..

ОРrдН БРОВАРСЬКОГО МІСЬКОГО КОМІТЕТУ К () М У Н І С Т И Ч Н· О І П А Р Т 11 У К Р А І Н И, ДЕПУТАТІВ КИІВСЬКОІ ОБЛАСТІ. МІСЬКОІ РААОННОІ РАД НдРОДНИХ

Гааета виходить з 17 квітня 1937 року • М t17 (6365) • П'ятниця, 23 лиnня 1982 року • Ціна 2 коn.

ВИЙТИ НА РУ&ЕИІІ 3 А П n ·A НОВАН·І

Перше півріччя APyroro рову о.цввадцsтоJ п'ІПВ· ріЧки ДJUІ буд.вет.вввЬІ бу до CSaraтe ва · uoAІJ. Ста­ли до ладу діючих нові ВиробІІИ'd потуасвостІ У промисловостІ 1 clJJьeьRoмy rосподарствf. Чвмuо зроблено 1 по внвовавІDО проrрамв соцlат.во-ку.пь­турвоrо розвитку БроаарЩВRВ. Новосе.JІlв прВЙВJІ­ли жнтдове мІстечко · радrоспу-комбlиату сТепдНЧ· вий•, три 48-квартнрві буДІІІІІDІ· радrоспу-коибlиату «К8JІИтJІИсьивй• Імені 50-рІЧЧІІ СРСР, два двоивар­тнрві - радгоспу Імеві Щорса. Чвмuо житла з,ца­но І у місті. Це, звН'Іайно, радує усІх.

Проте становище, що смuось у будівництв\, внКJІНІСає занепокоєння. · Адже з початку року иедо­освоєво по генпідрядУ майже два мільйони, а по

.будlаивцтву власними силами - бJІИзько 900 тисяч карбованців.

Якщо проаналІзувати показники роботи всіх ор­гавізацій за кожвий місиць, стане очевидним, що найгірше будіве.пьввкв працюВ8.JІВ протягом квlтия­червИJІ. Адже ведоввкоианИJІ ману за цей час збільшувалось до 500 тисвч карбованців. Це осо­бJІИво вражає, якщо врахувати, що названі місацl вважаються найспрвятJІИВіmими дu ведеВИJІ буді­ве.пьивх робіт.

ОдиІєю з причин поДібного становища в погана оргаНізація виробництва, що у кінцевому результа­ті призводить до втрат робочого часу, простоїв, низько! продуктвввосТі праці. Як · праввло, там, ,це .поrаиа іижевериа підготовка, везадовільва забеапе­чевІсть об'єктів матерlат.ввмв ресурсами, робо-'Юю СНЛОЮ, веобхt,цаа міцна ВиробНИЧа Та ВИКОНав·

,ська двсцнплtва.

Взяти, приміром, трест «Броварнсlльбуд•. З мl­ІСJІЦJІ в місаць йоrо пtдроз,ціли «нарощуваJІИ• вl,ц · .ставаини. Зараз воно сиrвуло за 1,3 мl.пьйоиа кар­бованців. І хоча ва його рахуику 'ІВМало здавих у першому піврі"І"Іі в82ІШВВВХ иародвоrосподарсьІdІх об'єктІв, у роботі допущено 'ІІЦІадо ве,цОдіків.

·ОсобJІИво иедопр8ЦІОВалв ПМК-9 (ве,цо.цаво до плаву по rеа'підрцу 652 ТВСВ'Іі карбовавців), DMK-7 (624 тисич:І), ПМК-В (487 твсвч карбован­цІв). У цих же пtдроз,цілах низька І про.цуктвВИІсть .праці.

Це у свою чергу призвело ,цо того, що у ціJІому :по тресту середній ввробіток ва одвоrо робітввва, . зайИJІтоrо на бу~о-мовтажввх та пі,цсобвих роботах, становить , 3.215 карбованцІв при плані

.:3.840 карбовавцlв. Bзara.Jii, сlльс:ькІ б)',цІ.JмьВПВ ІRа'ІВО відст&ІО'І'ь

:ві,ц мІських. Про це свідчать вокааввп вввонаввв .планів за перше пІврІЧЧR. Вови не лвmе ве спра-

ввJІИсь з встановленим маиом, а й не ,цосяrJJВ ми­иулорі"ІRоrо показввка: мінус становить 2 мІльйо · ви 219 твсJІЧ к~рбоваицІв. ВпJІИвула -ва зиижеИRJІ темпів робмв бу,цІвет.­

:ннкlв І нестача робітивкlв масових професІй. Ві,ц­'Jув&вться нестача ка,црІв ~ ПДБП-2, ПМК-15 І де-1JКВХ пі,цроздІлах тресту «J)роварвсІльбуд• та Іи-поа. '

КерІвники, партійні оргl .. 'зації будіве.пьввх пі,ц­розділІв повиннІ зробити J;'вкретввй аналіз допу­щеввх недоліків, вакресJІИти реат.иІ ІПJІJІХВ Іх вп­правлеВИJІ. Серед завдань, які треба бу,це негайно

вирішити, слі,ц назвати такі, як зміцвеИВJІ матері­альвої бази будівництва, пІдввщеИВJІ про.цуктивво­сті праці, зміцвеВИJІ внробнН'ІоІ двсцвплІвв, полІп­mеВВJІ якості роботи. _ Кожний будіве.пьивк ва свовму робочому місцІ повинен усві,цомлюватн важJІИВІсть ,цоручеиоrо йо­му завдавии, вболівати за 'раціонаЛьне використав· ни кожної ХВВJІИИВ робочого часу. Потрібно також доводити мановІ зав,цаивя 1 ворматввв ,цо безпосе­ре,цвіх . виконавців - це одна з ввмоr вовоrо гос­по ,царського механізму. Не можна забувати І про поmвреВИJІ досвіду передових кодевтввlв, розвиток творчої lиlціативв виробни'ІВВків, попуuрвзацІю І впровадження мето.цу бриrадвоrо підряду.

Ввступаю"ІR ва червневому (1982' р.) Идеиумі ЦК КомпартИ Украївв, товарвпІ В. В. Щербвць · кий зазва"ІВВ, що •попере.цу у вас IDIJUiflCO~ важ­лвва І ві,цповІ,цат.ва робота. Комувіств, всі труда­щІ Радянсько! Украївв, поввою мірою )'СВідомлю­Ю"ІR П зиачеввs 1 свою ві,цповl,цат.вість, вовиввІ примножвтв сво! зycВJJJJJІ І вробитв все веобхl,ц­ие дu ·ycпlmвoro втШеввs у жИття завдань, ввсу­вутих травневим Пленумом ЦК КПРС•. І будівеJПІ­никам треба, ввкорвстовую"ІR mтвій час, мобІлІзу­вати всІ матеріальні І людські ресурси, щоб вадо­лужиt'И проrаJІИе, аквайmвндше вийти на заплаио . . вав1 рубеаd.

. ОІ•JЕН НА оrл·воrІ 3: ! : ~ в о :д у .

,;Б'ІJ Ь ІПО В~~~'~' За великий вклад у

Р95ВКТQИ вlцизниноrо хі· м:чноrо 1 нафт090Го ~­

: шин:обудування · і в зв'из· . ; 7 1<}'.; ~ 1 00-р~ЧЯ!М З · .)~ИJІ

, ..заснування .. 1\яІвсьний за· ... j nод • Б~льш~вtш• ИШ'О· .: [.РодЖено ор_щто~ Жовтне­

вої Рево;ооЦ.'У. Врученню щгороди були nрисвячені урочисті збори, .. як! від-булися 21 Лиnня. ·

На зборах виетуд1ив ч~1ен Політбюро ЦИ НПРС. член Президп ВєрховноІ Р:І.ди СРСР, перший. секретар ЦИ Ка:~mарт!У УкраІни В. В. .Церб.ІЩЬКий, тепло зу­:rр:нутий nрисутніми. ~' своє~ІУ виступІ товарШll В. В. ЩербнЦЬІ(ИЙ вLд3на. чив великі досяrнеиия колективу заводу в nІд-вищенні ефективності

ТісІІВЙ зв'язок виробНИЧІІНКів з наукою ,цо38олив ввровадити проrресивиу суспільного виробництва, технологію. На цій ,цільииці ударно працює · сталевар Олександр ШвтОв._ У виконанні рішень XXVI

ДільВВЦJІ розпиления металу на · заводі порошкової металургії Імені 60-річ­чи Ра,цииськоІ УкраїІін - одна з иайв!Дпові,цuьиlших.

Підручні сталевари Мцко.11а Кожеиець, 8о.110двмир Борець, Петро · С!рокалІt також стаJІИ спр&РnІіми майстрамн •вonumoJ~ . професlІ.

з'Узду КПРС: Товариш В. в. Щер-

биЦЬІК.Н;й ОГОJЮС}І:В У~<аз ДрrоидП ВерховноІ Ради СРСР і ирикрlпив .орден до nрапора 3аВодУ: .. ·. ·

На фото (зліва направо): м. К~евець, В. Борець, О. Шитов, П. Строкаль.

Фото М. СемІІіІоrа. (РАТАУ). --1001 ---- __ ... -ЖВІВ1·82:

______ ,_..:;'--.. --'---'"'-'-'· ~о_.~-~~-------

ДЕНЬ ЗА ДВВМ: = ПРЕС-ЦЕНТР ЛОВ)ДОМЛАЄ =

8 У· г~подарствах району скошено зернові культу­ри .на площі 3252 гектари, що становить 18 процен­тів до лла·ну .

8 Найбільше зернових поклали у валки в радгос­пах «Великодимерський» - 380 гектарів, «Літків-

. ский» - 271 гектар, «Требухівський» _: 266 гектарів. ·

8 Хлібороби радгоспу «llлосківський» ще не nри­ступили до косовИці зерн(}ВИХ.

8 У г~подарствах району обмолочено зернові на · площі 344 гектари. Найкраще цю роботу організовано в радгоспах ((Літківський » - J21 га, «Авангард» 55 гектарів, «Пухівський» - 46 геЕтарів.

ИЯТі 88 У' В8В8 гекnрІв ЮМЗ-8 ·в скосаи зерновІ

Від роси до роси кожомолщем ВалерJєм . ДяіцеЧІКом. · В1,ц рос~ JtO ,_.. ~ 110.-Трантором ЮМЗ-6 в arper.aт1 з лю комбайни. ~ ... nричm.ною жаткою ЖРС-4,9 поза- клали у ваJІІКи озимі зерновІ на

Хвилюється вздовж дороги nше­ничне поле радгоооу «Требухів­СЬJ<ИЙ~. На ньому гооподарюють п 'ять ек:nажів жамарів. За ш-ре­гата.ми рівНИіМи тугими валками

лягає кол·ос - важний, налитий.

вчора вони окосил1! зернові на пло- · 300 616 Щі 26 гектарів при нормі 16,8 га . .ПЛ{)Щі понад гектарів із Дооре працює. і комб.айне§ Ми- гектарів. · Учора до роботи nри­

хайло Олексійович Мельниченко з стуnми n'ять збиральних яомбай~ помічняном Сергієм Вас.и.льови- нlв. ПершІ тонни добl·рноr.о зерна чем Жеребцем. При нормі 17,5 надійшли на радrоопний тік.

По.nереду в змаганю йде еніnаж у складі мехаиlзатора МИіКоли Г.аврилович<t Житини з nомічником

гектара вони с.ношують за день зерно-ві комбайном СИ-4 на nлощі· 20 гектарів.

ВИКОНАННЯ ПЛАНУ

&удіве.пьввмв орrавізаціІІІІИ аа перше в1вр1-.... 1982 року (за даними ІІІськоrо ІІІфор~о-об'ІІІсто­

ва.пьвого центру ,цержстатнствкв. У ВІІОІ'епах).

Виробіток

Організації План по )/ т. ч. На ОАНОГО

rенпІдря- . ВJІ&СИВІІИ працюю-

ду CRJI811R чого

ПМН-15 71,0 68,4 77,5 Мостопоїзд-814 106,0 105,5 lОЗ,О ПДВП-2 97,0 83,2 106,5 Броварська пмн 103,0 86,2 98,~ РВУ-4 97,2 81,0 93,8 ВЗВ:К 103,5 103,5 107',0 ПМН-5 102,5 102,5 102,5 ШБУ-50 93,0 100,5 106,6 ,

СПМИ-580 "' · · 94;2 БМУ-35 ·· 100,7

_ Разом по місту 88.9 Трест «Броварисі.ІІь6уд• .84,4

у lr. ч. ЦМК-7 80,1 ПМК-8 70,0 ПМК-9 58,9 ПМК-24 102,4. спмк..sое. · -

. спмк~s.93 пд Дарииці>ке РВУ 102,1 УпраВJІl.ния механі- . заці! спецбуду 106,0 СПМК-1 112,6 СПМК-2 123,0 РайШРВУ 119,0

· РВУ облмісцевпjюму 82,4 СпецРВУ . 98,6 Разом по седу 00,0 Разом по району 93,0

• . . ~ ~ .

Г. КЛЕПКО, секретар партвоу.

. 105,3 100,0 94,0 83,3 68,0

-74.9 · '1~1 88J.

100;5 ·'72.2 96,7

98,6 ·' 88 4 ~-9t~o · · ..

91,5 101,3 101,8 83,7 71,7 87.6 77,2 '75,4 88.1 '10 8

':' . 102'3 . ~ . .

2 cwp . . * 23 лиnня 1982 pol(f

НОМСОМОЛЬСЬКЕ

о -и

Серед. проблем; які зг~валися в nромовІ Ген€ральвого . секрет.а.ря ЦК КПРС, ГоловИ ПрезидІІ · ВерховноІ РА,ЦІL СРСЕ то_.црцша Л. І. Брежнє- _ ва -на ХІХ з'ІздІ ВЛКСМ, говорило-ся про · кедостатню · ~·ВІ.заЦОО ше.м ва комсомолу _над сферою Об- . с.лу1і . . У · . ~х · М1&tяХ м~ни І заклади побутовоrо ~­~ЇІВJІ, говорав ЛeoJf:tA · •j nрацюютL> не тв.к, ..в.х_ xO'rlл• ~; -зr~ стр~·чают~я . 1 випа.ДЮІ rрубоІ'о ,CI8JI.. лШя J!..O !д'В_!Аувеч~. І 1lfJII1- . · щевь пр~ИJІ - торгІвлІ. В · ·.' tюМСQмоfіЦ:( мають рроде ти 'свою самовfАЦа.нІсть І с •

СJЮва .тt: .. ·І. · "ВреЖІиева, c_..s Р ~·идl/у ·aoifi.tй ,Врt :стоеУЮ'DСІІ 1 uc.

· :ПР.<ЩІ.в'ИИК.~ _ лри_лавка Бро8ІР'Q8В. ·ПоДІбнІ н,едо)ІlІ(в _ -тра.пляЮ'І'ІІСJІ 1 1 магми.нах :Юста та району.

У' колеитІІ'Ііах . ЗаиладІ.В · тoprtв.irt ·мtста києва обсдуrо~~­

.. W'в ·ведеТЬСR тав. що SPHH • ють вІд- вtда~ мага~ за-ДоВоленWІ. У нас:" же .в . UA· Н1 робИТJ>(:Я дУЖе ;Мало, 1 r0-.y ca.t но>фети ЛКОМУ · '"""ра~ rІ-вл1 ловИJDН·1 повести актнJІІІ7 . _ту по J>еал1зац1І рІшень ХІХ . • Перш за все, на мою JJSП'/, хlдію створнт.к в cфepІ 'oбeJ1Jf\8J,..._ нjJ КОМСОМОJLЬСЬК<Нt!ОЛодІЖн1 .... т~и. Гадаю, разом 'з · комСОІІОNІt­щJ .. 1\fН органІзаціями вкр1-шеІІІQІК фе! сJІра!щ повиl'ен зайнятися ·t ІІІОК· ком ЛКСМУ. Поч~ати треба з ство­~tеиИЯ · однqr<Ь1J.Вох та;ких . нолек­тивІв. Причому органІзувати УJСНЮ роботу· сЩ так, щоб 1 одяг у моло­дих працІвинкІв вІдповІдав ycw ВИ· могам, 1 культура. обслуrовува:внsr ІПО· ку;nцІв була. на належному рів.нІ. То­ді JІІИ 3Мажемо на ба3і цих молодІж­них трудових об'єднань провести · се­м.\!Rари працівинків . сфери обслуrову­~н-ия. ; у~~&НИТИ · І ПОШИ•РИТИ ІХ· ній дос;вtд •.

ЗввчвІно, вирішити Це питавия м~ - цше при ~ності ·квал.ІФІ· кованих, осв1чеиих . КІJдрів. ПQтЩ мо· лоді. що Аде nрацювати у сферу обслуговування, оставиlм часом збільши·всі. ОеиоІfІ& маса мо.по.цІ -хорошІ 1 Ч'ЄС·Ні. ІфЇЩl·ВНИJ<И; •якІ тру-

ІЯ .

----~1111!1111!!11111~-·~-: .. -1 fl РОЦЕС кемушстично-- -~---81111іа &ЕСідА ATfJCTA , го будtв~ва в еа-шій краІКІ, фйрІІУаааІІя нау-ково - мaтepl&lllc'JS'rнo-

11'0 СВІТОГJІ·ЯДІУ У:, ~Ь-людей -в.ІдбуІвавn.ся ..в вах загостренна iдeo-

JIOf о І 6оратьби. Для · Заходу !деоJІоd..а бо­роТІьба , як ~Іданачав то­вар.иш Л. І. Бреж-нєв ,на XXVI а'ІздІ КПРС, не

рикриття

див е ·р сі- й ЗВОДИТЬСЯ ДО -ІІрО'І'ИООрєТ· р ва ;.Ідей. Вlн .пуокає в хід чах « адіо Ват!,кщіу•. ту.ри видавництва <<Життя 'ЦІЛУ . сис-rему .засооі.в, «Рад: о . Монте-Карло• • з богоміJ>, яке зн.ахо.цить-

.роо.рахованих-ІНа- -ruдри:в ~ro.дQ:C: .. Анд~ .. ... . «Г~:тос .ся .R Бельг.!ї, В _цю_с ст.во-соЩ.а.лістичкого свІту, йо- дружби• та інш!. .рах• .наклепники Пере. го _ · Xtro, ж вистуnає(. про- .кру;чують дійсне стаІЮВН·

!81~~~;~~~~~W.~Н:~~-;;;;#.}~:r2t:;;-f;~~~J~j:де~~tІJ~аг.а.ндистами- 1 номента- Щ€ peл!Jr.ii та це:wtви в з -'ЮрамИ.· · -:-в. [релtr!Ан.Их ·пе- вішІtй ~аІнІ. · ·_ 8 щю~:· ~~ редачах? Як nравило, це Особлюю ж· нападають

В. БАРДАІІІ, · товарознавець, секре!8р ...._ , ту комсомолу ~J!IIUI. ·_ ........ rівлІ мІськвивоикому, чл:~ в мІськкому ЛКОМJІ'.

Цікаво орОХОАJІТІо JІі'І­НЯ п<фа у ·•кот~рів . Іdе­та. Багато з вих вІдпо­чивав у піонерських та-

бо;:- одному з фотозвІм­ків ан бачите пtоиерtю міськоІ сере.цвьоJ · JПОПИ .М 9 пІд час зусrрі'Іі tз ветерааом в1йвв, сввом полку М. Ф. Кврвком, яка відбулася біля па­м'ІІТІІВ.Ка ааrвб.пим бро­варчавам.

Другий знІмок зробле­но у пtоверському табо­рі, ЩО розміСТИІІСЯ у се­ре.цвій ПІВолі .М 5. ДІт­вора з задоволеввям по­

бувала «в · rocrяx у каз­кв•. Казкоаамн персона­жами тут СТаJІВ саІІІі шво­лярt.

Фото М. Семивоrа.

ІIIpoJUU'aндl л'юди далек.о не з чистою вон~ на свободУ ~овlст1, все ширше вккориетову- реnутаЦ1єю. Наприхлад, тобто на nраво с.поаJдУ· ·IO'l"Jo релІгІю . ях орккри-т- на В!-Бl-01 -виступав ба- вати або не сповl,цува.ти cJi своІх 1деолоr!'Ікнх ди- тюшка nасилt-й. Це Во· ЯІКусь релІ,гlю, вІдnравля­. 1й б . . . л~р Родзянко, ввук ти- · pentrl:йнi ооря.ЦИ чи верс • 0 ~ ~ єдина голови- ·царськоІ Держав- вести атеrстичну . npooa. Д .. 8.7Пdі6 · _.1Део~оr1ІJ, ЩО НОЇ дУМИ, ЛІ:Цера МОНар- rГаІНду.

еtЬСА ,в · ·fM<UІax хГстl.В-:<>к-тя6,.рксt11! . 1 npe- ТаІR.а сообода вlДоуТRя ~-·f' :; ' с.щ!аJІlз:му м't.ра Ти:мgасовоrо -у:р~. в· каntтал-Істич.ному свІт!. • 3 ~Істнч- Чо.rо ж · !ІІД- .вьоrо :можна НаіfфИJКлад, нонстн.туц1У .... ·: · ЧеJRати? Або що . МОЖЕ: буржуазних краt•н ие вИ·

Вапада,жо.чв · ва .м-а'JЖ· ска-зати - вІруючи.:.~ · ·Радя·К· .знають за · і'Ір.амцяна.м:н с:іЬсько-ленtж:Jй(у фІло- ськи..'ІІf ЛЮД&.'І\f ПRQПОВ.І;д·· лра>:аа бути атеУстами 1 СQіфІІо, вонИ аrакуют~ п .mrn. 1з <ГоЛосу _ А·меJЩ- весrи а-теrстцуJ- : .nроп· ,а, -··е .. ку ·· ............ ну .п.. .. Ш · · - .. --•n ки• . кн~ь .w .. И'l'IP-1-n . а- -га·НJ!І..У- !ак, в 1 .·• штатах 8)'ХС881 меІізм. З цtєю ховськиJt. ~;~Ін ?Ке арх1- США атеУ<;тнчна цроnа. .lle1oiD етворева ц1ла М'Е:· ЄJІ'lскоп Сан-Ф.раІЩ1ський Г!І!нда карається штрафом ~а ре.ІІJ11Авц цевтр.t:в. Іоан ! а!д 30 до 1000 ·доларІв. Серед 1ІВХ CJI1A вазв~ти На х;вилях «Голосу або · тюремнн:м ув'язнен-такt, .JDC сХрисnrаська Ам€рн.кю> час від ча.су ням до трьох рокІ·в. А в. схt,циа мІсІя• (ФРН), вистулає з брехнею на констнтуц.ІІ штату АРкан· .сцевтр по· дОСJllдженкю СРСР антира,дтицик Ге- зас сказано, ·що той, Xf() релlrП 1 кQJfУіИ13му• оргій Вінс, -карний зло- зСІ!Перечує 1снуваJН:НЯ бога. (Aвrm.t), c'Bl.Da в дР.УГО- чннець, якого вислали за не може займати нІякої: І4У св1т1• (ШвеІqарІя) та межі нашої країни за no- лосади в зз:кладах штату баrа.то tвших. · Вс1 ц1 ор- ,руш~аня законодавст-ва і дапуt:катися як свІдок гавІ.ЩЩІJ .иають дРУВОва- .про }:!елJтійні нульти. F у суд. Церква •в бурту­ні органи, ·rютужнl РадіО· щ~реда<Ч-ах •Свободи• ПО· азно~ сус.nільстві тІсно станціУ. вчаютв .рщцянськи.х людей .пов'ма:на з державою іде-

Визначальним :ща.ряд- зло'Чнн.ець Г<фіф . Суд.та- · ологічн.о, політично І еко-дям антИ'КомуністИ"1Но1 нов, який у свій час ви- номічно. проnСШ"анДИ є радіо<:тан- дав· гестапLвцям Мусу Марксизм - лен І :Нl3М цд. голо·вна із 'НИХ - Джал.іля, та іншІ «захис- принциnово вІдкидає ве1-«Голос Америки~. В ники мусульман, що ne· ЛЯІКУ релігію як 1деалІ­своє.му Сl<лад1 вона має реслідуютм:я•. стІRний світогляд, -але по-150 ра.д.lопередавачів. що Чи · варто дивуватись .1ітпчноУ боротьби з тими знаходяться за межами антикомун1стнчн1й сnря- чи Іншими віруваннJWи США, І .ведуть nередачІ на мованості всіх ,реп1г1йних не веде, якщо пред<:те-деся-n<ах мов народІя «оглядІв•. коли Ух го- НЮ(И Ух ·не виходять у СРСР. тують 1 ведуть подlбв1 своІх проповідих 1 д!ЯJІР.

ДвІчі на тиждень ро. <<лра,ве.дники•. ностІ за ·межІ закоІЩДа3· сійС.Ьо!\ОЮ мовою ,роблять- НєООхідно ск83ати., що сrв.а про релlгlйнl куль­СJгоt.ЛЯ:;tИ pe-Jttrlйi\"'oi'po- і найб.lл-ьша клерикальна тн. Icrop1sr розвмну ра­мадського життя в краУ. радіостанція: •Радіо Ва- дянськоrо суспІльства ІНа· нах соцlалlаіІу. Ци.м пе' т:каJНу•. яка знаходи'І'М:Я очно сщ~остовує • брехню редача..'\1 nідспівують сНІ· в рунах єзуїтів, веде 111е- бу,ржуаmІ 1 клерикальноУ ,.мщька xв1J;IUI~. авг.!ІІй<:ь· редачІ на ЗО }Іовах по лро;паrанди про стаоови­~ Щ-БІ-Сl !В рад.~~-- - 20 грд,ІШ на дQбу. Вона ще релІr1І і церкви в на-ція ЦРУ ·~• постійн<> розпалює иаціо· шІй краІ.нІ.

ПотрlfЩо ~и. наЛ:стНІЧНі а.нтирадяаськ1 Б. РИСОВ,

керівввк секцtІ вауао­вого атеІзму місьвоІ орrанJзацlІ товариства «ЗВаВВJІ•.

що релІгІйні програми вастроУ. · Ва-жливе місце Lз-за кордону у нас н1· в своІх Ідеологічних ди­коди не глушились, а npo ве-рсіях Barr.lкaн nридІляє зворотне чомусь nостійно і контрабандному .гаси­говорять в своїх nep€~a~ ланню nідривноУ літера-НАУКА І ТЕХНІКА НАШИХ ДНІВ ______ _. ___ _. __

стАль У скпнном·У ЧОХЛІ На столl купка каменів-самоцвІтІв, оправле­

ІПІХ металом. - Малахіт .. , яшма .. , нефрит .. , - спочат­

ку ввзиа'Іаю Іх досить жваво. Однак потім, замутавшвсь у ввrад.лвввх кОІІІоОроВВХ роз­ливах, мимоволl починаю чекати пtдваЗЮІ.

- Та Нl, це зовсім не мІвералв, - допо­магав иевl Є. В. Демвдова - провідвий ін­женер Харківськоrо СПКТБ «Буддормаm•.­Це пше імітацl1, виконані з СКJІоемалі.

- ·А самі зразки, яні ній практиці було вино­являють собою деталі за- ристано склоемаль.

nонок, зроблено за ІНаши- Тут вона пер-еконливо ми рецеnтами на одному продемонструвала · всі свої з харківських заводів. -- достоїнства. Особливо додає У'і -колега - Ж. Н. відчутні вони, якщо nо­Ахмечет. р:внювати новий матеріал

вІсного .-вигляду. А ко· Jli.p? Замовляйте будь­який, пропонують емалю­вальники. Форма облицю­вальних nлит? Яка зав-годно. Адже все зведеть­ся; лише до форми штам­пу, який робитиме за.rо· товхи з металу для його nодальшого емалюваlПІя.

На центральнІй площі Харкова - nлощі Радян· ської України - встан.ов· лено величезне декора­

ративне панно. його яск­равІ барви не тьмяніюrь нІ від дощів, ні вJ.од моро­зів . Сек-рет стійкості у тому, що •; панно «нама·

льовано• склоемаляю. Емаль як елемент лри- з традИЦійним олоряДQКУ·

краси - винахід далеко вальним nокриттям - Ба·гаторічн1 nошуки не сьогоднішнього дня:. В мармуром. МіНерал деф1· харків'ян привели до глибину стоЛіть сягає, зо- цитний, його jНелегко до- створення нових архІтек· крема, родовід чудових бувати, транспортувати, турно-будІвельних мате· ювелірних виробів, в обробляти. До того ж вт!- ріалів Із застосуванням оформленнІ яких вико- лению творчого задуму · аклоемальових nокриттІв. ристонується російські архітекторів 1 · художии- Іх можливостІ· виявилися фінІфть. А нині , великою ків нерідко перешкоджа- сnравді .невиЧерпними -мірою завдяки розрОбкам ють обмеженlеть розцв1- ка:ря:дка вічка nокрlвля, харківських спеціалістІв, · ток цього вапняку. Істот- декоративні е10рани ка склоемаллю починають ним є і те, що в сnеци- балконах і торцях будян­прикрашати будинки, npo- фічних умовах nlдземки ків та багато чого Іншо· мислові об'єкти. мармур nоступово втра- го.

Серед станцій метроnо· чає свІй блиск, який до- Так змl.нюється доля літену в ХарG<ові незви- водиться відновлювати склоемалІ: рідкісний юве· чайкістю оформлвння ви- дорогими хtмічии-ми спо- лlрний матеріал nеретво­діляються двІ - «Завод собами. рюється в сучасний Іиду-іМ€Нl Малишева• 'і «Ком- А от склоемаль і деше- стрІальвий. сомольська•. Для опоряд- ва, 1 готуєтьсЯ мало не ження: цих nідземних спо- на :Мlсцl монтажу, 1 баrа· РУд вnерше у ·вітчизня- то років не втрачає пер-

В. ФОМЕНКО, кор. РАТА~.

,

новє жи_ття 23 липня 1982 року ~ З стор.

ТВАРИННИЦТВО - УДАРНИИ ФJІОНТ

І ~ . ! •

ЗМІЦВ ....... J. І ' : . І '

"ТИЛИ ФЕРМ'' Н ~об~~~л:Є~~ п~~~~~· ~~~им~~х~а;:fчно вnер~~ ни, вирощено хороші . виконує доведен-і за.вдан- . врожаї аюрмових ~уль. ня. тур. Ножен гектар nлощІ Пра-вда, шофе.ри видає в середньому по нас дещо nідводять, -200 центнерІв зеленох зІзнаЄться Василь Олеи. маси·. Є можливІсть іJ.ри- сан.;фо!Ш'Ч. - ч~ че­nасти чи-мало ~ормІв .для рез вІДсутн!сть автома­"Ром.адськоІ худоби. І шии доводиться простою­трудJ.вюши місцевого. гос- вати, втрачаІQТься доро· nодарства намагаються rоц1Н:НІ хаuини. використаrи ХІ сnовна. . Урожа·й.н~сть зелецоІ На nол.І nлощею nонад маси повсюди J3ИСО1Са. Це

30 гектарів один за од· дає можлнвlстІІ 'меха.в!за· 4а тооm є1~о~ ~ма,си ·Уже вИв! в .РЦІ'ОСnІ а--доєтаrній ним снують рівними гона- rорам швиАJ(о на.повJНО&а· при ЗІ:вдащІJ ЗІ) товв, На •ПУХ1веьинй• p1.uro в~ вееь pUc, 'с;~:~~~ ми трактори, а.греrатова- ·ти н~ю кузови · автома- нього р1и.ІJІО'J'ЬСІJ 1JJШi. · щуЮть nродухтиJJВІсть nlвтора.рlЧНВй з~UЦ.С. н.1 . з силосозб.ирал.ьаи.ми ШШІ. І сІм траваюртиих у госnод~реr.вl посrlй· ферм. Галуsь 1з збитко- _,.. Особливу. _у~· nри· . комбайнами. Іде .масова о,цшпщь, JUd.. щодня зай- Ж> nр~JІІІЮТЬ веJІВКV воУ ·стала nрабу-Мовою. дlЛИJJ.И noJtLu:Weв,цю · сти· · за•гоr~вля раннього сило- НЯ'І'l на І.'lеревезенв.І зеле- увагу заготІвлІ висово- Госnодарсво yc.ni.UUio ак- ту.ри кормовц ~у.щ.тур, су. Попереду - a.rperaт ноУ маси з поля до тран- ЯКісних кормів. І це даЕІ конує nлани ЩЮАаЖу DQ~свь та цоаuцr·ввии М. А. Висоцького. До· · шеУ, ,просто не мо:іть своІ результати. Уже " держав! rвa.pQ<ИJЩl.~o~ пос:ащи на осlJ:цІlй цnас, свіДчений механtзатор забе~ечмн безпереб1 ну пе.ршсwу роцl никtпціЬQІ .upo~r. Тма в~ча крцщому JІЦtористевто завжди ·Поназує при:клад рОбоtу збира.JlЬИИх · arpe- n'я-тир!ЧJ(И тут од~ржа.п~ - результат ЗРQСТІЦІНЯ 3аплаJЦІих ~-.. ско-- 1 на сtвбі с!Льсь.когос- гат1в. no 18,8 центиера ~РJІО. виробництва кор.мlв. рочению строкІв · збніраи-nодарських культур, 1 на Але навІть І це ве за- вюс 3 reк'l'apa, що иа · 6.6 - Ст.воре.ния надІ.йноІ ня І nІ,цвищеJІ;НЯ JІROC'I'l заготівлі кормів. важає кор.модобу.вникам центиера бІЛьше, нІж у .нормовоІ бази, - :РОЗІJо- нормlг, заrоrовтоваив.х

- Наша .мета, - ·ГО· усnІшно вищонати дове~е- середньо.му за роки десn- в~дає директор Є. Ф. То· на зиму. Н~моВВІробии­ворить Микола АндрНtо- ні завда,н.ня. Вони вже roY п'ятир~чюt. ХлІбороби мlJJ, .,._ цостІ4Іfо ви.мuа€ цтво ми церевели в окре­вич, - заготовити як- заrотавили майже . 700 зобов'ІJЗал.нся в IU?O~ Т·ворчоrо n~дходу, П()Ш~ му галузь. Очолц цю найбІл.ьше· кормів для тонн сіна І 1500 таин ct- роцІ зібрати хх з ПОЖJJО· нового, ІІИRаристаНJfя дІлянку ро(Sми rоловнІdt громадсь.кого тварикни.цт. нажу. Робота ця трШJає. го гектара по 25 цеитне· внутр11mІ-іх резервtв. аг.роном, ва і худоби, яка f; в За я.кістю заготівлі сІ- р:..В . ЯІКЩо в 1980 році Пра.кти.ка минулоr п'яти- 'ПJ>Оі'і)амою роботи оор­особисті.й власності насе- нажу сте~ить Мстарший було заготовле110 власІJИХ річки nідказала: д<$аЮЧJІ модобувнн:кІв Paдroonf лення, добитися в НИІНІШ- фуражир .ван Ш<Симо- ,кор.'\'1-~в .на зимово-ст!йло- про збілЬшення валового- став затверджений на .ньому році значного вич Но.валь. ПІд йоrо вий netl)ioд дл·я худоби по виробництва нормових п'ятиріЧі\У nлан .вироб.ни­збlльшення виро6.н.ицтза .Іюнт;ролем Закладено вже 18 центнерІв .кормових культур у - літній період, цтва І заготівлі .кор.\1іВ та і nідвищення якостІ сіна, 'од.н6у0 т.раише1~ місткіст~ -одиниць на умовн:у голо· у господарстві не п·ро- .кормового протеУну. Ни." силосу, сінажу, іКормових 11 тонн . • в.крито ш · ву, то торІк -. по 32 являли належноІ наполеr- ІПере,дбачено нинlшньоrо коренеІПлодLв та інших PQ'If соломи д1ля кр~щого' центнери. Зобов ~~~н,ня.ми ливостІ у nитаннях Іх за· се.зон:у заскиртувати 1500 к-орм·~в. На це нацІл·~ють Gберіга.ння с нажно ма- на нинJшнlй рік передба- гот!.вл•і на осfнию<зиМо• rонн clfla. закласти 1500 нас рішення травневого си. "" ... сти цей показ вий nерІод. Т-ому вліт:ку тонн сінажу, 8600 тонн (.1982 .р.) Пленуму ЦН Чи·малу доп.омогu по- чено д~ · · 500 " ник до 40 центнер1в кор кор.'\Іів, як каж;уть, було силосу, за.кагатув.ати 2 НПРС. Тому й nрацюємо дають радгооnни.кам ав- ·' з· мі. густо, а В0Имку пусто. тонн .к~неnлодів. Ви:ко-

На фото: директор рад­госпу Є. Ф. ТоМІв (в ценrр! ) з nередовими ме­ханіааторами В. О. Cy­JDIIIIOJO та м. А. IIJreo ... ким; воДІ!й райс1льrосп­технІ.Ки М. І. Бондар; на косовицJ. трав.

1\'ИІ весь світловий день, тотраислорrинки з рай- .мових одиниць. розу - • ..~._ ' сІльгооотехи.іки Серед ло, маючи корми. легше Ми ж гл .. uuRO вивчили нання oro - запорука

на.м811'аєм·ося використову- них _ Микола Іванович( буде здійснювати Продо: досвІд роботи .кормодо. майбутніх уопіхів тва.рвн-вати кожну nогожу годи- Бондар. Автомашиною вольчу ·npor:oaмy, n~ бувни.к.Ів радгоспу «Пло.с- ників. ну.По-ударному трудить. ГАЗ-53А він nерево.зкть няту Іі& травневому (П1РС2 бкLвСЬІ<ий.•. деебnостІйно за· Г ПОЛЯКОВА .. ся на косовицІ 'І'рав та- У середньому за день по року) Пленумі ЦК Н . •· -e•зn••e'VJO-ть с е кормами . . · Фото М. CeJІPІRora. ----! ЯН ВАС ОБСJ1УГО8УІОТЬ

J <<Заходьте І -~а аа:ву/>>. L.....:: ПОВІДОМЛЯЄ РЕВДОБА ... ---

У день nеревІрки чле­ни ре.йдовоХ бригади уявили себе nрацівника­ми торгівлі і дали волю фа.нтоо!У.

Магазин «Нул1-нар1я~. розташоваНИІЙ ло вулиці Київській. Під час .мину­лих рейдів тут бачили захаращене nідсобне при­міщення, не nрацювала мийка, •не дуже затиш­ним був І ТО!J)говел-ьний зал: столи старі, деяк! 3 них nол.ама.н·і, стільців

.мало. Скромний, дуже скромний асортимент кон­дитерсь.ких виробів та наnівфабрикатів не міг nорадувати відвІдУвачів.

- Нудно стояти майже день без роботи - nо­куnців не густо, - П<JІЧУ· ЛИ Від >МОЛОДQІГО nродав.

ця Ніни Пастернак. Д~йсно, за день вона

одержує у середньому

лише 1 ОО ка.рбоваІЩів ви•ручни.

Чи є з·мнш з того ча­су? Що зробило нерівии­цтво комбінатv громадсь­кого харчування для КtРа­

щого обслуговування мешкаНЦів міста та ра­йону {місце це людне, по. руч автООусна зуnинка, центральний універмаг)? І, нарештJ, ІПовинна ж торговельна точка ви-прав.;(овувати С.ВО€ nри-

значення, давати прибу­т<Ж? У залі стало чистіше

- цього не .мотна не помітити, трохи 36Jль­шився вибір :ко~итерсь­ки·х .виробів, тут lНКОJІВ можна внnити соку. -ось 1 все.

І ми nочали фаитазу.

.вати, мовби стали ·ГОСЛО· да.рями цього магазН1Иу. ВІн нам бачився та.кн.м ...

сСо.ки . Нава. Гарячий бульйон» - закпИіКають !ЯСКраві слова, наnисані на ~кл! біля входу у .ма· газин вели:кими різноко­льоровими буквами (це ж ІРЄНJІама, а вона, як .ми

знаємо. двигун торrLвліІ). Тут вже мимоволі за.бі­жиш сюди nepeкycwrи.

Хочеш - бульйону . ВИ· n'єш з nиріжком (зараз про нього мало хто знає,

бо торгують н.нм у •Буль. йонній-nивн!й• (!?), що знаходиться за •Куліна­рією~ ), чи гарячої кави з т.істечком . А можл-иво, утамуєш - спра.гу коктей­лем.

Час nеребування тут бу де приємний - у млі нові сучасні стойки, кра­сиво оформл~на .вітрина, nроду•мана виклащка лро­

дунтів, всюди чисто, ело. вам, в усьому .від~ваєть­ся культура оооnодарів

торговельноХ точки. Тому і нам, відвІдувачам, хо четься ntдтіркмувати зл­ведені ·nоря.дни, а не ПО· рушувати Іх. · Ось коли б засвітил,и­ся очі енергійноУ НLни -аДже .робОТИ - ТіЛЬКИ встига·й: і час за прила.в­:ком летить неnомітно, ! nлан nеревиконується. А головне - люди йдуть задоволені і вдячНі.

Так нам ,м.рІялось. Ось і вся рЩ<онструкція -­трІшки ~умни, заnо· взя'1'0Ст1, 1 картина _зов­сім 1шпа.

СвоУми ,цумками ми nоділилися -з директором

ІНомбіиату грома,доького xapчyaaiwJ! Н. О. Войто­вою. І дУЖе nриємно. що І директор, І н,ухар-бриrа­Дир tцa.IIWr.i М 1 Н. Н. Нле.пацьна (.Ідальня еа· бе:шечуе .t~!IO• білмп1еТJО ~). _1 продавець ю.а· Піе1е)· нак нас зрозух!Jц! .1 пllit· тримали. · · .. Що Ж, ЗЗ.ЛИШИJЮСЬ ,~.

кати дій. ТІльки, ~. однієІ фантазІІ 1 ~· ня мало, необхІ.АНі мате­ріальні витрати, як1 по­тім себ.е в.ил·ра.вдають. Життя пІДказує, що до ц!єХ важливо! охфави торгІвлі - ТІРеба стави­тися по-госnодарськи,

·оnера\ивно брати до ува­ги все сучасне 1 прогре­сивне. Тоді мк не змо­же:~>ю nройти байдУЖИМИ біЛя т.!єІ ж сНулl.нарії•. тому що нас гостин,но за­

просить .nродавець: сЗа­х~ьте, будь ласка. на каву!» . .

· І взагалі цілком П·РИ· родне наше бажання ба· чкти .в магазинах лише ку;Льтурне обслуrовуван­ня ( окlльки часу, нервів воно нам економить!). Наnрm<лад, членам .рейдо­вої б.ригади було дУЖе пІЩемно, коли у відділ1 га­строномії магазину М 1 у.ІІjравл.і:н.ня торгівлІ нас швидко обслужиЛИІ, при перевір!.\! контролЬІНоІ ·закупки ми не встанови· ЛИ Н·і оорахунку, НІ обва­жування. Підсобне прн­м.!щення в цей день по­радувало ЛOpsiJijКOM І ЧИС· тотою. Так 1 nовинно бу­ти. Це норма. І . 1нпЮІ фанта.G!ї тут не nот.рібно.

РеЦова СІрвrада: С. ЧУПРИНА, еяект­рвк; А. ФР АНТОВСЬ­КИR, ввковроб; С. ПО­ТУРНАК, KOpeciiOJIAeRТ

.сНовоrо життя. ч.певи ІІІlськоrо штабу «Комсомольськоrо про­жектора•.

ПОКИ НЕ ПЕРЕСПІЛИ _ .f НАТЕмидняj ТР АВИ Нинішня заrотІвля кормів ведеть.

ся в нелегких nогод-них умовах. Про­те трудІвники села докладають мак- · си.мум зусиль, щоб забезпечнrи хУ­добі си-ту зимІвлю, створити надІй­ний страховий заnас ооковитих ! г.ру. бих ~ормtв. Зараз у реоnублІцt nри­родні та сІянІ трави скошенІ на nЛо­щ! понад 4800 тисяч гектарІ·в, заго­товлен·о 9300 rисяч rонн грубкх кормів. Це майже половина від за­планованог-о.

- Суч-ас·ні те~но.логН дають мож. ливість заnасатИJ ловноціRНі корми практич.но будь-якоУ nогоди, - ска­зав у розмов-і - з 'Коресnондентом РАТАУ начальник :відділу польового нормовиробницт-ва МІністерства сіль· ського rосподарства УРСР М. Н. ца,ренко. - Саме так nра.цюють пе­редові rооподарства: при сприятли­вІй погоді зооасають сLнаж 1 сІно, в негоду силосують, обробляють ма­су хlм~чними консервантами.

Завдяки добрій організацJї робіт колrоспи і І>ЗІЦГОСІІН ДНіnроnетров­щини, Доне'!'Чини, Заnоріжжя, Ніро­воградщИІНИ•, Одещини і Нри.м<у май­же ЗЗІКlичил.и косІюІя природних і сі· яних трав. Завершують й<>'Го · і кор­модобувни~и Харківщини. Тут корми загото.вляют.ь великі .міжгосподарсь­кі мех.ан.і.3ова.н1 загони, які nрацю­ють за єдиним нарядом з оnлатою за

кіль.кіс1'ю і srni{:TЮ nродукціІ. Нема­ло ГОСlІодарств уже створили річНі

заnаси ІНорм1в 1 nродовжують Іх nо­nовнювати.

Особлн·во -великого значекн·я нада­ється якості іКQJ>мlв. У . Червоноар-

мійсьному · районі РовеиськоІ <>біІас­ті, напрнмад, створено .ра.йовинй шrаб по оnеративному керіВІНицтву і контролю за ходо.'\1 їх · вироб.вицтва

- та загот-:влJ. В1·н іІІОСТ'1·йио авал113ує х:д роб!т. Якість заготовленого и~­му перевіряють сnец!а.льні л-аборато. plJ. .

Важливо нині не nовторити nоми­лок м-и-нулих років, коди в окремих ·

;Районах сІнокіс розтягувався на дов­rі тижщ та м~сяці, від чо.rо корми .втрачали своУ ЯКОС1'і. Слід nам'ята­тн, ЩО f<ОЖИі · ДЄСЯТЬ діНі-В заТРИ•.М.КИ 3 І<ос<>вицею трав ntсля їх цвітІІИНя призводять до втрат nр :;б.:изно n'я­roi ч.астини nоживних рс: -: вин. Тому .всl однор!'ЧRі багатохомn-.~нентнІ q­м1ші необх~дно зІ~ати у фазі .мо­лочно-<восковоІ ст.ІlІ'лост!, що дасть

.можливість nідвищити їУ пожнвну ці.нність .В nівтора раза.

Цього рон:у в бІЛьшості Районів ресnублі.ки склались мрнятливІ ,умо­ви для ІПроведен•ня ІПовторних nо­у.кІсних і ПОЖНИ.ВНИ:Х >ПОС.:.В~·В. Heoб­Xl.;tHO сповна використати цей важ­дивий резерв збІльшенн.я виробницт­ва кормів 1 вдруrе засіяти не мен­ше семи проценті-в ріллі. Для цього пот.р:бно викорІНстовувати в nершу чергу холодос11ійкі культури - рі· пан, редьну олійну, nерко. А в зоні .Стеnу крІм них - і кукурудзу в су­мішІ З СОЄЮ Т.З. ООWІШНИКО.М.

· Створешм вадlйноІ ~ормовоІ бази - заnоруа<а усnішного ВИ.КОНа.RJНІІ взятих соціалістичнІtх зобов'язань.

(РАТАУ).

Робота за змІнним rрафІком ГомеnІt. У будь-яку nop_y ного графіка. Тут у кож- на ,цва;щіТЬ процеитів. Но­

року, навіть у жнива, два ній ланці трИ машини об- ва форма організаціі праці вихідних на тиждень га- слугонуютЬ чотири ме хані- зацікавила молодь~ у· сеп о рантоваво механізаторам затори, одни з них - пі.ц- повернулося багато мехаві· колгоспу імені XXIV парт- мінний. Він працюв, коли заторів, які раніше виіщи з'із.Цу Чечерського району інші по черзі ві.цпочива- в місто, охоче С'l'аІіть ае- · Гомельської облаС'l'і. Так ють. «Безперер.вка» на млеробами випускники ее-організуВати справу .Цопо- тракторі дала змогу підви- ре.цньоі школи. могло впровадження змін- щити прод}'Хтиввість Іфаці (ТАРС) .

* 23 1982- року " H-OD ~ Ж Й,t ·т Я 4 мор. ~ липня · · -~

~~~~~~--~~~-~-----~~----~~====~~---~~-----7--.~------------------------

СПОРТ

nІіВК:ІІІо<:ь., - а та.м:-чоо·~".,;nтт яка ч_ер~:а•. .ОrляДа­JОСЬ. 'Дві .ж1НJ<и n~uхали .до. ' rа-с.троноМу іН-авпротп. В., р}тках ОДІJ1ЄІ авосьиа . ~ аnепьсииаu. • «ПриУждж\. ~·~ -= прсі.маАнУЛО в . дYMUl, Q<;~ ВОІJИ. ЗНИКJ!И в неR&Ситиій паmі маrази­ну. А звtдтн вже вихеди­ли nерші щасЩІвцl з gрfглими картонними, ко­робИ3Jt!И. Ще б пак, подУ­малось, «КJІївсьинй• торт майже реЩкJ!іЯ. ~ JЗор<;>та

: ж !куди на дЩут&с~»- · . На душі стало сумно 1

nрикро. А ЖИТFJ!: цоруч

Mp1QO lta uи~. ж все 'laJJпam~.

ДQІМ:~ мен :ПОбу:в!\"rИ в,~~~- Ч•с о_rJІІІ.ІІ~ заnь ду:же . обlІ(ежений . .-ft ц_одцв~ТИС.ІІ. ХОЧеТЬСІІ ІІj(· kаІtбlльше, aJUкe ·Rее:tд:омо. КО./1 дрJІУде . :СЮДИ · . ЗНО·

ву. І що ж? ЛЮДн 'вЩра­зу по.спlшаІОТ~ в зал Іта­лійського живописуr:. ЗОв; cl~ ні. БаГато хто ...:. до хі~иу . з еувеиірамя.. . • . в ' При~аптищ ~у~ та­

_ний випадок. Мандрl;JШИ· ин .-поmросили екснурсово­д.а поясfІити, як доїхати до магазин:в. «Ми ж за­Р<І:З. !3 замок древіНlх рица­рів ... » -:-<Розгублено с,лро­{)у~ав . . за.~~реч}fти· ·той. «Та б.ог з нuм, з ·· тнм

Матчі вмріwаJІьнJ поnаведу ній кqпілщ· лщпе 8 ПеремігШИ . · в тrrt~~n'lllv

лоєд.инку

стане · в~­ваtпЬ~ жит-

J!СІfЛ.ЯИl&Те n.. ;грають ~t~~ц~~~~::~;иа :таєм-;; тLиах

як· обер-еж-ть JiaUiтa-

Иl:B , бЕ;РеЖІ:!,О. · • гойдаючи легеИJ.І.И, · .е_ужляє_ леrко~ колискова~ топо~инnй njx--Rад- іем11ею, яка_ · _' З невим-овним ---бОлем- ст1ЛЬ· ки. ·разів :-пРиймала dётан­.ки сво'іх синів-воІнів. ~сього· одна ~~ИJ1И)Н~ , 6 o­ff!\ ·m: ст.а.не ·вирішальнщо у вашому життІ. А_ м<>'· J«Є, й цапе, якщо в·іднані такими хвилинами будР. сnовне:неvвсе ваше- · жи'і'-тя» - - ~ ·

. Н. ХАРЧЕЩЩ, ~туАент~а · '4'~і~тету жур~арІс;ТJПЩ КДУ. ·

..-·ПРИРОДА І ЛЮДИНА

· · Занесено до ~<ЧёрвоІщї книrю)11

' І І- ~

21.35 ХудожиНІ фІльм «Виврав­.аевому вІрнтв».

22.50 Концерт естрадио-симфо-вІчвоrо оркестру )'краін· еі.коrо те.ае6ачеина І радіо. , НЕДІЛJІ, 25 JІИПНЯ

І SЛГ.uJЬНОСОЮЗНА ПРОГРАМА ЦТ

8.00 Ореrрама с Час». Cf~TA, 2~- .iЇqjl.. 8.~ сМuо,ІІ,П r1p І стrnІв• .

І ЗАt.\ПЬНОСQІЬзВА •Іам • uвцерт. ЦРОJ:РЛМА ЦТ ІІ.ЗО ЬМJІ.u.внк.

8.00 Проrрама сЧ'ас», 10.00 С.ІІуJІІ.у РІ,t;ЯRС:ЬКОІІІу Сою·

8.45 Концерт дитачих ХУАОJК• ІІ.ооуАрограма сЗАоров'я•. иіх ко.ае.ктиаІа 11, Е!реuва. 11_45 Музична nporpaмa сРан-

11.25 «Фе,v.Ір Трохимович та ІВ· KOJ18 DDmтa•. 1111 ... » • За участ10 ПерІІІО• 12.15 РаJІ,ввськиА Co10s - оqи. ro · секретари ПоJІТІІСькоrо ма зару6Іжних rос:теА. обкому КомпартІІ )'краІВи 12.30 СІ.а.с:~оц rо)І;ива. Про,ІІ,о• Ф. Т. Морrуиа. Перер;ача s. во11ьча проrрама за·

9.55 ТаорчІс:т~о вароАJв с:ІІІту. rІ.u.воваро,~;на сnрава. 10.25 По кузнх І ввс:тавоuвх ІЗ.SО МуsиuиА кіоск.

залах. І. ·1(. АhазоІСьккА. 14.00 о. ОетроІС•квй, М. Солоа-Фео,~;ос:ІАська картинна ra· · Іов. сО,t;ру:аевва Бuyrl·

. лерея. на». С>ІJ\ьм • вистава Мос-11.00 «_CJ.orQAнl у nарку», коІСькоrо ,ІІ,раматвчвоrо

•LіІ•м·ковцерт. · театру Ім. 1(. СтавtС:лав· 11.80, 30-А 'tllpa:a сСаортлото», · cuoro. · 11.40 Пере1101ЦІ, J;ІІуб фрОІІТО· 18.~8 ~тфІІІіоМ

. JНІХ APYSIB. аес:», rз. Іо ФІІІЬІІ - АІtам. «Шторм 16.45 1(/Іуб І.ІНQПОДОрожеА.

ва е)'ІІІІ». 17.45 C~oero,t.вl - Деn ВІІkь-14.30 ИСІНВІІ, · КОВО • Мореькоrо ФJІОJ)'

.14.45 )' С8ітІ парп. . СРСР. . 15.45 Завтра - День gpaцlan- IS,QO M{JII.)JapoARa пааорама.

кІв тopr1ul. 18.46 КовІ(ерт, JфІІСІІвчевиА 11;10' cd)illlмtn. вашІ поз,JІоров- ДВІО ВІtськово·Морс:~окоrо

ІІВ-о Mysnвa DPOJ'118.118 ФІІоту СРСР. ,t;o Дня ара~ваІв торrІв- 19.30'Xy,t;o&RIA фІJІЬМ сЧужk JІІ. . , JIIICTII»,

собІ

16.55 МуІІ~отфІJІ~ом «Пове.tюшка». 2I.OO.nporpaмa · «Час». . • 17.15 J>есІда пo.dтauoro оr.ав- 21 .35 nис:ькеииик . у сучасному

,ІІ.аІІ& В. &екетеІL . свІтІ. Вистуn fepoa СоцІа-18.00 'ІемпІо8Ат СРСР · s фут- Jl!c:тnнor ПрацІ; пауреата

· ІІоJІу. сДквамо• .(Мос:ІІU) Левівс:ькоІ времІJ, fOJIOВRo-. сДивамо» ( І(нІв), го ре,ІІ.актора сЛитератур-

19.45 ГІ ,11,е Мввассаа, сМоит- ноА rазетЬІ» О. Б. Ча.коа-ОРІОІІІІ•. Прем'ера тел еви- ськоrо. стави. 21.55 ПІJІ,сумки VII МІ:ІІІ:ВароА·

2.1 .08 Прщ-рама сЧас». ного коакурсу ІІІ. n. І, 21.3& ЦроАQвжевнв телевистави ЧаАковсьІі.оrо. По .закІвчек-

сМонт-ОрІо.аь». По закІн- ІtІ - 23.10 Новини. чеввІ - 23.00 НоіІввк. ПРОГРАМА )'КРАІНСЬКОГО

ПРОГРАМА VКРЛІНСЬІ(ОГО ТЕJІЕБАЧЕННЯ ТЕJІЕБАЧЕІНІЯ 1·0.00 Актуальна камера,

10.00 АктуаJІЬJ:Іа ~~;аІІора, 10.35 сЩс:ня о~етнт• на)І, Кар· 10.35 Фільм-концерт сРа~tковвА патамн». Концерт.

заспів» . 11. 10 Село t .ІІJОАИ. 10.55 ДІаІІоrв. 11.40 СьогодвІ - День працІв-ІІ .:.Ю сКаsка аро рвбаІ(а та ників торгівлІ. Виступ міНІ·

рибку». JІаІІькоаа вистава. стра торrІвл/ - )'РСР в. г. 12.05 МІжнародна с;ту,ІІ,\я Yr •. · старуис:ькоrо; пере.t.ача 12.35 Концерт вароАJІоІ артис:·r· «Краіна Комсомо.ІІІя».

кн УРСР д•у.wІоІТТн ,.ку• 12.30 Загартуйте АJІТВВу. бович. 13.05 CltOfOAIIi - День Bllc~r

13.05 НезабутнІ. Ярос.11ав Гuаа ково-Морс:•коrо Ф.11оту (,11.0 SО·рІччя з АІІЯ Jtapo,І· СРСР. сСлава t.ОJІА&ТСЬКа"' ; ження). докумектальвІ фіІІЬІІи «ОАС.·

14.20 Доброrо . вам ЗАоров'а, с:а. РубеJКІ слави» , сХ.ІІон-14.5Q Ху,ІІ,ожнІА тuефІ.ІІ•ІіІ еСта- чакв мрІJОТЬ про море» .

ра фортеця» , 4 серія. . 14.55 до 60-рІччв утвореквн 15.55 Концерт естра,~;~~о • сим- СРСР • . Проrрама Азер6аА·

фоиІчвоrо оркес:f1Іу VкраІв- AJiU'IItloiii:Oro те.аебач-. ськоrо те.nе6ачев$ І раА,Іо. 16.55 1. МаркеІнч. сМорс:ька

16.25 П&rлвА, у; маІб)'ТВе. д• прикмета•. Внстаu ,ара-моrрафІчвІ sмІви І авто- матичвоrо театру Ім. &. маt~я працІ. . JІцренJtОаа 'ІІІJ*ІІІОарапор-

. -·

ТУРНІРНА тАБлиця nершості раАради ДСТ, сК_олос:.

з футбо .. у 1982 . роКу · · -

f

сnортс!І!ени .л~::~:~~· іЮдУ ретtу·· ··~-

17.10 Фествнu .. вй кІвозu. иоrо Чор110корськоrо фJІоту. «АзербаІ,ІІ.жаифІ.n.м• 19.00 АпуаJІЬ1Іа камера.

· , c.oro-. , · 11.30 Dрем'ІІР&-< JІ,оQJІСІІТLІWІоrо

Ма ІІДИ І( о ра ~госпів

------«Бобрицький» « Великодимерський» «Ж8j;дІВСІоuЬ «ТребухікькиА:. «Гoro.alac:ituA» Рцrосо-комбІват « КаАмтІІИёьхd:.

'-

імені 50-річ'ІR СРСР nnз сРудИІІ»

Примітк~: за перемогу

6 ~

"' "' ~- .. .:: t::

&. .. ; " 6 4 6 3 6 3 6 2

6 2 6 1

команді очка, нічию два, nоразку

ОЧQК.

* * *

"' .. ·-" і """ = • -= ·-

с. о; О' .... о .~ .о; :r .t:: А :!і

' :1 t 20-7 1 1 18-8 1 2 10-8· 1 2 15-10 о 4 18-32

о 4 11-13 о 5 7- 21

нараховується

одне, неявку

"' о "' о

15 15 13 13 10·

10 ' 8

трн

- о

програли , IJ.~. · ~~ВЦІИ-. _.! свої :ворот) 1!0 : J'Pщts . Слабо з:rрал11 i ''-ffiн!Ji на­паду . .ко.маиди. .<Іюрвард•І лише . тричі в .. остан:нІ.х ІП'яти матчах . ·· вихр.qил~ nереможця.!\Uі у суперечц:

а захистом су:z;tерщнtів. З таJtою результативністю руднянам важ.ко буде вести боротьбу з . · лідера­мw, ткм біл.ьше, що_ в другому· колі вони висту­nають у Бобрик,у, Т,ре6у­хові.

юл,ь.ка слів tПро судр ство. Як 1 в nопередні РО· .ни ВОНО не ІЛеребуває на

Пооаду в учасник.lв, я.кl Нерідко • ці атаJtи і при: належному рівні. Цього ведуть боротьбу за пачес- водять до взяття воріт. року <<відзначилися• ка­ний трофей - приз рай- Свідченням цього є той литянцl. Вони nорушува. ради ДСТ сНол.~. ли.ши-· факт, що вел.икодиме_рсь.кі ли дИЩІШлlну nід чае зу­лася половина ди.ста.вціІ. футболісти вісімнадцять стрlчі з командою Рад· Ігри перш<Іrо кола про- разів змушували суІП~Р- госп у «ЖеРдlвеький• • а йшли н.алруже.но, б!л.ь- ників починати з центра JІотLм з:rнорували ріmен­шlсть 3 них була .вн.до- поля. Такої участі МИ·Н'УВ ня суддІ У матчі з фут­вищною 1 запеклою. Най- хіба-що л.і.дер - збірна бмьною )6)ужиною села меншах втрат зазнали двІ радгоспу •Бобри.цький•. Великої Димерки. Номан­команди - збірні Рад· .що ж до інших п 'яти ді, яка довгНІЙ час вва­гоопів •Бобрицьинй• 1 <К<Х'Іfанд, то їхні сили 1 жалася в районі на-йко­«ВЄли.кодимереький•. Гра ,можливості приблизно рект.ніш<>ю, та.кі діі аж їх заслуговує 'І'ОГО, • щоб рІвні. Закономірним наз- ніяк не до Лиця. ро.з~~ювlсти про неІ дещо вати можна ривок на фі• А загалом, оцінюючи докладнІше. ніші першого нола гаго- суддівство, можна оказа-Якщо бобричаННІ бtль- лівцlв. Неначе nрокинув- ти, що не завжди: було

шість і·г.рового часу право- шись nісля зіLvювої слл.яч- воно об'єктивним 1 квалі­дять на ..JІоловині суnерни- :ки, вони рИІНули в . бій. фtкованим. Очевщzр~о, рай­на, ~ючаючн до атаки на ходу обігравши .двl раді - ДСТ сКолос• потрlб­nlвзахисник~в 1 навіть за- команди - радгосnу-ком- но вирішити це питання,

· хисник! в, т<> велакодимер- бl:Нату сКалитянський• адже всещющенство, ці діють у іншому кл.ючl:. Імені 50сріч:чя СРСР - суб 'єктивізм, лlбера:ЛЬ. В окремі моменти Ухня 5:4 та ІПле.мптахозаводу ність 1 нн:зька ІКваліфlка­гра бу.ває невиразною 1 «Рудня• - 6:4. Причому ц!я о-кремих -суДДів не ніяної небезпеки суперни- в обох цих зустрічах прикрашає :nоєдинків, ковІ яе несе. Та так три- СіІІортс·менам Гоголева до- nризводить до ПРJІііірих ває :mченl хви:лини. ПІсля велося відігруватися, ·ко- Lнц.иД~нтів. Від цього цього виника~ . ~ ли. Р~Ч'Н<Ж уже був на в.."'':<&а:юt>Ь : і спортсмени. і

· · .. ··, · r-::.· 1еорисtь суперНИRа. ·-«вибух•, одна атака 3Ш· бо.лJльники. Від цього нює tiuпy, і небес3пека ва- У еиладнlй ситуації вtрачається зміст самоІ .вж:ає над еупернииом. ооИ'Нилися рудняни. У Іх- гри . .

о611асть. VчеаІ НДІ таарІІJІІІІІ·

цтu сtеповвх ~011Ів ІмеаІ М. Ф. Іаакова cAc:uaiJI-Hou» успішно DраЦJОІОТІо &аА роsве­деІПІям · рІдкІсвих тварив І nта­хів, занесепх АО сЧеQвовоі КВІІfИ СРСР». ЗбІJІЬWІІ8 .. ЧВ•

. сеJ!ьвІст• цих мешканців, аовк сDрввJОТ• ntм ·самим роас:uев­

. В1О Jx у місця ко.ІUІшвJtОrо ІІРО· аиІІІІІІІІв.

ОJІ,ВИІІ s аершп АО с Черво­но і uиrи» занесено кова Лраевал~ос:rокоrо. ОJІ,ерJJ(ІІвІІІв постІАну сЩІопнску» в sапоЩ­нику, ВІВ рОЗІІВО:ІКІІВС:В ТУТ таК, що з'явиJІас:ь моJІІ.ливІсть ПО•

вервутн ІІІІІька ос:о6ев• · -коня

. ПраеваІІІоСІокого на Aoro баn.­

кІвщиву - в МовгоІІІJО, в f:O· бІІІс~окиА запоІІІдвик.

Чу)І,ОВО ПОЧ)'ВаJОТІо себе 8 за­

ПОВІДНИКУ зав.t.яки турботі І коитрол10 :JІJOABBH . ІншІ пре,JІ­

ставиики тваривноrо світу, за·

несевІ АО сЧервовоІ кввгв»,

серед яких сереJІ,вьоазІатськиА

ку11ав І китаІська rуска, Ів,ІІ,ІА·

ський бавтевг І ФІІамІвrо, rвив­торогиА козеJІ І степовиІ ори,

зубр І качка-мандаринка.

На ·знімку: rвивтороrиА ко­

зел.

Фото Г. ЯчІІев~ооu. _(Фотохорніка РАТАУ).

В. о. редактора , А. ВОЛОШИНЕНКО. •

18.10 КаJОт~компав\я «Г4о.6ус». фІJІьму сТвоа ,ІІ,обре Ім'в,., 18.45 Скарби ІІ)'UІВ )'враІа, СТУАІв сУкрте.аеф1.11WІ» .

С. ВасиJІькІвс:ькиА. сІ(оsача 19.45 П'вть хвилин на роз,ІІ,у· левада», ми. мо.nо,І,ІJІІ.ва розважа.л~~о-

;9.00 Актуа.u.ма каме,а. . ва IQIO.,.._ • 19.30 ТеІІеІ')'ІІнІр •С..•НІ uap. 20.45 ua ,~~о6равn, ,ІІ,ІтиІ

нетн». Само,ІІІв.РІd .".ор 21.00 Програма сЧас». колективи МвкоІІаІІСькоі та 21.35 Вперше на екрані )'Т ху· Сумс:ькоі olllac.nl. ,~~;ожиІА фІІІ•ІІІ сВаака ІО•

20.45 На АоІ.,ав&ч, ••r ,~;а». По зuІвчеввІ - но-!1.00 Програма сЧас:а. ' авви. 21.35 ПРОАОВJІІ.ення телетуриІ· 11 ЗАГАЛЬНОСОЮЗНА

. PJ •СоnчвІ ІІІІ~П», По ПРОГРАМА ЦТ І ПЕРЕДАЧІ закІнченнІ - Ноанви. НА КИІВ ТА ОБЛАСТЬ 11 ЗАГАЛЬНОСОЮЗНА ~.ОО rtмвастнка.

ПРОГРАМА ЦТ І ПЕРЕдАЧІ 8.20 ДокумеитаJІьиІ телефІль-НА КИІВ ТА ОБЛАСТЬ ми.

8.00 ГІмнастика. , 9.25 ХуJІ,ожиіА фільм сВнnрав-8.15 Якщо хочеш .бути ЗАОРО· леному вірити»,

вим. . 10.45 сДжерела•. Музн'Іиа про-8.25 Докумевта.ІІьнІ фІ.nки. rpa11a, 9.15 XyдoJIUIIA тuефіІІі.м сТре- 11.15 Спор-к11уб.

тtІ вимір», З с:ерІа - 12.15 Навколо сміху. «Трап з&ІІвІІІаетw:а ва 6е- . 13.50 очевв,ІІ,ие - неІкоаІрве. резІ» , 14.5Q По музеах І · виставочних

ІО.ЗО Музична проrрама сРаа- suu. кова . пошта» • 15.18 РоnовІ,ІІ,аJОТІо ваші корес-

11 .00 РОАОІІ З АВТВВСtU, ПОВ,І,е&ТИ · 11.45 Що? Де? КоІІв? 15.45 Концерт полІтичвоt пІснІ.

12.55 С. БаІІасанвв. сJІеІ.ІІІ 17.20 Ху,ІІ.оJІІ.нІА телефІаьм сМу-МеАJІІ.ІІУИ». Ввс:тава. JІІ.ВІс:ть». 7 серІв.

14.30 Вес:иІ старти. 18.25 І(е~вц.ерт квартету соJІІстІа 15.15 МІжваро,ІІ,внй оrІІЯА. Рос:ІІІського наро.t.вого ор-15.30 «УІІJО6ІІевІ пІснІ», Муsич· кестру Ім. 11\. Оснпоu.

вий тиефІ.ІІ•ІІ. 18.45 до 65-рІччя Вивкого 16..10 JІJО,ІІ.нва - roc:aoAaP ва Жовтня. cHama бІоrрафІя»,

зем:ІІІ. ФІІІЬМ 31 - еРІк 1947·1», 17.15 В Будинку А. В. НеиАа· 19.45 Чемпіонат СРСР s вио-

вовоt. спорТу. Гонки ва треку. 18.30 До 65-рІqчя- ВUвкоrо 20.00 Ве'fірня казка. ·

Жовтня. «Наша бІоrрафІя». 20. 15 Кубок СРСР з хсіке10 на ФІJІьм ЗО - еРІк 1148-І», тр~І. ЖІнки. ФІваJІ. 2

19.30 Кнівс:ьквІ репортах. тайм. 20.00 Вечірня казка. 21.00 Програма сЧас». 20.15 Програма сЗJІ,ороа'я», 21.35 ХудожвІіі фільм сПовІсть 21.00 Програма сЧас:», про иевІАомоrо актора».

Броварському міському споживтовариству

НА ПОСТІй НУ РОБОТУ ПОТРІБЕН

заготівельн ик м'яса ї живої худоби. Звертатися на адресу : м . Бровар и, вул . Во­

р овського, 16.

І Адміністрація.

ДнрекцІа, аартІАва І профспІJІкова opraнlsaцlt, весь колектив Вuвао,ІІикерс:ькоІ с:ере,ІІ,вьоІ шкоJІн r.11и6око сумуІDть з nриводу смерті вчкте11в школи

ТЕРАВСЬКОГО Васв.11в Артемовича

ВИСЛОІЛЮІОТЬ сnІвчуттв 6JІВЗЬКИМ І рІ)І,ВИМ ПОКІАвоrо.

сfіОВА.Я ЖИЗНЬ» - орган _6ровар~коrо rо­' родскоrо «омитета І(оммувистическоІІ партин

. Щеса реААа.П: .2115020, м. БРОВАРИ КНІВСЬКОІ ОБЛАСТІ, ВУЛ. КИІІСЬКА, 154.

Иидекс 61964. Пеqаrь вwсоквя. 06-ьем І' nечатнwІІ пвст.

Індекс: 61 964. Друк внсокиІІ. 01\і:иг - І друкованвІІ ІJ'І[УШ, Тираж 119()() примірник Ів. Зам. 2888. · Украввw. ropo.acкoro 1 раАоввоrо Советов ва­

роднwх депутатов Кневс:коІІ области. (На ук. раинском изwке). ·

Редактор Є. Фєд.ЯА. Газета вwходит с 17 апреля 1937 rодІ.

Дни вwхода : втоrвик, среда, nятввца. су60ота. .І.дрес редакции: 255020, r. !Іроварw КвевСJ[оІІ

области, ул. І(невская, 154,

Телефони: ре.іІактора - 19-S-82; ааступнвка . редактора, віРJІІJІу

napтlAнoro ЖВТТІІ - 19-4-47; ІІдПОВІ.ІІJІЬRОfО секретари, вІддІJІу сІльського rоспо,!Іарстаа - 19·3· 18: коресnондента мІсЦевого · rадІо.

иовлеиня - 19-3-05; вІддІлІв промисловості, листІв І масовоТ робо­

тв - 19+67. Газета ввходвn. у вІвторок, сере.ІUІ, п'ятвнЦJО, су6оту,

Тираж 11900 tкsемRnІІров. Зак . 2888. · · 6роnярскви гипография Кнев­С:І\ОГО областного vnраІJІения по аелам издательств. полнrрафии в аввжиоА торговли. Адрес твооrра­фии: 255Q20, r. 6роварw І(вевс:коІІ области, ул. К.иевсквя,. 154. Теле• фон 19-4-37,

6ронарська арукарня Кнtвс:ькоrо обласного уnраВJІІнвя у справах видавннп rв. noлlroaфlt І кнвжковоІ торгІвлІ. Адреса арукарнІ: 255020, м. Бровари І(нТвсьіtоТ .обметІ • вул, І{вІвсьu, 154. Tuetoв 19-4-37.