡K †`Lv‡kvbvi Rb¨wb Övnxb ivZ KvUv‡Z n‡”Q wek¦ my›ìx ZviKvHk¦wiqv‡K|Av‡gwiKv Avi fvi‡Zi mg‡qi cv_©K¨ mv‡o†Zi NÈvi g‡Zv| †m wn‡m‡e fvi‡Z hLb w`b, Av‡gwiKvqZLb ivZ| Avi †mB w`b-iv‡Zi auvavq c‡o‡Q Hk¦wiqvi†g‡q Aviva¨| MZ mßv‡n Av‡gwiKv †_‡K mcwiev‡igy¤vB‡q †d‡ib Hk¦wiqv|wKš‘ åg‡Yi K¬vwšÍ Avi w`b iv‡ZiZdvr GL‡bv ey‡S DV‡Z cvi‡Q bv Aviva¨| ZvB iv‡Z †m†R‡M _v‡K| Aviva¨‡K m½ w`‡Z A¨vk‡KI †R‡M _vK‡Zn‡”Q| me wgwj‡q GKiKg wb Övnxb mgq KvU‡QHk¦wiqvi| GK weÁvc‡bi ïwUs wQj A¨vk Gi| wKš‘†g‡qi m‡½ iv‡Z †R‡M _vKvi Kvi‡Y wZwb nvqv Övev‡ìGKUv ïwUs evwZj K‡ib| MZ †iveevi Ab¨ GK eÖv‡ÛiweÁvcb K‡iB gy¤vB †d‡ib| Avi †mvgevi gy¤vB‡q wd‡iBAvevi D‡o hv‡eb jÛ‡b wWRvBbvi Aveyi Rb¥w`bDcj‡¶| Avi dÖv‡Ý Aby‡ôq 15 †_‡K 24 GwcÖj KvbPjw”PÎ Drm‡ei Avgš¿Y †Zv _vK‡QB A¨vk Gi Rb¨|GKRb e¨ Í ZviKvi wmwWDj ï‡b f³iv nq‡Zv Auvr‡KBDV‡eb|

BZvwji Qwe‡Z evsjvi bvqKcÖ_gevi BZvwj wM‡q e¨_© g‡bvi‡_ wd‡i G‡mwQ‡jbcv‡qj| †mUv 1999 mvj| gvÎ wZb gvm wQ‡jb †mevi|we‡`k-wefyuB‡q †L‡q-c‡i †eu‡P _vKvi g‡Zv Kg©ms ’vbK‡i DV‡Z cv‡ibwb wZwb| g~j mgm¨v fvlv| BZvjxqfvlvUv wKQy‡ZB iß nw”Qj bv| †mB e¨_©Zv QvBPvcvAv¸‡bi g‡Zv ey‡Ki †fZi wQjB| wØZxqevi ZvB Avi

†cQb wd‡i ZvKvbwb| BZvjxq fvlv †Zv iß Ki‡jbB,Dciš‘ †mB fvlvq Pjw”PÎ I bvU‡K Awfbq K‡i †fZ‡iiAv¸bUv †`Lv‡jb mevB‡K| AvR cv‡qj VvKyi BZvwji gÂI wUwf bvUK Ges Pjw”PÎ A½‡b cwiwPZ gyL| MZ eQiAvBwik evmwQ cwiPvwjZ †jUviv Wv gv ÖvR (gv Öv‡Ri wPwV)Qwe‡Z bvqK wn‡m‡eB Awfbq K‡i‡Qb wZwb| `k©K-

mgv‡jvPK‡ìcÖksmvI

†c‡q‡Qb| QwewUcÖ wk©Z n‡q‡Q KvbPjw”PÎ Drme,†ivg BwÛ‡c‡Û›Uwdj¥ †dw÷f¨vj IBiv‡Ki KynKPjw”PÎ Drm‡eig‡Zv AvšÍR©vwZKPjw”P‡Îi eo

Avmi¸‡jv‡Z| cy‡iv bvg Avj Ggivb| cvwievwiK c`weVvKyi| †mv‡jgvb VvKy‡ii †Q‡jwU WvKbv‡gi m‡½cvwievwiK c`we wgwj‡q bvg wb‡jb cv‡qj VvKyi| GBbv‡gB GLb Zuvi cwiwPwZ| evwo eÖvþYevwoqvq| †mLv‡bmivBj Abœ v miKvwi D”Pwe`¨vj‡q ¯‹yjRxeb †kl K‡iG‡m fwZ© n‡qwQ‡jb XvKv AvBwWqvj K‡j‡R| D”Pgva¨wgKcvm K‡i cÖ_gevi cvwo Rwg‡qwQ‡jb BZvwj| wd‡i AvmviK_v †Zv Av‡MB e‡jwQ| wd‡i G‡m fwZ© nb †ZRMuvIK‡j‡R| †mLv‡b eëmvq wk¶v wefv‡M mœvZK wWwMÖ wb‡qAvevi BZvwj hvb| wØZxqevi BZvwj wM‡q cÖ_‡gB GKwUfvlv wk¶v †Kv‡m© fwZ© nb| †gvUvgywU KvR Pvwj‡q †bIqvig‡Zv fvlv wk‡L PvKwi †bb GKwU ev‡i| Gi wVK D‡ëvw`‡KB wQj GKwU w_‡qUvi ¯‹yj| GB ¯‹y‡ji QvÎ-wk¶‡Kivgnov †k‡l AvÇv w`‡Z Avm‡Zb ev‡i| AwaKvskB ZiæY|cv‡q‡ji m‡½ Zuv‡ì fve R‡g DVj Aí w`‡bB| I‡ìm‡½B KL‡bv-mL‡bv gÂbvUK †`L‡Z †h‡Zb| bvUK †`‡Lwd‡i Avmvi ciI †mB †Nvi †_‡K gyw³ wgjZ bv| mvivw`‡bi LvUvLvUywbi ci iv‡Z weQvbvq †M‡j KL‡bv ¯‡cœi†fZi wb‡R‡KI †hb †mB g‡Â †`L‡Z †c‡Zb| wKš‘w`‡bi †ejv cÖPÛ Kv‡Ri g‡a¨ Pvcv c‡o †hZ †mB ¯cœ| GiKg Uvbv‡cv‡o‡bi w`b¸‡jv‡Z eÜyiv Zuv‡K DØy× KijZuv‡ì m‡½ w_‡qUvi ¯‹y‡j fwZ© n‡Z| mvZcuvP bv †f‡efwZ© n‡q †M‡jb cv‡qj| eQi Lv‡bK Pjj w_‡qUvi ¯‹y‡jcvV †bIqv I Kg©kvjvq AskMÖnY| wc‡qi cvI‡jv †m‡c,†nvmvBb Zv‡nwii g‡Zv bvU¨Kvi-wb‡ ©kK‡ì Kv‡Q nv‡Z-Kj‡g cvV †bIqvi AwfÁZv A‡bK ~i GwM‡q w`j Zuv‡K|cÖ_g my‡hvM †c‡jb 2002 mv‡j dÖv‡ÝmKv Mv‡m©qvwb‡ ©wkZ GKwU bvU‡K, hvi bvg evsjv Abyev` Ki‡j uvovqAvgiv †KD KvD‡K wPwb bv| cÖ_g bvU‡Ki AwfÁZvRvbv‡Z wM‡q cv‡qj ej‡jb, Ôw`‡bi †ejv ev‡ii KvR †klK‡i cÖwZw`b mÜ¨vi ci AvU NÈv gnov PjZ| AgvbywlK

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




Kó| wKš‘ †mB K‡ói K_v fy‡j †MwQ cÖ_g gÂvq‡bi w`b`k©K‡ì cÖwZwµqv †`‡L| †mB w`bwU Avwg Rxe‡b fyjebv|Õ Gici G‡K G‡K †ek wKQy gÂbvU‡K AwfbqK‡i‡Qb, hvi g‡a¨ D‡jøL‡hvM¨ wgii Ae evUvid¬vB,†ivgvwb cÖf…wZ| g‡Â wKQyUv L¨vwZ cvIqvi ci WvK Gj†Uwjwfkb bvU‡K| cv‡q‡ji AwfbxZ wUwf bvUK¸‡jvig‡a¨ D‡jøL‡hvM¨ n‡jv `¨ wUg, G W±i Bb G d¨vwgwj, `¨K¨vivwewb‡qwi, Aj †µwR di jvf, cywjk †÷kb cÖf…wZ|Gi g‡a¨ K¨vivwewb‡qwi bvU‡K cv‡qj mn-Awf‡bZvwn‡m‡e †c‡qwQ‡jb Dcgnv‡`‡ki L¨vwZgvb Pjw”PÎvwf‡bZvKwei †e`x‡K| wUwf †_‡K Pjw”P‡Î cv ivL‡Z mgq jv‡Mwb†ewk| KviY BwZg‡a¨B cv‡q‡ji Awfb‡qi L¨vwZ Qwo‡qc‡o| Zuvi AwfbxZ D‡jøL‡hvM¨ Qwe¸‡jv n‡”Q wiUyi‡bjøv,AvKyqv‡Wv‡UÖv wmjwfI, `¨ BwgMª v›U cÖf…wZ| eûj cÖkswmZQwe †jUviv Wv gv ÖvR-G cv‡q‡ji Awfb‡qi L¨vwZ Zuvi†ckv‡K uvo Kwi‡q‡Q k³ gvwUi Ici| ÔmivBj Abœ`v¯‹y‡ji †mB †Q‡jwU AvR BZvwji Pjw”PÎ ZviKv, fve‡Z†Kgb jv‡M AvcbviÕ-Rvb‡Z †P‡qwQjvg| cv‡qj ej‡jb,Ôwb‡R‡K †mwjweÖwU fvwe bv Avwg| cÖwZw`b Ny‡gv‡Z hvIqviAv‡M fvwe, Avgv‡K †h‡Z n‡e AviI A‡bK ~i|Õ

hš¿vs‡ki Kg©¶gZv evwo‡q wbbKw¤úDUv‡ii AwaKvsk hš¿vsk mivmwi gv`vi‡ev‡W©i m‡½mshy³ _v‡K| G‡ì g‡a¨ wcwmAvB ¯U, AvBwWB K‡›UÖvjvi,wmwiqvj †cvU© I wK-‡evW© Ab¨Zg| hš¿vsk¸‡jv‡KgvB‡µvcÖ‡mmi Avjv`v cÖvavb¨ w`‡q KvR Kivq| Ab¨vb¨hš¿vsk gvB‡µvcÖ‡mm‡ii †_‡K AMÖvwaKvi cvIqvi Rbëvav m…wó K‡i (B‡›UivÞ) KvR Av`vq K‡i †bIqvi †PóvK‡i| Z‡e Kw¤úDUv‡ii me hš¿vs‡ki mwVK Kvh©¶gZv†`wL‡q m‡e©v”P MwZ Av`vq Kiv hvq| gvB‡µvmdUDB‡ÛvR Acv‡iwUs wm‡÷‡g GgbwU Kiv hvq|

my¯’Zvq wfUvwgb wmAvgiv Amy ’ n‡j cÖvq †¶‡ÎB Gw›Uev‡qvvwUK MÖnY Kwi|A_P A‡b‡KB Rvwb bv †h, wfUvwgb wm Gw›Uev‡qvwU‡KiweKí wn‡m‡e KvR K‡i| Z‡e wfUvwgb wm U¨ve‡jU wK‡bbv †L‡q cwie‡Z© wfUvwgb wm mg„× dj †L‡j AviI fv‡jvKvR †`q| wfUvwgb wm mg„× A‡bK d‡ji g‡a¨ me¸‡jvLye `vwgI bq| †hgb: AvgjwK, Avgiv, †jey, †cqviv,Kgjv BZ¨vw`| GB dj¸‡jv evRv‡i †ek m Ív GesmieivnI fv‡jv| G¸‡jv †L‡j †hgb `ªÏZ †ivM †_‡Kgyw³ cvIqv hv‡e †Zgwb Lvev‡ii iæwPi cwieZ©bI NU‡e|hv‡ì Lvev‡i iæwP Kg Zviv wfUvwgb wm mg„× djg~j †L‡j†ek fv‡jv dj cv‡eb|

Avcbvi ivwkdj16 †g, 2013AvR‡Ki GB Zvwi‡L Rb¥MÖnY Kivq cvðvZ¨g‡Z Avcwb e…l ivwkiRvZK ev RvwZKv| Avcbvi Rb¨ ¸iæZ¡c~Y© msL¨v 6 I 7| ¸iæZ¡c~Y©w`b ïµ I †mvgevi| ïf is-‡Mvjvwc, nvjKv bxj I Ad †nvqvBU|ïf iZœ-K¨vUm AvB I cvbœv| wewkó e¨w³Z¡-Awf‡bZv †nbwi dÛv,wcqvm© eÖmbvb I †W‡Kiv DB½vi| Gevi Pjyb †R‡b †bIqv hvKAvcbvi ivwk‡Z AvR‡Ki c~e©vfvm:†gl (21 gvP©-20 GwcÖj): eëmvwqK ågY djcÖm~ n‡Z cv‡i| KviI†cÖ‡gi cÖ Ív‡e mvov †Ìqvi Av‡M wØZxqevi fveyb| cvIbv Av`vqn‡e| ~‡i †Kv_vI åg‡Y hvIqvi Rb¨ w`bwU ïf| hvbevnb eënv‡imZK© _vKyb|e…l (21 GwcÖj-21 †g): wk¶v wKsev M‡elYvi Rb¨ m¤§vbbv †c‡Zcv‡ib| cvwievwiK Ø‡›Øi Aemvb n‡e| m…Rbkxj Kv‡R mybvg e…w×†c‡Z cv‡i| RwgRgv-msµvšÍ we‡iv‡ai Aemvb n‡Z cv‡i| †cÖ‡gi†¶‡Î bZyb m¤¢vebv DuwK w`‡”Q|wg_yb (22 †g-21 Ryb): cvIbv Av`v‡qi Rb¨ w`bwU ïf| wk¶v‡¶‡ÎKviI KviI e…wË cvIqvi m¤¢vebv Av‡Q| †eKvi‡ì †KD †KD bZybKv‡Ri mÜvb cv‡eb| †cÖ‡g mvd‡jï m¤¢vebv Av‡Q| ivR‰bwZKZrciZv ïf|KK©U (22 Ryb-22 RyjvB): w`bwU ïiæ n‡Z cv‡i wcÖqR‡bi †Kv‡bvmymsev` w`‡q| AvR AvKw¯§Kfv‡e A_©cÖvwßi m¤¢vebv Av‡Q| cQ‡›ìgvbylwU AvR Avcbvi †cÖ‡gi Avn&ev‡bi mvov w`‡Z cv‡i| ~‡ii hvÎvïf|wmsn (23 RyjvB-23 AvM÷): †eKvi‡ì KviI KviI we‡`khvÎvicÖwµqv P~ovšÍ n‡Z cv‡i| AvR KviI KvQ †_‡K Avw_©K mnvqZv †c‡Zcv‡ib| m…Rbkxj Kv‡Ri ¯xK…wZ cv‡eb| †cÖ‡gi †¶‡Î bZyb m¤¢vebvDuwK w`‡”Q|Kb¨v (24 AvM÷-23 †m‡Þ¤i): w`bwU ïiæ n‡Z cv‡i wcÖqR‡bi†Kv‡bv mymsev` w`‡q| AvR KviI KvQ †_‡K Avw_©K mnvqZv †c‡Zcv‡ib| m…Rbkxj Kv‡Ri Rb¨ cÖkswmZ n‡eb| †f‡O hvIqv †cÖ‡gim¤úK© †Rvov jvM‡Z cv‡i|Zyjv (24 †m‡Þ¤i-23 A‡±vei): eëmv‡q ïf †hvMv‡hvM NU‡Zcv‡i| AvR KviI KvQ †_‡K †cÖ‡gi cÖ¯Íve †c‡Z cv‡ib| ~‡ii hvÎvqwek¦¯Í KvD‡K m‡½ wbb| †eKvi‡ì Rb¨ w`bwU ïf| m…Rbkxj Kv‡Ri¯xK…wZ cv‡eb|e…wðK (24 A‡±vei-22 b‡f¤i): eëmvwqK †jb‡`‡b Avcbvi ¯v_©A¶yYœ _vK‡e| cvIbv Av`v‡q A‡bï mn‡hvwMZv cv‡eb| cQ‡›ìgvbylwU‡K †cÖ‡gi cÖ Íve w`‡qB †`Lyb bv; K_v w`w”Q, Avcbvi cÖ‡Póvwed‡j hv‡e bv| ~‡ii hvÎv ïf|aby (23 b‡f¤i-21 wW‡m¤i): †eKvi‡ì KviI KviI Rb¨ w`bwU†mŠfv‡Mï evZ©v e‡q Avb‡Z cv‡i| †hŠ_ wewb‡qvM ïf| Avcbvi†cÖwgKgb AvR Zvi wVKvbv Lyu‡R cv‡e| RwgRgv-msµvšÍ we‡iv‡aiwb®úwË n‡Z cv‡i|gKi (22 wW‡m¤i-20 Rvbyqvwi): w`‡bi ïiæ‡ZB Avw_©K wel‡q†Kv‡bv myLei †c‡Z cv‡ib| †h‡Kv‡bv Pyw³ m¤úv`‡bi Rb¨ w`bwUïf| e¨_© †cÖwgK-‡cÖwgKv‡ì Rb¨ w`bwU †mŠfv‡Mï evZ©v e‡q Avb‡Zcv‡i| ~‡ii hvÎv ïf|Ky¤¢ (21 Rvbyqvwi-18 †deªÏqvwi): †ckvMZ Ø‡›Øi Aemvb n‡Z cv‡i|cÖwZ‡ekxi m‡½ we‡iv‡ai wb®úwË n‡e| ~‡i †Kv_vI åg‡Y hvIqviRb¨ w`bwU ïf| †cÖ‡gi †¶‡Î bZyb m¤¢vebv DuwK w`‡”Q| AvRAvcbvi A_©fvM¨ ïf|gxb (19 †deªÏqvwi-20 gvP©): †eKvi‡ì KviI KviI Kg©ms ’v‡bim¤¢vebv Av‡Q| †cÖ‡gi †¶‡Î Av‡Mi e¨_©Zv gy‡Q wM‡q bZyb m¤¢vebvDuwK w`‡”Q| m…Rbkxj Kv‡Ri Rb¨ cÖkswmZ n‡eb| ~‡ii hvÎv ïf|

Z_¨cÖhyw³

¯v ’

16 may 2013

Documents

n wbivc

pmvg wegvb e

wyso gnvmb dck

vkvq mzkvj pmvg e

vkvq dck

aq avmv n

qvmekiv dck

euvpz dck