16-07-2011 mehsana

ËZðkð : rðsÞLkøkh íkk÷wfkLkkÃkªÃk÷kuxe økk{{kt yuf çku ð»koLkkuçkk¤f yòýíkkt yuf YrÃkÞkLkkurMk¬ku øk¤e síkkt ÃkrhðkhsLkku{ktËkuzÄk{ {[e sðk Ãkk{e níke.òýðk{¤íke {krníke {wsçk fkuËhSfxkhkLkku çku ð»koLkku Ãkkiºk h{íkkt- h{íkktyuf YrÃkÞkLkku rMk¬ku øk¤e økÞku níkku.çkk¤fLkk {kíkk-rÃkíkkLku òý Úkíkktíkuyku øk¼hkE økÞk níkk.rMk¬kLkuÃkux{ktÚke çknkh fkZðk {kxu ½høkÚÚkwt

E÷ks nkÚk ÄÞkuo Au. òu rMk¬kuÃkux{ktÚke çknkh Lknª ykðu íkku íkçkeçkeMkkhðkh ÷uðkLke íkuyku íkiÞkhe fhehÌkk Au.

òufu, nk÷{kt íkku yk ½xLkkyuøkk{{kt ¼khu [f[kh W¼e fhe ËeÄeAu. h{fzkt MkkÚku h{íkkt çkk¤fkuLku nðu

(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk íkk.15{nuMkkýk íkk÷wfkLkk fxkuMký{kt

yøkkW nw{÷ku fhðkLke yËkðík{ktçkË÷ku ÷uðkLke ¼kðLkkÚke ÞwðíkeLkwt

yÃknhý fhe òLkÚke {kheLkkt¾ðkLke Ä{fe ykÃkðk{kt ykðeníke. yk ½xLkk{kt Awxfkhku {u¤ðeÞwðíkeyu MkktÚk÷ Ãkku÷eMk {Úkf{ktVrhÞkË LkkUÄkðe níke. Ãkku÷eMkufxkuMký (ÄLkÃkwhk)Lkk Mkkík þ¾MkkurðÁæÄ økwLkku LkkUæÞku níkku. ykfuMkLke íkÃkkMk MkktÚk÷ Ãkku÷eMk{Úkf{kt Mkçk ELMk. Íuz.yuLk.ÄkMkwhk [÷kðe hÌkk Au.

fuMkLke rðøkík yLkwMkkh{nuMkkýk íkk÷wfkLkk fxkuMký(ÄLkÃkwhk) økk{{kt hnuíkkt Ík÷køkýÃkík®Mkn nrh®Mkn yLku WËw¼kò÷{®Mknu økk{Lkk s Ík÷krLkfw÷®Mkn ¼khík®MknLku {kh{kÞkuo níkku. rLkfw÷®Mkn Ík÷kLkkÃkrhðkhsLkkuyu yk ½xLkkLkeyËkðík hk¾e níke yLku íkuykuçkË÷ku ÷uðkLke íkkf{kt níkk.

{tøk¤ðkhu Mkðkhu 8-00LkkMkw{khu fxkuMký (ÄLkÃkwhk) økk{Lkk

Ík÷k hýw¼k fkLíkw¼k, Ík÷k rð»ýw¼køkku®ðË®Mkn, Ík÷k xeLkw¼køkku®ðË®Mkn, Ík÷k hk{®Mkn«¼kík®Mkn, Ík÷k nLkw¼k fuMkhe®MknyLku Ík÷k rsíkuLÿ®Mkn ÃkwLk{®MknWÃkhktík ò{LkøkhLkk økk{çkkhk økk{Lkk

þrLkðkh, ;t.16-7-2011 bnumtKt ³Ít rJmldh rJòÃþh fjtuj rnkb;ldh ctgz Ezh btuztmt vtxK nthes zemt vtjlÃþh «tkríks

CMYK

CMYK

yk ytøku ½xLkkMÚk¤uÚke {¤íke{krníke yLkwMkkh f÷ku÷{kt ¼khíkrðsÞ{e÷ ÃkkMku ykðu÷ Vkxf yks uMkðkhu økkzeykuLke yðh sðhLkk fkhýuMkðkhu 10 ðkøÞkÚke 10.4Ãk ðkøÞkMkwÄe Mkíkík çktÄ hnuíkk çktLku Vkxf ÃkkMkuW¼u÷e Ãkç÷ef ºkkMke WXe níke íÞkhuyuf ð]æÄ fuçkeLk Ãkh sE økux{uLkLkuVkxf ¾ku÷ðkLkwt fnuíkk økux{uLk òuzuçkku÷k[k÷e ÚkE níke íÞkhu økux{uLkuhu÷ðu Ãkku÷eMkLku òý fhíkk Ëkuzeykðu÷ hu÷ðu Ãkku÷eMku ð]æÄ Lku ÷kfzeÚke{kh {khe ZMkzeLku hu÷ðu Ãkku÷eMk {Úkfu÷E síkk Vkxf ÃkkMku W¼u÷e Ãkç÷efW~fuhkE økE níke yLku hu÷ðu Ãkku÷eMkÃkh Mkk{kLÞ ÃkÚÚkh {khku fÞkou níkkuð]æÄLku hu÷ðu Ãkku÷eMk {Úkfu ÷E síkkÃkç÷ef{kt ¼khu W~fuhkx ÔÞkÃke økÞkuníkku yLku hu÷ðu Ãkku÷eMk ð]æÄLku Lkk AkuzuíÞkt MkwÄe Vkxf Ãkh [ffkò{ fhe ËeÄkuníkku yLku hu÷ðu Ãkku÷eMk nkÞ nkÞ LkkMkwºkkuå[kh fhe ðkíkkðhý økSðe {wfÞwníkwt ykh.Ãke.yuVLkk sðkLkkuyu yufð]æÄLku rðLkk fkhýu Ãkç÷ef ðå[uVxfkhíkk ÷kufku ¼zfe WXÞk níkk íÞkhu

½xLkk MÚk¤u Ëkuze ykðu÷ þnuh Ãkku÷eMkíku{s íkk÷wfk Ãkku÷eMku {k{÷ku Úkk¤uÃkkzðkLkku «ÞkMk fÞkou níkku Ãký Ãkç÷ef{¬{ rLkÄkoh fhe ð]æÄLku AkuzÞk çkkËs [¬kò{ ¾w÷þu íku{ fnuíkk þnuh

Ãkku÷eMkLkku MxkV hu÷ðu Ãkku÷eMk {Úkfu½Mke sE ð]æÄLku Akuzkðe ÷kufku Mkk{unksh fhíkk W~fuhkE økÞu÷k ÷kufkuyuykh.Ãke.yuV Lkk sðkLkku Mkk{u

[¬kò{

f÷ku÷{kt hu÷ðu Ãkku÷eMku ð]æÄLku Zkuh {kh{khíkk

(Mkt.LÞw.Mk.) f÷ku÷, íkk.1Ãkf÷ku÷Lkk Ãkqðo yLku Ãkùe{ rð¼køkLku òuzíkku çke.çke.yu{ hu÷ðu Vkxf yksu Mkðkhu 10 ðkøÞkÚke

10.4Ãk MkwÄe Mkíkík çktÄ hnuíkk çktLku Vkxf ÃkkMku W¼u÷e Ãkç÷ef ºkkMke WXe níke íÞkhu yuf ð]æÄ VkxfLke

fuçkeLkLkk økux{uLkLku økux ¾ku÷ðkLkwt fnuíkk çkku÷k[k÷e ÚkE níke íÞkhu Ëkuze ykðu÷ ykh.Ãke.yuV.Lkk sðkLkkuyuð]æÄLku ÷kfzeÚke {kh {khe ZMkzeLku hu÷ðu Ãkku÷eMk ÷E síkkt Ãkç÷efu W~fuhkE sE ð]æÄLku Akuzðk {ktøkýe fheVkxf Ãkh [ffkò{ fhe Ëuíkk ºký f÷kf MkwÄe Vkxf çktÄ hnÞku níkku.

huÕkðu Vkxfu ºký f÷kf [¬kò{

f÷ku÷ : f÷ku÷{kt ykðu÷ çke.ðe.yu{. huÕðu Vkxf yktíkhu rËðMku f÷kfku MkwÄe çktÄ hnuðkLke MkkÚku yksu Ãký {kuzu MkwÄe Vkxf çktÄhnuðk Ãkk{íkk rÃk¥kku økw{kðe çkuXu÷k ð]æÄ ¾ku÷kððk ÃknkU[íkk íku{Lku Ãkfze ÷E ykh.Ãke.yuVLkk çku-ºký sðkLkku ztzk ÷E íkwxeÃkzâk níkk. suÚke xÙkVef{kt yxðkÞu÷k ÷kufku Ãký rðVÞko níkk yLku ykh.Ãke.yuV. MkkÚku ½»koý{kt Wíkhe síkk ½xLkk MÚk¤u ¼khuntøkk{ku yLku nkuçkk¤ku {[e økÞku níkku. f÷ku÷{kt ykðu÷ çke.ðe.yu{ Vkxf ½ýk Mk{ÞÚke yðkhLkðkh f÷kfku MkwÄe çktÄ hnuíkwnkuE yLku xÙkVef{kt nuhkLk ÃkhuþkLk ÚkE síkk ÷kufkuLku huÕðu Mk¥kk ðk¤kyku MkkÚku íkÚkk ykh.Ãke.yuV.Lkk sðkLkku MkkÚku ½»koý{ktQíkhðw Ãkzu Au íÞkhu yks «{kýu yksu Mkðkhu 10-11 ðkøÞkLke ykMkÃkkMk Ãký f÷kfku MkwÄe huÕðuVkxf çktÄ fhe ËE xÙkVef{ktyxðkÞu÷k ÷kufkuLku nuhkLk ÃkhuþkLk fhe {wfðk{kt ykðíkk xÙkVef{kt WÃkÂMÚkík yuf ð]æÄu rÃk¥kku økw{kÔÞku níkku yLku íkkífkr÷f Vkxf¾ku÷kððk VkxfLke fuçkeLk{kt sE ÃknkU[íkk yne nksh ykh.Ãke.yuV.Lkk sðkLkku W~fuhkÞk níkk yLku ð]æÄLku Ãkfze ÷E þhehuztzkXkufe çkuhnu{eÃkqðof ½kÞ÷ fhðk ÷køkíkk ð]æÄu çk[ðk {kxu çkw{kçkw{ fhe {wfe níke íÞkhu ð]æÄLku {kh Ãkzíkku òuE økÞu÷k÷kufkuyu Ãký rÃk¥kku økw{kðe ykh.Ãke.yuVLkk sðkLkku rðYæÄ Mk¾ík fkÞoðkne fhðk yk¢kuþ¼uh {ktøkýe WXkðe níke.

çktÄ Vkxf ¾ku÷kððk ð]Ø økÞk yLku ykhÃkeyuV sðkLkkuyu VxfkÞko

f÷ku÷ : f÷ku÷Lkk çke.ðe.yu{ VkxfLku ¾ku÷kððk økÞu÷k ð]æÄLku Zkuh {kh {khðkLkkrn[fkhk çkLkkðLku Ãkøk÷u W~fuhkE økÞu÷k ÷kufkuyu hu÷ðu Vkxf íkÚkk hu÷ðu÷kELk Ãkh[¬kò{ fhe LkkÏÞw níkwt suÚke Ëwh yLku LkSfLkk ytíkhLke yuûk«uMk íkÚkk ÷kuf÷ xÙuLkkuykþhu ºký f÷kf {kuze hnuðk Ãkk{e níke f÷ku÷{kt ykðu÷ çke.ðe.yu{ hu÷ðu Vkxfðkhtðkh {kuzu MkwÄe çktÄ fhe hk¾ðk Mkk{u W~fuhkE økÞu÷k ð]æÄu Vkxf ¾ku÷ððkLkku«ÞkMk fhíkk yksu Mkðkhu f÷ku÷ ykh.Ãke.yuVLkk sðkLkkuyu ztzkðk¤e fhe ð]æÄLkuçkuVk{ Ãkýu VxfkÞko níkk suÚke W~fuhkÞu÷k ÷kufkuyu yºku [¬kò{ fhe ËeÄku níkkuÃkrhýk{u f÷ku÷ hu÷ðu MxuþLkuÚke yðh sðh fhe hnu÷ çknw[hkS MÃku~Ãk÷ yuûk«uMky{ËkðkËÚke 1 f÷kf,nrhÿkh {u÷ yuf f÷kf h0{eLkex íkÚkk y{ËkðkË Ãkkxý{u{wt xÙuLk yuf f÷kf íkÚkk y{ËkðkË Úke sB{w íkkðe síke xÙuLk Ãký 40 {eLkex sux÷e{kuze Ëkuze hne níke.

Lku...MxuþLk Ãkh yVzk íkVzeLkku {knku÷ ÚkÞkuhuÕðu Ãkku÷eMkLkk sðkLkku yu çkuhnu{eÚke ð]æÄLku {kh {khíkk W~fuhkE økÞu÷

Ãkç÷efu Vkxf Ãkh [¬kò{ fhe ËeÄku níkku. suLkk fkhýu fux÷ef xÙuLkku hMíkkðå[us W¼e hk¾ðkLke Vhs Ãkze níke íÞkhu xÙuLkku ÷ux Úkíkk f÷ku÷Lkk huÕðu MxuþLkuyVhk íkVheLkku {knku÷ MkòuoÞku níkku. xÙkVef ¾w÷íkk yuf ÃkAe yuf xÙuLk Ã÷uxVku{oÃkh ykðíkk ÷kufkyu ÃkkuíkkLke xÙuLk Ãkfzðk ¼køk Ëkuz {[kðe ËeÄe níke.

[¬kò{ fhkíkkt xÙuLkku ºký f÷kf {kuze Ãkze

Vkxf ¾ku÷ðkLke çkkçkíku ð]æÄLku {kh{hkíkk W~fuhkÞu÷k ÷kufkuyu Vkxfu [ffkò{ fhe ËeÄku

Ãkku÷eMku [kuheLkwt Ãkøkuhwt {u¤ððk{kxu zkuøk MõðkuzLke Ãký {ËË ÷eÄeníke. yk WÃkhktík yuVyuMkyu÷LkeÃký {ËË ÷uðk{kt yðke níke.rsÕ÷k{kt {trËhku{kt ÚkE hnu÷e[kuheLkk ¼uË Wfu÷ðk Ãkku÷eMk rLk»V¤hnuíkkt ÷kufku{kt hku»k ÔÞkÃÞku Au. ðnu÷eMkðkhu rLkíÞ ¢{ {wsçk ÃkwòheËuhkMkh{kt Ãkwò fhðk ykðíkk yLkuËhðkò{kt ykðu÷ [kðe Lkkt¾ðkLkesøÞkyu Ahku ¼hkðu÷ Ëu¾íkknuçkíkkE økÞku níkku yLku íkuýu íkwhtíkËuhkMkhLkk xÙMxÙeykuLku òý fhíkkxÙMxÙeyku ½xLkk MÚk¤u Ëkuze ykÔÞkníkk. íkuykuyu íkÃkkMk fhíkk ËuhkMkhLkkçku Ëhðkò çktÄ níkk ßÞkhu ÃkkA¤Lkkuyuf Ëhðkòu ¾ku÷e íku{kt íkÃkkMk fhíkkËuhkMkhLkk ¼økðkLkLke {qŠík ÃkhLkkËkøkeLkkykuLke [kuhe ÚkE økE nkuðkLkwtsýkíkk íkuykuyu yk çkkçkíku ÃkkxýMkexe Ãkku÷eMkLku òý fhe níke. suLkkÃkøk÷u Ãkkxý Mkexe Ãkku÷eMk MxuþLkLkkÃke.ykE., yu÷.Mke.çke. Ãke.ykE.,zkuøk Mfkuzo íku{s yuV.yuMk.yu÷.½xLkk MÚk¤u Ëkuze ykÔÞk níkk. zkuøkMfkuzo îkhk íkÃkkMk nkÚk Ähíkk zkuøk{nkuÕ÷k{kt Vhe {nkuÕ÷k çknkhykðe W¼wt hnuíkk íku{s yuVyuMkyu÷îkhk ËuhkMkh{kt swËe swËe søÞkyuÚkeVªøkh r«Lx {u¤ðe íkÃkkMk nkÚk Äheníke. Ãkkxý SÕ÷k{kt AuÕ÷k A{kMk{kt {trËh [kuhe íku{s {trËhLkk{ntíkkuLku {kh {khe ÷qx [÷kððkLkk

çkLkkðkuyu {kÍk {wfe Au íku çkLkkðLku÷E {trËh [kuheyku íku{s ÷qtxkuLkeíkÃkkMk Ãkkxý yu÷.Mke.çke.Lku MkkUÃkkíkkfkuE Ãkrhýk{ Lkef¤ðk ÃkkBÞwt LkÚke.

yk çkúkL[Lku MkkUÃkkÞu÷ {trËh [kuhe fuSÕ÷kLkk {trËhkuLkk {ntíkkuLke ÷qtxkuÃkfzðk{kt fkuE hMk Lk nkuðkLkw t÷kufku{kt AkÃk WÃkMke Au.

(Mkt.LÞwt.Mk.) Ãkkxý,íkk.15Ãkkxý þnuhLkkt økku¤þuhe rðMíkkh{kt ykðu÷ fkufkLkk

Ãkkzk {nkuÕ÷k{k ykðu÷ siLk ËuhkMkh{kt hkºkeLkk Mk{Þu[kuhkuyu ºkkxfe ËuhkMkh{kt hk¾u÷ ¼økðkLk ÃkkïoLkkÚk,Lku{eLkkÚk ¼økðkLk, {nkðeh Mðk{e ¼økðkLkLkk WÃkh[zkðu÷ MkkuLkk-[ktËeLkk ËkøkeLkk WXkðe [kuhku Vhkh ÚkE

síkk yLku yk çkkçkíkLke òý MkðkhLkk Ãkwò fhðk ykðíkkÃkwòheLku Úkíkk íkuýu yk çkkçkíkLke òý xÙMxÙeykuLku fhíkkíkuykuyu ËuhkMkh{kt ykðe íkÃkkMk [÷kðíkk ¼økðkLkLkkËkøkeLkkLke [kuhe ÚkE nkuðkLke òý Úkíkk yk çkkçkíku Ãkkxýþnuh Ãkku÷eMk {ÚkfLkku MktÃkfo MkkÄíkk Ãkkxý þnuh Ãkku÷eMk½xLkk MÚk¤u ykðe ÃknkU[e íkÃkkMk nkÚk Ähe níke.

Ãkkxý rsÕ÷k{kt [kuhe ÷qtxLkku rMk÷rMk÷ku ÞÚkkðík

siLk ËuhkMkh{kt Y.3.90÷k¾Lke [kuheÚke MkLkMkLkkxe

íkMfhku MkkuLkk [ktËeLkk yk¼w»kýku ÷E Vhkh : íkÃkkMkLkku Ä{Ä{kx

yøkkWLke yËkðík{kt ÞwðíkeLkkuyÃknhý çkkË Awxfkhku ÚkÞku

çkk¤f Y.1Lkku rMk¬ku øk¤e økÞku

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh



Vkuxku k SøLkuþ çkúñ¼è

òuxkýk-{uzkykËhs Mke{{kt çkkuhLkkt xÙkLMkVku{oh íkqxâkt{nuMkkýk : {nuMkkýk íkk÷wfkLkk òuxkýk yLku fze íkk÷wfkLkk {uzk ykËhs økk{LkeMke{{kt ykðu÷k çku Ãkkíkk¤fqðk WÃkh {wfu÷kt W¥kh økwshkík ðes ftÃkLkeLkktxÙkLMkVku{oh íkkuze Ãkkze yuÕÞwr{rLkÞ{Lke fkuÞ÷ku yLku fuçk÷ ðkÞhLke [kuhe fheíkMfhku Vhkh ÚkE økÞk níkk. yk WÃkhktík íkMfhkuyu xÙkLMkVku{o{kt íkkuzVkuz fheykuE÷ Zku¤e LkktÏÞwt níkwt. WÃkhkuõík çkÒku ½xLkkyku ytøku MkktÚk÷ íku{s çkkð÷wÃkku÷eMku økwLkk LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. fuMkLke rðøkík yLkwMkkh {nuMkkýkíkk÷wfkLkk òuxkýkøkk{Lke Mke{{kt ykðu÷k xâqçkðu÷ ÃkhLkk xÙkLMkVku{ohLku Lke[u ÃkkzeËE Y.10,000Lke ®f{íkLkwt 200 ÷exh ykuE÷ Zku¤e LkktÏÞwt níkwt. íÞkh çkkË,íkMfhkuyu yuÕÞwr{rLkÞ{Lke 110 rf÷kuøkúk{ fkuÞ÷kuLke [kuhe fhe níke. yk½xLkkLke òý Úkíkkt W¥kh ðes ftÃkLkeLkk òuxkýk Mkçk rzrðÍLkLkk f{o[khe÷eBçkk[eÞk n»koËfw{kh fLkw¼kEyu MkktÚk÷ Ãkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkË LkkUÄkðe níke.yk fuMkLke íkÃkkMk yuyuMkykE nhøkkuðLk¼kE [÷kðe hÌkk Au. fze íkk÷wfkLkkçkkð÷w Ãkku÷eMk {ÚkfLke nË{kt ykðu÷k {uzkykËhs økk{Lke Mke{{kt ¾uzqíkLkkÃkkíkk¤fqðk ÃkhLke zeÃke{kt íkkuzVkuz fhe ykuE÷ Zku¤e LkktÏÞk çkkË íkMfhkuyu 15{exh fuçk÷ ðkÞhLke [kuhe fhe níke. hkrºkLkk Mk{Þu çkLku÷e yk ½xLkk ytøku {uzkykËhLkk ¾uzqík Ãkxu÷ {nuLÿfw{kh Eïh÷k÷Lku Mkðkhu òý Úkíkkt íku{ýu çkkð÷wÃkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkË LkkUÄkðe níke. yk fuMkLke íkÃkkMk nuz fkuLMxuçk÷¼økðkLk®Mkn {økLkS [÷kðe hÌkk Au. rsÕ÷k{kt yuf MkkÚku çku xÙkLMkVku{ohíkqxðkLke ½xLkkLku Ãkøk÷u ¾uzqíkku{kt ®[íkkLke ÷køkýe «Mkhe Au.103 ÃkkEÃkLke [kuhe fhLkkh þ¾Mk ÍzÃkkÞku{nuMkkýk : {nuMkkýk-y{ËkðkË nkEðu Ãkh ÷ª[ yLku Äku¤kMký ðå[u Mku£kuLke Mktfw÷LkSf ykðu÷e yuf VuõxheLkk fBÃkkWLz{kt «ðuþ fhe ÷ku¾tzLke 103 ÃkkEÃkkuLke [kuhefhðkLkk fuMk{kt ÷kt½ýs Ãkku÷eMku Aºkk÷ SykEzeMke ÃkkA¤ ykðu÷k hçkkheðkMk{kthnuíkk ykhkuÃke rð¢{¼kE Mkknh¼kE hçkkheLke ÄhÃkfz fhe Au. ðknLk{kt [kuhefhíkkt ¼køke hnu÷k yLÞ yuf ykhkuÃkeLku yXðkzeÞk Ãknu÷kt s {nuMkkýk MÚkkrLkf¢kE{ çkúkL[u ÍzÃke ÷eÄku níkku yLku íkuLke ÃkqAíkkA ËhBÞkLk WÃkhkuõík ykhkuÃkeLkwt Lkk{¾qÕÞwt níkwt. fuMkLke rðøkík yLkwMkkh ÷ª[ yLku Äku¤kMký ðå[u Mku£kuLke LkSf ykðu÷eVuõxhe{kt «ðuþ fhe íkk.6-7-2011Lkk hkºku 9-00 f÷kfu ÷ku¾tzLke 103ÃkkEÃkkuLke [kuhe fhe Aºkk÷Lkku {Lkkus çkkçkwS Xkfkuh ðknLk{kt ¼køÞku níkku.Y.61,800Lkk {wÆk{k÷Lke [kuhe fhLkkh {Lkkus XkfkuhLku ðknLk MkkÚku s ÃkuxÙku®÷øk{ktLkef¤u÷e {nuMkkýk MÚkkrLkf ¢kE{ çkúkL[Lke xwfzeyu ÍzÃke ÷eÄku níkku yLku ÃkqAíkkAËhBÞkLk yLÞ yuf ÔÞÂõíkLkwt Lkk{ ¾qÕÞwt níkwt. íÞkhçkkË, økE fk÷u hkºku 7-45 f÷kfu÷kt½ýs Ãkku÷eMku Aºkk÷ SykEzeMke ÃkkA¤ hnuíkk hçkkhe rð¢{¼kE Mkknh¼kELkeÄhÃkfz fhe níke. Y.61,800Lke ®f{íkLke ÷ku¾tzLke 103 ÃkkEÃkkuLke [kuhe fhðkLkkykhkuÃk{kt ykhkuÃkeLke ÃkqAíkkA nkÚk ÄhkE Au.

çkkEf Mkðkh yuMk.xe.MkkÚku yÚkzkíkkt çkuLku EòrðMkLkøkh : nMkLkÃkwh økk{ ÃkkMku ytçkkS-fze sE hnu÷e çkMkLku Mkk{uÚke ykðíkktçkkEf [k÷f çkMkLku xfhkíkkt çku sýkt Lke[u Ãkxfkíkkt íku{Lku økt¼eh Eò ÚkíkktrðMkLkøkh Mkhfkhe Ëðk¾kLku ¾MkuzkÞk níkk íÞktÚke ðÄw Mkkhðkh yÚkuo {nuMkkýkMkkhðkh nuX¤ Au. Ãkku÷eMk MkwºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh ytçkkSÚke fze sE hnu÷eçkMkLku nMkLkÃkwh økk{ LkSf çkkEf Mkðkh yuMk.xe.Lku xfhkíkkt çktLku sýktLku økt¼ehEò Úkðk Ãkk{e níke Mkkhðkh yÚkuo rðMkLkøkh Mkhfkhe Ëðk¾kLku ÷ðkÞk níkkíÞktÚke íku{Lke ÂMÚkrík økt¼eh nkuE {nuMkkýk ¾MkuzkÞk Au yLku {nuMkkýkÚkey{ËkðkË rMkrð÷ ¾kíku Mkkhðkh nuX¤ Au. yk çktLku EòøkúMík ÞwðkLkkuLke yku¤¾Úkðk Ãkk{e LkÚke. yk çkkçkíku yuMk.xe.Lkk [k÷f ykrhV¾kLk yuLk. ÃkXkýu çkkEf[k÷f Mkk{u VrhÞkË LkkUÄkðe Au.s{eLkLkku fçkòu Akuzkððk {kxu nw{÷ku{nuMkkýk : {nuMkkýk íkk÷wfkLkk nLkq{tík nuzwðk økk{{kt ¾uzqíkLkk ¾uíkh{kt økuhfkÞËuMkh«ðuþ fhe {kr÷fLku nktfe fkZðk {kxu çku þ¾Mkkuyu ÷kfzeykuÚke nw{÷ku fÞkuo níkku.nw{÷ku fhLkkh çku {k÷Äkhe þ¾Mkku rðÁæÄ {nuMkkýk íkk÷wfk Ãkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkËLkkUÄkíkkt ykhkuÃkeykuLke ÄhÃkfz fhðk íksðes nkÚk Ähðk{kt ykðe Au. fuMkLke rðøkíkyLkwMkkh {nuMkkýk íkk÷wfkLkk nLkq{tík nuzwðk ¾kíku hnuíkk ¾uzqík hkXkuz híkLk®Mkn{VkSLkk ¾uíkh{kt økwÁðkhu Mkðkhu 8-00Lkk Mkw{khu økk{Lkk s hçkkhe fkLkS¼kE{kðS¼kE yLku hçkkhe MkðS¼kE ÷uçkk¼kEyu «ðuþ fÞkuo níkku yLku fÌkwt níkwt fuíkkhe [kh ðeÄk s{eLk yLku ðu[ký hk¾e Au {kxu yneÚke çknkh Lkef¤e ò! s{eLkLkkufçkòu Akuzkððk {kxu WÃkhkuõík çkÒku þ¾Mkkuyu hkXkuz híkLk®Mkn WÃkh ÷kfzeÚke nw{÷kufÞkuo níkku. EòøkúMík ¾uzqík híkLk®Mkn hkXkuzLku Mkkhðkh yÚkuo nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{ktykÔÞk níkk. yk ½xLkk ytøku {nuMkkýk íkk÷wfk Ãkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkË LkkUÄkE níke.yk fuMkLke íkÃkkMk yuyuMkykE þk{¤¼kEyu nkÚk Ähe Au yLku ykhkuÃkeykuLke ÄhÃk-fz fhðk íksðes nkÚk Ähe Au.þk¤kLke rþrûkfkLku WÃkkze sðkLke Ä{fe{nuMkkýk : {nuMkkýk íkk÷wfkLkk fku[ðk økk{Lke «kÚkr{f þk¤k{kt rþrûkfk íkhefuVhs çkòðíke rþrûkfkLku søkwËýLkk þ¾Mku WÃkkze sðkLke Ä{fe ykÃkðkLkeVrhÞkËLkk ykÄkhu {nuMkkýk yËk÷íkLkk ss yuLk.Ãke.[kiÄheyu LÞkrÞf íkÃkkMkLkkunwf{ fÞkou Au. rþrûkfkLkk søkwËýLkk hnuXký ÃkkA¤ h0 VqxLkku hMíkku {u¤ððkLkk{k{÷u ykhkuÃke yðkhLkðkh Ä{feyku Ãký ykÃkíkku nkuðkLkku ykûkuÃk fhkÞku níkku.søkwËý ¾kíku hnuíke rþrûkfk çkkswLkk fku[ðk økk{Lke «kÚkr{f þk¤k{kt rþrûkfk íkhe-fu Vhs çkòðu Au. økk{{kt íku{Lkk ½h ÃkkA¤ {kºk yuf VqxLke øk÷e Au yLku økk{Lkkus h{uþ ¼kÞS¼kE òuøk÷ufh íÞktÚke økuhfkÞËuMkh yðhsðh fhu Au íkuLku hkufðk{ktykðíkkt h0 VqxLkk hMíkkLke {køkýe fhe yøkkW íkfhkh fhe níke. íÞkhçkkË, íkk.1h-7-11Lkk hkus ¼khíkeçkuLk Mkku÷tfe «kÚkr{f þk¤kLke Lkkufhe Ãkíkkðe søkwËý çkMkMxuLz íkhV sE hÌkkt níkkt íÞkhu ykhkuÃke h{uþ¼kE òuøk÷ufh íÞkt ykÔÞku níkku yLkuíkuýeLku WÃkkze sðkLke Ä{fe ykÃke níke.

CMYK {nuMkkýk - 2

íkk.14-07-2011Lkk hkus ykðu÷ {]íkfkuLke ÞkËe

- Mð.MkkuLke rðLkkuËfw{kh Akuxk÷k÷, 56 ð»ko, {w.íkk.rðMkLkøkh- Mð.çkúkñý hkòhk{ Lkh¼uhk{, 75 ð»ko, {w.zuzwðk, íkk.ðkð- Mð.MkuLk{k ÷û{eçkuLk økktzk¼kE, 45 ð»ko, {w.{u½kyr÷ÞkMkýk, íkk.rðMkLkøkh- Mð.Ãkxu÷ {økLk¼kE ¼kÞ[tË¼kE, 67 ð»ko, {w.íkk.Ãkkxý

¾tË ™tUÄ : {]íÞw™tUÄ A…tððt {txu y{the çÞwhtu yturVË ‚Útt yusLx™tu

Ëk…fo fhðtu yÚtðt 079 - 40004162, 079-26753587 W…h sYhe

rð„‚tu ËtÚtu VuõË fhðtu yÚtðt ™Sf™e çÞwhtu yturVË™tu Ëk…fo ËtÄðtu. {]íÞw™tu

Œt¾÷tu sYhe Au. {]íÞw™tUÄ rð™t{qÕÞu At…ðt{tk ytðu Au.

- Mð.Xkfkuh ÃkkuÃkxS þtfhS, 28 ð»ko, {w.þtfhÃkwhk, íkk.rMkæÄÃkwh- Mð.{kuËe ktíkkçkuLk þktrík÷k÷, 86 ð»ko, {w.íkk.Ãkk÷LkÃkwh- Mð.{kuËe ÷e÷kçkuLk {Vík÷k÷ (zçkøkh), 72 ð»ko, {w.íkk.rMkæÄÃkwh- Mð.Ãkxu÷ Lkxðh¼kE sufhk{ËkMk 62 ð»ko, {w.huz÷û{eÃkwhk, íkk.ðzLkøkh- Mð.Ãkxu÷ òuEíkeçkuLk [íkwhËkMk, 100 ð»ko, {w.nkSÃkwh, íkk.Ãkkxý- Mð.«òÃkrík fhMkLk¼kE nehk¼kE, 80 ð»ko, {w.íkk.{nuMkkýk- Mð.Xkfkuh fktríkS ík¾kS, 25 ð»ko, {w.LkkLkenehðkýe, íkk.¾uhk÷w- Mð.Xkfkuh ÄkÁ®Mkn ¼e¾kS, 35 ð»ko, {w.rËÞkuËhzk, íkk.Ãkkxý- Mð. [kiÄhe huðk¼kE økýuþ¼kE, 70 ð»ko, {w.fk{÷Ãkwh, íkk.rðMkLkøkh- Mð.Ãkh{kh nhøkkuðLkËkMk fwçkuh¼kE, 59 ð»ko, {w.{eXeðkðze, íkk.Ãkkxý

íkk.15-07-2011Lkk hkus ykðu÷ {]íkfkuLke ÞkËe

©e MkhMðíke {wÂõíkÄk{, rMkæÄÃkwhVkuLk Lkt : (952767) 222419

ðMkkLk LkkUÄy

Happy Birthday

yku{ Ãkh{khÃkÃÃkk : {Lke»kfw{kh{B{e : {Lke»kkçkuLksL{ íkk.16-7-2008{nuMkkýk

«u{ ËhSÃkÃÃkk : ¾wþk÷{B{e : {eLk÷çkuLksL{ íkk.16-7-2010{nuMkkýk

¾wþe Ãkh{khÃkÃÃkk :- rËLkuþ¼kE {B{e :-sÞkçkuLksL{ íkk:- 16-7-2010rðMkLkøkh

ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚkesL{rËLkLke þw¼uåAk

SATURDAY, 16 JULY 2011SANDESH : MEHSANAII LÞqÍ

CMYK

zÙøk rzr÷ðhe yLku xufLkku÷kuSLkku Mkur{Lkkh{nuMkkýk : {nuMkkýk LkSf¾uhðk ÂMÚkík økýÃkík ÞwrLkðŠMkxe¾kíku Þkusðk{kt ykðu÷k MxkVzuð÷Ãk{uLx «kuøkúk{Lkk rîMkÃíkknfkÞo¢{{kt økwshkík WÃkhktík{æÞ«Ëuþ, yktÄú«Ëuþ, W¥kh«Ëuþ, íkkr{÷Lkkzw, nrhÞkýk yLkuhksMÚkkLk MkrníkLkk Vk{oMkeLkk

rðãkÚkeoyku yLku íks¿kku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. rhMkuLx yuzðkLMk ELk zÙøk rz÷eðheyuLz xufLkku÷kuSLkk rð»kÞ Ãkh Mkur{LkkhLkwt ykÞkusLk fhkÞwt níkwt.yk «Mktøku økýÃkík ÞwrLkðŠMkxeLkk yæÞûk yrLk÷¼kE xe.Ãkxu÷, ðkEMk [kLMku÷hyu÷.yuLk.Ãkxu÷, yu{.yuMk.ÞwrLkðŠMkxeLkk «ku.yu.yuLk.r{©k WÃkÂMÚkík hÌkkníkk. yk Mkur{LkkhLkk fku.ykuŠzLkuxh íkhefu zko.ykh.Ãke.Ãkxu÷ yLkuzko.çke.S.«òÃkríkLke nkshe hne níke. çku MkÃíkkn MkwÄe Vk{oMke yLku zÙøMk MktË¼uorðrðÄ rð»kÞkuLke Aýkðx fhðk{kt ykðe níke.ŸÍk çkkh yuMkkurMkyuþLkLkk nkuÆuËkhkuLke rLk{ýqtf

ŸÍk : ykshkus «{w¾ nhuþ¼kE Ãkxu÷Lke yæÞûk MÚkkLkuŸÍk çkkh yuMkkuMkeyuþLkLkk nkuÆuËkhkuLke rLk{ýqtf fhðk{ktykðe níke. su{kt WÃk«{w¾ ÃkËu yu{.fu.{uðkzk,su.yu.çkkhkux, {tºke ÃkËu yu[.yu÷.hkð¤, Mkn{tºke ÃkËuze.yu{.Ãkxu÷, ¾òLk[e ÃkËu yu.xe.Ãkh{kh, Mkn ¾òLk[eÃkËu fu.ykh.{fðkýk, ykuzexh {wfuþ çke.Ãkxu÷, yuõMkLkfr{rx{kt yu{.yuMk.Ãkxu÷, Mk÷knfkh Mkr{rík{kt

yu.fu.çkkhkux, yu{.Mke.Ëðu,ykh.xe.Xkfkuh yLku ykÞkusLk fr{xe{ktyu÷.yu{.Ãkh{kh yLku yuV.yuMk.XkfkuhLke ðhýe fhðk{kt ykðe níke.ŸÍkLke {rn÷k fku÷us{kt «ðuþkuíMkð ÞkuòÞkuTŸÍk : ©e su.yu{.Ãkxu÷ ykxoMk yuLz ©e{íke yu{.yuLk.Ãkxu÷ fku{Mko {rn÷kfku÷us ŸÍk{kt «ðuþkuíMkð, yr¼LktËLk-yr¼ðkËLk, ELkk{ rðíkhý yLku MkL{kLkMk{kht¼ ÞkuòÞku níkku. WÆ½kxf íkhefu LkøkhÃkkr÷fkLkk «{w¾ rþð{¼kE hkð÷uËeÃk «økxkðe yuV.ðk.çke.yu/çke.fku yLku yu{.yu.{kt «ðuþ {u¤ðLkkh çknuLkkuLkuyr¼LktËLk ÃkkXðe fkhrfËeoLke þw¼uåAkyku ÃkkXðe níke. fku÷us{kt Ãke.yu[.ze.ÚkÞu÷ «ku.fÕÃkLkkçkuLk Ãkxu÷, «ku.ÂM{íkkçkuLk zk¼eLkwt Mkk÷ ykuZkze MkL{kLk fhðk{ktykÔÞwt níkwt. rÄýkus ¾kíku rðãkÚkeoykuLkku MkL{kLk fkÞo¢{ ÞkuòÞku{nuMkkýk : rÄýkus ¾kíku íkksuíkh{kt ©e yuLk.yu[. MkkðosrLkf rðãk{trËh yLku©e fu.yu[. [kiÄhe Wå[íkh rðãk÷Þ{kt fu¤ðýe {tz¤ Mkt[kr÷ík fw{kh yLku fLÞkþk¤k{kt yÇÞkMk fhíkk rðãkÚkeoykuyu «Úk{ Lktçkh «kó fÞkuo nkuÞ íku rðãkÚkeo ¼kEçknuLkkuLkku yr¼ðkËLk-MkL{kLk fkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku. íkusMðe rðãkÚkeoykuLku þk¤kMxkVLkk nMíku ELkk{ ð¾íku Mk{økú rðãkÚkeoykuyu íkk¤eykuLkk økzøkzkxÚke íkusMðerðãkÚkeoykuLku ðÄkðe ÷eÄk níkk. yk «Mktøku {tz¤Lkk {tºke {Vík¼kE Ëðu, yk[kÞkoy÷fkçkuLk [kiÄhe íkÚkk EL[kso yk[kÞko MktæÞkçkuLk økßsh WÃkÂMÚkík hÌkkt níkkt.

MkkðosrLkf rðãk÷Þ{kt Mkw÷u¾Lk MÃkÄko ÞkuòE{nuMkkýk : ©e MkkðosrLkf rðãk÷Þ Äku.5 Úke 7 (çkkuEÍ rð¼køk) {nuMkkýk{ktíkksuíkhLkk hkus Mkw÷u¾Lk MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk fÞwO níkwt. su{kt fw÷ 48 rðãkÚkeoykuyu¼køk ÷eÄku níkku. Äku.5Lkku {nt{Ë íkkufeh, Äku.6Lkku rðãkÚkeo «òÃkrík hrð yLkuÄku.7Lkku rðãkÚkeo {kuËe fwts «Úk{ Lktçkhu rðsuíkk çkLÞk níkk. suykuLku þk¤kLkkyk[kÞo Lke÷kçkuLk rºkðuËe íku{s MxkV r{ºkkuyu yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk.Mkk÷ze nkEMfq÷{kt yûkh ÷u¾Lk MÃkÄko ÞkuòE{nuMkkýk : Mkk÷zeLke rðê÷¼kE fu¤ðËkMk Ãkxu÷ MkkðosrLkf nkEMfq÷ ¾kíkuçkk¤fkuLku ÃkkuíkkLkk yûkhku «íÞu Mk¼kLk ÚkkÞ, Mkkhk yûkhkuLkwt {níð Mk{suyu nuík-wÚke íkksuíkhLkk hkus yûkh÷u¾Lk MÃkÄko Þkusðk{kt ykðe níke. su{kt «Úk{ LktçkhuykþkçkuLk Ãke. [kiÄhe (Äku.8), çkeò ¢{u ¼kðLkkçkuLk ykh. Xkfkuh (Äku.9) yLkuºkeò ¢{u nhuþ çke. ðk½u÷k (Äku.10) rðsuíkk hÌkkt níkkt.#ø÷eþ r{zeÞ{ Mfq÷{kt htøkku¤e yLku {nUËe MÃkÄko {nuMkkýk : Mkðo rðãk÷Þ fu¤ðýe {tz¤ fze Mkt[kr÷ík ©e{íke f{¤kçkuLky{]ík÷k÷ rþðnhe MkufLzhe yuLz nk.MkufLzhe #Âø÷þ r{zeÞ{ Mfq÷{kt þk¤kLkkyk[kÞo hksfw{kh ð{koLkk {køkoËþoLk nuX¤ {nUËe yLku htøkku¤e MÃkÄkoLkwt ykÞkusLkfhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk MÃkÄko{kt Äkuhý 6 Úke 12Lkk rðãkÚkeoykuyu WíMkkn¼uh¼køk ÷E rðrðÄ htøkku¤eyku Ëkuhe ÃkkuíkkLke ykøkðwt fkiþÕÞ «ËŠþík fÞwO níkwt.{nuMkkýk fku{Mko fku÷us{kt ðfoþkuÃk ÞkuòÞku{nuMkkýk : ©e ðe.ykh. Ãkxu÷ fku÷us ykuV fku{Mko, {nuMkký yLku suMkeykEykuE÷ Mkexe {nuMkkýkLkk MktÞwõík WÃk¢{u íkksuíkhLkk hkus rðãkÚkeoyku {kxuheÍTÞw{ rçkÕzªøk yuLz ELxhÔÞw Mfe÷Lkk yuf rËðMkeÞ ðfoþkuÃk ÞkuòÞku níkku. yk«Mktøku íks¿k íkhefu ¼wðLk Ãke. hkð÷u ¼qr{fk ¼sðe níke. Mk{kht¼{ktr«.zkp.su.fu.Ãkxu÷, suMkeykELkk «{w¾ rðLkkuË¼kE íkÚkk fku÷usLkk yæÞkÃkfkunksh hÌkk níkk.

rûkÃík Mk{k[khMkt

E{ zkÞhe¢k

(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk íkk.15hkßÞ Mkhfkhu ‘ykÃkýku íkk÷wfku

ðkEçkúLx íkk÷wfku’ çkkË nðu ‘[k÷kuíkk÷wfu’Lkwt yr¼ÞkLk AuzÞwt Au. ykyr¼ÞkLk ytíkøkoík íkk÷wfk fûkkyu«ò÷ûke fk{kuLku ðuøk ykÃkðk íku{sAuÕ÷k ËMk ð»koÚke Mkhfkhe rMkÂæÄykuLkwt«[kh-«Mkkh fhðk yrÄfkheykuLkuMkq[Lkk yÃkkE Au. suLkk fkhýu ík{k{Mkhfkhe f[uheyku{kt AuÕ÷k ËMk ð»koLkeMkhfkhe rMkÂæÄykuLkwt «uÍLxuþLk fhðkMkhfkhe çkkçkwyku {krníke yufrºkíkfhðk ÷køke økÞk Au. ‘ykÃkýku íkk÷wfkuðkEçkúLx íkk÷wfku’ çkkË nðu ‘[k÷kuíkk÷wfu’Lkk yr¼øk{ {kxu «Úk{ [hýLkkÃkkÞ÷kux «kusuõx {kxu {nuMkkýk, hks-fkux, ¼kðLkøkh, çkLkkMkfktXk, ðzkuËhkíku{s Mkwhík rsÕ÷kyku WÃkh ÃkMktËøkeWíkkhðk{kt ykðe Au. {nuMkkýkrsÕ÷k{kt ykøkk{e 22{e sw÷kEÚkerðMkLkøkh íkk÷wfkyuÚke {nuMkw÷ {tºke

ykLktËeçkuLk Ãkxu÷ fkÞo¢{Lkku ykht¼fhkðþu. íÞkh çkkË ¢{þ: ík{k{íkk÷wfkyu yk Lkðíkh «Þkuøk nkÚkÄhðk{kt ykðþu.çkwÄðkhu f÷uõxhLkeyæÞûkíkk{kt yrÄfkheykuLke çkuXf {¤eníke. su{kt AuÕ÷k ËMk ð»ko ËhBÞkLkhkßÞ MkhfkhLke rðrðÄ ÞkusLkkykuytøkuLke nfkhkí{f rMkÂæÄyku «ò Mk{ûkhsq fhðk ík{k{ rð¼køkkuLkk «uÍLxuþLkíkiÞkh fhðk Mkq[Lkk ykÃkkE níke.

‘[k÷ku íkk÷wfu’ yr¼ÞkLkuçkkçkwykuLku Ëkuzíkk fhe ËeÄk

Ãkkýe ÃkwhðXk, ®Mk[kE, rþûký,ykhkuøÞ, Ãkt[kÞík, økúk{ rðfkMk,r{þLk {tøk÷{T, þnuhe rðfkMk, f]r»k,ÃkþwÃkk÷Lk, ©{ yLku hkusøkkh,ykrËòrík rðfkMk, Mk{ks fÕÞký,Mk{ks Mkwhûkk, yÒk yLku LkkøkrhfÃkwhðXk, {køko yLku {fkLk, {nuMkq÷Lku÷økíke «òfeÞ MkuðkykuLkwt «uÍLxuþLkfhðk{kt ykðþu.

Mk{krð»x ÞkusLkkykuMkhfkhe rMkrØykuLkkt økwýøkkLk økkðkLke sðkçkËkhe

(Mkt. LÞw. Mk.) rðMkLkøkh íkk.15{h[Lx [uhexuçk÷ xÙMx Mkt[kr÷ík

{h[Lx Ãke.S.ze.Mke.yu. fku÷us{ktyÇÞkMk fhíkkt Ãkxu÷ «¿kuþfw{khh{uþ¼kE 86 xfk, MkkuLke rËÃkk÷esÞuþ¼kE 81 xfk, Ãkxu÷ {Þwhe

fLkw¼kE 80 xfk yLku Ãkxu÷ rÃkLfe{ýe÷k÷ 79 xfk MkkÚku Wr¥kýo ÚkEfku÷usLkwt økkuihð ðÄkÞwo Au. íku çkË÷xÙMxLkk [uh{uLk hksu»k¼kE ze. Ãkxu÷,xÙMxeyku íkÚkk yk[kÞo yLku Mk{økúMxkV Ãkrhðkhu yr¼LktËLk ykÃÞk Au.

{h[Lx fku÷usLkwt økkuihð

yþkuf-ykMkkuÃkk÷ð-1ykMkkuÃkk÷ðLku ykÞwðuoË{kt ‘yþkuf’fnuðk{kt ykðu Au. yk yþkuf-ykMkkuÃkk÷ð ykÞwðuorËÞ {íku þeík¤-Xtzku, íke¾ku, økúkne yux÷u {¤LkuhkufLkkh íkÚkk þhehLkk ðýoLku MkkhkufhLkkh, yÃk[e, íkhMk, Ëkn, f]r{,þku»k, rð»k íkÚkk ÷kuneLkk çkøkkzLku{xkzLkkh Au. íkuLkku ¾kMk økwý íkkuøk¼koþÞLkk rðfkhkuLku Ëqh fhðkLkku Au.ykMkkuÃkk÷ðLkku hMk íkqhku, {Äwh yLkufzðku Au. íku ÓËÞhkuøkku{kt rníkkðn AuyLku þhehLke fktrík ðÄkhu Au. yk økwýkuyktçkk suðk Úkíkkt ½u½qh ykMkkuÃkk÷ðLkkAu. çktøk÷kLke Ëeðk÷kuyu ððkíkkt ÷tçkwykMkkuÃkk÷ðLkk Lknª.

- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

yki»kÄ ®[íkLknuÕÚk Ã÷Mk

híLki{nkniMíkwíkw»kwLko Ëuðk Lk ¼urshu ¼e{ rð»kuý ¼erík{T >MkwÄkt rðLkk Lk «ÃkÞwŠðhk{t Lk

rLkrùíkkÚkkoËT rðh{ÂLík Äehk >>(yíÞtík fe{íke híLkkuÚke Ëuðku Mktíkku»k Lk

ÃkkBÞk, ¼Þtfh ÍuhÚke ¼Þ Lk ÃkkBÞk, y{]íkrðLkk yxõÞk Lknª. ÄiÞoðkLk {Lkw»ÞrLkrù¥k æÞuÞ «kÃík fÞko rðLkk ykhk{ ÷uíkkLkÚke.) WÃkhkuõík &÷kuf{kt æÞuÞLkwt {n¥ðMk{òððk{kt ykÔÞwt Au. ßÞkt MkwÄeæÞuÞ«kÂÃík Lk ÚkkÞ íÞkt MkwÄe ykhk{ fhðkuÃkku»kkÞ Lknª. Ëuðku ßÞkhu Mk{wÿ{tÚkLk fhíkkníkk íÞkhu íku{Lku yLkuf Mkkhe-LkhMkeðMíkwyku «kÃík ÚkkÞ Au, Ãkhtíkw íkuyku rçk÷fw÷{kurník Úkíkkt LkÚke yLku yxfíkk LkÚke fkhýfu íku{Lkwt ÷ûÞ y{]ík {u¤ððkLkwt níkwt íkku íkuy{]ík {u¤ðeLku s Mktíkwü ÚkÞk.

Mk{wÿ{tÚkLk{kt ËuðkuLku híLkku «kÃík ÚkkÞ Au.Ãkhtíkw Ëuðku híLkkuÚke ÷÷[kRLku ÃkkuíkkLkwt ÷ûÞ¼q÷e síkk LkÚke íku y{]ík {kxu {tÚkLk fhíkks hnu Au. {tÚkLk fhíkk rð»k Ãký {¤u Au Ãkýíku rð»kÚke Ãký øk¼hkíkk LkÚke yLku y{]ík{u¤ðeLku s hnu Au. yne fnuðkLkwt íkkíÃkÞoyu Au fu, ßÞkhu ík{u fkuE ÷ûÞ Lk¬e fheLkuhkn Ãkh [k÷ðk {ktzku íÞkhu hMíkk{kt ÃkýyLkuf rðÎLkku yLku «÷ku¼LkLkku {¤u Au,Ãkhtíkw ÃkrÚkfu ÃkkuíkkLkk ÷ûÞÚke rð[r÷ík ÚkÞkðøkh ÷ûÞ íkhV Mkíkík ykøk¤ økrík fhðeòuEyu íkku s ÷ûÞLku Ãkk{e þfu Au. ÷ûÞLkuÃkk{ðk {kxu yufkøkú r[ík nkuðwt yLku íku shMíkk Ãkh Mkíkík [k÷ðwt sYhe Au. hMíkk{kt«÷ku¼Lk ÷÷[kðþu Ãký {¬{ {Lk hk¾eLkuMkíkík ykøk¤ ðÄíkk hnuLkkhLku s ÷ûÞrMkrØ«kÃík ÚkkÞ Au.

òýeíke fnuðík Au - yuLk yuÃk÷ yzu, feÃMk y zkìõxh yðu...yux÷u furËðMk Ëhr{ÞkLk yuf MkVhsLk¾kðk{kt ykðu íkku íktËwhMíke çkhfhkhhnu Au. Mkk{kLÞ heíku rþÞk¤kLke{kuMk{ yuðe Au su{kt V¤ku yLkuV¤kuLkk MkuðLk Ãkh ¼kh {qfðkLke ðkíkfhðk{kt ykðu Au, Ãkhtíkw MkVhsLkyuðwt V¤ Au suLkku WÃkÞkuøk çkkhu{rnLkk fkuE Ãký Éíkw Ëhr{ÞkLk ÚkEþfu Au. fkuE Ãký {kuMk{{kt íkuLkuykhkuøke þfkÞ Au y™u íkuLkku ßÞqMk{kýe þfkÞ Au.

fuLMkhLke Mkk{u hûký : MkVhsLkLkkhMk{kt yÂLxykuÂõMkzLx ¼hÃkqh{kºkk{kt nkuÞ Au, su fuLMkhLkk hkuøk

Mkk{u hûký ykÃku Au. rðr¼LLk«fkhLkk fuLMkhLku ðfhíkkyxfkððk{kt MkVhsLk ÷k¼ËkÞeLkeðzu Au.ÓËÞLku ÷økíke çke{kheyku :ÓËÞhkuøk, Ãkûkk½kík, nkEç÷z«uþh ðøkuhuLke Mkk{u MkVhsLkyLku íkuLkku hMk yfMkeh ¼qr{fk¼sðu Au.íð[kLkk rLk¾kh {kxu : [nuhkLkufktríkðkLk çkLkkððk{kt MkVhsLkLkkuWÃkÞkuøk nuíkwÃkqýo Mkkrçkík ÚkkÞ Au.MkVhsLk{kt ÃkkuxurþÞ{,fuÂÕþÞ{, VkuMVhMk, {uøLkurþÞ{,ykÞLko, fkuÃkh y™u ®Íf suðktík¥ðku {¤e ykðu Au. su [nuhkLku

[{fkððk{kt {n¥ðÃkqýo «ËkLkykÃku Au.rfzLke yLku r÷ðh {kxu :MkVhsLkLkku hMk þheh{ktrçkLksYhe hkMkkÞrýf ík¥ðkuLkuþkherhf «ýk÷e{ktÚke Ëqh fhu Au.rfzLke y™u r÷ðhLku ÞkuøÞ heíkufkÞoûk{ hk¾u Au.ÞkËþÂõík {kxu : òu ík{Lku¼q÷ðkLke çke{khe nkuÞ íkku [ku¬MkMkVhsLkLkwt MkuðLk fhðkLkwt hk¾ku.MkVhsLkLkku ßÞqMk ÞkËþÂõíkLku{sçkqík çkLkkðu Au.Mkqfe ¾ktMke : ¾ktMkeLke Mk{MÞkMkíkkðíke nkuÞ íkku MkVhsLkLkkußÞqMk ÃkeðkLkku hk¾ku.

÷ûÞ«krÃík MkwÄe {tzâk hnkuMðkÚÞðÄof MkVhsLkykze [kðe(1) rLkftËLk, MkðoLkkþ (6)(6) yLkkh, yuf V¤ (3)(8) ÃkuÂLMk÷Lkwt ÷¾ký ¼tqMkðkLkwtMkkÄLk (3)(9) {ktËøke, çku[uLke (4)(11) Ãkíkhk¤wt (4)(12) rðãwík, ðes¤e (2)(13) yr¼«kÞ, hkÞ (2)(14) {uË, yr¼{kLk (3)(15) E÷kfku, «ktík (2)(17) ðktfwt (2)(18) zwtøk¤e (2)(19) yz[ý, {w~fu÷e (4)(20) íkkðes, çk¾íkh (3)(22) Úkkuzwt, ÷økkh (2)(23) WÃkðLk, WãkLk (3)(24) ÷ku[Lk, [ûkw (3)(26) hkºke, rLkþk (2)(27) Ëkçkzku (2)(29) LkkLkku AuË, s¾{e (2)(31) økÍ÷, hu¾íkku (3)(32) h{kÃkrík, h{kðh (3)(33) {kÚkkLkk ðk¤ (3)(34) VkÞËku (2)Q¼e [kðe(1) Äehs, Mktíkku»k (4)(2) {kuxwt Lkøkkhwt (3)(3) ¾zøk, Mk{þuh (4)(4) yýe, Auzku (2)

(5) Açke, Vkuxku (4)(6) sfkík, xku÷ (2)(7) Ëhßòu, {ku¼ku (4)(10) ½rxík, ÞkuøÞ (3)(13) fk[wt ÷¾ký ¾hzku (3)(14) Ãkizwt (2)(16) [u÷ku, rþ»Þ (4)(17) çk[fwt, ð[fwt (4)(18) MkkuLkwt, ÄLk (3)(19) ysh yLku y{h, yrðLkkþe(5)(20) nuhkLkøkrík (5)(21) yk¾ze, çkkÄk (3)(25) fwçkuhLkku Mkuðf (2)(28) ¼khu, çkkusðk¤wt (3)(30) fks¤, íkeh (2)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 6-05 6-53 19-26rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. fk¤, 2. þw¼, 3. hkuøk,4. Wîuøk, 5. [÷, 6. ÷k¼,7. y{]ík, 8. fk¤.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. ÷k¼, 2. Wîuøk, 3. þw¼,4. y{]ík, 5. [÷, 6. hkuøk,

7. fk¤, 8. ÷k¼.

Mkwzkufw 765

7 32 4

6 1 71

6 5 2 4 86 3

6 59 3 4 6 8

2 5 1

økkiheðúík Ãkkhýkt, ®nzku¤k þY, W¥kh ¼khík{ktÃkqŠý{ktík ©kðý þY, ffo{kt MkqÞo

rð¢{ Mktðík : 2067, y»kkZ ðË yuf{, þrLkðkh, íkk.16-7-2011. ðeh (siLk) Mktðík : 2537.þkr÷ðknLk þf : 1933. ÞwøkkçË (fr÷) : 5113.¼khíkeÞ rËLkktf : 25. ÃkkhMke {kMk : MÃkUËkh{Ë. hkus: 2-çkn{Lk. {wÂM÷{ {kMk : þkçkkLk. hkus : 14.

ËirLkf ríkrÚk : ðË yuf{ f. 12-02 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : W¥khk»kkZk f. 09-26MkwÄe ÃkAe ©ðý. [tÿ hkrþ : {fh (yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : {fh(¾.s.). fhý : fki÷ð/ íkirík÷/ økh. Þkuøk : rð»ft¼ f. 16-27 MkwÄe ÃkAe«erík. rðþu»k Ãkðo : økkiheðúíkLkkt Ãkkhýkt. ®nzku¤k þY. yþqLÞ þÞLk ðúík. W¥kh¼khík- ðús- {khðkz{kt ÃkqŠý{ktík ©kðý {kMk þY. * MkqÞo ffo hkrþ{kt «ðuþ f.27-19. ÃkwÛÞfk¤ MkqÞkuoËÞÚke MkqÞkoMkík MkwÄe. * f]r»k ßÞkurík»k : W¥kh ¼khík-{khðkz- hksMÚkkLk- ðús ðøkhuu rðMíkkhku{kt [ktÿ{kMk Ëh {rnLku ÃkqLk{Úke ÃkqLk{ þYÚkkÞ Au. yux÷u ÃkqLk{ Ãkqhku ÚkkÞ Au ðË yuf{u {kMk þY ÚkkÞ Au. W¥kh ¼khíkLkk ¼z÷eðkõÞku-MktMf]ík &÷kufku íkÚkk V¤kËuþLkk rLkÞ{ku{kt su {kMk Mkq[ÔÞk nkuÞ íkuLku økwshkík-{nkhk»xÙLkk yLkwMktÄkLk{kt yÚko½xLk fheLku s WÃkÞkuøk{kt ÷uðk òuEyu. {økV¤e,yuhtzk çkòh{kt MkwÄkhku ykðu. - hknwfk÷ : rËðMku f. 09-00 Úke 10-30

þçË- MktËuþ 1366

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt

ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 764Lkku Wfu÷

1 8 5 2 4 9 7 6 39 2 7 5 6 3 1 8 44 3 6 8 7 1 2 5 97 9 2 3 1 8 6 4 58 6 4 9 5 7 3 1 23 5 1 4 2 6 8 9 75 4 8 1 3 2 9 7 66 1 3 7 9 5 4 2 82 7 9 6 8 4 5 3 1

þçË-MktËuþ : 1365Lkku Wfu÷

1 2 3 4 5 6 7

8 9 10

11 12 13

14 15

16 17 18

19 20 21

22 23 24 25

26 27 28 29

30 31

32 33 34

Ä Lkku ík Ãk Lkku ík

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Bhavan, Lad Society Road, Behind Vastrapur Gam, PO; Bodakdev, Ahmedabad-380054 (Gujarat) Phone : 40004000, Editorial Fax : 40004281 * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Vivek Dave - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:54 No: 313

nk ÷ n ðk ÷ fu rV Þ ík

s ðk z fe þ f ¾

h ðk zku h {k ð h Õ÷w

Lkk øk n Mk íkk Mk

s z ¼ h ík Mkk øk h

h z ý f økku f h

Ak fku ðk [k ¤ Mk øk

yk çk yu Ëe ¼k zku

çk Zku h y ðk ð Át

Y ¾ ý øk { z ¾ku

1 2 3 4 5 6 7

8 9

10 11 12 13

14 15 16

17 18 19 20

21 22 23

24 25 26

27 28 29

30 31 32 33

34 35 36

ð]»k¼

ykÃkLke fux÷ef{n¥ðLkefk{økehe ytøkuykÃkLkkrLkýoÞkuV¤ËkÞe çkLku.

®Mkn

Mkk{krsf-ÔÞkðMkkrÞfMkV¤íkk yLkuykŠÚkf hkníkLkkuyLkw¼ð ÚkíkkusýkÞ.

íkw÷k Ä™

ykðfLkk îkh¾ku÷ðk ykÃkurðþu»kòøk]rík yLkuíkiÞkhehk¾ðe Ãkzu.

fwt¼ ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™

MktðkrËíkk yLku«MkÒkíkkLkwtðkíkkðhýMkSo þfþku.MkV¤íkkLke íkfMkòoÞ.

{u»k

ykÃkLkk {køkoykzuLkkyðhkuÄkuLku Ãkkhfhe MkV¤íkkíkhV sEþfþku.

ykÃkLkk Lkkufhe ÞkyLÞ {n¥ðLkktfk{fkòu ytøkuðÄw «ÞíLkuMkV¤íkk {¤íkesýkÞ.

{LkLkktykuhíkktLkuMkkfkh fhðkykÃkLku fkuE{ËË {u¤ððeÃkzu.

ykÃkLkk ÄkÞkofk{ ytøkuyz[ý nþu íkkuËqh Úkíke sýkÞ.øk]nSðLkLkkurð¾ðkË xk¤òu.

fkuE Ãký«fkhu fk{fhkððkLkersË fhíkktMk{íkk hk¾ðerníkkðn.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

Ë.[.Í.Úk.

÷k¼ yLkuMkV¤íkk {kxuykÃkLku ½ýwtykÞkusLk yLkuyLkw¼ðLke {ËËsYhe ÷køku.

ykÃkLkk{n¥ðLkktfk{fkòu ytøkusýkíke ®[íkkLkun¤ðe çkLkíkeòuE þfþku.

ykðf Mkk{u¾[o-¾heËeLkwt«{ký ðÄe síkwtsýkÞ.Mk{íkku÷Lk hk¾ðwtsYhe {kLkòu.

fkxwoLk

ºkkMkðkËe nw{÷k çkkË nw{÷k

yk÷ku[Lkk

Mkhfkh

(Mkt.LÞw.Mk) {kuzkMkk.íkk.1Ãk

{kuzkMkk LkSfÚke ÃkMkkh Úkíkktþk{¤kS-økkuÄhk {køko WÃkh ÃkøkÃkk¤uÃkMkkh ÚkE hnu÷k yuf EMk{Lkwt yòÛÞkðknLkLke x¬hÚke økwYðkhLke Mk{e Mkktsu{kuík LkeÃksíkkt {kuzkMkk xkWLk Ãkku÷eMkuíkÃkkMk nkÚk Ähe níke. íkk÷wfkLkkLkktËeMký økk{Lkk ðíkLke yLku {kuzkMkk

¾kíkuLkk ykÄkh {ku÷{kt Vhs çksðíkktMkku{k¼kE Mkðk¼kE [{kh økwYðkhLkeMkktsu ½hu fk{ nkuðkLkwt sýkðe Lkef¤Þkníkk.þw¢ðkhLke ðnu÷e Mkðkhu {kuzkMkkçkkÞÃkkMk {køko WÃkh Ëuðhks {trËhÚkeyuLSLkeÞhªøk fku÷us ðå[u fkuEyòÛÞk ÃkwY»kLke ÷kþ Ãkze nkuðkLkwt{kuzkMkk xkWLk Ãke.ykE

fu.su.[kiÄheLke òý{kt ykðíkkt íkuykuyu Ãkku÷eMk Mkçk ELMkÃkufxhyu.ykh.þkn yLku s{kËkh híke÷k÷{u½k Lku íkÃkkMk{kt {kufÕÞk níkk.

{køko WÃkh ÷kþ Ãkzu÷e {¤eykðíkkt íkkçkzíkkuz ÃkkuMx {kuxo{ nkÚkÄhe ÷kþLke yku¤¾ rðrÄ fhkíkkt yk÷kþ LkktËeMkýLkk Mkku{k¼kE

Mkðk¼kE [{kh W.ð.40 Lke nkuðkLkwtyLku fkuE yòÛÞk ðknLkLke x¬hÚkeyk EMk{Lkwt {kuík LkeÃksÞwt nkuðkLkwtsýkíkkt {kuzkMkk xkWLk Ãkku÷eMkuyfM{kíku {kuíkLkku økwLnku LkkUÄeyòÛÞk ðknLk [k÷fLke íkÃkkMk nkÚkÄhe níke.

ðnu÷e Mkðkhu ½huÚke Lkkufhe sðkLkef¤u÷k Mkku{¼kELke÷kþ økwY ÃkqŠý{kLkkrËðMku ½hu ykðíkktÃkrhðkh Mkrník LkktËeMkýøkk{{kt þkufLke ÷køkýeAðkE níke.

huÕðu Vkxfu fkÞoðkne fhðkLke {ktøkýe fhe

[ffkò{ ¾ku÷ðkLkku ELfkh fheÃkku÷eMk Ãkh fktfhe [k¤ku fhíkkÃkku÷eMku Ëtzkðk¤e fhe ÷kufkuLku VkxfÃkkMkuÚke ¾Ëuze ËE xÙkVef ¾wÕ÷ku fÞkoníkku MkðkhLkk 10 ðkøkuLkku [ffkò{çkÃkkuhu 1.30 ðkøku ¾w÷íkk yne ÚkeÃkMkkh Úkíke xÙuLkku ÷ux Ãkze níke íkkufux÷ef xÙuLkku hMíkk ðå[u s W¼ehk¾ðkLke Vhs Ãkze níke yk{ykh.Ãke.yuV ðk¤kÚke çkuËhfkheÚkeºký f÷kfÚke ðÄw Mk{Þ {kxu xÙuLkku ÷ux

Ãkze níke.çkk¤fY.1Lkku

f¤Þ wøkL k e{kÞk ÷køkeAu.nðu ÁrÃkÞkykÃkku íkku shzðkLkw çktÄfhu, nk÷hzkLke

søÞkyu {kuçkkE÷Lkk økeík Mkt¼¤kðkuíkku MkwE òÞ.ykðku s çkLkkðrðsÞLkøkh íkk÷wfkLkk ËZðkðLkSfLkk ÃkªÃk÷kuxe økk{Lkk fxkhkÃkrhðkhLkk çkk¤fLku ¼khu Ãkze økÞkuníkku.çku ð»koLkku çkk¤f YrÃkÞkLkkurMk¬ku h{íkkt h{íkkt ¾kðkLke r[sMk{S {kutZk{kt Mkuhðe ËeÄku yLkuÃkux{kt síkku hÌkku níkku.òu fu ½høkÚÚkwE÷ks fhe fkZðkLkku «ÞkMk fhkÞkuAu. Lk Lkef¤u íkku íkçkeçke Mkkhðkh÷uðe Ãkzu íku{ Au.yk çkLkkðÚke {kíkk-rÃkíkkykuLku {kxu WËknhý YÃk Au fu,çkk¤fLku þwt h{ðk ykÃkðwt òuEyu.

yøkkWLke òzuò {tøk¤®Mkn nfw¼kyu

AheLke yýeyu økýÃkík®MknLke¼ºkeSLkwt yÃknhý fÞwO níkwt yLkuøkuhfkÞËMkh yxfkÞík fhe níke.

økuhfkÞuËMkh økktÄe hk¾u÷eÞwðíkeLkku ÃkkA¤Úke Awxfkhku fhkÞkuníkku yLku íkuýeLku òLkÚke {kheLkkt¾ðkLke Ä{fe ykÃke níke. yk½xLkk ytøku MkktÚk÷ Ãkku÷eMku økwLkkuLkkUÄe fw÷ Mkkík þ¾MkkuLku ÍzÃke ÷uðkíksðes nkÚk Ähe Au.

CMYK

CMYK

{nuMkkýk

SATURDAY, 16 JULY 2011SANDESH : MEHSANA IIILÞqÍ

íkktrºkf rðrÄ íkuyku çku¼kLk ÚkE

síkkt yòÛÞkþ¾Mkkuyu íku{Lke MkkuLkkLke çktøkzeyku yLku çkwèeyku fkZe ÷eÄeníke ¼k÷f-÷û{eÃkwhk hkuz WÃkh LkeféÞk níkk ÃkkA¤Úke{rn÷k ¼kLk{kt ykðíkkt çkw{kçkw{ fhíkkt økk{Lkk òøk]íkLkkøkrhfkuyu yk çku XøkkuLku Ãkfze rðMkLkøkh Ãkku÷eMkLku Mkw«íkfÞko níkk. Ãkku÷eMku {kunLk¼kE Äw¤k¼kE yLku çkes÷¼kEÄw¤k¼kE hnu.yktíkhMkwçkk íkk.fÃkzðtsLke Mkk{u økwLkku Ëk¾÷fhe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

rsÕ÷k{kt økwhwÃkqŠý{kLke htøku[tøku Wsðýe økwhw¼ÂõíkLkk htøku htøkðkLkk yðMkh rLkr{¥ku Xuh-Xuh fkÞo¢{ku

økwhw ðtËLkk rðMkLkøkh, f÷ku÷, ŸÍk yLku çknw[hkS{kt økwhwÃkqŠý{kLke Wsðýe : økwhw «íÞu rþ»ÞLke ÷køkýeLkk ½kuzkÃkqh ðÌkk

(Mkt.LÞw.Mk) rðMkLkøkh, f÷ku÷, ŸÍk, çknw[hkS íkk: 15

rðMkLkøkh íkk÷wfkLkk MkËwÚk÷k, íkh¼, ¼k÷f,hk{kÃkehLkk {trËhu økwYÃkqŠý{kLkk rËðMku nòhku¼krð¼õíkku økwY ËþoLku ÃkÄkÞko níkk. su{kt íkh¼ økk{uðk¤eLkkÚk y¾kzk ¾kíku økwY©e 1008 çk¤Ëuðøkehe{nkhksLke økkËeLkk ËþoLku ykhkuøÞ {tºkesÞLkkhkÞý¼kE ÔÞkMk yLku ÄkhkMkÇÞ rðMkLkøkhÃkÄkÞko níkk. su{kt nòhku hçkkhe ¼kEyku-çknuLkkuLkku{kLkð {nuhk{ý W{xâku níkku. ËþoLk fhe ÄLÞíkkyLkw¼ðe níke. íku{s rðMkLkøkh ¾kíkuLkk hk{ËuðÃkehLkk{trËh{kt økw÷kçkLkkÚkS çkkÃkwLkk ËþoLku MkðkhÚke s¼õíkkuyu ¼ez s{kðe níke yLku ¼õíkkuLku ykrþðkoËykÃÞk níkk. íku{s MkËwÚk÷k økk{u W{uËÃkwhe çkkÃkwLkkËþoLku nòhku ÷kufku W{xâk níkk yLku íÞkt {u¤ku ¼hkÞkuníkku. ¼k÷f, MkwtþeLkk Ãkkihkrýf {trËhku{kt ÃkýøkwYÃkqŠý{k WsðkE níke. rðMkLkøkh ¾kíkuLkk nrhnhMkuðk {tz¤ ¾kíku MkktEçkkçkkLke ÃkkËwfk ÃkqsLkLkku fkÞo¢{h¾kÞku níkku. su{kt MkktE ¼õíkku {kuxe MktÏÞk{kt nkshhÌkk níkk. çkkçkkLkk ËþoLk fhe ÄLÞíkk yLkw¼ðe níke.íku{s «MkkË ÷ELku Awxk Ãkzâk níkk.

ÄqÄ¤e{÷ økwÁ {nkhksLke «uhýkÚkeøkýuþ¼khÚke {nkhks æðkhk MÚkkrÃkík rMkæÄ nMíkíkÃkku¼qr{ {kuxe {nwze (sqLke søÞk) íkk. Ëktíkeðkzk S.çkLkkMkfktXk {kt ykðu÷ Ãkrðºk yiríknkrMkf rMkæÄLkkÚk{nkËuðLkk Ãkxktøký{kt økwÁÃkqrýo{kLkku WíMkð y»kkZ MkwËÃkqLk{ þw¢ðkhLkk hkus Wsððk{kt ykðLkkh Au. íkuðwty¾çkkhÞkËe{kt sýkÔÞwt Au.

ÞkºkkÄk{ çknw[hkS{kt økwÁÃkqŠý{kLkk ÃkkðLk ÃkrðºkrËðMku nòhkuLke MktÏÞk{kt {kE¼õíkku W{xe ÃkzíkktÄkŠ{f ðkíkkðhý Q¼tw Úkðk ÃkkBÞwt níkwt. MkðkhÚke¼krðf ¼õíkku ËþoLk {kxu ÷kRLkku{kt ¾zkÃkøku Q¼k ÚkEøkÞk níkkt. fk¤Ík¤ økh{e{kt ÷ktçke ÷ktçke fíkkhku{ktQ¼u÷kt {kE¼õíkkuLke WÃkÂMÚkríkÚke {kíkkSLkku[k[h[kuf Q¼hkE sðk ÃkkBÞku níkku. nòhkuLkeMktÏÞk{kt W{xu÷kt ¼krðf¼õíkku çknw[h{Þ çkLke.sÞ½ku»k fhíkkt Mk{økú ðkíkkðhý ykæÞkÂí{f çkLkðkÃkkBÞwt níkwt. ¼khíkeÞ MktMf]rík{kt økwÁÃkqŠý{kLkk rËðMkLkuÃkrðºk {kLkðk{kt ykðu Au. yLku ykÚke ÄkŠ{fMÚk¤kuyu¼krðf¼õíkkuLkku {kLkð{nuhk{ý W{xe Ãkzu Au. nkÚk{ktÄò yLku {w¾{kt {kLkwt Lkk{ ÷E ÃkøkÃkk¤k Mkt½kuçknw[hkS {trËhLkk [kuf{kt «ðuþ fhíkkt y÷kirffðkíkkðhý Q¼wt Úkðk ÃkkBÞwt níkwt. yøkrýík MktÏÞk{ktW{xu÷kt {kE¼õíkku ÷kRLkku{kt økkuXðkE síkkt õÞktÞy½rxík ½xLkk ½xðk Ãkk{e Lk níke. ¼krðf¼õíkkuLkefíkkhkuLkkt fkÞËkLkkt hûkfku{kt hkníkLke ÷køkýe òuðk{¤íke níke. {trËhLkk rðMík]ríkfhýLke fk{økehe [k÷wtnkuðkLkk fkhýu õÞktf õÞktf {kE¼õíkku {w~fu÷eykuLkku¼kuøk çkLÞkt níkkt. yk{ Aíkkt çknw[hkS xuBÃk÷ xÙMx îkhk{kE¼õíkku ykuAk{ktykuAe nk÷kfeLkku ¼kuøk çkLku íkuðwtykÞkusLk nkÚk Ähíkkt rLkŠðÎLku økwÁÃkqŠý{k {nkuíMkðMk{kÃkLk Úkðk ÃkkBÞku níkku.

f÷ku÷ þnuh Mkrník ÃktÚkf{kt ykðu÷k {trËhku{ktøkwYÃkqŠý{kLke WíMkknÃkqðof Wsðýe fhðk{kt ykðesu{k ¼õíkkuyu ÃkkuíkkLkk økwYLkwt ÃkqsLk fÞwO níkwt. íku{s

suykuLku økwY Lknkuíkk fÞko íkuykuyu økwYrËûkk ÷eÄe níke.yk «Mktøku MkíMktøk MkrníkLkk fkÞo¢{ku ÞkusÞk níkkt.

rnLËw Ä{o{kt økwY rþ»ÞLke ÃkhtÃkhk nòhku ð»kkuoÚkes¤ðkE hne Au. rþ»ÞLkk SðLk{kt økwYLkwt yLkuY{níð Au. økwY rðLkk ¿kkLk Lkne íku{s økwY rþ»ÞLkkSðLk{ktÚke ytÄfkh Ëwh fhe «fkþ Ãkkzu Au. íÞkhuyksu økwYÃkqŠý{kLkk Ãkrðºk rËðMku f÷ku÷ þnuh MkrníkÃktÚkf{kt ykðu÷ {trËhku íku{s yLkuf MÚk¤kuyu ÷kufkuyuÃkkuíkkLkk økwYLkwt ÃkqsLk fhe ÄLÞíkk yLkw¼ðe níke. su{kíkkhkÃkwh økk{u hk{kLkws Mkt«ËkÞLkk Mðk{ehk{kLkwò[kÞoLke rLk©k{kt økwYÃkqŠý{kt {nkuíMkðWsðkÞku níkku. ÷kufkuyu ¼ÂõíkÃkqðof Mðk{eLkwt ÃkqsLky[oLk fhe ykhíke fhe níke. íkuðes heíku frÃk÷uïh{nkËuð{kt Mðk{e ÃkqýkoLktËLke rLk©k{kt økwYÃkqsLkLkkufkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku. íku{s þnuhLkk MkíÞLkkhkÞý{trËhLkk {ntík Mðk{e hk{{LkkunhËkMkSLkwt ¼õíkkuyuÃkqsLk fÞwO níkwt yLku sÞkuríkïh {nkËuðLkk {ntíkÄLkuïhøkeheSLkwt ÃkqsLk ¼õíkkuyu õÞwt níkwt. íkk÷wfkLkkÄ{kMkýk økk{u Ãký rðsÞ nLkw{kLk yk©{u ËtzeçkkÃkwLkwtrþ»Þkuyu ÃkqsLk fÞwO níkwt. yk{ f÷ku÷ þnuh MkrníkÃktÚkfLkk {trËhku{kt økwYÃkqŠý{kLke Äk{Äq{ ÃkwðofWsðýe fhðk{kt ykðe níke.

økwY yLku rþ»ÞLke ÃkhtÃkhkLku ò¤ðe hk¾ðkLkk ÃkkðLkÃkðo økwY ÃkqŠý{kLkk Ãkrðºk rËðMku XuhXuh søÞkyuyk©{ku yLku {trËhku{kt {kuxe MktÏÞk{kt ¼õíkkuyu W{xe¼Âõík¼kð yLku ©æÄkÃkqðof, økwYðtËLkk fhe ÄLÞíkkyLkw¼ðe níke.

ŸÍk íkk÷wfkLke fux÷ef þk¤k fku÷uòu{kt ÃkýrðãkÚkeoyku yLku rðãkÚkeoLkeykuyu yk[kÞo,rþûkfku yLkuyæÞkÃkfkuLku ðtËLk fhe økwYËuðku ¼ð:Lke ¼kðLkkLku[rhíkkÚko fhe níke. økwYÃkqŠý{kLkk Ãkrðºk rËðMku ŸÍkþnuh{kt ykðu÷ fzðk ÃkkxeËkhkuLkk fw¤ËuðeWr{Þk{kíkkSLkk {trËhu MkðkhÚke {kuze Mkkts MkwÄe ½ýe{kuxe MktÏÞk{kt ¼kðefsLkku W{xâk níkk. yksuçknkhøkk{Úke fux÷kf Mkt½ku {kLkk MÚkkLkfu ykÔÞk níkk.su Ãkife ÷øk¼øk Ãk0 sux÷e Äòyku ©æÄk¤wtykuyu[Zkðe {k Lkk ËþoLk fhe Ãkqò y[oLkk fhe níke. ykMkkÚku ŸÍk þnuh yLku íkk÷wfkLkk økk{ku{kt {wÏÞ {trËhku{kt¼õíkkuyu ÃkqLk{ rLkr{¥ku rðþu»k Ãkqò fhe níke. økwYÃkqŠý{kLkk ÃkðoLkwt ¾kMk {nkí{Þ nkuE ©æÄk¤wyku yLku¼krðfkuLke yk©{ku yLku {trËhku{kt ðÄw ¼ez òuðk {¤eníke. fux÷kf ©æÄk¤wykuyu yksu økwYyku, MkkÄw-MktíkkuLku¼ux Ãkqò fhe ykþeðkoË {u¤ÔÞk níkk.

MkuLx {uhªMk Mfq÷{kt þwfúðkhLkk hkus økwYÃkqrýì{kLkeWsðýe fhðk{kt ykðe níke. su{kt çkk¤fkuyu søkíkLkkík{k{ økwYykuLku fkuxe-fkuxe ðtËLk fÞkì níkk. íku{sçkk¤fkuyu økwYykuLku Vq÷ ykÃke íku{Lkk ykþeðkìË {u¤ÔÞkuníkk. yk ÃkúMktøku ðõík]íð MÃkÄkìLkw ykÞkusLk fhðk{ktykÔÞw níkw. su{k rðãkÚkeìykuyu økwYÃkqrýì{kLkw {níðËþkìðíkw ðõíkÔÞ ykÃÞw níkw. þk¤kLkk fuBÃkMkzkÞhuõxh©e ytrfík Ëðuyu økwYÃkqrýì{k rðþurðãkÚkeìykuLku rðþu»k {krníke ykÃke {køkìËþìLk ÃkwYÃkkzâw níkw. þk¤kLkk yk[kÞì©e íku{s rþûkfkuyu ÃkýøkwYÃkqrýì{k rðþu ðõíkÔÞ ykÃÞw níkw.

rðMkLkøkh çknw[hkS f÷ku÷

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

yòÛÞk ðknLkLke x¬hÚke þ¾MkLkwt {kuík

(Mkt. LÞw. Mk.) rðMkLkøkh íkk.15rðMkLkøkh íkk÷wfkLkk

÷û{eÃkwhk-¼k÷f økk{uçkÃkkuhLkk Mkw{khu {rn÷k ½huníke íku ËhBÞkLk çku yòÛÞkþ¾Mkkuyu íku{Lkk ½hu ykðeíku{Lkk WÃkh fktEf rðÄe fhíkkt{rn÷k çku¼kLk ÚkE síkkt íkuLkk½h{kt ½wMke sE Yk. 4,200hkufzk íku{s MkkuLkkLkk ËkøkeLkk

÷ELku ¼køkíkkt çkw{kçkw{ Úkíkkt÷kufkuyu íku{Lku Ãkfze ÷uíkktMkkuLkkLkk ËkøkeLkk Ãkhík {u¤ðerðMkLkøkh Ãkku÷eMkLku çktLkuøkrXÞkLku Mkw«ík fÞko níkkÃkku÷eMku økwLkku Ëk¾÷ fhe íkÃkkMknkÚk Ähe Au.

Ãkku÷eMk MkwºkkuLkksýkÔÞk yLkwMkkh ÷û{eÃkwhk-¼k÷f økk{u Ãkxu÷ ðMktík¼kE

[e{Lk÷k÷Lkk {kíkkS½hu níke íku ËhBÞkLkçku yòÛÞk þ¾Mkkuyuykðe íku{Lkk WÃkhfktEf rðÄe fhíkkt

(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk íkk.15÷øLk{kt Mkkxk ÃkæÄríkLkk rððkË{kt

Lkkøk÷Ãkwh ÃkkrxÞk ÃkkMku ºký þ¾MkkuyuÃkkuíkkLkk ÃkrhðkhLkk Mkøkk WÃkh ®nMkfnw{÷ku fÞkuo níkku. çkwÄðkhu Mkðkhu10.30 f÷kfu çkLku÷e yk ½xLkk{ktEòøkúMíkLku Mkkhðkh yÚkuo {nuMkkýknkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk.ÃkkA¤Úke {nuMkkýk çke rzrðÍLk{ktVrhÞkË fhkíkkt ºký þ¾Mkku rðÁæÄøkwLkku LkkUÄe íku{Lke ÄhÃkfz fhðkíksðes nkÚk Ähðk{kt ykðe níke.

{nuMkkýk ¾kíku ËurËÞkMkýSykEzeMke{kt ykðu÷e {kLk VuõxheLkSf hnuíkk «òÃkrík ¼ðkLk¼kEçkçkk¼kE Ãkkuíku «òÃkrík h{uþ¼kE

çkçkk¼kE, fkÂLík¼kE çkçkk¼kELkkÃkrhðkhLkk s Mkøkk ÚkkÞ Au.¼ðkLk¼kE çkçkk¼kELke rËfheLkwtMkøkÃký Mkkxk Ãkuxu Lk¬e fhkÞwt níkwt.Ãkhtíkw, yk ytøku rLkýoÞ ÷uðkÞku Lkníkku. MkkxkLkku íkwhtík rLkýoÞ÷uðkLke {ktøkýe fhe økE fk÷uMkðkhu 10-30 f÷kfu «òÃkrík¼ðkLk¼kE MkkÚku h{uþ¼kE«òÃkrík, rðsÞ¼kE «òÃkríkyLku fkÂLík¼kE «òÃkríkyuíkfhkh fhe níke. ¼ðkLk¼kEyusýkÔÞwt níkwt fu {khe ÃkwºkeLku MkkÁtMkøkw {¤þu íkku Lk¬e fheþwt ykÚkeW~fuhkÞu÷k ºkýuÞ þ¾Mkkuyuíku{Lku økzËkÃkkxwLkku {kh {khe

÷kfzeÚke nw{÷ku fÞkuo níkku. EòøkúMík¼ðkLk¼kE «òÃkríkyu Mkkhðkh yÚkuonkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞk níkk. íku{ýu{nuMkkýk çke-rzrðÍLk Ãkku÷eMk

{Úkf{kt yk ½xLkk ytøku VrhÞkËLkkUÄkíkkt Mkçk ELMk. yuMk.su. ËuMkkEðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe ykhkuÃkeykuLkeÄhÃkfz {kxu íksðes nkÚk Ähe Au.

SATURDAY, 16 JULY 2011SANDESH : MEHSANAIV LÞqÍ

CMYK

CMYK

yøkkW MkMíke {¤íke þkf¼kSLkk¼kðku{kt ðhMkkË Þk yLÞ çknkLkk nuX¤f]rºk{ heíku ¼kð ðÄkhku fhkíkkt øk]rnýeykuLkkçksux{kt {kuxku Vxfku Ãkzâku Au. þkf¼kSLkkô[k ¼kðLku fkhýu ÷xfk{kt {¤íke fkuÚk{ehfu {h[kt Ãký nðu økúknfkuLku {¤íkk LkÚke. yLkuíkuLkk Ãký Ëk{ [qfððk Ãkzu Au. yk ¼kð

ðÄkhk MktË¼uo ŸÍk þkf{kfuoxLkk yufðuÃkkheyu sýkÔÞwt níkw fu økÞk ð»ko fhíkk ykð»kuo ðhMkkË ykuAku nkuðkLkk fkhýu [k÷w ð»kuoþkf¼kSLkk ¼kðku{kt ðÄkhku ÚkÞku Au.yøkkW ykðíkk ©kðý{kMk MkwÄeþkf¼kSLkk ¼kðku{kt fkuE Vhf Ãkzu íku{sýkíkwt LkÚke.

hMkkuzkLke hkýeLkwt çksux yMíkÔÞMík

(Mkt.LÞw.Mk) ŸÍk íkk: 15

ŸÍk þnuh Mkrník W¥kh økwshkík{kt [ku{kMkwt ðhMkkË Ãk¾ðkzeÞwt ¾U[kÞk çkkË Mkðoºk ðkðýe ÷kÞfðhMkkË ÚkÞku Au íku{ Aíkkt yk{ sLkíkkLku hkuStËk WÃkÞkuøke SðLk sYrhÞkíkLke [es þkf¼kSLkk ¼kðku

ykMk{kLkLku yktçke sðkLkk fkhýu økheçk yLku {æÞ{ðøkoLke sLkíkk ¼khu ºkkMk Ãkkufkhe WXe Au. [ku{kMkwtðhMkkË ¾U[kíkkt þkf¼kS suðe fu økðkh,¼ªzk, [ku¤e, øke÷kuze,zwtøk¤e, çkxkxk, ðxkýk, hðiÞk, Mkwhý,xk{uxk, ¼èk rðøkuhu{kt AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke Äh¾{ ¼kð ðÄkhku òuðk {¤e hÌkku Au.

þkf¼kSLkk ¼kðku{kt ðÄkhkuçkkuòu ðhMkkË ¾U[kíkkt þkf¼kSLke ½xíke ykðf ðå[u ¼kðku{kt LkkUÄkíkku Mkíkík ðÄkhku : øk]rnýeyku ºkMík

þkf¼kSLkk yuf rf÷kuLkk ¼kð[k÷w Mkk÷Lkk ¼kð økík Mkk÷Lkk ¼kð

çkxkfk :- 1h Yk. çkxkfk :- 10 Yk.

þ¬heÞk :- 30 Yk. þ¬heÞk :- h0 Yk.

ðxkýk Mkªøk :- 60 Yk. ðxkýk Mkªøk :- Ãk0 Yk.

V÷kðh :- Ãk0 Yk. V÷kðh :- 3Ãk Yk.

hðiÞk :- h4 Yk. hðiÞk :- h0 Yk.

híkk¤w :- 80 Yk. híkk¤wt :- 60 Yk.

xk{uxk :- h4 Yk. xk{uxk :- 18 Yk.

økksh :- 30 Yk. økksh :- hÃk Yk.

fkuÚk{eh :- 60 Yk. fkuÚk{eh :- 40 Yk.

÷Mký :- 80 Yk. ÷Mký :- 60 Yk.

ykËw :- Ãk0 Yk. ykËw :- 30 Yk.

{h[kt :- hÃk Yk. {h[kt :- h0 Yk.

fk[kfu¤k :- 30 Yk. fk[kfu¤k :- hÃk Yk.

økðkh :- 40 Yk. økðkh :- 30 Yk.

¼ªzk :- 3Ãk Yk. ¼ªzk :- 30 Yk.

øke÷kuze :- 30 Yk. øke÷kuze :- hÃk Yk.

zwtøk¤e :- 16 Yk. zwtøk¤e :- 1h Yk.

Ãkkík¤k :- 40 Yk. Ãkkík¤k :- 3Ãk Yk.

[whý :- 30 Yk. [whý :- hÃk Yk.

{wtçkE{kt ÚkÞu÷k ykíktfe nw{÷k{ktÚkÞu÷k rðMVkuxku çkkË Mk{økú rsÕ÷kLkufhkÞu÷k nkE yu÷xì çkkËykíktfeykuLke rðrðÄ nhfíkku Ãkh Lkshhk¾ðk {kxu íku{s {wtçkE nw{÷kLkkuMkwhkøk {u¤ððk {kxu rsÕ÷k Ãkku÷eMkðzk ykh.su.Mkðkýeyu þwfðkhLkkhkus {nuMkkýk rsÕ÷kLkk {nuMkkýk,ôÍk, rðMkLkøkh, rðòÃkwh, fzeMkrníkLkk ík{k{ Ãkku÷eMk {Úkfkuyu yuf{uMkus ÃkkXðeLku yrÄfkheykuLku ÃkkuíkkLkkrðMíkkh{kt ykðu÷k MkkÞçkh fkVuLku

[fkMkðk {kxu íku{s yk MkkÞçkh fkVu{ktÚke ËuþLkk swËk-swËk þnuhku{kt íkÚkk

Ëuþ çknkh Úkíkkt E-{u÷Lke [fkMkýefhe íkuLke rðøkíkku ykÃkðk {kxuLkeMkw[Lkk ykÃkðk{kt ykðe Au. yºkuWÕ÷u¾LkeÞ Au fu AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚkeËuþLkk {uxÙku þnuhku{kt Úkíkk ykíktfenw{÷kykuLkk f{kLz fu ÃkAe íkuLkk{uMkus yLku MktËuþkyku ykíktfeykuíku{Lkk ykfkykuLku fkuELkw Ãký E-{u÷ yufkWLx nuøk fheLku íku{szwÃ÷efux yufkWLx çkLkkðeLku þnuhLkkMkkÞçkh fkVu {ktÚke ykMkkLkeÚke{kuf÷íkk nkuÞ Au.

(Mkt.LÞw.Mk.) rðòÃkwh,íkk.1Ãk

çku rËðMk Ãkqðuì {wtçkE{kt ÚkÞu÷k ©uýeçkæÄ rðMVkuxkuLkuÃkøk÷u rsÕ÷k Ãkku÷eMk ðzkyu rsÕ÷kLkk ík{k{ {Úkfu yLkuþnuhku{kt [k÷íkk MkkÞçkh fkVuLku [fkMkðk íku{s íku{ktÚkeíku{ktÚke çknkh økk{ Úkíkk E-{u÷Lke rðøkík {u¤ððkLkku

ykËuþ ík{k{ Ãkku÷eMk {ÚkfkuLku fhðk{kt ykÔÞku Au. yºkuWÕ÷u¾LkeÞ Au fu {wtçkE suðk {uxÙku þnuhku{kt ykíktfe nw{÷kfhíkk ykíktfeyku ÃkkuíkkLkk ykfkykuLkk f{kLz yLku{uMkusLke ykÃk÷uE-{u÷ îkhk fhíkk nkuðkLkw çknkh ykÔÞwnkuðkÚke yk ykËuþ òhe fhðk{kt ykÔÞku Au.

{wtçkE{kt ÚkÞu÷ ykíktfe nw{÷kLku Ãkøk÷u

rsÕ÷kLkk ík{k{ MkkÞçkhfkVuLku [fkMkðkLkku ykËuþ

rsÕ÷k Ãkku÷eMk ðzk îkhk fhðk{kt ykðu÷ku nwf{

íkktrºkf rðrÄ fhe Auíkh®Ãkzefhðk ykðu÷k çku ÃkfzkÞk

÷øLk ytøku ÃkwºkeLkk rÃkíkk WÃkh nw{÷ku


16-07-2011 mehsana

Documents