rËðMk¼h ðkˤAkÞw ðkíkkðhý hÌkwtøkktÄeLkøkh, þw¢ðkh

ÃkkxLkøkh{kt MkktsLkk Mkw{khuyufkyuf ðkˤAkÞw ðkíkkðhýMkòoðk ÃkkBÞwt níkwt. íku{s Mk{wÿ{kt ÷kì«uþhLke yMkhÚke Mkíkík ºkeò rËðMkun¤ðk AktxkÚke {køkku o¼ªòÞk níkk.

hkßÞ{kt ykðu÷kyhçke Mk{wÿ WÃkh økík{tøk¤ðkhLkk hkus ÷kì«uþh Q¼w Úkðk ÃkkBÞwtníkwt. ykLkk fkhýu ¼hrþÞk¤u [ku{kMkk suðku{knku÷ MkòoÞku níkku.fkhíkfu òuðk {¤u÷ky»kkZe {knku÷Lkk fkhýuºkýuf rËðMkÚke ðhMkkËeðkíkkðhý òuðk {¤e hÌkwtAu.

yufkyuf ÃkÕxkÞu÷kðkíkkðhýLkk fkhýur Ë ð M k ¼ hMkqÞoLkkhkÞý yLkuðkˤku ðå[uM k t í k k f w f z e L k eh{ík h{kíke nkuÞyu{ ÷køÞk fhíkwtníkwt. Ãkhtíkw Mkktsu[kh ðkøÞkÃkAeÚke ðkˤku½uhkðk ÷køkíkk[ku{kMkk suðeÂMÚkrík MkòoEníke. íku{s MkktsuA f÷kfLkkMkw{khu ðhMku÷kn¤ðk AktxkLkkf k h ý uà k k x L k ø k h L k k{køkku o ¼ªòÞkníkk. yk{ Mkíkíkºkeò rËðMkuà k k x L k ø k h L k k{køkku o n¤ðkðhMkkËLkk fkhýu

Mk{wÿ{kt ÷kì «uþhLke yMkhÚkeMkíkík ºkeò rËðMku n¤ðk Aktxk

yk ytøku {¤íke {krníkeyLkwMkkh çkneÞ÷Lkk Ãkqðo MkhÃkt[þççkehnwMkuLk [kinkýu økwshkíknkEfkuxo{kt yuf yhS fhe níke.Mkkík {kMk yøkkW fhu÷e ykyhS{kt sýkÔÞwt níkw t fu,çkneÞ÷Lkk MkhÃkt[ ÞwLkwMk{ªÞkfk÷w{ªÞk rMkÃkkneyu økuhfkÞËuMkhð]ûkAuËLk fhkÔÞwt níkwt. íku{s íku{ktÚke{¤u÷k YrÃkÞk 2.31 ÷k¾Lke støkehf{ Ãkt[kÞík{k s{k fhkðeLknkuíke. çkÕfu íkuLke W[kÃkík fÞkoLkwtøkwshkík nkEfkuxoLke yhS{ktsýkÔÞwt níkwt.

yk W[kÃkík çkkçkíku su íku Mk{Þu

íkífk÷eLk rsÕ÷krðfkMk yrÄfkhefkÃkzeÞkLku íkÃkkMkMkkUÃkðk{kt ykðeníke. suykuyuçkneÞ÷Lkk MkhÃkt[Þ w L k w M k { ª Þ kr M k à k k n e L k eð ] û k A u Ë L k L k enhkS{kt ¼køk÷ u L k k h{ n t { Ë y ÷ e¾k{w¼kE fwhuþe,y i Þ w ç k n L k e Vfwhuþe, {wLkkV

{nt{Ë {÷uf íkÚkkMkhÃkt[ Mkk{uËnuøkk{ Ãkku÷eMk{Úkf{kt økík23{e {k[oLkkhkus økwLkkuLkkUÄkÔÞku níkku.

yk [[koMÃkËfuMkLke Mkkík Mkkík{kMk MkwÄe íkÃkkMk[k÷e níke. suLkkytíku økwshkíknkEfkuxu o [khuWLkusu÷{kt {kuf÷ðkLkkunwf{ fÞkuo níkku.

yk nwf{Lkk ykÄkhu Ãkku÷eMkuøkEfk÷u ík{k{Lke yxfkÞík fhesu÷{kt {kuf÷e ykÃÞk Au.

yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu fkuxoLkkunwf{ ÚkíkkLke MkkÚku s MkhÃkt[ÞwLkwMk{ªÞk fk÷w{ªÞk rMkÃkkneyuÃkt[kÞík{kt ð]ûkAuËLkLkeW[kÃkíkLke YrÃkÞk 2.31 ÷k¾LkeÃkwhuÃkqhe hf{ s{k fhkðe ËeÄeníke. íku{ Aíkkt Mkðkhu hf{ s{kfhkðLkkh MkhÃkt[Lku Mkktsu su÷LkkMk¤eÞk ÃkkA¤ Äfu÷kE sðwt Ãkzâwtníkwt. íkuyku Lkkýkt ¼hðk AíkktfkuxoLkk nwf{Lku hkufe þõÞkLknkuíkk.

Ënuøkk{, íkk. 12

Mkkík {kMk yøkkW çkneÞ÷Lkk MkhÃkt[u økuhfkÞËuMkh ð]ûkAuËLk fhkÔÞwt níkwt.íku{s íkuLke WÃksLkk YrÃkÞk 2.31 ÷k¾ yku¤ðe økÞk níkk. yk W[kÃkík Mkk{uçkneÞ÷Lkk Ãkqðo MkhÃkt[u nkEfkuxo{kt yhS fhe níke. su fuMk{kt fkuxuo nhkS{kt

¼køk ÷uLkkhk íku{s MkhÃkt[ Mkneík [khLku su÷Lkk Mk¤eÞk ÃkkA¤ Äfu÷e Ëuíkk¾¤¼¤kx {[e økÞku Au. W[kÃkík fhLkkh MkhÃkt[u fkuxoLkk nwf{ ÃkAe íkwíkos2.31 ÷k¾ Ãkt[kÞík{kt s{k fhkððk Aíkkt su÷Lke nðk ¾kðkLkku ðkhkuykÔÞku Au.

CMYK

CMYK

þrLkðkh, íkk. 13-11-2010 21/1,‘½’ xkR…, Mkuõxh-22, „tkÄe™„h. Vku™ : 23238971-2, VuõMk : 23238973økwLk økwLk fhíke {Ä{k¾e

nðk{kLk

íkkÃk{kLk

¼us

{n¥k{ : 31.4

÷½w¥k{ : 24.2

Mkðkhu : 84 %

Mkktsu : 81 %

yk [[koMÃkËfuMkLke Mkkík Mkkík{kMk MkwÄe íkÃkkMk

[k÷e níke :økwshkík

nkEfkuxoLkk nwf{Lkey{÷ðkhe

ð]ûkAuËLkLkk LkkýkLke W[kÃkík fhLkkh çkrnÞ÷Lkk MkhÃkt[Lku su÷2.31 ÷k¾ Ãkt[kÞík{kt s{k fhkððk AíkktÞ nhkS{kt ¼køk ÷uLkkh Mkrník [kh su÷Lkk Mk¤eÞk ÃkkA¤Mkò

¾u÷ ¾u÷kE økÞk çkkË {wÏÞ «ðuþ îkh çktÄ fhkÞku !!

økktÄeLkøkh, þw¢ðkh

økEfk÷u økwÁðkhu «{w¾-WÃk«{w¾Lke [qtxýe Ëhr{ÞkLkrsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkwt Ãkxktøký y[kLkfMk{úktøký{kt VuhðkE økÞwt íkuLku ÷ELkuíÞktLkk çktËkuçkMíkLke Mkk{u hksfeÞðíkwo¤{kt Mkðk÷ku WXâk Au. çk¤ðkLku÷ELku Ãknu÷uÚke s ¼khu÷ku yÂøLksuðwt ðkíkkðhý nkuðk Aíkkt yk

çkkçkík LkshytËks h¾kE nkuðkLkkÃký ykûkuÃkku WXðk ÃkkBÞk Au.

rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk Mk¼k¾tzçknkh yMktíkwü sqÚkLkk MkÇÞkuLke¾U[k¾U[, økzËkÃkkxw yLkuÍÃkkÍÃkeLkk su ¾u÷ ¾u÷kÞk íku òuíkktfkÞËku yLku ÔÞðMÚkkLkk heíkMkh[ªÚkhk Wzâk. yuf{kºk Mkk{kLÞ

rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkw t ÃkxktøkýMk{úktøký{kt VuhðkÞkLkku ykûkuÃk

AªzkLku fkhýuçktËkuçkMík{kt

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

Vkuxku : MktsÞ ¼è

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

rþûkýËtíkk÷eLke þk¤k{kt ðkt[u økwshkík fkÞo¢{ ÞkuòÞkuzkneçkk W.çkw. rðãk÷Þ Ëtíkk÷eLkk xÙMxe çkkçkw¼kE S. Xkfkuh íkÚkk

yk[kÞo [kiÄhe Mkwhuþ¼kE çke.Lkk {køkoËþoLk nuX¤ Ëtíkk÷eLkk þeðk©{{kthkuxhe f÷çk fuÃkex÷, økktÄeLkøkh íkÚkk þk¤kLkk MktÞwõík WÃk¢{u ðkt[u økwshkíkfkÞo¢{Lkk ¼køkYÃku ðõík]íð MÃkÄko Þkusðk{kt ykðe níke. yk fkÞo¢{{kthkuxhe f÷çk fuÃkex÷Lkk «{w¾ y{eçkuLk þkn, f÷çk xÙuELkh {nuLÿ ¼kðMkkh,zkÞhufxh Þþðtík¼kE òuþe, Þwðhks®Mkn, rËLkuþ¼kE Ëðu ðøkuhu WÃkÂMÚkíkhÌkk níkk. yk MÃkÄko{kt þk¤kLkk rðãkÚkeoykuyu ¼køk ÷eÄku níkku. MÃkÄko{kt«Úk{, çkeò yLku ºkeò Lktçkhu ykðLkkh MÃkÄofLku ELkk{ ykÃkðk{kt ykÔÞkníkk. íku{s yLÞ MÃkÄofkuLku «kuíMkknLk ELkk{ku ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk. MkkÚkuMkkÚku ¼kðMkkhu þk¤k{kt ELkh yuõx hkuxhe fçk÷ MÚkkÃkðkLke ònuhkík fheníke. íku{s Þþðtík¼kE òuþe, Þwðhks®Mkn, yLke÷¼kE Ãkxu÷, rËLkuþ¼kEËðu, [kiÄhe Mkwhuþ¼kE çke. ðøkuhuyu ðkt[LkLkwt SðLk{kt {níð íku{s ðkt[LkÔÞÂõík{kt ÃkrhðíkoLk ÷kðe þfu Au yLku ðkt[u økwshkík fkÞo¢{Lku W{Ëk økýkðe«ð[Lk ykÃÞk níkk.

MkkÞLMk xu÷uLx ðfoþkuÃkLkwt ykÞkusLkrLkMkøko MkkÞLMk MkuLxh îkhk rËðk¤e ðufuþLk Ëhr{ÞkLk rðãkÚkeoyku xeðe,

ðezeÞkuøku{, rVÕ{ku ðøkuhu{kt Lk ðuzVe Ëu íku {kxu 15 Úke 17 LkðuBçkhËhr{ÞkLk ºký rËðMk {kxu MkkÞLMk xu÷uLx ðfoþkuÃkLkwt ykÞkusLk fhðk{t ykÔÞwtAu. yk ðfoþkuÃk{kt {kuzu÷ hkufuxhe ðfoþkuÃk, yuhku{kuzu®÷øk ðfoþkuÃk, xuLkøkú{ðfoþkuÃk, swËk swËk ¼kir{ríkf ykfkh çkLkððkLkku ðfoþkuÃk, MkkÞLMk {uSfðfoþkuÃk, {u[ Mxef {kuzu÷ {ufªøk ðfoþkuÃk ðøkuhuLkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞkuAu. yk ðfoþkuÃk rLkMkøko MkkÞLMk MkuLxh, ç÷kuf Lkt. 61/1, ½-xkEÃk,÷øLkðkze ¾kíku, Mkufxh-23 ¾kíku Þkuòþu. yk ðfoþkuÃk{kt 10 Úke 16 ð»koLkkçkk¤økku ¼køk ÷E þfþu. yk ðfoþkuÃkLke ðÄw {krníke íku{s hSMxÙuþLk {kxurLkMkøkoLkkt fku-ykuŠzLkuxh nkŠËf {fðkýkLkku MktÃkfo fhðk sýkÔÞwt Au.yu{ fku{Lkk rðãkÚkeoykuLku Ãkheûkk Vku{o ¼hðk òuøk

Mkhfkhe ðkrýßÞ fku÷us Mkufxh-20, økktÄeLkøkh{kt yu{.fku{. Ãkkxo-1,Mkufxh-1{kt 2010-11Lkk ð»ko{kt «ðuþ {u¤ðu÷ rðãkÚkeoykuyu Ãkheûkk Vku{oíkk. 15{e MkwÄe{kt ¼he sðk sýkððk{kt ykðu Au. ðÄw{kt Ãkheûkk Vku{o fku÷usMk{Þ Ëhr{ÞkLk ¼hðk{kt ykðþu su rðãkÚkeoyku rLkÞík íkkhe¾ MkwÄe{ktÃkheûkk Vku{o Lkne ¼hu íkku íkuyku Ãkheûkk ykÃke þfþu Lkne suLke sðkçkËkhe suíku rðãkÚkeoLke hnuþu. íku{ yk[kÞoyu sýkÔÞwt Au.

ÄkŠ{f{kýMk{t s÷khk{ çkkÃkkLke þku¼kÞkºkk rLkf¤þurðÎLkuïhe Ãkrhðkh [uhexuçk÷ xÙMx «urhík ykLktËe{kLkku ðz÷ku

(ðkLk«MÚkk©{) yLku {kP Ãkk÷E rðÎLkuïhe Äk{ (Ãkt[Ëuð {trËh) íku{ss÷khk{ Mkuðk Mk{ks {kýMkk îkhk s÷khk{ çkkÃkkLke sL{sÞtrík rLkr{¥ku{kýMkk {wfk{u þku¼kÞkºkk íkk. 13{eLku þrLkðkhLkk hkus çkÃkkuhLkk çku f÷kfu

{nkfk÷e {kíkkLkk {trËhÚke þY ÚkELku {kýMkk çkòh{ktÚke ykLktËe{kPLkku ðz÷kuyLku {kP Ãkk÷E rðÎLkuïhe Äk{, {kýMkk ¾kíku Ãkqýo Úkþu íku{s hkºkeLkk Lkðf÷kfu y{ËkðkËLkk økkÞf [tÿuþ¼kE çkkhkuxLkk zkÞhkLkwt Ãký ykÞkusLkfhðk{t ykðu÷ Au. yk þku¼kÞkºkk{kt òuzkððk íku{s hkºku Lkð f÷kfu yLkuzkÞhkLkku ÷k¼ ÷uðk rðÎLkuïhe Ãkrhðkh [uhexuçk÷ xÙMx yLku s÷khk{ MkuðkMk{ks, {kýMkk îkhk sýkÔÞwt Au.

s÷khk{ sÞtrík rLkr{¥ku ¼sLks÷khk{ sÞtrík rLkr{¥ku Mkíke»k¼kE ¼è yLku nMk{w¾¼kE ¼èLkk

rLkðkMkMÚkkLk Mðk{eLkkhkÞý Äk{Lke ÃkkA¤, ELÿÄLkw»Þ MkkuMkkÞxe rð¼køk-1, Ã÷kux Lkt. 33 ¾kíku hkºku 9 Úke 12 f÷kf Ëhr{ÞkLk ¼sLkLkku fkÞo¢{hk¾u÷ Au. suLkku LkøkhsLkkuyu ÷k¼ ÷uðk ykÞkusfkuyu sýkÔÞwt Au.

htøkÃkwh hksÃkqík Þwðf {tz¤îkhk ËþkçËe {nkuíMkð Wsðkþu

htøkÃkwh hksÃkqík Þwðf {tz¤ îkhk [k{wtzk {kíkkSLke ËþkçËe {nkuíMkð íkÚkkËþ{ku æðò {nkuíMkðLke WsðýerLkr{¥ku íkk. 14{e LkðuBçkhLkuhrððkhLkkt hkus Mkðkhu Lkð f÷kfuLkð[tze Þ¿k, 10.30 f÷kfu [k{wtzk{kíkkLkku ðh½kuzku, çkÃkkuhu ºký f÷kfu«ký «ríkck íkÚkk Mkktsu 5.25 f÷kfu©eV¤ nku{ðk MkrníkLkk ÄkŠ{ffkÞo¢{ku ©e [k{wtzk {kíkkSLkwt {trËh{w. htøkÃkwh, íkk. {kýMkk, rs.økktÄeLkøkh ¾kíku Þkuòþu. yk WÃkhktík

Þwðf {tz¤ Mkt[kr÷ík íkk. 15{eLku Mkku{ðkhu Mkðkhu Mkkík f÷kfu htøkÃkwhÚke[kuxe÷k íkhV ÃkøkÃk¤k Mkt½Lkwt «MÚkkLk Úkþu.

Mk{ks[khý-økZðe Mk{ks îkhk

íkusMðe íkkh÷kykuLkwt MkL{kLk fhkþuyr¾÷ økwshkík [khý-økZðe Mk{ks xÙMx, økktÄeLkøkh îkhk Mk{ksLkk

íkusMðe íkkh÷kykuLku ÃkwhMf]ík fhðkLke MkkÚkkuMkkÚk LkqíkLkðh»kLkwt MLkunr{÷LkÞkuòþu. su{kt økktÄeLkøkh ÂMÚkík ¿kkríkLkk Äku-10, 12, MLkkíkf yLkuyLkwMLkkíkf fûkkLkk rðãkÚkeoykuLku {urhxLkk Äkuhýu ELkk{ku ykÃkðk{kt ykðþuíkku MkLku 2010Lke {kfoþexLke fkuÃke rþûký Mkr{ríkLkk MkÇÞ {nuþËkLk ykh.økZðe Mkufxh-3/çke, ËeÃkf¼kE økZðe Mkufxh-24 yLku {wfwt˼kE økZðeMkufxh-28 Ãkife fkuEÃkýLku íkk. 17{e LkðuBçkh MkwÄe{kt ÃknkU[íke fhðk {kxuMktMÚkkLkk {nk{tºke ¼hík frð îkhk yLkwhkuÄ fhkÞku Au. MLkunr{÷Lk yLkuÃkkrhíkkur»kf rðíkhý Mk{kht¼ íkk. 21{e LkðuBçkh, hrððkh 2010Lkk hkusÞkusðk{kt ykðþu.

ðýfh Mk{ksLkku MLkunr{÷Lk fkÞo¢{ ÞkuòþuøkktÄeLkøkh ðýfh Mk{ks îkhk, økktÄeLkøkh ðMkkníke Mkðuo ðýfh Mk{ks

Ãkrhðkh {kxu LkqíkLk ð»ko rLkr{¥ku MLkunr{÷Lk Mk{kht¼Lkwt ykÞkusLk íkk.13{eLkk hkus htøk{t[, Mkufxh-22 ¾kíku fhðk{kt ykðu÷ Au. su{kt ðýfhMk{ksLkk ðMkkníke Ãkrhðkhku-¼kEyku íkÚkk çknuLkkuLku nksh hnuðk yLkuMk{kht¼ çkkË ¼kusLk-ÔÞðMÚkk hk¾ðk{kt ykðu÷ Au. su {kxu MkufxhLkk«ríkrLkrÄ ÃkkMkuÚke íkk. 12{e MkwÄe{kt MktÃkfo fhe ÷uðk «{w¾ Ãke.su. Ãkh{khyusýkðu÷ Au.

yçkwoËk rðfkMk {tz¤ ÃkkxLkkfwðkîkhk MLkunr{÷Lk fkÞo¢{ ÞkuòÞku

Ënuøkk{ íkk÷wfkLkk ÃkkxLkkfwðk økk{{kt yçkwoËk rðfkMk {tz¤ îkhkíkksuíkh{kt çkÃkkuhu 1 f÷kfu h{uþ¼kE [kiÄheLkk rLkðkMkMÚkkLku LkqíkLkð»korLkr{¥ku [kiÄhe ÃkkxeËkh Mk{ksLkku MLkunr{÷Lk fkÞo¢{ ÞkuòÞku. ð»kkuoLkeÃkhtÃkhk {wsçk Mkki«Úk{ Mkk÷ÃkrºkfkLkwt ðkt[Lk ÚkÞwt íÞkhçkkË rðrðÄ ûkuºk{ktrðrþc rMkrØ «kó fhLkkh {tz¤Lkk ÃkrhðkhsLkkuLkwt WÃkÂMÚkík ðze÷çktËwykuyuVq÷nkhÚke MkL{kLk fÞwO níkwt. yk fkÞo¢{{kt Mkn{tºke ytçkk÷k÷ [kiÄhe,WÃk«{w¾ zkì. rðLkw¼kE [kiÄhe yLku «{w¾ zkì. økku®ð˼kE [kiÄhe WÃkÂMÚkíkhÌkk níkk.

MÃkÄkoí{f ÃkheûkkykuLkk rðLkk{qÕÞuíkk÷e{ rþrçkhLkwt ykÞkusLk

økktÄeLkøkh «òÃkrík Mk{ks ykÞkursík SÃkeyuMkMke, ÞwÃkeyuMkMke, ðøko-1, 2Lke MÃkÄkoí{f ÃkheûkkykuLkk rðLkk{qÕÞu íkk÷e{ ðøkkuo íkk. 14LkuhrððkhLkk hkus Mkðkhu 8.30 f÷kfu «Úk{ rþrçkh MxkV xÙuLkªøk fku÷us, [-5, Vwykhk ÃkkMku, Mkufxh-17, økktÄeLkøkh fkíku ÞkuòLkkh nkuE Mkðuo Lkk{LkkUÄkðu÷ W{uËðkhkuyu íkuykuLkk ðk÷eyku MkkÚku y[wf nksh hnuðk yLkwhkuÄfhðk{kt ykÔÞku Au. ELkk{ rðíkhý íkÚkk MLkunr{÷Lk Mk{kht¼ ykøkk{e íkk.11{e rzMkuBçkhLkk hkus ÞkuòLkkh nkuE ÃkkuíkkLkk ÃkkÕÞkuLke økík ð»koLke {kfoþexMkufxh «ríkrLkrÄLku yÚkðk «{w¾-{tºkeLku íkk. 21{e MkwÄe{kt ÃknkU[íke fhðksýkÔÞwt Au.

MÃkkuxoMkVuLMkªøkLke hk»xÙeÞ fûkkLke MÃkÄko{kt rsÕ÷kLkk Mkkík

¾u÷kzeyku «ríkrLkrÄíð fhþuøkktÄeLkøkh rsÕ÷k VuLMkªøk yuMkkuMkeyuþLk «{w¾ yLku økwshkíkLkk VuLMkªøk

fku[ ¼híkS Xkfkuh ÃkkMkuÚke íkk÷e{ {u¤ðíkk ¾u÷kze ¼kEyku-çknuLkku{ktsu.yu{. [kiÄhe MkkðosrLkf fLÞk rðãk÷ÞLke ¾u÷kze çknuLkku {unk [kiÄhe,fk{eLke [kiÄhe, ð»kko Ãkxu÷, ®fs÷ [kiÄhe yLku f{¤k [kiÄhe íkÚkk þuX {.¼.nkEMfw÷ ÃkuÚkkÃkwhLkk VuLMkªøk ¾u÷kze ðku÷k sÞÃkk÷®Mkn yLku Mðk{eLkkhkÞýnkEMfw÷Lkk VuLMkªøk ¾u÷kze [kiÄhe n»ko yu. økwshkíkLke xe{{kt ÃkMktËøke Ãkk{erçk÷kMkÃkwh, A¥keMkøkZ ¾kíku VuLMkªøk yuMkkuMkeyuþLk ykuV EÂLzÞkLkk WÃk¢{uyLku A¥keMkøkZ «Ëuþ VuLMkªøk yuMkkuMkeyuþLk îkhk ykÞkuSík 18{e sqrLkÞhLkuþLk÷ VuLMkªøk [uBÃkeÞLkþeÃk{kt ¼køk ÷E Wíf]ü Ëu¾kð fÞkuo níkku.

CMYK

CMYK økktÄeLkøkh-h

SATURDAY, 13 NOVEMBER 2010SANDESH : GANDHINAGARII LÞqÍ

LkøkhLkkUÄ

fÞk rLkÞ{ íkÚkk fkhý nuX¤ fux÷k Lkkýk{¤e þfu íkuLke rðøkíkku ykÃkðkLkku «ÞkMk

rsÕ÷k rþûký íktºk îkhk SÃkeyuVLkkWÃkkz {kxuLkwt ¾kMk {køkoËþof Vku{o çkLkkÔÞwt

økktÄeLkøkh, þw¢ðkhrsÕ÷kLke {kæÞr{f yLku

Wå[íkh {kæÞr{f þk¤kykuLkkþiûkrýf yLku rçkLk þiûkrýff{o[kheykuLku S.Ãke. VtzLke WÃkkzMkh¤ çkLku íku {kxu rsÕ÷k rþûkýíktºkyu ¾kMk {køkoËþof Vku{oçkLkkÔÞw t Au. su{kt fÞk fÞkfkhýkuMkh S.Ãke. VtzLkku WÃkkz ÚkEþfu yLku fux÷e Mk{Þ{ÞkoËk{ktWÃkkzu÷k Lkkýk f{o[kheLkk çkuLf¾kíkk{kt s{k Úkþu. yk WÃkhktíkf{o[kheyu íkÚkk MktMÚkkLkk ðzkyu þwtþwt rðøkík ykÃkðkLke íkuLkku ÃkýWÕ÷u¾ fhðk{kt ykÔÞku Au. ykVku{oLke Lkf÷ku Ëhuf þk¤k fÚkkfku÷usLkk yk[kÞkuoLku ykÃke Ëuðk{ktykðe Au.

økktÄeLkøkh rsÕ÷kLke MkhfkheyLku økúkLxuz {kæÞr{f, Wå[íkh{kæÞr{f yLku ÃkexeMke fku÷usLkkþiûkrýf íkÚkk rçkLk þiûkrýf 190f{o[kheykuLku rLkð]ík ÚkÞkLku [khð»ko çkkË S.Ãke. VtzLkk Lkkýk{éÞk níkk. ykðe ÃkrhÂMÚkrík ÃkwLk:W¼e Lk ÚkkÞ íku {kxu rsÕ÷krþûkýkrÄfkheyu S.Ãke. VtzLkeWÃkkz ytøkuLke òýfkhe ykÃkíkwt¾kMk {køkoËþof Vku{o íkiÞkh fÞwO Au.yk Vku{o Ëhuf þk¤k yLku fkuu÷usLkk

yk[kÞoLku ykÃkðk{kt ykÔÞk Au.{køkoËþof Vku{o{kt fÞk fÞk

rLkÞ{ nuX¤ íkÚkk fkhýkuMkh fux÷kxfk Lkkýk {¤e þfu Au. íkuLkerðøkík Ëþkoððk{kt ykðe Au. su{kt14-f(1) yÚkðk 14-f(1)yu/14-Mke rLkÞ{ ytíkøkoík

{ktËøke, {k{uhk, ÄkŠ{f rðrÄ íkÚkk{hýku¥kh rðrÄ {kxu WÃkkz fheþfkÞ Au. yk WÃkhktík rLkÞ{-15-f(1) {wsçk {fkLk çkktÄfk{ fu¾heËðk, økt¼eh {ktËøke,

çkk¤fkuLkk Wå[ yÇÞkMk yÚkuo,Ãkwºk-ÃkwºkeLkk ÷øLk {kxu, {kuxhfkhfu E÷uõxÙkurLkõMk MkkÄLkku ¾heËðk{kxu WÃkkz fhe þfu Au.

yk WÃkhktík WÃkkz {kxu þwt þwtykÄkhku òuzðkLkk hnuþu yLku íkuLkk{kxu fÞk fÞk rLkÞ{ku Au íkuLke Ãkýòýfkhe ykÃkðk{kt ykðe Au.ðÄw{kt ðÞ rLkð]r¥k fu MðiÂåAfrLkð]r¥kLkk rfMMkk{kt yLku 10 xfkyk¾he WÃkkz, {]íÞw rfMMkk{ktWÃkkz ytøkuLke òýfkhe ykÃke Au.S.Ãke. VtzLkk WÃkkz ð¾íkuf{o[kheyu yLku MktMÚkkLkk ðzk þwt þwtrðøkík ykÃkðkLke hnuþu íkuLkkuWÕ÷u¾ fhðk{kt ykÔÞku Au.

S.Ãke. VtzLkk WÃkkz{ktf{o[kheykuLku fkuE yz[ý W¼e LkÚkkÞ íku {kxu Ëh {kMkÚke íkk. 10{eyLku íkk. 20{e yu{ çku íkçk¬u [ufEMÞw fhðk{kt ykðu Au. yk [ufMktçktrÄík f{o[kheLkk çkuLf ¾kíkk{kts s{k fhðk{kt ykðþu. rsÕ÷krþûkýkrÄfkhe f[uheLkk ÃkkhËþofðneðxLkk ¼køkYÃku S.Ãke. VtzLkkWÃkkz ytøkuLke òýfkhe ykÃkíkwt{køkoËþof Vku{o çkLkkððk{kt ykÔÞwtAu. yk Vku{o Ëhuf þk¤kyku íkÚkkÃkexeMke fku÷usLkk yk[kÞku oLkuykÃkðk{kt ykÔÞk Au.

f÷ku÷ Ãkkr÷fk{kt ¼ksÃkuMk¥kkLkk Mkqºkku Mkt¼kéÞk

(Mkt.LÞw.Mk.) f÷ku÷, íkk.12

f÷ku÷ LkøkhÃkkr÷fkLke ÞkuòÞu÷[qtxýe{kt ¼ksÃku 33 çkuXfku MkkÚku ÃkkuíkkLkwtþkMkLk LkøkhÃkkr÷fk{kt ò¤ðe hkÏÞw níkwyLku yksu rðrÄðík heíku «{w¾ yLkuWÃk«{w¾u LkøkhÃkkr÷fk{kt Mk¥kkLkk MkwºkkuMkt¼k¤e ÷eÄk níkk.

f÷ku÷ LkøkhÃkkr÷fk{kt AuÕ÷e ºkýxÙ{Úke ¼ksÃkLkwt þkMkLk hÌkw Au íÞkhuíkksuíkh{kt ÞkuòÞu÷ LkøkhÃkkr÷fkLke[qtxýe{kt ¼ksÃku ͤn¤íkku Ëu¾kð fhe4h çkuXfku{ktÚke 33 çkuXfku Ãkh rðsÞ

{u¤ðe LkøkhÃkkr÷fk{kt VheÚke Mk¥kknktMk÷ fhe níke su{k yksu rðrÄðík heíku«{w¾ WÃk«{w¾u LkøkhÃkkr÷fk{kt Mk¥kkLkkMkwºkku Mkt¼k¤e ÷eÄk níkk «{w¾ íkhefu«n÷k˼kE Ãkxu÷ ({w¾e) íkÚkk WÃk«{w¾íkhefu ytsLkkçkuLk «òÃkrík yLkuþkMkfÃkûkLkk Lkuíkk íkhefu ¼økðkLkËkMksuwXðkýe (ÃkÃkw¼kE) Lke ðhýe fhkE níkeyk «Mktøku ¾wçk s {kuxe MktÏÞk{ktxufuËkhkuyu «{w¾ WÃk«{w¾ íku{s þkMkfÃkûkLkk LkuíkkLkwt Vw÷nkh Ãknuhkðe {kU {eXwtfhkðe y¼eðkËLk fÞwO níkwt.

f÷ku÷ : f÷ku÷ íkk÷wfkLkk Mkkuò økk{ÚkeÃkr÷Þz-økk{ sðkLkk hkuz Ãkh ÚkÞu÷kðknLk yfM{kík{kt yuf þ¾MkLkwt {kuíkrLkÃksÞw níkw çkLkkðçkkË Ãkku÷eMkuðknLk[k÷f rðYæÄ økwLkku Ëk¾÷ fheðÄw íkÃkkMk [÷kðe Au. f÷ku÷ íkk÷wfkLkkMkkuò økk{Úke Ãk÷eÞz økk{ sðkLkk hkuzÃkhÚke hkrºkLkk Mk{Þu ÃkefyÃk zk÷w407 økkze Lktçkh-S-su-18-Þw-8398 ÷ELku Lkef¤u÷ zk¼e yrsík

rË÷eÃk®Mkn (hnu. ¾kuhszk¼e) yuy[kLkf økkze ÃkhLkku fkçkw økw{kðe Ëuíkkzk÷w økkze Íkz MkkÚku yÚkzkðe ËeÄe níkesu{k økkze{kt {wMkkVhe fhe hnu÷kLkhuþS WVuo fk¤kS swnkS Lkk{LkkÞwðkLkLku þhehu økt¼eh Eò Úkíkk íkuLkwf{f{kxe¼hÞwO {kuík rLkÃksÞwt níkwtçkLkkð çkkË f÷ku÷ íkk÷wfk Ãkku÷eMkuyfM{kík fhLkkhk ðknLk[k÷f rðYæÄøkwLkku Ëk¾÷ fhe ðÄw íkÃkkMk [÷kðe Au.

Mkkuò{kt yfM{kík: 1Lkwt {kuík

þiûkrýfMktMÚkkykuLkk

yk[kÞkuoLku Vku{oLkeLkf÷ku {kuf÷kE :

¼qíkfk¤{ktÚkeçkkuÄÃkkX ÷E

fk{økeheMkwÄkhðkLkku

«ÞkMk

s÷khk{sÞtrík rLkr{¥kuLkøkh{kt þku¼kÞkºkk

økktÄeLkøkh, þw¢ðkhs÷khk{ çkkÃkkLke 211Lke

sL{sÞtrík rLkr{¥ku Lkøkh{kt ¼ÔÞþku¼kÞkºkk rLkf¤þu. yk WÃkhktíkMku-29 s÷khk{ {trËh ¾kíkuy¾tzÄqLk, çkkÃkkLke ÃkqsLkrðrÄ,yL™fqx, {nkykhíke, MktMfkh Mk¼kyLku {nk«MkkË MkrníkLkk ÄkŠ{ffkÞo¢{ku Þkusðk{kt ykðþu.

Mku-29 s÷khk{ Mkuðk Mk{ksîkhk s÷khk{ çkkÃkkLke 211{esL{sÞtrík rLkr{¥ku ykøkk{e íkk.13{e þrLkðkhLkk hkus Lkøkh{kt¼ÔÞ þku¼kÞkºkk rLkf¤þu. ykþku¼kÞkºkk Mkðkhu 8 f÷kfu Mku-29,½-6, ½-5, ÃkrÚkfk©{, Mkufxh-6-7 çkMkMxuLz ÚkELku ¼kus÷hk{{trËh ¾kíku ÃknkU[þu. ßÞkt 30r{rLkxLkk rðhk{ çkkË þku¼kÞkºkkÃkwLk: «MÚkkLk fhþu yLku Mku-6/7çkMkMxuLz, ÃkrÚkfk©{, ½-Mkkzk[kh, Mku-17 nLkw{kLkS {trËh, Mku-17/22, Ãkt[Ëuð {trËh, Mku-22/29 ÚkELku Mku-29 s÷khk{Äk{ ¾kíku Ãkhík Vhþu.

s÷khk{ çkkÃkkLke sL{sÞtríkrLkr{¥ku Mku-29 s÷khk{ {trËh ¾kíkurðrðÄ ÄkŠ{f fkÞo¢{ku Þkusðk{ktykðþu. su{kt Mkðkhu 6.30 f÷kfuy¾tz ÄqLk þY Úkþu s yk MkktÞykhíke 6.30 f÷kf MkwÄe [k÷þu.s÷khk{ çkkÃkkLke Mkðkhu 8 f÷kfuÃkqsLkrðrÄ Úkþu. íÞkhçkkË yL™fqx¼hkþu suLkk ËþoLk MkktsLkk 4 Úke 9f÷kf MkwÄe ÚkE þfþu. Mkktsu 6.30f÷kfu {nkykhíke, 6.45 f÷kfuMktMfkh Mk¼k, MktfeíkoLk yLkuíÞkhçkkË hkºku 7 f÷kfu{nk«MkkËLkku fkÞo¢{ Þkuòþu.

ykze [kðe(1) n÷fe òík (4)(4) Mk{ze ÃkuXu Íx ÍzÃkðwt íku (5)(8) yuf {eXkE (3)(10) øktËw Ãkkýe sðkLke Lkef (3)(11) [kuh, íkMfh (2)(12) çkq{ ÃkkzeLku hzðwt íku (2)(13) AktÞku (3)(15) ®MknLke øksoLkk (3)(16) Úkkuzk ðk¤Lke Mkuh (2)(20) ÞwrLkðŠMkxeLke rðãkþk¾kLkkuðzku (4)(22) ÃkíktrøkÞwt (4)(25) çk¤,þÂõík (2)(26) fkuEf (2)(27) fwÃkkºk (4)(28) fktS (2)(29) Mkk{wËkrÞf ykí{níÞk, òinh(3)(31) ¼kLkw, Mkqhs (2)(33) îu»k, þºkwðx (3)(35) {kuxe LkËe (2)(36) fkunðkx (2)Q¼e [kðeyku(1) Mkw¾ Ëw:¾ (6)(2) ÃÞk÷ku (2)(3) ¾qçk òzwt (3)(5) MktçktÄ, «erík (4)(6) íkhík, íkkçkzíkkuçk (2)

(7) çkefý (4)(9) yuf økkuºkLkwt (3)(14) çkk÷Ëe (2)(17) sL{kûkh (3)(18) yki»kÄ (2)(19) [k{zkLkku Ãkèku (5)(21) MktøkeLk, ½Lk (3)(23) ¾U[k¾U[e, íkfhkh (4)(24) [kfh, Mkuðf (3)(25) íkus,«fkþ (2)(28) Mktøku{h{h (3)(30) þ¬h, ¾ktz(3)(31) rËðMk (2)(32) [[ko, þk†kÚko (2)(34) LkkLkku Akuz (2)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 6-53 7-41 17-55rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. fk¤, 2. þw¼, 3. hkuøk,4. Wîuøk, 5. [÷, 6. ÷k¼,7. y{]ík, 8. fk¤.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. ÷k¼, 2. Wîuøk, 3. þw¼, 4. y{]ík, 5. [÷, 6. hkuøk,

7. fk¤, 8. ÷k¼.

þçË-MktËuþ : 1123Lkku Wfu÷

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

Mkwzkufw 523

5 2 8 9 7 63 7 9

8 1 77 8 2 6 5 42 4 55 3 8 9

3 5 6 8 23 1

4 1 2 9 5

Mktík s÷khk{ sÞtíke, siLk yêkEþY, rºkðuLÿ{T ykxo (fuhk÷k)

rð¢{ Mktðík : 2067, fkhíkf MkwË Mkkík{,þrLkðkh, íkk. 13-11-2010. ðeh (siLk)Mktðík : 2537. þkr÷ðknLk þf : 1932.ÞwøkkçË (fr÷) : 5112. ¼khíkeÞ rËLkktf :22. ÃkkhMke {kMk : ¾kuhËkË. hkus : 27-ykMk{kLk. {wÂM÷{ {kMk : rsÕnus. hkus : 6.

ËirLkf ríkrÚk : MkwË Mkkík{ f. 09-00 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : ©ðý f. 14-25MkwÄe ÃkAe ÄrLkck. [tÿ hkrþ : {fh f. 27-49 MkwÄe (hrððkhu ÃkhkuZu f. 3-49 MkwÄe) ÃkAe fwt¼. sL{ Lkk{kûkh : {fh (¾.s.), fwt¼ (øk.þ.Mk.).fhý : ðrýs/ rðrü. Þkuøk : ð]rØ f. 26-25 MkwÄe ÃkAe Äúwð. rðþu»k Ãkðo: Mktík s÷khk{ sÞtíke. siLk yêkE þY. * rºkðuLÿ{T ykxo (fuhk÷k). *rðrü (¼ÿk) f. 09-02Úke 22-10 MkwÄe. Ãkt[f f. 27-49Úke ({kuzehkºku- hrððkh MkqÞkuoËÞ Ãknu÷kt f. 03-49Úke þY Úkþu). * ©e LkðLkeíkr«ÞkSLkku ðús{kt ÃkÄkhðkLkku WíMkð. * f]r»k ßÞkurík»k : íkw÷k Mkt¢ktríkLkkAuÕ÷k ºký-[kh rËðMkku çkkfe Au. ¾uzqík ¼kEykuyu MkqÞoLke WÃkkMkLkk fhðe.MkqÞo «kÚkoLkk íkÚkk Mkkih QòoLkk MkkÄLkkuLkku yÇÞkMk fhðkLke Mk÷kn Au.nðk{kLk{kt Äe{u Äe{u XtzeLkku «¼kð òuðk {¤u. s¤kþÞLkk rLk¼kð {kxuÞkuøÞ fk¤S hk¾ðe. - hknwfk÷ : rËðMku f. 09-00 Úke 10-30

þçË- MktËuþ 1124

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt ytk-

fztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 522Lkku Wfu÷

3 1 2 7 8 5 4 6 99 5 7 1 4 6 2 8 38 6 4 3 9 2 5 1 76 2 3 5 7 1 9 4 81 4 9 2 3 8 7 5 67 8 5 4 6 9 1 3 22 3 1 8 5 7 6 9 44 7 6 9 1 3 8 2 55 9 8 6 2 4 3 7 1

Ä ËkŒuþ r÷r{xuz ð‚e {wÿf y™u «ftþf : ©©ee ……ttŠŠÚÚttðð VVttÕÕ„„ww™™¼¼ttEE ……xxuu÷÷ {wÿý y™u «ftþ™: ËkŒuþ ¼ð™, ÷tz ËtuËtÞxe htuz, ƒtuzfŒuð, y{ŒtðtŒ-380054. Vtu™: 40004000. ‚kºte rð¼t„ VuõË: 40004281. * y{ŒtðtŒ * ð»to: 88 ykf: 71 Website : www.sandesh.com hurMkzuLx yurzxh : rððuf Ëðu. (Mk{k[kh ÃkMktËøke {kxu Ãke.ykh.çke. yufx nuX¤ sðkçkËkh)

1 2 3 4 5 6 7

8 9 10

11 12

13 14 15

16 17 18 19

20 21 22 23 24 25

26 27

28 29 30

31 32 33 34

35 36

ík h ò ík

1 2 3 4 5 6 7

8 9

10 11 12 13

14 15

16 17 18 19

20 21 22 23

24 25 26 27

28 29 30 31 32

33 34

35 36 37

[ f { f çku Ë h fk h

{ øk { Vk h Mk ðk

Lk øke Lk Ëk { f {k E

ík yk Lk {k Mk

ft fk Mk ík h ÷ ÷ku f

fk h çk Äk Lk Ãkq

ð {k r÷ f he ík ¼k ík

xe { ý þ n ðk h

ýe ð { Lk r¤ fk

[ fku h ík Lk Þku s Lk

ð]»k¼

ykÃkLke LkkýkfeÞçkkçkíkku Ãkh rðþu»k÷ûk yLku fk¤SsYhe. «ðkMk{ktrð÷tçk sýkÞ.

÷køkýe-ykðuþÃkhLkku MktÞ{ sYhe{kLkòu.fk{fkòu{ktMkV¤íkkLke ykþkV¤íke sýkÞ.

®Mkn

ykÃkLke yøkíÞLkeçkkçkíkku ytøkuMkkLkwfq¤ íkf MkòoÞ.øk]nrððkËÚkeyþktríkLkku «Mktøkx¤u.

íkw÷k Ä™

ykŠÚkf Mk{MÞkLkkuWfu÷ {¤u. ykÃkLkkrðhkuÄeÚke økkVu÷ Lkhnuðwt. r{ºkku-MLkuneÚke r{÷LkÚkkÞ.

fwt¼

kýíkhe ŸÄe ð¤esíke ÷køku. ÷køkýeËw¼kððkLkku «Mktøkykðu. ¾[o yLku«ðkMkLkku ÞkuøksýkÞ.

ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™

Mkk{krsf MktÃkr¥kçkkçkík «&™Lke{qtÍðý hnu.fkÞo÷k¼ rð÷trçkík÷køku. MLkuneÚkeMktðkrËíkk hnu.

{u»k

ykÃkLkk Lkkufhe-ÄtÄkLkkt fk{fkòu{kxu fkuE yøkíÞLke {ËË-íkfMkòoÞ. õ÷uþxk¤òu.

÷k¼ËkÞefkÞoh[Lkk yLku«ðkMk-ÃkÞoxLkÚke«MkÒkíkk hnu.ykhkuøÞ xfkðeþfþku.

{kLkrMkf ÔÞÚkk-ðuËLkk Ëqh ÚkkÞ.ykÃkLkk ÔÞkðMkkrÞffk{fkòu ytøku«økríkfkhf íkf {¤uíku ÍzÃke ÷uòu.

ykÃkLkk {LkLke{qtÍðýkuLkwtrLkhkfhý {u¤ðeþfþku.ykðfð]rØLkk«ÞíLkku V¤u.

MkkLkwfq¤íkk, Lkðeh[Lkk yLku«økríkLkku ynuMkkMk.¾[oLkku «Mktøkykðu. íkrçkÞíkMk[ðkÞ.

ykÃkLkk yøkíÞLkk«&™ku ytøku{qtÍðý nþu íkkuíkuLkwt rLkðkhý {¤u.yfM{kík-¼Þ ËqhÚkkÞ.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

f÷ku÷Lkk ÃkkMkuÚkeðkAhzkt ¼hu÷e økkze

ÃkfzkEf÷ku÷: f÷ku÷ íkk÷wfkLkk MkEs

økk{Lkk Ãkw÷ LkSfLkk hkuz ÃkhÚke økwYðkhuMkktsu {kuxhfkh Lktçkh S-su-1-yu[-E.-9Ãkh3 ÷ELku Lkef¤u÷k økßshþi÷u»k¼kE fkþehk{¼kELke økkzeLku x¬h{khe xkxkMkw{ku økkze Lkt. S-su-1-yuÃke-8939 Lkku [k÷f ½xLkkMÚk¤u økkze {qfe¼køke AwxÞku níkku. íÞkhçkkË xkxkMkw{kuLkeytËh òuíkk økkze{ktÚke 3 Lktøk ðkAhzk{¤e ykðíkk Ãkku÷eMkLku òý fhðk{ktykðe níke. yk çkkçkíku f÷ku÷ íkk÷wfkÃkku÷eMku xkxk Mkw{ku økkze {qfe ¼køkeøkÞu÷k [k÷f rðYæÄ økwLkku Ëk¾÷ fhe ðÄwíkÃkkMk [÷kðe Au. Ãkþwyku fík÷¾kLkuÄfu÷ðkLkku {Mk{kuxw fki¼ktz [k÷e hÌkwt Au.

nuÕÚk Ã÷Mk

rþÞk¤k{kt Xtze ðMíkwyku ykhkuøkðkÃkh «ríkçktÄ ÷køke síkku nkuÞ Au. þhËeyLku ¾ktMkeLke MkkÚku MkkÚku ËktíkLkkËw¾kðkLke Ãký ÃkuhþkLke Mkíkkðíke nkuÞAu. çkhV, ykEM¢e{ fu fkuÕzzÙªõMk¾kE-Ãke þfkíkkt LkÚke. yk{ íkku Ëktík½ýk {sçkqík nkuÞ Au Ãkhtíkw fux÷efðkhíku Xtze ðMíkwyku MknLk LkÚke fhe þfíkk.ËktíkLkku Ëw¾kðku õÞkhuf ykfhku çkLkesíkku nkuÞ Au. fkuEÃký Xtze ðMíkw íkuLkuMÃkþuo fu {kUZk{ktÚke ykn Lkef¤e síkenkuÞ Au. ËktíkLke ytËhLkk MktðuËLkþe÷¼køkkuLke hûkk {kxu yuf Míkh ykðu÷wtnkuÞ Au. yk MíkhLku yuLku{÷ íkhefuyku¤¾ðk{kt ykðu Au. Ãkhtíkw rðrðÄ

¾hkçk ykËíkkuLku fkhýu yk Míkh ÄehuÄehu Ãkkík¤wt Ãkzíkwt òÞ Au. ykyuLku{÷Lke ytËh Ãký yuf Ãkhíkykðu÷e nkuÞ Au suLku zuÂLxLk íkhefuyku¤¾ðk{kt ykðu Au. yuLku{÷LkuLkwfMkkLk ÚkkÞ íÞkt MkwÄe ðktÄku LkÚkeykðíkku Ãkhtíkw òu zuÂLxLkLkwt MíkhLkwfMkkLk Ãkk{u íkku ËktíkLke íkf÷eVWËT¼ðíke nkuÞ Au. zuÂLxLkLke ytËhÃkÕÃk Lkk{Lkwt Míkh ykðu÷wt Au su{ktíktrºkfk ykðu÷e nkuÞ Au. zuÂLxLkLkuLkwõMkkLk ÚkkÞ yux÷u ÃkÕÃk Ãký LkwfMkkLkÃkk{u Au yLku íkuLkk MktÃkfo{kt fkuE XtzeðMíkw ykðu íkku íkhík Ëktík{kt Ëw¾kðku ÚkEsíkku nkuÞ Au. zuÂLxLk ½MkkE sðk {kxu

fux÷ef ¾hkçk ykËíkku WÃkhktíkyurMkzexe Ãký fkhý¼qík Au. ËktíkfuÂÕþÞ{Lkk çkLku÷k Au. yurMkzexeLkufkhýu yB÷ Ãkkýe {kUZk{kt ykðíkwt hnuAu. fuÂÕþÞ{ yurMkzLkk MktÃkfo{ktykððkLku fkhýu LkwfMkkLk Ãkk{u Au yLkuÄehu Äehu íkuLkwt Ãkz Ãkkík¤wt Ãkze òÞ Au.íkuÚke ËktíkLkk Ëw¾kðk {kxu yurMkzexe ÃkýõÞktf sðkçkËkh Au. fkuÕzÙªõMk{kt ÃkýyurMkz nkuÞ Au suLku fkhýu yuLku{÷LkwfMkkLk Ãkk{u Au. íkuÚke ËktíkLkkËw¾kðkÚke hûký {u¤ððk {kxu ¾kðk-ÃkeðkLke ykËíkku MkwÄkhðe òuEyu y™uíkçkeçkLke Mk÷kn yLkwMkkh xÙex{uLx÷uðe òuEyu.

ËktíkLke hûkk fhLkkhwt Ãkz zuÂLxLk

ðªAe hý«Ëuþ{kt 116 rzøkúeVuhLknex sux÷e økh{e{kt Ãký Sðíkkuhne þfu Au.{Ä{k¾eLke ÄúkýurLÿÞ{kt MkwøktÄ Ãkkh¾ðk{kxu 5,000 ¿kkLkfku»kku nkuÞ Au.yuf huþ{e fezku 100 {exh ÷ktçkkíkkh WíÃkLLk fhu Au.

y{urÍtøk VuõxTMkyksLkku SMS

A single fingerwhich wipes outtears during our

failure is much bet-ter than 10 fingers

which come togath-er to clap for our

Victory.

rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkwtMk¼k Ëhr{ÞkLk Ãký rsÕ÷k

Ãkt[kÞík {kxu MkßszçktËkuçkMíkLke {ktøkýe fhkíke nkuÞAu. íkku økEfk÷u økwÁðkhu «{w¾-WÃk«{w¾Lke [qtxýe Ëhr{ÞkLkMkòoÞu÷e ÂMÚkríkLku òuíkkt Ãkku÷eMkçktËkuçkMík{kt õÞktf [qf hne økEnkuðkLke VrhÞkËku hksfeÞ

ykøkuðkLkku{kt Ãký QXe Au.Äku÷-ÄÃkkx, {khÃkexLkk ðhðká~ÞkuLku ÷E rsÕ÷k Ãkt[kÞík{ktøkkuXððk{kt ykðu÷e çktËkuçkMíkLkeÃkku÷ ¾qÕ÷e Ãkze økE Au.{khk{khe Ëhr{ÞkLk rsÕ÷kÃkt[kÞíkLkk {wÏÞ «ðuþîkhçknkh Q¼k hnu÷k fkÞofhkuLkwtÃký {Mk{kuxwt xku¤wt Auf ytËhMkwÄe ÄMke ykÔÞwt yLku yuf¼Þkðn {knku÷ Q¼ku ÚkEøkÞku. y÷çk¥k íÞkhÃkAeÃkku÷eMk {uËkLk{kt Wíkhe ykðe

yLku ÂMÚkríkLku fkçkw{kt ÷E ÷eÄe.yLku xku¤kLku Ãký çknkh nktfefkZe «ðuþîkh çktÄ fhe ËuðkÞku,Ãkhtíkw yk çkÄw ½kuzk Ëkuze økÞkÃkAe íkçku÷kLku íkk¤k Ëuðk suðeðkík çkLke...Mk{wÿ{kt ÷kì

¼ªòÞu÷k òuðk {éÞk níkk.ðkíkkðhý{kt ykðu÷k ÃkÕxkLkufkhýu õÞkhuf çkVkhku íkku õÞkhufXtzf yLkw¼ðkíke níke. òufurËðMk Ëhr{ÞkLkLkku Wf¤kx nSÞÚkkðík hnuðk ÃkkBÞku níkku.

çku sqÚkkuLke rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke Ak÷k çkuXf

ÃkhÚke [qtxkÞk níkk. íku{s fkUøkúuMkÃkûk îkhk íkuykuLke rsÕ÷kÃkt[kÞíkLkk «{w¾ÃkËLkk W{uËðkhíkhefu ÃkMktËøke fhkE níke. ykÚke«{w¾ÃkËLke [qtxýe {kxu çkÃkkuhuËkuZ f÷kfu rsÕ÷k Ãkt[kÞík ¼ðLknku÷ ¾kíku ykÔÞk níkk. íku{Lkk{kMke {tøkeçkuLk Ãkxu÷Lke MkkÚkkuMkkÚkrsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk «{w¾ ÃkË {kxuMkhZðLkk W»kkçkuLk {Lkw¼kE Ãkxu÷uÃký W{uËðkhe LkkUÄkðe níke.VrhÞkËe ÃkkuíkkLkk {kMke {tøkeçkuLkíkÚkk íku{Lkk xufkËkhku MkkÚkuMk¼k¾tz{kt økÞk níkk. ßÞkhu{kMkk rË÷eÃk¼kE h{ý¼kEÃkxu÷, sþw¼kE hk{k¼kE,{wfuþ¼kE çkkuøkk¼kE íkÚkk yLÞxufuËkhku, MkøkkMktçktÄeyku yLkufkÞofíkkoyku Mk¼k¾tz çknkh ¾wÕ÷esøÞk{kt W¼k níkk. Ëhr{ÞkLkçkÃkkuhu Ãkkuýk çku ðkøÞkLkk Mkw{khu«{w¾ÃkË {kxu çk¤ðk¾kuhe fhLkkhW»kkçkuLk Ãkxu÷ íku{Lkk Ãkrík{Lkw¼kE Ãkxu÷ yLku yLÞ xufuËkhkuMkkÚku ykÔÞk yLku yufkyufW~fuhkE sELku ík{Lku Ãkûku ¼÷u«{w¾ íkhefuLkku {uLzux ykÃÞkunkuÞ. Ãkhtíkw «{w¾ W»kkçkuLk Ãkxu÷us çkLkðkLkk Au yk{ sýkðeW»kkçkuLk {Lkw¼kE Ãkxu÷, {Lkw¼kEhrík÷k÷ Ãkxu÷, yr{ík¼kEnrh¼kE [kiÄhe, ¼e¾eçkuLknrh¼kE [kiÄhe, W{kçkuLkøkkurn÷, W»kkçkuLk Ãkwhkurník íkÚkkyLÞ xufuËkhkuyu W~fuhkE sErË÷eÃk¼kE Ãkxu÷ Ãkh nw{÷ku fhe

nkÚkkÃkkE fhe økzËkÃkkxwLkku {kh{kÞku o. íku{s òLkÚke {kheLkkt¾ðkLke Ä{fe ykÃke nkuðkLkkuWÕ÷u¾ fÞkuo Au. {khk{khe WÃkhktíkòLkÚke {khe Lkkt¾ðk ytøkuLkeMkk{Mkk{e VrhÞkË Úkíkkt hksfeÞnzftÃk {åÞku Au. yk çktLkuVrhÞkËLke íkÃkkMk Mkufxh-21Ãkku÷eMk MxuþLkLkk MkufLz Ãkku÷eMkELMÃkufxh ze.çke. Mðk{eLkkhkÞýunkÚk Ähe Au.rþûkýLkk ¼kuøku

ÔÞÂõíkykuLku zuLøÞw ¼h¾e økÞkuAu. yk ÃkrhÂMÚkríkLku Ãkøk÷uðknfsLÞ zuLøÞw hkuøkLkk rLkÞtºký{kxu þk¤kLkk rþûkfku yLku Äku-8Lkk çkk¤fkuLke {ËË ÷uðk{ktykðLkkh Au. su ytíkøkoíkøkktÄeLkøkh rsÕ÷kLkk Äku-8Lkkík{k{ çkk¤fku ÃkkMku zuLøÞw øk]nfkÞofkzo ¼hkððk{kt ykðþu yLkuyux÷uw t s Lknª yk fk{økeheçkk¤fkuyu VhrsÞkík fhðkLkehnuþu. hkßÞLkk ykhkuøÞ yLkurþûký rð¼køkLkk MktÞwõík WÃk¢{uzuLøÞwLke WÃkh rLkÞtºký {u¤ððkyr¼ÞkLk [÷kððk{kt ykðþu.su{kt zuLøÞw hkuøk ytøku ÷kufku{ktsLkòøk]rík fu¤ðkÞ yLku íkuLkkrLkÞtºký {kxu MÚkkrLkf ÷kufkuòuzkÞ íku {kxu Äku-8Lkk çkk¤fkuÃkkMku zuLøÞw øk]nfkÞo fkzo¼hkððk{kt ykðþu. òufu çkk¤fkuÃkkMku yk fkzo ¼hkðíkk Ãknu÷ktþk¤kLkk rþûkfku yLku çkk¤fkuLkuzuLøÞwLkk ÷khðk yLku zuLøÞwLkerçk{kheLkk ÷ûkýku ytøkuLkeòýfkhe ykÃkðk{kxu yuf íkk÷e{Ãký Þkuòþu.çkk¤fkuLkwt rþûký

Lk çkøkzu íku {kxu hkßÞ Mkhfkhîkhk ¾kMk ÃkrhÃkºk fhðk{ktykÔÞku Au. su{kt rþûkfku ÃkkMkuÚke[q txýe rMkðkÞ fkuE ðÄkhkLkefk{økehe Lknª ÷uðkLkwt sýkðkÞwtAu. òufu ynª ykhkuøÞ rð¼køkuzuLøÞw ytøku ÷kufòøk]rík {kxu suçkezwt WÃkkzðkLkku «ÞkMk fÞkuo Auíku{kt çkk¤fkuLke MkkÚkkuMkkÚkrþûkfkuLku Ãký ykzfíkhe heíkuWÃkÞkuøk{kt ÷uðkLke ðkík Au.çkk¤fkuyu yk fk{ VhrsÞkíkfhðkLkwt nkuðkÚke íkuLkk rþûkýfkÞoÃkh {kXe yMkh ÃkzðkLkeMkt¼kðLkk Mknus Ãký Lkfkheþfkíke LkÚke. Ãkhtíkw çkk¤fkuLkkuyÇÞkMk Lk çkøkzu íku Mkt˼uorþûkfkuLke íkhVuý{kt ÚkÞu÷kÃkrhÃkºk yLku nðu Äkuhý-8{ktyÇÞkMk fhíkkt rðãkÚkeoykuÃkkMkuÚke s VhrsÞkíkÃkýu zuLøÞwLkkhkuøk[k¤k Mkt˼uo MkðuoLke fk{økehefhkððk ytøkuLkk ykhkuøÞ rðçkkøkuíkksuíkh{kt fhu÷ku ÃkrhÃkºk¼khku¼kh rðhkuÄk¼kMk MkSo hÌkkuAu.ÃkqhÍzÃku ðknLk

þþefkLík¼kELku yzVuxu ÷eÄkníkk. yk ðknLkLke x¬hÚke {køkoÃkh íku{s yòÛÞk ðknLk MkkÚkuòuþ¼uh ¼xfkÞu÷kþþefkLík¼kELku {kÚkk yLku fkLkíkÚkk nkÚk-Ãkøk{kt økt¼eh EòykuÃknkU[e níke. suLkkfkhýu íkuykuLkw t ½xLkkMÚk¤u s {kuík rLkÃkßÞwtníkw t. yk yfM{kík

MkSoLku ðknLk [k÷f ¼h[fykðLkòðLk ðk¤k {køko ÃkhÚkeÃký ÃkwhÍzÃku ÃkkuíkkLkw t ðknLkntfkheLku Vhkh ÚkE økÞku níkku. yk½xLkkLke òý íkÚkk íkwíkos 108E{hsLMke yuBçÞw÷LMk ½xLkkMÚk¤u ÃknkU[e økE níke. íku{sþþefkLík¼kELku rMkrð÷nkìÂMÃkx÷ ¾kíku ÷E síkk VhsÃkhLkk íkçkeçku {]ík ònuh fÞkoníkk. yk ‘nex yuLz hLk’ fuMkLke{krníke {¤íkk Mkufxh-21Ãkku÷eMk {ÚkfLkk yrÄfkheyku½xLkk MÚk¤u Ëkuze økÞk níkk. íku{syk fuMkLke VrhÞkË Ëk¾÷ fheVhkh fkh [k÷fLke þkuľku¤ykËhe Au. suLke ðÄw íkÃkkMk MkçkELMÃkufxh çke.yu[. Ík÷k fhehÌkk Au.rºkËuð {trËhLkk

rºk{trËh{kt ËþoLkkÚku o økÞkníkk. ßÞktÚke Ãkk‹føk{kt Ãkhík VÞkoíÞkhu çkku÷uhku òuðk {¤e Lknkuíke.ykÚke ykMkÃkkMk{kt íkÃkkMk fhðkAíkkt SÃkLkku Ãk¥kku Lk ÷køkíkkyzk÷s Ãkku÷eMkLkuòý fhkE níke.Ãkku÷eMku økwLkku Ëk¾÷fhe Mkçk ELMÃkufxhykh.ykE. hkXkuzuíkÃkkMk nkÚk Ähe Au.fk{ËkhkuLkk

ykhkuøÞfkh¾kLkuËkhku ðÄwLku ðÄw LkVku

h¤ðkLke ÷k÷[{kt Vhs çkòðíkk©{ÞkuøkeykuLkk MðkMÚÞ yLkuMk÷k{íkeLkk {k{÷u ykt¾ ykzkfkLk fhíkk nkuÞ Au. suLku Ãkøk÷u©{Þkuøkeyku rçk{kheLkk ¾ÃÃkh{ktnku{kÞ Au. íkku ½ýe ð¾ík íku{LkeMk÷k{íke òu¾{kÞ yuðeËw½oxLkkyku çkLku Au. ykðeÃkrhÂMÚkríkLku Ãkøk÷u fkh¾kLkuËkhku©{ÞkuøkeykuLke ®sËøkeLkk {k{÷uøkt¼eh çkLku íku ytíkøkoík ykiãkurøkfMk÷k{rík yLku MðkMÚÞ f[uheLkkLkkÞçk rLkÞk{fu økwshkíknkEfkuxoLkk ykËuþ yLkwMkkhLkkurxMk òhe fhe Au. yk ytøkuf[uheLkk LkkÞçk rLkÞk{fu sýkÔÞwtAu fu, økwshkík nkEfkuxuo ònuhrníkLke yhS MktçktÄu ykËuþfhkÞku Au. su ytíkøkoíkfkh¾kLkuËkhkuLku LkkurxMk ykÃkðk{ktykðe Au. su{kt «íÞuffkh¾kLkuËkhkuyu Vhs çkòðíkkÃkwg ðÞLkk yLku çkk¤

©{ÞkuøkeykuLkw t hrsMxhrLk¼kððkLkw t, Vkuxk MkrníkLkw tyku¤¾fkzo ykÃkðkLkw t WÃkhktík©{ÞkuøkeykuLkk ykhkuøÞ MktçktÄefkh¾kLkkLke MðåAíkk, çkøkzu÷kÃkËkÚkku o yLku øktËk «ðkneLkkuMk÷k{ík rLkfk÷, nðkLke yðh-sðh, fk{Lkk MÚk¤Lkw tW»ýíkk{kLk, Äq¤ yLku Äw{kzku,nðkLke f]rºk{ r¼Lkkþ, çkun˼ez, ysðk¤w, ÃkeðkLkwt Ãkkýe,MktzkMk yLku {wíkhze íkÚkkÚkwtfËkLkeLke ÔÞðMÚkk W¼e fhðkLkehnuþu. yk WÃkhktík ©{ÞkuøkeykuLkkfÕÞký MktçktÄe Lkknðk-ÄkuðkLke Mkøkðzku,çkuMkðkLke ÔÞðMÚkk,«kÚkr{f MkkhðkhLkkMkkÄLkku, fuLxeLk,yk©Þ MÚkkLk, ykhk{øk]n yLku ¼kusLk ¾tzku,½kurzÞk½h íkÚkk fÕÞkýyrÄfkheykuLku hk¾ðkMkrníkLke MkwrðÄkykuÃkqhe ÃkkzðkLke hnuþu.f[uheLkk ykËuþLke

fkh¾kLkkyku{kt y{÷efhýfhðk{kt ykðe Au fu LkrníkuLke rLkrhûký íktºkLkkyrÄfkheyku îkhk [fkMkýefhðk{kt ykðþu. òu [fkMkýeËhr{ÞkLk fkh¾kLkk Äkhk1948Lkk «fhý 3 yLku 5nuX¤Lkk ÷k¼ku yLkuMkwrðÄkyku ©{ÞkuøkeykuLkuykÃkðk{kt Lkrn ykðe yuðwtæÞkLku ykðíkk MktçktrÄíkfkh¾kLkuËkh Mkk{u VkusËkhefkÞoðkneLke [e{fe Wå[kheAu.

økktÄeLkøkh{kt yuÚ÷urxõMk, ÂMð®{øk, nkufe yLku ÞkuøkMkLk h{íkkuLkku Mk{kðuþ

¾u÷ {nkfwt¼Lke VkÞLk÷ MÃkÄkoykuøkktÄeLkøkh yLku y{ËkðkË ¾kíku Þkuòþu

økktÄeLkøkh, þw¢ðkhrsÕ÷kLkk 25960 ¾u÷kzeyku

¾u÷ {nkfwt¼Lke rðrðÄ h{íkku{kt¼køk ÷uþu. yk h{íkkuLke VkÞLk÷MÃkÄko økktÄeLkøkh yLku y{Ëkðk˾kíku Þkuòþu. su{kt yuÚ÷urxõMk,ÂMð{ªøk, nkufe yLku ÞkuøkkMkLkh{íkkuLke VkÞLk÷ MÃkÄkoøkktÄeLkøkh{kt Þkuòþu. yk WÃkhktíkrsÕ÷ fûkkLke rðsuíkk xe{kuLkuh{íkLkk fku[ ykøkk{e rzMkuBçkh{kMkLke íkk. 5{e Úke 7{e MkwÄeík÷e{ ykÃkþu.

¾u÷ {nkfw t¼Lkku rsÕ÷kÃkt[kÞíkLke Mkexku ÃkhÚke rðrðÄh{íkkuÚke þY Úkþu. yk h{íkku{ktrsÕ÷kLkk 25960 ¾u÷kzeyku¼køk ÷uþu. su{kt rsÕ÷k fûkkLkexe{kuLku MktçktrÄík h{íkLkk fku[ îkhk

íkk÷e{ ykÃkðk{kt ykðþu. suykøkk{e rzMkuBçkh {kMkLke íkk.5{e Úke 7{e MkwÄe Þkuòþu. ðÄw{kthkßÞLke A {nkLkøkhÃkkr÷fkykuLkeMÃkÄkoyku íkk. 8 Úke 12 rzMkuBçkhËhr{ÞkLk Þkusðk{kt ykðþu.

{ n k L k ø k h à k k r ÷ f k y k u L k eMÃkÄkoyku{kt y{ËkðkË ¾kíkuMfuxªøk, [uMk, Mkwhík{kt ÂMð{ªøk,çkuzr{LxLk, ðku÷eçkku÷, ðzkuËhk{ktyuÚ÷urxõMk, ríkhtËkS, Vwxçkku÷yLku nkufe, ¼kðLkøkh{ktçkkMfuxçkku÷ yLku ÞkuøkkMkLkh{íkkuLke MÃkÄkoyku Þkuòþu. ßÞkhuhksfkux{kt xuçk÷ xurLkMk yLku swzku,ò{Lkøkh{kt fçkœe, ¾ku-¾ku yLkufwMíke h{íkkuLke Mkur{VkÞLk÷ MkwÄeMÃkÄkoyku ÞkuòMku.

¾u÷ {nkfw t¼Lke VkÞLk÷

MÃkÄkoyku økktÄeLkøkh yLkuy{ËkðkË ¾kíku ykøkk{e íkk.13{e yLku 14{e rzMkuBçkhËhr{ÞkLk Þkuòþu. íku{ktøkktÄeLkøkh ¾kíku yuÚ÷urxõMk,ÂMð{ªøk, nkufe, ÞkuøkkMkLkh{íkkuLke yLku y{ËkðkË ¾kíkuðku÷eçkku÷, ríkhtËkS, çkuzr{LxLk,çkkMfuxçkku÷, [uMk, Vwxçkku÷, swzku,xuçk÷xurLkMk, ¾ku-¾ku, fçkœe,fwMíke yLku Mfuxªøk h{íkkuLkeVkÞLk÷ MÃkÄkoyku Þkuòþu.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ¾u÷{nkfwt¼{kt 16 ð»koÚke WÃkhLkkyLku 16 ð»koÚke Lke[uLkk fkuEÃký¾u÷kzeyku ¼køk ÷E þfþu.þk¤kLkk rðãkÚkeoyku {kxu íkuLke fûkkyLku ô{hLku æÞkLk{kt hk¾eLkurðrðÄ h{íkku{kt ¼køk ÷E þfþu.

CMYK GN-P-3

SATURDAY, 13 NOVEMBER 2010SANDESH : GANDHINAGAR IIILÞqÍ

çÞwhku ykurVMk : Ënuøkk{ : 53, LkkhkÞý fkuBÃk÷uûk, Ãknu÷ku {k¤, Ënuøkk{-{kuzkMkk nkRðu, Ënuøkk{ {ku.: 9925049364, VkuLk : (02716) 230333 {kýMkk : ðuË {erzÞk, yuMk.xe.çkwfMxku÷ {ku.98240 11010, 94285 54085.

GN-P-3CMYK

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

nnuuÃÃkkee rrËËððkk÷÷ee :: MktMfkhøk]Ãk [uhexuçk÷ xÙMx MktMÚkkLkk çkk÷fkuyu MðnMíkuçkLkkðu÷k rËðk¤e fkzo {wÏÞ{tºkeLku ykÃke Lkðk ð»koLke þw¼uåAk ÃkkXðe níke.yk WÃkhktík yk çkk¤fkuyu {nk{rn{ hkßÞÃkk÷Lku Ãký YçkY {¤e [kxo ÃkuÃkhWÃkh MðŠý{ økwshkík íkÚkk ðkt[u økwshkíkLkk çkLkkðu÷k fkzo yÃkoý fhe íku{LkkykþeðkoË ÷eÄk níkk. hkßÞÃkk÷u çkk¤fkuLku Wßs𤠼rð»Þ {kxuLkkykþeðkoË çkk¤fkuLku ykÃÞk níkk.

Vkuxku øku÷uhe

ðes {exh çkË÷kíkk sçke÷{kt 15 Úke 20

xfkLkk ðÄkhkÚke yMktíkku»køkktÄeLkøkh, þw¢ðkh

ðes ftÃkLke îkh swLkk ðes {exhkuLkuçkË÷u Lkðk {exhku Lkkt¾ðkÚke ðesçke÷{kt 15 Úke 20 xfLkku ðÄkhkuykðíkk ÷kufku{kt yMktíkku»k W¼ku ÚkðkÃkkBÞku Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ðes {exhku[k÷w nkuðk Aíkkt Lkðk Mkufxhku{kt Lkðkðes {exhku Lkkt¾ðk{kt ykÔÞk Au. ðes{exh çktÄ Ãkzu íÞkhçkkË SEçke îkhkLkðk {exhku Lkkt¾ðk{kt ykðu Au. ßÞkhuþnuh{kt ðes ÃkwhðXku Ãkqhe Ãkkzíke ftÃkLkeîkhk Lkðk {exhku Lkkt¾ðkÚke ÷kufkuLkkykŠÚkf çkkuò{kt ðÄkhku ÚkÞku Au. ðesftÃkLkeLke yk rLkrík Mkk{u økktÄeLkøkh þnuhðMkkník {nkMkt½Lkk «{w¾ fuþhe®Mknrçknku÷kyu rðhkuÄ fÞkuo Au yLku ðesftÃkLkeLku yk ytøku ÞkuøÞ LÞkÞ ykÃkðk÷ur¾ík {ktøkýe fhe Au.

y{ËkðkË,íkk.12{nuMkkýk rsÕ÷k{kt AuÕ÷k 3

rËðMkÚke ðkíkkhý{kt ykðu÷ku yku®[íkkuÃk÷xku yLku fkhfík {kMk{kt ðhMkkËe{knku÷ Mkòoíkk Íh{heÞku ðhMkkËÃkzðkLkkt fkhýu rsÕ÷k¼h{kt þhËe,¾kMke, íkkð MkrníkLkkt hkuøk[k¤kyu{ktÚkw W[fíkk Mkhfkhe Mkrník ¾kLkøkeËðk¾kLkkyku{kt ËËeoykuLke ÷ktçke÷kRLkku ÷køke sðk Ãkk{e Au.rËðk¤eLkkt íknuðkhku rLkr{¥ku ðÄw Ãkzíker{XkRyku yLku VhMkký ¾kðkLkktfkhýu Ãký yðks çkuMke sðku, þhËeyLku Íkzk-W÷xe ÚkðkLkkt Ãký yMktÏÞrfMMkkyku ™kUÄkÞk Au. ðkíkkðhýÃkqðoðík Mkk{kLÞ Lk®n ÚkkÞ íÞk MkwÄerðrðÄ «fkhLkku hkuøk[k¤ku Vu÷kððkLkeðÄw þõÞíkk Au.

hkßÞ Mkrník {nuMkkýk rsÕ÷k{ktÃký çkË÷kÞu÷k ðkíkkðhýLkkt fkhýu¼hrþÞk¤u y»kkZe {knku÷ Mkòoíkkf{kuMk{e {kðXkLku fkhýu ¾uíkeûkuºku¼khu LkwfþkLk ÚkÞkLkku ytËks Au.fÃkkMk, yuhtzk, {økV¤e MkrníkLkktÃkkfkuLku ðÄw LkwfþkLke ÚkR Au.ðkíkkðhý çkË÷kíkk hkuøk[k¤kyu Ãký{ktÚkw W[õÞwt Au. AuÕ÷k 3 rËðMk{ktrsÕ÷k¼hLkkt Mkhfkhe Ëðk¾kLkkyku{ktþhËe, ¾kMke, íkkð, Íkzk-W÷xeMkrníkLkkt hkøk[k¤kLkkt ËËeoykuLkktMkkhðkh ÷uðkLkkt yktfzkyku ÃkýMkk{kLÞ fhíkk çk{ýk ÚkR økÞk Au.¾kLkøke Ëðk¾kLkk{kt Mkkhðkh÷uLkkhkykuLke MktÏÞk Ãký ðÄw Au.ykhkuøÞ ¾kíkkyu yk rËþk{ktykhkuøÞ÷ûke Ãkøk÷kt ÷uðk òuEyu.

ðkíkkðhý Ãk÷xkíkkt þhËe¾ktMke-íkkðLkku WÃkÿð ðæÞku

ðkˤAkÞk ðkíkkðhý yLku {kðXkLku ÷eÄu hkuøk[k¤ku ðfÞkuo

ðkíkkðhý Ãk÷xkíkk ¾uíkeLku Ãký LkwfMkkLkðkˤAkÞk ðkíkkðhý yLku {kðXkLku fkhýu ¾uíkeLku Ãký ÔÞkÃkfÃkýu LkwfþkLk ÚkÞkLkkuytËks Au.fÃkkMk,yuhtzk yLku {økV¤eLkkt ÃkkfLku ðÄw LkwfþkLkeLkku ytËks Au.yLÞÃkkfkuLku Ãký {nËytþu LkwfþkLke ÚkR Au.òu nsw Ãký ykðLkkhk rËðMkku{kt ðkíkkðhýðkˤAkÞwt yLku ¼usðk¤w hÌkwt íkku LkwfþkLkeLkku yktfzku ðÄe þfu Au.

hkuxk ðkEhMk çkLÞku çkk¤fku {kxu Sð÷uýnðk{kLk{kt Ãk÷xku ykðíkk yLkuf hkuøk[k¤eLke MkkÚkuMkkÚkuhkuxk Lkk{Lkkt ðkÞhMku íkuLkku WÃkÿð ðÄkhe Ëuíkk çkk¤fkuMknsíkkÚke íkuLke ÍÃkx{kt ykðe òÞ Au.yk ytøku zkpõxhh{ý¼kR {fðkýkLkkt sýkÔÞk {wsçk hkuxk Lkk{LkkuðkÞhMk ¾kMk fheLku çkk¤fkuLku ÍÃkux{kt ÷u Au.su yufÃkkýesLÞ hkuøk[k¤ku Au.suLke yMkhÚke çku Úke Ãkkt[ ð»koLkktçkk¤fkuLku Íkz-W÷xe ÚkR òÞ Au.òu çkk¤fLku hkuxkLkehMke Mkrník sYhe rðrðÄ hMkeyku {qfkððk{kt Lk ykðenkuÞ íkku yk hkuøk Sð÷uý Ãký Mkkrçkík ÚkR þfu Au.

ðkˤAkÞk ðkíkkðhýLke {kXe yMkh

Mknfkh íkÚkk Mkkhe fk{økeheLkku ykþkðkË ÔÞõík fhkÞkuøkktÄeLkøkh, þw¢ðkh

økktÄeLkøkh çkkh yuMkkurMkyuþLkîkhk økík ÷k¼ Ãkkt[{Lkk rËðMkuLkðk ð»koLke þw¼uåAk ytíkøkoík çkkh«{w¾ ySík®Mkn økkurn÷LkeyæÞûkíkk{kt MLkunr{÷Lk fkÞo¢{LkwtykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. ykfkÞo¢{{kt økktÄeLkøkh LÞkÞ{trËhLkk ík{k{ ss WÃkhktík ðfe÷kuíkÚkk çkkhLkk nkuÆuËkhku WÃkÂMÚkíkhÌkk níkk. yk WÃkhktík zeMxÙeõxçkkh yuMkkurMkyuþLkLkk «{w¾Mk÷e{ {kuELk íkÚkk yu{.yuMk.Mke.Ãke. çkkh yuMkkurMkyuþLkLkk «{w¾Ãký nksh hÌkk níkk yLku ík{k{LkuMLkun¼Þko MktçktÄku s¤ðkE hnu íkuðeyufçkeòLku þw¼uåAk ÃkkXðe níke.

fkÞo¢{{kt VkMx xÙ uf ss ©eyuLk.Ãke. Ãkwhkýeyu Ãký ÃkkuíkkLkwtþw¼uåAk «ð[Lk ykÃÞwt níkwt. su{ktçkkh yuMkkurMkyuþLk «{w¾ySík®Mkn økkurn÷ íku{s MkkÚkeðfe÷ku íkÚkk çku[Lkk ík{k{ ssLkuøkík ð»koLke su{ yk ð»ku o ÃkýMknfkh íkÚkk «u{Úke Mkkhe fk{økehe{kxuLkku ykþkðkË ÔÞõík fÞkuo níkku.yk «Mktøku [eV ss ©e ze.yu÷.Ãkxu÷u Ãký yuMkkurMkyuþLkLkefk{økehe íku{s ðfe÷kuLkkMknfkhLku çkehËkÔÞwt níkwt. fkÞo¢{LkwtMkV¤ Mkt[k÷Lk çkkhyuMkkurMkyuþLkLkk Mkn{tºke nMk{w¾[kiÄhe yLku yLke÷ ykMkwrËÞkyufÞwO níkwt.

økktÄeLkøkh çkkh yuMkkurMkyuþLkîkhk MLkunr{÷Lk WsðkÞku

økktÄeLkøkh, þw¢ðkhMkufxh-17{kt ½hyktøkýu Ãkkfo fhu÷

fkh{ktÚke xuÃk yLku fu{uhku {¤e Ëþ nòhWÃkhktíkLke {¥kkLke [kuhe Úkðk Ãkk{e Au.

yk ytøku Ãkku÷eMk ðíkwo¤ku îkhk {¤íke{krníke yLkwMkkh Mkufxh-17Lkkt Ã÷kuxLktçkh 36/3 ¾kíku hnuíkk rËÔÞuþfw{khËþhÚk÷k÷ Ãktzâkyu ½hyktøkýu ÃkkuíkkLkeSsu-18-yu[-1821 LktçkhLke

{kYíkeðkLk Ãkkfo fhe níke. íku{ktÚke fk[ðzu Ëhðkòu ¾ku÷e fkuE YrÃkÞk Mkkzk ºkýnòhLke ®f{íkLke xuÃkhufzo yLku MkkíknòhLkk {wÕÞLkku fu{uhku {¤e fw÷ YrÃkÞkMkkzk Ëþ nòhLke {¥kkLke [kuhe fhe økÞwtníkwt. yk ytøku Mkufxh-21 Ãkku÷eMk{Úkf{kt VrhÞkË LkkUÄkE níke. suLkeíkÃkkMk Mkçk ELMÃkufxh ykE.yu÷.hçkkheyu nkÚk Ähe Au.

½hyktøkýu Ãkkfo fhu÷fkh{ktÚke xuÃk-fu{uhkLke [kuhe

Ënuøkk{,íkk.1hy{ËkðkË yLku økktÄeLkøkh Lkk

íkçkeçke rLk»ýkík yLku økktÄeLkøkhh[Lkkí{ Mkuðk Mkr{rík æðkhk ykÞkuSíkyLku økkuyuLfk nkuÂMÃkx÷ ÃkeÃk÷s LkkMkkisLÞÚke Ënuøkk{ þnuh{kt ykðu÷M{wrLkrMkÃk÷ nkEMfq÷ ¾kíku íkk.14LkuhrððkhLkk hkus Mkðkhu 10-30 f÷kf ÚkeMkktsLkk Ãk-00 f÷kf MkwÄe Mkðo hkuøk {VíkrLkËkLk fuBÃkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷Au. su{kt fuBÃk{kt ykðLkkh ÷k¼kÚkeoykuLku

sLkh÷ [ufyÃk (zkÞkrçkrxMk, ç÷z«uþh,nËÞ hkuøk,yMÚk{k) Ãkux, ÷eðh,MkkhýøkktX, {Mkk, nkzfkLkk hkuøk, †ehkuøk, fkLk, øk¤kLkk hkuøk rðøkuhuLkeòrýíkk íkrçkrçk æðkhk Mkkhðkh fheykÃkðk{kt ykðþu. ßÞkhusYrhÞkíkðk¤k fuBÃk{kt ¼køk ÷eÄu÷ËËeoykuLku ykuÃkhuþLk hkníkËhu fheykÃkðk{kt ykðLkkh nkuðkÚke íkk÷wfkLkesLkíkkyu yk fuBÃkLkku ÷k¼ ÷uðk yufÞkËe{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au.

Ënuøkk{ ¾kíku Mkðo hkuøk{Vík rLkËkLk fuBÃk Þkuòþu

yðMkkLk LkkUÄMð.f]Lkk÷ {nuLÿ¼kE ËuMkkE Lkwt

yðMkkLk Úkíkkt MkËTøkíkT Lkwt çkuMkýwtMkku{ðkhLku íkk.1Ãk-11-10 Lkk hkusMkðkhu 9-00 Úke 1h ËhBÞkLk1043,MðÂMíkf MkkuMkk.,Mkuõxh-h7,økktÄeLkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au

Ãkt[Ëuð {trËh ÃkkMku rLk:þwÕfrLkËkLk fuBÃk

økktÄeLkøkh, þw¢ðkhrMkrLkÞh rMkrxÍLk fkWÂLMk÷ økktÄeLkøkh yLku MknÞkuøk {tz¤ økktÄeLkøkh íkÚkk

fYýk xÙMx {urzf÷ MkuLxhLkk MktÞwõíkÃkýu íkk. 14-11-10Lku hrððkhLkk hkusMkðkhu 8 Úke 12 MkwÄe Mkufxh-22, Ãkt[Ëuð {trËh ÃkkMku, Mkhfkhe Ëðk¾kLkk ¾kíkunhMk, {Mkk, sLkh÷ MksoheLkk rLk:þwÕf fuBÃk hk¾ðk{kt ykðu÷ Au. yu{ Mkn{tºkehMkef¼kE økktÄeyu sýkÔÞwt Au.

fkh¾kLkkuLkk {kr÷fkuyu Ãkwg ðÞLkk yLku çkk¤ ©{ÞkuøkeykuLkwt hrsMxh rLk¼kððkLkwt hnuþunwf{økktÄeLkøkh, þw¢ðkh

fkh¾kLkkyku{kt Vhs çkòðíkk©{ÞkuøkeykuLkk MðkMÚÞMkkÚku Mk÷k{íke s¤ðkÞ íkuytíkøkoík ykiãkurøkfMk÷k{íke yLku MðkMÚÞf[uheLkk LkkÞçk rLkÞk{fuLkkurxMk òhe fhe Au. suytíkøkoík «íÞuffkh¾kLkuËkhkuyu ÃkwgðÞLkk yLku çkk¤©{ÞkuøkeykuLkw t hrsMxhrLk¼kððkLkw t, VkuxkMkrníkLkw t yku¤¾fkzoykÃkðkLkw t yLku© { Þ k u ø k e y k u L k kykhkuøÞLku æÞkLk{kthk¾eLku fkh¾kLkk{ktMðåAíkk MktçktÄe ykÞkusLkfhðkLkw t hnuþu. ykðkykÞkusLk{kt WýÃk òuðk{¤þu íkku MktçktrÄík

fkh¾kLkkykuLkk {kr÷fku Mkk{ufkÞËuMkhLke fkÞoðkne fhðkLke

r[{fe Wå[khe Au.

MkhZð økk{Lkk MkhÃkt[ {Lkw¼kEhrík÷k÷ Ãkxu÷u Mkufxh-21 Ãkku÷eMk{Úkf{kt VrhÞkË LkkUÄðe Au. su{ktíkuykuyu sýkÔÞwt Au fu, 11-11-2010Lkk hkus çkÃkkuhu çku f÷kfursÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk «{w¾Lke [qtxýeníke. su{kt ÃkíLke W»kkçkuLk Ãkxu÷u«{w¾ íkhefu W{uËðkhe LkkUÄkðe níke.yk [qtxýeLkk Mkt˼o{kt çkÃkkuhu Ãkkuýk çkuf÷kfLkk Mkw{khu íku{Lke ÃkíLke W»kkçkuLkyLku çkeò MkÇÞkuLku ÷ELku rsÕ÷kÃkt[kÞík nku÷ ÃkkMku ÃknkUåÞk níkk. ykËhr{ÞkLk yøkkWÚke s ÞkusLkk ½zenkuÞ íku heíku økktÄeLkøkh rsÕ÷kfkUøkúuMkLkk «{w¾ sþw¼k Ãke. hkýkíku{s W»kkçkuLk Ãkxu÷Lke Mkk{uLkk nheVW{uËðkhLkk Ãkrík rË÷eÃk¼kEh{ý¼kE [kiÄhe, Mkku÷iÞkðk¤ksþw¼kE [kiÄhe, røkÞkuzðk¤k

ALkk¼kE ÷ðS¼kE [kiÄhe,fLkw¼kE ytçkk÷k÷ [kiÄhe, íkk÷wfkÃkt[kÞík{kt rnMkkçkLkeþ íkhefu Lkkufhefhíkk nhe¼kE [kiÄhe ðøkuhu rsÕ÷kÃkt[kÞíkLkk nku÷ ÃkkMku W¼k níkk.økkze{ktÚke WíkheLku nsw Ãkøk {wõÞku yu

MkkÚku s VrhÞkËe {Lkw¼kE Ãkxu÷,íku{Lkk ÃkíLke W»kkçkuLk íku{s WÃk«{w¾ÃkËLkk W{uËðkh Ãkxu÷ yr{ík¼kE[kiÄhe WÃkh yk xku¤w nkÚkk{khe fhðkíkwxe Ãkzâwt níkwt. yk nw{÷k{kt VrhÞkËe{Lkw¼kE Ãkxu÷Lku {kÚkkLkk ¼køku {wZ

{kh {khðk WÃkhktík òLkÚke {kheLkkt¾ðkLke Ä{fe ykÃkðk MkkÚku ¾qLkfhe Lkk{ku rLkþkLk {exkðe ËuðkLkeÄ{fe Wå[kÞkoLkwt Ãkku÷eMk VrhÞkË{ktsýkÔÞwt Au.

òufu Mkufxh-21 Ãkku÷eMk {Úkf{kt

{Lkw¼kE Ãkxu÷Lke VrhÞkË Mkk{uAk÷kLkk fÕÃkuþfw{kh çkkçkw÷k÷ Ãkxu÷uÃký VrhÞkË LkkUÄkðe Au. su{kt íkuykuyusýkÔÞwt Au fu, íku{Lkk {kMke Ãkxu÷{tøkeçkuLk rË÷eÃk¼kE økktÄeLkøkh

CMYK

SATURDAY, 13 NOVEMBER 2010SANDESH : GANDHINAGARIV LÞqÍ

CMYK

™t{ : ..................................

sL{ ‚the¾ : ........................

Ëh™t{wk : ..............................

yk ÃkuÃkh fxªøk MkkÚku ykÃkLkk çkk¤fLkkuÃkkMkÃkkuxo MkkEÍLkku f÷h Vkuxku, sL{íkkhe¾ (6 ð»koÚke ykuAe ô{h nkuðeòuEyu) Ëk¾÷k MkkÚku çÞwhku ykurVMk ç÷kufLkt. 21/1, ½-xkEÃk, Mkuõxh-22,økktÄeLkøkh Ãkh Mkktsu 3 Úke Ãk Ëhr{ÞkLksL{ íkkhe¾Lkk yXðkrzÞk Ãknu÷kt ykÃkesðwt yÚkðk

‘nuÃve c:o-zu rsÕjt mbtath rJCtd¥

mk’uN CJl, jtz mtumtgxe htuz,ctuzf’uJ,

yb’tJt’ - 54. Ft;u btufje ytvÔþk.

su rð™t {wÕÞu «rËæÄ fhðt{tk ytðþu.

HELP LINE : (079) 40004157-9

ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚkesL{rËLkLke þw¼uåAkyku

Happy BirthdayyðLke [kiÄheÃkÃÃkk : {Lkkus¼kE{kíkk : ðeýkçkuLksL{ : 12-11-08çkk÷ðk

Ãkku÷eMk MxuþLk MkwÄe ÃknkUåÞkufkUøkúuMkLkku sqÚkðkË yLku çk¤ðku

økktÄeLkøkh, þw¢ðkh

økktÄeLkøkh rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk «{w¾-WÃk«{w¾Lke [qtxýeLkk çk¤ðk¾kuhku Ãkh rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk nku÷ ÃkkMkunw{÷ku fhðk{kt ykÔÞku níkku. íku{s íkuykuLku yxfkðe Zkuh {kh {khe òLkÚke {khe Lkkt¾ðkLke Ä{fe Wå[khe níke.yk çkkçkíku fwzkMký ¾kíku hnuíkk MkhZðLkk MkhÃkt[ yLku çk¤ðk¾kuh W»kkçkuLk Ãkxu÷Lkk Ãkrík {Lkw¼kE hrík÷k÷

Ãkxu÷u rsÕ÷k fkUøkúuMkLkk «{w¾ sþw¼k hkýk, rË÷eÃk [kiÄhe yLku fkÞofhku-xufuËkhkuLkk xku¤k Mkk{u Ãkku÷eMk{ktVrhÞkË LkkUÄkðíkk ¾¤¼¤kx {[e økÞku Au. y÷çk¥k yks Mkt˼o{kt Mkk{k Ãkûku Ak÷kLkk fÕÃkuþ Ãkxu÷u Ãkýçk¤ðk¾kuh W»kkçkuLk Ãkxu÷ yLku íku{Lkk Ãkrík {Lkw¼kE Ãkxu÷ íkÚkk yLÞku Mkk{u Ãkku÷eMk{kt {kh{khe òLkÚke {kheLkkt¾ðkLke Ä{fe ykÃÞkLke VrhÞkË LkkUÄkðe Au.

¾¤¼¤kx MkhZðLkk MkhÃkt[Lke VrhÞkË Mkk{u rsÕ÷k Ãkt[kÞík «{w¾Lkk ¼kýkyu Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkðíkk [f[kh

çku sqÚkkuLke {khk{kheLkk {wÆu Mkk{Mkk{e VrhÞkËøkktÄeLkøkh, þw¢ðkh

fkUøkú uMkLkk {kuðze{tz¤LkeËhr{ÞkLkøkeheÚke Mk{kÄkLkLkeVkuBÞwo÷Lkk MktÄkE økÞk ÃkAe ÃkýrsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk yktøkýuøkEfk÷u økwÁðkhu fkUøkúuMkLkk çkusqÚk ðå[u çk½zkxe çkku÷e suLku÷E fkUøkúuMkLkku yktíkrhf sqÚkðkËMkÃkkxe Ãkh ykðe sðk WÃkhktíkçkkçkík Auf Ãkku÷eMk VrhÞkËfhðk MkwÄe ÃknkU[e síkkt rððkËðÄw ðfhíkku Ëu¾kE hÌkku Au.

rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk «{w¾LkkËkðuËkh{kt yuf Mk{Þu W»kkçkuLkÃkxu÷ yLku neLkkçkuLk Ãkxu÷ sníkk. Ãkhtíkw WÃk«{w¾ ÃkË {kxuy{eík [kiÄheLkwt Lkk{ ykðíkkðUík fkUøkú uMk{kt ytËh¾kLkuÄqtÄðkE hnu÷ku sqÚkðkË yufË{Mk¤ð¤e WXâku. yLku øk{u íkufkhýkuMkh «{w¾ÃkË {kxu{tøkeçkuLk Ãkxu÷Lkw t Lkðw t Lkk{«fkþ{kt ykÔÞwt.

çk¤ðk¾kuh W{uËðkhLku

íku{Lkk s økkuzVkÄhkuyu hMíkuhͤíkk {qõÞk yLku {uÚkeÃkkf[k¾ðku Ãkzâku. suLkk MkýMkýíkk[kçk¾k Ãký ykÔÞk. yMktíkwükuQ¼k ÚkÞk yLku íku{Lku ÃkûkLkeLkerík MkkÚku [k÷ðk {kxu ¾qË{kuðze{tz¤Lku Ëhr{ÞkLkøkeheÃký fhðe Ãkze. Auf MkwÄeMk{qMkqÚkhwt økkuXðkE økÞwt. yLku íkuytøkuLkk {uMkus rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkkyktøkýu økkuXðkÞu÷k LkuíkkykuMkwÄe Ãký ÃknkUåÞk ÃkhtíkwíÞkhÃkAe ½xu÷e ½xLkkyu ¾qË{kuðze{tz¤Lkwt {kÚkwt Íqfkðe ËeÄwtAu. yux÷wt s Lknª yk sqÚkðk˾q÷eLku çknkh ykðe økÞku yLkuíkuLkk ½uhk «íÞk½kíkku Ãkzâk. yufMk{Þu WÃk«{w¾ ÃkË {kxuW{uËðkh þkuæÞk Lk szâk yLkuíÞkhÃkAe Ãkxu÷ yLku Xkfkuh¿kkríkLke ÷kELk þY ÚkE yLkuyufkyuf ík¾íkku Ãk÷xkÞku su{ktyuf [kiÄhe sqÚk «{w¾LkeW{uËðkhe {kxu Mk¢eÞ çkLÞwt.

sqÚkðkËLke MkkÚkkuMkkÚk¿kkríkðkËLke Ãký ík÷ðkh ykð¾íku rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk «{w¾-WÃk«{w¾Lke [qtxýe{kt ¾U[kEsðk Ãkk{e. rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke[qtxýe{kt su Mkexªøk W{uËðkhkuLkuÃkzíkk {qfÞk íku WÃkhktík fkUøkúuMkLkks yuf sqÚku ÃkûkLkk W{uËðkhkuLkunhkððk{kt su ¼qr{fk ¼sðe Auíku Ãký {kuðze{tz¤ Mk{ûk ¾qÕ÷eÃkze økE Au. Ãkhtíkw nðu ykík{k{Lkku ¾kiV ykøkk{erðÄkLkMk¼kLke [qtxýe Ëhr{ÞkLkWíkhþu íkuLke ®[íkk yíÞkhÚke sLkuíkkykuLku Mkíkkððk Ãký ÷køkeAu. rsÕ÷k{kt fkUøkúuMkLkku sqÚkðkËyu nËu ðfhð ÷køÞku Au suLku ÷E¾qË {kuðze{tz¤ [kUfe WXâwt AuyLku fËk[ yk çkkçkíkLke LkkUÄAuf rËÕne nkEf{kLz MkwÄe÷uðkE hne Au.

íku{kt Mkk{Mkk{u Ãkku÷eMkVrhÞkË Úkíkkt MkLkMkLke {[e sðkÃkk{e Au.

fkUøkúuMk{kt sqÚkðkËLke MkkÚku ¿kkríkðk˼¤íkkt {kuðze{tz¤{kt MkL™kxku

{kuðze{tz¤u ¾qË MkkÄu÷e Mk{kÄkLkLke VkuBÞwo÷kLkk sqÚkðkËLku fkhýu [ªÚkhk Wzâky™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

ykhkuøÞ rð¼køku ÷kufòøk]íkLkk yr¼ÞkLkLkk ¼køkYÃku fhu÷ku ÃkrhÃkºkrðhkuÄk¼kMk

økktÄeLkøkh, þw¢ðkhøkúkBÞ íkÚkk þnuhe rðMíkkhku{kt

ðknfsLÞ hkuøk[k¤k ytøku MkðuoLkefk{økehe{kt MÚkkrLkf ykþk íkÚkkykhkuøÞ f{o[kheyku Wýk WíkÞko Au.íkuykuLke yk fk{økehe nðu Äku-8Lkkçkk¤fkuLkk {kÚku Xkufe çkuMkkzðkLkk¼køkYÃku rsÕ÷k{kt 27000 zuLøÞwøk]nfkÞo fkzo ykÃkðkLkku ykhkuøÞrð¼køku rLkýoÞ ÷eÄku Au. suLku

Ãkrhýk{u nðu çkk¤fkuLku rþûkýLkk¼kuøku ykhkuøÞ÷ûke fk{økehe Ãkýfhðe Ãkzþu !!

÷kufku{kt ðknfsLÞ hkuøk[k¤kytøku òøk]rík fu¤ðkÞ íku ytíkøkoíksLkòøk]rík íkÚkk MkðuoLke fk{økehe{kxu MÚkkrLkf fûkkyu ykþk íkÚkkykhkuøÞ fkÞofhkuLke ðhýe fhðk{ktykðe Au. Ãkhtíkw íkuyku ÃkkuíkkLkefk{økehe{kt ÄkÞko Ãkkh WíkÞko LkÚke íkuËeðk suðe MÃkü ðkík Au. íktºk Ãkýykþk yLku MÚkkrLkf ykhkuøÞ fkÞofhÃkkMkuÚke ÞkuøÞ fk{økehe ÷uðk{kt WýwtWíkÞw O Au. Ãkhtíkw nðu yuf Lkðkyr¼øk{ YÃku Äku-8Lkk rðãkÚkeoykuLke{ËË ÷uðkLkku «ÞkMk fhkÞku Au. suytíkøkoík rsÕ÷k{kt 27000 zuLøÞw

øk]nfkÞo fkzo Äku-8Lkk rðãkÚkeoykuLkuykÃkðk{kt ykðþu. yk fkzo{ktrðãkÚkeoyku ÃkkuíkkLkk ½h{kt fuykMkÃkkMkLkk rðMíkkhku{kt zuLøÞwLkk÷khðk yÚkðk íkkðLke rçk{khe{ktfkuE ÔÞÂõík Au fu Lkrn íkuLke LkkUÄfkzo{kt fhþu. suLke ¾hkE fÞko çkkËrþûkf MÚkkrLkf ykþk íkÚkk ykhkuøÞfkÞofhLku òý fhþu. yk{ òuíkktykhkuøÞ íktºkLkk yk f{o[kheykuLkunðu íkiÞkh ¼kýu s fqËðkLkwt hnuþu.

[k÷w ð»kuo ðhMkkË Mkkhku ÚkÞku Au.Ãkhtíkw íkuLke MkkÚku MkkÚku çku {kMk MkwÄe¼usÞwõík yLku ðkˤAkÞkðkíkkðhýLku Ãkøk÷u zuLøÞwLkk fuMkku{ktWAk¤ku ykÔÞku Au yLku yLkuf

rþûkýLkk ¼kuøku Äku-8Lkk rðãkÚkeoykuzuLøÞwLkk hkuøk[k¤kLkku Mkðuo fhþu

Ãkku÷eMku fkh [k÷fLke þkuľku¤ nkÚk ÄheËw½oxLkkøkktÄeLkøkh, þw¢ðkh

Mkufxh-22Lkk Ãkt[Ëuð {trËh {køkoÃkh yòÛÞk ðknLkLke yzVuxu yksMkufxh{kt hnuíkk ð]ØLkwt ½xLkk MÚk¤u s{kuík rLkÃkßÞwt Au.

yk ytøku Ãkku÷eMk yLku nkìÂMÃkx÷ðíkwo¤ku îkhk {¤íke {krníke yLkwMkkhMkufxh-22Lkk Ã÷kux Lkt. 18/3 ½-xkEÃk ¾kíku hnuíkk þþefkLík¼kEEïh¼kE Ãkwhkuneík (W.ð.72)Lkkyku Mkufxh-22Lkk siLkËuhkMkhÚke Ãkt[Ëuð {trËh {køko íkhVsE hÌkk níkk. íÞkhu íÞktÚke ÃkwhÍzÃkuÃkMkkh Úkíkk yòÛÞk ðknLku

ÃkqhÍzÃku ðknLk Ëkuzkðeð]ØLku yzVuxu ÷uíkkt {kuík

nex yuLz hLk’Lke ½xLkkÃkt[Ëuð {trËh ÃkkMku

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

Vkuxku : MktsÞ ¼è

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

yfM{kík rLkðkhðk íðrhík Ãkøk÷k ÷uðkÞ íkuðe ÷kuf÷køkýeøkktÄeLkøkh, þw¢ðkh

nrhÞk¤k økktÄeLkøkh{kt Lk{eÃkzu÷k ¼ÞsLkf ð]ûkku øk{u íÞkhuyfM{kíkLkw t fkhý çkLku íkuðeÂMÚkrík Au. Wãkuøk ¼ðLkLkk«ðuþîkh LkSf s Lk{e Ãkzu÷íkku®íkøk ð]ûk Ãký ¼ÞsLkfnk÷ík{kt Au.

ð]ûkkuLke ðLkhkSÚke ½uhkÞu÷kÃkkxLkøkh{kt nrhÞk¤eLkwt Mkk{úkßÞAu. Ãkhtíkw LkøkhLkk ½ýkt Xufkýuð]ûkkuLkk ÷eÄu yfM{kík MkòoÞ íkuðeËÞLkeÞ ÂMÚkríkLkwt rLk{koý ÚkÞwt Au.y÷çk¥k Lkøkh{kt {wÏÞ {køkkuoLkeMk{ktíkh WAuhkÞu÷k ð]ûkkuLkwt ÞkuøÞMk{Þu xÙe{ªøk Lk Úkíkkt Lk{e Ãkzu÷eð]ûkkuLke zk¤eyku Ãký ðknLk[k÷fku{kxu yðhkuÄYÃk çkLku Au. ßÞkhuyk {k{÷u ËhfkhLkk y¼kðu ½ýkt

Xufkýuð]ûkku MxÙex÷kExLkkysðk¤k {kxu Ãký ykzþ çkLkíkknkuðkLkw t árüøkku[h ÚkkÞ Au.[ku{kMkk Ëhr{ÞkLk Ãký Lkøkh{kt½ýkt MÚk¤kuyu Lk{e Ãkzu÷k ð]ûkkus{eLkËkuMík Úkíkk nkuðkLkkfeMMkkyku «fkþ{kt ykðu Au íÞkhunk÷Lke ÂMÚkríkyu Ãký fux÷kfXufkýu íkku®íkøk ð]ûkku Lk{e Ãkzu÷eyLku ¼ÞLksf nk÷ík{kt nkuðkLkwtæÞkLku ykÔÞwt Au. LkøkhLkk {æÞrðMíkkh{kt ÂMÚkík Wãkuøk ¼ðLkLkef[uheLkk «ðuþîkhLke zkçkeçkkswyu s íkku®íkøk ð]ûks{eLkËkuMík ÚkðkLke íkiÞkhe{ktnkuÞ íku{ ¼kMku Au. y÷çk¥k fkuEyfM{kík MkòoÞ íku Ãkqðu o sMktçktrÄík íktºk fkuE Ãkøk÷k nkÚk Ähuíkuðe ÷kuf÷køkýe «çk¤ çkLke Au.

Wãkuøk¼ðLkLkk «ðuþîkh Ãkz¾uLk{e Ãkzu÷wt íkku®íkøk ð]ûk ¼ÞsLkf

rºkËuð {trËhLkkÃkkfeOøk{ktÚke Äku¤uËnkzuçkku÷uhku SÃkLke [kuhe

økktÄeLkøkh, þw¢ðkhrsÕ÷kLkk yzk÷s ¾kíku

ykðu÷ rºkËuð {trËhLkk ËþoLkkÚkuoykðu÷ ¼k¼h íkk÷wfkLkk ¼õíkkuLkeçkku÷uhku SÃkLke Äku¤uËnkzuÃkkfeOøk{ktÚke [kuhe Úkðk Ãkk{e níke.suLkk fkhýu Ãkkt[ ÷k¾Lkwt ðknLkøkw{kððkLkku ðkhku ykÔÞku Au.

yk ytøku Ãkku÷eMk ðíkwo¤ku îkhk{¤íke {krníke yLkwMkkh ¼k¼híkk÷wfkLk {kuxeMkhe økk{ ¾kíkuykðu÷ XkfkuhðkMk{kt hnuíkkòuEíkk¼kE hðS¼kE hkXkuzÃkrhðkh Mkn ÄkŠ{f MÚk¤kuLke{w÷kfkíku LkeféÞk níkk. rMkÕðhf÷hLke Ssu-7-yuS-6976LktçkhLke çkku÷uhku SÃk ÷ELkuLkef¤u÷k òuEíkk¼kE hkXkuzMkðkhLkk Mk{Þu yzk÷s rºkËuð{trËh ¾kíku ykÔÞk níkk. ßÞtÃkkfeOøk{kt Ãkkt[ ÷k¾ YrÃkÞkLkk{wÕÞLke çkku÷uhku Ãkkfo fhe níke.íÞkhçkkË ÃkrhðkhLkk Mkki MkÇÞku

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

fk{ËkhkuLkk ykhkuøÞ yLku MðåAíkk «íÞu çkuËhfkhfkh¾kLkuËkhku Mkk{u VkusËkheLke [e{fe

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

• ykhkuøÞLkkf{o[kheykuLkk fk{Lkkuçkkus rðãkÚkeoyku ÃkhLkktÏÞku