)1210( ددعلا ةيمس رلا ةدير÷ا1210( ددعلا ةيمس رلا ةدير÷ا...

ا÷ريدة الر�سمية العدد )1210(

وزارة التجـــارة وال�صناعـــة

قــرار وزاري

رقـــم 2017/182

باإ�صـــدار ’ئحـــة تنظيـــم واإدارة اŸعـــار�ض

ا�شتنادا اإ قانون ال�شجل التجاري رقم 74/3 ، ارة التجـــــارة وال�شناعــــة واإ املر�شـــوم ال�شلطانــــي رقـــم 2017/11 بتحديــــد اخت�شا�شــــات و

واعتماد هيكلــها التنظيمي اري رقم 2011/77 ، ض ال�شادرة بالقرار الو واإ لئحة تنظيم واإدارة املعار

وبناء عل ما تقت�شي امل�شلحة العامة

ـــرر ـأولـــــ ــاد ا ا

ض باأحكــام الالئحــة املرفقــة . يعمـل فــي �شــاأن تنظيــم واإدارة املعــار

اŸــادة الثانيـــةشاعهـا اأو ض بتوفـيـق املعـار ن�شــا تنظيــم واإدارة ــار�ض التــي التجاريــة املن�شــات تلتــزم

وفقا لأحكام الالئحة املرفقة خالل مدة ل تزيد عل �شنة واحدة من تاري العمل بها .

اŸــادة الثالثـــةض ال�شتهالكيـــة اخيـــ�ض اخلا�شـــة باإقامـــة املعـــار ت�شتثنـ من اأحكـــام الالئحة املرفقــة ال2017م عام ض وفروع خالل للمعار الدو فـي مركز عمان تقام التي التخ�ش�شية افظات تل ض امل�شاحبة للمهرجانات اأو امللتقيات التي تقام فـي ريها من املعار و

ال�شلطنة خالل عام 2017م . اŸــادة الرابعـــة

اري رقم 2011/77 امل�شار اإلي كما يل كل ما يخال الالئحة املرفقة يل القرار الوض مع اأحكامها . اأو يتعار

اŸــادة اÿام�صــةريدة الر�شمية ويعمل ب من اليوم التا لتاري ن�شره . ا القرار فـي ا ين�شر ه

ـة 1438هـ �صـدر فـي : 15 م ا

ــــــــر 2017 مـ ـــــ 6 م �س وا اسنيـ ود ب عل ال س د عل ب م

يـــــــــــــر التـجـــــــــــارة والـــ�شنــــــاعــــــــــــــــــــة و

- 5 -


’ئحــة تنظيـــم واإدارة اŸعــــار�ض

أو ســــ ا الــــــات رياŸــادة ) 1 (

ه الالئحـــة يكون للكلمـــات والعبــــارات التيـــة املعنـــ املحـــدد قريــــن فــي تطبيـــق اأحكــام ه

كل منها ما يقت�ض �شيا الن�ض معن اخر

1 الــــــــــــوزار

ارة التجارة وال�شناعة . و

2 الوزيــــــــــــــر

ير التجارة وال�شناعة . و

يــــــــــــ 3 الـو

ارة . وكيل الــــــــــــــــــو

ـــا يـــر ال 4 ا

مدير عام التجارة .

ســة ـــة ا 5 ا

ارة باملحافظات . ارة واملديريات والإدارات التابعة للو املديرية العامة للتجارة بالو

يـــــ 6 ال

ض . ارة للمن�شاأة التجارية ب�شاأن تنظيم واإدارة املعار املوافقة ال�شادرة من الو

ــ لــ ر 7 ا

ه الالئحة . كل من�شاأة جتارية موؤ�ش�شة �شركة مرخ�ض لــها وفقا لأحكام ه

ــــــــــــــم ن 8 ا

ـــ فـي تنظيـــم ن�شاأة جتاريـــة موؤ�ش�شـة �شركـــة ير كـل �شخــ�ض اعتــباري لي�ض

ه الالئحة . ض وفقا لأحكام ه واإدارة املعار

- 6 -


ـــــــــــــــز : ر 9 ا

ض . ض ومركز عمان الدو للمعار رات واملعار مركز عمان للموؤ

ــا ي ــاد ا�س س 10

ا�شتيفــــاءه تفـيد لــ للمرخ�ض املخت�شة هة ا من �شنــــوي ب�شكــل ت�شــدر �شهـــادة

ه الالئحة . 5 فـي ه 2 و جميــــع متطلبات اأحكام املــادت رقمي

يــة يــة ا م 11 ا

هات املعنية اأي جمعية اأو موؤ�ش�شة خريية م�شهرة قانونيا ومرخ�ض لــها من قبل ا

للقيام بالأعمال التطوعية اأو الأعمال اخلريية .

اريــة ــات ال م اريــة وا ــ ال را 12 ا

ل واحد اأو عل عدد من املحالت املراكز واملجمعات التجارية التي ت�شتمل عل

ا تلفة ويندر ه ار�ض الن�شا نف�ش اأو اأن�شطة التجارية �شواء كان

التعري الأ�شوا املركزية الك .

ــ سوي ــر ال 13 ا

شات اأو اخلدمات ــال معيــن مـن املنتجات اأو املعرو ض متخ�شــ�ض فـــي كــل معــر

ض هة املخت�شة ويكون للعر ذات طبيعة مت�شابهة اأو متجان�شة وفقا ملا تقدره ا

فق ول ي�شم فـي بالبيع .

ســ س ــ ال ال �س ــر ا 14 ا

شــــات تخ�ش�شيـــة ملنتجــات اأو خدمـــات ض ويبيــع معرو ض جتـــاري يعـــر كــل معــر

هة املخت�شة . ذات طبيعة مت�شابهة اأو متجان�شة وفقا ملا تقدره ا

ـ عـا ال ـر ا�س ـ م ـا اأو مل ر ـ سا ـر ا 15 ا

ض اأو ملتق ترفـيهي ويعر اإقامة مهرجان ض جتاري ي�شاح تنظيم كل معر

ري مت�شابهة اأو متجان�شة . تلفة ذات طبيعة شات ملنتجات اأو خدمات ويبيع معرو

- 7 -


ـــ ولــة الوا ــر ال 16 م

تـــــل الدولــــة ض فـيــــ منتجـــات ض جتـــاري خـا�ض بدولة معينــــة تعــــر كـــل معــــر

الت الت التعليم اأو ال�شحة اأو ال�شتثمار اأو ال�شياحة اأو اأي اأو خدماتها فـي

هة املخت�شة . اأخر تقدرها ا

نيــة سناعـات الو ـات وال ن ـر ا 17 م

شات ومنتجات عمانية ال�شنع . ض ويبيع معرو ض جتاري يعر كل معر

ــ ا ــر ال 18 ا

بالأن�شطــة متخ�ش�شــة وخدمات شات معرو ويبيـــع ض يعر جتـــاري ض معر كـــل

ض التقنـــي ض الكتــــاب اأو املعـــر العلميــــة والتعليميــــة والثقافـيــــة والفنيـــة كمعــــر

ض ذات ال�شلة . ريها من املعار امعات و ض ا ض اللوحـــات الفنية اأو معر اأو معر

يـــر ــر ا 19 ا

بالكامـــل يعـــود دخلــ شـــات ومنتجـــات ض ويبيع معرو يعـــر ض جتـــاري كـــل معــــر

لالأعمــــال اخلريية .

يــ ــر ال 20 م

ـناء الأعـيـــاد شات ومنتجات قبل وفـي اأ ض ويبيع معرو ض جتاري يعر كل معر

ـــــ م�شمـــ الــهبطـــــة ل�شـــــراء احتياجــات الأعيـــاد وفقــا ملـــا هو متعـــار عليـــ

اأو العيود .

انــ ســ ال ال

يــ ات ال ــرا ســرو واإ

اŸــادة ) 2 (

ض ال�شرو التية زاولة ن�شا تنظيم واإدارة املعار خي�ض ي�ش لل

املعتمـــدة امل�شـــار اأحـــد التجارية من للمن�شاأة املالية املالءة يفـيــــد مـــا تقديـــم - 1

بال�شلطنة .

- 8 -


دد م�شمياتهم 5 خم�شة اأ�شخا�ض األ يقل عدد العامل لد املرخ�ض لــ عن - 2

عل النحو التي

ال�شركاء اأحد اأو التجارية املن�شاأة مال تفر فـي حال عدم اإداري عما - مدير اأ

نيابة والتوقيع ض املعار واإدارة تنظيم ن�شا لإدارة ا متفر ليكون لإدارتها

بات اإ فـيج ال�شركاء اأحد اأو التجارية املن�شاأة مال تفر حال وفـي عنهم

هات املعنية . التفر بخطاب م�شاد علي من قبل ا

ال �شنوات . 3 ت عن ب - مدير ت�شويق �شريطة األ تقل خ

ال �شنوات . 3 ت عن ض �شريطة األ تقل خ - دليل معر

ا�ش �شريطة اأن يكون حا�شال عل الأقل عل �شهادة البكالوريو�ض تخ�ش�ض د -

بالن�شبة املالية اأو املحا�شبة فـي العام التعليم بعد دبلوم اأو املالية اأو املحا�شبة

للعماني اأو ما يعادل اأيا منهما .

هـ - مندوب عالقات عامة .

وج تقد �شهادات خبــــرة م�شــاد عليهــا بـــات خبـــرة امل�شار اإليهــــم ويتـــم اإ

هات املعنية . من قبل ا

ائ . ه الو ل اإحد ه ول يجو ملال املن�شاأة التجارية اأو اأحد ال�شركاء �ش

ة العامة اأن يتم ت�شجيل جميع العماني العامل باملن�شاأة التجارية لد الــهي - 3

للتاأمينات الجتماعية .

ار�ض فـي الن�شا . اب خي�ض مقر اأن يكون لطال ال - 4

�شداد الر�شم املقرر . - 5


هـــة املخت�شـــة شــ اإ ا خي�ض من مـــال املن�شــــاأة التجاريـــة اأو من يفو يقــدم طل ال

ض . ال يوما عل الأقل من موعد اإقامة املعر 30 ض قبل ر ا ال عل النموذ املعد لــه

- 9 -



15 خم�شة ع�شر خي�ض والب فـي خالل مدة ل تتجاو ارة درا�شة طل ال تتو الو

يوم عمل من تاري تقد م�شتوفـيا كافة البيانات وامل�شتندات ول ينظر فـي الطلبات

ري امل�شتوفـية لل�شرو .

ل املن�شاأة التجارية املب بطل ويخطر مقدم الطل كتابيا بنتيجة فح�ض طلب عل خي�ض . ال

خي�ض . شمني لطل ال ثابة رف�ض ويعت فوات مدة درا�شة الطل دون رد 60 �شت يوما من تاري ويجو ملقدم الطل التظلم من قرار الرف�ض اإ الوكيل خالل اإخطاره اأو من تاري انق�شاء املدة امل�شار اإليها ويعت القرار ال�شادر فـي التظلم نهائيا .


خي�ض تقد امل�شتندات التية ي�ش فـي طل جتديد ال1 - �شهـــادة مالـــية فـي نهاية كل �شنـــة ماليـــة علـــ اأن تكون بياناتهــــا املاليــــة �شــــادرة

ا�شبي معتمد . عن مكت تدقيق

شريبيـــة �شـــادرة من الأمانــــة العامـــة لل�شرائـــ بعد مـــرور �شنـــة ماليـــة 2 - �شهـــادة عل اإن�شاء املن�شاأة التجارية لد املرخ�ض لــ .

�شهادات من م�شدقة ن�ش مع لدي العامل باأ�شماء املخت�شة هة ا موافاة - 3ـــة اأ�شهــر ال 3 اتهـــــم وموؤهالتهـــــم العلميــــة وبطاقــــات عملــهــــم خـــالل خ

من تاري تاأ�شي�ض املن�شاأة التجارية .

4 - �شهادة ال�شتيفاء اخلا�شة باملن�شاأة التجارية .

الــ ســ ال ال

اإدارة اŸعــــار�ض


عن الإعالن اأو لــ وي ال اأو ض معر اأي اإقامة املنظم اأو لــ للمرخ�ض يجو ل احل�شـــــول بعـــــد اإل الجتماعــــي التوا�شــــل بـــرامـــ عبــر اأو الإعـــــالم و�شائــــل ختلـــ ض اأي مل�شقــات اأو اإعالنــات اأو مــواد اإعالميــة تتنافــ خيـــ�ض كمــا ل يجــو عــر علــ ال

مع العادات والتقاليد العمانية املتعار عليها .

- 10 -



هبيـــة والأحجــــار ال ـــولت ض املجوهرات وامل�ش خيــ�ض لإقامــــة معار ال ارة يجــو للو

ة �شريطة احل�شول عل موافقة م�شبقة من املديرية العامة للموا�شفات واملقايي�ض الكر

ارة . بالو


وي وبيع املنتجات ال�شيدلنية ارة ال�شحة ب�شاأن ال ي�ش تقد موافقة م�شبقة من و

والدوائيـــــة والأع�شــــاب الطبيعيــــة التـــي ت�شتخــــدم لال�شتخدامــــات الطبيـــــة والعالجيـــــة

ض . تل املعار فـي


املركز اإدارة اإ اأحــد فروعـــ اأو املركز فـي مقر �شتقام التي ض املعار تقدم طلبات حجز

ل ارة ب مبا�شرة ويقوم املركز فـي حالة توفر احلجز واملوافقة عل الطلبات باإخطار الو

م . لتخاذ الال


ض تلـــــ املعــــار ويـــ فـي ـــــــــة العربيـــــة فــــي الإعـــــالن وال يجــــــ اأن ت�شتخـــــدم الل

شافة اإليها . ات اأخر بالإ ويجو ا�شتخدام ل


ض يحتوي اأو املرخ�ض لــ باإعداد دليل �شامل مب�ش حول املعر يجــــو اأن يقــــوم املنظـــم

شة ومعلومات عن منتجاتهم واأي معلومات عل اأ�شماء وعناوين ال�شركات واملوؤ�ش�شات العار

مهور والزوار . انا عل ا ع ض ويو اأخر ذات عالقة باملعر


ض املنتجات ض خالل �شهر نوفم من كل عام فـيما عدا معار ل يجو اإقامة اأي معار

وال�شناعات الوطنية .

- 11 -



شــ بيانــات ش تو ميع العار يجــ اأن يقــوم املرخ�ض لــ باإ�شــدار بطاقـــات تعريفـية

ض وتعتمـــد ض واملن�شاأة التجارية املنتمــــي اإليهــــا ومثبتــــا بهـــا �شورة ملونة للعـــار العـــار

ش شرورة ارتدائها من قبل العار ض مع هة املخت�شــة قبــل افتتـــاح املعر من قبـــل ا

ض . ة اإقامة املعر طوال ف


هة انعة من ا يج عل املرخ�ض لــ اأن يقدم للجهة املخت�شة خطاب موافقة اأو عدم

ض . التي �شيقام فـيها املعر


ام الثقافـية ض عل تنظيم بع�ض الندوات التعريفـية وال يجو اأن ت�شتمل فعاليات املعار

هات املعنية . ض بعد احل�شول عل موافقات ا ذات ال�شلة بطبيعة املعر


انيــة يــع هدايــا ض ترويجيــة لتو ض اإقامــة عــرو يجــو اأن ي�شاحــ اإقامــة املعـــر

يــع كوبونــات يتــم اإجــراء ال�شحــ عليـها للح�شــول علـ جوائــز وهدايــا للجمهــور اأو تو

هــة املخت�شــة . �شريطــة اأخــ موافقــة ا


ض من قبل عماني متفر وتكون تل يج اأن تكون اإدارة املطاعم امل�شاركة فـي املعار

املطاعم م�شجلة فـي ال�شلطنة ومرخ�شة من قبل البلدية املخت�شة .


ن تتوفر لديهم �شفة ال�شبطية الق�شائية ملراقبة فـيها ارة تكلي بع�ض مو يجو للو

ه الالئحـــة ض ودخولــها فـي اأي وقـــــ للتاأكـــــد مـــــن تطبيــــق اأحكـــام هـــ تنظيـــم املعــــار

الفات . اء ما يتك�ش لــهم من واتخـــاذ ما يلزم من اإجراءات اإ

- 12 -


ســـ الرابــ ال

التزامـــات اŸرخــ�ض لــه


ري . خي�ض مل�شلحة اأي جهة اأخر اأو لل يحظر عل املرخ�ض لــ الت�شر فـي ال


ض التي يحظر عل املرخ�ض لــ اأو املنظم عر

ض اأي مواد تو�ش �شالحيتها عل النتهاء . 1 - عر

لــها وي ال التخل�ض منها من خالل ض ر ب ة اأو قد تالفة اأي مواد ض - عر 2

هيدا لبيعها .

املطابقــــة يـــر واللت والأجــهزة واملعدات واملنتجــــات املقلــــدة ال�شلـــع ض عــر - 3

للموا�شفات واملقايي�ض املعتمدة .

ض اأو الإعــــالن عنهـــا اإل بعـــــد احل�شـــول ض ترويجيــــة فــــــي املعــــر 4 - تقديـــــم عـــــرو

هة املخت�شة . ل من ا عل ترخي�ض ب


يتحمـــل املرخــــ�ض لــ اأو املنظـــم امل�شوؤوليــــة الكاملــــة عــــن اللتـــــزام بالتعليمـــات ال�شــــادرة

الالئحــة ه وج ه خي�ض و بال املحــــدد ض املعر باإقامة يتعلـــق فـيمـــا ارة الو من

اح تنظيم . شمان ويعـــد م�شــوؤول عن


هــــة املخت�شـــة وذل قبـــــل يلتــــزم املرخ�ض لــ بتقد خطــــــــة عملــ ال�شنويــــة اإلـــ ا

)5 خم�شة اأ�شهر من بداية العام امليالدي عل الأقل .


ثل شرورة وجود ض مع علـــ املرخــ�ض لــ اأن يخ�ش�ض مكتبا لــ فـي مقر اإقامة املعر

ة اإقامت . لــ طوال ف

- 13 -



ض يقيم خالل �شهر هة املخت�شة عن كل معر يلتزم املرخ�ض لــ بتقد تقرير اإ ا

واحد من انتهائ ول ينظر فـي اأي طل لحق للمرخ�ض لــ ما يقدم التقرير .


ال�شلطنة ض من خار عار اأي تكالي عال ض املنظم لأي معر اأو لــ املرخ�ض يتحمل

ض خالل ي ينظم فـي حال عدم وجود تاأم �شحي �شار للعار ض ال م�شار فـي املعر

ادرت ال�شلطنة . ض وحت م ة تنظيم املعر ف


هــة املخت�شة كتابيا ب�شــاأن تاأجيــل ض اإخطار ا يج عل املرخ�ض لــ اأو املنظم لأي معر

2 يوم عل الأقل من املوعد خي�ض لــ باإقامت قبل ض مت ال اء تنظيم اأي معر اأو اإل

املحدد لإقامت .


ض وت�شويق . ريه فـي تنظيم واإدارة املعر ل يجو للمرخ�ض لــ اأن يني عن

امـــ ســـ ا ال

ـــار ييـــم ا


تل ال�شركات لتقييم اإحد اأو فـيها ارة تكلي من تراه منا�شبا من مو للو يجو

ا فـيها املقامة باملركز كما يجو لــها اأن تكل املركز بتقييم ض التي تقام بال�شلطنة املعار

مل املرخ�ض لــ بنفقات التقييم . ض التي تقام فـي مقاره نيابة عنها مع املعار


ض عل التي يج اأن ي�شتمل تقييم املعار

ض . عدد الأيام الفعلية لإقامة املعر - 1

ض عدا املمرات . عدد امل�شاحة الفعلية للمعر - 2

- 14 -


ش العماني والأجان . عدد امل�شاركات املحلية والأجنبية وعدد العار - 3

شات ومد جتان�شها مع بع�شها . نوعية وم�شتو املعرو - 4

ض وانطباعهم ب�شاأن . يارة املعر مهور عل مد اإقبال الزوار وا - 5

خي�ض . م�شتو التنظيم ومد التزام املرخ�ض لــ بال - 6

رية واملتو�شطة ورواد الأعمال واحلرفـي حجم م�شاركة اأ�شحاب املوؤ�ش�شات ال�ش - 7

ض ون�شبة امل�شاحة املخ�ش�شة من اأ�شحاب املهن واأ�شحاب الأعمال املنزلية باملعر

لــهم .

والو�شائـــل لــ امل�شاحبــة ويجيـــة ال والإعالنــات ض للمعر الت�شويـــق - م�شتــــو 8

ض ن لـــزوار املعـــر وائز والــهدايـــا التي امل�شتخدمــة فـي الت�شويـــق ونوعية ا

اإن وجدت .

ثل للمرخــ�ض لــ ب�شــكل دائـــم ض ووجود 9 - توفر مكــت للمرخ�ض لــ فـي املعــر

شـــ والعار ارة الـــو فـي مو مــع تعاون ومد ض املعر اإقامــة فتــرة طــوال

ض . هة املقام فـيها املعر وا

ســـاد� ســ ال ال

يــة سوي ـــار ال ا


ض الت�شويقي ال�شرو التية يج اأن تتوفر فـي املعر

ـــة اأيام ال 3 7 �شبعـــة اأيام ول تقــل عن ض عل األ تزيـــد مــــدة اإقامة املعر - 1

اأيا كان مكان اإقامت .

750 م2 �شبعمائـــة وخم�شـــ متــرا مربعـــا ض الفعلية عــن األ تقــل م�شاحـــة املعــر - 2

شا . ال عار 30 ش عن بخال املمرات واأل يقل عدد العار

ض . تو املعر هات املعنية عن احل�شول عل موافقة م�شبقة من ا - 3

- 15 -



شات ض الت�شويقي نف�ش املت�شاب فـي معرو يجو لأك من مرخ�ض لــ تكرار اإقامة املعر

ال مرات 3 ا ل يزيد عل افظات ال�شلطنة و تل ش فـي ر وم�شمون و

فـي العام نف�ش لكل مرخ�ض لــ .


ض ت�شويقي �شنوي ، يجو للمنظمات الإقليمية والدولية املعتمدة لد ال�شلطنة اإقامة معر

ارة اخلارجية �شريطة اأن ينظم من خالل وذل بعد التن�شيق واحل�شول عل موافقة و

املرخ�ض لــ .


ض ت�شـويقـــي اإر�شـــادي اتـها اأو بـوا�شـطـة املرخ�ض لــ اإقامـــة معر يجو للجـهات املـعنية بـ

اأو توعوي .


ض الت�شويقيـــة ذات ال�شهـــرة مــن �شــر عــدم البيـع فـيهــا ارة ا�شتثنــاء املعـــار يجــو للــو

هــة املخت�شــة . وفقــا ملــا تقــدره ا

سابــ ســـ ال ال

سيــة س يـــة ال ال �س ــار ا ا


ة اأيام ال 3 10 ع�شرة اأيام ول تقــل عـــن ض عل يجـــ األ تزيـــد مدة اإقامـــة املعر

ال يوما . 30 ض قبل الأعياد بـ وفـي جميع الأحوال ل يجو اإقامة املعر


2000 م2 األفـي م ض ال�شتهالكي التخ�ش�شي الفعلية عن يج األ تقل م�شاحة املعر

شا . 70 �شبع عار ش فـي عن مربع بخال املمرات واأل يقل عدد العار

- 16 -



ض ال�شتهالكية التخ�ش�شية فـي مقـــر املركــز ديد املواعيد املالئمة لإقامة املعار يج

اأو فروع وعددها خالل العام التا قبل بداية كل عام ميالدي ب�شتة اأ�شهر بالتن�شيق

هة املخت�شة واملركز . ب ا

ض ال�شتهالكية التخ�ش�شية فـي املحافظات التي ل يوجد خي�ض باإقامة املعار ويكون ال

ا ال�شاأن . هة املخت�شة من اعتبارات فـي ه بها فروع للمركز وفقا ملا تقدره ا


افظات افظة من ض ال�شتهالكية التخ�ش�شية فـي اأي يحظر تزامن اإقامة املعار

ة اإقامة مهرجان م�شق ال�شنوي ومهرجان �شاللة ال�شياحي . ال�شلطنة مع ف


شـــ ا�شتهالكيـــ تخ�ش�شي للمرخ�ض لــ خي�ض بتنظيم اأكثــر مـــن معر ل يجــو ال

افظات نف�ش خالل العام ذات �شواء كان التنظيم فـي مقار املركز وفروع اأو فـي اإحد

ال�شلطنة .


التخ�ش�شية ال�شتهالكية ض املعار تنظيم ب�شاأن مزايدات بطرح املخت�شة هة ا تقوم

ويج اأن يتوفر فـي املرخ�ض لــ املتقدم للمزايدة ال�شرو التية

ه الالئحة . اأن يكون م�شتوفـيا اأحكام املــادة 2 من ه - 1

اأن يكون حا�شال عل �شهادة ا�شتيفاء . - 2

ض ت�شويقية اأحدها - عل الأقــل - ــة معار ال 3 اأن يكـــون قد قـــام بتنظيم - 3

اأقيم فـي مقر املركز اأو اأحد فروع عل اأن يكون مقيما بتقدير جيد عل الأقل

ض ال�شتهـــالكــي نــــي ع�شــــر �شهــــرا من مـــوعــد اإقامـــة املعــــر 12 ا وذل خــــالل

التخ�ش�شي املتقدم لــ .

خالل تخ�ش�شي ا�شتهالكي ش معر باإقامة لــ الت�شري مت قد يكون األ - 4

ض ال�شتهالكي التخ�ش�شي املتقدم لــ . ي �شيقام فـي املعر العام ذات ال

- 17 -



ش اأ�شماء املن�شات التجارية يج اأن يقوم املرخ�ض لــ بتقد ك�ش للجهة املخت�شة يو

ي �شت�شار ب ض وعناوينها والن�شا ال العمانية والأجنبية التي �شت�شار فـي املعر

ش ض العار شاتها ومنتجاتها ورقم �شجلــها التجاري وا�شم العار وقائمة باأ�شماء معرو

املن�شات فـي �شيكونون ين وال كفالتها اأو لديها يعملون ين ال وافد عما

اإ تقد �شور ملونة من بطاقات شافة بالإ ض املعر اإقامة ة ف بها طوال اخلا�شة

ش يقة بولي�شة التاأم اخلا�شة بالعار ات �شفرهــم واأن يقــدم و عملــهــم اأو جــوا

اإن كانوا اأجان .


ض ال�شتهالكي شات املخالفة لتخ�ش�ض املعر املعرو يجو للجهة املخت�شة تعديل قوائم

اأو �شطبها وي�شتثن من ذل املتجان�شة مع بع�شها اأو املت�شابهة ري اأو التخ�ش�شي

شاتهــم مـــن ال�شناعـــات الأ�شــر العمانيــة املنتجــة والأفـــراد العمانيـــون التي تكون معرو

احلرفـية التقليدية اأو �شناعة املنتجات املنزلية املحلية .


10 ع�شرة باملائة من امل�شاحة الكلية يلتزم املرخ�ض لــ بتخ�شي�ض م�شاحة ل تقل عن

الأعمـــال ورواد واملتو�شطــــة يـــرة ال�ش للموؤ�ش�شـــات التخ�ش�شـــي ال�شتهالكـــي ض للمعــر

واحلرفـي من اأ�شحاب املهن واأ�شحاب الأعمال املنزلية مع منحهم الت�شهيالت املنا�شبة .


ض عن 25 خم�شة وع�شرين ش العماني باملعر يلتزم املرخ�ض لــ باأل يقل عدد العار

ض ال�شتهالكي التخ�ش�شي . ش باملعر باملائة من اإجما العار


ش موقع كل من�شاأة ض تو هة املخت�شة خريطة للمعر يج اأن يقدم املرخ�ض لــ اإ ا

14 اأربعة ع�شر يع املن�شات املعتمدة من قبلــ قبل ض ح�ش تو جتارية م�شاركة فـي املعر

ض . يوما من بدء املعر

- 18 -



ض م�شاب لــ فـي املحافظة ة اإقامة معر ض مع ف ة اإقامة املعر ل يجو اأن تتزامن ف

نف�شها .


ض معر اإقامة ة ف مع التخ�ش�شي ال�شتهالكي ض املعر اإقامة ة ف تتزامن اأن يجو

افظة اأخر . م�شاب لــ فـي


ض ض ا�شتهالكي تخ�ش�شي واخــــر وبـــ كـــل معـــر يجـــ اأن تكــــون الفتــــرة ب كل معــــر

ض م�شاح ملهرجان اأو ملتق والتي تقــام فـي املحافظة ذاتها ا�شتهالكي تخ�ش�شي ومعر

)21 واحدا وع�شرين يوما عل الأقل .


ش فـي جميع املزايدات وفـي جميع الأحوال ي�ش يجو للمرخ�ض لــ التقدم بعرو

ش ا�شتهالكي تخ�ش�شي خي�ض لنف�ض املرخ�ض لــ بتنظيم اأك من معر األ يتم ال

افظـــات خـالل العــام ذاتــ �شــواء كان التنظيـــم فـي مقار املركز وفروع اأو فـي اإحــد

ال�شلطنة .

امـــ ســ ال ال

يـــات ل انــات اأو ا ر ــة للم سا ــار ا ا


ارة من اعتبارات ض امل�شاحبة للمهرجانات اأو امللتقيات وفق ما تقدره الو تكون اإقامة املعار

شات واملنتجات اخلا�شة دد طبيعة املعرو اأو تاريخية عل اأن اأو اقت�شادية اجتماعية

ض من اإقامتها . ر ا يلبي ال ض ه املعار به

- 19 -



ض امل�شاحبة شع اللية املنا�شبة لتنظيم املعار هات املعنية ب�شاأن و ارة التن�شيق مع ا عل الو

شع ال�شواب املنا�شبة افظات ال�شلطنة وو تل للمهرجانات اأو امللتقيات �شنويا فـي

ي �شيقوم بتنظيمها وفـي جميع الأحوال يج اأن تكون بوا�شطة لختيار املرخ�ض لــ ال

املزايدات .


افظة ض �شنوي واحد لكل ض م�شاح ملهرجان اأو ملتق عل معر يقت�شر اإقامة معر

افظات ال�شلطنة . من


ة اإقامة مهرجان ض امل�شاح ملهرجان اأو ملتق مع ف ة اإقامة املعر يج األ تتزامن ف

ة اإقامة مهرجان �شاللة ال�شياحي . م�شق ال�شنوي اأو ف


ض امل�شـــاح يجــ اأن يقــدم املرخــ�ض لــ مـــا يفـيــد موافقة اإ�شناد مهمـــة تنظيمـــ للمعـــر

هات املعنية . ملهرجان اأو ملتق لــ من قبل ا


امل�شاحبة ض املعار فـي امل�شاركة اأولوية ذاتها باملحافظة امل�شجلة التجارية املن�شات ن

للمهرجانات اأو امللتقيات .


ض امل�شاحبـــة للمهرجانــــات شــــة فـي املعــــار ل ي�شتـــر جتانــــ�ض اأو ت�شاب املنتجـــات املعرو

اأو امللتقيات .

- 20 -



ش اأ�شماء املن�شات التجارية يج اأن يقوم املرخ�ض لــ بتقد ك�ش للجهة املخت�شة يو

ض امل�شاحبة للمهرجانات اأو امللتقيات وعناوينها العمانية والأجنبية التي �شت�شار املعار

شاتهــــا ومنتجاتها ورقـــــــم �شجلــها ي �شت�شـــار ب وقائمــــة باأ�شمـــاء معرو والن�شــــا الــــ

ين يعملون لديها اأو كفالتها ش عما وافد ال ض العار التجاري وا�شم العار

شافـــة ض بالإ يــــن �شيكونــــون فـي املن�شـــات اخلا�شـــة بهـــا طـــوال فتـــرة اإقامـــة املعـــر وال

ات �شفرهم . اإ تقد �شور ملونة من بطاقات عملــهم اأو جوا


ض يـــر منا�شبــة للعـــر شـــات التي تـــر اأنها يجو للجهة املخت�شــة تعديل قوائـــم املعرو

م اعتماد قائمة ض امل�شاحبة للمهرجانات اأو امللتقيات اأو �شطبها ومن اأو البيع فـي املعار

شات . املعرو


10 ع�شرة باملائة من امل�شاحة الكلية يلتزم املرخ�ض لــ بتخ�شي�ض م�شاحة ل تقل عن

ـــرية واملتو�شطـــة ورواد ض امل�شاحـــبة للمهرجانــــات اأو امللتقيـــات للموؤ�ش�شات ال�ش للمعـــار

الأعمال واحلرفـي من اأ�شحاب املهن واأ�شحاب الأعمال املنزلية مع منحهم الت�شهيالت

املنا�شبة .


ض عن 25 خم�شة وع�شرين ش العماني باملعر يلتزم املرخ�ض لــ باأل يقل عدد العار

ض امل�شاحبة للمهرجانات اأو امللتقيات . ش باملعار باملائة من اإجما العار


14 اأربعة ع�شر ض امل�شاح للمهرجانات اأو امللتقيات عن يج األ تزيد مدة اإقامة املعر

7 �شبعة اأيام اأيا كان مكان اإقامت وفـي جميع الأحوال ، يوما ول تقل مدة اإقامت عن

ال يوما . 30 ض قبل الأعياد بـ ل يجو اإقامة املعر

- 21 -



ض امل�شاحـــ للمهرجانـــات يجـــ اأن يقــدم املرخــ�ض لــ للجهـــة املخت�شـــة خريطـــة للمعـــر

يع املن�شات املعتمدة ض ح�ش تو ش موقع كل من�شاأة جتارية م�شاركة باملعر اأو امللتقيات تو

ض . 14 اأربعة ع�شر يوما من اإقامة املعر من قبل


ض ة اإقامة معر ض م�شاح ملهرجان اأو ملتق مع ف ة اإقامة معر يجو اأن تتزامن ف

افظة اأخر . م�شاب لــ فـي


ض ا�شتهالكي ض م�شاح ملهرجان اأو ملتق ومعر ة ب كل معر يج اأن تكون الف

21 واحدا وع�شرين يوما عل الأقل . تخ�ش�شي والتي تقام فـي املحافظة ذاتها


ض ا الف�شل املعار ه الالئحة ي�شتثن من الأحكام الواردة فـي ه مع عدم الإخالل باأحكام ه

امل�شاحبة ملهرجان م�شق ال�شنوي ومهرجان �شاللة ال�شياحي �شريطة ح�شول املرخ�ض

ارة . ل من الو لــ عل ترخي�ض ب

ا�ســـ ســ ال ال

ــ ولـــة الوا ـــار ال م


ض الدولة الواحدة عن املجال ذات اإل ملرة واحدة فـي ال�شنة �شريطة ل يجو تنظيم معر

ارة اخلارجية و�شفارة الدولة املعتمدة فـي ال�شلطنة . احل�شول عل موافقة م�شبقة من و


7 �شبعــــة اأيـــام ول تقـــــــل ض الدولــــة الواحـــدة عـلــــ يجـــ األ تزيــــــد مـــــدة اإقامـــة معر

ـــة اأيـــام . ال 3 عـــن

- 22 -



1000 م2 األ متـــر مربــع ض الدولــــة الواحـــدة الفعلية عن يج األ تقل م�شاحـــة معــرشا . ال عار 30 ش عن بخال املمرات واأل يقل عدد العار


شات ض الدولــة الواحــدة �شريطـة اأن تكون جميع املنتجات واملعرو يجــو البيع فـي معــرض املقام . من اإنتا دولة املعر


ض م�شاب لــ ة اإقامة معر ض الدولة الواحدة مع ف ة اإقامة معر يجو اأن تتزامن فافظة اأخر ض فـي املحافظة نف�شها اأو فـي لدولة اأخر اأو مع اأي نوع اخر من املعار

ينظم من قبل املرخ�ض لــ نف�ش اأو من قبل مرخ�ض لــ اخر .

ســر ا ســ ال ال

نيــة سناعــات الو ــات وال ن ــار ا م


اعتبارات من ارة الو تقدره ما وفق الوطنية وال�شناعات املنتجات ض معار اإقامة تكون شات واملنتجات اخلا�شة دد طبيعة املعرو اأو تاريخية عل اأن اأو اقت�شادية اجتماعية

ض من اإقامتها . ر ا يلبي ال ض ه املعار به


ض املنتجات وال�شناعات ري عمانية فـي معر اأو منتجات شات اأي معرو ض ل يجو عرالوطنية .


الوطنية وال�شناعات املنتجات ض معر فـي امل�شارك ش العار جميع يكون اأن يج عماني .


اتها اأو بوا�شطة املرخ�ض لــ معيات امل�شهرة قانونا ب خي�ض للجهات املعنية وا يجو ال

ض للمنتجات وال�شناعات الوطنية . بتنظيم اأو اإقامة معر

- 23 -



ض للمنتجات وال�شناعات الوطنية يج اأن يقدم فـي حال قيام املرخ�ض لــ بتنظيم معر

ض امل�شاركة باملعر ة الف املعنية عن هات ا لــ من قبل التنظيم اإ�شناد مهمة ما يفـيد

املعنية هات ا لد اأو م�شجلة ض م�شهرة املعر فـي امل�شاركة ة الف تكون اأن شرورة مع

خي�شها ومراقبتها . ب


ض للمن�شات التجارية ولرواد الأعمال واحلرفـي تعط الأولوية فـي امل�شاركة فـي املعر

ض . ات املحافظة املقام فـيها املعر هات املعنية ب امل�شجل لد ا


ش اأ�شماء هات املعنية اأو املرخ�ض لــ بتقد ك�ش للجهة املخت�شة يو يج اأن تقوم ا

ض املعر فـي �شي�شاركون ين ال الأعمال واحلرفـي ورواد العمانية التجارية الـمن�شات

شاتهم ومنتجاتهم ورقم ي �شت�شار ب وقائمة باأ�شماء معرو وعناوينهم والن�شا ال

ين يعملون ش ال ض العار خي�ض اإن وجد وا�شم العار ال�شجل التجاري اأو رقم ال

ض . ة اإقامة املعر ين �شيكونون فـي املن�شات اخلا�شة بهم طوال ف لديهم وال


ض اأو البيع ري منا�شبة للعـــر شات التي تر اأنها للجهــــة املخت�شـــة تعديل قوائـــم املعرو

شات . م اعتماد قائمة املعرو ض اأو �شطبها ومن فـي املعر


ــة اأيـــام ال 3 5 خم�شـــة اأيـــام ول تقـــل عن ض عل يج األ تزيد مدة اإقامــة املعر

اأيا كان مكان اإقامت .


من�شاأة كل موقع ش تو ض للمعر خريطة املخت�شة للجهة لــ املرخ�ض يقدم اأن يج

يع املن�شات املعتمدة من قبلــ . ض ح�ش تو م�شاركة فـي املعر

- 24 -



400 م2 اأربعمائة م مربع بخال املمرات ض الفعلية عن يج األ تقل م�شاحة املعر

شا . 25 خم�شة وع�شرين عار ش عن واأل يقل عدد العار


اإقامة ة ف مع الوطنية وال�شناعات املنتجات ض معر اإقامة ة ف تتزامن اأن يجو ل

ض م�شاب ة اإقامت مع معر ض م�شاب لــ فـي املحافظة نف�شها ويجو اأن تتزامن ف معر

افظة اأخر . لــ مقام فـي


ة اإقامة اأي نوع ض املنتجات وال�شناعات الوطنية مع ف ة اإقامة معر يجو اأن تتزامن ف

اأخر ينظم من قبل افظة اأو فـي ض الأخر مقامة فـي املحافظة نف�شها من املعار

املرخ�ض لــ نف�ش اأو من قبل مرخ�ض لــ اخر .

ــاد ع�ســر ســ ا ال

ـيـــة ا ـــار ال ا


ة ال 3 10 ع�شرة اأيام ول تقل عن ض الثقافـي عل يج األ تزيد مدة اإقامة املعر

اأيام اأيا كان مكان اإقامت .


بخال م مربع األ م2 1000 الفعلية عن الثقافـي ض املعر م�شاحة تقل األ يج

شا . 50 خم�ش عار ش عن املمرات واأل يقل عدد العار


ش ر شات وم�شمون و ض الثقافـي املت�شاب فـي معرو ة اإقامة املعر يجو اأن تتزامن ف

ض فـي املحافظــــة نف�شهــــا ض م�شابــــ لــ اأو مع اأي نوع اخر من املعار ة اإقامة معر مـــع ف

افظة اأخر ينظم من قبل نف�ض املرخ�ض لــ اأو من قبل مرخ�ض لــ اخر . اأو فـي

- 25 -



ا الف�شـل ه الالئحـة ي�شتثن مـن الأحكـام الـواردة فــي هـ مــع عــدم الإخــالل باأحكام هـ

ض التيـــة املعــار

رافـي . ض اللوحات الفنية اأو الت�شوير الفوتو معار - 1

امعات والكليات واملدار�ض . ض التي تقيمها ا املعار - 2

ض الأعمال اخلريية �شريطة احل�شول ر ض بيع الكت امل�شتعملة املنظمة ب معار - 3

هة املخت�شة . ل من ا ه احلالة عل ترخي�ض ب فـي ه

انــ ع�ســر ســ ال ال

يــة ــار ا ا


اتها اأو من خالل املرخ�ض ض خريي ب خي�ض للجمعيات اخلريية بتنظيم معر يجو ال

عــات �شــل عليــ مـن ت ض اأن�شطتهـــا اأو مــا ض وبيــع منتجاتـها اأو لعــر لــ وذلــ لعــر

ض ر ذل فـيجو اإقامة املعر من الخرين فق وذل فـي مقارها الر�شمية وفـي حال تع

ض التــي تتوفـــر فـيهــا ال�شــــرو املطلوبــــة اخليـــري فـي املركز اأو فـي اإحــــد �شــــالت العـــر

هات املعنية . من قبل ا


ض بالكامل لالأعمال اخلريية . يج اأن يعود الدخل املتح�شل علي من املعر


ه الالئحة اأو املرخ�ض لــ 88 من ه ري امل�شار اإليها فـي املــادة ل يجو لأي جهة اأخر

ض خريية . اإقامة معار

- 26 -



هة املنظمة . ض اخلريي وفق ما تراه ا تكون م�شاحة املعر


ة اأيام اأيا كان مكان اإقامت . ال 3 ض اخلريي عل يج األ تزيد مدة اإقامة املعر


ش ر شات وم�شمون و ض اخلريي املت�شاب فـي معرو ة اإقامة املعر يجو اأن تتزامن ف

ض فـي املحافظـــة نف�شهـــا ض م�شاب لــ اأو مع اأي نوع اخر من املعـــار مع فتـــرة اإقامـــة معـــر

افظـة اأخـــر ينظــم من قبـــل نفــ�ض املنظــم اأو املرخــ�ض لــــ اأو من قبـــل منظـــم اأو فـــي

اأو مرخ�ض لــ اخر .

الـــ ع�ســر ســـ ال ال

أعيــاد ـــار ا م


ض اتها اأو بوا�شطة املرخ�ض لــ بتنظيم اأو اإقامة معار خي�ض للجهات املعنية ب يجو ال

الأعياد .


ض الأعياد . هات املعنية اأو املرخ�ض لــ ت�شورا لكيفـية تنظيم معار يج اأن تقدم ا


ـــ م�شمــــــ الــهبطـــــة اأو العيــــــود ض الأعيـــــــاد يجــــ األ تزيــــد مـــــــدة اإقامــــــة معــــر

ناء الأعياد . ة اأيام وتكون قبل وفـي اأ ال 3 عل

- 27 -



هة املنظمة . ض الأعياد وفق ما تراه ا تكون م�شاحة معر


ض م�شاب لــ فـي ولية اأخر ض العيد مع اإقامة معر ة اإقامة معر يجو اأن تتزامن ف

ض م�شاب لــ مقام فــــي الوليــــة ض العيد مع معر ول يجــو اأن تتزامن فتـــرة اإقامـــة معر

نف�شها .


الولية فـي املتعار علي املكان نف�ش العيد هو ض فـي معر �شيقام ي ال املكان يكون

ي يتــم فـيـــ اإقامـــة الــهبطــــة اأو العيـــــود �شنويـــا واأن يتـــم التنظيـــم خــــالل اليـــوم والــ

اأو الفتـــرة التي تقــــام فـيــــها الــهبطة اأو العيـــــود فـي الوليــــة �شنويــــا ويجـــو تنظيمهـــا

هات املعنية . ددها ا فـي املواقع التي


ض العيد للمن�شات التجارية ولرواد الأعمال يج اأن تعط الأولوية فـي امل�شاركة فـي معر

ض . هات املعنية فـي الولية ذاتها املقام فـيها املعر واحلرفـي امل�شجل لد ا

ســ الرابـــ عــ�سر ال

اريــة ــات ال م ــ وا را ــا ا م ن ــ ــار ال ا


ض تن�شيطيــــة وت�شويقيـــة خيــ�ض للمراكــز واملجمعـــات التجاريـــة اإقامـــة معـــار يجـــو ال

للمن�شـــات التجاريـــــة التــــي لــها مقـــــار داخـــل تــــل املراكـــــز واملجمعـــات التجـــارية فقـــ

ة اأيام . ال 3 ض عل ه املعار عل األ تزيد مدة اإقامة ه

- 28 -



ش فق فـي العام الواحد . مع جتاري بتنظيم معر يرخ�ض لكل مركز اأو


ض داخل املركز اأو املجمع التجاري اأو فـي ال�شاحات املخ�ش�شة للخدمات يج اأن يكون املعر

شرورة تقد ما يثب امل�شاندة ح�ش املخط املعتمد للمركز اأو املجمع التجاري مع

ض . هات املعنية عل �شالحية املوقع للعر موافقة ا


ة ي تنظم املراكز واملجمعات التجارية مع ف ض ال ة اإقامة املعر يجو اأن تتزامن ف

افظة ض فـي املحافظة نف�شها اأو فـي ض م�شاب لــ اأو مع اأي نوع اخر من املعار اإقامة معر

اأخر .


يحظر اأي م�شاركات جتارية من خار املركز اأو املجمع التجاري .

امـــ ع�ســر ســ ا ال

ــ ر ــ ا ـم م ق ن ــ ــار ال ا


ه الالئحة ات من اخل�شوع لأحكام ه ض التي تنظم من قبل املركز ب ت�شتثن جميع املعار

�شريطة التي

وم�شمونها شاتها ومعرو نوعيتها فـي مت�شابهة ري املنظمة ض املعار تكون اأن - 1

ض التي تنظم من قبل املرخ�ض لــ . شها مع املعار ر و

هة املخت�شة قبل تنظيمها . م من ا خي�ض الال احل�شول عل ال - 2

- 29 -


ســاد� ع�ســر ســ ال ال

إداريــة ات ا ا ــ ا


مع عدم الإخالل باأي عقوبة اأ�شد ين�ض عليها قانون اخر يعاق كل من يخال اأحكام

زاءات الإدارية التية بح�ش الأحوال ه الالئحة باأحد ا ه

رامــة اإداريــة وقدرهــا 5000 خم�شــة ال ريــال عمانــي فـي حالــة املخالفــة - 1

للمرة الأو .

رامة اإدارية وقدرها 10000 ع�شرة ال ريال عما فـي حالة تكرار املخالفة - 2

الت�شاري اء جميع واإل اأ�شهر ة ال 3 ملدة الن�شا وق الثانية مع للمرة

ة الإيقا . ض خالل ف ال�شادرة للمخال لإقامة اأي نوع من املعار

رامة اإدارية وقدرها 15000 خم�شة ع�شر األ ريال عما فـي حالة تكرار - 3

املخالفة للمرة الثالثة مع �شط الن�شا من ال�شجل التجاري ول يجو اإعادة

قيد الن�شا اإل بعد م�شي عام كامل عل الأقل من تاري ال�شط وبناء عل

تعهدات مكتوبة بعدم املخالفة والوفاء باأي متطلبات ت�شتجد فـي حين .

ض املخــال ـلــــق املعــر وفـــي جميـــع الأحــــوال يـجــ اتخــاذ الإجـــراءات الـمقـــررة قانونــــــا ل

ل املخالفة . هة املخت�شة وم�شادرة املنتجات اأو املقام بدون ترخي�ض من قبل ا


يخطر املرخ�ض لــ كتابيا عل عنوان املن�شاأة التجارية املب فـي طلب بالعقوبة ال�شادرة

فـي حق ويعت المتناع عن ت�شلم الإخطار علما ب .


)60 ير خالل يجو للمرخ�ض لــ التظلم من العقوبة ال�شادرة فـي حق كتابيا اإ الو

�شت يوما من تاري اإخطاره بها .

ا ال يوما من تاري تقد ويعت فوات ه 30 ويتع الب فـي التظلم خالل

امليعاد دون رد رف�شا لــ .

- 30 -

)1210( ددعلا ةيمس رلا ةدير÷ا1210( ددعلا ةيمس رلا ةدير÷ا...

Documents