12 aprile 2017 - n. 6belveb bank i tassi praticati variano dal 15 al 18 per cento. erano del 40% un...

Mensile d’informazione per operareMensile d’informazione per operarenelle Repubbliche dell'EAECnelle Repubbliche dell'EAEC

A cura di Intesa Sanpaolo con la collaborazione de Il Sole 24 OREA cura di Intesa Sanpaolo con la collaborazione de Il Sole 24 ORE

12 aprile 2017 - N. 612 aprile 2017 - N. 6

Incontro al vertice Putin - Lukashenko: Mosca apreIncontro al vertice Putin - Lukashenko: Mosca aprealle richieste bielorussealle richieste bielorusse

Kazakhstan-Banche: fusione annunciata traKazakhstan-Banche: fusione annunciata traTenagri e Capital BankTenagri e Capital Bank

Bielorussia-finanza: riduzione tassi rilancia creditiBielorussia-finanza: riduzione tassi rilancia crediticonsumo e immobiliareconsumo e immobiliare

Bielorussia - Finanza: Minsk tratta con FondoBielorussia - Finanza: Minsk tratta con FondoMonetario e Banca MondialeMonetario e Banca Mondiale

Kazakhstan - Finanza: S&P conferma rating BB Kazakhstan - Finanza: S&P conferma rating BB perperKazMunaiGasKazMunaiGas

Kazakhstan - Credito: Fitch promuove Alfa Bank aKazakhstan - Credito: Fitch promuove Alfa Bank aBB-BB-

Armenia-Energia: Renco avvia lavori per nuovaArmenia-Energia: Renco avvia lavori per nuovacentrale a ciclo combinatocentrale a ciclo combinato

Kazakhstan-Infrastrutture: avviati lavori per nuovoKazakhstan-Infrastrutture: avviati lavori per nuovoaeroporto a Usharalaeroporto a Usharal

Kazakhstan - Infrastrutture: Kazakhstan - Infrastrutture: Almaty non rinunciaAlmaty non rinunciaalla rete tramviaria.alla rete tramviaria.

Kazakhstan – Petrolio: oleodotto verso Cina superaKazakhstan – Petrolio: oleodotto verso Cina superatappa di 100 milioni di tonnellatetappa di 100 milioni di tonnellate

Kazakhstan - Agroindustria: missione di sistema inKazakhstan - Agroindustria: missione di sistema inCina per aprire le strade all’export.Cina per aprire le strade all’export.

Kazakhstan – Congiuntura: ADB prevede crescitaKazakhstan – Congiuntura: ADB prevede crescitadel 2,4% nel 2017.del 2,4% nel 2017.

Kazakhstan - Commercio: da aprile le DoganeKazakhstan - Commercio: da aprile le Doganeaccetteranno i carnet ATAaccetteranno i carnet ATA

Kazakhstan-Politica estera: Astana e DushanbeKazakhstan-Politica estera: Astana e Dushanberilanciano i rapporti bilaterali.rilanciano i rapporti bilaterali.

Armenia - trasporti: diminuiscono tariffe su rotaiaArmenia - trasporti: diminuiscono tariffe su rotaiaa destinazione Russiaa destinazione Russia

Bielorussia-eventi: Minsk si prepara ai GiochiBielorussia-eventi: Minsk si prepara ai Giochieuropeieuropei

Bielorussia-Valuta: linee guida della Banca CentraleBielorussia-Valuta: linee guida della Banca Centraleper le operazioni tra soggetti residenti e nonper le operazioni tra soggetti residenti e nonresidenti.residenti.

Eurasia-Standard Tecnici: Commissione EAEUEurasia-Standard Tecnici: Commissione EAEUavanza su sicurezza prodottiavanza su sicurezza prodotti

EDITORIALE N.6EDITORIALE N.6

Incontro al vertice Putin - Lukashenko:Mosca apre alle richieste bielorusse

Restano da definire i dettagli ma la strada è aperta perRestano da definire i dettagli ma la strada è aperta perrisolvere le controversie tra i due Paesi riguardanti gas,risolvere le controversie tra i due Paesi riguardanti gas,energia e petrolio.energia e petrolio.

Il lungo incontro avvenuto agli inizi di aprile tra il presidente bielorusso Lukashenko e Vladimir Putin ha consentitoun chiarimento dei rapporti, non sempre facili, tra i due Paesi. Temi sul tappeto: il rifinanziamento dei crediti diMosca alla Bielorussia, i quantitativi di petrolio destinati alle raffinerie bielorusse, le forniture e i prezzi del gas edell’energia elettrica.

Putin ha fatto capire al suo interlocutore che non ci saranno problemi per ottenere una dilazione sugli 800 milionidi dollari che Minsk dovrebbe rimborsare quest’anno al Fondo Eurasiatico di Stabilizzazione e Sviluppo. Ha anchegarantito forniture di petrolio per le raffinerie del Paese per un ammontare di 18 milioni di tonnellate anno fino al2018 che saliranno a 24 milioni nei 5 anni successivi. Sui prezzi e sulla creazione di un mercato unico del gas edell’energia non sono stati forniti particolari ma lo stesso Putin ha dichiarato che è stato trovato un compromesso“a mezza strada” tra le posizioni iniziali dei due Paesi. Fonti ufficiose del Governo bielorusso valutano i risultatidell’incontro in 2 miliardi di dollari a favore di Minsk

Eurasia 24Eurasia 24 12 aprile 2017 - N. 6

1 / 21

L’interscambio Russia-Bielorussia

Nel 2016 le esportazioni bielorusse verso Mosca sono state di 10,8 miliardi di dollari. La Russia assorbe unaquota pari al 46% dell’export bielorusso. Queste le voci principali:Latte e derivati: 1.745 milioniCarne e derivati: 678 milioniVeicoli industriali: 484 milioniVeicoli passeggeri: 282 milioniTrattori: 217 milioni

Le importazioni dalla Russia invece ammontavano a 15,3 miliardi di dollari pari al 55,5 dell’import complessivodi Minsk. Queste le voci principali:

Petrolio: 3.958 milioniGas naturale: 2.547 milioni Metalli ferrosi e semilavorati: 1.198 milioni Vetture: 591 milioniProdotti petroliferi: 525 milioni


2 / 21

FINANZA E MERCATI N.6FINANZA E MERCATI N.6

Kazakhstan-Banche: fusioneannunciata tra Tenagri e Capital Bank

Il Rating di Standard & Poor’s è pari, rispettivamente, a B+ eIl Rating di Standard & Poor’s è pari, rispettivamente, a B+ eB- con outlook stabile.B- con outlook stabile.

Prosegue la tendenza all’accorpamento tra istituti bancari in Kazakhstan. Dopo Kazkommertsbank e Halyk Bank èora il turno di due banche minori che hanno siglato un accordo preliminare per fondersi. Sono Tenagri Bank, exfiliale in Kazakhstan di una grande banca indiana (Punjab National Bank) e Capital Bank. L’operazione darà vita auna nuova entità con un capitale consolidato pari a 43,2 miliardi di tenge e con un tasso di adeguamento delcapitale pari al 19% che supera di due volte e mezzo i requisiti minimi richiesti dalla Banca Centrale del Paese.Tenagri è accreditata da S&P con un rating a lungo termine pari a B+ e mentre Capital Bank ha un rating B-.Entrambe con outlook stabile. Le due banche operano sia con clientela corporate che nel settore retail.


3 / 21


Bielorussia-finanza: riduzione tassirilancia crediti consumo e immobiliare

Attualmente le condizioni praticate prevedono un margineAttualmente le condizioni praticate prevedono un margineche va da 1 a 4 punti percentuali al di sopra del tasso diche va da 1 a 4 punti percentuali al di sopra del tasso diriferimento della Banca Centrale che in marzo è sceso alriferimento della Banca Centrale che in marzo è sceso al15%.15%.

Prosegue la politica di graduale normalizzazione dei tassi da parte della Banca Centrale bielorussa. In Marzo sonoscesi dal 16% al 15%. I segnali dal mercato indicano che la svolta inizia ad avere gli effetti desiderati soprattuttonel settore immobiliare, in concomitanza anche con un visibile calo dei prezzi. E più in generale l’effetto si estendeall’intero comparto dei crediti al consumo. Di seguito, a titolo di esempio, le condizioni praticate, da alcuni tra iprincipali istituti di credito del Paese.

Belagroprombank Il tasso annuo proposto per i mutui immobiliari è del 19%. Quello sui crediti al consumo puòvariare dal 16 al 20 per cento a seconda della durata. BelVEB Bank I tassi praticati variano dal 15 al 18 per cento. Erano del 40% un anno fa. La conseguenza è stata unasignificativa ripresa nel valore dei nuovi mutui erogati che nel primo trimestre del 2016 erano precipitatipraticamente a zero.La riduzione dei tassi è stata in parte estesa ai mutui in essere sia in rubli, sia (ma in misura molto più ridotta) invaluta estera


4 / 21


Bielorussia - Finanza: Minsk tratta conFondo Monetario e Banca Mondiale

Obiettivi: un maxiprestito da 3,5 miliardi di dollari del FMI.Obiettivi: un maxiprestito da 3,5 miliardi di dollari del FMI.Con la Banca Mondiale si lavora su interventi diversi nelleCon la Banca Mondiale si lavora su interventi diversi nellereti idriche, smaltimento urbano, collegamenti stradalireti idriche, smaltimento urbano, collegamenti stradali

Una serie di incontri ad alto livello tra Autorità bielorusse, Fondo Monetario e Banca Mondiale si terranno dal 21 al23 aprile a Washington. Obiettivo: l’eventuale estensione di nuovi prestiti al Paese. E’ questo uno dei risultatiottenuti a seguito dell’incontro richiesto, a metà marzo, dal presidente Lukashenko con Peter Dohlman responsabile del Fondo Monetario per la Bielorussia. Il Governo di Minsk punta a ottenere un prestito di sostegno di3,5 miliardi di dollari.

Procedono in parallelo anche le trattative con la Banca Mondiale per il (co) finanziamento di iniziative specifiche chesono state al centro di un incontro tra il viceprimoministro Anatoly Kalinin e Young Chul Kim, responsabile per laBielorussia della Banca Mondiale. Le principali aree di intervento sono le seguenti:

Reti idricheReti idriche Sono uno dei settori prioritari con 22 progetti già finanziati. In fase di discussione una trentina diinterventi dello stesso tipo nei prossimi anni.

Rifiuti solidi urbaniRifiuti solidi urbani I principali interventi finanziati sono l’acquisizione di mezzi per la raccolta differenziata eun’unità di trattamento meccanico con una capacità di 120 mila tonnellate nel contesto di un progetto integrato a Grodno . Un analogo intervento è previsto nel prossimo triennio a Vitebsk

Ma, al di là delle singole iniziative, i colloqui tra Kalinin e Chul Kim si sono estese in direzione di un approccio piùsistematico di riforma e consolidamento del settore delle utilities: quindi non solo sistemi idrici (captazione esmaltimento acque) e rifiuti solidi ma anche teleriscaldamento. L’intenzione è inoltre di allargare la lista delleIstituzioni Finanziarie partecipanti anche alle Banche di Sviluppo europee (BEI e BERS)

Strade Strade I lavori procedono sulla prima e seconda tratta da Minsk-Grodno della M6, finanziata con il supporto dellaBanca Mondiale e Kalinin prevede che quest’anno si possa già effettuare la gara per scegliere il contractor a cuiaffidare la terza tratta. Altri progetti previsti sono la ricostruzione della tratta Minsk-Oshmyany della M7 e della tratta Gomel-Kobrin dellaM10 (quest’ultima in regime di co-finanziamento tra operatori pubblici e privati) nonché miglioramenti negliaccessi autostradali a Grodno e Gomel.


5 / 21


Kazakhstan - Finanza: S&P confermarating BB per KazMunaiGas

Ma l’outlook resta negativo a causa dell’elevato livello diMa l’outlook resta negativo a causa dell’elevato livello dileva finanziaria e di un’insufficiente generazione dileva finanziaria e di un’insufficiente generazione diliquidità. Che potrebbe aggravarsi con il riacquisto dellaliquidità. Che potrebbe aggravarsi con il riacquisto dellaquota nel giacimento di Kashagan ceduta a Samruk-Kazynaquota nel giacimento di Kashagan ceduta a Samruk-Kazyna

S&P conferma il rating a lungo termine BB per KazMunaiGas (KMG) ma con outlook negativo. In termini positivi,S&P conferma la presunzione di pieno supporto dello Stato alla società. Ma il fattore di debolezza (outook negativo)è rappresentato da fondamentali specifici delle società con particolare riguardo al livello elevato della levafinanziaria: rapporto debito Ebitda pari a 4x-5x, cash flow operativo (FFO) pari al 12-15 per cento che diventanegativo al lordo dell’utilizzo per investimenti (FOCF).

Il principale fattore di preoccupazione, in sostanza è la liquidità Imputabile a margini notevolmente ridotti a seguitodi livelli particolarmente bassi del prezzo del petrolio. Preoccupazione che potrebbe aggravarsi nel caso di ulterioreindebitamento per ulteriori investimenti, tenuto conto del fatto che i livelli attuali sono già elevati. Il ritorno a unout look positivo con eventuale upgrading, secondo S&P richiederebbe il raggiungimento di un rapporto tra cashflow operativo e debito superiore al 20%, uno ritorno in area decisamente positiva del cash flow al lordo degliinvestimenti con un riacquisto da Samruk-Kazyna della partecipazione al giacimento di Kashgan effettuato senzacrescita del debito. Scenario che S&P ritiene fortemente improbabile almeno per i prossimi 18-20 mesi.


6 / 21


Kazakhstan - Credito: Fitch promuoveAlfa Bank a BB-

Il rating precedente era B+. Portafoglio con pocheIl rating precedente era B+. Portafoglio con pochesofferenze e ampia liquidità.sofferenze e ampia liquidità.

Alfabank (ABK) si conferma come uno degli istituti creditizi più solidi del Kazakhstan: Fitch ha infatti elevato a BB-con outlook stabile il rating della Banca che era precedentemente di B+. Il giudizio di merito tiene conto diandamenti economici positivi per un esteso periodo di tempo, grazie a costi di raccolta contenuti, una solidacapitalizzazione, un portafoglio di sufficiente qualità e ai notevoli margini di liquidità. Situazione imputabile anchealle dimensioni relativamente contenute del portafoglio prestiti (35% dell’attivo complessivo) in cui il 36% èrappresentato da titoli a medio lungo termine della Banca Centrale kazaka. Si tratta peraltro di posizioniconcentrate in un numero limitato di creditori che, secondo Fitch avrebbero in prevalenza una generazione di cassacomunque positiva. Le sofferenze bancarie (prestiti con ritardi di pagamento superiori ai 90 giorni) sono contenutein un modesto 7% coperto peraltro pressoché totalmente (94%) da corrispondenti riserve. La banca nel corsodell’ultimo anno ha ridotto in misura consistente (25%) la leva finanziaria e ristrutturato con successo il 13% delportafoglio crediti.


7 / 21

SETTORI DELL'ECONOMIA N.6SETTORI DELL'ECONOMIA N.6

Armenia-Energia: Renco avvia lavori per nuova centrale a ciclocombinato

Il gruppo italiano è presente nel Paese da oltre 15 anni e ha realizzato diversi alberghi ed edifici pubblici.Il gruppo italiano è presente nel Paese da oltre 15 anni e ha realizzato diversi alberghi ed edifici pubblici.

In marzo il gruppo Renco ha dato l’avvio ai lavori per la costruzione di una nuova centrale a gas a ciclo combinatoda 234 MW per Yerevan TPP . Sorgerà a fianco di un impianto da 242 MW della stessa società, alimentato con gasnaturale fornito via gasdotto dall’Iran ed entrato in funzione nel 2010, che ha già consentito un forte abbattimentodei costi dell’energia grazie a rendimenti molto più elevati di quelli delle centrali costruite in epoca sovietica (160dram per chilowattora rispetto ai 400 degli impianti più obsoleti). Attualmente, i termini dello scambio con l’Iran sono di 3 chilowattora per ogni m3 di gas fornito. In pratica questo significa che un terzo della produzione èesportata. L’investimento previsto per la nuova centrale ammonta a 115 milioni di dollari.

Attualmente la rete armena è alimentata dalla centrale nucleare di Metsamor dove è ancora operativa un’unità da440 Megawatt, dalle centrali termoelettriche di Yerevan TPP e di Hrazdan TPP e da 9 centrali idroelettriche conuna capacità installata attorno ai 1.500 Megawatt:Renco opera in Armenia da diversi anni, dove ha restaurato lo storico Royal Tulip, un albergo inaugurato per laprima volta all’inizio degli anni ’30 oltre ad aver costruito il Best Western Hotel, il centro commerciale PiazzaGrande e la sede della Banca Centrale.


8 / 21


Kazakhstan-Infrastrutture: avviati lavoriper nuovo aeroporto a Usharal

Avrà una vocazione prevalentemente turistica. Previsti aAvrà una vocazione prevalentemente turistica. Previsti aregime 700 mila passeggeri all’anno.regime 700 mila passeggeri all’anno.

Entro quest’anno è previsto l’inizio dei lavori per la costruzione di un nuovo aeroporto localizzato a Usharal, sullecoste del lago Ala Kol nel Kazakhstan sudorientale, a circa 650 chilometri da Almaty e non lontano dalla provinciaautonoma cinese del Xinjiang. L’obiettivo è di promuovere il potenziale turistico di questa regione che ècaratterizzata da paesaggi veramente spettacolari tra laghi e montagne che possono raggiungere i 4 mila metri. Lavegetazione delle isole e delle rive del Lago fanno parte delle Riserve della Biosfera riconosciute dall’Unesco. LaRegione è stata anche inserita tra le mete turistiche consigliate da una decina di operatori turistici cinesi. Previstainoltre la costruzione di speciali attrezzature turistiche dedicate a portatori di handicap. L’investimento previsto perl’aeroporto è di 896 milioni di tenge. Secondo il Ministero delle Comunicazioni i flussi turistici e di business versoquesta destinazione dovrebbero raggiungere le 700 mila unità annue.


9 / 21


Kazakhstan - Infrastrutture: Almatynon rinuncia alla rete tramviaria.

Il progetto, di cui si parla ormai da 5 anni è stato oggetto diIl progetto, di cui si parla ormai da 5 anni è stato oggetto diun incontro con la Banca Europea di Ricostruzione eun incontro con la Banca Europea di Ricostruzione eSviluppo.Sviluppo.

Incontro ad Almaty tra il sindaco, Bauyrzhan Baibek con la responsabile per il Kazkhstan della Banca Europea diRicostruzione e Sviluppo (BERS) con l’obiettivo di rilanciare il progetto di costruzione di una rete tranviaria che,nell’ultima versione proposta, dovrebbe estendersi per circa 30 chilometri.

Già nel 2012 BERS aveva siglato con la Municipalità un accordo preliminare per contribuire alla costruzione di unalinea di 14 chilometri ad opera del gruppo ceco Inekon che avrebbe dovuto fornire 34 tram. Ma il progetto non haavuto seguito.

Nel 2016 era stato infine ipotizzato un intervento della filiale di ingegneria e costruzioni del gruppo coreano GS (GSE&C) in partnership con un gruppo locale. Il costo previsto era di 500/600 milioni finanziabile con una formula PPP(Partnership Pubblico Privata). La prima linea avrebbe dovuto collegare la stazione di autobus nella periferiaoccidentale della città con il centro (Zhetysu Street). Ma anche questa iniziativa, in apparenza, non ha avuto seguito

Resta inoltre in fase di stand by anche la seconda e terza fase del progetto della rete tranviaria della Capitale,Astana, con un percorso di oltre 40 chilometri.La prima fase, in via di completamento, collega il centro città con l’aeroporto lungo un percorso di 8 chilometri. Laseconda, con un investimento previsto di circa 600 milioni e un’estensione di circa 10 chilometri, dovrebbe collegare il centro città con le stazioni ferroviarie La rete dovrebbe poi essere completata con la costruzione di unacirconvallazione metropolitana di 18 chilometri che collegherebbe i tre distretti in cui è suddivisa la città che nel2017 celebra il suo decimo anniversario dalla fondazione.


10 / 21


Kazakhstan – Petrolio: oleodotto versoCina supera tappa di 100 milioni ditonnellate

Avviato 10 anni fa e successivamente raddoppiato, oraAvviato 10 anni fa e successivamente raddoppiato, oratrasporta petrolio anche per conto della russa Rosnefttrasporta petrolio anche per conto della russa Rosneft

Il 31 marzo l’oleodotto Atasu-Alashankou ha festeggiato il sorpasso dei 100 milioni di tonnellate di petroliotrasportati in direzione della Cina. L’oleodotto è gestito da un’apposita società (Kazakhstan-China pipeline LLP)controllata congiuntamente da KazTransOil e dalla cinese CNODC. La portata iniziale dell’oleodotto, che è statoinaugurato 10 anni fa,era di 10 milioni di tonnelate anno. Nel 2013 però è stata raddoppiata con l’aggiunta di duestazioni di pompaggio. Grazie anche questo intervento l’oleodotto, dal 2014, ha potuto avviare il trasporto digreggio anche per conto della russa Rosneft: sono 7 milioni di tonnellate anno che cresceranno a 10 milioni daquest’anno.


11 / 21


Kazakhstan - Agroindustria: missione disistema in Cina per aprire le stradeall’export.

Entro breve dovrebbero essere siglati accordi per leEntro breve dovrebbero essere siglati accordi per lecertificazioni sanitarie riguardanti carni ovine e bovine. Nelcertificazioni sanitarie riguardanti carni ovine e bovine. Nelsettore dei foraggi già rilasciate le prime autorizzazioni.settore dei foraggi già rilasciate le prime autorizzazioni.

Askar Myrzakhmetov, viceministro dell’agricoltura del Kazakhstan ha guidato una missione in Cina accompagnatoda diversi imprenditori del settore agroalimentare e dai dirigenti delle Camere di Commercio per aprire la strada aun crescita dell’export kazako puntando soprattutto sul settore delle carni bovine ed ovine e dei cereali e foraggi.Sono settori in cui la Cina, oggi figura come il primo importatore mondiale ma i principali fornitori sono in Americaed Australia. Mentre il Kazakhstan ricopre, per ora, un ruolo assolutamente marginale. Anche perché ha bisogno di organizzarsi per affrontare le procedure di controllo sanitario della Cina ed è stato proprio questo il principale temadi discussione della delegazione kazaka con le controparti cinesi organizzate sotto l’egida del China Council for thePromotion of International Trade (CCPIT), cioè la Camera di Commercio con l’estero della Cina. I risultati sono statiapparentemente molto positivi e le Autorità kazache prevedono che entro pochi mesi buona parte degli ostacolituttora esistenti possano essere rimossi. Entro maggio infatti è previsto un nuovo incontro per verificare i progressieffettuati. Per i foraggi la strada è già aperta. Due imprese kazache hanno iniziato ad esportare ed entroquest’anno il numero di imprese autorizzate dovrebbe almeno triplicare con quantitativi previsti attorno alle 60 milatonnellate, secondo le previsioni di Nurzhan Altayev, vicepresidente di Atameken, l’organizzazione centrale delleCamere di Commercio kazache che ha partecipato a tutti gli incontri. Secondo Altayev anche per le carni dimontone le procedure di autorizzazione dovrebbero concludersi abbastanza rapidamente e in questo caso leesportazioni potrebbero rapidamente raggiungere un quantitativo annuo di 160 mila tonnellate. Per le carnibovine forse occorrerà un po’ più di tempo (controlli sanitari più complessi). Firmato anche un protocollo perl’esportazione di miele. La missione ha anche confermato l’interesse di numerosi imprenditori e organizzazionicinesi a investire nella filiera agroalimentare kazaka.


12 / 21


Kazakhstan – Congiuntura: ADBprevede crescita del 2,4% nel 2017.

Bene soprattutto il settore estrattivo, grazie a una ripresaBene soprattutto il settore estrattivo, grazie a una ripresadei prezzi e la produzione agricola, supportata anche dadei prezzi e la produzione agricola, supportata anche dafinanziamenti e misure specifiche del Governo di Almatyfinanziamenti e misure specifiche del Governo di Almaty

Proiezioni di Asian Development Bank (ADB) per il Kazakhstan: crescita PIL pari al 2,4% nel 2017 e 2,2% nel 2018rispetto al + 1% del 2016. Tasso di inflazione: attorno all’8%, quindi verso l’estremo “alto” della forchetta (6 -8per cento) proposto dalla Banca Centrale di Astana (NBK) come obiettivo per il 2017. National Bank of Kazakhstan(NBK) prevede infatti di ottenere come principale risultato della ripresa dei prezzi del petrolio (le previsioni sonobasati su una quotazione pari a 50 dollari a barile) una stabilizzazione del tasso di inflazione. Stabilizzazione chedovrebbe essere agevolata da un analogo processo in Russia.

ADB però ritiene che l’attenta politica monetaria perseguita dall’Istituto di emissione (controllo dei tassi edell’emissione di moneta) non sia sufficiente, in mancanza di interventi altrettanto decisi mirati a consolidare ilsettore bancario (rafforzamento patrimoniale, gestione del rischio e delle insolvenze). La crescita economicaprevista, comunque dovrebbe essere trainata dalla produzione petrolifera complessiva che con il graduale aumentodell’estrazione dal giacimento di Kashgan dovrebbe salire a 81 milioni di tonnellate (+ 3,7% su base annua).

Incoraggianti, in particolare, i dati economici registrati nel 2016 dalle compagnie del settore oil&gas e minerariocon profitti (2.800 miliardi di tenge) in crescita del 60% su base annua. Anche se restano distanti dai massimi(4.500-5.000 miliardi) registrati nel 2012. Il risultato deriva sia da un taglio dei costi che da un incremento pariall’11% dei fatturati, con un prezzo medio del petrolio assestato attorno ai 55 dollari a barile. Risulterebbe quindisuperata la situazione del 2015 in cui erano stati registrati prezzi inferiori anche ai 40 dollari. Da rilevare che laredditività media degli operatori maggiori come KazMunaiGaz, attorno al 31%, resta inferiore a quella dei piccoli(circa 42%) e soprattutto è cresciuta a un ritmo molto più sostenuto.Bene anche l’agricoltura (+ 3,5% su base annua) grazie anche ai diversi programmi governativi di supporto allacrescita e miglioramento del settore.


13 / 21

OPPORTUNITA' N.6OPPORTUNITA' N.6

Kazakhstan - Commercio: da aprile leDogane accetteranno i carnet ATA

Il sistema gestito dall’USIB consente il transito libero perIl sistema gestito dall’USIB consente il transito libero perbeni in regime di temporanea importazione.beni in regime di temporanea importazione.

A partire dal mese di aprile anche in Kazakhstan potranno essere utilizzati i carnet ATA che consentono il liberotransito in dogana di beni in regime di temporanea importazione con particolare riguardo a quelli utilizzati comecampioni commerciali, attrezzature professionali e in occasione di manifestazioni fieristiche. L’annuncio è stato datodal Governo di Astana. Il Kazakhstan è il 77esimo Paese che aderisce al sistema che è gestito dall’ USCIB (UnitedStates Council for International Business). Tra i diversi Paesi dell'Unione Economica Eurasiatica soltanto Russia eBielorussia aderiscono alla Convenzione. Mancano quindi, almeno per ora, Armenia e Tajikistan.


14 / 21


Kazakhstan-Politica estera: Astana eDushanbe rilanciano i rapporti bilaterali

Boom nell’interscambio commerciale. Difesa e interventiBoom nell’interscambio commerciale. Difesa e interventiambientali sul sistema del Lago di Aral al centro degliambientali sul sistema del Lago di Aral al centro degliincontri di Nazarbayev con il successore di Karimov.incontri di Nazarbayev con il successore di Karimov.

Un incontro al vertice tenutosi in marzo ha sancito il vero e proprio “sblocco” delle relazioni tra Uzbekistan eKazakhstan, con il cambio al vertice avvenuto ad Astana in seguito alla morte dell’ex presidente Karimov,fortemente “isolazionista”, a cui è succeduto l’ex primo ministro Shavkat Mirziyoyev, molto più orientato asviluppare iniziative di cooperazione del suo Paese con quelli circostanti.

Nel corso dei colloqui tra due leader si è discusso del recupero almeno parziale delle acque del lago Aral e dellagestione dei relativi affluenti con particolare riguardo al Syr Daria. Il tema che sta particolarmente a cuore alpresidente kazako Nazarbayev, da alcuni anni, è oggetto di diverse iniziative, inclusa la costruzione di canali e dighefinanziate in parte dalla Banca Mondale. Nazarbayev Mirziyoyev hanno poi siglato un accordo di cooperazione nelsettore militare e degli armamenti e altre intese nel settore dei collegamenti stradali e della cooperazione a livellointerregionale.

Ma è soprattutto nel settore degli scambi commerciali bilaterali che i rapporti tra di due Paesi si stanno sviluppando.Nel 2016 l’interscambio tra Kazakhstan e Uzbekistan ha totalizzato 2 miliardi di dollari con una crescita su baseannua del 16 per cento. E il trend è in forte crescita: + 30% nel corso degli ultimi 5 mesi. Il fenomeno copre diversisettori grazie anche a un importante sforzo per rimuovere ostacoli normativi e di altro tipo. Ne hanno beneficiato,ad esempio, gli esportatori di cereali dal Kazakhstan verso l’Uzbekistan e quelli di ortofrutta in direzione opposta.In questo contesto i due leader hanno siglato una raffica di accordi economici di diverso tipo per un valorepotenziale di circa 800 milioni di dollari.Attualmente, dopo la Russia, il Kazakhtan e l’Uzbekistan sono i Paesi di maggior peso della Regione eurasiatica.Sotto il profilo della rilevanza economica il Kazakhstan, con un PIL di oltre 187miliardi di dollari è nettamenteavvantaggiato rispetto all’Uzbekistan (64 miliardi). Ma dal punto di vista demografico l’Uzbekistan con oltre 30milioni di abitanti, si colloca altrettanto nettamente davanti al Kazakhstan (17 milioni).


15 / 21


Armenia - trasporti: diminuisconotariffe su rotaia a destinazione Russia

Accordo delle ferrovie locali con rete georgiana e russa. EAccordo delle ferrovie locali con rete georgiana e russa. ESouth Caucasus Railways acquista slot su traghetti MarSouth Caucasus Railways acquista slot su traghetti MarNeroNero

Grazie a un accordo tra la società ferroviariaArmena (South Caucasus Railway) con Georgian Railways e RussianRailways, le tariffe di trasporto su rotaia dall’Armenia (Yerevan) verso le principali destinazioni russe sono drasticamente diminuite: 70 dollari a tonnellata per Mosca, 75 per San Pietroburgo, 85 per Novosibirks e 110 per Khbaraovsdk. Sono prezzi in grado di competere con il trasporto su ruota. In questo contesto, South CaucasusRailway ha anche acquisito uno slot sui ferry boat che collegano il porto georgiano di Poti con quelli russi localizzatisul Mar Nero.


16 / 21

FIERE ED EVENTI N.6FIERE ED EVENTI N.6

Bielorussia-eventi: Minsk si prepara aiGiochi europei

Il Paese ospiterà la seconda edizione della manifestazioneIl Paese ospiterà la seconda edizione della manifestazioneche si è svolta per la prima volta nel 2015 in Azerbaijanche si è svolta per la prima volta nel 2015 in Azerbaijan

Il Governo di Minsk ha iniziato ad affrontare il calendario di iniziative necessarie per ospitare con successo i GiochiEuropei del 2019 che saranno poi dettagliate in uno specifico piano di azione aggiornato. Si tratta innanzitutto didefinire quali saranno le discipline sportive ammesse e soprattutto quali interventi saranno necessari per mettere adisposizione impianti adeguati. La cerimonia di inaugurazione si terrà comunque presso lo stadio Dynamo di Kiev infase di restauro. Per la gestione dei problemi di sicurezza il Governo ha già chiesto un supporto da parte della Cinaì. La prima edizione dei Giochi, deliberata dai comitati olimpici dei Paesi Europei, si è svolta nel giugno del 2015 inAzerbeijan.


17 / 21

GUIDA PRATICA N.6GUIDA PRATICA N.6

Bielorussia-Valuta: linee guida dellaBanca Centrale per le operazioni trasoggetti residenti e non residenti.

La normativa prevede una netta delimitazione delleLa normativa prevede una netta delimitazione delleoperazioni correnti per le quali non occorronooperazioni correnti per le quali non occorronoautorizzazioni specifiche.autorizzazioni specifiche.

Inflazione, ripetute svalutazioni del tasso di cambio, sia rispetto alle valute “forti” (euro, dollaro) sia rispetto alrublo, in aggiunta a una normativa mirata a salvaguardare, nei limiti del possibile, gli equilibri dei conti con l’esterosuggeriscono, a chi opera con la Bielorussia, una particolare attenzione nell’impostare e gestire le operazionivalutarie.

In linea di principio, i pagamenti, all’interno del Paese, tra soggetti residenti, devono essere effettuati in valutalocale. Esistono evidentemente delle eccezioni ma queste devono rientrare nei casi previsti dalla legge valutaria.

Quando invece uno dei soggetti è non residente, quale che sia la valuta di denominazione della transazione (rublobielorusso o valuta estera), si rientra immediatamente nel terreno delle normative valutarie e relative prescrizioni.Che effettuano un’immediata delimitazione tra:A. Operazioni correnti per le quali non è necessaria alcuna autorizzazione o restrizione della Banca Centrale.L’unica eccezione sono eventuali donazioni da parte di soggetti residenti a favore di soggetti non residenti.B. Operazioni in conto capitale per le quali è quasi sempre richiesta una procedura di autorizzazione della BancaCentrale.

Chi sono i soggetti non residentiChi sono i soggetti non residenti

- Cittadini stranieri

- Società e altri enti giuridici che fanno capo a giurisdizioni straniere, o che comunque sono localizzatiall’estero. Per tutti questi soggetti lo status di non residente si estende anche a eventuali uffici dirappresentanza e filiali in Bielorussia.

- Rappresentanze diplomatiche e Organizzazioni internazionali.

La lista delle operazioni correnti è definita in modo analitico dalla Legge Valutaria. In termini generali, comunque,rientrano in questa categoria le transazioni di import/export, i pagamenti relativi a prestazioni di servizi, pagamentodi royalty, contratti di leasing e affitto, pagamento di salari, pensioni, eredità, imposte di bollo.


18 / 21

Quando serve l’ok della Banca Centrale

Qualsiasi operazione che non rientri nella casistica richiederà comunque un’autorizzazione della Banca Centrale.Quindi, in particolare, con riferimento a soggetti residenti in Bielorussia:- acquisto di proprietà e immobili all’estero.- apertura di conti presso banche non residenti (ad eccezione di banche residenti nei Paesi dell’Unione EconomicaEurasiatica).- accensione di prestiti a favore di soggetti non residenti.- ottenimento di prestiti da soggetti non residenti con tassi di interesse superiori a quelli di riferimento, chevengono indicati dalla Banca Centrale (attualmente il tasso di riferimento per finanziamento in dollari o euro è del14%).Non solo, ma l’autorizzazione della Banca Centrale diventa necessaria anche per operazioni di finanziamentoda soggetti localizzati in paradisi fiscali o che comunque non transitino per la banca del soggetto che ottiene ilfinanziamento.

Operazioni di import export

I contratti relativi a operazioni di import-export con un valore superiore ai 3 mila euro, inclusi servizi e royalty, vannosemplicemente registrati presso la Banca di appartenenza. Nella documentazione non è necessario riportareeventuali clausole accessorie o (nel caso di diritti di proprietà intellettuale) informazioni ritenute come riservate.Ilregolamento di queste operazioni deve avvenire, in linea di principio entro 120 giorni dall’invio della merce e/oprestazione del servizio per le esportazioni ed entro 60 giorni sui contratti di importazione per i quali il soggettoresidente abbia già versato un anticipo. Ultimo aspetto rilevante: i soggetti residenti sono tenuti a cedere una quota(attualmente il 20%) degli introiti in valuta sulla Borsa dei Cambi.


19 / 21

LEGGI E NORME N.6LEGGI E NORME N.6

Eurasia-Standard Tecnici:Eurasia-Standard Tecnici:Commissione EAEU avanza suCommissione EAEU avanza susicurezza prodottisicurezza prodotti

Una proposta di normativa, ancheUna proposta di normativa, anchesu prodotti non coperti dasu prodotti non coperti dastandard tecnici, è stata inviatastandard tecnici, è stata inviataagli Stati membri per valutazioniagli Stati membri per valutazioni

Il Consiglio della Commissione Economica Eurasiatica ha messo a punto una bozza di accordo sulla sicurezza eaffidabilità di prodotti che riguarda:

- i prodotti non ancora coperti da specifici standard tecnici. - i criteri comuni che le Autorità nazionali preposte alla gestione dell’intera tematica dovranno adottare nellerispettive attività di supervisione e controllo.

In questo contesto vengono trattati anche alcuni aspetti importanti di interesse generale come la protezione deiconsumatori, l’indipendenza degli Enti di controllo da collegamenti con aziende commerciali, la scelta di unapproccio generale che punti sulla prevenzione prima di attivare punizioni specifiche.Riguardo ai prodotti non coperti da norme tecniche l’obiettivo dichiarato è di responsabilizzare i produttori chedovranno quindi garantirne comunque la sicurezza e riportare tutti i dati rilevanti sia nelle etichette, sia nelle altreinformazioni collegate ai prodotti stessi. E’stato inoltre suggerito di procedere ulteriormente su questo terreno redigendo un database condiviso di prodotti pericolosi in modo da poter eventualmente intervenire anche in unafase successiva. In queste operazioni saranno coinvolti sia i produttori sia le Autorità preposte a cui peraltro la bozzadi accordo è stata ora inviata per raccogliere commenti e proposte.Su un terreno più specifico e operativo la Commissione ha apportato dei cambiamenti alle specifiche tecniche per ilmateriale rotabile nelle ferrovie. Riguardano diversi componenti (sistemi di frenatura, giunti diversi, ruote, assiportanti ecc.)


20 / 21


21 / 21

12 aprile 2017 - n. 6belveb bank i tassi praticati variano dal 15 al 18 per cento. erano del 40% un...

Documents