Mitteilungsblatt der Stadt Leutershausen/Mittelfr.Amtliche Bekanntmachungen der Stadtverwaltung

43. Jahrgang Freitag, den 22. August 2014 Nr. 16/2014

Ist Ihr Briefkasten beschriftet?Wir bitten Sie, zu prüfen, ob Ihr Briefkasten ordnungsgemäß beschriftet ist. Für die Zusteller(innen) der Post und der Stadt Leutershausen ist es nicht möglich, Briefe einzuwerfen, wenn der Name in der Adresse nicht auf dem Briefkasten zu finden ist.Briefkästen, die still gelegt wurden, bitte zukleben, damit nicht dort Briefe eingeworfen werden und dann längere Zeit liegen bleiben.

Fußball WM 2014 – in der Stadtbibliothek noch nicht vorbeiAufgrund der großen Nachfrage haben wir uns dazu entschlossen am Mittwoch, 10. September 2014 von 16 bis 17 Uhrnochmals eine Panini-Sticker-Tauschstunde anzubieten.Kommen – treffen – tauschen.Das Team der Stadtbibliothek Leutershausen

2

Anzeigenannahme: FMS AGMo - Do 8.00 - 12.00 Uhr - Fr.: 8.00 - 10.00 Uhr

Tel. 09823/88-38 - e-mail.: eschi@fmsag.de

Ein Jahr Kulturhaus am OchsenhofVor gut einem Jahr wurde das Kulturhaus eingeweiht und nachdem wir vom Team der Bibliothek immer wieder angesprochen werden, „wie es denn läuft“ wollen wir einen kleinen Überblick über die vergangenen 14 Monate geben.Die Gesamtbaukosten einschließlich der kompletten Einrichtung beliefen sich auf ca. 1.500.000 €. Die Zuschüsse aus der Städtebauförderung betrugen 800.000 €, aus der Landesstiftung 126.000 € und vom Bayer. Bibliotheksverband kamen 36.000 €. Damit verblieb für die Stadt Leutershausen ein Eigenanteil von ca. 538.000 €.Die Stadtbibliothek nutzt das Erdgeschoß und das erste Obergeschoß und bietet dort derzeit 11.300 Medien (Bücher, Zeitschriften, Hörbücher, DVDs, Spiele) zur Ausleihe an. Bei einer Öffnungszeit von 20 Wochenstunden, verteilt auf 6 Tage, wurden seit der Eröffnung 33.500 Medien von ca. 18.000 Besuchern ausgeliehen. Diese Zahlen waren Anlass für ein Schreiben der Landesfachstelle der Bayerischen Staatsbibliothek an die Stadt Leutershausen, in welchem die aktive und kreative Bibliotheksarbeit ausdrücklich gewürdigt und außerdem mitgeteilt wurde, dass unsere Bibliothek deutlich über dem aktuellen Nutzungstrend in Mittelfranken liegt.Ab September 2013 bis Juli 2014 besuchten 64 Klassen der Gustav Weißkopf Schule und 10 Kindergartengruppen die Bibliothek. Bewohner des Wohnparks am Weiher und der Club Reifere Jugend waren zu Besuch. Für Kinder wurden Bilderbuchkinos gezeigt und Vorlesenachmittage veranstaltet. Lesungen mit Willi Kuhlmann, Gunter Haug, Heinrich Veh, Dr. Günther Beckstein und Dieter Wostratzky wurden dem interessierten Publikum angeboten.Im Rahmen der Reihe „Literatur trifft Kunst“ wurden bisher Werke von Ekkehard Hofmann, Burkhard Rühl, Ulrike Krauß, Carolin Domscheit, Andrea Huszar und Ilse Hofmann ausgestellt. Eine Präsentation von Artikeln der Modedesignerin Sabine Tautz rundete die Reihe ab. Bei verschiedenen Aktionen konnten viele neue Leser gewonnen werden so z.B. beim „Welttag des Buches“, der „Sticker-Tausch-Aktion zur WM 2014“ oder der Aktion „Ein Bibliotheksausweis für die Schultüte“. An die Organisation von „Weihnachten im Schuhkarton“ konnten 2013: 339 Päckchen übergeben werden. Die seit dieser Saison in der Umkleidekabine Nr. 4 untergebrachte „Altmühlbad-Bibliothek“ erfreut sich reger Nutzung durch die Besucher des Altmühlbades. Zwischenzeitlich wurde durch eine Dauerleihgabe des luftfahrtbegeisterten Sammlers Matthias Lucke aus Ansbach eine „Abteilung für Luftfahrt“ in der Bibliothek eingerichtet. Außerhalb der Öffnungszeiten des Rathauses wird die Bibliothek auch als Information für (Rad)-Touristen genutzt. Dort können sie sich beraten lassen oder mit Informationsmaterial versorgen.Auch Anmeldungen zu Kursen der Volkshochschule können dort außerhalb der Öffnungszeiten des Rathauses erfolgen. Ein Raum im Erdgeschoß wird der Eine-Welt-Initiative Leutershausen e.V. kostenlos als „Eine-Welt-Laden“ zur Verfügung gestellt, der an drei Tagen in der Woche geöffnet ist.Das ganze Haus war während des Altstadt-Sommermarktes, des Altstadtfestes und des 3–tägigen Weihnachtsmarktes geöffnet. Für Kinder wurden Workshops im Basteln, Filzen, Falten von Fluggleitern angeboten. Die Erwachsenen konnten sich bei verschiedenen Darbietungen ein Bild vom breit gefächerten Programm der Volkshochschule machen. Die Landjugend Leutershausen bewirtete mit Kaffee und Kuchen.Die beiden Räume im zweiten Obergeschoß werden für Tagungen, Trauungen (barrierefrei durch Aufzug) und Kurse der Volkshochschule Leutershausen genutzt. So können auch an den Vormittagen Kurse angeboten werden, was in den Räumen der Gustav-Weißkopf-Schule nicht möglich ist.Seit Öffnung des Hauses wurden 24 Trauungen abgehalten und 287 VHS-Kursabende von 526 Teilnehmern besucht. Der Landfrauenchor und die Landjugend Leutershausen nutzen die Räume wöchentlich für ihre Übungsabende bzw. Treffen. Das Haus ist mit Leben erfüllt, so wie es sich die Stadtratsmitglieder vorstellten, als Sie dem Umbau des ehemaligen, sehr maroden Feuerwehrhauses zum „Kulturhaus am Ochsenhof“ zugestimmt haben.

• Die Maystraße wird von Kirchweih-Freitag, den 5. September bis einschließlich Kirchweih-Montag, den 8. September gesperrt. Ausgenommen von diesem Zufahrtsverbot sind Lieferanten.Die Bushaltestelle Maystraße/Kirchweihplatz wird während der Sperrung an die Kreuzung May-Straße /Hans-Wagner-Straße /Rammersdorfer Straße verlegt.• Der Kirchweihplatz ist von Dienstag, den 2. September bis einschließlich Dienstag, den 9. September gesperrt.• Die Innenstadt zwischen den beiden Toren innerhalb der Stadtmauer ist wegen des Bauern- und Krammarktes am Kirchweih-Sonntag, den 7. September von 8.00 Uhr bis 18.30 Uhr gesperrt.• Der unbefestigte Parkplatz zwischen der Hans-Wagner-Straße und dem Fischbuck ist am Kirchweih-Montag, den 8. September gesperrt, da dort das Kirchweih-Feuerwerk abgebrannt wird.Wir bitten alle Anlieger um Verständnis für diese Sperrungen. Alle Besucher der Kirchweih, die mit dem Auto kommen, bitten wir, auf dem Brühlwiesen-Parkplatz zu parken. Der Weg zum Festplatz ist von dort nicht weit.

Sperrungen anlässlich der Kirchweih in Leutershausen

Nächste Ausgaben des MitteilungsblattesIm September wird der Abstand zwischen zwei Ausgaben auf 3 Wochen verlängert. Die nächsten Ausgaben des Mitteilungsblattes erscheinen an folgenden Tagen:

Nr. 15 Ausgabetag: Freitag, den 05.09.2014 Anzeigenschluss: Montag, den 01.09.2014Nr. 16 Ausgabetag: Freitag, den 26.09.2014 Anzeigenschluss: Montag, den 22.09.2014Nr. 17 Ausgabetag: Freitag, den 10.10.2014 Anzeigenschluss: Montag, den 06.10.2014

Anzeigen- und Redaktionsschluss jeweils um 12.00 Uhr des angegebenen Tages.Beiträge für den redaktionellen Teil (z.B. Einladungen zu Veranstaltungen von Vereinen und Gruppen) bitte ausschließlich an die Stadt Leutershausen schicken (E-Mail: hermann.wachmeier@leutershausen.de – wenn möglich als Word-Datei).

Hebesatzänderung Grundsteuer und GewerbesteuerDer Stadtrat der Stadt Leutershausen hat in seiner Sitzung am 28.04.2014 die Anhebung des Steuerhebesatzes für die Grundsteuer A und B auf 440 % und für die Gewerbesteuer auf 360 % ab 01.01.2014 beschlossen. Die Satzung ist im Mitteilungsblatt vom 20.06.2014 öffentlich bekannt gemacht worden. Sie erhalten in diesen Tagen die Bescheide über die Hebesatzänderung.

Der "Club reifere Jugend" trifft sich am Donnerstag, 4. September 2014 um 14.00 Uhr im Gasthaus "Neue Post" zum Kirchweih-Schlachtschüsselessen.Die Veranstaltung wird von Willi Weber musikalisch umrahmt. Hermann Betscher liest "Leitersheiser Gschichdli".

3

Impressionen: Ein Jahr Kulturhaus

4

Wir begrüßen in unserem Garten ...

Eingeschränkte Öffnungszeiten im Standesamt und GewerbeamtWegen Urlaubsvertretung gelten im Standesamt und Gewerbeamt vom 01. – 19.09.14 folgende eingeschränkte Öffnungszeiten: Montag bis Freitag: 8.00 – 12.30 Uhr, Donnerstag zusätzlich von 13.30 – 15.00 Uhr.Ab 22.09. gelten wieder die normalen Öffnungszeiten: Montag bis Freitag: 7.30 – 12.30 Uhr, Donnerstag zusätzlich von 13.30 bis 18.00 Uhr.

Untersuchung der HausbrunnenDie Termine für die Untersuchung der Hausbrunnen im Bereich der Stadt Leutershausen durch das Analytik Institut Rietzler GmbH Ansbach stehen nun fest. Untersucht werden nur Hausbrunnen, die durch den Besitzer schriftlich angemeldet wurden. Termin: Montag 22.09.2014

OrteSachsener Straße, LeutershausenSchillingsfürster Straße, LeutershausenSteinbächlein, Herrnholz Steinbächlein Clonsbach

ErndorfZweiflingenPfetzendorf HöchstettenFrommetsfeldenHainhofBauzenweilerKressenhof

Termin: Dienstag 23.09.2014

OrteRammersdorfWindenTiefenthalNeunkirchen SiedlungHinterholzStraßenwirtshaus

Termin: Montag 29.09.2014

OrteWaizendorfSteinbergSchwandErlbachGutenhardErlachBüchelbergEckartsweilerRöttenbach AtzenhofenEichholz

Obstbaumverpachtung an der Jochsberger StraßeDie Stadt Leutershausen verpachtet Obstbäume in der Obstanlage an der Jochsberger Straße. Die Obstbäume sind numeriert. Jeder Baum kostet 2,50 EUR. Interessenten können sich im Rathaus bei Frau Reißig (Tel. 951-15) melden.

Obstbaumversteigerung JochsbergAm Sonntag, den 31.08.2014 um 18.00 Uhr werden die städtischen Obstbäume in Jochsberg versteigert. Interessierte treffen sich an der Straße nach Buch am Wald bei der Einmündung nach Zweiflingen. Die gesteigerten Obstbäume sollen an Ort und Stelle bezahlt werden.

5

Wir begrüßen in unserem Garten ...

Termin: Dienstag 30.09.2014

OrteRauenbuchGörchsheimLengenfeldWiedersbachHannenbachHolzmühle

Die Beprobungen starten jeweils ab 8:00 Uhr. Ein Team von 2 Mann wird versuchen, bis zum frühen Nachmittag alle Hausbrunnen zu be-proben. Nach Möglichkeit sollten die Betreiber der Hausbrunnen auch im Falle der Abwesenheit dafür sorgen, dass den Mitarbeitern des La-bors eine Beprobung ermöglicht wird (Schlüssel zum Nachbarn, Ver-weis auf andere Personen, die Zugang verschaffen, ggf. Hinweis auf Probenahme am Außenhahn….usw.).Bei Abwesenheit eines Hausbrunnenbesitzers werden die Mitarbei-ter des Labors einen Zettel mit den Telefonnummern des Probeneh-merteams hinterlassen, um ggf. die Beprobung noch am gleichen Tag oder zu einem späteren Zeitpunkt realisieren zu können. Es wird zwar versucht, in den oben aufgeführten Abfolgen der Orte zu beproben, was aber nicht garantiert werden kann. Bei Fragen wenden Sie sich bitte an das Analytik Institut Rietzler GmbH, Zie-gelhütte 3, 91522 Ansbach, Telefon: 0981 / 97 25 77-20, labor-ans-bach@rietzler-analytik.de

Gemeindediener(in) für Büchelberg, Atzenhofen und

Röttenbach gesucht

Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine(n) Mitarbeiter(in)

für den Botendienst in den Orten Büchelberg, Atzenhofen und

Röttenbach (Gemeindediener-in).

Zu den Aufgaben gehören die Zustellung von Mitteilungsblättern, Briefen und sonstigen Unterlagen in den genannten Orten sowie der Aushang von Bekanntmachungen. Nähere Auskünfte dazu sowie zum Entgelt (einschl. Fahrtkosten-Entschädigung) erteilt Herr Wachmeier (Tel. 09823 / 951-27).

Bewerbungen sind bis 05.09.2014 an die Stadt Leutershausen, z.Hd. 1.

Bürgermeister Heß, Am Markt 1 – 3, 91578 Leutershausen, zu richten.

• Volumenhaarschnitt• Haarausfall-Therapien• Haar- und Hautstudio• Perücken-Haarersatz

Sammelentleerung der KleinkläranlagenWir beabsichtigen wieder eine Sammelentleerung durchzuführen, um einen kostengünstigen Preis für die einzelnen Interessenten zu erzielen.Wir bitten daher alle Interessenten sich bis spätestens 12.09.2014 bei der Stadtverwaltung (Frau Raab, Tel. 09823/951-21 oder Frau Winterstein, Tel. 09823/951-22, jeweils Mo. – Fr. vormittags u. Do. nachmittags) zu melden.

6

Ich glaube aber doch,dass ich sehen werde die Güte des Herrn

im Lande der LebendigenPsalm 27, 13Herzlichen Dank

sagen wir allen Nachbarn und Freunden sowie allen, die sich in stiller Trauer mit uns verbunden fühlen, ihre Anteilnahme in vielfältiger Weise bekundeten und gemeinsam mit uns von meinem lieben Mann, unserem guten Papa, Schwiegervater und Opa

Hans Reinelt25.07.2014

Abschied nahmen.Danke Herrn Dekan Horn, Herrn Pfr. Schulz und dem KirchenchorDanke der Arztpraxis Schönecker und dem Nieren- und Diabeteszentrum AnsbachDanke dem TVL 1862 und Herrn Erolf Bock, der Abteilung Fußball und der Abteilung Leichtathletik.Danke der Geschäftsleitung und Belegschaft der TVU

Ruth ReineltHeidi und Martina mit Familien

Erna BrandLeutershausen

im Juli 2014

D

A

N

K

E

- allen, die unsere liebe Mutter, Oma, Uroma und Lebensgefährtin auf ihrem letzten Weg begleitet haben- allen Verwandten, Nachbarn, Freunden und Bekannten- für die vielen Blumen und die Geldspenden für späteren Grabschmuck- für die liebevollen Zeilen und eine stumme Umarmung- den Schwestern der Diakoniestation Leutershausen für die fürsorgliche Pflege- Frau Schönecker für die ärztliche Betreuung- Frau Margot Gürtler für die jahrelange Freundschaft und Treue- Herrn Dekan Horn für die tröstenden Worte bei der Trauerfeier

Werner, Elfriede und Herbert mit FamilienHermann Haag

Evang.luth. KirchengemeindenLeutershausenSamstag, 23.08. 16.30 Uhr Gottesdienst, Wohnpark am Weiher (mit Pfarrer Repky) 24. bis 29.8. KIDS time - Kinderfreizeit, Veitsweiler (mit Sigrid Horn,für Kinder von 9 bis 12 Jahren) Sonntag, 24.08. 09.30 Uhr Gottesdienst, Kirche St. Peter (mit Pfarrer Schulz) 10.30 Uhr Kirchenkaffee, Gemeindehaus

Sonntag, 31.08. 09.30 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl, Kirche St. Peter (mit Pfarrer Schulz)

JochsbergSonntag, 24.08. 08.30 Uhr Gottesdienst, Kirche St. Mauritius (Pfarrer Rainer Schulz)

Sonntag, 31.08. 10.45 Uhr Gottesdienst, Kirche St. Mauritius (mit Pfarrer i.R. Wolf Wirth) Donnerstag, 4.09. 14.00 Uhr Seniorennachmittag: Beflügelte Wesen - was so fliegt in unseren Kirchen, Gemeindehaus (mit Pfarrer Rainer Schulz)

Neunkirchen und WiedersbachSonntag 24.08. 9.00 Uhr Gottesdienst in Neunkirchen, Pfr. Knaut10.15 Uhr Gottesdienst in Wiedersbach, Pfr. KnautSonntag 31.08. 9.00 Uhr Gottesdienst in Wiedersbach, Pfr. Repky10.15 Uhr Gottesdienst in Neunkirchen, Pfr. Repky

WeißenkirchbergSonntag, 24.8.: 9.30 Uhr Gottesdienst mit Pfarrer Klaus WalzSonntag, 31.8.: 9.30 Uhr Gottesdienst mit Prädikant Wostratzky

Frommetsfelden 24. Aug. 9.30 Uhr gemeinsamer Gottesdienst in Geslau (Prädikant G. Wostratzky)31. Aug. 9.30 Uhr gemeinsamer Gottesdienst in Frommetsfelden (Lektorin Blumenstock)

Auerbach Sonntag, 24. August: Kein GottesdienstSonntag, 31. August: 9.00 Uhr Pfr. R. Dietsch

Wir gratulieren Name, Vorname zum Geburtstag am OrtLeidel, Hans 93 19.09.2014 Lengenfeld Breitschwert, Gertrud 91 10.09.2014 Sachsen Offinger, Emma 90 18.09.2014 Leutershausen Mrasek, Susanne 89 07.09.2014 Hetzweiler Geißelsöder, Babette 85 26.09.2014 HinterholzFuchs, Katharina 84 18.09.2014 Leutershausen Boitz, Inge 82 06.09.2014 Jochsberg Oberseider, Anna 80 08.09.2014 TiefenthalWolf, Karl 80 16.09.2014 Leutershausen Croner, Gerhard 79 27.09.2014 RöttenbachNehr, Marie 78 18.09.2014 Neunkirchen Böhm, Franz 78 24.09.2014 Leutershausen Bauereiß, Frieda 78 24.09.2014 Oberramstadt Weiß, Erna 78 25.09.2014 KressenhofReißig, Friedrich 77 17.09.2014 Leutershausen Prünstner, Reinhold 76 06.09.2014 Wiedersbach Gachstatter, Anna 76 22.09.2014 Jochsberg Hübner, Luise 75 05.09.2014 Leutershausen Gößwein, Konrad 75 24.09.2014 HannenbachBrehm, Walther 74 03.09.2014 Leutershausen Bentheimer, Lieselotte 74 04.09.2014 Jochsberg Förtsch, Ingrid 74 18.09.2014 Leutershausen Weidner, Lydia 74 23.09.2014 HöchstettenFleischer, Erna 74 24.09.2014 Leutershausen Franz, Manfred 73 20.09.2014 Leutershausen Deuter, Hermann 72 04.09.2014 Leutershausen Hofmann, Ekkehardt 72 20.09.2014 Leutershausen Gatterer, Helga 72 24.09.2014 Wiedersbach Ringler, Gerhardt 71 08.09.2014 Leutershausen Seiß, Franz 71 10.09.2014 Leutershausen Vogel, Frieda 71 15.09.2014 Brunst Vogtmann, Leo 70 14.09.2014 Leutershausen Matarazzo, Heidemarie 70 15.09.2014 Leutershausen Nipic, Alfonz 70 17.09.2014 Leutershausen Gruner, Bernd 70 20.09.2014 Leutershausen Pickel, Reiner 70 23.09.2014 Leutershausen Riegel, Georg 65 14.09.2014 Wiedersbach Hauf, Frieda 65 23.09.2014 EichholzBoitz, Johannes 60 06.09.2014 Jochsberg Lierhammer, Heinz 60 09.09.2014 Brunst Assenbaum, Günther 60 11.09.2014 Gutenhard

Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger! Wie Sie wissen, veröffent-lichen wir einmal im Monat Ihre Geburtstage (60., 65., 70. und danach jeden Geburtstag) und Ehejubiläen (Silberne, Goldene, Diamanteneund Eiserne Hochzeit) in unserem Mittei lungsblatt. Falls Sie eine Bekanntgabe nicht wünschen, bitten wir Sie, dies rechzeitig im Rathaus (Erdgeschoss, Zi. Nr. 5, Frau Archut, Tel. 09823/951-16) mitzuteilen. In diesem Falle wird auch in Zukunft keine Veröffentlichung mehr erfolgen.

zur Silbernen Hochzeit: Emmert, Friedrich und Heidi 30.09.2014 Leutershausen zur Goldenen Hochzeit: Reißig, Friedrich und Luise 19.09.2014 Leutershausen zur Eisernen Hochzeit: Mayer, Matthias und Anna 25.09.2014 Leutershausen

Wir heiraten!

Ben KellerYvonne Krauß

Die Trauung findet am 30. August 2014 um 13 Uhr in der St. Peter Kirche in

Leutershausen statt.

7

8

9

Pianka-Zuckersüß GmbH & Co. KG Leutershausenwww.baeckerei-zuckersüss.de

Telefon 09823/1551Untere Vorstadt 10 •Mo - Fr : von 7 - 18 Uhr / Sa: von 7 - 13 Uhr So + Feiertage: von 7 - 11 Uhr geöffnet!!!

Kirchweih-Sonntag von 7.00 - 17 Uhr geöffnetKirchweih-Montag von 7 - 13 Uhr geöffnet

5 Küchle 5,- Euro

- Straßencafè mit Lavazza

Kaffeespezialitäten - Espresso,

Cappuccino, Latte Macchiato, Milchkaffee

und einer großen Vielzahl

an Kuchen und Torten

ab sofort:

von Martins 70.bis zu einer TraumhochzeitAch, ich hab in meinem Herzen tief drinnen ...Braut und Bräutigam mit BlumenChristus wohnt in unserer MitteDank für soviel ZuwendungEhreFamilie und FreundeGanz viele Umarmungen und WünscheHelfer und HelfershelferImmer wieder HelferJawort von Angi und LukasKirchenchorLiebevoll ausgesuchte GeschenkeMein und deinNe ganze Menge LeuteOh, wie toll!ParadiesischQuälend? - Nein, ganz und gar nicht!Rührend? - Ja!So schöne MusikTolle Torten und Kuchen von Hand gemachtUnvergessliche Überraschungen

Vor allem:Wir wollen herzlich dankenXYZ - Es war so nett!!!

Hans-Martin und Eva Schreiber

DANKEUnser Hochzeitstag war wunderschön. Wir danken unseren Eltern für die liebe und tatkräftige Unterstützung. Vielen Dank an Dekan Stiegler für den berührenden Gottesdienst, der Mesnerin für die Vorbereitung der Kirche, dem Kirchenchor für die musikalische Gestaltung und die kulinarischen Köstlichkeiten. Danke auch an die lieben Helfer beim Sektempfang. Ihr alle habt diesen Tag für uns unvergesslich gemacht.

Angelika und Lukas Krementowski

allen Verwandten, Nachbarn und Freunden für die vielen Glückwünsche und Geschenke zu meinem

75. Geburtstag

Walter EschenbacherWiedersbach,im August 2014

10

Gesund ernähren und in Bewegung bleiben„Gesund ernähren und in Bewegung bleiben“, unter diesem Motto veranstaltet das Amt für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten (AELF) Ansbach wieder kostenfreie Kurse rund um das Thema Ernährung und Bewegung für Familien und Eltern mit Kindern bis zu drei Jahren. Die Kurse finden in der Landwirtschaftsschule in Ansbach, Mariusstr. 24 statt bzw. an verschiedenen Orten im Landkreis.Bewegungs- und Sportideen für Eltern mit Kindern von 0 - 3 Jahren:- Musik bewegt – für Babys von 6 – 18 Monaten: Montag, 22. September 2014, 09.00 – 09.45 Uhr - Musik bewegt – für Kleinkinder von 1,5 - 3 Jahren: Montag, 22. September 2014, 10.15 – 11.15 Uhr - Unterwegs im bunten Blätterwald (für Kinder von 1 – 3 Jahren): Dienstag, 14. Oktober 2014, 15.00 – 17.00 Uhr - Start bei Feuchtwangen, Parkplatz Hochmeistersporthalle- Nordic Walking mit Baby (ca. 3 - 12 Monate): Montag, 03. November 2014, 09.30 - 11.00 Uhr - Ansbach-Dombach, am Kindergarten in der Thomasstraße. Nordic Walking-Stecken können ausgeliehen werden – bitte bei der Anmeldung angeben. Tragehilfen bitte selbst mitbringen.- Mama/Papa fit – Kind fit – gemeinsam bewegt! Termine bitte telefonisch erfragen.

Interessantes im Bereich Ernährung in Theorie und Praxis- „Vom Säugling zum Löffling“ - Babybreie selbst gemacht: Montag, 06. Oktober 2014, 19.00 - 22.00 Uhr - Fit, glücklich und genussvoll durch die Stillzeit (zweiteiliger Kurs) Vortrag: Freitag 17. Oktober 2014, 16.00 – 17.00 Uhr, Kochkurs: Freitag, 24. Oktober 2014, 19.00 – 22.00 Uhr Für Schwangere und Stillende gerne mit Partner- Vortrag: „Brauchen Kinder eine Extrawurst?“ (Kinder 0 - 3 Jahre: Mittwoch, 12. November 2014, 19.30 - 21.00 Uhr - Vortrag: „Essen am Familientisch“: Freitag, 21. November 2014, 16.00 - 17.30 Uhr - Kochkurse für Familien mit Kindern bis zu drei Jahren:Für die Kochkurse wird ein Kostenbeitrag für Lebensmittel in Höhe von 3,-- Euro während des Kurses erhoben. Bitte soweit vorhanden Schürze und Vorratsbehälter für Kostproben mitbringen.Weitere Informationen und Anmeldung am AELF Ansbach, unter Tel. 0981 8908-0.

Rentenanträge - Versorgungsausgleich - Kontenklärung - Kindererziehungszeiten Frau Winterstein, Rathaus, Obergeschoss, Zimmer 11 (Telefon: 951-22) hilft Ihnen beim Ausfüllen der Anträge und steht Ihnen gerne bei allen Fragen rund um die

Rentenversicherung zur Verfügung.

Verunreinigung mit HundekotUns wurde die Beschwerde zugetragen, dass kurz vor der Altmühbrücke in Jochsberg, von Leutershausen her kommend rechts, ein Garten und die angrenzenden Wiesen vermehrt mit Hundekot verunreinigt werden. Wer hierzu sachdienliche Hinweise geben kann, den bitten wir, dies uns zu melden (Tel. 951-16).

Liebe Hundehalter!Bitte lassen Sie Ihre Hunde nicht ihre Notdurft auf den Futterflächen der Landwirte verrichten. Die Landwirte benötigen diese Flächen als Ernährungsgrundlage für die Viehhaltung. Hundekot verunreinigt das Futter und macht es unbrauchbar.

Fränkisches Museum Feuchtwangen Facetten fränkischer Identität

Selbst gebastelt und viel geliebt: Spielzeug für Kinder

Ausstellung 19.09. - 07.12.2014

Für unsere Sonderausstellung suchen wir noch Exponate. Wir freuen uns über Leihgaben wie:Hampelmann, Ziehtiere und Rädertiere, Kaufladen, Puppenstube, Auto, Lastwagen, Tiere in Haus und Hof, exotische Tiere, Puppen, Puppenkleidung, Puppenwagen, Puppenbett usw. Wichtig ist nur, dass es selbst gefertigt ist. Kontakt: Tel. 09852-615224 oder info@fraenkisches-museum.de Internet: www.fraenkisches-museum.de

11

Vhs Leutershausen folgende Kurse beginnen in Kürze – Anmeldungen sind noch möglich!C26401H Vorbereitungslehrgang zur staatlichen Fischerprüfung Heiko Beierle 6 Termine, 01.09.2014 - 06.09.2014 Montag - Samstag, 09:00 - 17:00 Uhr, 60 Min. Pause, Neues Feuerwehrhaus, Kursgebühr: 120,00 € zuzügl. 80,00 € für Schulungsmaterial (wird am ersten Kurstag eingesammelt), keine Ermäßigung H33401H Qigong für Anfänger/innen Mittwoch, wöchentlich, 18:30 - 19:30 Uhr Kursgebühr: 45,00 € H33402H Qigong für Fortgeschrittene Mittwoch, wöchentlich, 18:30 - 19:30 Uhr Kursgebühr: 67,50 €Christel Seidel, Qigong-Lehrerin 10 Abende, 10.09.2014 - 12.11.2014 Kulturhaus, Saal, DG, Am Ochsenhof 3 C01401H Basics der Fahrradreparatur Andreas Kartschewski, Fahrradmechaniker 1 Termin, 12.09.2014Freitag, 15:00 - 18:00 Uhr Alte Turnhalle Kursgebühr: 16,00 € zuzügl. Materialkosten (je nach Bedarf ) C01403H Fahrradreparatur – Aufbaukurs Andreas Kartschewski, Fahrradmechaniker 1 Vormittag, 13.09.2014Samstag, 10:00 - 13:00 Uhr Alte TurnhalleKursgebühr: 16,00 € zuzügl. Materialkosten (je nach Bedarf ) Bitte für beide Kurse eigenes Rad und, falls vorhanden, Werkzeug und Ersatzteile mitbringen. Notwendige Ersatzteile können vor Ort beim Kursleiter erworben werden.K18541H Halbtagesfahrt nach Röckingen – Käseseminar in der Schmalzmühle Samstag, 13.09.2014 12:00 - 18:30 Uhr Teilnehmergebühr: 29,00 € (keine Ermäßigung) für Fahrt und Käseseminar Das Käseseminar beinhaltet eine Führung durch die Käserei, eigenes Herstellen und Verkosten von Käse. Der selbst hergestellte Käse kann mitgenommen werden. Getränke sind in der Teilnehmergebühr nicht enthalten.

Beauftragtes Omnibusunternehmen: VU Robert Rattelmeier Reiseleitung: Kerstin FrankensteinAbfahrt: 12:00 Uhr Rothenburg, Bahnhof 12:25 Uhr Leutershausen, Maystraße (Gustav-Weißkopf-Denkmal) Rückfahrt ca. 17:00 Uhr Absagen nach dem Anmeldeschluss 04.09.2014 sind nicht möglich.Am Fuß des Hesselberges bei Wassertrüdingen liegt inmitten der behäbig dahin fließenden Wörnitz auf einer Insel die Schmalzmühle. Vor fast 500 Jahren lebte dort der Schmalzmüller Thomas, der als Anführer des Hesselberghaufens im Bauernkrieg 1525 bekannt wurde. In der historischen Mühle werden Sie in die Geheimnisse des Käsemachens eingeführt. Bevor Sie mit der Käsebrotzeit beginnen, wird auf jedem Tisch ein Topf mit Milch gestellt, der von den Teilnehmenden nach Anleitung dann zu Käse verarbeitet wird. - Auskunft: 09861/933871

Die VHS Leutershausen bietet einen Intensiv-Deutschkurs für Ausländer an. Wenn sie jemand kennen, der einen Kurs benötigt (z. B. Nachbarn, Mitarbeiter), wäre es schön wenn Sie ihn darauf aufmerksam machen. G22401H Deutsch für Ausländer/innen mit geringen Vorkenntnissen –Anfängerkurs Irina Mahli 15 Vormittage, 08.10.2014 - 11.02.2015Mittwoch, wöchentlich, 08:30 - 12:00 Uhr, 30 Min. Pause Kulturhaus, Jugendraum, DG, Am Ochsenhof 3 Kursgebühr: 135,00 € (gültig ab 8 Teilnehmern)Kleingruppe: 168,00 € (gültig von 6 bis 7 Teilnehmern) Auskunft: 09823/95114

12

n

Neue Bestzeiten für 800 m LäuferBeim Läufermeeting Anfang August in Neustadt an der Waldnaab hatten 99 Läufer über die 800 m Strecke gemeldet. Darunter auch Olympia- und Europameisterschafts-Teilnehmer.Dass das Meeting hält, was es verspricht, nämlich Bestzeitgarantie, davon profitierten auch die zwei Starter des TV Leutershausen. Mario Mändlein, der 13-jährige Newcomer in der Leichtathletik, pulverisierte seine Bestleistung regelrecht und verbesserte sich um 5,5 Sekunden auf 2:17,60 min. Seine Zeit bedeutete gleichzeitig einen neuen mittelfränkischen Rekord der Dreizehnjährigen. Für den zweiten Bezirksrekord innerhalb weniger Minuten sorgte Florian Bremm. Der 14-jährige lief ein taktisch gutes Rennen und konnte sich auf starke 2:08,04 min verbessern.

links Mario Mändlein, rechts Florian Bremm

Ausgabe der Monatswertmarken (Busfahrkarten) und ggf. Verbundpässe für das Schuljahr 2014/2015Schülerbeförderung zur Grundschule Dombühl oder WeißenkirchbergAb Anfang September bis zum Schuljahresbeginn am 16. September 2014 werden die Monatswertmarken (Busfahrkarten) und ggf. Verbundpässe zu den übli-chen Amtsstunden in der Gemeindekanzlei Dombühl (Tel. 09868/280 oder 0173/ 326 06 55) ausgegeben. Die Abgabe erfolgt nur an Erziehungsberechtigte oder an Schüler über 14 Jahre gegen Unterschrift.

140 Jahre Bayerischer Soldatenbund

Einladungzur Fahrt nach AuerbachWann: Am Samstag, 27. September 2014

Bei Interesse bitte bis 02.09.2014 telefonisch anmelden.Vorstand: Roland May, Tel. 09823/8554 oderSchriftführerein: Marianne Sindel, Telefon 09823/8441Ab einer Teilnehmerzahl von 20 Personen wird ein eigener Bus angemietet.

13

zu unserem 15. Geburtstag!

am 12. September 2014

Am Markt

PilzwanderungHerbstzeit ist Pilzzeit – Wir wollen Pilze suchen, finden, sammeln und bestimmen. Der Pilzsachverständige (Pilzberater und Mitglied der Naturhistorischen Gesellschaft Nürnberg) Walter Pesak geht mit uns Pilze sammeln. Wollten Sie schon immer einmal wissen, welche Pilze essbar sind oder haben sich bisher nicht getraut Pilze zu sammeln. Unter fachkundiger Anleitung versuchen wir unser (Pilz)Glück. Die Wanderung findet bei jedem Wetter statt.Mitzubringen : Wetterfeste Kleidung, Korb, kleines MesserTreffpunkt: Gewerbepark Wiedersbach bei Fa. HapaSamstag, 20.09.2014 10.00 – 12.30 UhrDie Veranstaltung ist kostenlos – Teilnahmebegrenzung 20 Teilnehmer – Anmeldung erforderlichAnmeldung unter 09823-95114

Turnverein 1862 Leutershausen e.V.

Leichtathletik

Trainingsauftrakt der LeichtathletenFür die Jahrgänge 2002 und älter beginnt das Training nach der Sommerpause am Freitag, 29. August um 18.00 Uhr. Weitere Trainingseinheiten finden dann am Dienstag, 2. September und Donnerstag, 4. September statt.

SC110 plus YumiKüchenmaschine mit Bedienmodul Yumifür besonders komfortables Kochen

Die SC110 ist mehr als eine multifunktionale Küchenmaschine. Sie vereint viele Küchenhelfer und 13 Funktionen in einem Gerät.

• Kochen• Anbraten• Emulgieren• Kneten• Mixen• Rühren• Dampfgaren• Raspeln• Mahlen• Hacken• Reiben• Pürieren• Pulverisieren

Kirchweihsonntag 7. September

13 - 16 Uhr Vorführung mit Kostproben

Untere Vorstadt 8/9 • Leutershausen

Tel. 09823/9 29 90

Elektro-Sanitär GmbH

www.elektro-sanitaer-kuestner.deE-mail: Kuestnercomfort@t-online.de

14

KleinanzeigenUnterstellräume f. Wohnwägen usw. 12,5x5x4,5 m, 4x8 m und 50 qm zu vermieten. Tel. 09823/670

Acker 3,1 ha nur nachhaltige Bewirtschaftung, kein Biogas, zu verp. Angebote an Chiffre Nr. 1/16/2014 an FMS AG Leutershausen, Druckereistr. 2, Tel. 09823/88-38 - 8 - 12 Uhr

Helle freundliche 2-3-Zi.-Whg. in Leutershausen zu mieten gesucht. Tel. 0176-64769999

Ackerfläche 4,59 ha gegen Gebot zu verpachten. Gemarkung Lth-Wiedersbach, Flur Nr. 611. Angebote unter Chiffre-Nr. 2/16/2014 an FMS AG Leutershausen, Druckereistr. 2, Tel. 09823/88-38 von 8 - 12 Uhr

TAXI- und Mietwagenunternehmen Thomas Linner - Tel. 09823/926678

Durchführung von Fahrten zum Arzt, zur Bestrahlung, zur Weiterbehandlung usw.

Wir rechnen direkt mit den Kassen, zu den kassenüblichen Vorgaben ab.

Wir machen Unsere Praxis ist vom

08.09. - 19.09.2014 geschlossen.

Vertretung: Praxis Müller, Colmberg - 09803/932351Praxis Gundel, Ansbach - 0981/9722200 Praxis Fuchs, Aurach - 09804/9395300

Leutershausen

ApfelsaftausgabeAm Samstag, den 23.08.2014 ist von 13:00 - 16:00 UhrApfelsaftausgabe in der Mosterei am Steinweg 5a.Letzte Einlösung der Gutscheine 2013!

Verloren - GefundenDas Fundbüro im Rathaus, Erdgeschoss, links, Zimmer 5, Frau Archut (Tel. 09823/951-16) teilt mit: GEFUNDEN:• Silberner Schlüssel (Altstadtfest)• Fahrradhelm grau „Crivit“ (Altstadt-Radrennen)• Schlüssel mit grünem Anhänger• Brille (blaues Metallgestell)• Schal blau/weiß/gelb/grün (Kultursaal- Ochsenhof)• Gurtspanner

Herbst/ Winterbasar Pfarrheim BurgoberbachVerkaufen oder kaufen Kinderartikel (nur Herbst- und Winterbekleidung, Spielzeug, Bücher, etc.)Wann? Annahme: Samstag, 20. September 2014, 13.30 bis 15:30 Uhr - Verkauf: Sonntag, 21. September 2014, 13.30 bis 15.30 UhrAbholung und Geldauszahlung: Sonntag, 21. September 2014, 18.30 bis 19.00 UhrGebühr: 10 % des VerkaufserlösesAnsprechpartner: Maxi Appel, Tel. 09805 / 92020 und Waltraud Löblein, Tel. 09805 / 1568

15

TV / Hifi / Sat / Video

Am M

arkt

9Te

l. 09

823/9

500

StreitbergeReusche

www.streitberger-reusche.de • Leutershausen • Maystraße 7

dazu passend:

• für Schule • Freizeit• Kindergarten

SchirmeSchlamper-EtuiSporttaschen Geldbörsen

Die 4. Regionalratssitzung der Region Hesselberg fand am 29. Juli 2014 im Schloss Unterschwaningen statt. Der Regionalrat ist ein Forum bestehend aus jeweils 2 Gemeinde- bzw. Stadtrats Vertretern der 26 Mitgliedskommunen. Die Regionalräte/innen beraten zweimal jährlich über wichtige regionale Themen und werden über die aktuellen Entwicklungen informiert. Sie unterstützen die Region Hesselberg bei der Umsetzung und Gestaltung ihrer regionalen Ziele. In ihren Kommunen berichten sie über den Fortgang der Region Hesselberg und vertreten als wichtige Multiplikatoren die Region in ihren kommunalen Gremien und nach außen.

Im Rahmen der Sitzung wurden insbesondere den neu gewählten Regionalräte/innen die Organisationstruktur der Region Hesselberg sowie die Projektarbeit und Aktivitäten der Jahre 2006 – 2014 in der Region Hesselberg vorgestellt. Darüber hinaus wurde der Regionalrat über den aktuellen Stand der Fortschreibung des regionalen Entwicklungskonzeptes unter dem Leitbild „gerne bleiben & gut leben“ für die anstehende Förderperiode 2014-2020 informiert.

Unter Leitung von Frau Ute Vieting, Regionalmanagerin und Geschäftsführerin, und Oliver Sollbach, Referent für LEADER, erfolgte eine kritische Reflektion der bereits erarbeiteten Entwicklungsziele für die Region. Im Ergebnis stimmte der Regionalrat den übergeordneten Zielen – regionale Wirtschaft, Lebensqualität, Daseinsvorsorge, Klima/ Wirtschaft/ Energie - zu und gab Empfehlungen für die Schwerpunktsetzung Ferner stieß der Vorschlag, die Auswahl zukünftiger Projekte zum Teil im Rahmen eines Wettbewerbsverfahrens unter den Kommunen und Dritte (Unternehmen, Vereine und Privatpersonen usw.) durchzuführen, auf Zustimmung der Regionalräte/innen. Sie führten an, dass dieses Wettbewerbsverfahren das Potential biete, einzelne Projekte in ihrer Qualität deutlich zu steigern.

Die Ergebnisse der Sitzung fließen als Empfehlungen in die Ausarbeitung des Regionalen Entwicklungskonzeptes für die Förderperiode 2014 – 2020 ein.

4. Regionalratssitzung im Friederike Louise Saal

Regionalrat tagt in Unterschwaningen

Mitteilungsblatt der Stadt Leutershausen Herausgeber: Stadt Leutershausen, Am Markt 1–3, 91578 Leutershausen. Verantwortlich für den redaktionellen Teil: Hermann Wachmeier, Am Markt 1 – 3, 91578 Leutershausen, Telefon: 09823 / 951-27 oder 951-0, E-Mail: hermann.wachmeier@leutershausen.deAnzeigenverwaltung: FMS AG, Druckereistraße 2, 91578 Leutershausen, Telefon 09823/88-0. Herstellung: FMS AG, 91578 Leutershausen. Gedruckt auf 100 % Recy-clingpapier. Die Verwendung der in dieser Publikation abgedruckten Anzeigen in kopierter Form oder als Ausschnitt, die Reproduktion und Verwendung der Anzeigen in anderen Publikationen ohne unsere ausdrückliche Genehmigung sowie die Verwendung der Anschriften, insbesondere unter Verweisung auf diese Publikation zur eigenen Anzeigenwerbung ist ausdrücklich untersagt. Sie wird verfolgt als Verstoß gegen das Gesetz über unlauteren Wettbewerb vom 7. 6. 1909 und gegen das Urheberrechtsgesetz vom 9. 9. 1965.

Ständiger Wochenend- Bereitschaftsdienst der Stadt-Apotheke Leutershausen • samstags von 8.00 bis 13.00 Uhr

•sonntags (nach der Kirche) von 10.30 bis 11.30 Uhr geöffnet.

Außerhalb dieser Zeit Notdienstschild an der Apotheke be-achten, bzw. unter www.apotheke-leutershausen.de

den Notdienstplan einsehen.

Jeden Samstag von 14.45 - 15.45 Uhrim Gemeindehaus am Kirchplatz