CMYK

CMYK

MONDAY, 16 MAY 2011 7cthztuje & 18, b÷umt btfuox, ÔntuhJtz, cthztuje. (225800) Ôgtht & yu-10, su.ve. Nturvkd muLxh, vnujt bt¤u, sqlt cm MxuLz vtmu, Ôgtht. (225165)

ð÷ðkzk, Œk. 15{nwðk Œk÷wfk™k ºký Mxux nkRðu

y™u ºký {wÏÞ rsÕ÷k {k„o™u skuzŒefze ‚{k™ ð÷ðkzk Vw÷ðkze „kuÕz™„ku÷ {k„o™k r™{koý fkÞoLke þYykíkçkkË ƒe÷¾ze, ¾hðký y™uðu÷ý…wh™k fu™k÷™k ‚ktfzk ¢kur‚t„™u…nku¤k fhðk™e fk{„ehe{kt ½ýktMk{ÞÚke rð÷tƒ ÚkE hÌkku Au. yk ytøku‚kt‚Ë fk™S¼kR …xu÷u {k„o {fk™{nu‚q÷ {tºke yk™tËeƒu™ …xu÷™uhsqykŒ fhŒk Œuykuyu sÁhe ‚q[™kyku‚tƒtrÄŒ rð¼k„™u yk…e níke, AŒktfkfhkÃkkh r‚t[kR rð¼k„ îkhk sÁhefkÞoðkne Lk fhkíkk yksu Ãký ¢kurMktøkLkefk{økehe ½kU[{kt s Ãkze Au.

‚kt‚Ë fk™S¼kR …xu÷, ‚whŒrsÕ÷k Þwðk ¼ks…™k «{w¾ rn{ktþw…xu÷ îkhk hkßÞ™k {k„o {fk™ y™u{nuMkq÷ {tºke yk™tËeƒu™ …xu÷™u ‚ŒŒhsqykŒ fhkíkk {nwðk íkk÷wfkLkkøkkuÕzLk økku÷ {køko {kxu 15 fhkuzÚkeðÄw™e økúktx {tsqh ÚkE níke. çkkË{kt yk

{k„o™u 3.75 {exh{ktÚke 10 {exh…nku¤ku fhðk™e fk{„ehe þÁ fhkRníke. yk Ëhr{ÞkLkfk™S¼kR …xu÷™ehsqykŒ™u ykrÄ™ðu÷ý…wh „k{™e‚e{{kt yku÷ý¾kze…h 2 fhkuz™k ¾[uo…w÷™e fk{„ehe{tsqh ÚkE níke. yk {k„o …h ƒe÷¾ze

„k{u r‚t[kR rð¼k„u 57 ð»ko …qðuoƒ™kðu÷k ‚ktfzk ™k¤k {kxu 10 ÷k¾,

‚ktƒk „k{u MÚkkr™ffkuŒh …h ƒkuõMkf÷ðxo {kxu 30÷k¾, ðu÷ý…whfkfhkÃkkh {uR™fu™k÷ ¢kur‚t„ …h‚ktfzk yuMfu…™k

MÚkk™u …w÷ {kxu 40 ÷k¾ suðe hf{

Vk¤ððk{kt ykðe níke, …htŒw íÞkhƒkËfk{„ehe{kt rð÷tƒ ÚkE hÌkku Au. yk{k„o Ãkh WfkR zkƒk fktXk fu™k÷™k¢kur‚t„™u …nku¤k fhkÞk ƒkË fkfhkÃkkhrzrðÍ™™k y‚nfkh¼Þko ð÷ý™u÷R™u ðu÷ý…wh, ƒe÷¾ze y™u¾hðký{kt hMŒk™u y™wÁ… fu™k÷¢kur‚t„™e fk{„ehe ½kU[{kt Ãkze Au.

{nwðk íkk÷wfkLkk „kuÕz™ „ku÷ {k„o …h

ÔÞkhk, íkk. 15ÔÞkhk-WLkkR hMíkk Ãkh fÃkwhk

økk{{kt ykshkus {¤Mfu y[kLkfWLkkR íkhVÚke ykðíke õðkur÷Mk{ktfkuR Þktrºkf ¾k{e Mkòoíkk íku hkuzLkeMkkRz Ãkh Wíkhe sR ð]ûk MkkÚku¼xfkíkk yfM{kík MkòoÞku níkku. òu fu,yk Mk{Þu fðkur÷Mk{kt ytËh çkuXu÷k

MkkíkÚke ðÄw ÔÞrõíkykuLkku [{ífkrhfçk[kð ÚkÞku níkku, ßÞkhu [k÷fLkuøkt¼eh Rò Úkíkk 108 îkhk íkkífkr÷fÔÞkhk sLkh÷ nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{ktykÔÞku níkku.

çkLkkð ytøku {¤íke rðøkík {wsçkWLkkR íkhVÚke ÔÞkhk íkhV ykðíkeõðkur÷Mk Lkt.Ssu.21.7857{kt fkuRÞktrºkf ¾k{e Mkòoíkk ykshkus ðnu÷e

Mkðkhu 4.30 f÷kfu fÃkwhk økk{Lkk çkMkMxuLz LkSf yk ðknLk hkuzLke MkkRzÃkh Wíkhe økÞwt níkw. su çkkË õðkur÷MkhkuzLke MkkRz Ãkh ð]ûk MkkÚku ¼xfkEníke. MkòoÞu÷k yfM{kíkLku ÷eÄu ytËhçkuXuu÷e 7 sux÷e ÔÞrfíkykuyu çkq{kçkq{fhe {qfíkk ykMkÃkkMkLkk hneþkuyu Ëkuzeykðe ík{k{Lku õðkur÷Mk{ktÚke çknkhfkZâk níkk, ßÞkhu ½xLkk{kt õðkur÷Mk

[k÷f Ãkhuþ yu. Ãkxu÷(ô.ð.35, hnu.ríkr÷Þkhk, íkk.økýËuðe)Lku økt¼ehRò Úkíkk 108 yu{çÞw÷LMk{ktíkkífkr÷f ÔÞkhk sLkh÷ nkuÂMÃkx÷{ktMkkhðkh {kxu ¾Mkuzðk{kt ykÔÞku níkku.yfM{kík{kt õðkur÷MkLku {kuxuÃkkÞuLkwfMkkLk Úkðk ÃkkBÞwt níkwt. òu fuMkËTLkMkeçku økhLkk¤kLke Úkkuzu Ëqh s½xLkk ½xe nkuÞ, {kuxe Ëw½oxLkk x¤e Au.

fÃkwhk{kt õðkur÷Mk hkuzLke MkkRzÃkh QíkheLku ð]ûk MkkÚku ¼xfkE

çkkhzku÷e, íkk. 1Ãkykiãkurøkf rðMíkkh Ãk÷Mkkýk

íkk÷wfkLkkt {kuxk¼køkLkkt rðMíkkhku{ktyLkuf Wãkuøkku îkhk çkkuE÷hku {khVíkuVu÷kðkíkkt yríkËwøko tÄ MkkÚkuLkktÍuhefkçkorLkf «Ëq»kýÚke Mk{økú ÃktÚkf{ktsLkSðLk Mkk{u {kuxtw òu¾{ Q¼wt ÚkÞwtAu. økwshkíkÃkkuÕÞwþLk ftxÙku÷ çkkuzoyLku MÚkkrLkf Mkhfkheíktºk yk Íuhe«Ëq»kýLkkt {k{÷ufkÞoðkne fhðk{ktMkËtíkh rLk»V¤ síkknðu yk ÃktÚkfLke s{eLkku Ãký yk«Ëq»kýLkkt fkhýu çktsh çkLkðk ÷køke Au.n÷ÄY ÃkkrxÞkÚke Auf ðhu÷e yLkufzkuËhkÚke Ãk÷Mkkýk MkwÄeLkkt rðMíkkh{ktVu÷kðkíkkt Íuhe fkçkorLkf «Ëq»kýLkkt fkhýu{kLkð MðkMÚÞ Ãký òu¾{{kt {wfkÞwt Au.

Mk{økú Ãk÷Mkkýk íkk÷wfkLkkt{kuxk¼køkLkku økúkBÞ rðMíkkh ykiãkurøkfyuf{kuÚke Ä{Ä{íkku økÞku Au.

Ãk÷MkkýkLkkt fzkuËhk, íkktíkeÚkiÞk,òu¤ðk, ðhu÷e, çk÷uïh, [÷Úkký,çkøkw{hk, {kr¾tøkk, Ãk÷Mkkýk økk{,Exk¤ðk, ¼wíkÃkkuh MkrníkLkkt økúkBÞrðMíkkhku{kt ½ýk ÷ktçkk ð¾íkÚke ¾qçk{kuxk ÃkkÞu ykiãkurøkf yuf{ku MÚkÃkkÞ[qõÞk Au. yk ykiãkurøkf yuf{ku îkhk

AuÕ÷kt ½ýkt ð¾íkÚkeÞ w r L k x k u L k k tç k k u E ÷ h k u { k t Ú k eLkef¤íkk fkçkorLkfÄw{kzkLkwt «Ëq»kýr{÷Lkk ¼wtøk¤k{khVíku økkuxuøkkuxkLkkt

YÃk{kt yrðhíkÃkýu Vu÷kðkE hÌkwt Au.çkkuE÷hku{ktÚke Lkef¤íkku fkçkorLkf Äw{kzkunðk{kt {kuxe {kºkk{kt Vu÷kððkLkkt fkhýuhkurstËe çkLku÷e yk Mk{MÞkÚke MÚkkrLkf÷kufkuLkwt MðkMÚÞ òu¾{{kt {wfkÞwt Au. ÍuhenðkLkkt «Ëq»kýLkkt fkhýu ÷kufku yLkufhkuøkkuLkku rþfkh çkLkðk ÷køÞk Au.Ãk÷Mkkýk ÃktÚkfLkkt økk{zkLke s{eLkku ykfkçkorLkf nðkLkkt «Ëq»kýLkkt fkhýu çktsh

çkLkðk ÷køke Au suLkk fkhýu ¾uíkeðkzeLkktÃkkfkuLku Ãký ¼tÞfh LkwfMkkLk Ãknkut[e hÌkwtAu.

Ãk÷Mkkýk ÃktÚkfLku «Ëq»ký{wfík

rðMíkkh çkLkkððkLke sðkçkËkhe økwshkíkÃkkuÕÞwþLk çkkuzoLkkt MÚkkrLkf yLkuøkktÄeLkøkhLkkt yrÄfkheyku íku{sMÚkkrLkf Mkhfkhe íktºk WÃkhktík

r{÷{kr÷fkuLke Au. ÃkkuÕÞwþLk ftxÙku÷ çkkuzoîkhk nðkLkkt «Ëq»kýLkkt {k{÷u ËhufWãkuøkfkhkuLku ½ýe ð¾ík LkkurxMkkuykÃkðk{kt ykðe Au. Ãký íÞkhçkkË

Lkffh Ãkøk÷k Lk ÷uðkíkk yksu ÃkýÂMÚkrík si Mku Úku Au. Mkhfkh îkhk ÍehkuÃkkuÕÞwþLkLkku fLMÃkux Lk¬e fhðk{ktykÔÞku Au, íku {k{÷u hkßÞ Mkhfkhu{n¥ðLkkt rLkýoÞku Ãký fÞko Au. ykrLkýoÞLkku y{÷ fhkððkLke sðkçkËkhersÕ÷k f÷ufxh yLku ÃkkuÕÞwþLk ftxÙku÷çkkuzoLke çkLku Au, AíkktÃký yk çkkçkíkLkuøkt¼ehíkkÚke ÷uðk{ktykðíke Lk nkuðkÚkeyksu y Mk{MÞkfkÞ{e ÚkE Ãkze Au.

nðkLkwt Íuhe«Ëq»ký Vu÷kðe hnu÷k Ëhuf ÞwrLkxku íku{s«Ëq»ký Vu÷kðíkkt nkuÞ íkuðk økwshkíkÃkkuÕÞwþLk çkkuzo{kt hrsMxh ÚkÞu÷kÞwrLkxkuLku Íehku ÃkkuÕÞwþLk fLMÃkuxLkeMkq[Lkk ykÃkðk{kt ykðe Au, ykLkk {kxuWÃk÷çÄ xufLkku÷kuS yLku íkuLke {þeLkheËhuf r{÷ku{kt ÷økkzðkLke nkuÞ Au,Ãk÷Mkkýk ÃktÚkfLke r{÷ku{kt ÃkkuÕÞwþLkyxfkðíkkt rVÕxh ÷økkzðk{kt ykÔÞk Lk

nkuðkÚke ¼Þtfh nðkLkwt «Ëq»ký fkçkorLkfÄw{kzk MkkÚku Vu÷kðkE hÌkwt Au. ykrVÕxhku{kt ÃkkuÕÞwþLk ftxÙku÷ çkkuzo îkhkçkuøk rVÕxh ½xkzðkLke ¼÷k{ýkufhðk{kt ykðe Au.

yk rVÕxh ÷økkze ËuðkÚke nðk{ktVu÷kðkíkwt fkçkorLkf Äw{kzkLktw «Ëq»ký ¾qçk

s ykuAwt ÚkE þfu Au,Ãkhtíkw Wãkuøkfkhku ykx u f L k k u ÷ k u S L k k uWÃkÞkuøk fhíkkt LknkuðkÚke Ãk÷MkkýkÃktÚkfLkkt økk{zkykuyk Íuhe «Ëq»kýLke

÷Ãkux{kt ykðe økÞk Au. Ãk÷MkkýkÃktÚkfLkkt ykiãkurøkf ÞwrLkxkuLkktçkkuE÷hku{ktÚke Lkef¤íkkt nðkLkkt«Ëq»kýLku yxfkððk {kxu WÃk÷çÄxufLkku÷kuSLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðu íkkuÃktÚkfLku «Ëq»ký {wfík çkLkkðe þfkÞ íku{Au. yk çkkçkíku økúkBÞ rðMíkkhLkesLkíkkyu yLku MÚkkrLkf Lkuíkkøkeheyuòøk]ík çkLkðkLke sYh Au.

çkuVk{ «Ëq»kýÚke sLkSðLkLku òu¾{n÷ÄÁ ÃkkrxÞkÚke-ðhu÷e yLku fzkuËhk-Ãk÷Mkkýk MkwÄeLkk rðMíkkh{kt

ÔÞkhk, íkk. 15íkkÃke rsÕ÷k{kt Äku.1 Úke 8Lkku

«kÚkr{f þk¤k{kt Mk{kðuþ fhkÞk çkkËøkíkTð»kuo fux÷ef nkRMfq÷ku{kt ÃkýÄku.8 Lkk ðøkkuo [k÷w fhkÞk níkk, suÚkenðu su rðãkÚkeoyku MkeÄk Äku.9 {ktÃknkUåÞk Au íkuðk «kÚkr{fþk¤kyku{ktLkk rðãkÚkeoykuLku Äku. 9{ktfuðe heíku Mk{kððk íku «&™ rðfxçkLÞku Au. nk÷{kt íkkÃke rsÕ÷kLke{kuxk¼køkLke þk¤kyku{kt «kÚkr{fþk¤kLkk rðãkÚkeoykuLku Äku.9 {kt «ðuþ{¤þu Lknª íkuðwt [ku¬MkÃkýu sýkðeËuðk{kt ykðíkk rðãkÚkeo-ðk÷eyku{wtÍðý{kt {wfkÞk níkk. òu fu yLkufĬk ¾kÄk çkkË su íku þk¤kyku{kt«ðuþ {¤íkk ðk÷eykuyu hkníkyLkw¼ðe Au.

íkkÃke rsÕ÷kLke «kÚkr{fþk¤kyku{kt íkksuíkh{kt Ãkrhýk{ ònuhÚkÞk çkkË Äku.8{kt W¥keýo ÚkÞu÷k

rðãkÚkeoykuyu su íku {kæÞr{f-Wå[íkh{kæÞr{f þk¤kyku{kt «ðuþ {u¤ððk{kxu ËkuzÄk{ þY fhe níke, Ãkhtíkw økíkð»kuo fux÷ef nkRMfq÷ku{kt Ãký Äku.8Lkk ðøkkuo [k÷w fhkÞk níkk. ykðkrðãkÚkeoykuLku Äku.9 {kt MkeÄku «ðuþ

{éÞku níkku, ßÞkhu «kÚkr{f þk¤k{ktÄku. 8{kt W¥keýo ÚkELku Äku.9 {kxunòhkuLke MktÏÞk{kt ykðu÷krðãkÚkeoyku yLku MÚkkrLkf nkRMfq÷kuLkkrðãkÚkeoyku, yu{ çktLku íkhVLkkÄMkkhkLku ÷eÄu MktÏÞk ðÄe sðkÚkefux÷ef þk¤kyku{kt rðãkÚkeoykuLku«ðuþ ykÃkðk LkLLkku ¼ýe Ëuðkíkku níkku

Ãkrhýk{u ÔÞkhk Mkrník íkkÃke rsÕ÷k{ktÄku.9 {kt yuzr{þLk {u¤ððk {kxuíkusMðe rðãkÚkeoykuyu Ãký heíkMkhhͤÃkkx fhðkLke Lkkuçkík ykðe níke.òu fu fux÷ef þk¤kyku{kt Äku.8 ÃkAeÄku.9 Lku Ãký Mkhfkhu MÚkkrLkf þk¤k{kt{kLÞíkk ykÃkíkk Úkkuze hkník ÚkR níke.«kÚkr{f þk¤k{kt ¼ýu÷k yLku Äku.9{kxu ð÷¾kt {khíkk rðãkÚkeoyku-ðk÷eykuLke nk÷ík òuR fux÷kfðk÷eykuyu ÃkkuíkkLkk çkk¤fkuLku Äku.7ÃkAe «kÚkr{f þk¤kyku{ktÚke WXkðe÷uðkLkwt rð[kÞwO níkwt, Ãkhtíkw þk¤kLkkðneðxe íktºk îkhk Äku. 7 ÃkAe yu÷MkeykÃkðk{kt ykðíke Lk nkuðkÚke yk¾hurð[khku {ktze ðkéÞk níkk. òu fu«ríkð»ko fhíkk [k÷w ð»kuo «kÚkr{fþk¤k{ktÚke Lkef¤u÷k rðãkÚkeoykuyunkRMfq÷ku{kt «ðuþ {u¤ððk ÞuLkfuLk«fkhu Ĭk ¾kÄk çkkË MkV¤íkk {u¤ðe Au.

Äku. 9{kt «ðuþ {u¤ððk rðãkÚkeo-ðk÷eykuLku WíkÞko LkðLkuò Ãkkýe

økwshkík ÃkkuÕÞwþLk ftxÙku÷ çkkuzo ½kuh rLkÿk{kt

ÃkkuZu÷wt hnuíkkt V¤ÿwÃks{eLkLku LkwfMkkLk

ykiãkurøkf ÞwrLkxkuLkktçkkuE÷hku{ktÚke Lkef¤íkkt

nðkLkkt «Ëq»kýLkuyxfkððk «ÞkMk sYhe

Ãk÷Mkkýk ÃktÚkf{kt nðk{kt çkuVk{Ãkýu «Ëq»ký Vu÷kðe hnu÷wt ¾kLkøke ftÃkLkeLkwt çkkuR÷h. (søkËeþ n¤Ãkrík)

íkkÃke rsÕ÷k{kt ¼khu hͤÃkkx ÃkAe {kuxk¼køkLkk rðãkÚkeoykuLku «ðuþ {éÞku

«kÚkr{f þk¤k{ktÚkeøkÞu÷k rðãkÚkeoykuLku

fux÷ef þk¤k{kt «ðuþykÃkðk{kt s LkLLkku ¼ÛÞku

[k÷fLku økt¼eh EòÚkíkkt nkuÂMÃkx÷{kt

¾MkuzkÞku : 7Úke ðÄw÷kufkuLkku çk[kð

ÔÞkhk fÃkwhk{kt õðkur÷Mk hkuzLke MkkRz Ãkh Wíkhe síkk {kuxku yfM{kíkxéÞku níkku. (yþkuf økk{eík)

fu™k÷ ¢kur‚t„™k fk{{kt ykzkuzkE

…w÷™k fk{™ku xqtf‚{Þ{kt ykht¼ Úkþu

ð÷ðkzk :: ‚kt‚Ë fk™S¼kR y™uðu÷ý…wh™k Þwðk ™uŒk rn{ktþw…xu÷™e y‚hfkhf hsqykŒ™u…„÷u ðu÷ý…wh{kt Ëh ð»kuo[ku{k‚k{kt …kýe{kt „hf hnuŒkyku÷ý ™Ëe™k fkuÍðu™k MÚkk™unkR÷uð÷ …w÷ {tsqh fhkŒkyk„k{e xqtf ‚{Þ{kt …w÷™efk{„ehe þY fhkþu. nðuyk„k{e 2012{kt …qh™e…rhrMÚkrŒ{ktÚke ÷kufku™u {wrõík{¤þu yuðe ykþk MkuðkE hne Au.

Vq÷ðkze ð÷ðkzk „kuÕz™ „ku÷ {k„o™k r™{koý{kt yðhkuÄÁ… fkfhkÃkkhfu™k÷™wt ‚ktfzwt ¢kur‚t„ íkMkðeh{kt Lkshu Ãkzu Au. (sÞuþ «ò…rŒ)

ºký MÚk¤u ™k¤k …wr÷Þk…nku¤k fhðk{kt

fkfhkÃkkh rzrðÍ™Mknfkh ykÃkíktw LkÚke

çkkEfLku çk[kððk síkkt[k÷fu fkçkw økw{kÔÞku yLkufkh Íkz MkkÚku yÚkzkEçknuLkLkwt ½xLkk MÚk¤u {kuíkRòøkúMík ¼kELkunkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞku

çkkhzku÷e, íkk.1Ãk

yks hkus çkkhzku÷e-LkðMkkhe hksÞ½kuhe {køkì WÃkh ykðu÷k økwYf]¤ MkwÃkk yLkuðk½u[ økk{ ðå[uLke {kuxh MkkÞf÷ MkðkhLkuçk[kððkLke fkurþ»k{kt çkkhzku÷eLkkt ÞwðkLkÂMðVx fkh [k÷fu MxeÞhªøk ÃkhLkku fkçkwøkw{kðíkk íkuLke fkh hMíkkLke çkksw{kt ykðu÷k÷e{zkLkkt Íkz MkkÚku yÚkzkE níke. ykyfM{kík{kt økkze{kt Mkðkh [k÷fLkeçknuLkLkwt ½xLkkMÚk¤u s {kuík rLkÃksÞwt níkw,sÞkhu [k÷fLku økt¼eh Eòyku Ãknku[íkkíkuLku LkðMkkhe nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh {kxu¾Mkuzðk{kt ykÔÞku nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

çkkhzku÷e Mkk{kSf SðLk Mkneík÷kÞLMk f÷çk yLku suMke f÷çk MkkÚkuMktf¤kÞu÷k MkªÄe ÃkheðkhLkkt Äehs økkuÃke[tË

ðkMkðkýe (W.ð.hh) 1h{kt Äkuhýk{ktyÇÞkMk fhíke íkuLke çknuLk r«ÞfkðkMkðkýe (W.ð.17) MkkÚku yks hkusçkkhzku÷eÚke ÃkkuíkkLke {kYrík ÂMðVx økkzeLkt. Ssu.19.yu{.78h7 ÷E LkðMkkhe¾kíku ÃkkuíkkLke çknuLkLkkt MktíkkLkLke ð»kìøkkXWsððk çkÚkì zu fuf ÷E sE hnÞk níkk.íkuðk Mk{Þu MkwÃkk økk{ LkSf Mke{{kt fkuEyòÛÞk {kuxh MkkEf÷ MkðkhLku çk[kððksíkk fkh [k÷f Äehs ðkMkðkýeyuMxeÞhªøk ÃkhLkku fkçkw økw{kðe ËeÄku níkku.

ykÚke íkuykuLke fkh hMíkkLke çkksw{ktykðu÷kt ÷e{zkLkkt Íkz MkkÚku Äzkfk¼uhyÚkzkE níke. yk yfM{kík{kt økkze{ktçkuXu÷e r«Þfk ðkMkðkýeLkwt ½xLkk MÚk¤u s{kuík rLkÃksÞw níkw. sÞkhu yk yfM{kík{ktfkh [k÷f Äehs ðkMkðkýeLku økt¼ehEòyku Ãknku[íkk íkuLku Mkkhðkh {kxu LkðMkkheLke nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkÞkuníkku.

sÞk íkuLke nk÷ík Lkkswf nkuðkLkwt òýðk{¤u Au. yfM{kíkLke ½xLkkLku Ãkøk÷uçkkhzku÷eLkkt MkªÄe Mk{ks Mkneík Mkk{kSfyøkúýeyku{kt þkufLke ÷køkýe Vu÷kE økE níke.

çkkhzku÷eLkk ®MkÄe ÃkrhðkhLku ðk½u[ÃkkMku yfM{kík : ÞwðíkeLkwt fÁý {kuík

ðkÃke : ðkÃke LkSf Ë{ýøktøkk Ãkw÷ ÃkkMkuhuÕkðu xÙuf ÃkhÚke yuf yòÛÞk ÃkwÁ»kLkku{]íkËun þrLkðkhu Mkðkhu {¤e ykÔÞkuníkku. yòÛÞk ÃkwÁ»k W.ð.yk. 44 fusu Ë{ýøktøkk Ãkw÷ Lkt. 275 rf.{e.Lkt.168/28 yu ÃkkMku fkuRf xÙuLkLkeyzVuxu ykðe síkkt {kÚkkLkk ¼køkuøkt¼eh Rò Úkíkkt MÚk¤ Ãkh s {]íkÃkk{u÷ Au. {hLkkh Þwðfu þheh{kt MkVuËøkku¤ øk¤kLke yÄeo çkktÞðk¤e xeþxoíku{s hk¾kuze f÷hLkwt ÃkuLx, øk¤k{kt

÷k÷ Ëkuhku íkÚkk f{hu fk¤ku ËkuhkuÃknuhu÷ku Au. ßÞkhu s{ýk nkÚkLkk fktzkWÃkh MkwòLk®Mkn rLkhkþk ºkkuVkðu÷wt Au. {hLkkh Þwðf ytøkuLkku huÕkðu Ãkku÷eMkuøkwLkku LkkUÄe [÷k Ãke.yu[.Mke.{ktÃke.yu{. fhkððk{kt ykÔÞwt Au, suLkeðÄw íkÃkkMk huÕkðu Ãkku÷eMku nkÚk Ähe Au.yk yòÛÞk ÃkwÁ»k ytøku fkuR ÃkýÔÞÂõíkLku yku¤¾ ÚkkÞ yÚkðkðk÷eðkhMkku {¤e ykðu íkku huÕkðuÃkku÷eMkLkku MktÃkfo fhðk sýkÔÞwt Au.

ðkÃke, íkk. 15ËkLknLkk MkkÞ÷e{kt ykðu÷e yuf

ftÃkLke{kt yuhftrzþ®LkøkLkk fk{ {kxuAkÃkhk Ãkh [Zu÷k ºký fk{Ëkhku Aík íkqxe Ãkzíkkt Lke[u ÃkxfkÞk níkk.suÚke yufLkwt{kuík ÚkÞwt níkwt. ßÞkhu yLÞ çkuLku Mkkhðkh{kxu nkurMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk Ãkzâk níkk.

Mkt½«Ëuþ ËkËhk-Lkøkhnðu÷eLkkMkkÞ÷e rMÚkík yk÷kuf ÂMÃkrLktøk

ELzMxÙeÍLkk ÞwrLkx Lkt. 6{ktyuhfrLzþrLktøkLkk fk{ {kxu AkÃkhk Ãkh

[Zu÷k fkuLxÙkõxhLkk ºký {kýMkkuLkkðsLkÚke AíkLkkt Ãkíkhkt íkqxíkk ºkýuÞfk{Ëkhku Lke[u ÃkxfkÞk níkk. suLku fkhýu

hksfw{kh þknw Lkk{Lkk yufLkwt {kuík ÚkÞwtníkwt. ßÞkhu yLÞ çku økw÷kçk çkwrÄÞk xkufhuyLku rfþLk÷k÷ hksLk rMkrð÷nkurMÃkx÷{kt ykRMkeÞw{kt økt¼eh nkuðkLkwtòýðk {¤u Au. yk ytøku Mku÷ðkMk Ãkku÷eMkufkuLxÙkõxh hku÷kMxkhLkk Mkt[k÷fku rðÁØykEÃkeMke f÷{ 304 y, 337, 338yLðÞu økwLkku Ëk¾÷ fhe ykøk¤LkefkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

ðkÃke hu÷ðuLkk Ë{ýøktøkk rçkúsÃkkMkuÚke yòÛÞkLkku {]íkËun {éÞku

ËkËhk Lkøkh nðu÷eLkk MkkÞ÷e{kt Aíkíkqxe Ãkzíkkt ÃkxfkÞu÷k fk{ËkhLkwt {kuík

yLÞ çkuLku økt¼eh nk÷ík{ktnkurMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞk

fÃkhkzkLkk ÃkkLkMkøkk{ ÃkkMku yuMkxe

çkMk Ãk÷xeð÷Mkkz, íkk. 15

fÃkhkzkLkk Äh{Ãkwh-ÃkkLkMk {køkoÃkhÚke ÃkMkkh Úkíke {nkhk»xÙ hkßÞLkeyuMkxe çkMk ½kx Wíkhe hne níke. ykËhr{ÞkLk çkMk[k÷fu ÂMxÞrhtøk ÃkhLkkufkçkq økw{kðíkkLke MkkÚku s çkMk Ãk÷xe {khe økR níke. ykyfM{kík{kt çkMk{kt Mkðkh 9{wMkkVhkuLku Mkk{kLÞ Rò ÚkR níke.çkLkkð ytøkuLke VrhÞkË fÃkhkzkÃkku÷eMk {Úkfu LkkUÄkR Au.

Ãkku÷eMk MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk{nkhk»xÙLkk LkkrMkfÚke y{ËkðkËíkhV síke yuMk.xe. çkMk (Lkt.yu{yu[ 19 ðkÞ 9192) hrððkhuðnu÷e Mkðkhu ÃkkLkMk-Äh{Ãkwh hkuzLkkºký hMíkkLkku ½kx Qíkhe hne níke.yk Ëhr{ÞkLk çkMk[k÷fu rMxÞrhtøkÃkhLkku fkçkq økw{kðíkk çkMk Ãk÷xe {kheøkR níke. òufu MkËTLkMkeçku ykyfM{kík{kt çkMk{kt Mkðkh 9{wMkkVhkuLku Mkk{kLÞ Rò Úkíkkt ík{k{LkuMkkhðkhyÚkuo Äh{ÃkwhLke MkkRLkkÚknkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkÞk Au.

HHaappppyy BBii rr tthhddaayyWWii tthh

©æÄk økk{eík16-5-2010

rntË÷k

Y[e ¼kðMkkh16-5-03çkkhzku÷e

;btht ’N J»to Mþætelt

ct¤fltu Vtuxtu leault

mhltbu btufje

c:o zulu Jæþ

hkdel cltJtu.

cthztuje & 18, b÷umt btfuox,

ÔntuhJtz, cthztuje. (225800)

Ôgtht& yu-10, su.ve. Nturvkd muLxh,

vnujt bt¤u, sqlt cm MxuLz vtmu,

Ôgtht (223165)

;btht ct¤ftult

Vtuxtud{tV c:o-zult

cu r’Jm vnujt

btufje ytvJt.

;btht ct¤ftule c:o

zu vtxeobtk nJu mk’uN

vK mtbuj :tg Au.

Email:editorial.surat@sandesh.com

CMYK

CMYK

MONDAY, 16 MAY 2011SANDESH : SURAT1100 Mkwhík - íkkÃke

ð÷Mkkz, íkk. 15ð÷Mkkz LkSf MkkuLkðkzk nkRðu Ãkh

ðuhkð¤Úke {nkhk»xÙLkk ík÷kMkhe íkhVsíke r{Lke ÷fÍheLkk [k÷fu rMxÞrhtøkÃkhLkku fkçkq økw{kÔÞk çkkË çkMkLkunkRðuLke MkkRz Ãkh Ãkkfo fhkÞu÷kfLxuLkhLkk ÃkkA¤Lkk ¼køku Äzkfk¼uhyÚkzkðíkk MkòoÞu÷k yfM{kík{ktçkMk[k÷f Mkrník çkMk{kt Mkðkh fw÷28 Ãkife 12Lku økt¼eh, çkuLkuyríkøkt¼eh íkÚkk yLÞ {wMkkVhkuLkuykuAe-ð¥ke Rò ÚkR níke. ík{k{RòøkúMíkkuLku 108 íkÚkk ¾kLkøkexuBÃkku{kt MkkhðkhyÚkuo ð÷MkkzrMkrð÷{kt Ëk¾÷ fhkÞkt Au.

½xLkk MÚk¤uÚke «kó rðøkíkku {wsçk,ðuhkð¤ {kAe{khe fhðk økÞu÷k{nkhk»xÙ hkßÞLkk ík÷kMkhe MkrníkðhÃkkzk, WÃk÷ux Mkrník MktòýrðMíkkhLkk ¾÷kMkeyku hrððkhu Mkðkhu7 f÷kfu r{Lke ÷fÍhe çkMk (Lkt. Ssu6 yuûk 9812) ¼kzu fhe ð÷MkkzíkhV ykðe hÌkkt níkkt. ð÷MkkzLkSfLkk MkkuLkðkzk nkRðu ÃkkMkuÚkeÃkMkkh Úkíke ðu¤kyu r{Lke ÷fÍheçkMkLkk [k÷fu rMxÞrhtøk ÃkhLkku fkçkqøkw{kðíkk nkRðuLkk MkŠðMk hkuz ÃkkMkuÃkkfo fhkÞu÷k fLxuLkh (Lkt. yu{yu[06 yuõÞw 6981)Lkk ÃkkA¤Lkk ¼køkuÄzkfk¼uh yÚkzkðe ËeÄe níke. ykyfM{kík{kt çkMkLkk ykøk¤Lkk ¼køkLkku

få[h½ký ð¤e økÞku níkku. çkMkÄzkfk¼uh yÚkzkíkk RòøkúMík¾÷kMkeykuLkk ËËoÚke fýMkíke

r[r[ÞkheykuÚke ðkíkkðhý økwtS QXâwtníkwt. çkMk{kt RòøkúMík {wMkkVhkuLku½xLkkMÚk¤u Ëkuze ykðu÷k økúk{sLkkuMkrníkLkk yLÞ ðknLk[k÷fkuyu ¼khu

snu{ík çkkË çknkh fkZâkt níkkt.yfM{kík ytøkuLke òý [e¾÷e, zwtøkheíkÚkk ð÷Mkkz 1 yLku 2 108Lku fhkíkk

ºkýuÞ yufMkkÚku ½xLkkMÚk¤u ÃknkU[eníke. ík{k{ RòøkúMíkkuLke nk÷ík òuíkktyk yuBçÞw÷LMk Ãký ykuAe Ãkze nkuÞ,nkRðu ÃkhÚke ÃkMkkh Úkíkkt xuBÃkku (Lkt.

Ssu 21 xe 2200)Lkk [k÷f MkrníkyLÞ økúk{sLkkuyu yLÞ RòøkúMíkkuLkuxuBÃkku{kt ÷R sR {kLkðíkk Ëk¾ðeníke.

yk yfM{kík{kt çkMk[k÷f MkrníkyLÞ yuf {wMkkVhLku yíÞtík økt¼ehRò ÚkR níke. ßÞkhu 12 {wMkkVhkuLku£uf[h ÚkÞwt nkuðkLkwt rLkËkLk ÚkÞwt níkwt.ßÞkhu çkMk{kt Mkðkh 11 ¾÷kMkeykuLkuMkËT¼køÞu LkkLke-{kuxe Rò ÚkR níke.RòøkúMíkku ÃkifeLkk [kh RòøkúMíkkuLkuMkkhðkhyÚkuo ð÷MkkzLke fMíkwhçkknkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkÞkt níkkt.yfM{kík{kt yufeMkkÚku 20 sux÷k

RòøkúMíkkuLku rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt¾Mkuzkíkk yuf íkçk¬u rMkrð÷nkuÂMÃkx÷Lkk MxkVu Mkkhðkh ykÃkðk{ktykLkkfkLke fhe níke. yk ytøkuLke òýð÷Mkkz rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk «{w¾LkuÚkíkkt íku{ýu íku{Lkk ytøkík {ËËLkeþrË÷eÃk¼kRLku rMkrð÷ ¾kíku {kuf÷eÃkrhÂMÚkríkLkku íkkøk {u¤ÔÞku níkku.

½xLkk ytøkuLke òý zwtøkhe Ãkku÷eMk{ÚkfLkk RL[kso ÃkeyuMkykR ðe.ðe.rðMkÃkwíkuLku Úkíkkt zwtøkhe Ãkku÷eMkLkk MxkV½xLkkMÚk¤u ÃknkU[e økÞku níkku. ykytøkuLke Mk¥kkðkh VrhÞkË LkkUÄðkLkeíksðes nkÚk ÄhkR Au.

MkkuLkðkzk nkRðu ÃkkMku yfM{kíkLke økt¼ehíkkLke økðkne ykÃkíke íkMðeh. çkeS íkMðeh{kt ¾÷kMkeyku {kuxe MktÏÞk{kt RòøkúMík Úkíkkt íku{Lku 108 WÃkhktíkxuBÃkku {khVíku MkkhðkhyÚkuo ÷R sðkLke íksðes nkÚk ÄhkR níke su Lkshu Ãkzu Au. (rð{÷®Mkn Xkfkuh)

ðuhkð¤ {kAe{khe fhðk økÞu÷k ¾÷kMkeykuLku MkkuLkðkzk ÃkkMku yfM{kík

÷fÍhe-fLxuLkh yÚkzkíkkt 25Lku Rò

28 Ãkife 12 {wMkkVhku økt¼eh, 2 {wMkkVhku yríkøkt¼ehíkÚkk yLÞ {wMkkVhkuLku ykuAe-ð¥ke Rò ÚkR

ík{k{ RòøkúMíkkuLku [e¾÷e, zwtøkhe íkÚkk ð÷Mkkz 108{khVíku ð÷MkkzLke rMkrð÷{kt Ëk¾÷ fhkÞkt

xqtfwt Lku x[

Äh{Ãkwh íkk÷wfkLkkrMkËwBçkhLkk ÞwðkLkuVktMkku ¾kÄkuðð÷÷MMkkkkzz :: Äh{ÃkwhLkk rMkËwBçkhøkk{Lkk ÞwðkLku fkuRf yøkBÞfkhýkuMkh VktMkku ¾kR SðíkhxqtfkÔÞwt níkwt. Ãkku÷eMk MkqºkkuLkksýkÔÞk {wsçk Äh{ÃkwhLkkrMkËwBçkh økk{Lkk ¾kuhe Vr¤Þk{kthnuíkk y{úík¼kR ònLkw¼kRòLkkík (W.ð.35)yu þrLkðkhuhkrºk Ëhr{ÞkLk ½hLke ÃkkA¤ykðu÷k yktçkkLkk Íkz ÃkhykuZýe ðzu VktMkku ¾kR SðíkhxqtfkÔÞwt níkwt. yk ytøkuLkeVrhÞkË ÞwðkLkLkk rÃkíkkyuÄh{Ãkwh Ãkku÷eMk {Úkuf LkkUÄkðíkkÃkku÷eMku yfM{kík {kuík {wsçkøkwLkku LkkUÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.˼kMk Vr¤Þk‚wL™Œð÷ s{kŒ™knkuÆuËkhku r™{kÞk[[ee¾¾÷÷ee :: [e¾÷e ˼kz Vr¤Þk‚wL™Œð÷ s{kŒ™e ðkr»kofs™h÷ {exet„ {ÿuMkk nku÷{kt{¤e nŒe. su{kt ‚wL™Œð÷s{kŒ™k ‚ÇÞku™e ‚ðo‚t{rŒÚkenkuËTuËkhku™e ‚ðko™w{Œu rƒ™nheVðhýe fhkR nŒe. su{kt «{w¾({wŒðÕ÷e) Œhefu {fƒw÷˼kz, W…«{w¾ Œhefu ÷ŒeV¾÷eVk, ‚u¢uxhe Œhefu Rÿeþ˼kz, òuRLx ‚u¢uxhe Œhefu{wËM‚h ŒkR, ykuzexh Œhefun™eV ŒkR ŒÚkk fr{xe ‚ÇÞku™e‚ðko™w{Œu ðhýe ÚkR nŒe.økk{eík Mk{ksLkwtøkkihð ðÄkhíkeW¾÷ËkLke rðãkŠÚkLkeÔÔÞÞkkhhkk :: MkkuLkøkZ íkk÷wfkLkkW¾÷Ëk ÂMÚkík MkkðosrLkf

nkRMfq÷{ktyÇÞkMk fhíkeMkrhíkkçkuLkøkku®ð˼kRøkk{eík(hnu.fu÷kR)yu

Äku.12 rð¿kkLk «ðknLke çkkuzoLkeÃkheûkk MkV¤íkkÃkqðof Ãkkh fheAu. íkuýeyu fkuRÃký xâqþLkrðLkk 85.27 xfk rð¿kkLk«ðkn{kt «kó fhe þk¤k, økk{íkÚkk økk{eík Mk{ksLkwt økkihððÄkÞwO Au.ðkÃke{kt Ãkrík-MkkMkwîkhk ÃkrhýeíkkLkk ½husE {khÍqzððkkÃÃkkee :: ðkÃke WãkuøkLkøkhLkknkWrMktøk çkkuzo{kt hnuíkk ¼kELkuíÞkt íkuLke çknuLk ðtËLkk Ãktfs WVuoMkkuLkw rðsÞþtfh [kiçku íkuýeLkk MkkMkw yLku ÃkríkLkk{kLkrMkf yLku þkherhf ºkkMkÚkeftxk¤eLku ykÔÞk níkk. yk Ëhr{ÞkLk íÞkt ÄMke ykðu÷krhrØ rMkrØ yuÃkkxo{uLx AeheLkkhneþ yLku ðtËLkkçkuLkLkk MkkMkw{{íkkçkuLk íkÚkk Ãkrík Ãktfsuøkk¤øk÷ku[, {khÍqz yLku y¼ÿÔÞðnkh fhíkkt ðtËLkkçkuLk ðkÃkeWãkuøkLkøkh Ãkku÷eMk {ÚkfuVrhÞkË ykÃkíkkt økwLkku Ëk¾÷ fheykøk¤Lke fkÞoðkne WãkuøkLkøkhÃkku÷eMku nkÚk Ähe Au.

çke÷e{kuhk ¾kíkurðÄðk©{Lke þYykíkççkkee÷÷ee{{kkuuhhkk :: {nkðeh fÕÞkýyLku rðfkMk xÙMx îkhkçke÷e{kuhk ¾kíku rðÄðk©{LkeMkuðk þY fhðk{kt ykðe Au.su{kt su çknuLkku rðÄðk nkuÞíku{s hnuðk ½hçkkh Lk nkuÞíkuðk rLkhkÄkh rðÄðk çknuLkkuLkurðÄðk©{{kt rðLkk{qÕÞu «ðuþykÃkðk{kt ykðþu. yk©{{kt«ðuþ {kxu Vku{o VhrsÞkík¼hðkLkwt hnuþu. MktMÚkkLkktrLkÞ{kuLku yLkwMktÄkLk rðÄðkçknuLkku {kxu ô{h fu yÇÞkMkLkkuçkkÄ hnuþu Lknª. ykrðÄðk©{{kt Lkkík, òík, Ÿ[-Lke[ fu Ä{oLkk ¼u˼kð rMkðkÞ«ðuþ ykÃkðk{kt ykðþu. ðÄwrðøkík {kxu {nkðeh rðÄðk©{-çke÷e{kuhk (ðuMx){ku.Lkt.9925673021 -9601836543 Ãkh MktÃkfo fhðky¾çkkhe ÞkËe{kt sýkÔÞwt Au.

Lkhku÷e{kt yøkBÞfkhýkuMkh yufLkeykí{níÞkððkkÃÃkkee :: ËkËhk Lkøkhnðu÷eLkkLkhku÷e økk{u Lkðk Vr¤ÞkLkkhneþ ÃkÃÃkw hýrsík Ãkxu÷(W.ð.22) øk¤u VktMkku ¾kELkuyf¤ fkhýkuMkh ykí{níÞkfhe ÷eÄe níke. çkLkkð ytøkuÃkku÷eMku yfM{kík {kuíkLkkuMkeykhÃkeMke 174 yLðÞu økwLkkuËk¾÷ fhe sYhe fkøk¤ku fÞko Au.

çke÷e{kuhk, íkk. 15

çke÷e{kuhk LkøkhÃkkr÷fk îkhkøkkinhçkkøk rðMíkkh{kt [k÷e hnu÷krz{kur÷þLk çkkçkíku yuf {rn÷kyuðze yËk÷ík{kt fhu÷e yhS ytøkuðze yËk÷íku {rn÷kLke r{÷fíkLkeMðíktºk ðuÕÞwyuþLk fhkðe, íkuLkktLkkýkt [qfÔÞk çkkË s r{÷fíkLkkufçkòu {u¤ððk nwf{ fÞkuo Au. fkuxoLkkyk ykËuþÚke íktºk{kt ¾¤¼¤kx {[eøkÞku Au.

çke÷e{kuhk økkinhçkkøk{kt çkLkLkkhøkkihðÃkÚkLku Ãknku¤kufhðk Lk-Ëkðkf ç k q ÷ k í k L k k { w t÷¾kðu÷e yLkuøkuhfkÞËu r{÷fíkkunxkððkLkw t fk{Úkkuzkt Mk{ÞÚke nkÚkÄhðk{kt ykÔÞwtníkw t. yk çkkçkíkurððkËku Q¼kt Úkíkkt yk rz{kur÷þLkyLÞkÞe yLku økuhfkÞËu nkuðkLke hkðMkkÚku økkinhçkkøk{kt zeÃke rðMíkkh{ktËwfkLk Ähkðíkkt ßÞkuíMkLkkçkuLkhksuLÿ¼kR ËuMkkRyu ðze yËk÷ík{ktMÃku.rMkrð÷ yurÃ÷fuþLk Lkt. 4627-11Úke Ëk¾÷ fhe rðrðÄ ËkË {køkeníke. yk çkkçkíku ðze yËk÷íkuíkk.6-5-2011 Lkk hkus çke÷e{kuhkLkøkhÃkkr÷fk yLku yhsËkhLkktðfe÷kuLke Ë÷e÷ku Mkkt¼éÞk ÃkAe

yuðku nwf{ fÞku o Au fußÞkuíMkLkkçkuLkLke r{÷fíkLkeLkøkhÃkkr÷fk Mðíktºk ðuÕÞwyh ÃkkMkuðuÕÞwyuþLk fhkðe íku su ®f{ík Lk¬efhu, íku Lkkýkt LkøkhÃkkr÷fkyu ðzeyËk÷ík{kt s{k fhkððk yLku íkuLkkt15 rËðMk{kt «íÞûk fçkòu Ãkkr÷fkyu÷uðku.

fkuxoLkk ykËuþ çkkË çkeS çkkswykðk Mktòuøkku{kt LkøkhÃkkr÷fkLkuÃkzu÷e ÷ÃkzkfÚke økkinhçkkøkrðMíkkh{kt yLkufku r{÷fíkLkw t

r z { k u r ÷ þ L kfhðk{kt ykÔÞwt Auíkuðk r{÷fíkËkhkuÃký fkuxoLkk îkh¾¾zkðe ÃkkuíkkLker{÷fíkLkkt ÃkýLkkýkt Ãkkr÷fkÃkkMku yÃkkððk{køkýe fhu

yuðe þfÞíkk Au. íÞkhuLkøkhÃkkr÷fkLke ríkòuhe Ãkh {kuxw tykŠÚkf ¼khý ykððkLkkt yutÄkýMkòoÞ hÌkk Au.

÷kufkuLke r{÷fíkkuLkk Lkkýkt [qfÔÞkrðLkk LkøkhÃkkr÷fk fuðe heíku íkkuzehne Au íkuðku «&™ ÷kufku{kt [kuhu yLku[kixu [[koíkku nkuðkLkwt òýðk {¤e hÌkwtAu. Wõík fuMk{kt fkuxoLkk [wfkËk çkkËnðu LkøkhÃkkr÷fk þwt fkÞoðkne fhu AuíkuLkk Ãkh MkkiLke {ex {tzkÞu÷e Au.

Mðíktºk ykfkhýe fhkÔÞk çkkËs r{÷fíkLkku fçkòu ÷u : fkuxo

çke÷e{kuhk Ãkkr÷fkLku nkEfkuxoLke ÷Ãkzkf

[e¾÷e Œk÷wfk™k ¾uzqŒku™u …qhŒwt…kýe ™ {¤Œk …kf {whÍkÞku

[e¾÷e, Œk. 15

[e¾÷e Œk÷wfk™k …qðo rðMŒkh{kt r‚t[kR™e ‚wrðÄk…qhe …kzŒk WfkR zkƒk fktXk™e {uR™ fu™k÷ …h 18{erz‚uBƒh 2009™k hkus fku»k ¾kze™ku yuõðkzuf …w÷ ŒqxesŒk r‚t[kR rð¼k„™u ™uŒkyku™e nkshe{kt sq™ 2010‚wÄe{kt yufðkzuf™e fk{„ehe …qýo fhðk™e ¾kŒheyk…™kh yusL‚eyu „kuf¤„kÞ „rŒyu fk{„ehe fhŒk™uŒkyku™e ¾kŒhe …kuf¤ ‚krƒŒ Úkíkk ¾uzqŒku{kt hku»kLke÷køkýe Vu÷kE Au. [e¾÷e, ð÷Mkkz yLku ðktMkËkíkk÷wfkLkk 70Úke ðÄw økk{kuLku rMkt[kELkwt Ãkqhíkwt Ãkkýe Lk{¤íkkt Q¼ku Ãkkf {qhÍkðkLke rMÚkrík Mkòoðk Ãkk{e Au.

ËkuZ ð»ko Ãknu÷k 18{e rz‚uBƒh 2009™k hkus[e¾÷e, ð÷Mkkz yLku ðktMkËk íkk÷wfk{kt r‚t[kR™e ‚wrðÄk…qhe …kzŒk WfkR zkƒk fktXk™e {uR™ fu™k÷ …h fku»k¾kze™ku yuõðkzuf …w÷ Œqxe økÞku níkku. yk yuõðkzuf™e

fk{„ehe {kxu YrÃkÞk 2 fhkuz™e økúktx {tsqh fhkÞk ƒkËr‚t[kR rð¼k„™k fkÞo…k÷f Rs™uh ykh.ykh. …h{kh,LkkÞçk fkÞoÃkk÷f EsLkuh y{]Œ …xu÷ ‚rnŒ™e xe{uyuõðkzuf ƒtÄkÞ Œu …qðuo 2.5 {exh zkÞk{exh™e…kR…÷kR™Úke ¾uzqŒku™u r‚t[kR™wt …kýe yk…ðk™efk{„ehe þY fhe níke yLku sq™ ‚wÄe{kt yuõðkzuf™efk{„ehe …qýo fhðk™e ¾kºke yk…e nŒe. 2.5 {exhzkÞk{exh™k …kR…{ktÚke …qhŒk ˃kýÚke …kýe ykðŒwt ™

nkuÞ 5{e Vuçkúwykhe 2010™k hkus …w™: fku»k ¾kze ™Sf{uR™ fu™k÷ …h ¼t„ký …zâwt nŒwt. WfkR fu™k÷ Úkfe[e¾÷e Œk÷wfk™k ¾uh„k{ rðMŒkh y™u ð÷‚kz ŒÚkky™kð÷ ‚ƒ rzrðÍ™™k Œkƒk™k fwfuhe, ‚wh¾kR,Ëkuýò, hk™fwðk, nhý„k{, hk™ðuhefÕ÷k, Á{÷k,r‚ÞkËk, Vzðu÷, ‚khðýe, fý¼R y™u ¾uh„k{rðMŒkh™k ‚rnŒ [e¾÷e Œk÷wfk™k 20 „k{ku, Äh{…whðkt‚Ëk Œk÷wfk™k 40Úke ðÄw „k{ku {¤e 70 sux÷k „k{Lkk¾uzqŒku™u W™k¤k{kt „Œ ð»ko™e su{ s …qhŒk «{ký{kt…kýe ™ {¤Œk Q¼ku {ku÷ ƒ[kððku ¾uzqŒku {kxu {w~fu÷ƒ™e hÌkku Au. „Œ {k[o 2010™k hkus YrÃkÞk ƒu fhkuz™k¾[uo ƒtÄk™kh yuõðkzuf™e fk{„ehe™wt ¾kŒ{wnqíko fhkÞwt Œu‚{Þu yusL‚eyu [kh {k‚™k xqtfk „k¤k{kt yux÷u fu sq™2010 ‚wÄe{kt fk{ …qýo fhðk™e y…kÞu÷e ¾kºke …kuf¤‚krƒŒ ÚkE Au. yksu 16 {k‚ ðeŒe sðk AŒkt …ýfk{„ehe …qýo ™ fhðk{kt ykðe LkÚke. yk WÃkhktíkðifrÕ…f ÔÞðMÚkkÚke …ý ¾uzqŒku™u „Œ ð»ko™e su{ …qhŒwt…kýe ™ {¤Œk ¾uzqŒku{kt Wøkú hku»k òuðk {¤e hÌkku Au.

fku»k yufðkzuf™e yÄqhe fk{„ehe. (sÞuþ «ò…rŒ)

fku»k yuõðkzuf™e {tË „rŒyu [k÷Œe fk{„eheÚke hku»k

rz{kur÷þLk {wÆu yufyhsËkhu fhu÷e yÃke÷ytøku nkEfkuxoLkku ykËuþyhsËkhLke r{÷fíkLke

®f{ík fkuxo{kt s{kfhkððk íkkfeË

25 {kýMkkuLke xe{ çkLkkðkE,39ÃkkuELx Ãkh hkºku ðku[h¾kþuLk¾, ðk¤ íkÚkk ÃktòLkkrLkþkLkLku ykÄkhu«kýeykuLke MktÏÞkLk¬e fhkþu

Mkwhík, íkk.15

Mkwhík rsÕ÷kLkk {ktzðe ÃktÚkf{ktøkík ËkuZ çku ð»ko{kt ËeÃkzkyku u uyuykíktf {[kðe yLkuf {kLkðeStËøkeLkku ytík ykÛÞk çkkË nðuykðíkefk÷Úke ðLk rð¼køkrðMíkkh{kt ðMkíkk ËeÃkzk, hªA íkÚkkík] wý¼ûke «kýeykuLke ðMíkeøkýíkheLkwt ºký rËðMkLkwt yr¼ÞkLkþY ÚkLkkh Au. yk {kxu ðLk rð¼køk«Úk{ rËðMku yð÷kufLk MkrníkLkefk{økehe fhþu sÞkhu çkeS íkÚkk

ºkeò rËðMku 39 sux÷k ÃkkuELxçkLkkðe Mk½Lk ðku[ hk¾e «kýeykuLkeðMíke økýíkhe fhðkLkwt fk{ fhþu.

økík ËkuZ ð»ko{kt Mkwhík rsÕ÷kLkk{ktzðe íkk÷wfk{kt ËeÃkzkyu ¼khuykíktf {[kðe rLkËkuo»k ÷kufkuLku {kuíkLku½kx WíkkÞko çkkË nðu ðLk rð¼køku ykrðMíkkh{kt ËeÃkzkLke ðMíke økýíkhefhðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au. ykðíkefk÷Úke þY ÚkLkkh yLku 18{e MkqÄe[k÷Lkkhk yk yr¼ÞkLk{kt ðLk¾kíkkLkk {ktzðe W¥kh íkÚkk Ërûký hUsrðMíkkh{kt fk{økehe Úkþu. su{kt Mkki«Úk{ 16{eyu çktLk u hUs{ktyð÷kufLk fhðk{kt ykðþu. su{kt«kýeykuLkk Ãkøk÷k, «kýeykuLkk{¤{wºk íkÚkk Íkz ÃkhLkk «kýeykuLkkrLkþkLk, «kýeykuLkk ðk¤,Lk¾ðøkuhuLku ykÄkhu su íku rðMíkkh{kt su íku«kýeykuLkwt yÂMíkíð Lk¬e fhkþu.sÞkhu íkk.17 íkÚkk 18{eLke hkrºkyu{ktzðe Ërûký hUs íkÚkk W¥kh hUsrðMíkkh{kt swËkt swËkt ÃkkuELx çkLkkðe

Mk½Lk ðku[ h¾kþu. MkqºkkuLkk sýkÔÞk«{kýu Ërûký hUs{kt ðLk ¾kíkk îkhk30 sux÷k ÃkkuELx çkLkkðkÞk Au.sÞkhu Wºk hUs{kt 9 sux÷k ÃkkuELxçkLkkðkÞk Au.

Mkqºkk uLkk sýkÔÞk «{kýu ðLk¾kíkkLkk {ktzðe rð¼køkLkk ËrûkýhUs{kt íkkhkÃkwh, çkwýÄk, ¾kuzktçkk,LktËÃkkuh, ðhu÷e, çkkiÄkLk, xwfuË,yhuX ðøkuhu rðMíkkh{kt ðLkrð¼køkLkexe{ hkrºk hkufký fhþu. íktºk îkhk25 {kýMkkuLke çkLkkðkÞu÷e xe{«íÞku 39 sux÷k ÃkkuELx Ãkh hkrºkËhr{ÞkLk ðku[ hk¾e fk{økehefhþu. yk {kxu Ãkkýe nkuÞ íkuðkrðMíkkh{kt ¾kMk {k[zk íkiÞkhfhðk{kt ykÔÞk Au fu suÚke hkrºkËhr{ÞkLk «kýeyku Ãkkýe Ãkeðk ykðuíÞkhu íkuLke økýíkhe fhe þfkÞ.{¤íke rðøkíkku «{kýu íktºk îkhk{wÏÞíðu hªA, ËeÃkzk íkÚkk nhý,støk÷e ¼qtz, støk÷e fwíkhk MkrníkLkk«kýeykuLke økýíkhe ÚkLkkh Au.

yksÚke {ktzðe ÃktÚkf{kt ËeÃkzkMkrníkLkk «kýeykuLke økýíkhe

LkðMkkhe, íkk. 15LkðMkkhe xkWLk Ãkku÷eMk MxuþLk{kt

Vhs çkòðíkk ÃkkuMkR økhkrMkÞkLkuyksÚke ÷øk¼øk yufkË {rnLkkÃknu÷kt Y. 2500Lke rft{íkLkk ËkYLkk

fuMk{kt MkMÃkuLz fhðk{kt ykÔÞk níkkÃkhtíkw íku{ýu huLs ykRS Mk{ûkfhu÷e yÃke÷ çkkË íku{Lkwt MkMÃkuLþLkÃkkAwt ¾U[kÞ íkuðk Mktòuøkku Q¼k ÚkÞknkuðkLkwt Mkqºkkuyu sýkÔÞwt Au.

LkðMkkhe rsÕ÷k{kt ËkY

¾wÕ÷uyk{ ðu[kE hÌkku nkuðkLkehkßÞLkk øk]nhkßÞ {tºke «Vw÷Ãkxu÷Lke LkðMkkheLke {w÷kfkík Mk{ÞuVrhÞkËku ÚkE níke íkuLku Ãkøk÷u rsÕ÷kÃkku÷eMkðzk ysÞfw{kh [kiÄheyuMk{økú rsÕ÷k{kt yuf MkkÚku Ãkku÷eMkLkuhuz fhðkLkku su nwf{ fÞkuo níkku. íku{ktyu÷Mkeçke îkhk LkðMkkheLkk [khÃkw÷Ãkku÷eMk [kufe nuX¤Lkk rðMíkkh{ktËhkuzk ÃkkzeLku Y. 2500Lke ®f{íkLkkuËkYLkku sÚÚkku ÍzÃke Ãkkzâku níkku. íkuLku÷RLku rsÕ÷k Ãkku÷eMk ðzkyu íkífk¤yMkhÚke yk Ãkku÷eMk [kufeLkk ÃkkuMkRøkhkrMkÞkLku MkMÃkuLz fhðkLkku nwf{fÞkuo níkku. òu fu yk nwf{Lke Mkk{uÃkkuMkR økhkrMkÞkyu huLs ykRSMk{ûk ÃkkuíkkLke ðkík hsq fhe níke.

çkeS íkhV yk fuMkLke íkÃkkMk ÃkýzeðkÞyuMkÃke {wLþeLku MkkUÃkðk{ktykðe níke.

ËhrBkÞkLk{kt «kÚkr{f íkÃkkMkLkkíkÚÞkuLkk ykÄkhu ÃkkuMkR økhkrMkÞkLkwt

MkMÃkuLþLk ÃkkAtw ¾U[kÞ íkuðk MktòuøkkuQ¼k ÚkÞk nkuðkLkwt Mkqºkkuyu sýkÔÞwtníkwt. yk çkkçkíku xqtf Mk{Þ{kt sMk¥kkðkh ònuhkík fhðk{kt ykðu íkuðeþõÞíkk nkuðkLkwt rðïMkLkeÞ Ãkku÷eMkMkqºkku îkhk òýðk {éÞwt Au.

LkðMkkhe{kt xkWLk Mkçk RLMÃkuõxhLkwtMkMÃkuLþLk ÃkkAtw ¾U[kðkLke þõÞíkk

yíkw÷Lkk ykþkMÃkË íkÁýLkwtÃkkh LkËe{kt zqçke síkkt {kuík

ÃkkuíkkLke nË{ktÚkeyu÷Mkeçkeyu 2500Lkku

ËkY ÍzÃkíkkt økhkrMkÞkLkuMkMÃkuLz fhkÞk níkk

yLÞkÞ ÚkíkktÃkeyuMkykEyu huLs

ykES Mk{ûk hsqykíkfhe níke

Äòtçkk{kt Þwðfu Íuhe Ëðk økxøkxkðe

Sðíkh xwtfkÔÞwtÔÞkhk, íkk.15

MkkuLkøkZLkk Äòtçkk{kt hrððkhu{kuze Mkktsu ÞwðkLku yøkBÞfkhýkuMkhÍuhe Ëðk økxøkxkðe ÷uíkk ík u uLk uMkkhðkh {kxu ÔÞkhk sLkf M{khfnkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzÞku níkku. sÞktMkkhðkh Ëhr{ÞkLk ÞwðkLku Ë{ íkkuzÞkuníkku, su ytøku Ãkku÷eMkLku òý fhðk{ktykðíkk ½xLkkLke ðÄw íkÃkkMk nkÚkÄhðk{kt ykðe Au.

½xLkk ytøku Ãkku÷eMk {ÚkfuLkkUÄkÞu÷e VrhÞkË {wsçk çkLkkðLkenfefík yuðe Au fu, MkkuLkøkZ íkk÷wfkLkkÄòtçkk økk{Lkk hneþ LkrðLk¼kRðe.[kiÄhe (ô.ð.30) yu ykshkus{kuzeMkktsu ÃkkuíkkLkk ½hu s fkuR ÍuheËðk økxøkxkðe ÷eÄe níke. su çkkËÍuhe ËðkLke yMkhÚke ÞwðkLkLkeíkrçkÞík fÚk¤íkk íku u ytøkuLke òýÃkrhðkhsLkku ÚkE níke. suÚke ÞwðkLkLkuíkwhtík 108 Lkku MktÃkfo fhe ÔÞkhk ÂMÚkíksLkf M{khf nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh{kxu ¾Mkuzâku níkku. Ãkhtíkw MkkhðkhËhr{ÞkLk ÞwðkLkLkw t {kuík rLkÃksÞwtníkwt, òu fu ykí{níÞk ytøkuLkwt fkhýòýe þfkÞwt LkÚke.

fku{orþÞ÷ økuMk rMkr÷Lzh{ktMkhfkhe økuMk ¼hðkLkwt fki¼ktz

LkðMkkhe{kt rsÕ÷kÃkwhðXk rð¼køkLkeLksh ík¤u [k÷e hnu÷wtfki¼ktz

LkðMkkhe, íkk. 15

LkðMkkhe rsÕ÷k ÃkwhðXk rð¼køkîkhk hktÄýøkuMkLkk fk¤kçkòh hkufðk{kxu fkuR yMkhfkhf Ãkøk÷kt nsw MkwÄe¼hðk{kt ykÔÞk LkÚke, íku yuf s ðkíkÃkwhðkh fhu Au fu ÃkwhðXk rð¼køkLker{÷e¼økík{kt fki¼ktz [k÷e hÌkwt Au.ÃkwhðXk rð¼køkLkk ykþeðkoË MkkÚku[k÷e hnu÷k hktÄý økuMk rMkr÷LzhLkkfk¤k çkòhLkk fki¼ktz{kt yksu yuf[kUfkðLkkhe rðøkík çknkh ykðe Au fuMkhfkhe hkník MkkÚkuLkk hktÄýøkuMkrMkr÷Lzh{ktÚke ¾kLkøke ftÃkLkeykuLkkrMkr÷Lzh ¼heLku Ÿ[k ¼kðu ðu[ðkLkwtfki¼ktz þnuhLke fux÷ef økuMkyusLMkeykuLkk Mkt[k÷fku îkhk [÷kðkÞhÌkwt Au.

LkðMkkhe rsÕ÷kLkwt ÃkwhðXk ¾kíkwt yunËu çkËíkh çkLke økÞwt Au fu Úkkuzk Mk{ÞÃknu÷k MkhfkhLke ytíÞkuËÞ ÞkusLkLkkVkurxoVkRz ykxku çkkhkuçkkh xuBÃkku{kt¼he Ëuðk{kt ykðíkwt nkuðkLkwt ¾wÕÞw níkwtíkuLke MkkÚku MkkÚku hktÄý økuMk rMkr÷LzhLkefux÷ef yusLMkeyku îkhk fhðk{ktykðíke økuhheríkyku çkkçkíku ÃkýZøk÷kçktÄ VrhÞkËku ÚkR níke, ÃkhtíkwÃkwhðXk rð¼køkLke nsw Ÿ½ QzíkeLkÚke. íkuðk{kt rsÕ÷k ÃkwhðXkrð¼køkLke MkeÄe {nuhçkkLkeÚke [k÷íkkyuf ðÄw fki¼ktzLke rðøkíkku çknkhykÔke Au.

MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh LkðMkkheþnuh{kt ¾kLkøke ftÃkLkeykuLkk rMkr÷LzhytËksu Y. 850Úke ÷RLku Y. 875MkwÄeLkk ¼kð{kt ðu[kÞ Au íÞkhu fux÷eføkuMk yusLMkeykuLkk Mkt[k÷fkuyuçkòh{kt MkwÃkh, þu÷ yLku rh÷kÞLMkøkuMkLkk ¾k÷e rMkr÷Lzh þkuÄeLku íku{ktMkhfkhe hkník {u¤ðíke økuMk ftÃkLkeLkkrMkr÷Lzh økúknfLku Y. 360{kt

ykÃkðk{kt ykðu Au. ßÞkhu ¾kLkøkeftÃkLkeykuLkk su hktÄý økuMk rMkr÷Lzhykðu Au íku{kt Mkhfkh fkuRÃký «fkhLkehkník ykÃkíke LkÚke, íkuLku fkhýu ykftÃkLkeykuu Y. 850Úke ÷RLku Y.875Lkk ¼kðu økuMk rMkr÷Lzh ðu[kýfhu Au. yk{ çkLLku ðå[u ¼kð{kt÷øk¼øk zçk÷ sux÷ku íkVkðík nkuðkLkufkhýu LkðMkkheLke fux÷ef økuMkyusLMkeykuLkk Mkt[k÷fku ¾kLkøkeftÃkLkeLkk økuMk rMkr÷Lzh{kt MkhfkheftÃkLkeLkku økuMk ÃkwheLku íkuLkk fk¤kçkòhfhe hÌkk Au.

Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu fux÷ef økuMkyusLMkeykuLkk Mkt[k÷fkuyu ÃkkuíkkLkkøkkuzkWLk WÃkhktík çkeS søÞkyuøkkuzkWLk çkLkkÔÞk Au ßÞkt ykøkkuh¾ÄtÄk fhðk{kt ykðe hÌkk Au,suLke òýfkhe ÃkwhðXk rð¼køkLku LknkuÞ íku {kLkðkLku fkuR fkhý LkÚke,Ãkhtíkw ßÞkhu çkÄwt ÔÞðnkhÚke [k÷íkwtnkuÞ íÞkhu yk íkhV Mðk¼krðf heíku sfkuR æÞkLk ykÃkíkwt nkuíkwt LkÚke.

ð÷Mkkz : ð÷MkkzLkk yíkw÷ ¾kíku Ãkkh LkËe{ktLknkðk {kxu økÞu÷ku yk rðMíkkhLkku ykþkMÃkËrðãkÚkeo LkËe{kt zqçke síkkt íkuLkwt {kuík LkeÃkßÞwt níkwt.½xLkkLke òý Úkíkkt s økk{Lkk MkhÃkt[ íkÚkk økúk{sLkku½xLkkMÚk¤u Ëkuze økÞkt níkkt. íkÁýLkk {]íkËunLkuÃkkhzeLkk [tÿÃkqhLkk íkhðiÞkykuyu ¼khu snu{íkÚkeçknkh fkZâku níkku. yíkw÷ økúk{ Ãkt[kÞík nku÷ ÃkkMkuhnuíkk ¼e¾w¼kR LkkÞfk íku{Lke ÃkíLke MkkÚku ÷øLk«Mktøk{kt økÞk níkkt. yk Ëhr{ÞkLk çkÃkkuhu 1.30f÷kfu íku{Lkku {kuxku Ãkwºk hknw÷ (W.ð.15) ½h LkSfykðu÷e Ãkkh LkËe{kt Lknkðk {kxu økÞku níkku. ÚkkuzkMk{Þ çkkË LkËe rfLkkhu Vhs çkòðíkk yíkw÷ftÃkLkeLkk ðku[{uLk íÞkt ykðíkkt íkuLku fÃkzkt Lkshu Ãkzâkníkk. íkuýu ykswçkksw íkÃkkMk fhíkkt fkuE {éÞwt LkníkwtíkuÚke fktRf y{tøk¤ ÚkÞwt nkuðkLke ykþtfk ÚkR níke.yk ytøkuLke òý økk{Lkk MkhÃkt[ íkÚkk økúk{sLkkuLkuÚkíkkt íkuyku ½xLkk MÚk¤u Ëkuze økÞkt níkkt. íkÁý zqçkeøkÞku nkuðkLke ¾kíkhe Úkíkkt íkuLkku {]íkËun þkuÄðk {kxuÃkkhzeLkk [tÿÃkqh rðMíkkhLkk íkhðiÞkykuLke {ËË÷uðkE níke.