14 de febrero cali
DESCRIPTION
Edición Cali 14 de febrero 2013TRANSCRIPT
Diario Gratuito
CaliJUEVES14DEFEBRERODE2013Año4.Número1057ISSN2145-4108diarioadn.co
Aún incierto,el futuro deoperador ETM
El PaseoBolívar y elCAM, en elabandono
Vea el estadodel Paseo Bolí-var, en el CAM.
●Mientras se anuncia la lle-gada de buses colectivos alMÍO para atender el cues-tionado servicio en el orien-te, ayer se supo que el ope-rador ETM se acogió a laLey de insolvencia y deman-dó a Metrocali por $70 milmillones, ante un tribunalde arbitramento. Pág. 2
Piden atención a estos sitios
diarioadn.co
Galería
Galería
Polémico calen-dario con sen-suales azafatas.
En abril abren Avda. Colombia
Día de enamorados.Por San Valentín, floricultores del país aumentan producción. ●Pág. 12
Hora cero paralas liberaciones
Tras un año de atraso, el 28 se pondrá en funcionamiento el túnel. ● Pág. 6
Espacios urbanos
Infraestructura
Artículo
MÍO
Mascotas céle-bres por la al-fombra verde.
Tenista colombianamostró ayer en Cali buen juego y avanzó en Copa Bionaire.●Pág.11
● Página 4
MarianaD.debutóconpaso firme
Siete delegados se encargarán derecibir a los 2 policías secuestrados
Las Farc harán la entrega en lasmontañas entre Valle y Cauca.●Pág.8
El túnel de la Avenida Colombia será el más largo del país construido en área urbana. Tiene una extensión de 980 metros entre entrada y salida. JUAN PABLO RUEDA /ADN
Los usuarios del MÍO protestaron por la demora en el despacho de los vehículos del MÍO desde la estación Andrés Sanín. J.C. QUINTERO
Los buses del colectivo serán acondicionados para el MÍO.ARC.
●Las protestas de ayer deusuarios del MÍO en la es-tación Andrés Sanín deja-ron nuevamente en eviden-cia los serios problemasque afronta el Sistema deTransporte Masivo. Y le-jos de asomarse una solu-ción, la crisis parece quese agravaMaría del Pilar Rodrí-
guez, presidenta deMetro-cali, informó que el opera-dor ETM aún no ha podidosuperar sus problemas fi-nancieros, por lo que seacogió a la Ley de Insolven-cia económica.“Con esto, ETM aspira aque los bancos le liberen al-gunos recursos de pagos eintereses que tienen sobreellos y con ese capital po-der ‘tanquear’ con gasoli-na los 51 buses que tiene
desde el pasado 29 de ene-ro por fuera del sistema”.Otro ingrediente queagrava la situación es queETM demandó a Metroca-li por 70.000 millones depesos ante un tribunal dearbitramento.“Aunque no nos han ofi-cializado la demanda, meinformaron que ETM ale-ga que la actual situaciónfinanciera por la que atra-viesan se debe a que el Mu-nicipio incumplió en la cul-minación de la infraestruc-tura del sistema y en la re-estructuración de los co-lectivos, ya que dichos pro-cesos se han acumuladoen 5 años”, dijo.Rodríguez añadió queMetrocali gestiona unpréstamo por 2.500 millo-nes para ETM, ante el fon-do de calamidades delMÍO, pero ante esta situa-ción se hace inviable.“Nopodemos tirar un salvavi-das a ETMy actuar de bue-na fe para que ellos pue-dan tanquear la flota,mientras nos interponenesa demanda”, dijo.Metrocali pidió a ETMsuspender la demanda an-te el tribunal de arbitra-mento por 90 días, mien-tras se gestionan recur-sos.ADN trató de contactara directivos de ETM, perono hubo respuesta.
● Desde este 16 de marzo,ingresará una flota de bu-ses del transporte colecti-vo tradicional como refuer-zo del MÍO. Serían 57 parala estación Andrés Sanín,y 45 para Cañaveralejo.Según Pilar Rodríguez,presidenta de Metrocali,los automotores no ten-drán validadores y ofrece-rán servicio gratuito para
los usuarios. Asimismo, noestarán pintados de azul si-no que serán naranja.Según el personero deCali, Andrés Santamaría,hoy se realizará una au-diencia preventiva conMe-trocali para conocer las ra-zones de las dificultadesde movilidad del sistema.“Esperamos que Metro-cali dé a conocer qué tipode estrategias va a tomarpara minimizar los proble-mas que afronta el sistema
de transporte masivo.Santamaría dijo que an-tes de tomar un decisión,la Personería debe cono-cer a fondo la situación, pa-ra saber quién tiene la res-ponsabilidad directa de es-ta situación que afecta alMÍO. “Metrocali debe me-jorar la atención a sususuarios que se quejan an-te nosotros por el mal ser-vicio del MÍO. Además nohay atención oportuna desus quejas”, afirmó.
Pico y placa
Entrarán colectivos al MÍO
RedacciónCali
RedacciónCali
Demandó aMetrocali por incumplimiento y se acogió a Ley de insolvencia.
● Tras el bloqueo que rea-lizaron ayer al menos 50usuariosdelMÍO,Metroca-li informó que los persis-tentes problemasdemovi-lidadenelorientede la ciu-dad se deben a la crisis fi-nanciera que enfrenta eloperador ETM.
“El servicio del MÍO en eloriente eramalo pero aho-raes peor”, dijoCarlosRa-mírez, uno de los ciudada-nosqueparticipó enel blo-queo. Yagregóque lamovi-lización desde el oriente aotro sector puede tardarhasta dos horas.
MañanaParticulares: 1 y2
Taxis: 5 y 6
Convocatoria
Emergencias
Salud
El apunte
HoyParticulares: 9 y0
Taxis: 3 y 4
Mesa de mujeres
“COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”
Director: José Fernando Millán C. ([email protected]). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. ([email protected]). Editora de Cali: Yaned Ramírez S. ([email protected]). Asesor editorial: José Luis Valencia([email protected]). Redacción: Íngrid Valderruten, José Luis Carrillo, Andrés Felipe Viveros, Antonio Minotta. Reporteros gráficos: Juan Carlos Quintero, Juan Pablo Rueda y Santiago Saldarriaga. Directorgráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Manuel Leal. Diseño: Fabián Camilo Cruz, Henry Torres Villamarín y Luis Eduardo Ossa G. Servicios informativos: CEET, AP, AFP y EFE. Preprensadigital: CEET - Gerente ADN: Ana María Arciniegas. Gerente (e): Alexandra Plata. Coordinadora Comercial: Jenny Torrado. Comercial: 6592130. Jefe de producto ADN Cali: Isabel Cristina Aguirre Toro, 6836000ext. 105 y 107. Distribuidor:Marathon Distribuciones, 5536245. Redacción Cali: Carrera 5 No. 8-69. Tel. 6836000 134, 136, 137, 204 y 206. [email protected]
Voceros del Cuerpo deBomberos Voluntariosde la ciudad recordaronque los caleños tienen asudisposición la línea te-lefónica número119, pa-ra reportar cualquieremergencia.
En elmarco del Día de laluchacontrael cáncer in-fantil, la unidad deOnco-logía delHospital Univer-sitario llevará a cabouna actividad lúdica conniños que padecen estaenfermedad. El acto se-rá a las 11:00 a.m., en elsegundo piso del audito-rio Carlos Manzano.
Sin salidas claras a lacrisis de operador ETM
Bomberos
Cáncer infantil
Crisis de ETM afecta el sistema
LaAdministraciónMuni-cipal convoca a la elec-ción de la Mesa Munici-pal de Mujeres, que sellevará a cabo el 5 demarzo. La inscripción serealiza a través del co-rreo [email protected] .Las interesa-das también pueden co-municarse con la líneadeatención8896332, ex-tensiones 127 y 131.
aDn2 Jueves 14 deFebrero 2013
Cali
Medidas para minería ilegal.
Esta es una de las fuentes del CAM, la cual tiene estancadas y podridas sus aguas. FOTOS: SANTIAGO S.
Aquí se puede apreciar cómo la escultura es convertida en baño. Los focos de basura son frecuentes a lo largo del Paseo Bolívar.
● El primer paso peatonalde la ciudad, el Paseo Bolí-var, presenta síntomas dedeterioro, como sucedecon los alrededores delCentro AdministrativoMunicipal (CAM), que lu-ce descuidado y con dañosa los que no se les prestaatención. “En relación conel Paseo Bolívar, la retretase convirtió en un retretede indigentes, se han roba-do los faroles de la luz, so-lo funciona una de las cua-tro fuentes y la esculturade los pájaros del maestroÓmar Rayo se convirtió enorinal”, precisó Adolfo Va-lencia, veedor ambientalde la Comuna 3.Valencia añadió que encuestión de seguridad, eltema es poco alentador, yaque después de las 7 de lanoche, la zona se vuelve in-transitable. “El puente delos bomberos se convirtióen motel y ni qué decir delbasurero, es una pena por-que es una zona verde am-plia en pleno centro de Ca-li que está así por físicodescuido”, dijo el veedor,quien agregó que en la zo-na solo hay dos auxiliaresde policía que están solohasta las 7:00 p.m.Armando Cardona, líderdel barrio Centenario, se-ñaló que igual situación se
presenta en los alrededo-res del CAM, edificacióncontigua al Paseo Bolívar.“Una de las fuentes esun criadero de zancudos.Algunos escalones estánaveriados y no quitan ni si-quiera los escombros yhay baldosas dañadas. Aeso súmele que las palo-mas tienen tapizado de po-pó un amplio sector y cuan-do llueve, el piso se ponemuy resbaloso”, afirmó.
Paseo Bolívar y elCAM pierden brilloRedacciónCali
Grupos de ingleses realizarán estudios para recuperación.
En el cerro de LasBanderas, laCVC im-
plementará y desarrollaráun proyecto ambientalcon los mineros.
En breve
● En una reunión sosteni-da para acordar una agen-da conjunta con los direc-tores de las corporacionesautónomas regionales delpaís, el ministro del Am-biente, Juan Gabriel Uri-be, reiteró que está prohi-bida la explotación mineraen los parques naturales.“Allí (en los Parques Na-cionales), no puede habertítulos mineros, ni muchomenos puede haber algúntipo de licenciamiento am-biental, ni tampoco activi-dades productivas”.Agregó que en su depen-dencia se estudian accio-nes policivas, a partir delas coordenadas entrega-das por cada uno de los di-rectores de las CAR, conel fin de eliminar esta prác-tica.
●Tras un operativo relám-pago, la Secretaría de Go-bierno de Cali constatóque las 120 bocaminas quefueron cerradas en diciem-bre del año pasado, en elcerro Las Banderas, conti-núan en la misma condi-ción.La subsecretaria de Poli-cía y Justicia, de la Secre-taría de Gobierno Munici-pal, Laura Beatriz Lugo,manifestó que se les hizoun llamado a los pocos mi-neros que se encontrabanejerciendo la actividad pa-ra que abandonaran el lu-gar.Dídier Upegui, directorde la Dirección AmbientalRegional de la CVC, dijoque después de este reco-nocimiento, se reunirán pa-ra analizar qué tipo de al-ternativas laborales y so-ciales se adelantarán conlos mineros.
CALI.Mañana, en la Benefi-cencia del Valle se llevará acabo una mesa técnica conel fin de discutir cómo apo-yar a loteros. Se trabajaránbeneficios económicos, sis-tema de programa de aho-rros y su eventual vincula-ción a Colombia Mayor, elprograma del Gobierno Na-cional que busca protegera los adultos mayores queno tienen pensión.
CALI. Tras la denuncia deun ciudadano se capturóun hombre de 25 años,quien al parecer habría in-gresado a cuatro cafés In-ternet y habría instaladoun software malicioso en 13computadores. Este jovenhabría instalado un disposi-tivo que se encarga de reve-lar contraseñas importan-tes, como las claves de unatarjeta de crédito.
Reiteran noa minerosilegales
Control aminas decerro lasBanderas
Llamado a recolectores
El apunte
Escombros en la ciudad.
Alcaldía recuperará el sector
CALI. El Departamento dePlaneaciónMunicipal reite-ró la solicitud a las 4 empre-sas prestadoras de aseo deCali, para que den a cono-cer el servicio de recolec-ción de escombros para suposterior disposición enCandelaria. Según Planea-ción, este servicio debe serpagado por el usuario.
● La Alcaldía busca queuna firma inglesa invierta300.000 euros en los estu-dios para recuperar no só-lo elPaseoBolívar, sino to-do el corredor del río Cali.“La idea esque tome la zo-na del CAM hasta la des-embocadura del río Cali
en el Cauca, esta semanallegan los ingleses”, dijoel alcalde Guerrero.Michel Maya, concejal deCali, expresó que el CAM yel Paseo Bolívar llevan 20añosenabandono, “ningu-na Administración le haprestado atención”.
Capturado porsoftware espía
El dato
Habrá mesa parabeneficiar loteros
aDn4 Cali Jueves 14 deFebrero 2013
La plazoleta para este año.
Según Conalvías, hoy se funde la entrada y salida del túnel. J.RUEDA
●El próximo mes de abril,cuando los trabajos delHundimiento de la Aveni-da Colombia cumplen unaño de atraso, será puestaal servicio esta importanteobra.Miguel Meléndez, secre-tario de Infraestructura yValorización de Cali, expli-có que todo el túnel de laAvenida Colombia está ter-
minado y que quedan pen-dientes obras relaciona-das, comomobiliario urba-no y las zonas de paradadel Masivo Integrado deOccidente (MÍO), que tran-sitará por la parte supe-rior de este corredor. Se-gún Conalvías, el túnel es-tá en un 100 por ciento.Este será el más largodel país construido enárea urbana, extendiéndo-se por 980 metros entrelos dos puntos de entraday salida, además constaráde cuatro carriles de 3,40metros de ancho cada uno.“Esta obra vial tendrá to-dos los elementos de segu-ridad requeridos para sufuncionamiento, como pan-tallas disipadoras queamortiguan el ruido; ex-tractores de gases produci-dos por los automotoresque por allí transitarán, yequipos de monitoreo y de-tección de elementos ex-traños a la función del via-ducto como mascotas o in-cluso peatones, al igualque para incendios, acci-dentes o carros varados”,dijo Meléndez.El ingeniero indicó, ade-más, que en el caso de re-gistrarse un accidente,por ejemplo, inmediata-mente es detectado pormedio de las cámaras deseguridad y anunciado porlas pantallas y que hay co-municación inmediata conel centro de control deemergencias.Ante la duda por unainundación en temporadade lluvias, explicó que estono sucederá siempre ycuando el aguacero no ten-ga una frecuencia supe-rior a 1 en 100 años.
CALI. La CVC está convo-cando a la Asamblea Ordi-naria de Alcaldes, para el28 de febrero. En la re-unión, además de conocer-se el estado contable de lacorporación, se elegirá alos 2 mandatarios que ten-drán asiento en el ConsejoDirectivo de la CVC.
CALI. Seis exintegrantesdel Bloque Calima de lasAuc, que actuó en Valle,Cauca, Huila y Quindío,rendirán versión libre hoyy mañana ante un fiscal dela Unidad Nacional para laJusticia y la Paz. Las vícti-mas o sus familiares, pue-den asistir desde las 9 a.m.a la transmisión, que seráen la sede de Justicia yPaz, en la Avenida Roose-velt No. 38-32, piso 1, Edifi-cio Conquistadores (anti-guo Mundo de los Niños).
CALI.La gerente de la Lote-ría, Griselda Janeth Res-trepo, anunció que acudi-rá al Consejo Superior dela Judicatura para que re-vise procesos de desalojoque cumplen más de 7años y le han representa-do a la entidad una carte-ra de 600 millones.
● Al menos ocho mesesmás tardará la culmina-ción de La Plazoleta de laCaleñidad, la obra que porun lío de predios no pudoser entregada en octubredel año pasado.No obstante, el área queya fue construida será ha-bilitada en julio para activi-dades de los World Ga-mes, a finales de julio.“La primera etapa de laPlazoleta Jairo Varela, laque hemos podido cons-truir y que obedece al 75por ciento del total del pro-yecto, está prácticamenteterminada”, dijo Miguel
Meléndez, secretario de In-fraestructura de Cali.La Plazoleta Jairo Vare-la está conformada pordos sótanos de parqueade-ros y una plataforma quecuenta con un pergoladometálico, para colocar unaenredadera que cubriráparte del área, lo que evita-rá una exposición directaal sol. Así mismo, se handispuesto áreas de jardi-nes con elementos ecológi-cos y ambientales que em-bellecen la obra.Y en el au-ditorio que se construyótienen previstas activida-des culturales y lúdicas.
● Según la última encuen-tra de Fedesarrollo, quemide el índice de confian-za de los consumidores,Cali tuvo un repunte en el2013 con relación a otrosaños.Según el informe, se re-portó un índice de confian-za en la ciudad de un 21,6por ciento, en enero pasa-do, un punto mayor que elde enero del 2012 (20,6).Según el asesor de Pla-neación Estratégica de laAlcaldía, Esteban Piedrahí-ta, al verificar la encuestaen la que se plasma, porejemplo, la expectativa delconsumidor para adquirirvivienda, Cali ocupó el pri-mer lugar en el país en elperíodo comprendido en-tre enero del 2012 y enerode 2013, pasando del 24,3al 40,2 por ciento.
El 28 de abril seabrirá el túnel
Capacidad
Convocatoria a víctimas
Las obras del hundimiento y bulevar de laAvenidaColombia están en su última etapa.
1.
Citan asamblea dealcaldes en la CVC
Plazoleta, en ocho meses
Aumentanivel deconfianzaen Cali
Seguridad
Pedirán evaluaractos de abogados
2.
● De acuerdo con el infor-me técnico de Conalvías,la Administración Munici-pal yexpertosenarqueolo-gía estándefiniendoel des-
tino de los vestigios ar-queológicos para que lapoblación valore loshallaz-gos que datan de los si-glos XVIII y XIX.
En breve
Los datos
El apunte
RedacciónCali
El túnel tendrá equipos demonitoreo y detección deelementos extraños comomascotas o peatones.
De parar una serie de ca-rros uno tras otro, pega-dos, la capacidad del túnelsería de 750 vehículos.
Los vestigios del puente Ortiz
Bloque Calima actuó en Valle
aDn6 Cali Jueves 14 deFebrero 2013
Computadores contecnología educativa●Niños y niñas entre los 5y 12 años podrán aprenderlo último en tecnología,gracias a un programaque se está desarrollandoen varias zonas del depar-tamento.Se llama ‘Uno para cadauno: Educando al futuro’ yes una iniciativa de los in-genios que busca mejorarla calidad educativa.Lo que se propone es laimplementación de herra-mientas tecnológicas paraque los niños y niñas pue-dan desarrollar sus compe-tencias de aprendizaje. Pa-ra lograrlo, emplearán uncomputador portátil XO
de la Fundación OLPC(One laptop per Child),que contiene programasespeciales para que ellospuedan usarlo tanto enespacios académicos co-mo en sus casas. “Loscomputadores permitenque los niños estimulensus habilidades menta-les. Esto hará más fácil yrápido el fundamento dela lógica, la abstraccióny el análisis. Es un cam-bio en la manera de con-cebir el aprendiza-je”, dice Nelsy Bo-nilla, coordinado-ra de Gestión So-cial de Asocaña.El programa in-volucra a padresy docentes, aquienes se les ca-pacita por 6me-ses para elempleo dela herra-mienta.
CALI. La secretaria delDeporte, Clara Luz Rol-dán, dará a conocer elviernes los cambios de laciclovida, cuya reapertu-ra se programa para es-te fin de semana. El reco-rrido se amplía y habráactividades extremas.
CALI.La Fundación Ami-gos para la Paz (Funde-paz) presentó ayer lacampaña nacional a fa-vor de que cesen los ac-tos violentos. Habrá unajornada el 2 de abril, enSantander de Quilichao.Inf.: 315 471 40 53.
CALI. El Club de Ejecuti-vos convoca a quienesquieren saber más acer-ca de los JuegosMundia-les, a asistir el martes26 de febrero, a una ter-tulia con el presidentedel evento, Rodrigo Oto-ya. Es desde las 6:30 pm
CALI. Diez expertos sereunirán en Cali el 5 demarzo, para hablar so-bre el ‘Impacto de la sos-tenibilidad en la rentabi-lidad en el sector de lacaña. El evento lo orga-nizado Procaña. Inf.:[email protected]
● La campaña mundial‘Un billón de pie’, contra laviolencia a las mujeres, sehará hoy, en dos puntos dela ciudad, a través de un‘bailatón’.La primera, se realizaráen la plazoleta de las ban-deras en la Universidaddel Valle desde el medio-día. Allí bailarán y canta-rán la canción ‘Rompe lascadenas’.“Hay un billón de muje-res al año que sufren mal-trato y violación, la idea esque haya ese mismo billónpara protestar contra estoy enaltecer a la mujer", di-ce Gabriela Castellanos, di-rectora del Centro de Estu-dios de Género, Mujer ySociedad.A las 3:00 de la tarde, sehará una concentración enla plazoleta de San Fran-cisco, donde el ColectivoFeminal Crew se encarga-rá de enseñar a los asisten-tes las coreografías de lacampaña.
En el proyecto se han invertido más de 1.500 millones de pesos.
Día paraprotestar‘de pie’
Proyecto para favorecer a niños del Valle.En breve
1. Programas 2. Beneficios 3. Alianzas
El apunte
Domingos de ciclovida. ARC.
Empiezan el 25 de julio.
Los datos
El programa lo lideranAsocañay los ingeniosMa-yagüez, Riopaila Castilla,Pichichí y Providencia.
● El proyecto se imple-menta en las 4 sedes de laInstitución Educativa delAteneo, en Pradera, quecuenta con una coberturade 2.120 estudiantes y do-centes. En Guacarí se de-sarrolla en las 4 sedes dela Institución EducativaNormal Superior Miguelde Cervantes Saavedra,que cobija a 800 estudian-tes.
Los cambiosen la ciclovida
Los computadores cuen-tan con cerca de 50 pro-gramas especiales paralos niños.
Otra de las característicasde los portátiles es la posi-bilidad de carga solar y unsoftware libre de licencias
Implementación depilotos en el Valle
Marcha contra laguerra en Cauca
Sobre JuegosMundiales
Por cultivos mássostenibles
aDn 7CaliJueves 14 deFebrero 2013
La exsenadora Piedad Córdoba habló con la prensa el martes frente a la sede del CICR en Bogotá.EFE
● En la sede del Comité In-ternacional de la Cruz Ro-ja (Cicr), en Cali, se pla-nean con sigilo los porme-nores de lo que hoy será laprimera jornada para la li-beración de dos policías yun soldado en el surocci-dente del país.Bajo la coordinación dela jefe de la subdelegaciónde la zona Pacífico del Ci-cr, Maryse Limoner, seadelantan los preparati-vos de la logística de laoperación regreso de lospolicías Cristian CamiloYate y Víctor González,que se cumplirá en lasmontañas entre Valle yCauca.Serán siete personas lasque integren la comitivaque saldrá de Cali a prime-ra hora: cinco del Comitéde la Cruz Roja, incluidounmédico, y dos de Colom-bianos y Colombianas porla Paz, organización que li-dera la exsenadora PiedadCórdoba, cuya participa-ción solicitaron las Farc.Mientras avanza la logís-tica, en Palmira, MarthaHernández, tía del policíaCristian Camilo Yate, se-cuestrado por las Farc elpasado 23 de enero entrePradera y Florida (Valle),junto con Víctor AlfonsoGónzalez, espera que al-guien le de una pista del si-tio de encuentro con su fa-miliar. “Es una angustia te-ner que esperar. Les pedi-mos que nos digan si hay
que desplazarse”, afirmó.Maryse Limoner, jefe dela Subdelegación para elPacífico, dijo que se espe-ran las coordenadas parair a recoger a los policías.“Iremos al sitio que nosvan a indicar y como siem-pre nuestra meta es poderapoyar para que estas dospersonas recobren la liber-tad y puedan reencontrar-se con sus familiares”, dijola delegada.
En segunda instan-cia, el Tribunal Supe-
rior de Antioquia confirmóel fallo del juez y la CorteSuprema lo dejó en firme.
● Seis indígenas afectadoscon gases lacrimógenos, elpolicía Edwin Riaño Suá-rez herido con una flechaen la pierna y parálisis enel transporte intermunici-pal y el comercio fue el ba-lance del segundo día deparo cívico de comunida-des indígenas en Arauca.Conmovilizaciones, plan-tones, toma de colegios ybloqueos a sectores petro-leros las organizaciones so-ciales exigen al Gobierno ya las multinacionales re-sarcir a la región el dañoambiental por la explota-ción de hidrocarburos.Más de 200 efectivos an-timotines de la Policía Na-cional buscaban disuadirlas movilizaciones en losaccesos de seis puntos deproducción petrolera enBanadía y Villamaga, juris-dicción de Saravena.Dos promotores de la re-vuelta fueron capturados.Para hoy se espera la lle-gada a la ciudad de Arau-ca del ministro del Inte-rior, Fernando Carrillo.
No aparecen los‘liberados’ del ElnPrimer operativo
para la liberación
BOGOTÁ.Monseñor RubénSalazar, presidente de laConferencia Episcopal, di-jo que la Iglesia Católicano irá a La Habana, Cuba,en respuesta a una invita-ción que el jefe guerrillerode las Farc ‘Iván Már-quez’ le hizo en carta a losobispos colombianos.
● Cerca de 1.200 soldadosdel Ejército buscaban ano-che a los tres colombianosy dos peruanos que el Elndijo haber liberado el lu-nes por la noche, cuandopublicó un comunicado enla web oficial de ese grupo.Las operaciones para ha-llar a los peruanos JavierLeandro Ochoa y José An-tonio Mamani y los colom-bianos William Batista,Manuel Francisco Zabale-ta y Alex López, secuestra-dos el 18 de enero en uncampamento de la empre-sa minera Geo Explorer,
se concentran en la zonadonde fueron plagiados(Norosí, sur de Bolívar).La Policía ordenó una bús-queda en los cascos urba-nos de Montecristo, Are-nal, Río Viejo y Tiquisio.Aunque el Comité inter-nacional de la Cruz Roja(Cicr) hizo acercamientoscon el Eln para las libera-ciones, sus voceros nega-ron haber participado enalgún eventual operativo.En el comunicado el Elnno se refiere al geólogo ca-nadiense Jernoc Wobert,de la misma empresa.
$ 2.390
DeCali saldrán siete personas a recoger a los dos policías.
● Los dueños de un par-que de diversiones debe-rán pagar, cada mes hastasu muerte, casi tres millo-nes de pesos a un menorde edad que, después desufrir un accidente en unaatracción mecánica, que-dó en estado vegetativo.La sentencia de la SalaCivil de la Corte Supremade Justicia confirmó, tras11 años de pleito, el fallo deun juez civil de Envigadoque estableció el pago amanera de indemnización.Los hechos ocurrieron el27 de julio de 2002 en el
parqueMeryland, en Envi-gado. El menor fue atrope-llado por la atracción ‘ElHuracán’ mientras espera-ba para abordar. El opera-dor puso a funcionar la má-quina sin percatarse de lapresencia del niño.
El menor recibió un gol-pe que le provocó un trau-ma encéfalo-craneal seve-ro que lo tiene postrado encama, dependiendo de ter-ceras personas. Inicial-mente, los propietarios delparque pagaron los gastosmédicos y le pagaron a lafamilia poco más de 8 mi-llones de pesos.Después, la familia de-mandó civilmente y unjuez condenó al parque alpago de indemnización yde una renta vitalicia quelos padres no habían recla-mado.
BOGOTÁ.El clan García Ro-mero, políticos poderososen Sucre y Bolívar, figuraligado a ‘paras’. La CorteSuprema ordena la captu-ra de la senadora PiedadZuccardi, por supuestosnexos con Auc. Es cuñadade Álvaro García, condena-do por una masacre.
Indígenas,en parocívico enArauca
Parque pagará renta vitalicia
Foto del Eln, 29 de julio de 1998, en un lugar sin identificar.ARCHIVO
$ 1.777
Una calle en Envigado. ARCHIVO
RedacciónCali y Pasto
En breve
UN EUROVALE
Soldado Josué Álvarez M.Policía Víctor Alfonso GónzalezPolicía Cristian Camilo Yate.
El apunte
Piedad Zuccardi de García.ADN
UN DÓLARVALE
El dato
● En la vereda San Agus-tín de Samaniego, Nariño,familiares del soldado Jo-sué Álvarez Meneses, de19 años, alistan todo pararecibirlo este sábado conuna marcha, pancartas yun sancocho de gallina.El militar fue secuestrado
por las Farc el 30 de eneroen combates en Policarpa(Nariño). “No vemos el díaen que él llegue, ya hemosesperadobastante”. Se ru-mora que la liberación se-rá entre Maguí Payán yBarbacoas,municipios delpacífico nariñense.
En Samaniego esperan al joven soldado
Ordenan capturade una senadora
Iglesia dice no a‘Iván Márquez’
aDn8 Jueves 14 deFebrero 2013
Colombia
Más bolívares por dólar
La cantidad de bolívares que hay que aportar en Venezuela por un dólar pasó de 4,30 a 6,30. AFP
● La devaluación del bolí-var, de 4,30 a 6,30 unida-des por dólar, entró en vi-gor ayer en Venezuela enmedio de temores de unasubida generalizada deprecios, con una inflaciónya elevada, pese a que elgobierno asegura que losprecios se mantendrán.El decreto que cambia eltipo de cambio -que impli-ca una devaluación de casi32% del bolívar-, se hizoefectivo al ser publicadoayer en la Gaceta Oficial.El gobierno anunció elviernes la medida, destina-da en parte a aliviar el défi-cit fiscal (16% del PIB),puesto que el Estado con-tará con más bolívares porlas ventas de petróleo alexterior, de donde obtieneel 96% de las divisas querecibe (moneda extranjeracon la que le pagan las ex-portaciones).“Creemos que habrá unacaída de un 7,2% de la ca-pacidad de compra esteaño, lo cual tiene efectos
recesivos en el consumo”,aseguró el economista Jo-sé Luís Saboin, de la con-sultora Econalítica.La devaluación encarece-rá las importaciones (ha-brá que dar más bolívarespara pagar en dólares), delas que el país es muy de-pendiente, y eso tendrá unimpacto en la inflación,que cerró en 2012 en20,1%, la más alta de la re-gión en cifras oficiales, se-ñaló el experto.El líder opositor Henri-que Capriles, reaccionó enTwitter: “Hoy sale a relu-cir la verdad,se cayó lamentira!Mayor Inflación,Devaluación y por ahorano sabemos más del #Pa-quetazoROJO”, dijo.En tanto, el presidentedel Banco Central de Vene-zuela (BCV), Nelson Me-rentes, aseguró que “al cor-to plazo no debería haberese efecto” de subida deprecios.El ministro de Industria,Ricardo Menéndez, asegu-ró que “es falso” que se de-ban ajustar los precios porla devaluación.
Ayer, en la últimamisamasiva, el papa
dijo pensar en “los atenta-dos contra la unidad (...) yen divisiones” eclesiales.
PEKÍN, CHINA (Efe).Activis-tas exiliados conmemora-ron ayer el centenario de laindependencia del Tíbet,una celebración que Chinaha tachado de “farsa”. Unjoven tibetano está gravetras prenderse fuego enKatmandú, lo que eleva acien el número de personasque se han inmolado desde2009 en protesta por la ocu-pación china de su país.
● Benedicto XVI decidiórenunciar al papado el 17de diciembre, tras recibirun informe sobre el escán-dalo ‘Vatileaks’ de fuga dedocumentos oficiales delVaticano, que desvelabauna ‘fuerte resistencia’ enla Curia romana a lasmedi-das de transparencia quehabía pedido. Así lo asegu-ra la revista italiana ‘Pano-rama’ que circula hoy.Según el semanario delgrupo Mondadori, de la fa-milia Berlusconi, el 17 dediciembre de 2012 Benedic-to XVI recibió a los trescardenales que investiga-
ron el caso que llevó a lacondena del mayordomodel papa, Paolo Gabriele.Los tres le presentaronmuchos documentos quedesvelaban, dice la revis-ta, una “extendida resis-tencia en la Curia al cam-bio y muchos obstáculos alas acciones pedidas por él
para la transparencia”.Según el semanario, elpapa quedó “muy impre-sionado” y sólo tuvo fuer-zas para contárselo a suhermano, Georg. “Admi-tió, tal vez por primeravez, haber descubiertouna cara de la Curia vatica-na que jamás había imagi-nado”, señala ‘Panorama’.Benedicto XVI, de 86años, aseguró a los fielesayer que renunció “en ple-na libertad por el bien dela Iglesia” y tras constatarque “le faltan las fuerzaspara ejercer (...) el ministe-rio petrino” (papado). EFE
● Seúl y Washington pro-metieron reforzar la capa-cidad de sus misiles paracontrarrestar la “graveamenaza” de Corea delNorte, lo que hace temeruna escalada armamentís-tica tras la prueba nuclearrealizada el martes por elrégimen norcoreano deKim Jong-un.“Hemos desarrollado mi-siles de crucero con losmás altos niveles de preci-sión y poder destructivopara atacar cualquier obje-tivo en Corea del Norte encaso necesario”, declaró elportavoz del Ministerio deDefensa de Seúl, Kim Min-seok, en Corea del Sur.En el caso de sus misilesbalísticos, cuyo alcancepermitido se amplió el pa-sado octubre de 300 a 800kilómetros tras un acuer-do con EE.UU., el porta-voz de Defensa aseguróque Corea del Sur “acelera-rá el desarrollo” de proyec-tiles de máximo alcance.Por su parte, el presiden-te de EEUU, Barack Oba-ma, dijo en su discurso an-te el Congreso el martesque “liderará al mundo enla toma de medidas fir-mes” en respuesta a “ame-nazas” de norcorea. EFE
Surcoreanos en la frontera. EFE
WASHINGTON, EE.UU. (AFP).EE.UU. está dispuesto a po-ner “todo sobre la mesa”en las negociaciones con laUnión Europea (UE) sobreun acuerdo de libre comer-cio, dijo el representantede Comercio Exterior deEE.UU., Ron Kirk. La zonade intercambio sería enor-me. El funcionario dijo que
incluso conversarían sobreagricultura y organismosgenéticamente modifica-dos. El martes el presiden-te Barack Obama anuncióque iniciarán las negocia-ciones. El presidente de laComisión Europea, JoseManuel Barroso, definió elacuerdo como positivo pe-ro difícil de negociar.
QUITO, ECUADOR (Efe). Loscandidatos presidencialesecuatorianos GuillermoLasso y Lucio Gutiérrez re-tomaron el tema de la se-guridad en la campaña pa-ra las elecciones del do-mingo, tras la fuga de 19presis de una cárcel de al-ta seguridad. “Es la demos-tración clara de que la se-guridad no ha sido el temafundamental”, dijo Lasso.
Surcoreay EE.UU.adviertena norcorea
‘Vatileaks’ y renuncia papal
EE.UU. y UE negocian el libre comercio
Caracas, VenezuelaAFP
En breve
Devaluación en Venezuela rige desde ayer. Se espera subida de precios.
Tíbet libre piden en Barcelona.AFP
● Gobierno, productores yempresarios colombianosse preocuparon por unaposible inundación de con-trabando de productos ve-
nezolanos en la fronteratras ladevaluacióndelbolí-var. El directorde laCáma-ra de Comercio de Cúcuta,José González, dijo que la
región limítrofe se “asfixia-rámás”. ElministrodeHa-cienda y Crédito Público,Mauricio Cárdenas, irá aCaracas el 4 demarzo. EFE
Un desempleado de 43 años, queagotó su subsidio, se prendió fuego
y murió en Nantes, Francia.
El dato
José Manuel Durao Barroso.EFE
100 inmolados delTíbet desde 2009
Seguridad, en lacampaña en Quito
El apunte
Después de su renuncia, el pontífice alemánpermanecerá dentro del Vaticano.Elmonasterio donde se recluirá Benedicto XVI
SanPedroCapillaSixtina
Plaza deSanPedro
DomoSantaMarta
ElVaticano
Palacio ApostólicoMonasterio
Fuente: AFP. Adaptación: CEET.
2pisos con 12 celdasmonásticas
450m2de superficie
1 piso de alojamiento
1 piso de instalaciones (subsuelo)
1 capilla de 5 x 7m2
1 biblioteca
Colombianos de la frontera están preocupados
El datoaDn 9Jueves 14 deFebrero 2013
Mundo
● En uno de los partidosmás esperado de los octa-vos de final de la Liga deCampeones, Real MadridyManchester United igua-laron 1-1 en España.Por los ingleses marcóDanny Welbeck (20), yCristiano Ronaldo (30) em-pató para los ‘merengues’.En e l o tro juego ,Shakhtar y Borussia empa-taron 2-2, en Ucrania.Hoy también comienzanlos dieciseisavos de finalde la Liga de Europa conparticipación colombiana.Napoli de Camilo Zúñi-ga y Pablo Armero será lo-cal ante Viktoria Plzen deR. Checa; Inter, con FredyGuarín recibe a Cluj de Ru-mania; y Falcao García es-tará con Atlético de Ma-drid ante Rubin de Rusia.Otros partidos son: Spar-ta - Chelsea; Zenit - Liver-pool; Ajax - Steua; y Tott-enham - Lyon.
●Medellín junto a BuenosAires (Argentina) y Glas-gow (Escocia) quedó fina-lista para celebrar los Jue-gos de la Juventud en2018, según estableció laComisión Ejecutiva del Co-mité Olímpico Internacio-nal (COI).Guadalajara (México) sequedó fuera, al igual queRotterdam (Holanda), queno pasaron el corte defini-tivo para optar a organi-zar la cita.El vicepresidente delCOI, Thomas Bach, desta-có las cualidades de Mede-
llín, al recordar que ha visi-tado la ciudad, donde pu-do comprobar “el ambien-te y el talento organizati-vo”.“En líneas generales, hapresentado un muy buenproyecto que ha recibidobuenas notas en la evalua-ción. Pero esta es una com-petición dura y les deseobuena suerte”, manifestó.Los Juegos de la Juven-tud reúnen a jóvenes de en-tre 14 y 18 años en un pro-grama similar al de losOlímpicos, aunque conme-nos pruebas. Su primeraversión fue en 2010 en Sin-gapur y la segunda será en2014, en Nanjing (China).
●Sus piernas parecían va-ritas mágicas, todos los ba-lones que pasaban por susguayos se transformabanen gol o como mínimo ge-neraban alguna emociónen la tribuna.Ese era Álex Escobar, el‘Pibe del barrio Obrero’,una de las máximas insig-nias del América, que ayercumplió 86 años y que loha tenido como gran prota-gonista de su historia.Escobar se desempeñaahora como asistente téc-nico ‘escarlata’, pero haconseguido siete campeo-natos (seis como jugador yuno como asistente técni-co), es el jugador con máspartidos jugados (505) ycon 73 anotaciones es elnoveno máximo goleadorhistórico del ‘rojo’.Además, participó convarias anotaciones en lasmáximas goleadas delAmérica en el torneo co-lombiano (9-0 a Cúcuta) yen la Copa Libertadores(6-0 a The Strongest)“Ambos partidos fueronde noche y convertí dos go-les en cada uno”, evocó Es-cobar, de 48 años.Y como si fuera poco,también estuvo en el triun-fo 3-1 sobre Flamengo enel Maracaná, único equipocolombiano que puede con-tar esa proeza.“Ese día fue
una expresión de fútbol im-presionante”, rememora.Para Escobar, Américaes más que un club, fue ellugar donde llegó a los 11años para formar parte dela quinta categoría.“El club me formó comopersona y como profesio-nal”, expresa el exvolante,mientras se traslada enuna especie de máquinadel tiempo para rememo-
rar su llegada al equipoprofesional.“Mi primera concentra-ción fue conWillington Or-tiz, imagínate, era un sue-ño hecho realidad, yo loveía cuando era recogebo-las”, dice emocionado el‘Pibe del barrio Obrero’.Entre sus logros conse-guidos con la camiseta ‘es-carlata’ hay uno especial:“El tricampeonato de
1984, 1985 y 1986 fueron es-peciales, porque yo era unjuvenil, era una felicidadenorme conseguir esos tí-tulos comenzando mi ca-rrera deportiva”, anotó.Y cuando piensa en lostres subtítulos en línea dela Copa Libertadores(1985, 1986 y 1987) no se la-menta, sino que se sienteorgulloso de haber estadoen ese plantel.“Estaba con los mejoresjugadores de Colombia ySuramérica, fue algo pre-cioso. Con muy pocas ex-cepciones, un equipo ha lo-grado llegar tres veces se-guidas a una final de la Li-bertadores”, opina Esco-bar, quien también estuvoen el subcampeonato de1996.Ahora, desde el banco,siente la misma pasión porel equipo, pero las respon-sabilidades son diferentes.“Las diferencias sonenormes, como jugador sedecide dentro de la can-cha, como entrenador, no.Se dan unas instruccionesen la semana. En el bancose piensa más en el juego yen el campo yo entraba adivertirme”, expresó Esco-bar.En este 2013 quiere po-ner otra estadística en lahistoria de los america-nos: ser el asistente técni-co que regresó al Américaa la primera división, lue-go de 2 años de pesadilla.
¡Click!
Juveniles del Caliobtuvieron victoria
El brasilero Wander Luiz (izquierda) celebra su primer gol con América con Escobar. JUAN P. RUEDA / ADN
IBAGUÉ. Deportes Tolima jugará hoy a las 9:15 p.m. de lo-cal ante Cerro Porteño en la primera fecha del grupo 6 dela Copa Libertadores. Otros partidos de hoy seránNewell's - Olimpia (4:45 p.m.); Gremio - Huachipato (4:45p.m.); Palmeiras - S. Cristal (7:00 p.m.); y Strongest - Ar-senal (7:00 p.m.). En uno de los juegos de ayer DeportesIquique cayó de local Peñarol por 2-1 . Anoche jugaba San-ta Fe en Perú contra Real Garcilaso, que están en el mis-mo grupo de los ‘pijaos’.
RedacciónAgencias
Nueva jornada de la Copa
En 86 años del ‘rojo’, una de sus insignias, Álex Escobar, habló del equipo.
Jugaron en el Pascual. SANTIAGO
Andrés Felipe Viveros B.Cali
Lebron James volvio a conseguir una nuevamarca en la NBA. Esta vez, al ser el primer jugador enconseguir 30 o más puntos en seis partidos seguidos ycon un 60 por ciento de acierto en los tiros de campo.
La frase
La S. Colombia de fútbol playaperdió 4-2 con Perú en el
Suramericano y quedó eliminada.
Un‘pibe’derécords
“Todo lo que soycomo persona yprofesional esgracias alAmérica”.
CALI.En la primera fecha dela Copa Postobón D. Cali de-rrotó 4 - 1 a Dépor F.C, congoles de Daniel Giraldo, Car-los Rentería, César Amayay Miguel Murillo. En otropartido Cortuluá empató delocal 1-1 con Pasto. Hoy a las7:45 p.m., América recibiráal Universitario de Popayánpara completar la primerajornada.
C. Ronaldo anotó el empate. EFEEXJUGADOR DEL CLUB Y
REUTERS
El dato
Visitantestomaronunaluzdeventaja
AMÉRICAANIVERSARIO
Álex Escobar,
AHORA ASISTENTE TÉCNICO
IlusiónenMedellínpor lanominación
aDn10 Jueves 14 deFebrero 2013
Deportes
● Basando su juego en larapidez de los puntos ycon potencia, Mariana Du-que derrotó a María Fer-nanda Alves de Brasil por6-0 y 6-2 en 54 minutos yavanza a la segunda rondade la Copa Bionaire.“Nanda (Alves) estuvocon muchas fallas y poreso el resultado”, dijo la te-nista bogotana, quien agre-gó que “normalmente unocuando gana el primer set6-0, el segundo siempre esimportante empezar ga-nándolo, porque es peligro-so, la otra no tiene nada
que perder y empieza a su-bir su nivel y uno se poneun poco nervioso”.Su rival en segunda ron-da es Mandy Minella deLuxemburgo, quien fue fi-nalista el año pasado y esla número 80 del ránking.“He jugado dos vecescontra ella y he perdido,pero han sido partidos du-
ros”, dijo Mariana, quien apesar de su buen juego noquiere acelerarse. “Nuncamiro el cuadro, miro parti-do a partido”, finalizó.En otros resultados, laactual campeona, Alexan-dra Dulgheru, de Ruma-nia, fue eliminada por La-ra Arruabarrena, de Espa-ña, 7-5, 4-6 y 6-3. Tambiénavanzó la brasileña Telia-na Pereira, quien venció0-6, 6-3 y 6-2 a Sharon Fi-chman, de Canadá. PaolaOrmaechea, de Argentina,ganó por 6-3 y 7-6 (4) aMa-ría Torro de España.Anoche, Catalina Casta-ño ganó (7-6 (6) y 6-2, a larusa Nina Bratchikova .
● Los tenistas colombia-nos tuvieron ayer una bue-na jornada en sus partidosen los ATP 250.En la primera ronda deSan José (Estados Uni-dos), Alejandro Falla tuvoun largo partido en el quevenció 7-6 (1) y 7-6 (10) aFlavio Cipolla, de Italia, endos horas y 35 minutos.En el primer set iba per-diendo 5-2 y logró remon-tarlo. Para el segundo con-tó con más de diez puntospara el partido antes del‘tie break’, los cuales noaprovechó e inclusive tam-
bién tuvo cinco puntos deset en contra que salvó.En segunda ronda se en-frentará hoy al australianoMarinko Matosevic. Y endobles, con Robert Farah,jugará ante Rik de Voestde Suráfrica y TommyHass de Alemania.En el ATP 250 de SaoPaulo (Brasil) la duplaJuan S. Cabal y SantiagoGiraldo avanzaron a segun-da ronda tras vencer aGuilherme Clezar de Bra-sil y Gastao Elías, de Portu-gal, por 3-6, 6-3 y 10-8.Hoy, sobre las 2:00 p.m.,chocarán con Brunos Suá-rez, de Brasil, y AlexanderPeya, de Austria.
No antes de las12:00 m., jugarán
hoy Duque y Minella. A las7:00 p.m., Duque y Casta-ño estarán en dobles.
Mariana Duque había perdido en los dos últimos torneos en la primera ronda. SANTIAGO SALDARRIAGA
Duquequiere irpartidoapartido
RedacciónCali
RedacciónCali
Falla juega sencillos y dobles.
VictoriasdetresraquetasdeColombiaenlosATP250
La tenista tuvo buen debut en la C. Bionaire.Hoy se enfrentará a la principal favorita.
El dato
aDn 11DeportesJueves 14 deFebrero 2013
“Que esta carne ha-yacruzado variospaí-
ses significa que algunosincumplen la ley o come-ten fraude”, insistió Borg.
● La multinacional Applecuenta con un equipo de100 personas trabajandoen el diseño a desarrolloen su iWatch.Fuentes aseguraron queel grupo detrás del disposi-tivo incluye desarrollado-res de software y hard-ware, al igual que expertosen marketing que ya hantrabajado en el desarrollodel iPhone y el iPad.“El iWatch va a llenarun hueco en el ecosistemade Apple (…) Al igual queotros productos innovado-res de Apple, su valor serásubestimado en el lanza-miento, y después llegaráa tener un profundo impac-to en nuestras vidas y enla fortuna de Apple”, indi-có Bruce Tognazzini, unconsultor de tecnología yex empleado de Apple.Según los rumores, eliWatch tendría una panta-lla de 1,5 pulgadas y no so-lo permitiría hacer cosascomo consultar el correo olos mensajes, sino que con-testaría el teléfono.
LONDRES, INGLATERRA(Efe). El Ministerio de De-fensa del Reino Unidoanunció que alcanzó unacuerdo con el grupo in-dustrial británico Rolls-Royce para fabricar nue-ve submarinos nuclearespor un valor de 800 millo-nes de libras.
● La Comisión Europeapropuso reforzar en laUnión Europea (UE) loscontroles sobre la carneen alimentos procesados,en respuesta al escándalode la carne de caballo en-contrada en platos prepa-rados y hamburguesas eti-quetados como vacuno.Así lo anunció el comisa-rio europeo de Salud y Po-lítica de Consumo, TonioBorg, tras la reunión delos titulares de Agricultu-ra y Consumo de los sietepaíses que se han declara-do afectados por el proble-
ma: Francia, Reino Unido,Rumanía, Suecia, Luxem-burgo, Polonia y Holanda.Habrá dos series depruebas, la primera sobreel ADN en carne de vacu-no y la segunda para ver sihay rastros de fenilbutazo-
na, un antiinflamatorio.Los controles, que costa-rán unos tres millones deeuros en toda la UE, se rea-lizarán enmarzo, con el ob-jetivo de disponer de resul-tados el 15 de abril.Las pruebas sobre la car-ne de caballo son para con-firmar que no hay riesgosanitario y recuperar laconfianza del consumidor.La carne, de origen ru-mano, habría transitadopor un corredor holandésy por otro chipriota antesde llegar al proveedor fran-cés, Spanghero.
BERLÍN, ALEMANIA (Efe).El Observatorio AustralEuropeo (ESO) ha fotogra-fiado una extraña nube os-cura, Barnard 86, con for-ma de lagartija situada so-bre un fondo de millonesde estrellas brillantes enla parte más resplande-ciente de la Vía Láctea.
Feliz San Valentín
Alerta por carne de caballo
Iwatch, laúltimanovedadde Apple
Los floricultores colombianos tienen en esta fecha ‘su agosto’. La producción está a tope. R. SEPÚLVEDA
Europa busca minimizar riesgo
En breve
FLORICULTORES FESTEJAN
● Este año parece que losrezos de los floricultoresde Colombia fueron escu-chados y la fiesta de losenamorados (San Valen-tín) apunta a ser una delas mejores de los últimosaños. Pero, como no hay di-cha completa, un pesofuerte, que eleva costos deproducción, es una espinapara el negocio.Esta vez hasta el climaayudó y no se presentaronlas tradicionales heladasen las principales zonas deproducción del país, el se-gundo exportador mun-dial de flores después deHolanda. Al panorama sesumó la situación de los es-tadounidenses, a donde sedirige un 80 por ciento dela producción de flores co-lombianas, que están enmejores condiciones eco-nómicas que el año ante-rior, y otro factor clave, lafiesta de San Valentín esteaño cae un jueves.“Junto con el miércolesson los mejores días queexisten para las ventas deSan Valentín porque losenamorados mandan el re-galo, en cambio cuandocae en fin de semana lagente tiene la alternativade ir a comer, salir de pa-seo o de pasar al centro co-mercial a comprar otrascosas”, dijo Álvaro Cama-cho, gerente de logísticade Elite Flowers.Colombia exporta princi-palmente rosas, astrome-
lias, claveles, gérberas,pompones y últimamentebouquets (combinación devarias flores en ramos lis-tos). El gran obstáculo esla constante apreciacióndel peso, que drena sus ga-nancias debido a que reci-ben dólares por sus ventascuando sus costos de pro-ducción se generan en mo-neda local. La situacióncumple 5 años, tiempo enel que se ha perdido laquinta parte de empleos.
RedacciónReuters y EFE
El apunte
Bill Gates y Carlos Slim, los más ricos delmundo, inauguran centro de biociencias en
México para combatir el hambre.
¿Una lagartija en el cielo? EFE
Todo ayudó y productores nacionales hicieron su ‘agosto’.
● La argentina Edith Ca-sas, de 22 años, contraerámatrimonio con el asesinode su hermana gemela,Víctor Cingolani, en el Díade los Enamorados, pesea la oposición de su fami-lia, que llegó a pedir quese dictaminara si estabaen sus cabales.
Y el actor y eterno galánGeorge Clooney cortejadesde hoy a las londinen-ses en Carnaby Street,dondeseha colocadosu fi-gura de cera -del museoMadame Tussauds- paraque sus admiradoras pue-dan posar con su novioideal.
El dato
Fuente: King’s College. Infografía CEET.
Vacunas ahora sin inyecciónEl King’s College de Londres y la Fundación Bill y Melinda Gatesadelantan un estudio para crear una alternativa que sustituiría alas vacunas inyectadas. Se trata de docenas de microagujas deazúcar que no necesitan alcanzar el torrente sanguíneo paradiseminar la vacuna.
Introducen el virusdebilitado en lascapas superioresde la piel.
Al ser superficialno llega al torrentesanguíneo La vacuna llega hasta las células inmunes
especializadas de la piel para que activen elsistema inmunológico.
Piel Microagujasde azúcar
Célulasinmunes
Se pueden producircon bajopresupuesto.$
Son 100% reciclablesy desechables.
No requieren refrigeracióny su transporte es más fácilque el de una vacunaordinaria, lo que lepermitiría un acceso másfácil a cualquier parte delmundo.
Podrían tener gran impactoen los tratamientos dediabetes, malaria y de sida.
Por no necesitaragujas, reducen elriesgo decontaminación delpaciente.
Estas microinyeccionesresultan un
tratamiento indoloro.
Excéntricas celebraciones en el mundo
El dato
Foto a nube queparece lagartija
Rolls Royce harásubmarinos
aDn12 Jueves 14 deFebrero 2013
LaVida
Especies deben ser protegidas.La rana dorada es ampliamente reconocida como la especie más venenosa que habita la tierra. ADN
● La rana Terribilis o ranadorada, una especie quehabita en el Chocó Biogeo-gráfico colombiano y queestá al borde de la extin-ción, estrictamente en bos-ques de Timbiquí (Cauca),fue escogida como una delas 7 Maravillas del Mun-do entre las especies ame-nazadas, luego de una en-cuesta global hecha a tra-vés de la red social Facebo-ok que recogió más de 100mil votos y que fue lidera-da por la organización am-bientalista Zero Extinción(extendida por 35 países).Este es el animal más ve-nenoso de la Tierra. Y a pe-sar de que un solo micro-gramo de su veneno puedematar a 10.000 ratones o adiez adultos (esto ocurresi una persona la toca y ac-cidentalmente sus toxinasentran en contacto con suboca o con alguna herida),el anfibio no ha podido ahu-yentar a los cientos de mi-neros y taladores que arra-san su hábitat.La campaña de Zero Ex-
tinción también llamó laatención sobre la urgenciade atender la cuenca delrío Saija, uno de los cauda-les que pasan por Timbi-quí y donde la rana se harefugiado. En ese lugar, lafundación Proaves creóuna zona de conservación
que busca preservarla, pe-ro que aún no es suficientepara salvarla.“Estamos muy orgullo-sos de que la rana haya ge-nerado tanto interés en losvotantes del mundo, peroahora queremos llamar laatención sobre el inminen-
te riesgo al que está en-frentándose”, dijo AlonsoQuevedo, director de lafundación.Por habitar un lugar res-tringido y tener una pobla-ción limitada, la rana sufrepara sobrevivir a la pre-sión humana.
Rana colombiana, enpeligro de extinciónJavier SilvaBogotá
Es una de las sietemaravillas delmundo hoy amenazadas.
PARÍS (EFE).El volumen dehielo en el Ártico ha dismi-nuido un 36 % en otoño yun 9 % en invierno entre2003 y 2012, lo que confir-ma la disminución de la su-perficie del casquete entorno al Polo Norte, que al-canzó mínimo histórico enseptiembre pasado.
PEKÍN (EFE).Los índices decontaminación en Pekínsubieron ayer a niveles“peligrosos” para la salud,pese a que la venta de fue-gos artificiales, utilizadospara celebrar el Año Nue-vo chino, cayeron con res-pecto a 2012. Ciudadanossiguen recluidos en casa.
● Alemania donó 63 millo-nes de euros al SistemaNacional Ambiental, y par-te de ese dinero se destina-rá a recuperar parte delbosque seco colombiano,uno de los ecosistemasmás amenazados del país.Estudios de la Universi-dad Nacional e investiga-ciones de la FundaciónMarviva indican que delos 80 mil kilómetros cua-drados de bosque seco quetenía Colombia en la épocade la Colonia, hoy solo que-danmenos de 1.200 kilóme-tros cuadrados, es decir,el 1,5 por ciento del total.La superficie restanteha sido talada o arrasadapara introducir ganado ocultivos agrícolas. Lo quemás preocupa es que solo
el 0,8 por ciento de ese to-tal que aún sobrevive estáincluido en algún esquemade protección.El Ministerio de MedioAmbiente usará el dineroen el Magdalena Medio yla Costa Atlántica.
Preocupación porel hielo del Polo
Donación alemanapara los bosques
Contaminación enChina no cede
En breve
●El grupo de las 7Maravi-llas de las Especies Ame-nazadas se eligió tras unainteresante consultamun-dial en la red.Ademásde la ranaTerribi-lis o ranadoradacolombia-no, integran este listado el
zorro volador, unmurciéla-go de la isla Rodríguez, enla república de Mauricio;la lechucita bigotona, unpequeño búho peruano; latortuga cuello de serpien-te, de Indonesia; la grullasiberiana, que habita en
China; el guacamayo deLear, de Brasil, y el colibríJuan Fernández, de Chile.Varias iniciativas interna-cionales buscan preservarlos ecosistemas de estasespecies, que estána pun-to de desaparecer.
El apunteLas otras ‘maravillas’ del mundo en riesgo de desaparecer
aDn 13La VidaJueves 14 deFebrero 2013
● Cali es una de las ciuda-des del país donde más sedisfruta el cine y surgen di-versas propuestas audiovi-suales.Para recoger estas pro-puestas y lo nuevo que sehace en la ciudad, un gru-po de jóvenes emprendedo-res se dio a la tarea decrear un programa parahablar de cine.Se trata de ‘Cartelera’,cuyas emisiones comenza-rán desde este fin de sema-na.“Es una propuesta en laque se darán a conocer lasnovedades y estrenos queestarán en las cartelerasde cine del país. Tambiénvamos a recomendar algu-nas películas y a hablar debandas sonoras”, explicaFelipe López, director deproducción del programa.Para las personas queno puedan asistir a cine, elprograma también dará al-gunas recomendacionesacerca de películas dispo-nibles para alquilar.Los televidentes podránparticipar a través de re-des sociales para escogersus filmes favoritos.‘Cartelera’ estará bajo laconducción de Julio CésarSoto y Karen López, quie-nes se encargarán de dar-
le un estilo fresco ymuy ac-tual a los televidentes.“No vamos a trabajar so-bre un formato rígido, sinoen el que cada uno va a re-comendar una película einvitar a los televidentes aasistir a cine. Esto lo va-mos a complementar connoticias locales que tienenrelación con el cine, tenien-do en cuenta las produccio-nes que hacen tanto uni-versitarios como cineastasindependientes”, dice elpresentador Julio CésarSoto.
●Una forma particular defiesta temática se hará es-te fin de semana en la Ca-sa Amalgama Cultural,por cuenta del colectivoLa Pelu.En esta fiesta, los asis-tentes que deseen podrándisfrutar de diversos es-pectáculos, mientras lescortan el cabello.“Es un espacio de inte-gración en el que corta-mos cabello, mientras hayartistas que presentan suen vivo música de génerosurbanos o realizan un‘show’ de break dance odesfiles de moda”, cuentaYami Giraldo, quien juntoa Yoiner y María Paula, in-
tegran La Pelu.Aunque en sus cortesmanejan una amplia varie-dad de estilos, siemprebuscan hacer algo distintoe innovador.“En las fiestas temáticassiempre hay personas quese inclinan por los cortes
clásicos, pero nos gustaarriesgarnos un poco mássin generar molestias enlas personas. Es por esoque de manera previa lessugerimos algunas opcio-nes”, dice Giraldo.Este tipo de fiestas temá-ticas, que realizan desdehace un año en AmalgamaCultural, suman de mane-ra constante más artistasy sus propuestas.El colectivo La Pelu pien-sa expandir este conceptode fiesta temática en otrosespacios para que se inte-gren otros artistas. “Va-mos a seguir creciendocon arte y buena peluque-ría’, finaliza Giraldo.
En la ediciónde estesábado, la temática
serán los estrenos de lossuperhéroes (Súperman,Wolverine, Iron man...).
Corte al estilo ‘hair tatto’.
CENTRO.El teatro del Pre-sagio presentará la obra‘Acéfalos’, el viernes 22 defebrero, a las 7:30 p.m., enel Centro CulturalComfandi. Esta función,galardonada en el Festi-val de Teatro de Cali, ha-ce representaciones deinstintos y sensaciones hu-manas.
El comunicador social Julio César Soto es uno de los presentadores del programa ‘Cartelera’. PARTIC.
CENTRO. El taller de jazzcon énfasis en vientistas, acargo de Tico Arnedo, serealizará el 28 de febrero,a las 11:00 a.m., en el ÁreaCultural del Banco de laRepública (calle 7 # 4- 69).El taller es gratuito y re-quiere de una inscripciónprev ia . In formes :6847754.
El apunteUn espacio para lostalentos de Cali● El programa ‘Cartelera’también contará con unespacio para las produc-ciones locales. “Quere-mos promover el talentodenuevos realizadores ca-leños, tanto universitarioscomo un poco más espe-cializados”, dice el produc-tor Felipe López.
El dato
LANZAMIENTOTELEVISIÓN En breve
RedacciónCali
Fiesta temáticaconLaPelu
Grupo Teatro del Presagio.
La soprano Gabriela Mazuera y el tenorGustavo Hernández ofrecerán mañana un conciertolírico, en el Centro Cultural Comfandi de Santa Rosa.Informes: 885 88 59, ext. 102.
Propuesta que hablará de producciones nacionales e internacionales.
El programa ‘Cartelera’ seemitirá los sábados a las 4:00 de latarde, por el Canal 2 de Global TV.
La cifra
Será dictado por Tico Arnedo.
A. PARTICULAR
NUEVOPROGRAMADETELEVISIÓN
De la tarde. Hora en laque se hará la fiesta temá-tica de La Pelu, el sábadoen Amalgama Cultural.
Próxima semana,con ‘Acéfalos’
¡Click!
Carteleradecine
El dato
6
Aprenda sobre lossonidos del jazz
aDn14 Jueves 14 deFebrero 2013
Cultura&Ocio
21 ABRIL-21 MAYO
ARIES
Si se afana podría cometeralgún error. Para ver losresultados de sus esfuerzosaún falta, pero siga así.
Sus solicitudes serán bienatendidas. Debe organizarmejor su tiempo para podercumplir con sus tareas.
Tendrá una grata sorpresaen el plano amoroso el díade hoy. Prepare con tiempoel trabajo encomendado.
TAURO
ESCORPIÓN
24 SEPT.-23 OCT.
VIRGO
En el amor, el tiempo es elmejor aliado para curar lasheridas. Salga con susamigos esta noche.
22 MARZO-20 ABRIL
No se comprometa si no estáseguro de algo, evitaráproblemas y sufrimientosfuturos.
LEO
23 JUNIO-23 JULIO
GÉMINIS
20 FEBRERO-21 MAR.PISCIS
Una buena noticia lealegrará el día. En el amor,deje la incertidumbre ydecida qué quiere.
21 ENERO-19 FEBRERO
3
2
5
1
4
2
4
1
3
5
4
1
3
5
2
5
3
4
2
1
1
5
2
4
3
RECTÁNGULOSDivida la figura en sectores cuadrados yrectangulares de tal manera que cada sectorcontenga un único número, que además indica lacantidad de casillas que tiene dicho sector.
5
2 4 2
4
4 2 2
RECTÁNGULOS5
2 4 2
4
4 2 2
3
4
6
2
2
4 3
4
4
2
6
2
2
3
2
3
22
2
5
468
22252
4
3
3
2
2
33
124
3
8
16
4
3
8
22
5
2
4
2
2
4
3
4
2 10
3 2 4
3 2 5 2
10
3 2
5 12 2 6
2
2 2 2 6
3 3 3
6 5 1 4 2 9 8 7 3
8 4 7 6 3 5 2 1 9
3 2 9 8 7 1 5 4 6
4 3 2 1 9 7 6 5 8
7 1 5 2 8 6 3 9 4
9 8 6 3 5 4 7 2 1
5 6 3 9 1 2 4 8 7
1 7 8 5 4 3 9 6 2
2 9 4 7 6 8 1 3 5
1 2 6 4 9 3 7 5 8
9 5 3 7 8 6 2 1 4
4 8 7 5 2 1 9 3 6
6 4 5 3 1 9 8 2 7
2 7 1 8 6 4 3 9 5
8 3 9 2 7 5 4 6 1
5 9 4 1 3 8 6 7 2
7 6 8 9 5 2 1 4 3
3 1 2 6 4 7 5 8 9
3 9 7
4 2 6
1 5
8 1
2 4 6
9 3 1
2 3
7 6 4
9 1 5
7 4 9 6
2 5
1 7
4 6
2 7 1
1 8 3
9 8 5
7 8 9
5 4
ACUARIO
Por fin puede respirartranquilo en el trabajo. Nopreste atención a losrumoresmal intencionados.
23 DIC.-20 ENEROCAPRICORNIO
Podría haber problemas conun negocio reciente. En elamor, no confíe en cualquierpersona.
23 NOV.-22 DIC.SAGITARIO
Estará alegre yentusiasmado. En el trabajo,le felicitarán por sudedicación.
24 OCT.-22 NOV.
El cansancio que siente esdebido a su falta deplaneación. Aprenda aorganizar su tiempo.
LIBRA
Tendrá por fin aquello quehabía pedido y esperabahace tiempo. Su familiarequiere de su cuidado.
24 AGOSTO-23 SEPT.
24 JULIO-23 AGOSTO
Son posibles los accidentes,así que seamás conscientede su entorno. En el trabajole esperan nuevos proyectos.
CÁNCER
La caricatura Horóscopo
Aunque vivoen Cali, ten-go el privile-gio de tener
un contacto casi coti-diano con Buenaventu-ra y sus habitantes.Más antes ya había re-corrido muchos de susbarrios y sus descomu-nales ríos en medio deselvas ricas en biodi-versidad y gente ex-traordinaria. Pero estecontacto de ahora nosiempre es una oca-sión feliz pues deriva,en especial, del dramahumanitario productode la violencia, la po-breza y el diario despla-zamiento de personashacia Cali, para quie-nes vivir en Buenaven-tura es ya un imposi-ble.Trágica es tambiénla forma como muchoscaricaturizan este dra-ma: “si lo mataron fuepor algo”; “si está des-aparecido es que estállevando coca”; “si espobre es porque es pe-rezoso y borrachín”,“si no tiene como levan-tar dignamente a sushijos, quién los mandaa tener tantos”, etc. Esuna auténtica desven-tura que ahora resulteque los culpables de lacrítica situación deBuenaventura sean laspersonas¡
Mas trágico aún meparece la manera co-mo el Estado mira y serefiere a Buenaventu-ra, como si lo único deimportancia fuera serun puerto marítimo so-bre el Pacífico por elque salen buena partede las exportacionescolombianas. Peroacaso… ¿esta importan-cia económica y laenorme riqueza que ge-nera se revierte a fa-vor de la mayoría de lagente?En Buenaventuraconfluyen a un tiempomuchos problemas allado de muchos poten-ciales, pero estos últi-mos no sirven si sepiensa que Buenaven-tura es solo su desarro-llo portuario¡[email protected]
Los juegos
Que desventurapensar que lasituación críticaes por la gente.
Pazando
22 MAYO-22 JUNIO
Ayyy... miBuenaventura
Por:DiegoArias
aDn 15Cultura&OcioJueves 14 deFebrero 2013
