16-09-2011 cine sandesh

yr{íkk¼ çkå[Lk, þknY¾¾kLk, r«Þtfk [kuÃkhk, fheLkkfÃkqh çkkË frh~{k fÃkqhLku ÃkýMkkurþÞ÷ LkuxðŠfìtøk MkkRxLkku[Mkfku ÷køÞku Au. íku ÃkýÃkkuíkkLkk VuLk yLku Vku÷kuyhLkwtÍqtz nðu rxTðxh Ãkh ¼uøkwtfhðk {Úke hne Au yLku íku{kt

rLk{koíkk – rLkËuoþf rð¢{ ¼è íkuLku «kuíMkknLk ykÃkehÌkk Au. rð¢{Lke rVÕ{ ‘zuLshMk R~f’Úke frh~{krVÕ{ RLzMxÙe{kt f{çkuf fhe hne Au yLku ykrVÕ{Lkk «{kuþLk {kxu íku ÂxTðxhLkku WÃkÞkuøk fhðkLke

Au. yk rVÕ{{kt íkuLke MkkÚku Ãkkt[ nehku nþu yu{ktÚkenk÷{kt yuf nehku {kuz÷{ktÚke yuõxh çkLku÷ku hsLkeþËwøøk÷ Au. rð¢{ fu frh~{k n{ýkt yk rVÕ{ rðþu ftEsýkððkt {køkíkkt nkuÞ yuðwt ÷køkíkwt LkÚke Ãký Mkqºkku{wsçk frh~{k yk rVÕ{{kt Ãkkt[ y÷øk y÷øk hku÷fhðkLke Au.

* * * *

CM

YK

CM

YK

5

www.sandesh.com þw¢ðkh, 16 MkÃxuBçkh h0118

Þ nu, sÞ nu... sÞ sÞ nu MkwÄe ík{Lkuhk»xÙøkeík ykðzíkwt nkuÞ íkku yu{

Mk{sðkLkwt fu hk»xÙøkeíkLkk Ãkkt[ ¼køk Ãkife ík{Lkuyuuf ykðzu Au. ykÃkýu su økeík hk»xÙøkeík íkhefuøkkEyu Aeyu yu nfefík{kt xkøkkuhLkk {q¤fkÔÞLkku yuf ¼køk Au. nðu ßÞkhu hðeLÿLkkÚkxkøkkuhLke ËkuZMkku{e sL{sÞtíke QsðkE hne Au,

íÞkhu ‘Mkkhuøkk{k’yu hk»xÙeÞ «Mkkhý {tºkk÷ÞMkkÚku {¤eLku yk¾wt hk»xÙøkeík Mkeze MðYÃku WÃk÷çÄfhkÔÞwt Au.

rzMkuBçkh, 1911{kt hk»xÙøkeík «Úk{ ð¾íkfku÷fk¥kk ¾kíkuLkk fkUøkúuMkLkk yrÄðuþLk{kt økðkÞwtníkwt. 24{e òLÞwykhe, 1950Lkk rËðMku ¼khíku yuøkeíkLkk Ãknu÷k ¼køkLku hk»xÙøkeík íkhefu MðefkÞwO.nðu yu yk¾wt økeík ‘sÞ nu’ Lkk{u Mkeze-zeðeze

MðYÃku WÃk÷çÄ Au. yu MkezeLke rðþu»kíkk yu furðrðÄ 39 f÷kfkhkuyu yk¾k økeíkLke yuf yuffze økkE Au. yk f÷kfkhku{kt W»kk WÚkwÃk, MkkuLkwrLk{øk, nrhnhLk, frðíkk r¢»Lk{wŠík, røkrhòËuðe, Ãktrzík rþðfw{kh þ{ko, søkrsík ®Mkn,þtfh {nkËuðLk, MkwrLkrÄ [kinký, Ãktrzíkrðï{kunLk ¼è, þkLk, y÷fk Þkr¿kf ðøkuhuõ÷krMkf÷ MktøkeíkLkk òýfkhku yuf MkkÚku ynªMkqh ðnuíkk {qfu Au. ðÄw {kuxku sufÃkkux yu fuykÕkçk{{kt ík{Lku ¾wË xkøkkuhLkku yðks Mkkt¼¤ðk{¤þu. 1937{kt xkøkkuhu ykÃku÷wt yuf ¼k»ký ÃkýykÕkçk{{kt þk{u÷ fhðk{kt ykÔÞwt Au. yufMkeze{kt {kºk ðkuEMk Au, ßÞkhu çkeS{ktrðÍÞwyÕMk Ãký Au. xkøkkuhu yk økeík Ãkt[{ßÞkusoLke «þÂMík fhðk {kxu ÷ÏÞwt Au, ¼khík{kíkkLkk MkL{kLk {kxu Lknª yuðku rððkË ÚkÞu÷ku. yurðþu õ÷urhrVfuþLk ykÃkíkkt xkøkkuh ynªMkkt¼¤ðk {¤þu. n»koðÄoLk LkuykuxeÞkyu ykMk{økú Ãkrh©{ fÞkuo Au. yk¾wt yk÷çk{ hufkuzofhíkkt fw÷ 15 {rnLkk fhíkkt ðÄkhu Mk{Þ÷køku÷ku.

çke{kheLku ‘[÷ nè’ fneLku fk{ fhíkk MxkMko





2rVÕ÷{ ËuMke Ãký Lkk{

íkku ytøkúuS ¼÷tw!rVÕ÷{ ËuMke Ãký Lkk{



íkku ytøkúuS ¼÷tw!

6

s

ÂxTðxh xxkuffrh~{kLku ÷÷køÞku ÂÂxTðxhLkku [[Mkfku

þw¢ðkh, 16 MkÃxuBçkh, h011

{w÷kfkík ÃkkLkk Lkt. 4

nwt ‘‘rnhkuRLk’ LLkÚke

yiïÞko

Mðhktsr÷

xkøkkuhLke 150{e sL{sÞtíke rLkr{¥ku 39

f÷kfkhkuyu yk¾wt hk»xÙøkeíkhsq fhe íku{Lku yLkku¾e

ytsr÷ ykÃke Au

hðeLÿLkkÚkLku MMktrøkíkktsr÷!òuLku yy¬eLkk hhðkzuyufþLk MMxtx ffÞko

rVÕ{ ‘zuÍe çkkuÞMk’{kt òuLk yLkuyûkÞ MkkÚku fk{ fhe hÌkk Au. ykrVÕ{Lkk MkeLk{kt nur÷fkuÃxh{ktÚkeLke[u sBÃk {khðkLkku níkku. yûkÞuòuLkLku Ãký yk þkux òíku s fhðk{kxu [kLkf [zkðe níke yLkuçkLLkuyu fkuE z{e ðøkh yk þkuxòíku s fÞkuo níkku. yk Mxtx fÞkoÃkAe òufu çkLLku{ktÚke fkuELku EòÃknkU[e LkÚke.

ykh. {{kÄðLk

Mk{Þ Mkkhku sE hÌkku Au. çku rVÕ{LkeMxkuhe Mkkt¼¤e. íkÆLk yLkku¾e.

yLkwÃk{ ¾¾uh

yûkÞ çkúuf ðuLkk «{kuþLk {kxuçkúkBÃkxLk Au. íÞkt {kýMkkuLkwt xku¤wt Au.

rVÕ÷{ Ëuþe Ãký Lkk{ íkku ytøkúuS ¼÷tw!

ÃkÂç÷f yurLk{e: [kuh {[kÞu þkuh!ÃkÂç÷f yurLk{e: [kuh {[kÞu þkuh!ÃkÂç÷f yurLk{e: [kuh {[kÞu þkuh!ÃkÂç÷f yurLk{e: [kuh {[kÞu þkuh!ÃkÂç÷f yurLk{e: [kuh {[kÞu þkuh!


Mko’, ‘zxeo rÃkõ[h’, ‘hkuf Mxkh’,‘hkMf÷’, ‘ðuf yÃk rMkz’, ‘fkRxTMk’,

‘çkkuzeøkkzo’ yk Ëhuf rVÕ{ku{kt MkkBÞ þkuÄku íkkuÏÞk÷ ykðþu fu Ëhuf rVÕ{Lkwt Lkk{ ytøkúuS Au.rnLËe rVÕ{kuLkwt ytøkúuS Lkk{:fhý òufu fkhøkíkÃký Au. yuõíkk fÃkqh suðe rVÕ{ {ufhLku fkuEßÞkurík»ke ¼q÷{ktÞ fne Ëu fu nðuÚke r^Õ{kuLkkt Lkk{ytøkúuS hk¾su yux÷u rnx íkku Ãkqhwt. yuõíkk ytøkúuSLkk{ðk¤e rVÕ{kuLke ÷kRLk ÷økkðe Ëu. yk íkku{òf ÚkE, Ãký LkðkELke ðkík íkku yu Au fu su{qrðLkkt ytøkúuS Lkk{ ykÃkðk{kt ykÔÞkt Au yu{ktLke80 xfk rVÕ{ku rnx Ãký økE Au. rVÕ{kuLkwt Lkk{ytøkúuS hk¾eyu íkku VkÞËku þwt? íkku yuLkku sðkçk Au,{qrðLkkt Lkk{ òu ytøkúuS nkuÞ íkku íku nuÃk®Lkøk ÷køku.xÙuLze ÷køku yLku ÞwðkLkku{kt ykf»koý sL{kðu. ‘yuLkRð®Lkøk RLk ÃkurhMk’Lkk s{kLku Ãký yu rVÕ{Lkwt Lkk{rnx níkwt. íkku nðuLkk ®nÂø÷þ ð¾ík{kt íkku ytøkúuSLkk{ òËw fhu s Ãkkh. yksu ø÷kuçk÷ ÷Uøðus

ytøkúuSLke «eríkÚke ËuþLkku Þwðkðøko çk[e þõÞkuLkÚke yux÷u òu rVÕ{Lkwt Lkk{ ytøkúuS nkuÞ íkku íkuòuÞk ðøkh {wfkíke nþu! yk rVÕ{kuLkk ytøkúuSLkk{ ÃkkA¤ yLÞ yuf fkhý yu Au fu ¼khík{ktçkLkíke rVÕ{kuLkwt rðËuþe {kfuox ðæÞwt Au.

nðuLkk rVÕ{e {kfuox{kt su{ LkðeLkíkk ykðe Au.xufTLkku÷kuS{kt su{ ÃkrhðíkoLk ðíkkoÞ Au, yu{ sfE rVÕ{ rnx yLku fE rVÕ{ ^÷kuÃk yuLkeÔÞkÏÞk{kt Ãký çkË÷kð ykÔÞku Au. yuf Mk{Þníkku fu rVÕ{ 13 yXðkrzÞkt rÚkyuxh{kt [k÷uíÞkhu yu rnx økýkíke. 25 yXðkrzÞkt Ãkqhkt fhuyux÷u rMkÕðh ßÞwrçk÷e, 50 yzðkrzÞu økkuÕzLk

ßÞwrçk÷e, Ãký yksu rVÕ{ rnx Au fu Lknª yuLkkuyuf s Vtzk Au fu rVÕ{u f{kýe fux÷e fhe yLkuyu íkku Ëeðk suðk [kuÏ¾e ðkík Au fu rVÕ{ òurðËuþ{kt çkkuõMkykurVMk rnx hnu íkku íkuLkeykðf{kt yÄÄÄ ðÄkhku LkkutÄkðkLkku. {kxu srðËuþ{kt ÃkkuíkkLke {qrð [÷kððk rLk{koíkkykuytøkúuS Lkk{ hk¾u Au. yk rVÕ{ku Mkk{kLÞ heíku yus nkuÞ Au fu su òÃkkLkÚke {ktzeLku ÷tzLk yLkuy{urhfkLkkt rÚkyuxhku{kt Ãký «ËŠþík ÚkðkLkenkuÞ. ø÷kuçk÷ yÃke÷ fhíkkt Lkk{ ykÃkðkÚkerVÕ{ku MkV¤ hnu Au. yuLkwt Sðíkwt òøkíkwt WËknhý‘fkRxTMk’ Au. ‘fkRxTMk’ ßÞkhu her÷Í ÚkE íÞkhu¼khíkeÞ çkkuõMk ykurVMk Ãkh íkuLke nk÷ík yuðefVkuze níke fu rMkLku{køk]nkuLke çknkh fkøkzkQzíkk níkk. íkku çkeS íkhV MÃkuLk yLku çkeòËuþku{kt ‘fkExTMk’ yux÷e rnx níke fu rðËuþ{ktíkuLke rxrfxku ç÷uf{kt ðu[kíke níke.

ytøkúuS Lkk{ðk¤e rVÕ{ku {kxu yu{ Ãký fnuðkÞ

Au fu íku zkÞhuõx rnx xw nkxo nkuÞ Au. ‘VuþLk’,‘Lkku ðLk rfÕz surMkfk’, ‘ðkuLxuz’, ‘{kÞ Lku{ RMk¾kLk’, ‘Úkúe RrzÞxTMk’, ‘çkkuzeøkkzo’ yk rVÕ{kuyuðe Au fu yuLkk Lkk{ {kºkÚke ykf»koý òøku Au.rnLËe rVÕ{ku ÃkhËuþLkkt rMkLku{køk]nku{kt rh÷eÍ ÚkkÞíÞkhu íkuLkwt ytøkúuS Lkk{ nkuÞ yux÷u íÞktLkk ËþofkurVÕ{Lke fÚkkðMíkwLkku Mkh¤íkkÚke ytËks ÷økkðe ÷uAu. Ëþofðøko yu fkhýu çknku¤ku ÚkkÞ Au. zkfwhkýeVw÷LkËuðe ÃkhLkk SðLk ÃkhÚke þu¾h fÃkqhLke rVÕ{‘çkuÂLzx ÂõðLk’Lkk Lkk{ ÃkhÚke s rð[kh fhku íkkuÏÞk÷ ykðþu fu yk rVÕ{Lkwt Lkk{ ‘çkuÂLzx ÂõðLk’hk¾ðkÚke rVÕ{Lku ½ýku VkÞËku ÚkÞku níkku. rVÕ{uðirïf V÷f Ãkh «ÏÞkrík {u¤ðe níke. rçk÷fw÷íku{s ‘M÷{ zkuøk r{r÷ÞkuLkuh’ {kxu Ãký fneþfkÞ. yk rVÕ{u Ãký íkuLkk Lkk{ {kxu ½ýeMkhknLkk {u¤ðe níke.

[email protected]

rVÕ{ r«ÔÞq

CM

YK

CM

YK

www.sandesh.com7þw¢ðkh, 16 MkÃxuBçkh h0112 þw¢ðkh, 16 MkÃxuBçkh h011

‘Vku

www.sandesh.com

ykuV xÙufrVÕ{e ðkÞhMk

Mkur÷rçkúxe çkÚko zuìrVÕ{: n{ íkw{ þçkkLkk

{wÏÞ f÷kfkhku: íkw»kkh fÃkqh, ©uÞMk ík÷Ãkzu, r{Lke»kk ÷ktçkk, Mkíke»k fkirþf, rÃkÞk rºkðuËe,MktsÞ r{©krLk{koíkk: MkwLke÷ [iLkkLke, Mk{eh ©eðkMíkð, Mkw¼k»k ËkðhrËøËþof: Mkkøkh çkk÷kheMktøkeík: Mkr[Lk - rsøkhMkt¼rðík rh÷eÍ: 23 MkÃxuBçkh , 2011

{uze rVÕ{ ‘n{ íkw{ þçkkLkk’ {wÏÞ ºký Ãkkºkku Ãkh ykÄkrhík Au. íkw»kkh fÃkqh, ©uÞMkík÷Ãkzu yLku r{Lke»kk ÷ktçkk rVÕ{{kt {wÏÞ ¼qr{fk ¼sðe hÌkkt Au. íkw»kkh yLku ©uÞMk

þçkkLkkLku {u¤ððk yufçkeòLku nhkððk yLku òíkLku Ÿ[k Mkkrçkík fhðk {kxu {Úkk{ý fhuAu. Ëhr{ÞkLk, þçkkLkkLkk ytf÷ Mkíke»k fkirþf (Ãktsw zkuLk) ykðu Au. ÃkAe íkw»kkh yLku ©uÞMkþçkkLkkLkk ytf÷ rÃksw zkuLkLku Ãký Ãkxkððk{kt ÷køke òÞ Au. rÃksw zkuLkLku çkLLku{ktÚke fkuýrhÍðe þfu Au fu ÃkAe þçkkLkk rfMke ykih fe çkLke òÞ Au yu {kxu rVÕ{ òuðe hne.

rVÕ{: MÃkeze ®MkÎMk

{wÏÞ f÷kfkhku: rðLkÞ rðh{kLke, yûkÞfw{kh, yLkwÃk{ ¾uh, fur{÷k çku÷u, økwh«eík økwøke,hMku÷ ÃkexhrLk{koíkk: yûkÞ fw{kh, ysÞ rðh{kLkerËøËþof: hkuçkxo r÷yuçk{oLkMktøkeík: MktËeÃk [kixk, {ex çkúkuMkMkt¼rðík rh÷eÍ: 23 MkÃxuBçkh , 2011

òçke ÃkrhðkhLkk yufðeMk ð»koLkku ÞwðkLk ysðeh ®Mk½ {kxu íkuLke ®sËøkeLkwt yuf{kºkæÞuÞ nkuÞ Au, MkV¤ nkufe Ã÷uÞh çkLkðkLkwt. íkuLku nkufe xe{{kt Mkk{u÷ Ãký fhðk{kt

ykðu Au. íkuLke h{íkLkk fkhýu íkuLke Lkk{Lkk Úkðk ÷køku Au. íkuLke ÃkkA¤ yLkuf Akufheyku Ãkkøk÷nkuÞ Au, Ãký ysðehLku yuf rðËuþe AkufheLkk «u{{kt Ãkzu Au. íkuLkku Ãktòçke Ãkrhðkh ykAkufheLku MðefkhðkLke Lkk fnu Au. nkufeLke h{ík, Ãkrhðkh yLku «u{ ðå[u yxðkíkku ÞwðkLkysðeh ÃkkuíkkLke ®sËøke{kt ykðu÷e {w~fu÷eykuLku çk¾qçke Ãkkh fhu Au.

sL{ rËðMk: 16 - 9 - 71 ( 39 ð»ko)sL{ MÚk¤: W¥khk¾tz

þçkkLkk ykÍ{e

sL{ rËðMk: 18-9-50 (60 ð»ko)sL{ MÚk¤: Lkðe rËÕne

{nuþ ¼è

sL{ rËðMk: 20-9-48 (62 ð»ko)sL{ MÚk¤: {wtçkE

økw÷þLk økúkuðh

sL{ rËðMk: 21-9-55 (55 ð»ko)sL{ MÚk¤: hk{Ãkwhk òuhçkkøk

frhLkk fÃkqh


Ãkt

rÃkÞkLku «{kux fhíkku íkw»kkh»kkh yksfk÷hkrÄfk ykÃxuLku

AkuzeLku rÃkÞkLke Ãkihðe fhðk{ktzâku Au. rVÕ{ ‘n{ íkw{þçkkLkk’{kt rÃkÞk ykRx{Lktçkh fhe hne Au. ykykðLkkhe rVÕ{LkwtòuhþkuhÚke «{kuþLk [k÷ehÌkwt Au. íkw»kkh yk rVÕ{Lke {kfuo®xøk xe{Lkufnuíkku hnu Au fu rÃkÞkyu yk ykRx{ MkkUøk ¾qçks MkhMk fÞwO Au íkuLku nkRÃk ykÃkòu. rÃkÞk ðesuAu yLku çkkur÷ðqz{kt yk ykykx{ MkkUøkÚke íkuÃkËkÃkoý fhe hne Au. íkw»kkhLku Mk÷kn ykÃkðk suðeAu fu ¼÷u íku rÃkÞk {kxu Mkku x fkuLkoh ÄhkðíkkunkuÞ, Ãký íkkhwt ¼rð»Þ Ãký çkkur÷ðqz{kt MkwhrûkíkAu. ÷kufkuLke Ãkhðk çkkswyu {qfeLku íkwt Ãknu÷kt íkkhk«{kuþLkLke ÔÞðMÚkk fhu íkku Mkkhwt!

«MkqLLk òu»ke

fku

5 ð»koLke MkV¤ rVÕ{e fkhrfËeoËhr{ÞkLk yËT¼wík yr¼LkÞûk{íkkLku

fkhýu LkuþLk÷ yuðkuzo rðLkh yr¼LkuíkkLkMkeYÆeLk þknLku nðu íku{Lke rVÕ{ku ^÷kuÃkhne fu rnx yu rðþu fkuE Ãkhðk LkÚke íku fnuAu fu, rVÕ{ku ^÷kuÃk sðe fu rnx yu íkku ËþofkuÃkh ykÄkrhík nkuÞ Au, Ãký {Lku su rVÕ{LkefÚkkðMíkw Mkkhe ÷køku, yuLkwt Ãkkºk rLk¼kððwt øk{u

yu rVÕ{ku s nwt fhwt Awt. {khe fkuE rVÕ{LkeMkV¤íkk fu rLk»V¤íkk {khehkíkkuLke Ÿ½ nhk{ fhíke LkÚke.

rVÕ{kuLke MkV¤íkk yLku rLk»V¤íkkrLk{koíkk yLku rLkËuoþfkuLku ÃkhuþkLk

fhíkku rð»kÞ Au. {khku Lknª. {khu íkkurVÕ{{kt fE heíku yr¼LkÞ fhðku yu s {khwt fk{ Au. {khe

AuÕ÷e rVÕ{ ^÷kuÃk hne fu rnx yuLkkÚke ftE {khe ykøk¤LkefkhrfËeo Lk¬e ÚkðkLke LkÚke. su ÷kufkuLku {khe

yr¼LkÞûk{íkk Ãkh ¼hkuMkku nþu íku {Lku MkkRLkfhþu s.

ykxo rVÕ{ku yLku Ãkuhu÷÷ {qrð{ktyV÷kíkqLk yr¼LkÞ îkhk Ëþofku{kt r«ÞçkLke sLkkhk LkMkeYÆeLku rVÕ{RLzMxÙe{kt ÃkkuíkkLke ykøkðe s yufyku¤¾ Q¼e fhe Au. Ëhuf rVÕ{Lkk

ÃkkuíkkLkk Ãkkºk{kt ykuík«kuík ÚkE sLkkhk LkMkeYÆeLk þkn ykxorVÕ{ku yLku f{ŠþÞ÷ rVÕ{ku ðå[uLkk ¼uËLku Lkfkhíkkt fnu Au.nðu ykxo rVÕ{ku fu f{ŠþÞ÷ rVÕ{ku yuðku fkuE ¼uË hÌkku LkÚke.nk, «kÞkurøkf rVÕ{ku yLku {Lkkuhtsf rVÕ{ku yu{ rVÕ{kuLkuy÷øk Ãkkze þfkÞ ¾he.

2003{kt ÃkÈrð¼q»kýLkku r¾íkkçk {u¤ðe [qfu÷k LkMkeYÆeLkLkuÃkqAeyu fu íku nðu rVÕ{Lke ÃkMktËøke{kt fE heíku æÞkLk hk¾u Au.rVÕ{kuLke ÃkMktËøke{kt fkuE çkË÷kð ÷kÔÞk Aku? fnu Au fu AuÕ÷ktËMk ð»ko{kt {U fk{{kt ½ýku çkË÷kð ÷kððk {kxu {U «ÞíLk fÞkuo

Au. fuhuõxh LkkLkwt nkuÞ fu {kuxwt nwt õÞkhuÞÃ÷Mk {kRLkMk [÷kððk{kt {kLkíkku LkÚke. nwtÃkhËk Ãkh ykuAk Mk{Þ {kxu Ãký hnuðkLkkunkuô íkku Ãký yuf yLkku¾e AkÃk Akuze þfwt yuheíku yr¼LkÞ ykÃkðkLke fkurþþ fhwt Awt.

yLkwhkøk f~ÞÃkLke rVÕ{ ‘{kRf÷’{kt ík{u {wÏÞ ¼qr{fk{ktAku yu rfhËkh {kxu fkuE ¾kMk {nuLkík fu íkiÞkhe fhðe Ãkzeníke? yu Mkðk÷Lkku sðkçk ykÃkíkkt LkMkeYÆeLku fÌkwt fu, nwt fkuEÃký Ãkkºk {kxu sYhe {nuLkík fhíkku s nkuô Awt. ÷uMkLk fhðkÚkes hku÷ Mkkhe heíku rLk¼kðe þfkÞ Au. ‘{kRf÷’ {kxu Ãký {UyLku yLkwhkøk MkkÚku {¤eLku ½ýwt nku{ðfo fÞwO Au. nk yu Mkk[wtAu fu Ëhuf rVÕ{ {kxu y÷øk y÷øk heíku {nuLkík fhðe Ãkzu Au.yuf MkV¤ yr¼Lkuíkk fkuLku fnuðkÞ yu rðþu LkMkehLkwt {kLkðwtAu fu, ßÞkhu íku yËkfkh íkuLkk ÃkkºkÚke yku¤¾kðk ÷køku yuyuLke MkV¤íkkLke rLkþkLke økýðe òuEyu.

rË÷ fe çkkík

3

rVÕ{ ^÷kuÃk nkuÞ fu rnx, {Lku fkuEVhf Ãkzíkku LkÚke: LkMkeYÆeLk þþkn

rVÕ÷{ ËËuþe ÃÃkýLkk{ ííkku yytøkúuS ¼¼÷wt!

ÃkhËuþ{kt rVÕ{ òuhËkh f{kýe fheLku rnx çkLku yu {kxu nðu rLk{koíkkyku rVÕ{Lkkt Lkk{ ytøkúuS nkuÞ íkuðwts ÃkMktË fhu Au. AuÕ÷k fux÷kf Mk{Þ{kt ykðu÷e rnLËe {qrðLkkt Lkk{ ytøkúuS s h¾kÞkt Au. rVÕ÷{ Ëuþe

Ãký Lkk{ ytøkúuS þk {kxu yu òýðwt Ãký hMk«Ë Au

íkw

933Lkwt ð»ko Au. y{urhfkLkwt rþfkøkku þnuh.yk¾ku Ëuþ nsw íkku {tËeLke yMkh{ktÚke

yk¤Mk {hzeLku çkuXku ÚkE hÌkku níkku yu ð¾íkLkeðkík Au. {tËeLkk fkhýu økwLkk¾kuhe ðÄe níke. òuLkrzr÷Lsh (òuLke zeÃk) Lkk{u yuf [kuh çkUf ÷qtxðk{kxu fwÏÞkík Úkíkku síkku níkku. Ãký yu ðÄw¾íkhLkkf çkLku yu Ãknu÷kt íkuLku su÷¼uøkku fheËuðkÞ. su÷{kt yu ÷ktçkku Mk{Þ xfíkku LkÚke. ÃkkuíkkLkkMkkÚkeËkhku MkkÚku ¼køke Lkef¤u Au. VheÚke Ãkku÷eMk{kxu {kÚkkLkku Ëw¾kðku.

Vuzh÷ çÞwhku ykuV RLkðuÂMxøkuþLk(yuVçkeykE) {uÂÕðLk su. ÃkŠðMk (r¢rùÞLkçku÷)Lku òuLk rzr÷LshLke VkE÷ MkkUÃku Au. yu ð¾íkuyksLkk suðe xufTLkku÷kuS Lk nkuÞ íÞkhu {uÂÕðLkþõÞ yux÷e ði¿kkrLkf heík yÃkLkkðe òuLkLkuÃkfzðk {ktøkíkku nkuÞ Au. VkuLk xu®Ãkøk þY ÚkkÞ Au.Mkk{u Ãkûku òuLkLkkt fkhLkk{kt [k÷w s nkuÞ Au. ðÄwfux÷ef çkUfku ÷qtxu Au. íkuLkk MkkÚkeËkhku òufu íkuLkuyÃknhý suðk çkeò ¢kE{{kt ‘þk¾k’ ¾ku÷ðkLkeMk÷kn ykÃku Au Ãký òuLkLku {kºk çkutfku ÷qtxðk{kt shMk nkuÞ Au.

yuf Ãkkxeo{kt òuLkLke {w÷kfkík ¾qçkMkqhík Þwðíkeçke÷e £uþux ({uheykuLk fkurx÷kzo) MkkÚku ÚkkÞ Au.òuLkLku çke÷e{kt hMk Ãkzu Au. òuLk þYykík{ktçke÷eLkku Ähkh «u{e ÚkE òÞ Au. çkkË{kt òufu òuLkrðþu çkÄwt òÛÞk ÃkAe Ãký çke÷e íkuLkku «u{ Mðefkhe÷u Au. nkuxu÷{kt fkux Mkk[ððkLke Lkkufhe fhíkeçke÷e hkíkkuhkík zkuLk rzr÷LshLke «ur{fk çkLkeòÞ Au. çkLLku MkkÚku hnuðkLkwt [k÷w fhu Au.

òuLk AwÃkkÞku Au, yuðe þtfk MkkÚku {uÂÕðLkLkk{kýMkku yuf nkuxu÷{kt nw{÷ku fhe çkuMku Au. íÞktòuLk Lknª Ãký íkuLkku {kýMk nkuÞ Au. yu VkR®xøk{kt{uÂÕðLkLkku s yuf {kýMk {hkE òÞ Au. {uÂÕðLkLkuMk{òE òÞ Au fu yk heíku òuLkLkku {wfkçk÷ku Lknªfhe þfkÞ. yu {kxu ðu÷ xÙuELz {kýMkku òuþu.

{uÂÕðLk økwtzkykuLku Sðíkk fu {hu÷k Ãkfze Ãkkzíkkt 3«kuVuþLk÷kuLku nkÞh fhu Au. yu xwfze{kt xuõMkkMkLkkfkWçkkuÞ [kÕMko rðLMxuz (MxeVLk ÷Uøk)Lkku ÃkýMk{kðuþ Úkíkku nkuÞ Au.

Mkk{u Mkk{u økkuXðkÞu÷e xku¤feyku fk{ fhíkeÚkE òÞ Au. yuf rËðMk {uÂÕðLk yLku íkuLke xwfzeLkuòuLk rzr÷Lsh nkÚk{kt ykðe òÞ Au. òufu òuLkLkkykí{rðïkMk{kt shk Ãký ½xkzku LkÚke Úkíkku. yusu÷{ktÚke fE heíku Aqxðwt íkuLke Ãkuhðe{kt ÷køke òÞAu. xÙkÞ÷ [k÷u yu Ëhr{ÞkLk òuLk íkÚkk íkuLkkMkkÚkeËkhkuLku RÂLzÞkLkk (y{urhfkLkwt yufhkßÞ)Lke su÷{kt h¾kÞk nkuÞ Au. yu su÷{ktÚkerzr÷Lsh Lkf÷e çktËwf ðzu ¼køke Aqxu Au.

su÷{ktÚke ¼køku÷ku òuLk øk{u íÞkhu íkuLke «ur{fkçke÷eLku {¤ðk ykðþu yu{ {kLkeLku çke÷e Vhíkuðkì[ økkuXðe ËuðkE nkuÞ Au. VkuLk xu®Ãkøk ðøkuhu íkku[k÷w s nkuÞ Au. yu ð¾íku rzr÷Lsh rþfkøkku{kt

xur÷VkuLkLkku ÔÞðMkkÞ ÃkkÚkheLku çkuXu÷k £Uf Lkeèe(Lkeèe ð¤e ¾qt¾kh zkuLk y÷ fuÃkkuLkLkku s{ýkunkÚk nkuÞ Au.)Lke {ËËLkku rð[kh fhu Au. yøkkWLkeèeyu òuLkLku {ËË fhðkLke RåAk ÔÞõík fhenkuÞ. rzr÷Lshu VheÚke çkUf ÷qtxðkLkku ð¾ík ykðu.÷qtxVkx ð¾íku s Ãkku÷eMk ykðe ÃknkU[u. Mkk{Mkk{eøkku¤eçkkhe{kt rzr÷Lsh yLku íkuLkk fux÷kfMkkÚkeËkhku ½kÞ÷ ÚkkÞ. íÞktÚke òufu íku{Lku¼køkðk{kt MkV¤íkk {¤u yLku yu ÷kufku yufLkkLkfze nkuxu÷{kt ÃknkU[e òÞ Au. yuf ÷qtxkhkuòufu Ãkku÷eMkLkk nkÚk{kt ykðe økÞku nkuÞ Au yLkuÃkku÷eMk íkuLke Mkh¼hk fhe hne nkuÞ Au. Mkk{u Auzunkuxu÷{kt òuLkLke Mkkhðkh ÚkkÞ yLku MkkÚku MkkÚku

÷qtxLke hf{Lkku ¼køk Ãkzu. yuf ¾kMk r{ºk rMkðkÞçkÄk MkkÚkeËkhkuLkku rzr÷Lsh Ãkkuík-ÃkkuíkkLkku ¼køk÷E hðkLkk fhe Ëu Au.

Ãkku÷eMk yu nkuxu÷ MkwÄe ykðe ÃknkU[u Au. VheÚkeMkk{Mkk{ku økku¤eçkkh ÚkkÞ Au. rzr÷LshLkkMkkÚkeyku støk÷{kt ÚkE ¼køkðk {ktzu Au. Ãkku÷eMkíku{Lke fkhLkku ÃkeAku [k÷w fhu Au. yu økku¤eçkkhe{ktçkÄk s økwtzk {hkE òÞ Au. íÞkhu {uÂÕðLkLku ¾çkhÃkzu Au fu yk xku¤fe{kt rzr÷Lsh íkku LkÚke!rzr÷Lsh [qÃk[kÃk çke÷e MkwÄe ÃknkU[e òÞ Au. nðuíkuLke RåAk yk ÄtÄku {qfe ËuðkLke nkuÞ Au. òufu

þktríkÚke SðLk økk¤e þfkÞ yu {kxu ðÄw yuf çkUf÷qtxðkLkwt Lk¬e ÚkkÞ Au. òuLk çke÷eÚke Aqxku Ãkzu yuð¾íku s yuVçkeykE yrÄfkheyku çke÷eLku WÃkkze÷E ÃkqAÃkhA fhu Au. òufu çke÷e ÃkkuíkkLkk «u{e rðþuftE fnuíke LkÚke. {uÂÕðLk nðu ßÞkt rzr÷LshLkeWXf-çkuXf nkuÞ yu yuLkk MkkøkkLku Ãkfzu Au. Mkkøkky{urhfk{kt økuhfkÞËuMkh hnuíke nkuÞ Au. {uÂÕðLkMkkøkkLku Ä{fe ykÃku Au fu òu íku rzr÷LshLke{krníke Lknª ykÃku íkku íkuLkku ËuþrLkfk÷ Úkþu. Mkkøkk{kxu {ËË fhðk rMkðkÞ fkuE hMíkku nkuíkku LkÚke.yuf rËðMk rzr÷Lsh Mkkøkk ÃkkMku ykðu Au yLkurVÕ{ òuðk sðkLkwt Lk¬e fhu Au. Mkkøkk yøkkWÚkeLk¬e ÚkÞk «{kýu {uÂÕðLkLku òý fhe Ëu Au.

çkkÞkuøkúkV rÚkÞuxh{kt rzr÷Lsh õ÷kfo økuçk÷Lkk{Lkk {nkLk økýkíkk yuõxhLke rVÕ{ {uLknèLk{u÷kuzÙk{k òuE hÌkku nkuÞ Au. rÚkÞuxh VhíkuyuVçkeykELkk yrÄfkheyku økkuXðkE òÞ Au.rzr÷Lsh çknkh Lkef¤u íÞkhu çkçkk÷ ÚkkÞ Au yLku[kÕMkoLke økku¤e rzr÷LshLkku [nuhku [ehíke Lkef¤eòÞ Au. {híkkt Ãknu÷kt rzr÷Lsh [kÕMkoLku fkLk{ktfnu Au fu sELku çke÷eLku {¤òu yLku {khwt ykðòufnuòu. [kÕMko ÃkkuíkkLke yu Vhs Ãkqhe fhu Au.

òuLk rzr÷Lsh 31 ð»ko s SÔÞku Ãký çkUf÷qtxkhk íkhefu fwÏÞkík ÚkE økÞku. íkuLke økUøku yuð¾íku çku zÍLk çkUf yLku [kh Ãkku÷eMk MxuþLkku÷qtxu÷kt. íkuLkk rfMMkk{kt MkV¤íkk çkkË syuVçkeykELkku yk heíku ykuøkuoLkkEÍ ¢kE{ zk{ðkÃký WÃkÞkuøk ÚkE þfu yuðku rð[kh ðnuíkku ÚkÞku.

rVÕ{{kt yu ð¾íkLkku {knku÷ çkhkçkh rhV÷uõxÚkkÞ íkuLkwt ¾kMk æÞkLk h¾kÞwt Au. økkuXý MkwÄeLkk÷ktçkk fkux, swLkðkýe VkuzoLke økkzeyku yLku ¾kMkíkku MÚk¤ku su-íku Mk{ÞLkku {knku÷ Sðtík fhe ykÃkuAu. rzhuõxh {kEf÷ {kLku ßÞkt ßÞkt þõÞ níkwtíÞkt íÞkt yMk÷ MÚk¤kuyu sELku þq®xøk fÞwO Au.

zoh- 2’Lke MkV¤íkkLkkuMðkË [k¾e sLkkhe

suõður÷LkLkkt ÷øLk MkkrsË¾kLk MkkÚku ÚkðkLke [[koyuòuh Ãkfzâwt Au íÞkhu yufMkðk÷ yu QXu Au fu rVÕ{RLzMxÙe{kt MkV¤íkkLke Mkeze[zðkLke þYykík fhíkesuõður÷LkLku MkkrsË MkkÚku÷øLk fhðkLkwt {tsqh nþu fuLknª? ‘nkWMkVw÷’{kt íkuLkkykRx{ Lktçkhu òËw Vu÷kÔÞkÃkAe ‘{zoh - 2’{kt íkuLkkuyr¼LkÞ ½ýku ð¾ýkÞku Au.‘nkWMkVw÷ - 2’{kt íkuLkwt «{kuþLk ÚkÞwt Au yLku íkuLku ykRx{ øk÷o{ktÚke rnhkuELk íkhefu ÷uðk{kt ykðe Au. yk rVÕ{Ëhr{ÞkLk s suõður÷Lk MkkrsË LkSf ykÔÞkt nkuðkLkwt Ãký òýðk{éÞwt Au. ßÞkhu sufeyu rVÕ{ RLzMxÙe{kt Ãkøk {qõÞku níkku íÞkhuyuLku òuEyu íkux÷e MkV¤íkk {¤e Lk níke, Ãký yíÞkhu yuLke ÃkkMkuMkkhe r^Õ{kuLke ykuVh Ãký Au. MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk suõður÷LkyLku MkkrsË yur«÷{kt ÷øLk fhðkLkkt Au. yksu fkuE Ãký xku[LkernhkuELk Ãký ÷øLk fhíkkt Mkku ðkh rð[khu Au íkku sufeLke íkku nSÃkk Ãkk Ãkøk÷e s økýe þfkÞ yuðk{kt íku ÷øLk fhðk hkS Au?LkðkELke ðkík íkku yu Au fu sufe {kxu MkkrsËLku fu MkkrsË {kxusufeLku fkuE Mkðk÷ fhðk{kt ykðu íkku çkLLku {qtøkk {tíkh çkLke òÞAu. õÞktf yk ‘nkWMkVw÷ - 2’Lkku ÃkÂç÷rMkxe Mxtx íkku LkÚke Lku!

CM

YK

CM

YK

ÃkhËuþe «kuVkR÷÷r÷ík ¾t¼kÞíkk

økqzçkkÞ ÂÂõ÷V hhkuçkxoMkLk

www.sandesh.com3þw¢ðkh, 16 MkÃxuBçkh, h011www.sandesh.com þw¢ðkh, 16 MkÃxuBçkh, h0116

{uøkkLk VVkuûkLku þþwt ççkLkðwt nníkwt?

‘{

1

÷÷kk÷÷ ÷÷kk÷÷ xxkk{{uuxxkkttÚÚkkee QQssððkkþþuu{wtçkE{kt xku{rxLkku VuÂMxð÷

MÃkuLkLkku Vu{Mk VuÂMxð÷ xku{urxLkku RÂLzÞkLke {kÞkLkøkhe {twçkE{kt WsððkLke íkiÞkheyku ÚkE [qfe Au.íkuLkwt rhnMko÷ yLku Vkuxkuþqx fhðkLke fuðe {ò Ãkze yu íkku yk VuÂMxð÷Lke çkúkLz yuBçkuMkuzh {kuz÷

yLku rnhkuELk ðurËíkk «íkkÃk ®Mk½Lku s ÃkqAðwt Ãkzu!MkkrsË-ssuõður÷LkLke÷øLkLke rrÃkÃkwze ððkøkþu?

r÷ðqz nkuèe {uøkkLkLku rnhkuELk-rçkhkuELkçkLkðk{kt hMk Lk níkku. òu yu rnhkuELk Lk

çkLke nkuík ËþofkuLku fuðzwt {kuxwt LkwfMkkLk Úkkík yuy÷øk ðkík Au, Ãký íkuLku nfefíku Ãkwhkík¥ðþk†eçkLkðwt níkwt. yu®õxøk fhíkkt íkuLke þheh-Mk{]rØ{kxu ðÄw òýeíke yu rnhkuELkLku nsw Ãký íkf {¤uíkku ykŠfÞku÷kursMx çkLkðk{kt s hMk Au. òufunðu ¼ýeLku rzøkúe {u¤ðeLku Äq¤{kt nkÚk Lkk¾ðksux÷e ÷ktçke «r¢Þk íkuLku fhðe LkÚke. Ãký fkuE¾kuËfk{ Úkíke MkkEx Ãkh sðkLke íkf {¤u íkku yuíku [qfðk LkÚke {ktøkíke.

nkuLk yuV fuLkuzeLke ykçkunqçk ¼qr{fk¼sðe søkík¼h{kt òýeíkk çkLku÷k

yuõxh Âõ÷V hkuçkxoMkLk ËMk{e MkÃxuBçkhuyðMkkLk ÃkkBÞk Au. Lkðe ÃkuZe {kxu Lkk{ yLku[nuhku çkLLku yòÛÞk ÷køkþu, ÃkýMÃkkEzh{uLk rMkrhÍ{kt AuÕ÷u íkuyku òuðk{¤u÷k. yu rMkrhÍ{kt MÃkkEzh{uLkLkk ËkËkyux÷u hkuçkxoMkLk. Ãkexe 109 Lkk{Lke rVÕ{{ktíku{ýu snkuLk yuV fuLkuzeLke ¼qr{fk {kxuíku{Lku ykìMfh {¤u÷ku.

nku s

ÃkÂç÷f yurLk{e: [kuh {[kÞu þkuh!ÃkÂç÷f yurLk{e: [kuh {[kÞu þkuh!ÃkÂç÷f yurLk{e: [kuh {[kÞu þkuh!ÃkÂç÷f yurLk{e: [kuh {[kÞu þkuh!òuLk rzr÷Lsh 1930Lkk ËkÞfk{kty{urhfk{kt fwÏÞkík ÚkÞu÷ku çkUf÷qqtxkhku níkku. yu MkíÞ½xLkk ÃkhÚke«urhík yk rVÕ{{kt òuLke zeÃk çkUf÷qtxkhkLkk hku÷{kt Au.

ÃkÂç÷f yurLk{e: [kuh {[kÞu þkuh!

zr÷tøk{ktÚkeyr¼LkÞ{kt

ÃkËkÃkoý fhLkkheçkkuÕz çÞqrx ðurËíkk«íkkÃk®Mk½ Au fkuý?íkku Úkkuzk ð¾ík Ãknu÷kts {wtçkELkk{krVÞkyku ÃkhÚkeçkLku÷e rVÕ{ ‘¼ªzeçkòh’{kt {wtçkRLkeçkËLkk{ øk÷eLke MkkðMkk{kLÞ AkufheLkk

Ãkkºk{kt ðurËíkk níke. yk s ðurËíkk nðu {wtçkR{kt ÚkLkkhk xku{uxkuVuÂMxð÷Lke çkúkLz yuBçkuMkuzh Au. 28{e ykuøkMxu {nkLkøkhe{wtçkE{kt íkw÷eÃk Mxkh{kt yk VuÂMxð÷ Úkþu. yuLke íkiÞkheykuòuhþkuhÚke [k÷u Au. {wtçkELkk xku{uxkLkkuLke ÃkqðoíkiÞkheYÃkuðurËfkLkwt Vkuxkuþqx Ãký fhðk{ktykÔÞwt Au. Mkwzku¤ yLku Lk¾rþ¾MkwtËh ðurËíkkyu yk Vkuxkuþqx{ktxku{uxku f÷hLkk s zÙurMkMk ÃknuÞkO Au.

ík{Lku Úkþu xku{urxLkkuu VuÂMxð÷yux÷u þwt? íkku yk VuÂMxð÷Lku Ãký rVÕ{e MkeLk MkkÚku Mk{sðkunkuÞ íkku rVÕ{ ‘rÍtËøke Lkk r{÷uøke Ëkuçkkhk’{kt Óríkf,fuxrhLkk, VhnkLk, y¼Þ x{uxkLkk Zøk÷k{kt h{ík fhíkktËu¾kÞ Au yu {q¤u MÃkuLkLkk VuÂMxð÷ xku{urxLkkuu. yuf Mkk{xkxLkçktÄ x{uxkLkk hMk{kt Lknkðwt yux÷u xku{urxLkkuuLke Wsðýe.MÃkuLk ÃkAe ¼khík{kt ßÞkhu xku{urxLkkuuLke Wsðýe ÚkðkLke AuíÞkhu yu{kt rVÕ{e nMíkeyku íkuLkku rnMMkku çkLkðkLke Au. MkkÚku

MÃkuLk økðL{uouLx yk íknuðkh ¼khík{kt WíMkknÚke QsðkÞ yu{kxu {ËË fhe hne Au.

RÂLzÞk{kt ÚkLkkhk xku{uxkLkku {kxuLkk Vkuxkuþqx{kt ðurËfkLkufuðe {ò Ãkze yLku xku{uxkLkku {kxu íku hkn òuE hne Au yurðþu ðurËíkk «íkkÃk®Mk½Lkk þçËku{kt s òýðkLke {ò Ãkzþu.

¼khík{kt ÚkLkkhk xku{uxkLkkuLke íkwt çkúkLz yuBçkuMkuzh Au? þwtíkiÞkhe ÚkE Au?

¼khík{kt xku{urxLkkuu Ãknu÷e ðkh ÚkðkLkku Au. yux÷u yuLkeíkiÞkhe ¾qçk s MkhMk heíku fhðk{kt ykðe Au. ík{u Vkuxkuþqxòuþku íkku ÏÞk÷ ykðþu Vkuxku{kt {khk ðk¤ xku{uxkuÚke ¼hkEøkÞk Au. {khk zÙurMkMk Ãký xku{uxku huz Au. {khe ykswçkksw çkÄus xku{uxkuLku «kÄkLÞ ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au. {khk nkÚk{kt Ãkýxku{uxku Au yLku rMkÍ®÷øk ÃkkuÍ {U ykÃÞku Au.

Vkuxkuþqx fuðwt hÌkwt?ßÞkhu {Lku çkúkLz yuBçkuMkuzh íkhefu MkkRLk fhkR íÞkhu s

{Lku fnuðk{kt ykÔÞwt níkwt fu Vkuxkuøkúk^Mk{kt nwt ykf»kof yLkuLkkuxe Ëu¾kðe òuEyu. {Lku íÞkhu sÚkÞwt níkwt fu yk þqx{kt {Lku {òykðþu. çkLÞwt Ãký yuðwt s. þqxfhðkLke {ò ykðe yLku nwt nðu28{eLkk VuÂMxð÷{kt Ãký sEþ.

rVÕ{e frhÞh fuðe sE hne Au?{khe Lkshu Mkkhe. yk{ íkku ½ýe çkÄe ònuhkíkku{kt nwt

{kuzu÷ hne [qfe Awt. ykr{h ¾kLk yLku MkiVy÷e ¾kLk MkkÚku{U yuz{kt fk{ fÞwO Au. rVÕ{{kt yr¼LkÞLke þYykík ‘¼ªzeçkòh’Úke fhe Au yLku xku[Lkk f÷kfkhku MkkÚku çku çkeS {qrðMkkRLk fhe Au, Ãký yu ytøku {Lku ftE fnuðkLke Aqx LkÚkeyux÷u nk÷{kt íkuLkk rðþu ftE fne þfeþ Lknª.

çkkíkku çkkíkku {U

{ku

òuLke zeÃkLku {kºk fuÃxLk suf MÃkuhkuÚke syku¤¾Lkkhk [knfku {kxu íkuLkku økux-yÃk shkyswøkíkku ÷køkþu. Ãký yk rVÕ{ çkLku÷enfefíkku ÃkhÚke çkLkkððkLke níke yux÷uòuLkeyu yufË{ MkkVMkqÚkhk Ëu¾kðkLkwtVhrsÞkík níkwt.ÃkŠðMkLkk hku÷ Ãknu÷kt çku÷Lku ÃkŠðMk rðþu ftE¾çkh s Lk níke. òufu hku÷ nkÚk{kt ykÔÞkÃkAe çku÷uyu ÃkŠðMkLkk Ëefhk íkÚkk çkeòfwxwtçkesLkku MkkÚku Mk{Þ ÃkMkkh fhe ÃkŠðMkLkuþõÞ yux÷k ðÄw Mk{sðkLkku «ÞkMk fhu÷ku.rVÕ{ 2004{kt ykðu÷k ÃkwMíkf ‘ÃkÂç÷fyurLk{eÍ: y{urhfkÍ økúuxuMx ¢kE{ ðuðyuLz Ä çkÚko ykuV yuVçkeykE, 1933-34’ÃkhÚke çkLku÷e Au.

CM

YK

CM

YK

4-5www.sandesh.com þw¢ðkh, 16 MkÃxuBçkh h011

rVÕ{Lkwt þqx, f÷kfku, ÷kRxTMkLke hkuþLke yLku yuf ÃkhVuõx þkux {kxu õÞkhuf õÞkhuf 10Úke 40 rhxuf ykÃkðk yu Ãký çke{khe{kt, yu ftE LkkLke MkqLke ðkík LkÚke. þku xkWLkLkk nehku rnhkuELk yk çkÄwt s MknLk fheLku ðfo

fBMk VMxo fnuíkk fk{u ð¤øke òÞ Au. çkkur÷ðqz{kt õÞk yuðk yuõxhku Au su{Lku fk{Lke çke{khe Au yu shk òýeyu

fuxrhLkk ffiVfuxrhLkkLkk Lkkf MkkÚku

nehkuLku Ëw~{Lke ÷køku Au.‘{uhu çkúÄh fe ËwÕnLk’Lkk

yuf fkur{f þkux{ktE{hkLkÚke fuxrhLkkLku LkkfÃkh çktËqf ðkøke økE níke.

fuxrhLkkLku Lkkf{ktÚke ÷kune Lkef¤e ykÔÞwt níkwt.

yk Ãknu÷kt Ãký ‘ysçk «u{ fe øksçk

fnkLke’Lkk þq®xøk ð¾íkuhýçkehLkku òuhËkh {w¬ku

fuxLkk Lkkf Ãkh ðkøÞkuníkku. çkLLku ð¾íku fuxLkwtLkkf ÷k÷ ÚkE økÞwt níkwt,Ãký íkkífkr÷f xÙex{uLxÃkAe {uf yÃkÚke ðkøku÷wt

AwÃkkðeLku íkuýu þkux ykÃÞk níkk.

r«Þtfk [[kuÃkhk‘zkuLk - 2’Lkk þq®xøk{kt

r«Þtfk [kuÃkhkLke íkrçkÞík÷øk¼øk ÷Úkzu÷e hneníke. õÞkhuf íkkð íkku

õÞkhuf íkuLku Ãkux{kt Mk¾íkËw:¾kðku nkuðk Aíkkt xuç÷ux

øk¤íke hne níke yLkuþq®xøk Ãkíkkðíke hne níke.yuf ð¾ík íkku íkuLku ïkMk

÷uðk{kt Ãký ¾kMMkeíkf÷eV Ãkzíke níke íÞkhu

Mkux Ãkh zkuõxhLkuçkku÷kððk{kt ykÔÞk níkkzkuõxhu ÍzÃke xÙex{uLxykÃke níke yLku rËðMk

yLku Mk{Þ Lk çkøkzu yu{kxu r«Þtfk [kuÃkhkyu

rVÕ{Lkwt þq®xøk [k÷w sh¾kÔÞwt níkwt.

MkkuLk{ ffÃkqh^÷kuh Ãkh ykðu÷e rVÕ{

‘{kuMk{’Lkk þq®xøkËhr{ÞkLk s rðËuþ{kt sMkkuLk{ fÃkqhLku xkEVkuEz

ÚkE økÞku níkku. íkuLkuçkUfkuf{kt s nkuÂMÃkx÷{kt

Ëk¾÷ Ãký fhðk{kt ykðeníke. Aíkkt «kuzâwMkhLkk

ÃkiMkk Lk çkøkzu yLku ÃkkuíkkLku÷eÄu þqrxtøk{kt fkuE ÃkýòíkLke yz[ý Q¼e Lk

ÚkkÞ yu {kxu MkkuLk{u MðMÚkLk nkuðk Aíkkt fk{ fhðkLkwt

[k÷w hkÏÞwt níkwt.‘Ã÷uÞMko’Lkk þq®xøk ð¾íku

Ãký íkuLkk þheh{kt Lkçk¤kRhnuíke níke. yux÷u ÷kufuþLkÃkh Ëðkyku ÷ELku íku þq®xøk

fhíke níke.

þknY¾ ¾¾kLk®føk¾kLk þknY¾ ¾kLkLku¾¼kLkku Ëw:¾kðku ÷øk¼øk

fkÞ{e ÚkE økÞku níkku.y½hk zkLMk MxuÃk fhíke

ð¾íku íkuLku Lkð Lkusu Ãkkýeykðe síkkt níkkt. ‘{Iu nqt

Lkk’Lkk økeík ‘økkuheøkkuhe’Lkk þq®xøk ð¾íku íku

heíkMkh yufkË çku MxuÃk ÃkAe¾¼ku Ãkfze hk¾íkku níkku.

ÃkuELk rf÷hLke {ËËÚke íkuýuøkeíkLkwt þq®xøk Ãkqhwt fÞko ÃkAe

¾k÷e rËðMkku{kt ¾¼kLkkËw:¾kðkLke Mkkhðkh ÷eÄe

níke. nk÷{kt Ãký þknY¾Lku¾¼kLke çke{khe Mkíkkðehne Au, Ãký yuLkk ÷eÄu

fk{ AkuzeLku þknY¾uykhk{ ÷eÄku nkuÞ yuðwt

òÛÞwt LkÚke.

MkiV yy÷e ¾¾kLkfheLkkLkku çkkuÞ£uLz nkuðkLkwt

ËËo Mknuðk MkkÚku ‘yusLxrðLkkuË’ yLku

‘huMk - 2’Lkk þq®xøk yLkuykRVk yuðkuzoLke íkiÞkhe

[k÷íke níke çkhkçkh íÞkhus MkiVy÷e ¾kLkLkuÓËÞhkuøkLkk fkhýu

nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ ÚkðwtÃkzâwt níkwt, Ãkhtíkw ‘yusLx

rðLkkuË’Lkku rLk{koíkk nkuðkÚkeyk rVÕ{Lke ½ýe

sðkçkËkhe íkuLkk {kÚku níkeyLku ‘huMk - 2’Lkk þq®xøkLkezux{kt íku VuhVkh fhkðu íkku fku - MxkhLke yLÞ rVÕ{{kxuLke zux õ÷uþ ÚkkÞ yu

rð[khu s MkiV {ktËku {ktËku Ãký yr¼LkÞ

fhíkku níkku.

Mk÷{kLk ¾¾kLkfheLkkLkk yk rVÕ{e

çkkuzeøkkzoLke nk÷ík yk{íkku rVÕ{ çkkuzeøkkzoLkk

þq®xøk ð¾íku yuðe níke fuyuLke çkkuze yuLkku {ktz {ktz

MkkÚk ykÃke hne níke.MkÕ÷wr{ÞktLku AuÕ÷kt Mkkík

ð»koÚke VurþÞ÷ LkðorzMkkuzoh ([nuhkLke LkMk

MktçktÄe Mk{MÞk)Lke Mk{MÞkníke. yk çke{khe n{ýktn{ýkt yux÷e ðÄe økEníke fu [nuhkLke zkçkeíkhV yLku økhËLkLkk

¼køk{kt yMkÌk ðuËLkkhnuíke níke. yk ËËo{kt ÃkýMk÷{kLku ‘çkkuzeøkkzo’ yLku‘yuf Úkk xkRøkh’Lkk þqxÃkh yuf rËðMk {kxu ÃkýVuhçkË÷ fhkðe Lk níke.

Lkk[qtøke {{U rrË÷kuòLk MMku...

ççkkee{{kkhheeLLkkuu ‘‘[[÷÷ nnèè’’ ffnneeLLkkuu ffkk{{ ffhhííkkkk MMxxkkMMkkoo

çkkur÷ðqzLkk rMkíkkhkykuLke[{f Ë{f¼he ®sËøkeòuELku ËhufLku yu Ë{k{ÚkeSððkLke RåAk ÚkkÞ, Ãkýyk MxkMko çke{khe{ktrçkMíkh Ãkh ykhk{ fhðkLkuçkË÷u rVÕ{Lkk þq®xøk ÃkhxkE{Mkh nksh nkuÞ Au.nk÷{kt Ãký þku rçkÍLkkfux÷kf MkwÃkhMxkMkoLkeíkrçkÞík LkkËwhMík nkuðkAíkkt Vw÷ykuLk yuõMk«uþLkMkkÚku yu®õxøk fu yufþLkMkeLk fhíkk Ëu¾kÞ Au

Þ Lku{ RÍ ¾kLk’ rVÕ{{kt yr¼LkÞ ykÃÞk çkkËfkòu÷ fkuE rVÕ{{kt Ëu¾kE LkÚke. íkuLkku Ëefhku Þwøk

Ãký nðu íkku ÷øk¼øk ð»koLkku ÚkE økÞku Au, Aíkkt íkuýu n{ýktfkuE rVÕ{ MkkRLk fÞkoLkk ynuðk÷ LkÚke yLku nk÷{kt íkuLkkufkuE rVÕ{ MkkRLk fhðkLkku RhkËku nkuÞ yuðwt Ãký ÷køkíkwtLkÚke. nk÷{kt íkku íku {kºk yuf s fk{ fhe hne Au yLku íkuAu, ðuMxLko zkLMk{kt rLkÃkwý çkLkðkLkwt. fkòu÷ huøÞw÷h íkuLkk£uLz ¼kðuþ økktÄeLkk zkLMk RÂLMxxâqx{kt ðuMxLko zkLMkLkkMÃku~Þ÷ õ÷kMkeMk ¼he hne Au. íku fnu Au fu, zkLMkþe¾ðkÚke nwt ½ýe rh÷uõMk hnwt Awwt yLku ¼kðuþLke Lkðeþk¾kLkk ykuÃk®Lkøk{kt nwt ÃkVkuo{o Ãký fhðkLke Awt. òufu nSMkwÄe yu Lk¬e LkÚke fu fkòu÷ yk ykuÃk®Lkøk{kt õÞk «fkhLkkuzkLMk fhðkLke Au. suÍ, Mkk÷Mkk, fLxuBÃkhhe, ^ÞwÍLk, hkuf yuLz hku÷ fu ÃkAe çkkur÷ðqz zkLMk MxkR÷. fkòu÷ fkuEÃký zkLMk hsq fhu yu íkku VkELk÷ Au fu Ëþofku {kxu íkku íkunt{uþkt MkwÃkh ÃkVkuo{oh s hnuðkLke.

‘{k

¾kMk {w÷kfkík

nnwwtt ‘‘rrnnhhkkuuEELLkk’’ LLkkÚÚkkeeyyiiïïÞÞkkoo hhkkÞÞ ççkkåå[[LLkk

ïÞko Mkøk¼ko çkLkíkkt çkå[LMk ¾wþ Au íkkuçkeS íkhV yuþ {kxu íkuýu MkkRLk fhu÷e

rVÕ{Lkk fkuLxÙkõxTMk {wMkeçkík çkLÞk Au. rVÕ{‘rnhkuELk’ yuþu MkkRLk fhe níke íÞkhu fkuEykMkkh Lk níkk fu íku xqtf Mk{Þ{kt søk¼oðíke çkLkþu, Ãký Ãkkuíku øk¼oðíke Au yuòý Úkíkkt s yuþu ÃkrhrMÚkrík Mk{SLkufkuLxÙkõx hË fÞkuo níkku. y÷çk¥k,rVÕ{Lke MkkR®Lkøk y{kWLx Ãkhíkfhe. Aíkkt yuþ yk rVÕ{Lkku rnMMkkuAu. suðe yVðkykuLku fkhýu yuþyf¤kR økE Au. økwMMkk MkkÚku íkusýkðu Au fu nwt rVÕ{ ‘rnhkuELk’LkernhkuELk LkÚke yLku yu ðkíku¾kuxe ÃkÂç÷rMkxe Lk ÚkkÞ yuðwtnwt RåAwt Awt.

‘rnhkuELk’ rVÕ{Lkkufhkh hË ÚkE økÞku Au?{ut õÞkhLkwt [kuÏ¾wtfhe LkktÏÞwt Au funwt ‘rnhkuELk’rVÕ{ fheþLknª. nwt‘rnhkuELk’LkernhkuELk LkÚke yux÷u s{U MkkR®Lkøk y{kWLxLkku [ufÃký Úkkuzk rËðMkku Ãknu÷kt sÃkhík fÞkuo Au. nwt RåAwt fu nðurVÕ{ MkkÚku {khwt Lkk{ ÷uðk{ktLk ykðu.rLk{koíkkykuLku íkkhk íkhVÚker÷øk÷ LkkurxMk {¤e níke?yu LkkurxMk yu ytøkuLke níke fu {UßÞkhu rVÕ{Lke MkkR®Lkøky{kWLx Ãkhík fhe ykÃke AuíÞkhu rVÕ{Lkk çkúk®Lzøk yLku«{kuþLk {kxu {khk Vkuxkuøkúk^Mkfu ÃkkuMxhLkku WÃkÞkuøk Lk fhu.íkku nðu fE ðkíku økwMMku Aku?çkÄe s fkÞËkfeÞ fkÞoðkneÃkqhe fÞkO Aíkkt nS Ãký {khwt Lkk{yk rVÕ{ MkkÚku òuzðk{kt ykðehÌkwt Au. {Lku ÷køku Au fu rVÕ{LkeÃkÂç÷rMkxe {kxu s {khwt Lkk{ðkhtðkh yk rVÕ{ MkkÚku ÷uðk{ktykðe hÌkwt Au su {Lku ÃkMktË LkÚke.

çkå[Lk ÃkrhðkhLke ðnw yuþLkk ßÞkhÚke «uøkLkLx nkuðkLkk Mk{k[khykÔÞk Au íÞkhÚke yuþu MkkRLk fhu÷e {Äwh ¼tzkhfhLke rVÕ{‘rnhkuELk’Lkk fkuLxÙkõxLke Ãký [[ko Ãký [fzku¤u [ze Au.yk rVÕ{Lke rnhkuELk íkhefu fheLkk ÷øk¼øk MkkRLk ÚkEøkÞk ÃkAe Ãký ‘rnhkuELk’Lkk fkuLxÙkõx yLkuÃkÂç÷rMkxeLke çkçkk÷ yuþLkku ÃkeAku Akuzíkk LkÚke

yi

933Lkwt ð»ko Au. y{urhfkLkwt rþfkøkku þnuh.yk¾ku Ëuþ nsw íkku {tËeLke yMkh{ktÚke

yk¤Mk {hzeLku çkuXku ÚkE hÌkku níkku yu ð¾íkLkeðkík Au. {tËeLkk fkhýu økwLkk¾kuhe ðÄe níke. òuLkrzr÷Lsh (òuLke zeÃk) Lkk{u yuf [kuh çkUf ÷qtxðk{kxu fwÏÞkík Úkíkku síkku níkku. Ãký yu ðÄw¾íkhLkkf çkLku yu Ãknu÷kt íkuLku su÷¼uøkku fheËuðkÞ. su÷{kt yu ÷ktçkku Mk{Þ xfíkku LkÚke. ÃkkuíkkLkkMkkÚkeËkhku MkkÚku ¼køke Lkef¤u Au. VheÚke Ãkku÷eMk{kxu {kÚkkLkku Ëw¾kðku.

Vuzh÷ çÞwhku ykuV RLkðuÂMxøkuþLk(yuVçkeykE) {uÂÕðLk su. ÃkŠðMk (r¢rùÞLkçku÷)Lku òuLk rzr÷LshLke VkE÷ MkkUÃku Au. yu ð¾íkuyksLkk suðe xufTLkku÷kuS Lk nkuÞ íÞkhu {uÂÕðLkþõÞ yux÷e ði¿kkrLkf heík yÃkLkkðe òuLkLkuÃkfzðk {ktøkíkku nkuÞ Au. VkuLk xu®Ãkøk þY ÚkkÞ Au.Mkk{u Ãkûku òuLkLkkt fkhLkk{kt [k÷w s nkuÞ Au. ðÄwfux÷ef çkUfku ÷qtxu Au. íkuLkk MkkÚkeËkhku òufu íkuLkuyÃknhý suðk çkeò ¢kE{{kt ‘þk¾k’ ¾ku÷ðkLkeMk÷kn ykÃku Au Ãký òuLkLku {kºk çkutfku ÷qtxðk{kt shMk nkuÞ Au.

yuf Ãkkxeo{kt òuLkLke {w÷kfkík ¾qçkMkqhík Þwðíkeçke÷e £uþux ({uheykuLk fkurx÷kzo) MkkÚku ÚkkÞ Au.òuLkLku çke÷e{kt hMk Ãkzu Au. òuLk þYykík{ktçke÷eLkku Ähkh «u{e ÚkE òÞ Au. çkkË{kt òufu òuLkrðþu çkÄwt òÛÞk ÃkAe Ãký çke÷e íkuLkku «u{ Mðefkhe÷u Au. nkuxu÷{kt fkux Mkk[ððkLke Lkkufhe fhíkeçke÷e hkíkkuhkík zkuLk rzr÷LshLke «ur{fk çkLkeòÞ Au. çkLLku MkkÚku hnuðkLkwt [k÷w fhu Au.

òuLk AwÃkkÞku Au, yuðe þtfk MkkÚku {uÂÕðLkLkk{kýMkku yuf nkuxu÷{kt nw{÷ku fhe çkuMku Au. íÞktòuLk Lknª Ãký íkuLkku {kýMk nkuÞ Au. yu VkR®xøk{kt{uÂÕðLkLkku s yuf {kýMk {hkE òÞ Au. {uÂÕðLkLkuMk{òE òÞ Au fu yk heíku òuLkLkku {wfkçk÷ku Lknªfhe þfkÞ. yu {kxu ðu÷ xÙuELz {kýMkku òuþu.

{uÂÕðLk økwtzkykuLku Sðíkk fu {hu÷k Ãkfze Ãkkzíkkt 3«kuVuþLk÷kuLku nkÞh fhu Au. yu xwfze{kt xuõMkkMkLkkfkWçkkuÞ [kÕMko rðLMxuz (MxeVLk ÷Uøk)Lkku ÃkýMk{kðuþ Úkíkku nkuÞ Au.

Mkk{u Mkk{u økkuXðkÞu÷e xku¤feyku fk{ fhíkeÚkE òÞ Au. yuf rËðMk {uÂÕðLk yLku íkuLke xwfzeLkuòuLk rzr÷Lsh nkÚk{kt ykðe òÞ Au. òufu òuLkLkkykí{rðïkMk{kt shk Ãký ½xkzku LkÚke Úkíkku. yusu÷{ktÚke fE heíku Aqxðwt íkuLke Ãkuhðe{kt ÷køke òÞAu. xÙkÞ÷ [k÷u yu Ëhr{ÞkLk òuLk íkÚkk íkuLkkMkkÚkeËkhkuLku RÂLzÞkLkk (y{urhfkLkwt yufhkßÞ)Lke su÷{kt h¾kÞk nkuÞ Au. yu su÷{ktÚkerzr÷Lsh Lkf÷e çktËwf ðzu ¼køke Aqxu Au.

su÷{ktÚke ¼køku÷ku òuLk øk{u íÞkhu íkuLke «ur{fkçke÷eLku {¤ðk ykðþu yu{ {kLkeLku çke÷e Vhíkuðkì[ økkuXðe ËuðkE nkuÞ Au. VkuLk xu®Ãkøk ðøkuhu íkku[k÷w s nkuÞ Au. yu ð¾íku rzr÷Lsh rþfkøkku{kt

xur÷VkuLkLkku ÔÞðMkkÞ ÃkkÚkheLku çkuXu÷k £Uf Lkeèe(Lkeèe ð¤e ¾qt¾kh zkuLk y÷ fuÃkkuLkLkku s{ýkunkÚk nkuÞ Au.)Lke {ËËLkku rð[kh fhu Au. yøkkWLkeèeyu òuLkLku {ËË fhðkLke RåAk ÔÞõík fhenkuÞ. rzr÷Lshu VheÚke çkUf ÷qtxðkLkku ð¾ík ykðu.÷qtxVkx ð¾íku s Ãkku÷eMk ykðe ÃknkU[u. Mkk{Mkk{eøkku¤eçkkhe{kt rzr÷Lsh yLku íkuLkk fux÷kfMkkÚkeËkhku ½kÞ÷ ÚkkÞ. íÞktÚke òufu íku{Lku¼køkðk{kt MkV¤íkk {¤u yLku yu ÷kufku yufLkkLkfze nkuxu÷{kt ÃknkU[e òÞ Au. yuf ÷qtxkhkuòufu Ãkku÷eMkLkk nkÚk{kt ykðe økÞku nkuÞ Au yLkuÃkku÷eMk íkuLke Mkh¼hk fhe hne nkuÞ Au. Mkk{u Auzunkuxu÷{kt òuLkLke Mkkhðkh ÚkkÞ yLku MkkÚku MkkÚku

÷qtxLke hf{Lkku ¼køk Ãkzu. yuf ¾kMk r{ºk rMkðkÞçkÄk MkkÚkeËkhkuLkku rzr÷Lsh Ãkkuík-ÃkkuíkkLkku ¼køk÷E hðkLkk fhe Ëu Au.

Ãkku÷eMk yu nkuxu÷ MkwÄe ykðe ÃknkU[u Au. VheÚkeMkk{Mkk{ku økku¤eçkkh ÚkkÞ Au. rzr÷LshLkkMkkÚkeyku støk÷{kt ÚkE ¼køkðk {ktzu Au. Ãkku÷eMkíku{Lke fkhLkku ÃkeAku [k÷w fhu Au. yu økku¤eçkkhe{ktçkÄk s økwtzk {hkE òÞ Au. íÞkhu {uÂÕðLkLku ¾çkhÃkzu Au fu yk xku¤fe{kt rzr÷Lsh íkku LkÚke!rzr÷Lsh [qÃk[kÃk çke÷e MkwÄe ÃknkU[e òÞ Au. nðuíkuLke RåAk yk ÄtÄku {qfe ËuðkLke nkuÞ Au. òufu

þktríkÚke SðLk økk¤e þfkÞ yu {kxu ðÄw yuf çkUf÷qtxðkLkwt Lk¬e ÚkkÞ Au. òuLk çke÷eÚke Aqxku Ãkzu yuð¾íku s yuVçkeykE yrÄfkheyku çke÷eLku WÃkkze÷E ÃkqAÃkhA fhu Au. òufu çke÷e ÃkkuíkkLkk «u{e rðþuftE fnuíke LkÚke. {uÂÕðLk nðu ßÞkt rzr÷LshLkeWXf-çkuXf nkuÞ yu yuLkk MkkøkkLku Ãkfzu Au. Mkkøkky{urhfk{kt økuhfkÞËuMkh hnuíke nkuÞ Au. {uÂÕðLkMkkøkkLku Ä{fe ykÃku Au fu òu íku rzr÷LshLke{krníke Lknª ykÃku íkku íkuLkku ËuþrLkfk÷ Úkþu. Mkkøkk{kxu {ËË fhðk rMkðkÞ fkuE hMíkku nkuíkku LkÚke.yuf rËðMk rzr÷Lsh Mkkøkk ÃkkMku ykðu Au yLkurVÕ{ òuðk sðkLkwt Lk¬e fhu Au. Mkkøkk yøkkWÚkeLk¬e ÚkÞk «{kýu {uÂÕðLkLku òý fhe Ëu Au.

çkkÞkuøkúkV rÚkÞuxh{kt rzr÷Lsh õ÷kfo økuçk÷Lkk{Lkk {nkLk økýkíkk yuõxhLke rVÕ{ {uLknèLk{u÷kuzÙk{k òuE hÌkku nkuÞ Au. rÚkÞuxh VhíkuyuVçkeykELkk yrÄfkheyku økkuXðkE òÞ Au.rzr÷Lsh çknkh Lkef¤u íÞkhu çkçkk÷ ÚkkÞ Au yLku[kÕMkoLke økku¤e rzr÷LshLkku [nuhku [ehíke Lkef¤eòÞ Au. {híkkt Ãknu÷kt rzr÷Lsh [kÕMkoLku fkLk{ktfnu Au fu sELku çke÷eLku {¤òu yLku {khwt ykðòufnuòu. [kÕMko ÃkkuíkkLke yu Vhs Ãkqhe fhu Au.

òuLk rzr÷Lsh 31 ð»ko s SÔÞku Ãký çkUf÷qtxkhk íkhefu fwÏÞkík ÚkE økÞku. íkuLke økUøku yuð¾íku çku zÍLk çkUf yLku [kh Ãkku÷eMk MxuþLkku÷qtxu÷kt. íkuLkk rfMMkk{kt MkV¤íkk çkkË syuVçkeykELkku yk heíku ykuøkuoLkkEÍ ¢kE{ zk{ðkÃký WÃkÞkuøk ÚkE þfu yuðku rð[kh ðnuíkku ÚkÞku.

rVÕ{{kt yu ð¾íkLkku {knku÷ çkhkçkh rhV÷uõxÚkkÞ íkuLkwt ¾kMk æÞkLk h¾kÞwt Au. økkuXý MkwÄeLkk÷ktçkk fkux, swLkðkýe VkuzoLke økkzeyku yLku ¾kMkíkku MÚk¤ku su-íku Mk{ÞLkku {knku÷ Sðtík fhe ykÃkuAu. rzhuõxh {kEf÷ {kLku ßÞkt ßÞkt þõÞ níkwtíÞkt íÞkt yMk÷ MÚk¤kuyu sELku þq®xøk fÞwO Au.

zoh- 2’Lke MkV¤íkkLkkuMðkË [k¾e sLkkhe

suõður÷LkLkkt ÷øLk MkkrsË¾kLk MkkÚku ÚkðkLke [[koyuòuh Ãkfzâwt Au íÞkhu yufMkðk÷ yu QXu Au fu rVÕ{RLzMxÙe{kt MkV¤íkkLke Mkeze[zðkLke þYykík fhíkesuõður÷LkLku MkkrsË MkkÚku÷øLk fhðkLkwt {tsqh nþu fuLknª? ‘nkWMkVw÷’{kt íkuLkkykRx{ Lktçkhu òËw Vu÷kÔÞkÃkAe ‘{zoh - 2’{kt íkuLkkuyr¼LkÞ ½ýku ð¾ýkÞku Au.‘nkWMkVw÷ - 2’{kt íkuLkwt «{kuþLk ÚkÞwt Au yLku íkuLku ykRx{ øk÷o{ktÚke rnhkuELk íkhefu ÷uðk{kt ykðe Au. yk rVÕ{Ëhr{ÞkLk s suõður÷Lk MkkrsË LkSf ykÔÞkt nkuðkLkwt Ãký òýðk{éÞwt Au. ßÞkhu sufeyu rVÕ{ RLzMxÙe{kt Ãkøk {qõÞku níkku íÞkhuyuLku òuEyu íkux÷e MkV¤íkk {¤e Lk níke, Ãký yíÞkhu yuLke ÃkkMkuMkkhe r^Õ{kuLke ykuVh Ãký Au. MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk suõður÷LkyLku MkkrsË yur«÷{kt ÷øLk fhðkLkkt Au. yksu fkuE Ãký xku[LkernhkuELk Ãký ÷øLk fhíkkt Mkku ðkh rð[khu Au íkku sufeLke íkku nSÃkk Ãkk Ãkøk÷e s økýe þfkÞ yuðk{kt íku ÷øLk fhðk hkS Au?LkðkELke ðkík íkku yu Au fu sufe {kxu MkkrsËLku fu MkkrsË {kxusufeLku fkuE Mkðk÷ fhðk{kt ykðu íkku çkLLku {qtøkk {tíkh çkLke òÞAu. õÞktf yk ‘nkWMkVw÷ - 2’Lkku ÃkÂç÷rMkxe Mxtx íkku LkÚke Lku!

CM

YK

CM

YK

ÃkhËuþe «kuVkR÷÷r÷ík ¾t¼kÞíkk

økqzçkkÞ ÂÂõ÷V hhkuçkxoMkLk

www.sandesh.com3þw¢ðkh, 16 MkÃxuBçkh, h011www.sandesh.com þw¢ðkh, 16 MkÃxuBçkh, h0116

{uøkkLk VVkuûkLku þþwt ççkLkðwt nníkwt?

‘{

1

÷÷kk÷÷ ÷÷kk÷÷ xxkk{{uuxxkkttÚÚkkee QQssððkkþþuu{wtçkE{kt xku{rxLkku VuÂMxð÷

MÃkuLkLkku Vu{Mk VuÂMxð÷ xku{urxLkku RÂLzÞkLke {kÞkLkøkhe {twçkE{kt WsððkLke íkiÞkheyku ÚkE [qfe Au.íkuLkwt rhnMko÷ yLku Vkuxkuþqx fhðkLke fuðe {ò Ãkze yu íkku yk VuÂMxð÷Lke çkúkLz yuBçkuMkuzh {kuz÷

yLku rnhkuELk ðurËíkk «íkkÃk ®Mk½Lku s ÃkqAðwt Ãkzu!MkkrsË-ssuõður÷LkLke÷øLkLke rrÃkÃkwze ððkøkþu?

r÷ðqz nkuèe {uøkkLkLku rnhkuELk-rçkhkuELkçkLkðk{kt hMk Lk níkku. òu yu rnhkuELk Lk

çkLke nkuík ËþofkuLku fuðzwt {kuxwt LkwfMkkLk Úkkík yuy÷øk ðkík Au, Ãký íkuLku nfefíku Ãkwhkík¥ðþk†eçkLkðwt níkwt. yu®õxøk fhíkkt íkuLke þheh-Mk{]rØ{kxu ðÄw òýeíke yu rnhkuELkLku nsw Ãký íkf {¤uíkku ykŠfÞku÷kursMx çkLkðk{kt s hMk Au. òufunðu ¼ýeLku rzøkúe {u¤ðeLku Äq¤{kt nkÚk Lkk¾ðksux÷e ÷ktçke «r¢Þk íkuLku fhðe LkÚke. Ãký fkuE¾kuËfk{ Úkíke MkkEx Ãkh sðkLke íkf {¤u íkku yuíku [qfðk LkÚke {ktøkíke.

nkuLk yuV fuLkuzeLke ykçkunqçk ¼qr{fk¼sðe søkík¼h{kt òýeíkk çkLku÷k

yuõxh Âõ÷V hkuçkxoMkLk ËMk{e MkÃxuBçkhuyðMkkLk ÃkkBÞk Au. Lkðe ÃkuZe {kxu Lkk{ yLku[nuhku çkLLku yòÛÞk ÷køkþu, ÃkýMÃkkEzh{uLk rMkrhÍ{kt AuÕ÷u íkuyku òuðk{¤u÷k. yu rMkrhÍ{kt MÃkkEzh{uLkLkk ËkËkyux÷u hkuçkxoMkLk. Ãkexe 109 Lkk{Lke rVÕ{{ktíku{ýu snkuLk yuV fuLkuzeLke ¼qr{fk {kxuíku{Lku ykìMfh {¤u÷ku.

nku s

ÃkÂç÷f yurLk{e: [kuh {[kÞu þkuh!ÃkÂç÷f yurLk{e: [kuh {[kÞu þkuh!ÃkÂç÷f yurLk{e: [kuh {[kÞu þkuh!ÃkÂç÷f yurLk{e: [kuh {[kÞu þkuh!òuLk rzr÷Lsh 1930Lkk ËkÞfk{kty{urhfk{kt fwÏÞkík ÚkÞu÷ku çkUf÷qqtxkhku níkku. yu MkíÞ½xLkk ÃkhÚke«urhík yk rVÕ{{kt òuLke zeÃk çkUf÷qtxkhkLkk hku÷{kt Au.

ÃkÂç÷f yurLk{e: [kuh {[kÞu þkuh!

zr÷tøk{ktÚkeyr¼LkÞ{kt

ÃkËkÃkoý fhLkkheçkkuÕz çÞqrx ðurËíkk«íkkÃk®Mk½ Au fkuý?íkku Úkkuzk ð¾ík Ãknu÷kts {wtçkELkk{krVÞkyku ÃkhÚkeçkLku÷e rVÕ{ ‘¼ªzeçkòh’{kt {wtçkRLkeçkËLkk{ øk÷eLke MkkðMkk{kLÞ AkufheLkk

Ãkkºk{kt ðurËíkk níke. yk s ðurËíkk nðu {wtçkR{kt ÚkLkkhk xku{uxkuVuÂMxð÷Lke çkúkLz yuBçkuMkuzh Au. 28{e ykuøkMxu {nkLkøkhe{wtçkE{kt íkw÷eÃk Mxkh{kt yk VuÂMxð÷ Úkþu. yuLke íkiÞkheykuòuhþkuhÚke [k÷u Au. {wtçkELkk xku{uxkLkkuLke ÃkqðoíkiÞkheYÃkuðurËfkLkwt Vkuxkuþqx Ãký fhðk{ktykÔÞwt Au. Mkwzku¤ yLku Lk¾rþ¾MkwtËh ðurËíkkyu yk Vkuxkuþqx{ktxku{uxku f÷hLkk s zÙurMkMk ÃknuÞkO Au.

ík{Lku Úkþu xku{urxLkkuu VuÂMxð÷yux÷u þwt? íkku yk VuÂMxð÷Lku Ãký rVÕ{e MkeLk MkkÚku Mk{sðkunkuÞ íkku rVÕ{ ‘rÍtËøke Lkk r{÷uøke Ëkuçkkhk’{kt Óríkf,fuxrhLkk, VhnkLk, y¼Þ x{uxkLkk Zøk÷k{kt h{ík fhíkktËu¾kÞ Au yu {q¤u MÃkuLkLkk VuÂMxð÷ xku{urxLkkuu. yuf Mkk{xkxLkçktÄ x{uxkLkk hMk{kt Lknkðwt yux÷u xku{urxLkkuuLke Wsðýe.MÃkuLk ÃkAe ¼khík{kt ßÞkhu xku{urxLkkuuLke Wsðýe ÚkðkLke AuíÞkhu yu{kt rVÕ{e nMíkeyku íkuLkku rnMMkku çkLkðkLke Au. MkkÚku

MÃkuLk økðL{uouLx yk íknuðkh ¼khík{kt WíMkknÚke QsðkÞ yu{kxu {ËË fhe hne Au.

RÂLzÞk{kt ÚkLkkhk xku{uxkLkku {kxuLkk Vkuxkuþqx{kt ðurËfkLkufuðe {ò Ãkze yLku xku{uxkLkku {kxu íku hkn òuE hne Au yurðþu ðurËíkk «íkkÃk®Mk½Lkk þçËku{kt s òýðkLke {ò Ãkzþu.

¼khík{kt ÚkLkkhk xku{uxkLkkuLke íkwt çkúkLz yuBçkuMkuzh Au? þwtíkiÞkhe ÚkE Au?

¼khík{kt xku{urxLkkuu Ãknu÷e ðkh ÚkðkLkku Au. yux÷u yuLkeíkiÞkhe ¾qçk s MkhMk heíku fhðk{kt ykðe Au. ík{u Vkuxkuþqxòuþku íkku ÏÞk÷ ykðþu Vkuxku{kt {khk ðk¤ xku{uxkuÚke ¼hkEøkÞk Au. {khk zÙurMkMk Ãký xku{uxku huz Au. {khe ykswçkksw çkÄus xku{uxkuLku «kÄkLÞ ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au. {khk nkÚk{kt Ãkýxku{uxku Au yLku rMkÍ®÷øk ÃkkuÍ {U ykÃÞku Au.

Vkuxkuþqx fuðwt hÌkwt?ßÞkhu {Lku çkúkLz yuBçkuMkuzh íkhefu MkkRLk fhkR íÞkhu s

{Lku fnuðk{kt ykÔÞwt níkwt fu Vkuxkuøkúk^Mk{kt nwt ykf»kof yLkuLkkuxe Ëu¾kðe òuEyu. {Lku íÞkhu sÚkÞwt níkwt fu yk þqx{kt {Lku {òykðþu. çkLÞwt Ãký yuðwt s. þqxfhðkLke {ò ykðe yLku nwt nðu28{eLkk VuÂMxð÷{kt Ãký sEþ.

rVÕ{e frhÞh fuðe sE hne Au?{khe Lkshu Mkkhe. yk{ íkku ½ýe çkÄe ònuhkíkku{kt nwt

{kuzu÷ hne [qfe Awt. ykr{h ¾kLk yLku MkiVy÷e ¾kLk MkkÚku{U yuz{kt fk{ fÞwO Au. rVÕ{{kt yr¼LkÞLke þYykík ‘¼ªzeçkòh’Úke fhe Au yLku xku[Lkk f÷kfkhku MkkÚku çku çkeS {qrðMkkRLk fhe Au, Ãký yu ytøku {Lku ftE fnuðkLke Aqx LkÚkeyux÷u nk÷{kt íkuLkk rðþu ftE fne þfeþ Lknª.

çkkíkku çkkíkku {U

{ku

òuLke zeÃkLku {kºk fuÃxLk suf MÃkuhkuÚke syku¤¾Lkkhk [knfku {kxu íkuLkku økux-yÃk shkyswøkíkku ÷køkþu. Ãký yk rVÕ{ çkLku÷enfefíkku ÃkhÚke çkLkkððkLke níke yux÷uòuLkeyu yufË{ MkkVMkqÚkhk Ëu¾kðkLkwtVhrsÞkík níkwt.ÃkŠðMkLkk hku÷ Ãknu÷kt çku÷Lku ÃkŠðMk rðþu ftE¾çkh s Lk níke. òufu hku÷ nkÚk{kt ykÔÞkÃkAe çku÷uyu ÃkŠðMkLkk Ëefhk íkÚkk çkeòfwxwtçkesLkku MkkÚku Mk{Þ ÃkMkkh fhe ÃkŠðMkLkuþõÞ yux÷k ðÄw Mk{sðkLkku «ÞkMk fhu÷ku.rVÕ{ 2004{kt ykðu÷k ÃkwMíkf ‘ÃkÂç÷fyurLk{eÍ: y{urhfkÍ økúuxuMx ¢kE{ ðuðyuLz Ä çkÚko ykuV yuVçkeykE, 1933-34’ÃkhÚke çkLku÷e Au.

Mko’, ‘zxeo rÃkõ[h’, ‘hkuf Mxkh’,‘hkMf÷’, ‘ðuf yÃk rMkz’, ‘fkRxTMk’,

‘çkkuzeøkkzo’ yk Ëhuf rVÕ{ku{kt MkkBÞ þkuÄku íkkuÏÞk÷ ykðþu fu Ëhuf rVÕ{Lkwt Lkk{ ytøkúuS Au.rnLËe rVÕ{kuLkwt ytøkúuS Lkk{:fhý òufu fkhøkíkÃký Au. yuõíkk fÃkqh suðe rVÕ{ {ufhLku fkuEßÞkurík»ke ¼q÷{ktÞ fne Ëu fu nðuÚke r^Õ{kuLkkt Lkk{ytøkúuS hk¾su yux÷u rnx íkku Ãkqhwt. yuõíkk ytøkúuSLkk{ðk¤e rVÕ{kuLke ÷kRLk ÷økkðe Ëu. yk íkku{òf ÚkE, Ãký LkðkELke ðkík íkku yu Au fu su{qrðLkkt ytøkúuS Lkk{ ykÃkðk{kt ykÔÞkt Au yu{ktLke80 xfk rVÕ{ku rnx Ãký økE Au. rVÕ{kuLkwt Lkk{ytøkúuS hk¾eyu íkku VkÞËku þwt? íkku yuLkku sðkçk Au,{qrðLkkt Lkk{ òu ytøkúuS nkuÞ íkku íku nuÃk®Lkøk ÷køku.xÙuLze ÷køku yLku ÞwðkLkku{kt ykf»koý sL{kðu. ‘yuLkRð®Lkøk RLk ÃkurhMk’Lkk s{kLku Ãký yu rVÕ{Lkwt Lkk{rnx níkwt. íkku nðuLkk ®nÂø÷þ ð¾ík{kt íkku ytøkúuSLkk{ òËw fhu s Ãkkh. yksu ø÷kuçk÷ ÷Uøðus

ytøkúuSLke «eríkÚke ËuþLkku Þwðkðøko çk[e þõÞkuLkÚke yux÷u òu rVÕ{Lkwt Lkk{ ytøkúuS nkuÞ íkku íkuòuÞk ðøkh {wfkíke nþu! yk rVÕ{kuLkk ytøkúuSLkk{ ÃkkA¤ yLÞ yuf fkhý yu Au fu ¼khík{ktçkLkíke rVÕ{kuLkwt rðËuþe {kfuox ðæÞwt Au.

nðuLkk rVÕ{e {kfuox{kt su{ LkðeLkíkk ykðe Au.xufTLkku÷kuS{kt su{ ÃkrhðíkoLk ðíkkoÞ Au, yu{ sfE rVÕ{ rnx yLku fE rVÕ{ ^÷kuÃk yuLkeÔÞkÏÞk{kt Ãký çkË÷kð ykÔÞku Au. yuf Mk{Þníkku fu rVÕ{ 13 yXðkrzÞkt rÚkyuxh{kt [k÷uíÞkhu yu rnx økýkíke. 25 yXðkrzÞkt Ãkqhkt fhuyux÷u rMkÕðh ßÞwrçk÷e, 50 yzðkrzÞu økkuÕzLk

ßÞwrçk÷e, Ãký yksu rVÕ{ rnx Au fu Lknª yuLkkuyuf s Vtzk Au fu rVÕ{u f{kýe fux÷e fhe yLkuyu íkku Ëeðk suðk [kuÏ¾e ðkík Au fu rVÕ{ òurðËuþ{kt çkkuõMkykurVMk rnx hnu íkku íkuLkeykðf{kt yÄÄÄ ðÄkhku LkkutÄkðkLkku. {kxu srðËuþ{kt ÃkkuíkkLke {qrð [÷kððk rLk{koíkkykuytøkúuS Lkk{ hk¾u Au. yk rVÕ{ku Mkk{kLÞ heíku yus nkuÞ Au fu su òÃkkLkÚke {ktzeLku ÷tzLk yLkuy{urhfkLkkt rÚkyuxhku{kt Ãký «ËŠþík ÚkðkLkenkuÞ. ø÷kuçk÷ yÃke÷ fhíkkt Lkk{ ykÃkðkÚkerVÕ{ku MkV¤ hnu Au. yuLkwt Sðíkwt òøkíkwt WËknhý‘fkRxTMk’ Au. ‘fkRxTMk’ ßÞkhu her÷Í ÚkE íÞkhu¼khíkeÞ çkkuõMk ykurVMk Ãkh íkuLke nk÷ík yuðefVkuze níke fu rMkLku{køk]nkuLke çknkh fkøkzkQzíkk níkk. íkku çkeS íkhV MÃkuLk yLku çkeòËuþku{kt ‘fkExTMk’ yux÷e rnx níke fu rðËuþ{ktíkuLke rxrfxku ç÷uf{kt ðu[kíke níke.

ytøkúuS Lkk{ðk¤e rVÕ{ku {kxu yu{ Ãký fnuðkÞ

Au fu íku zkÞhuõx rnx xw nkxo nkuÞ Au. ‘VuþLk’,‘Lkku ðLk rfÕz surMkfk’, ‘ðkuLxuz’, ‘{kÞ Lku{ RMk¾kLk’, ‘Úkúe RrzÞxTMk’, ‘çkkuzeøkkzo’ yk rVÕ{kuyuðe Au fu yuLkk Lkk{ {kºkÚke ykf»koý òøku Au.rnLËe rVÕ{ku ÃkhËuþLkkt rMkLku{køk]nku{kt rh÷eÍ ÚkkÞíÞkhu íkuLkwt ytøkúuS Lkk{ nkuÞ yux÷u íÞktLkk ËþofkurVÕ{Lke fÚkkðMíkwLkku Mkh¤íkkÚke ytËks ÷økkðe ÷uAu. Ëþofðøko yu fkhýu çknku¤ku ÚkkÞ Au. zkfwhkýeVw÷LkËuðe ÃkhLkk SðLk ÃkhÚke þu¾h fÃkqhLke rVÕ{‘çkuÂLzx ÂõðLk’Lkk Lkk{ ÃkhÚke s rð[kh fhku íkkuÏÞk÷ ykðþu fu yk rVÕ{Lkwt Lkk{ ‘çkuÂLzx ÂõðLk’hk¾ðkÚke rVÕ{Lku ½ýku VkÞËku ÚkÞku níkku. rVÕ{uðirïf V÷f Ãkh «ÏÞkrík {u¤ðe níke. rçk÷fw÷íku{s ‘M÷{ zkuøk r{r÷ÞkuLkuh’ {kxu Ãký fneþfkÞ. yk rVÕ{u Ãký íkuLkk Lkk{ {kxu ½ýeMkhknLkk {u¤ðe níke.

[email protected]

rVÕ{ r«ÔÞq

CM

YK

CM

YK

www.sandesh.com7þw¢ðkh, 16 MkÃxuBçkh h0112 þw¢ðkh, 16 MkÃxuBçkh h011

‘Vku

www.sandesh.com

ykuV xÙufrVÕ{e ðkÞhMk

Mkur÷rçkúxe çkÚko zuìrVÕ{: n{ íkw{ þçkkLkk

{wÏÞ f÷kfkhku: íkw»kkh fÃkqh, ©uÞMk ík÷Ãkzu, r{Lke»kk ÷ktçkk, Mkíke»k fkirþf, rÃkÞk rºkðuËe,MktsÞ r{©krLk{koíkk: MkwLke÷ [iLkkLke, Mk{eh ©eðkMíkð, Mkw¼k»k ËkðhrËøËþof: Mkkøkh çkk÷kheMktøkeík: Mkr[Lk - rsøkhMkt¼rðík rh÷eÍ: 23 MkÃxuBçkh , 2011

{uze rVÕ{ ‘n{ íkw{ þçkkLkk’ {wÏÞ ºký Ãkkºkku Ãkh ykÄkrhík Au. íkw»kkh fÃkqh, ©uÞMkík÷Ãkzu yLku r{Lke»kk ÷ktçkk rVÕ{{kt {wÏÞ ¼qr{fk ¼sðe hÌkkt Au. íkw»kkh yLku ©uÞMk

þçkkLkkLku {u¤ððk yufçkeòLku nhkððk yLku òíkLku Ÿ[k Mkkrçkík fhðk {kxu {Úkk{ý fhuAu. Ëhr{ÞkLk, þçkkLkkLkk ytf÷ Mkíke»k fkirþf (Ãktsw zkuLk) ykðu Au. ÃkAe íkw»kkh yLku ©uÞMkþçkkLkkLkk ytf÷ rÃksw zkuLkLku Ãký Ãkxkððk{kt ÷køke òÞ Au. rÃksw zkuLkLku çkLLku{ktÚke fkuýrhÍðe þfu Au fu ÃkAe þçkkLkk rfMke ykih fe çkLke òÞ Au yu {kxu rVÕ{ òuðe hne.

rVÕ{: MÃkeze ®MkÎMk

{wÏÞ f÷kfkhku: rðLkÞ rðh{kLke, yûkÞfw{kh, yLkwÃk{ ¾uh, fur{÷k çku÷u, økwh«eík økwøke,hMku÷ ÃkexhrLk{koíkk: yûkÞ fw{kh, ysÞ rðh{kLkerËøËþof: hkuçkxo r÷yuçk{oLkMktøkeík: MktËeÃk [kixk, {ex çkúkuMkMkt¼rðík rh÷eÍ: 23 MkÃxuBçkh , 2011

òçke ÃkrhðkhLkk yufðeMk ð»koLkku ÞwðkLk ysðeh ®Mk½ {kxu íkuLke ®sËøkeLkwt yuf{kºkæÞuÞ nkuÞ Au, MkV¤ nkufe Ã÷uÞh çkLkðkLkwt. íkuLku nkufe xe{{kt Mkk{u÷ Ãký fhðk{kt

ykðu Au. íkuLke h{íkLkk fkhýu íkuLke Lkk{Lkk Úkðk ÷køku Au. íkuLke ÃkkA¤ yLkuf Akufheyku Ãkkøk÷nkuÞ Au, Ãký ysðehLku yuf rðËuþe AkufheLkk «u{{kt Ãkzu Au. íkuLkku Ãktòçke Ãkrhðkh ykAkufheLku MðefkhðkLke Lkk fnu Au. nkufeLke h{ík, Ãkrhðkh yLku «u{ ðå[u yxðkíkku ÞwðkLkysðeh ÃkkuíkkLke ®sËøke{kt ykðu÷e {w~fu÷eykuLku çk¾qçke Ãkkh fhu Au.

sL{ rËðMk: 16 - 9 - 71 ( 39 ð»ko)sL{ MÚk¤: W¥khk¾tz

þçkkLkk ykÍ{e

sL{ rËðMk: 18-9-50 (60 ð»ko)sL{ MÚk¤: Lkðe rËÕne

{nuþ ¼è


økw÷þLk økúkuðh

sL{ rËðMk: 21-9-55 (55 ð»ko)sL{ MÚk¤: hk{Ãkwhk òuhçkkøk

frhLkk fÃkqh


Ãkt

rÃkÞkLku «{kux fhíkku íkw»kkh»kkh yksfk÷hkrÄfk ykÃxuLku

AkuzeLku rÃkÞkLke Ãkihðe fhðk{ktzâku Au. rVÕ{ ‘n{ íkw{þçkkLkk’{kt rÃkÞk ykRx{Lktçkh fhe hne Au. ykykðLkkhe rVÕ{LkwtòuhþkuhÚke «{kuþLk [k÷ehÌkwt Au. íkw»kkh yk rVÕ{Lke {kfuo®xøk xe{Lkufnuíkku hnu Au fu rÃkÞkyu yk ykRx{ MkkUøk ¾qçks MkhMk fÞwO Au íkuLku nkRÃk ykÃkòu. rÃkÞk ðesuAu yLku çkkur÷ðqz{kt yk ykykx{ MkkUøkÚke íkuÃkËkÃkoý fhe hne Au. íkw»kkhLku Mk÷kn ykÃkðk suðeAu fu ¼÷u íku rÃkÞk {kxu Mkku x fkuLkoh ÄhkðíkkunkuÞ, Ãký íkkhwt ¼rð»Þ Ãký çkkur÷ðqz{kt MkwhrûkíkAu. ÷kufkuLke Ãkhðk çkkswyu {qfeLku íkwt Ãknu÷kt íkkhk«{kuþLkLke ÔÞðMÚkk fhu íkku Mkkhwt!

«MkqLLk òu»ke

fku

5 ð»koLke MkV¤ rVÕ{e fkhrfËeoËhr{ÞkLk yËT¼wík yr¼LkÞûk{íkkLku

fkhýu LkuþLk÷ yuðkuzo rðLkh yr¼LkuíkkLkMkeYÆeLk þknLku nðu íku{Lke rVÕ{ku ^÷kuÃkhne fu rnx yu rðþu fkuE Ãkhðk LkÚke íku fnuAu fu, rVÕ{ku ^÷kuÃk sðe fu rnx yu íkku ËþofkuÃkh ykÄkrhík nkuÞ Au, Ãký {Lku su rVÕ{LkefÚkkðMíkw Mkkhe ÷køku, yuLkwt Ãkkºk rLk¼kððwt øk{u

yu rVÕ{ku s nwt fhwt Awt. {khe fkuE rVÕ{LkeMkV¤íkk fu rLk»V¤íkk {khehkíkkuLke Ÿ½ nhk{ fhíke LkÚke.

rVÕ{kuLke MkV¤íkk yLku rLk»V¤íkkrLk{koíkk yLku rLkËuoþfkuLku ÃkhuþkLk

fhíkku rð»kÞ Au. {khku Lknª. {khu íkkurVÕ{{kt fE heíku yr¼LkÞ fhðku yu s {khwt fk{ Au. {khe

AuÕ÷e rVÕ{ ^÷kuÃk hne fu rnx yuLkkÚke ftE {khe ykøk¤LkefkhrfËeo Lk¬e ÚkðkLke LkÚke. su ÷kufkuLku {khe

yr¼LkÞûk{íkk Ãkh ¼hkuMkku nþu íku {Lku MkkRLkfhþu s.

ykxo rVÕ{ku yLku Ãkuhu÷÷ {qrð{ktyV÷kíkqLk yr¼LkÞ îkhk Ëþofku{kt r«ÞçkLke sLkkhk LkMkeYÆeLku rVÕ{RLzMxÙe{kt ÃkkuíkkLke ykøkðe s yufyku¤¾ Q¼e fhe Au. Ëhuf rVÕ{Lkk

ÃkkuíkkLkk Ãkkºk{kt ykuík«kuík ÚkE sLkkhk LkMkeYÆeLk þkn ykxorVÕ{ku yLku f{ŠþÞ÷ rVÕ{ku ðå[uLkk ¼uËLku Lkfkhíkkt fnu Au.nðu ykxo rVÕ{ku fu f{ŠþÞ÷ rVÕ{ku yuðku fkuE ¼uË hÌkku LkÚke.nk, «kÞkurøkf rVÕ{ku yLku {Lkkuhtsf rVÕ{ku yu{ rVÕ{kuLkuy÷øk Ãkkze þfkÞ ¾he.

2003{kt ÃkÈrð¼q»kýLkku r¾íkkçk {u¤ðe [qfu÷k LkMkeYÆeLkLkuÃkqAeyu fu íku nðu rVÕ{Lke ÃkMktËøke{kt fE heíku æÞkLk hk¾u Au.rVÕ{kuLke ÃkMktËøke{kt fkuE çkË÷kð ÷kÔÞk Aku? fnu Au fu AuÕ÷ktËMk ð»ko{kt {U fk{{kt ½ýku çkË÷kð ÷kððk {kxu {U «ÞíLk fÞkuo

Au. fuhuõxh LkkLkwt nkuÞ fu {kuxwt nwt õÞkhuÞÃ÷Mk {kRLkMk [÷kððk{kt {kLkíkku LkÚke. nwtÃkhËk Ãkh ykuAk Mk{Þ {kxu Ãký hnuðkLkkunkuô íkku Ãký yuf yLkku¾e AkÃk Akuze þfwt yuheíku yr¼LkÞ ykÃkðkLke fkurþþ fhwt Awt.

yLkwhkøk f~ÞÃkLke rVÕ{ ‘{kRf÷’{kt ík{u {wÏÞ ¼qr{fk{ktAku yu rfhËkh {kxu fkuE ¾kMk {nuLkík fu íkiÞkhe fhðe Ãkzeníke? yu Mkðk÷Lkku sðkçk ykÃkíkkt LkMkeYÆeLku fÌkwt fu, nwt fkuEÃký Ãkkºk {kxu sYhe {nuLkík fhíkku s nkuô Awt. ÷uMkLk fhðkÚkes hku÷ Mkkhe heíku rLk¼kðe þfkÞ Au. ‘{kRf÷’ {kxu Ãký {UyLku yLkwhkøk MkkÚku {¤eLku ½ýwt nku{ðfo fÞwO Au. nk yu Mkk[wtAu fu Ëhuf rVÕ{ {kxu y÷øk y÷øk heíku {nuLkík fhðe Ãkzu Au.yuf MkV¤ yr¼Lkuíkk fkuLku fnuðkÞ yu rðþu LkMkehLkwt {kLkðwtAu fu, ßÞkhu íku yËkfkh íkuLkk ÃkkºkÚke yku¤¾kðk ÷køku yuyuLke MkV¤íkkLke rLkþkLke økýðe òuEyu.

rË÷ fe çkkík

3

rVÕ{ ^÷kuÃk nkuÞ fu rnx, {Lku fkuEVhf Ãkzíkku LkÚke: LkMkeYÆeLk þþkn

rVÕ÷{ ËËuþe ÃÃkýLkk{ ííkku yytøkúuS ¼¼÷wt!

ÃkhËuþ{kt rVÕ{ òuhËkh f{kýe fheLku rnx çkLku yu {kxu nðu rLk{koíkkyku rVÕ{Lkkt Lkk{ ytøkúuS nkuÞ íkuðwts ÃkMktË fhu Au. AuÕ÷k fux÷kf Mk{Þ{kt ykðu÷e rnLËe {qrðLkkt Lkk{ ytøkúuS s h¾kÞkt Au. rVÕ÷{ Ëuþe

Ãký Lkk{ ytøkúuS þk {kxu yu òýðwt Ãký hMk«Ë Au

íkw

yr{íkk¼ çkå[Lk, þknY¾¾kLk, r«Þtfk [kuÃkhk, fheLkkfÃkqh çkkË frh~{k fÃkqhLku ÃkýMkkurþÞ÷ LkuxðŠfìtøk MkkRxLkku[Mkfku ÷køÞku Au. íku ÃkýÃkkuíkkLkk VuLk yLku Vku÷kuyhLkwtÍqtz nðu rxTðxh Ãkh ¼uøkwtfhðk {Úke hne Au yLku íku{kt

rLk{koíkk – rLkËuoþf rð¢{ ¼è íkuLku «kuíMkknLk ykÃkehÌkk Au. rð¢{Lke rVÕ{ ‘zuLshMk R~f’Úke frh~{krVÕ{ RLzMxÙe{kt f{çkuf fhe hne Au yLku ykrVÕ{Lkk «{kuþLk {kxu íku ÂxTðxhLkku WÃkÞkuøk fhðkLke

Au. yk rVÕ{{kt íkuLke MkkÚku Ãkkt[ nehku nþu yu{ktÚkenk÷{kt yuf nehku {kuz÷{ktÚke yuõxh çkLku÷ku hsLkeþËwøøk÷ Au. rð¢{ fu frh~{k n{ýkt yk rVÕ{ rðþu ftEsýkððkt {køkíkkt nkuÞ yuðwt ÷køkíkwt LkÚke Ãký Mkqºkku{wsçk frh~{k yk rVÕ{{kt Ãkkt[ y÷øk y÷øk hku÷fhðkLke Au.

* * * *

CM

YK

CM

YK

5

www.sandesh.com þw¢ðkh, 16 MkÃxuBçkh h0118

Þ nu, sÞ nu... sÞ sÞ nu MkwÄe ík{Lkuhk»xÙøkeík ykðzíkwt nkuÞ íkku yu{

Mk{sðkLkwt fu hk»xÙøkeíkLkk Ãkkt[ ¼køk Ãkife ík{Lkuyuuf ykðzu Au. ykÃkýu su økeík hk»xÙøkeík íkhefuøkkEyu Aeyu yu nfefík{kt xkøkkuhLkk {q¤fkÔÞLkku yuf ¼køk Au. nðu ßÞkhu hðeLÿLkkÚkxkøkkuhLke ËkuZMkku{e sL{sÞtíke QsðkE hne Au,

íÞkhu ‘Mkkhuøkk{k’yu hk»xÙeÞ «Mkkhý {tºkk÷ÞMkkÚku {¤eLku yk¾wt hk»xÙøkeík Mkeze MðYÃku WÃk÷çÄfhkÔÞwt Au.

rzMkuBçkh, 1911{kt hk»xÙøkeík «Úk{ ð¾íkfku÷fk¥kk ¾kíkuLkk fkUøkúuMkLkk yrÄðuþLk{kt økðkÞwtníkwt. 24{e òLÞwykhe, 1950Lkk rËðMku ¼khíku yuøkeíkLkk Ãknu÷k ¼køkLku hk»xÙøkeík íkhefu MðefkÞwO.nðu yu yk¾wt økeík ‘sÞ nu’ Lkk{u Mkeze-zeðeze

MðYÃku WÃk÷çÄ Au. yu MkezeLke rðþu»kíkk yu furðrðÄ 39 f÷kfkhkuyu yk¾k økeíkLke yuf yuffze økkE Au. yk f÷kfkhku{kt W»kk WÚkwÃk, MkkuLkwrLk{øk, nrhnhLk, frðíkk r¢»Lk{wŠík, røkrhòËuðe, Ãktrzík rþðfw{kh þ{ko, søkrsík ®Mkn,þtfh {nkËuðLk, MkwrLkrÄ [kinký, Ãktrzíkrðï{kunLk ¼è, þkLk, y÷fk Þkr¿kf ðøkuhuõ÷krMkf÷ MktøkeíkLkk òýfkhku yuf MkkÚku ynªMkqh ðnuíkk {qfu Au. ðÄw {kuxku sufÃkkux yu fuykÕkçk{{kt ík{Lku ¾wË xkøkkuhLkku yðks Mkkt¼¤ðk{¤þu. 1937{kt xkøkkuhu ykÃku÷wt yuf ¼k»ký ÃkýykÕkçk{{kt þk{u÷ fhðk{kt ykÔÞwt Au. yufMkeze{kt {kºk ðkuEMk Au, ßÞkhu çkeS{ktrðÍÞwyÕMk Ãký Au. xkøkkuhu yk økeík Ãkt[{ßÞkusoLke «þÂMík fhðk {kxu ÷ÏÞwt Au, ¼khík{kíkkLkk MkL{kLk {kxu Lknª yuðku rððkË ÚkÞu÷ku. yurðþu õ÷urhrVfuþLk ykÃkíkkt xkøkkuh ynªMkkt¼¤ðk {¤þu. n»koðÄoLk LkuykuxeÞkyu ykMk{økú Ãkrh©{ fÞkuo Au. yk¾wt yk÷çk{ hufkuzofhíkkt fw÷ 15 {rnLkk fhíkkt ðÄkhu Mk{Þ÷køku÷ku.






2rVÕ÷{ ËuMke Ãký Lkk{




íkku ytøkúuS ¼÷tw!

6

s

ÂxTðxh xxkuffrh~{kLku ÷÷køÞku ÂÂxTðxhLkku [[Mkfku

þw¢ðkh, 16 MkÃxuBçkh, h011

{w÷kfkík ÃkkLkk Lkt. 4

nwt ‘‘rnhkuRLk’ LLkÚke

yiïÞko

Mðhktsr÷

xkøkkuhLke 150{e sL{sÞtíke rLkr{¥ku 39

f÷kfkhkuyu yk¾wt hk»xÙøkeíkhsq fhe íku{Lku yLkku¾e

ytsr÷ ykÃke Au

hðeLÿLkkÚkLku MMktrøkíkktsr÷!òuLku yy¬eLkk hhðkzuyufþLk MMxtx ffÞko

rVÕ{ ‘zuÍe çkkuÞMk’{kt òuLk yLkuyûkÞ MkkÚku fk{ fhe hÌkk Au. ykrVÕ{Lkk MkeLk{kt nur÷fkuÃxh{ktÚkeLke[u sBÃk {khðkLkku níkku. yûkÞuòuLkLku Ãký yk þkux òíku s fhðk{kxu [kLkf [zkðe níke yLkuçkLLkuyu fkuE z{e ðøkh yk þkuxòíku s fÞkuo níkku. yk Mxtx fÞkoÃkAe òufu çkLLku{ktÚke fkuELku EòÃknkU[e LkÚke.

ykh. {{kÄðLk

Mk{Þ Mkkhku sE hÌkku Au. çku rVÕ{LkeMxkuhe Mkkt¼¤e. íkÆLk yLkku¾e.

yLkwÃk{ ¾¾uh

yûkÞ çkúuf ðuLkk «{kuþLk {kxuçkúkBÃkxLk Au. íÞkt {kýMkkuLkwt xku¤wt Au.

rVÕ÷{ Ëuþe Ãký Lkk{ íkku ytøkúuS ¼÷tw!

ÃkÂç÷f yurLk{e: [kuh {[kÞu þkuh!ÃkÂç÷f yurLk{e: [kuh {[kÞu þkuh!ÃkÂç÷f yurLk{e: [kuh {[kÞu þkuh!ÃkÂç÷f yurLk{e: [kuh {[kÞu þkuh!ÃkÂç÷f yurLk{e: [kuh {[kÞu þkuh!


16-09-2011 cine sandesh

Documents