108 - nbg-web01.opitec.com
TRANSCRIPT
1F108513#2 1D108513#2
108.546O s t e r n e s t
B o î t e à n o t e s M a n g a
Liste des matériauxQuantité Dimensions (mm) N° de pièce
Contreplaqué du Gabon 1 190x150x6 1
Contreplaqué du Gabon 2 126x126x6 2Instructions avec modèles de dessin 1
Outils nécessaires:Crayon, règleScie à chantourner ou scie à découperPapier émeri, colle à boisPeinture, pinceauEvent. papier transparent
REMARQUEUne fois terminées les maquettes de construction
d’OPITEC ne sauraient être considérées comme des jouets au sens commercial du terme. Ce sont, en fait, des moyens didactiques propres à accompagner un
travail pédagogique.
2 F108513#1
Instruc tions de montage1. Reporter les dimensions des parois latérales (voir illustration 3) sur l’une
des deux plaques en contreplaqué du Gabon (126 x 126 x 6 mm). Ill. A
2. Avec une scie à chantourner ou une scie à découper électrique, scier exactement les deux éléments latéraux et poncer proprement les coupes à la scie.
3. Reporter le personnage Manga représenté en page 4 ainsi que les deux chaussures sur la plaque en contreplaqué du Gabon (190x150x6 mm)
Conseil : Avec du papier transparent on peut dessiner le modèle et le reporter
sur la plaque en contreplaqué. Repasser encore les contours au verso du papier transparent avec un crayon.
Poser le dessin à l’envers sur le bois et en appuyant énergiquement au dos, reporter le modèle au crayon sur le bois (ill. B/illustration
page 4).
4. Scier le personnage ainsi que les chaussures à l’aide d’une scie à chantourner ou d’une scie à découper électrique dans la plaque en contre-plaqué du Gabon.
Ill. A
Ill. B
5.Il faudrait mettre tous les éléments en peinture avant de les coller.
Nous vous recommandons pour cela la peinture Mattlack ou le vernis Glanzlack. Souligner les con-tours avec un fin feutre Edding (Ill. C)
Ill. C
surface de colle
surf
ace
de c
olle
surf
ace
de c
olle
surfa
ce de co
lle
surfa
ce de co
lle
surface de colle
surface de colle
Ill. D
6.Après le séchage de la peinture, vous pouvez as-sembler et coller tous les éléments entre eux (Ill. D)
Bien laisser sécher la colle !
3F108513#2
Ill. A
Ill. B
Ill. D
40
30 40
30
20
20
125
125
150
190
Instruc tions de montage1. Reporter les dimensions des parois latérales (voir illustration 3) sur l’une
des deux plaques en contreplaqué du Gabon (126 x 126 x 6 mm). Ill. A
2. Avec une scie à chantourner ou une scie à découper électrique, scier exactement les deux éléments latéraux et poncer proprement les coupes à la scie.
3. Reporter le personnage Manga représenté en page 4 ainsi que les deux chaussures sur la plaque en contreplaqué du Gabon (190x150x6 mm)
Conseil : Avec du papier transparent on peut dessiner le modèle et le reporter
sur la plaque en contreplaqué. Repasser encore les contours au verso du papier transparent avec un crayon.
Poser le dessin à l’envers sur le bois et en appuyant énergiquement au dos, reporter le modèle au crayon sur le bois (ill. B/illustration
page 4).
4. Scier le personnage ainsi que les chaussures à l’aide d’une scie à chantourner ou d’une scie à découper électrique dans la plaque en contre-plaqué du Gabon.
5.Il faudrait mettre tous les éléments en peinture avant de les coller.
Nous vous recommandons pour cela la peinture Mattlack ou le vernis Glanzlack. Souligner les con-tours avec un fin feutre Edding (Ill. C)
6.Après le séchage de la peinture, vous pouvez as-sembler et coller tous les éléments entre eux (Ill. D)
Bien laisser sécher la colle !
Ill. C
surface de colle
surface de colle
surface de colle
4 D479582#1
5F108513#2
40
30 40
30
20
20
125
125
Abb A/Schablone Osternest (Seitenteile + Vorderteil)
SEIT
ENTE
IL
SEIT
ENTE
IL
VORD
ERTE
IL
Instruc tions de montage
6 F108513#1
Ill. A
Elém
ent l
atér
al
Elém
ent l
atér
al
Instruc tions de montage
Abb A/Boîte à notes Manga
7F108513#2
150
190
Abb. B/Schablone Osternest
BAUANLEITUNG
8 F108513#1
Ill. B/ Dessin 3
Instruc tions de montage