(«ríkrLkrÄ îkhk) Mkw¾Mkh, íkk.12

VíkuÃkwhk íkk÷wfkLkk Mkw¾Mkhøkk{Lku {køko y™u {fkLk rð¼køk

îkhk MkhfkhLkk rLkÞ{ {wsçkfk{økehe Lkne fhe f[kMkhk¾ðk{kt ykðíkkt nkEðu {køkoLkeçkksw{kt hnuíkk MÚkkrLkf ÷kufkuð»kkuoÚke Ãkkhkðkh {w~fu÷eykuLkkuMkk{Lkku fhe hÌkk Au.

«íÞûk òýðk {¤u÷ {krníkeyLkwMkkh Ík÷kuË ðkÞk Mkw¾MkhÚkE Mktíkhk{Ãkwh síkktnkEðu {køko WÃkhðMkðkx fhíkkMÚkkrLkfku íktºkLke{LkMðe fk{økeheÚke{w~fu÷e ¼kuøkðe hÌkkAu. su{kt Mkw¾Mkhøkk{{ktÚke ÃkMkkh Úkíkkt

nkEðu {køkoLke MkkEz{kt hnuýktf{fkLkkuLke Mkk{u çkkhu {kMk øktËkÃkkýeLkk ¾kçkku[eÞk ¼hkE hnuíkkMÚkkrLkf hneþku ºkkrn{k{ ÃkkufkhehÌkk Au. {kuxk ¼køku yk rðMíkkh{ktËwfkLkku ykðu÷e Au. yLku ykøktËfeLkk ÷eÄu ËwfkLkËkhkuLkk ÄtÄk

Mkku{LkkÚk MkkuMkkÞxeLkkËçkkýku Ãkh çkw÷zkuÍhVhe ðéÞwt

(«ríkrLkrÄ îkhk) økkuÄhk, íkk. 12økkuÄhk þnuhLkk ¼whkðkð rðMíkkh

ÂMÚkík ykðu÷e Mkku{LkkÚk LkøkhMkkuMkkÞxe{kt 40 Úke 45 Ëçkkýku Ãkh

íktºk îkhk çkw÷zkuÍh VhuðeMkÃkkxku çkk÷ðe Ëuðk{kt ykÔÞkuníkku. ËçkkýkuÚke yðhsðhLkku«§ Mkòoíkk rsÕ÷k f÷ufxhLkuhneþkuuyu hswykík fhe níke.suLku yLkw÷ûke yøkkW ËçkkýfíkkoykuLku Mkw[f {k‹føk fheMðiÂåAf Ëçkký ¾MkuzðksýkðkÞw níkw. suLkwt ykþksLkfÃkrhýk{ Lknª {¤e ykðíkkt«ktík yrÄfkhe, {k{÷íkËkh,[eV ykurVMkh Mkrník Ãkku÷eMkçktËkuçkMíkLke WÃkÂMÚkrík{kthrððkhu Ëçkkýku íkkuze s{eLk

ËkuMík fhe Ëuðk{kt ykÔÞk níke. òu fuMkku{LkkÚk Lkøkh MkkuMkkÞxe{kt ËçkkýnxkððkLkwt yr¼ÞkLk nkÚk Ähðk{kt

ykðíkkt þnuhLkk yLÞ rðMíkkhku{ktËçkký fíkkoyku{kt VVzkx ÔÞkÃke sðkÃkkBÞku Au.

økkuÄhk þnuhLkk ¼whkðkðrðMíkkh{kt ykðu÷e Mkku{LkkÚk LkøkhMkkuMkkÞxe{kt «ðuþ îkhÚke Auf fwðkMkwÄeLkk {wÏÞ {køko Ãkh hneþku îkhkçkÒku çkksw ykux÷k çkLkkðe Ëuíkk yðhsðh {kxu Ãku[eËku «§ MkòoÞku níkku.suLkk fkhýuMkkuMkkÞxeLkk sufux÷kf hneþkuyu Ãkkt[A {kMk yøkkW rsÕ÷kf÷ufxh yLkuLkøkhÃkkr÷fkLku ÷ur¾íkíku{s {kir¾fhswykík fhe níke.Ëhr{ÞkLk rsÕ÷kf÷ufxhLke Mkw[LkkÚkeL k ø k h à k k r ÷ f k y uËçkký fíkkoykuLku su íku

Mk{Þu Mkwr[ík {k‹føk fhe Mð{u¤uËçkkýku ¾Mkuzðk LkkuxeMkku ÃkkXðe níke.íku{ Aíkkt Ãký Ëçkký fíkko hneþku îkhkËçkký Ëwh fhðkLke fkuE «r¢Þk nkÚkLknª Ähðk{kt ykðíkkt ÃkwLk:

C M Y K

C M Y K

Mkku{ðkh, íkk. 13 - rzMkuBçkh, 2010 økkuÄhk k nk÷ku÷ k fk÷ku÷ k ÷wýkðkzk k òtçkwÄkuzk k Mktíkhk{Ãkwh k fzkýk k ËuðøkZ çkkheÞk k Ík÷kuË k þnuhk k ¾kLkÃkwh k økhçkkzk k ÄkLkÃkwhk k {kuhðk k ÷e{¾uzk ÃkkLk Lkt : 7

HAPPY BIRTHDAYheÞk {wLkeÞkrÃkíkk :- LkðeLk{kíkk:- rLkþkøkk{:- Ãkt[{nk÷

¾e÷LkrÃkíkk :- SíkuLÿ{kíkk:- rþðktøkeøkk{:- økkuÄhk

økkuÄhkLkk ¼whkðkð{ktÚke Ëçkkýku nxkðkÞk(íkMkðeh : hksuþ òu»ke)

Mkw¾Mkh{ktÚke ÃkMkkh Úkíkk nkEðuLkeçkksq{kt øktËk ÃkkýeLkku Úkíkku ¼hkðku

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 10 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 10 WÃkh

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA MONDAY, 13 DECEMBER 201010 Ãkt[{nk÷-ËknkuË…t[{nk÷{ktÚke Ëqh Ëqh {swheyu „Þu÷k ykrËðk‚eyku …hŒ Vhe hnÞk Au yuf {k‚ y„kW …zu÷k ðh‚kËu hkus„khe Ae™ðe÷eÄe nŒe Œku ðŒ™{kt …ý ðh‚kËu rð™kþ ðuhŒkt ykrËðk‚e {swhku{kt r™hkþk ÔÞk…e nŒe. Œ‚ðeh{kt „kuÄhk Mxuþ™ ƒnkhƒuXu÷w ykrËðk‚e {swh …rhðkh ™shu …zu Au (Œ‚ðeh: Þw™w‚ ÄtíÞk)

ËknkuË{kt økkufw÷LkkÚkS{nkuíMkðLke ¼ÔÞ Wsðýe

Ëuð„ZƒkrhÞk{kt …÷xe ¾kR „Þu÷efkh{ktÚke rðËuþe ËkY Íz…kÞku

ËknkuË{kt yrMŒíð {kxu ÍÍw{Œky¾kzk: nuÕÚk f÷ƒku nkW‚Vq÷!!

¼kËh s¤kþÞ{ktÚkehrð ¾uíke {kxu Ãkkýe

Akuzkíkkt ykLkt˾kLkÃkwh, íkk. 12

Mk{økú hkßÞ{kt hrð ¾uíkeLke ðkðýeþY ÚkE økE Au. hkßÞ Mkhfkhu Ãký®Mk[kE {kxu Ãkkýe ykÃkðkLke þYykíkfhe Au. íÞkhu ¼kËh s¤kþÞ{ktÚke®Mk[kE {kxu Ãkkýe Akuzkíkk f{kLzrðMíkkhLkk ¾uzqíkku {÷fkE WXÞk Au.sÞkhu Ãkwhíkk Ãkkt[ Ãkkýe {¤þu fu fu{?çkkçkíkLke ®ðxçkýkykuLku ÷ELkuyrÄfktþ ¾uzqíkku ®Mk[kELkk Ãkkýe ÷uðkçkkçkíku WËkMkeLk nkuðkÚke MkkÚku {kuxk¼køkLkk ¾uzqíkkuyu ®Mk[kELkk Ãkkýe{u¤ððk {kxu Vku{o Ãký ¼Þko Lk nkuEíktºkLke {qtÍðý ðÄe Au. íku{ Aíkktfux÷kf ¾uzqíkkuyu ÷eVxªøk íku{s{kELkkuh fuLkk÷ {khVíku ®Mk[kELkkÃkkýe ¾uíkh{kt ðk¤ðkLke þYykíkfÞkoLkwt òuðkÞ Au. hkßÞ{kt hrð ¾uíke{kuxk ÃkkÞu ÚkkÞ íkku s Mkt¼rðík yÒk,¾kã rLkðkhe þfkÞ íku{ nkuE þfÞíkux÷wt hrð ¾uíkeLkwt ðkðuíkh ðÄu íku «òyLku ¾uíkeðkze rð¼køkLkk rník{kt nkuÞAu. f{kuMk{e {kðXkÚke ÃkkÞ{k÷ ÚkEøkÞu÷k ¾uzqíkku hrð ¾uíke çkkçkíkuWËkMkeLk íkku Lknª hnu Lku?Ãkhtíkw{kuxk¼køkLkk ¾uzqíkku{kt hrð ¾uíke {kxuXtzeLkk MkwMkðkxk þY Úkíkkt s WíMkknVu÷kÞu÷ku òuðk {¤u Au.

Xtze þY ÚkŒkt {kur™O„ ðkuffh™khk™e ‚tÏÞk ðÄe: Är™f ð„onuÕÚk f÷ƒku{kt …h‚uðku …kzu Au

(ÃkúrŒr™rÄ îkhk) ËknkuË, Œk. 12rþÞk¤k™e Xtze{kt {k™ðe ð»ko¼h™e ŒtËwhMŒe

{u¤ððk {kxu n¤ðuÚke ¼khu fne þfkÞ Œuðe þkherhff‚hŒ fhðk™e RåAk hk¾Œku nkuÞ Au ËknkuË suðkrðf‚Œk þnuh{kt sw™k …whkýk y¾kzkyku ‚w™k ‚w™k¼k‚e hnÞk Au íÞkhu nuÕÚk f÷ƒ™k ™k{u ðŒo{k™‚{Þ{kt ykÄwr™f y¾kzkyku ÃkúíÞu Þwðk™ku™e rË÷[M…eðÄe hne Au.

ƒkðzkƒks rVÕ{e Mxkhku™e yh nuX¤ ykðu÷ yks™kuÞwðk ð„o …kuŒk™k þheh þki»Xð yt„u ¾hu¾h ò„]Œ ÚkÞku nkuÞ Œu{ ðŒo{k™ rþÞk¤k™e }Œw Ëhr{Þk™ ÷k„ehnÞw Au.

Xtze™wt Ãkú{ký {æÞ‚h nkuÞ ðnu÷e ‚ðkhu ËknkuËþnuh™k {wÏÞk{„kuo …h {kur™o„ ðkuf Œu{s su„et„ {kxur™f¤™khkyku™e ‚tÏÞk ðÄe hne nkuÞ Œu{ ðnu÷e ‚ðkhu÷xkh {khŒk {k™ðw …zu Œuðk ÿ~Þku òuðk {¤e hnÞk Au.

ðnu÷e ‚ðkh™k {kur™o„ ðkuf {kxu r™f¤™khkyku{kt™k™k ƒk¤fkuÚke {ktze yk½uz ðÞ™k ™k„rhfku™ku …ý‚{kðuþ ÚkkÞ Au. fku÷us fLÞkyku Œu{s ÃkúkiZ {rn÷kyku…ý …kuŒk™e ŒtËwhMŒe {kxu ðnu÷e ‚ðkh{kt yzÄk …kuýkf÷kf {kxu n¤ðe f‚hŒ fhðk™wt {w™k‚eƒ {k™ehne Au.Œku fux÷kf Är™f ð„o™k Ãkúòs™ku fu su{™u yk{Œku Xtze™eðnu÷e ‚ðkh{kt …kuŒk™k „kuËzk Akuzðk™wt „{Œw ™Úke nkuŒwŒu{kt …ý fux÷kf ÷kufku rþÞk¤k Ëhr{Þk™ ËknkuËþnuh{kt ‚{Þ ¾kðk …whŒku …ý ¾wÕ÷k {uËk™{kt fu nuÕÚkf÷ƒku{kt sŒk nkuðk™wt òýðk {¤e hnÞw Au.

ËknkuË þnuh{kt ð»kkuo …qðuo fÞkhu {wÏÞ {k„kuo W…hðnu÷e ‚ðkhu [k÷ðk r™f¤ðk™e Vuþ™ ™ ƒ™e nŒe íÞkhuËknkuË™k yirŒnk‚ef Akƒ Œk¤ð fu fwðkyku{ktÚke…eðk™k …kýe™k Ëu„zk ¼he™u ÷kðŒk su yuf f‚hŒ snŒe y™u Œu ‚{Þu ËknkuË{kt r£÷uLz„ts rðMŒkh{kt ºký-[kh Ëu‚kRðkz, ÃkúŒk… ÔÞkÞk{þk¤k, …wh÷eÞkðkz{ktŒÚkk Mfw÷{kt r™Þr{Œ y¾kzkyku [k÷Œk nŒk y™u Œu{kt{kuxe ‚tÏÞk{kt ÷kufku sŒk nŒk …htŒw yksu yky¾kzkyku{ktÚke „ÛÞk„ktXÞk y¾kzkyku{kt Úkkuze ½ýeÃkúð]rŒyku [k÷Œe hnu Au.

y„kW™k ‚{Þ{kt {ne÷kyku h‚kuR ƒ™kððk™e ‚kÚku‚kÚku f[hk- …kuŒw fhðk, ðk‚ý- f…zk Äkuðk™wt fk{ òŒu

fhŒe nŒe su yuf Ãkúfkh™e f‚hŒ s nŒe sÞkhu yks™kðŒo{k™ Þw„{kt {ne÷kyku™u nðu {kºk h‚kuR ƒ™kððk™wts fk{ fhðw …zu Au. ƒkfe™wt Œku fk{ðk¤e ƒkRyku sfhŒe nkuÞ Au. y™u ykðe VkMx ÷kRV{kt Ãkúòs™ku …k‚u…kuŒk™k þheh™u ŒtËwhMŒ hk¾ðk™ku ‚{Þ …ý ™Úke Œu{s¼k„{¼k„™e yk rstË„e{kt ðnu÷e ‚ðkhÚke s ™kufheÄtÄk™e …¤kusýku þY ÚkR sŒe nkuÞ Au su {kuze hkŒ ‚wÄe‚ŒŒ [k÷w hnuŒe nkuÞ Au …rhýk{u RåAk ÚkŒkt fux÷kÞu™k„hefku …kuŒk™e ŒtËwhMŒe {kxu sYhe yuðku ÔÞkÞk{ fheþfŒk ™Úke …rhýkýu Þwðk™ku™k þheh {kÞfku„÷k ÚkŒkòÞ Au. þnuh™e þk¤kyku{kt {uËk™ku™ku y¼kð Œu{s¼ýðk {kxu fux÷kÞu rð»kÞku nkuðkÚke þkherhf rþûký™kurð»kÞ {kºk [ku…ze{kt s hne sðk …kBÞku Au.

r™Þr{Œ heŒu ÞkuòŒe þk¤kfeÞ M…Äkoyku Þwðf{nkuí‚ðku{kt …ý ytŒ f‚hŒ fƒDe, ¾ku-¾ku suðe h{Œkuòuðk {¤Œe ™Úke. ÷k¾ku Yr…Þk™ku ƒ„kz fhðk AŒkt…ý ‚hfkh ÄkÞwo …rhýk{ {u¤ðe þfŒe ™Úke. ykðe…rhrMÚkrŒ{kt ykÄwr™f y¾kzk suðe nuÕÚk f÷ƒkuËknkuË{kt þY Úkðk …k{e Au ykÄwr™f rð¿kk™™e yð™ðeþkuÄku™k …rhýk{u yíÞtŒ ykÄwr™f yuðk þheh þki»Xð™k‚kÄ™ku ykÄwr™f y¾kzkyku™e „hs ‚khu Au rVÕ{enehku™u …kuŒk™ku ykËþo {k™Œk yks™k fux÷kÞu Þðwk™kuykðk ƒkðzkƒks yr¼™uŒkyku™k þheh suðw …kuŒk™wtþheh ƒ™kððk™k {™‚wƒk ‚kÚku sYhe¼he ykðe nuÕÚkf÷ƒ™k ‚ÇÞ ƒ™Œk nkuÞ Au sÞkt …kuŒk™e ‚„ðz {wsƒy™u y™wfw¤ ‚{Þu sYhe ‚kÄðku™ku W…Þku„ …kuŒk™kþheh ‚ki»Xð{kt ðÄkhku fhŒk òuðk {¤e hnÞk Au. òufuyksðk …zefeAk… Þwðk™ku {kxu ‚kY fnuðkÞ.

ËknkuË þnuh{kt þheh ‚ki»Xð {kxu™k y¾kzkyku yksu¾k÷e ¾k÷e ÷k„e hnÞk Au ƒeS ƒksw yð™ðkykÄwr™f ‚kÄ™ku ‚kÚku ¾w÷e hnu÷ nuÕÚk f÷ƒku Þwðk™ku™kykf»koý™wt fuLÿ ƒ™e hnÞk Au.

(íkMkðeh : Þkuøkuþ ËuMkkR)

{kuxeÍhe økk{u Íkz MkkÚku xÙf¼xfkíkkt zÙkEðhLkwt fYý {kuík

yLÞ 3 EòøkúMíkkuLkuMkkhðkh {kxu¾MkuzkÞk

(«ríkrLkrÄ îkhk) ËknkuË, íkk. 12xÙf [k÷fLke økV÷íkLkk fkhýu

Ãkwhðuøku Ëkuze ykðíke xÙf Ëu. çkkheÞkíkk÷wfkLkk {kuxeÍhe økk{u hkuzLkeMkkEz{kt ykðu÷ ÷e{zkLkk yuf ÍkzMkkíku Äzkfk¼uh yÚkzkíkk MkòoÞu÷øk{Ïðkh yfM{kík{kt xÙfLkk [k÷fMkrník [kh sýk økt¼eh EòøkúMík Úkíkktíku ÃkifeLkk xÙf [k÷fLkwt MkkhðkhËhr{ÞkLk {kuík rLkÃksÞw níkwt. sÞkhuyLÞ EòøkúMíkku nk÷ Mkkhðkh nuX¤nkuðkLkwt òýðk {¤u÷ Au.

«kó rðøkík yLkwMkkh økkuhÄLk¼kELkkLkw¼kE {wLkeÞk Lkk{Lkk xÙfLkku [k÷fíkuLkk fçkòLke Ssu 7 yufMk 1688LktçkhLke xÙf økEfk÷u ðnu÷e MkðkhLkkMkkzk A ðkøÞkLkk Mkw{khu ÃkwhÍzÃkuøkV÷ík¼he heíku ntfkheLku ÷E sEhÌkku níkku íku ð¾íku Mxuhªøk ÃkhLkku fkçkwøkw{kðe Ëuíkkt {kuxe Íhe økk{u hkuzLkeMkkEz{kt ykðu÷ ÷e{zkLkk yuf ÍkzMkkÚku Äzkfk¼uh yÚkzkíkk xÙfLkk [k÷føkkuhÄLk¼kE LkkLkk¼kE {wLkeÞkLkuøkt¼eh Eòyku ÚkE níke.

íku{s xÙf{kt çkuXu÷ Mkku{k¼kEøku{k¼kELku s{ýk Ãkøku £uf[h ÚkEsðk ÃkkBÞw níkwt. þtfh¼kE y¼uMkªøkzk{kuhLku {kÚkk{kt økt¼eh Eòyku Úkðk

Ãkk{e níke. sÞkhu çkkçkw¼kEy{hk¼kE çkkheÞkLku çktLku ÃkøkuEòyku Úkíkkt ík{k{ EòøkúMíkkuLkuMkkhðkh yÚkuo Ëu. çkkheÞk MkhfkheËðk¾kLku ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk.sÞkt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk økt¼ehEòøkúMík xÙf [k÷f økkuhÄLk¼kELkkLkk¼kE {wLkeÞkLkwt {kuík rLkÃksÞwníkwt. sÞkhu yLÞ ºký EòøkúMíkku nk÷Mkkhðkh nuX¤ Au.

yk MktçktÄu {hý sLkkh xÙf [k÷føkkuhÄLk¼kE {wLkeÞkLkk ¼kE Mktsw¼kELkkLkk¼kE {wLkeÞkyu Ëu. çkkheÞkÃkku÷eMk MxuþLku VrhÞkË LkkUÄkðíkkÃkku÷eMku økwLkku LkkUÄe ykøk¤ fkÞoðknenkÚk Ähe Au.

f÷hð rðãk {trËh ÷wýkðkzk™wt „kihð

Ëuð„ZƒkheÞk, Œk. 12Ëuð„ZƒkheÞk™e …ku÷e‚u yuf

Mfku…eoÞku „kze™ku …eAku fhŒk ™„h™khýAkuzhkÞ {trËh yk„¤ Mfku…eoÞku„kze …Õxe {khe Mfku…eoÞku{ktÚkenòhku™ku rðËuþe ËkY Íz…kÞku nŒku.

Ëuð„ZƒkheÞk …ku÷e‚u ðkn™[ufet„{kt nŒe Œu yh‚k{kt ÷k÷ht„™e Mfku…eoÞku þtfkM…Ë nk÷Œ{kt™ef¤Œk …ku÷e‚u Œu™ku …eAku fhŒkMfku…eoÞku™k zÙkRðhu Ëuð„ZƒkheÞk™„h™k hýAkuzhkÞ {trËh yk„¤…Õxe ¾ðzkðe ™k‚e „Þu÷ …ku÷e‚uŒ…k‚ fhŒk Œu{ktÚke nòhku™ku rðËuþeËkY Íz…e …kze {wÆk{k÷ fƒsu ÷R„wLnku ™kUÄe ðÄw Œ…k‚ nkÚk Ähe Au.

ÃkúkÃŒ {krnŒe {wsƒËuð„ZƒkheÞk™k …ku.‚.R. ðe.fu.„Zðe ‚ufLz …ku.‚.R. yu{.xe.hƒkhe Œu{s MxkV™k {ký‚ku ‚kÚku™k™eÍhe ºký hMŒk …h ðkn™[ufet„{kt nŒk íÞkhu Mfku…eoÞku „kze…e…÷kuË ŒhVÚke ykðŒk Œu™u W¼ehk¾ðk™ku ÃkúÞí™ fhŒk Mfku…eoÞku™k[k÷fu Œu „kze™u …qhÍz…u ¼„kze

Ëuð„ZƒkheÞk ŒhV ™k‚e Aqxu÷ y™u…ku÷e‚u ‚hfkhe „kze ÷R Œu™ku …eAkufhŒk Mfku…eoÞku™k zÙkRðhu …whÍz…u„V÷Œ heŒu [÷kðŒkËuð„ZƒkheÞk™k hýAkuzhkÞ {trËh…k‚u Mfku…eoÞku „kze …Õxe ¾ðzkðe™k‚e Aqxu÷ …ku÷e‚u …eAku fhe ËþÚke…tËh {e™ex{kt ykðe sR þtfkM…Ë ÷k÷ ht„™e Mfku…eoÞku™eŒ…k‚ fhŒk Œu{ktÚke rðËuþe ËkY {¤eykÔÞku nŒku su{kt ‚w…h VkR™ ÔneMfefðkxheÞk ™t. 400 rft{Œ Yk.20,000/- yu‚e yuf ÔneMfe

s„SŒ zeMxÙef fk[™k fðkxh 110™t„ rft{Œ Yk. 8,250 {kWLx6000 MxÙkU„ yuðhuMx {kfko™e ƒeÞh™t„ 126 rft{Œ Yr…Þk 21,000fw÷ 39,850 Œu{s hSMxÙuþ™ ð„h™e ð„h ™tƒh™eMfku…eoÞku „kze™e rft{Œ 7,00,000(‚kŒ ÷k¾) fw÷ {wÆk{k÷7,39,850 ™ku …ku÷e‚u fƒsu ÷R Œu™k [k÷f rðhwæÄ …ku÷e‚u Ãkúkunef÷{ 66- ƒe, 65 yuR 116{wsƒ™ku „wLnku ™kUÄe ðÄw Œ…k‚ nkÚkÄhu÷ Au.

ËknkuËLke MkkuMkkÞxe{kt {Ähkíkuyòýe ÔÞrfíkLkku nw{÷kuËknkuË, íkk. 12

ËknkuË þnuhLkk økkuze hkuz ¾kíkuLkeÞkuøkuïh MkkuMkkÞxe{kt fkuE yøkBÞfkhýkuMkh yòÛÞk EMk{u yuf ½hLkkuËhðkòu {kuze hkíku ¾¾zkðíkkt Ëhðkòu¾ku÷e çknkh ykðu÷k ½hÄýeLkuøkzËkÃkkxwLkku {kh {khe òLkÚke {kheLkkt¾ðkLke Äkf Ä{fe ykÃÞkLkwt rsÕ÷kÃkku÷eMk Mkwºkku îkhk òýðk {¤u÷ Au.

«kó rðøkík yLkwMkkh ËknkuËþnuhLkk økkuËe hkuz Ãkh ÃkþwÃkríkLkkÚkLkøkh ¾kíkuLke Þkuøkuïh MkkuMkkÞxe{kthnuíkk {q¤ hksMÚkkLkLkk ðíkLke MkwfuLËkuy÷kð hkÞMkw¾hu økík hkíku s{eÃkhðkhe ÃkkuíkkLkk ½hLkku ËhðkòuytËhÚke çktÄ fhe Mkwíkk níkk. íkuËhr{ÞkLk hkºkeLkk ËkuZ ðkøÞkLkkMkw{khu fkuEyu íku{Lkk ½hLkku Ëhðkòu

¾¾zkðíkkt íkuykuyu W¼k ÚkE Ëhðkòu¾kuÕÞku níkku yLku ½hLke çknkh ykÔÞkníkkt íku ð¾íku yuf yòÛÞk EMk{uMkwfuLËku hkÞMkw¾uhLkk {kÚkkLkk ðk¤Ãkfze økzËkÃkkxwLkku {kh {khíkkt íkuLkk{kÚkk{kt ½hLkku Ëhðkòu ðkøkíkkt EòÚkíkkt íkuLku çkw{kçkw{ fhe {wfíkk íkuyòÛÞku EMk{u LkkMkíkk LkkMkíkk yksuíkku íkwt çk[e økÞku Au nðuÚke íkLku òLkÚke{khe Lkkt¾eþwt fne ytÄkhk{kt síkku hÌkkuníkku.

yk MktçktÄu ËknkuË økkuËe hkuz,Þkuøkuïh MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk MkwfuLËkuy÷¾ hkÞMkw¾hu ËknkuË þnuh Ãkku÷eMkMxuþLku VrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku ykMkt˼uo EÃkefku f÷{ 23, 504 (2){wsçk økwLkku LkkUÄe ykøk¤ fkÞoðknenkÚk Ähe Au.

ËknkuË, íkk. 12ykshkus {køkMkh MkwË Mkkík{u ©e

økkufw÷LkkÚkS {nkuíMkðLke ¼ÔÞWsðýe ËknkuË økwshkík ðkz ¾kíkuLke©e økkufw÷LkkÚkS nðu÷e{kt rðrðÄþ]tøkkhLkk ËþoLk, f¤þ Þkºkk íkÚkk{nk«MkkËLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwníkwt. su{kt ði»ýðku {kuxe MktÏÞk{ktWÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

ËknkuËLkk økwshkíke ðkz ¾kíkuykðu÷ økkufw÷LkkÚkS nðu÷e{ktÚkeøkkufw÷LkkÚkS {nkuíMkðLke ði»ýðMkt«ËkÞ îkhk Äk{Äq{Ãkqðof Wsðýefhðk{kt ykðe níke. økkufw¤LkkÚkS{trËh{kt fuMkh MLkkLk Mkrník rðrðÄ{LkkuhÚkLkk ËþoLk ÞkuòÞk níkk. suLkku{kuxe MktÏÞk{kt ði»ýðkuyu ÷k¼ ÷eÄkuníkku. økík hkíku økkufw¤LkkSLkk {trËh{ktykøk{ Mk{ksLkwt ykÞkusLk fhðk{ktykÔÞw níkwt. sÞkhu MkktsLkk rfíkoLk MkkÚkuðksíku økksíku f¤þÞkºkk Lkef¤e níke.

su{kt ði»ýðku {kuxe MktÏÞk{kt òuzkÞkníkk. f¤þÞkºkk Ãkhík {trËhu ykðíkkf¤þLke WAk{ýe ÚkE níke.f¤þÞkºkk{kt sÞ sÞ ©e økkufw÷uþLkkLkkËÚke Mk{økú ðkíkkðhý økwtS WXíkk¼rfík{Þ {knku÷{kt VuhðkE økÞw níkwtyLku íÞkhçkkË {nk«MkkËLkwt ykÞkusLkfhðk{kt ykÔÞw níkwt. suLkku nòhkuði»ýðkuyu Õnkðku ÷eÄku níkku.

økkufw¤LkkÚkS {nkuíMkðLkk «MktøkLku÷ELku yksu økwshkíke ðkzLke ðkzeLkwt¾kík {wnqíko ÞkuòÞw níkwt. su{kt yríkrÚkrðþu»k ÃkËu Lk÷eLk¼kE þk†e WÃkÂMÚkíkhÌkk níkk. yk «Mktøku yríkrÚk rðþu»kÃkËu WÃkÂMÚkík Lk÷eLk¼kE þk†eyuMk{Mík ði»ýð Mk]rüLkwt yk MkwtËh fk{Au su ÍzÃkÚke ÃkwY ÚkkÞ íkuðe íkuykuyuþw¼uåAk ÃkkXðe níke. yk «MktøkuMk{ksLkk «{w¾ Ãkhkøk¼kE þknMkrník ði»ýðku {kuxe MktÏÞk{kt WÃkÂMÚkíkhÌkk níkk.

Ëk‚k {wfk{u hksÞ {tºke s‚ðtŒr‚tn ¼k¼kuh™e ‚w…wºke zku. ‚ku™÷ y™u ‚k„zk…kzk r™ðk‚e zku. hknw÷™k þw¼ Ãkú‚t„u hksÞ™k{wÏÞ{tºke nðkR {k„uo nu÷efkuÃxh îkhk yu‚.ykh. ¼k¼kuh ykxo‚ fku÷us™k økúkWLz …h WŒhký fhe ykrþðkoË y™u ykrþðo[™yk…ðk hksÞk {wÏÞ {tºke ™huLÿ {kuËe Ëk‚ {wfk{u ƒ…kuhu 12-15 f÷kfu …kuŒk™k fkV÷k ‚kÚku ykðe …nkUåÞk nŒk sÞkhu {tºkeyku{ktyk™tËeƒu™ …xu÷, ÃkúVwÕ÷ …xu÷, ðsw¼kR ðk¤k, {t„w¼kR …xu÷, h{ý¼kR ðkuhk, sÞr‚tn [kinký Œu{s ‚t‚ËeÞ ‚r[ðsÞÿÚkr‚tn …h{kh, R&ðh¼kR ð‚kðkyu ykrþðkoË …kXÔÞk nŒk. (Œ‚ðeh: {™eþ þkn)

çkkMfkLke rMk{{kt r[ík¤Lkeòuzeyu Ëuu¾k Ëuíkk fwíkqn÷

økkuÄhkLkk ¼whkðkð{ktÚkehneþkuyus rsÕ÷k Mk{kníkko Mk{ûk

økík Mkóknu hswykík fhe níke. LkøkhÃkkr÷fk îkhk hMíkkLke {kÃkýe fhe ÚkkuzkrËðMkku yøkkW Mkwr[ík {k‹føk fheMkw[Lkkyku Ãký ykÃkðk{kt ykðe níke.suLkk ¼køk YÃku hrððkhu rsÕ÷k f÷ufxhr{÷eLË íkkuhðýuLke Mkw[Lkk yLðÞuyuMkzeyu{ ze. yu{. Mkku÷tfe,{k{÷íkËkh {Akh, Lkøkh Ãkkr÷fkLkk[eV ykurVMkh, MkðuoÞhku Mkrník Ãkku÷eMkçktËkuçkMík MkkÚku Mkku{LkkÚk LkøkhLkk {wÏÞhkuz ÃkhLkk økuhfkÞËuMkh ËçkkýkunxkððkLke fk{økehe nkÚkÄhe níke.rËðMk Ëhr{ÞkLk 40 Úke 45 ËçkkýkuËwh fhe {wÏÞ {køkoLku ¾wÕ÷ku fhðk{ktykÔÞku níkku. òu fu Ëçkký nxkððkLkefk{økehe Ëhr{ÞkLk fux÷kf hrnþkuyktíkrhf {køkkuo Ãký ËçkkýLkk fkhýuMkktfzk çkLke økÞk nkuðkLkw hswykíkkufhðk òuðk {éÞk níkk. MkkÚku MkkÚku

WÃkÂMÚkík yrÄfkheykuLku Ëçkkýkunxkðe ¾wÕ÷k fhðk{kt ykðu÷k {wÏÞ{køko Ãkh ykhMkeMke hkuz íkkífkr÷fÄkuhýu çkLkkððk{kt ykðu yuðe {ktøkhneþkuyu fhe Au. íktºk îkhk Mkku{LkkÚkLkøkh{kt Ëçkkýku Ëwh fhðk{kt ykðíkk{wÏÞ {køkoLke Mktfzk{ý YÃkeÍtÍx{ktÚke hneþkuLku {wÂõík {¤þu íÞkhu{køko{kt ðå[u ykðíkk ðesÃkku÷ Ãký¾Mkuze MkkEz{kt fhðk ðes ftÃkLke îkhkfk{økehe nkÚk Ähðk{kt ykðu yuðwt Ãkýhneþku EåAe hÌkk Au. suLkk fkhýu¼rð»Þ{kt çkLkLkkhk ykhMkeMke hkuzçkkË MktÃkqýo {køko ¾wÕ÷ku yLku Ãknku¤kuMkøkðzíkk ¼Þkuo çkLke hnu yuðe [[koykuÃký òøk]ík Lkkøkrhfku{kt Mkkt¼¤ðk{¤íke níke.

òu fu Ëçkký nxkððkLke fk{økehenkÚk Ähðk{kt ykðíkk ykswçkkswLkeMkkuMkkÞxe MkrníkLkk hneþku Ãký yufºkÚkíkk ÷kufxku¤k òBÞk níkk. yLkuËçkkýku nxkððkLke fk{økehe Mk{økúþnuh{kt nkÚk Ähðk{kt ykðþu. suðe[[koykuyu WÃkÂMÚkíkeykuLkk {w¾uMkt¼¤kÞ Au.

Mkw¾Mkh{ktÚke ÃkMkkhÃký Ãkze ¼køÞk Au. suLke yLkufðkh

íktºkLku ÷u¾eík - {kir¾f hswykíkku Ãkýfhðk{kt ykðu÷ Au. Aíkkt ykfk{økeheLku «kÚkr{fíkk ykÃkðk{ktykðu÷ LkÚke.

LkkUÄrLkÞ Au fu, yk hMíkk WÃkh nk÷Úkkuzk Mk{Þ Ãkqðuo zk{hLke fk{økehefhðk{kt ykðu÷ suLkk rLkheûký {kxuyrÄfkheyku Ãký ykðu÷. nk÷ [k÷ehnu÷k økwýkuíMkð fkÞo¢{{kt Mkr[ðfûkkLkk yrÄfkhe çkuÚke ºký ðkhy®nÞkÚke ÃkMkkh ÚkE [wõÞk Au. Aíkktyk MÚkkrLkf ÷kufkuLke {w~fu÷e WÃkhLksh Ãkzu÷ LkÚke. [ku{kMkk{kt nkEðu{køkoLke çkksw{kt Mkku {exh sux÷kytíkh{kt Zª[ý Mk{kýk Ãkkýe ¼hkÞAu. ßÞkhu nk÷ Ãký yk søÞk WÃkhfkËð rf[z ¾ËçkËíkku nkuE {k¾e-{åAhkuLkku WÃkÿð ðÄe sðk Ãkk{u÷ Au.íÞkhu ÷kufku{kt hkuøk[k¤ku Vu÷kÞ íkuÃknu÷kt íkuLkku fkÞ{e WÃkkÞ fhðk{ktykðu íkuðe MÚkkrLkf hneþkuLke «çk¤{ktøk WXðk Ãkk{u÷ Au.

yLkwMktÄkLkÃkkLk 7 Lkwt [k÷w

(«ríkrLkrÄ îkhk) nk÷ku÷, íkk. 12nk÷ku÷ LkSf ykðu÷k çkkMfk

økk{Lke Mke{{kt rðïkr{ºke LkËeLkkÃkx{kt hrððkhu çkÃkkuh çkkË [eík¤«fkhLkk MkÃkoLke òuze Ëu¾kíkkfwíkwn÷ðþ xku¤k òBÞk níkk. MÚkkrLkfçkk¤fku íkuLku ysøkhLkk çkå[k nkuðkLkwt{kLke ÃkÚÚkh {khíkk níkk. ÃkhtíkwÃkku÷eMk ½xLkk MÚk¤ ÃkkMkuÚke ÃkMkkh ÚkÞkËhr{ÞkLk ÿ~Þ òuíkkt çkk¤fkuLku nxkðeMkÃkoLke òuzeLku Mkwhûkeík heíku ÃkMkkhÚkEsðk Mkøkðz fhe ykÃke níke.

nk÷ku÷ LkSf çkkMfkLke Mke{{ktÚkeÃkMkkh Úkíke rðïkr{ºke LkËeLkk Ãkx{kthrððkhu Mkktsu [kh ðkøÞkLkk yhMkk{kt

h{e hnu÷k çkk¤fkuyu MkÃkoLke òuze òuEníke. suLku ysøkhLkk çkå[k Mk{SÃkÚÚkh{khku fÞkuo níkku. Ëhr{ÞkLknk÷ku÷ Ãkku÷eMkLkk yrÄfkheyku íÞktÚkeÃkMkkh Úkíkk nkuE ÃkÚÚkh {khíkk çkk¤fkuòuE SÃk Úkt¼kðe íkÃkkMk fhíkkysøkhLkk çkå[k Lknª Ãkhtíkw [eík¤Lkk«fkhLke yku¤¾kíke MkkÃkLke «òíkeòuE çkk¤fkuLku ÃkÚÚkh {khku fhíkkyxfkÔÞk níkk.

Ëhr{ÞkLk{kt fwíkwn÷ ðþ ¼khu÷kufxku¤k òBÞk níkk yLku ÃkÚÚkh{khkuçktÄ Úkíkk MkÃkoLke òuze íÞktÚke Mkwhûkeíkheíku ¾Mke síkk Ãkku÷eMku xku¤k rð¾uÞkoníkk.

(fuÞwh òLke)

hk{uþhkLke nkEMfq÷{kt þk¤kykhkuøÞ íkÃkkMkýe fkÞo¢{hk{uþhk, íkk. 12

©e Ãk. {k. Ãkhe¾ MkkðorLkfnkEMfq÷ hk{uþhk ¾kíku íkk. 10 Úkeíkk. 15 MkwÄeLkk {kLÞ {wÏÞ{tºkeLkk{køkoËþoLk nuX¤ [k÷w Mkk÷u þk¤kykhkuøÞ fkÞo¢{Lkku Lkðíkh yr¼øk{MkkÚku Mkókn WsððkLkk «Úk{ rËðMkuMkËh fkÞo¢{Lkwt WËT½kxLk þk¤kLkk{kLkË{tºke {ku. hu. ÔÞkMkLkk nMíku ËeÃk«køkxÞ fhe fhðk{kt ykÔÞwt.

yk «Mktøku Mðkøkík «ð[Lk þk¤kLkkyk[kÞo yuMk. çke. WÃkkæÞkÞu fÞwO. ykfkÞo¢{ ytíkøkoík hk{uþhk «kÚkr{fykhkuøÞ fuLÿLkk {urzf÷ ykurVMkhuþk¤k ykhkuøÞ íkÃkkMkýe fkÞo¢{Lkwt{níð Mk{òÔÞw yLku ðknf sLÞ hkuøkrLkÞtºký fkÞo¢{{kt {u÷urhÞk, zuLøÞw,

r[fLkøkwrLkÞk hkuøk Mkk{u Mkk{wËkrÞfÍqtçkuþ rðþu Mk{sý ykÃke.

MktMÚkkLkk {kLkË {tºkeyu yk «Mktøkuçkk¤fkuLku ÔÞMkLk {wrfík rðþu rðMík]ík{krníke ykÃke yLku yk fkÞo¢{LkkuMkhfkhLkku nuíkw MkV¤ ÚkkÞ íkuðeþw¼uåAk ÃkkXðe níke.

Ãk. {k. Ãkhe¾ MkkðosrLkf nkEMfq÷hk{uþhkLke rðãkŠÚkLkeyku rsÕ÷kfûkkyu yuÚ÷urxfMk MÃkÄko{kt (1) fw.Ãkh{kh hu¾kçkuLk çk¤ðtík¼kE- ô[efwË{kt rîíkeÞ MÚkkLk {u¤ðe rsÕ÷kfûkkyu 2700 Y. Lkwt ELkk{ {u¤ðu÷Au. (2) fw. [kinký [tÿefkçkuLkzkÌkk¼kEyu çkhAe VUf íkÚkk he÷uËkuz{kt ík]íkeÞ MÚkkLk {u¤ðe Y.2700Lkw ELkk{ «kó fhu÷ Au.

(«ríkrLkrÄ îkhk) fuðrzÞk fku÷kuLke,íkk. 12Lk{oËk rsÕ÷k{kt yksu ºkeò Ënkzu

Ãký Xtzeyu ÷kufkuLku XwXðkR økÞk níkk.økRfk÷u íkkÃk{kLkLkku Ãkkhku 11 rzøkúeyuníkku su yksu Xuf Lke[u WíkheLku 10MkwÄe ykðe økÞku Au. suLkk ÷kufku rËðMku

Ãký ½h{kt ¼hkR hÌkk níkk.hrððkhLkku rËðMk Lk{oËk rsÕ÷k{kt

÷kufku {kxu MkeÍLkLkku fkuÕzu-zu rËðMkçkLÞku Au. yksu íkkÃk{kLkLkku ÃkkhkuLk{oËk rsÕ÷k{kt Xuf Ëþ rzøkúe MkwÄeLke[u Wíkhe økÞku Au yLku suLkk ÷eÄu

hrððkhLke hòLkk rËðMku Mkhfkheçkkçkwyku Mfq÷ fku÷us{kt ¼ýLkkhkrðãkÚkeoyku, çkk¤fkuyu ½h{kt hnuðkLkwtrníkkðn {kLÞwt níkwt.

XtzeÚke çk[ðk ÷kufku ½h{kt ÃkwhkR hneøkh{k-økh{ fkuVe [k Ãke økh{knx

÷eÄe níke.XtzeLkwt «{ký ðÄíkk Mðuxh,þk÷, sufux, nkÚk {kuòLkwt {kfuox økh{çkLÞwt Au. hkºke Ëhr{ÞkLk Xtze nkzfkÚkeòðe Ëu íkuðe Ãkze hne Au. ðÄw{ktrËðMku ÃkðLkLke ÷nuhfeyku Ãký ðkíkkXtzeLkwt «{ký ðÄw yLkw¼ðe hÌkk Au.

Lk{oËk rsÕ÷k{kt 10 rzøkúe íkkÃk{kLku ÷kufku XwtXðkÞk÷wýkðkzk : Mðrýo{ ¾u÷ {nkfwt¼

2010 yLðÞu …t[{nk÷ rsÕ÷kfk™k h{Œkuí‚ð{kt yºku™e þk¤k™erðãkÚkeo™e Äkuƒe rƒ™÷ {nuLÿfw{khÄkuhý 5 [u‚ h{Œ™e M…Äko{ktÃkúrŒr™rÄíð fhe rsÕ÷k fûkkyu ÃkúÚk{

¢{ {u¤ðe rðsuŒk ƒ™u÷ Au Œu ƒË÷Œu™u …t[{nk÷ rsÕ÷k {k™™eÞf÷ufxh™k nMŒu Y. 5000/- ™wt hkufz…whMfkh yu™kÞŒ fhu÷ Au Œu{sŒuy™kuu hksÞ fûkkyu ÃkúrŒr™rÄíðfhðk™e Œf ‚kt…zu÷ Au.

(«ríkrLkrÄ îkhk) z¼kuR, íkk. 12hu÷ðu ÃkuLþLkMko yuMkku. z¼kuRLkk

«{w¾ ynu{˼kR þu¾u sýkÔÞwt níkwtfu, z¼kuR hu÷ðu{kt rMkøLk÷ rð¼køk{kt¾÷kMke íkhefu Vhs çkòðíkkþLkk¼kR AøkLk¼kR íkzðe hu÷ðuLkeVhs{ktÚke 27-2-91Úke rLkð]¥k ÚkÞkníkk. ËkuZ ð»ko yøkkW íku{Lkwt {]íÞw ÚkÞwtníkwt. yk hu÷ðu f{o[kheLkk {]íÞw ÃkAeÃký íkuLkk ÃkrhðkhLke ÃkíLkehkÄkçknuLkLku ÃkuLþLk {¤ðwt òuRyu{¤íkwt LkÚke. suLke ÃkkA¤ fux÷kfËMíkkðuòu ÃkwhkðkLkk çknkLkkLku ykøk¤

Ähkíkk hÌkk Au. hu÷ðu íktºkLkk huZeÞkhíktºkLkk fkhýu 13 Úke14 {rnLkkLkkuMk{Þøkk¤ku rðíÞku nkuðk AíkktÞ ÃkuLþLk{¤íkwt Lkíke. suLkk fkhýu Lkkhks ÚkRhu÷ðuLkk {]íkf f{o[kheLke ÃkíLkehkÄkçknuLk íkzðe íkk. 23-12-10ÚkeMkðkhLkk 9.30 ðkøÞkÚke ðzkuËhkze.ykh.yu{. f[uhe Mkk{u yk{hýktíkWÃkðkMk WÃkh çkuMkLkkh Au.ßÞkt MkwÄefkÞËuMkhLkwt ÃkuLþLk {¤uLknª íÞkt MkwÄeWÃkðkMk [k÷w hk¾ðkLke [e{feWå[khe Au. yk ytøku ÷køkíkk ð¤økíkkyrÄfkheLku òý fhe Au.

huÕðuLkk {]íkf f{o[kheLke rðÄðkLkuÃkuLþLk [qfððk{kt Úkíkkt y¾kzk

ÃkkËhk{kt yfM{kík{kt 5Lku EòÃkkËhk, íkk. 12

yfM{kíkLkk «Úk{ çkLkkð{kt ÃkkËhk- stçkwMkh hkuz Ãkh {n÷e ík÷kðze ÃkkMkustçkwMkhÚke ÃkkËhk íkhV síke ÷õÍheçkMk {n÷e ík÷kðze ykøk¤ MkkEzWÃkh W¼e níke íku Ëhr{ÞkLk yuf{kYríkfkhLkk [k÷fu Ãkwh ÍzÃku y™uøkV÷ík¼he heíku ntfkhe W¼e hnu÷÷õÍhe çkMkLku yÚkkze yuõMkezuLx fhe{kYíkefkh{kt çkuXu÷ [kh sýLku økt¼ehEò fhe LkkMke økÞkLke VrhÞkË ÃkkËhk

Ãkku÷eMk {Úkfu LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMkuyfM{kíkLkku økwLkku LkkUÄe Wõík çkLkkðLkeíkÃkkMk nkÚkÄhe Au. ÃkkËhk íkk÷wfkLkk{òíký økk{Lkk ÃkkxeÞk ÃkkMku yufAfzkLkk [kf÷ Mkwhuþ «¼kík ÃkZeÞkhhnu. Mk{SÃkwhkLkk [k÷fu ÃkkuíkkLkkAøkzkLku Ãkwh ÍzÃku y™u økV÷ík¼heheíku ntfkhe ytËh çkuXu÷ ¼kE÷k÷¼kEhÞS¼kE ÃkZeÞkh ô. ð. 35 hnu.Mkku{SÃkwhkLkkykuLku s{ýk ÃkøkLkkÚkkÃkk{kt Vuõ[h ÚkÞwt níkwt.