C M Y K

C M Y K

¼Y[-Lk{oËk SANDESH : VADODARA | WEDNESDAY 12 OCTOBER 2011 7

Ãkku÷eMk sðkLkkuþku¼kLkk økktrXÞkMk{kLk : ðknLk[k÷fkuyu xÙkrVffkçkq{kt ÷eÄku

(Mkt.LÞw.Mkt.) ¼Y[, íkk. 11¼Y[ LkSfLkk ðzË÷kÚke Íkzuïh

yLku íku yøkkWLkk hk»xÙeÞ Äkuhe{køkoWÃkh yksu ðnu÷e Mkðkhu ÷kuzªøkðknLkku yMíkÔÞMík Úkíkkt f÷kfkuLkkf÷kfku MkwÄe ðknLk ÔÞðnkh¾kuhðkíkk Lk{oËk [kufze ÃkkMkuyVhkíkVheLkwt ðkíkkðhý MkòoÞwt níkwt.yk xÙkrVf ò{Lku rLkÞtºký nuX¤ ÷uðkVhs WÃkh {kºk çku Ãkku÷eMk su{kt yuf¾k¾e ðËeo yLku çkeòu MkVuËÃkku÷eMk

ðËeo{kt þku¼kLkk økktXeÞkLke su{ W¼khnu Auu.

¼Y[ LkSfLkk ðzË÷k økk{ÚkeÍkzuïh yLku íku yøkkW LkuþLk÷nkRðu WÃkh ðnu÷e Mkðkhu ÷kuzªøkðknLkku ykzu ykðíkk yLku yMíkÔÞMíkÚkíkk MkUfzku ðknLkkuLkku ¾zf÷ku ÚkíkktxÙkrVf ò{Lke ÃkrhÂMÚkrík W¼e Úkíkktf÷kfku MkwÄe fezeøkríkyu xÙkrVf[k÷íkku sýkÞku níkku.

S.yuLk.yuV.Mke. çkMk MxuLz yLkuLk{oËk [kufze ÃkkMku ðknLkkuLkeyðhsðh{kt ¼khu {w~fu÷eLku fkhýuðknLk [k÷fku{kt yktíkrhf økh{kðkuòuðk {éÞku níkku.

fux÷kf Mkuðk¼kðe ðknLk[k÷fkuyu xÙkrVf ò{Lke ÂMÚkríkLkuMkkLkwfq¤ fhðk òík «ÞkMkku ykËhe

xÙkrVf ò{Lke ÂMÚkríkLku fkçkw rLkÞtºkýnuX¤ fhe níke.

yk xÙkrVf ò{Lke ÃkrhÂMÚkrík{ktSyuLkyuVMke Ãkku÷eMk ÃkkuRLx WÃkh{kºk çku s Ãkku÷eMkLke WÃkÂMÚkrík níke.yk çku Ãkku÷eMkku {kºk þku¼kLkkøkktXeÞk Mk{kLk òýu Vhs çkòðíkknkuÞ íkuuðwt ðknLk [k÷fkuLkusýkÞwt níkwt.

yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu,Íkzuïh- Ãkk÷us ðå[uAkþðkhu yLku ytf÷uïhMkhËkh çkúes WÃkhMkókn{kt ykðku {kuxkuxÙkrVf ò{ Úkíkku nkuðk AíkktxÙkrVf Mk¥kkðk¤kyku fu{÷ûk ykÃkíkk LkÚke íkuLke WøkúVrhÞkËku WXe Au.

¼Y[ nkRðu Ãkh xÙkrVf ò{ ÚkíkktMkUfzku ðknLkku f÷kfku MkwÄe ¾kuxfkÞkt

ðzË÷kÚke Íkzuïh MkwÄe [¬kò{Lke ÂMÚkrík MkòoR

C M Y K

C M Y K

¼Y[-Lk{oËkSANDESH : VADODARA | WEDNESDAY 12 OCTOBER 201112

ͽrzÞkLkk W{Õ÷k økk{u sLkíkkˤLkkhMíkk hkufku yktËku÷LkÚke [¬kò{

20 økk{Lkk ÷kufkuhMíkk Ãkh W{xe ÃkzâkçkÃkkuh çkkË yuMkxeçkMk Mkuðk þY fhðk{kt ykðe

(«ríkrLkrÄ îkhk) ¼Y[, íkk.11¼Y[ rsÕ÷kLkk ͽrzÞk íkk÷wfkLkk

W{Õ÷k Úke ðu÷wøkk{ MkwÄeLkkyktíkheÞk¤ rðMíkkh{kt ykðíkk 20 ÚkeðÄw økk{kuLkku rçkM{kh hMíkkLkk fkhýuyuMkxe çkMk Ãký yk Yx Ãkh çktÄ fhíkkík{k{ økk{kuLkku MktÃkfo íkwxe sðk ÃkkBÞkuAu. ¾hkçk hMíkkLku fkhýu nòhkurðãkÚkeoykuLkwt ¼krð nk÷ ytÄfkh{ktsýkÞ ykÔÞwt Au. ¾kLkøke ðknLkku íkkuXef Ãkhtíkw rçkM{kh hMíkkLku fkhýuMkhfkhe yuðk yuMkxe çkMk ðøkuhuðknLkku Ãký yk økk{ku{kt Lk sRþfkðkLku fkhýu íkk÷wfkLkk 20 Úke ðÄwøkk{kuLkk ÷kufku îkhk ͽrzÞk íkk÷wfkÃkt[kÞíkLkk «{w¾- WÃk«{w¾ LkeykøkuðkLke{kt W{Õ÷k økk{u hMíkk hkufkuyktËku÷Lk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

ËhBÞkLk økR fk÷Úke s ¼ksÃkkLkk«ÞíLku hMíkkLkk Mk{khfk{Lku fkhýuçkÃkkuh çkkË yuMkxe Mkuðk þY fhðk{ktykðe níke.

ͽrzÞk íkk÷wfk{kt ykðu÷ W{Õ÷køkk{Úke ðu÷wøkk{ MkwÄeLkk yktíkheÞk¤rðMíkkh{kt ykðu÷k 20 Úke ðÄwøkk{kuLkk rçkM{kh hMíkkLku fkhýuMkhfkhe ðknLkku Ãký yk økk{{kt síkkðknLkkuLkk ÃkIzk Úkt¼kðe ËeÄk Au. ËkuZÚke çku Vwx sux÷k {Mk {kuxk ôzk ¾kzkLkufkhýu yuMkxe Mkt[k÷fkuyu Ãký yk YxÃkh ykðíkk økk{ku{kt yuMkxe çkMk síke

yxfkðe Au. rçkM{kh hMíkkLku fkhýu20 Úke ðÄw økk{kuLkk ÷kufkuyu ͽrzÞkíkk÷wfk Ãkt[kÞík «{w¾ heíkuþ ðMkkðkyLku WÃk«{w¾ «fkþ¼kR ËuMkkRLkeykøkuðkLke{kt økktÄe ®[æÞk {køkuo hMíkk

hkufku yktËku÷Lk fÞwO níkwt. {kuxe MktÏÞk{kt÷kuf xku¤k hMíkk Ãkh W{xe Ãkzíkkytf÷uïhÚke hksÃkeÃk÷k sðkLkk ík{k{ðknLkku Ãkh hkuf ÷økkððk{kt ykðeníke. suLkk fkhýu Ãkku÷eMku ðå[u Ãkze{k{÷ku Úkk¤u ÃkkzðkLkku «ÞíLk fÞkuoníkku. Ãkhtíkw ÷kufxku¤k yufLkk çku Lk Úkíkkyk¾hu Ãkku÷eMku íkk÷wfk Ãkt[kÞík Lkk«{w¾ WÃk«{w¾ Mkrník fux÷kfykøkuðkLkkuLke ÄhÃkfz fhe níke.ÄhÃkfz çkkË ykøkuðkLkkuLkku AwxfkhkuÃký ÚkÞku níkku.

W{Õ÷k Ãkku÷eMk {Úkfu zuÃkku {uLkushLkuçkku÷kðe {k{÷ku Úkk¤u Ãkkzðk{kt ykÔÞkuníkku. yktËku÷LkLkk Ãkøk÷u çkÃkkuh çkkËík{k{ Yxku Ãkh yuMkxe çkMk Mkuðk þYfhðk{kt ykðe níke.

ͽrzÞkLkk W{Õ÷k økk{u rçkM{kh hMíkkLku fkhýu 20 Úke ðÄw økk{Lkk ÷kufku îkhk hMíkk Ãkh Wíkhe Ãkzâk níkk. íkMkðeh{kt [¬kò{Lke ÃkrhÂMÚkrík Lkshu Ãkzu Au. (rÃkLfuþ Ãkkhu¾)

yksu fkUøkúuMk îkhk ÃkËÞkºkkrçkM{kh hMíkkLkk Ãkøk÷u fkUøkúuMk rsÕ÷k «ðõíkk LkkÍw¼kR V¤ðk÷k MkkÚkuðkík Úkíkk íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu fkUøkúuMku ÷kufkuLke Mk{MÞkLku ÷R ykÃkËÞkºkkLkk fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fÞwO Au. ¼Y[ rsÕ÷k Ãkt[kÞík{kt ¼ksÃkyLku sLkíkkˤ íkÚkk ͽrzÞk íkk÷wfk Ãkt[kÞík{kt sLkíkkˤLkwt þkMkLk Au.íkÆWÃkhktík hkßÞ Mkhfkh Ãký ¼ksÃkLke Au. ðneðx Úkk¤u økÞku Au íÞkhufkUøkúuMku «òLkk Mk{MÞkLku ðk[k ykÃkðk yLku ®LkÿkrÄLk íktºkLke ykt¾¾ku÷ðk yk¾hu yk ÃkËÞkºkkLkwt ykÞkusLk fÞwO Au. rçkM{kh hMíkkLku fkhýu÷kufkuyu Ãký ÃkËÞkºkk s fhðe Ãkzu Au su{kt fkUøkúuMk ÃkËÞkºkk fkZe ÷kufkuLkuyksu MknÞkuøk ykÃkþu.

ðkr÷Þk Œk÷wfk™k fkutZ „k{u

ÞwðíkeLke {~fheLkk «&™uƒu sqÚkku ðå[u Īøkkýwt(«rŒr™rÄ îkhk) ytf÷uïh Œk-11

ðk÷eÞk Œk÷wfk™k fkutZ „k{u „Rfk÷u ƒu swÚk ðå[uÞwðíke™e {~fhe fhðk çkkçkíku ‚k{‚k{u ÷kfze ÷R ykðesR™u {khk{khe fhe ò™Úke {khe ™kt¾ðk™e Ä{fe yk…Œktƒu Ãkûku 8 sýk™e rðYæÄ{kt „w™ku Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞkunŒku. ßÞkhu …kt[ sýk™e Äh…õz fhðk{kt ykðe nŒe.yLÞ ykhku…eyku Vhkh nkuðk™w òýðk {éÞw nŒw. ðk÷eÞkŒk÷wfk™k fkutZ „k{u rË™¼kR Þw‚wV¼kR …xu÷™kyku …kuŒk™k…heðkh ‚kÚku hnu Au. Œu{™e ¼k¼e {r™hkƒu™™e „k{™kfux÷kf ÷kufku îkhk {~fhe fhðk{kt ykðe nŒe. su ƒkƒŒŒu™k æÞk™{kt ykðŒkt „k{™k r…Þwþ [tËw¼kR ¾ut„kh, {unw÷hksw¼kR ‚÷kx, rðþk÷ n‚{w¾¼kR ‚÷kx y™u SŒuLËT‚knuƒhkð ‚÷kx hnu- fkutZ™kyku ‚kÚku ƒku÷k[k÷e ÚkR nŒe.Œuyku™k ½hLke ƒksw{kt nkuðkÚke W~fuhkR sR™u ÷kfze y™u…kR…ku ÷R ykÔÞk nŒk. su{kt rðþk÷ ‚÷kxu ÷kõze ðzurË™¼kR …xu÷™u {kÚkk{kt ‚…kxku {khðk{kt ykÔÞku nŒku. Œu™uƒ[kððk sŒk {r™hkƒu™ y™u {ku‚e™¾k™™u ‚…kxku{khðk{kt ykÔÞku nŒku. su ƒkƒŒu ðk÷eÞk …ku÷e‚ Mxuþ™{kt[kh sýk™e rðYæÄ{kt VheÞkË yk…Œk Œ{k{™e Äh…fzfhðk{kt ykðe nŒe. ƒeS VheÞkË{kt rðþk÷¼kRn‚{w¾¼kR ‚÷kx™kykuyu Œu{™k fkfk™e Ëefhe fks÷y™u ¼wr{fk™e {~fhe fhðk{kt ykðŒk ƒkuk÷[k÷e ÚkRnŒe. su ƒkƒŒu ™rË{ Þw‚wV¼kR …xu÷, ‚kunuƒ ‚rn˼kR…xu÷, yVÍ÷ y™ðh¼kR …xu÷ Œu{s òfeh Þkfwƒ…xu÷™kyku ÷kfze ÷R ykðe™u {khk{khe fhðk{kt ykðenŒe. su{kt SŒuLËT¼kR™u Rtx {khe™u ÷kfze™k ‚…kxk{khðk{kt ykÔÞk nŒk. su{kt [kh sýk™e rðYæÄ{kt „w™kuËk¾÷ fhðk{kt ykÔÞku nŒku. su{kt òfeh Þkfwƒ…xu÷™kyku™e Äh…õz fhðk{kt ykðe nŒe.

ËurzÞkÃkkzk Lkðkøkk{ hkuzWÃkh ykðu÷ {fkLk{kt [kuhe(«ríkrLkrÄ îkhk) hksÃkeÃk¤k, íkk.11

Lk{oËk rsÕ÷kLkk ËurzÞkÃkkzkLkkLkðkøkk hkuz WÃkh ykðu÷k yuf çktÄ{fkLkLkk íkk¤k íkkuze ½h{kt «ðuþeíkeòuhe íkkuze MkkuLkk- [kËeLkk ½huýkLke½hVkuz [kuheLke Ãkku÷eMk VrhÞkËËurzÞkÃkkzk Ãkku÷eMk {Úkfu LkkUÄkðk Ãkk{eAu. VrhÞkËe þ{þuh¾kLk {eÞk¾kLkÃkXký hnu. Lkðkøkk{ Mk{Mkuh¾kLkLkeÃkíLkeyu ÃkkuíkkLkk {fkLkLku íkk¤w {kheËurzÞkÃkkzk ÃkkuíkkLkk MkMkhkLkk ½hu økÞu÷yLku íÞktÚke Ãkhík ykðíkk fkuRnhk{¾kuhkuyu ½hLkk ËhðkòLku {khu÷íkk¤w zwÃ÷efux [kðeÚke ¾ku÷e ½hLke ytËh«ðuþ fhe ríkòuhe{kt {wfu÷ ÃkMko{kt {wfu÷MkkuLkkLkwt {tøk¤Mkwºk íkÚkk {kuíke Lktøk-14ðsLk ykþhu 7 økúk{ íkÚkk MkkuLkkLke ðexeLktøk-4 ðsLk ykþhu [kh økúk{ fw÷®f{ík 11000 íkÚkk Ã÷kMxefLkkzççkk{kt {wfu÷ [ktËeLke [uRLk Lktøk-2ðsLk 30 økúk{ ®f{ík Yk. 450 {¤efw÷ 11450 Lke ½hVkuz [kuhe fhe LkkMkesíkkt Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe fkÞËuMkhLkefkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

hksÃkeÃk¤kLkk ÞwðkLkLkwt ËkÍe síkkt {kuíkhksÃkeÃk¤k : hksÃkeÃk¤kLkk ¾w{kLkS ÃkeXk{kt hnuíkku 28 ð»keoÞ ÞwðkLkLkkþhehu Mk¤økíkku ¾zeÞku Ãkzíkkt þhehu økt¼eh heíku ËkÍe økÞu÷ ÞwðkLkLkwt fYý{kuík LkeÃksÞwt níkwt. {hLkkh Lkhuþ¼kR økku®ð˼kR {khðkze íkk. 4-10Lkkhkus ÃkkuíkkLkk ½h{kt Mkwíkku níkku íÞkhu Mk¤økíkku ¾zeÞku Ãkze síkkt yk¾k þhehuøkt¼eh heíku ËkÍe økÞku níkku. íkuLku «Úk{ Mkkhðkh {kxu hksÃkeÃk¤krMkrð÷{kt ¾Mkuzíkkt íÞktÚke ðÄw Mkkhðkh yÚkuo ðzkuËhk ¾Mkuzkíkk íkuLkwt MkkhðkhËhBÞkLk {kuík rLkÃksíkkt Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe fkÞoðkne nkÚk ÄhkR Au.

HAPPYBIRTHDAY

ík{k{Lku MktËuþíkhVÚke

sL{rËLkLkeþw¼uåAk

sL{rËLk þw¼uåAkLkkVkuxkuøkúkV 1 Úke 22ð»ko MkwÄeLkk rðLkk

{wÕÞu «rMkæÄ fhðk{ktykðu Au.

r«Þ÷ Ãkxu÷rÃkíkk:- søkËeþ{kíkk:- ytrfíkkøkk{:- --

nŠ»k÷ ðMkkðkrÃkíkk:- «rËÃk{kíkk:- ÃkË{køkk{:- ytf÷uïh