1066(03 10 2013)

48
유럽에서 2박 여행을 가장 싼 값에 다녀올 수 있는 도시는 어디일까? 호텔이 아니라 일반 가정집을 빌려서 숙박 비를 크게 줄일 수 있는 여행사이트 www. housetrip.com에 따르면 헝가리의 수도 부다 페스트가 교통비와 숙박비, 기본 식비와 현지 대중교통비를 포함해서 1인당 139파운드로 가 장 싼 것으로 나왔다고 가디언지가 보도했다. 여행비가 가장 많이 드는 도시는 크로아티 아의 두브로크니크와 스플리트로 각각 327파 운드와 286파운드가 드는 것으로 나타났다. 호주머니 사정이 빠듯한 여행자가 고려해 볼만한 그밖의 유럽 도시는 마드리드(148파 운드), 바르셀로나(150파운드), 니스(162파운 드), 브뤼셀(162파운드)다. 놀랍게도 파리도 165파운드에 2박 여행을 다녀올 수 있는 것 으로 나왔다. 2박 여행이 가장 싼 유럽의 10대 도시: 1 부다페스트(139파운드) 2 마드리드(148) 3 바르셀로나(150) 4 니스(162) 5 브뤼셀(162) 6 베를린(163) 7 파리(165) 8 암스테르담(185) 9 리스본(187) 10 프라하(194). 숙박비가 가장 싼 유럽 도시: 1 부다페스트 (1박 28파운드) 2 리스본(37) 3 이스탄불(38) 4 바르셀로나(39) 5 마드리드(39). 항공료가 가장 싼 유럽 도시: 1 브뤼셀(69 파운드) 2 암스테르담(69) 3 파리(75) 4 마드 리드(80) 5 니스(83). 식품비가 가장 싼 유럽 도시: 1 부 다페스트(5.63파운드) 2 프라하(6.31) 3 리스본(6.63) 4 바르셀로나(6.66) 5 스플리트(7.48). 박물관 입장료가 가장 싼 유럽 도시: 1 이스탄불 터키이슬람미술관(3.29 파운드) 2 프라하 국립박물관(3.30) 3 스플리트 메스트로비치 미술관(3.39) 4 리스본 국립고대미술박물관(4.26) [3면에 계속] 1066 2013 10 3 일(목) THE UK LIFE KOREAN NEWSPAPER -Since 1992- TEL:020 8949 5005 발행인:서동현 1st Floor, 60 High Street, New Malden, Surrey KT3 4EZ Email:[email protected] www.uklifenews.com 유럽 번개 여행은 어디로? 부다페스트

Upload: david-kim

Post on 30-Mar-2016

241 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

1066(03 10 2013)

TRANSCRIPT

  • 2 ?

    www.housetrip.com , 1 139 .

    327 286 .

    (148), (150), (162

    ), (162). 165 2 . 2 10 :

    1 (139) 2 (148) 3 (150) 4 (162) 5 (162) 6 (163) 7 (165) 8 (185) 9 (187) 10 (194). : 1

    (1 28) 2 (37) 3 (38) 4 (39) 5 (39). : 1 (69

    ) 2 (69) 3 (75) 4 (80) 5 (83).

    : 1 (5.63) 2 (6.31) 3 (6.63) 4 (6.66) 5 (7.48). : 1 (3.29

    ) 2 (3.30) 3 (3.39) 4 (4.26)

    [3 ]

    1 0 6 6 2 0 1 3 1 0 3 ( ) T H E U K L I F E KO R EA N N E W S PA P E R - S i n c e 1 9 9 2 - T E L : 0 2 0 8 9 4 9 5 0 0 5 : 1st F loor, 60 High Street , New Malden, Surrey KT3 4EZ Emai l :uk l i fenews@gmai l .com www.ukl i fenews.com

    ?

  • . . . 2 2013 10 3 ()

  • . . . THE UK LIFE 31066

    9 30

    -

    0.84

    0.62

    0.10

    0.63

    1.62

    1.35

    -

    0.16

    1.02

    1,734

    1,449

    1,073

    175.3

    1,096

    .

    27( ) 2015 (FT) .

    400 1 200( 35) .

    . , 42285( 7300)

    .

    . , .

    , , 100

    .

    3.85(6600) .[]

    , "?"

    [1 ] 5 (4.54). : 1

    ( 1 0.63) 2 (0.95) 3 (1.05) 4 (1.05) 5 (1.18). : 1 (3.27

    ) 2 (3.77) 3 (3.93) 4 (5.05) 5 (5.89). (2 14)

    .

    30() .

    4 30 .

    . 1 4

    230(40) . 3 .

    .

    7.7% , . 1 27000 469000 2 .[]

    " "

    .

    29() BBC

    .

    28 2

    .

    3

    .

    .

    2

    .[]

    ,

    .

    .

    .

    (MI5)

    .

    67

    20 ' '

    .

    .

    ()

    .

    "

    " "

    "

    .

    .

    16 .

    .[]

    : 1 (125) 2 (126) 3 (128) 4 (138) 5 (138). (1 1)

    : 1 (164) 2 (165) 3 (167) 4 (175) 5 (176).

    www.kayak.com . [ ]

  • . . . 4 2013 10 3 ()

    (AIDS, )

    () ?

    (HIV) .

    () '

    (Ciclopirox)' HIV

    .

    HIV ,

    .

    HIV

    HIV .

    HIV .

    .

    'HIV

    '

    ,

    .

    ,

    .

    .

    (FDA) (EMA)

    ,

    .

    (PLOS ONE) .[]

    '' ?

    11 .

    () 11 ' ' .

    2002 , .

    .

    " . .

    , .

    .

    '' 10 .

    .

    ' '

    (37) . ' '(red eyed tree frog). .[]

    11 .

    '' .

    . .[]

  • . . . THE UK LIFE 51066

    '' (

    ) ''( ) .

    .

    1 .

    ' ' .

    .

    3200 . 95% .

    , , , , .

    .[]

    '' , '' 1 5 ( 2 600)

    .

    ' '

    .

    200 ( 34 7)

    200 2015

    .

    ' '

    1813

    .

    1780

    1825

    2006 210

    .[]

  • . . . 6 2013 10 3 ()

    , '' .

    , . 10 ' ' .

    2004 . .

    2007 " " . ' ' , " . " '' .

    2010 . . '' .

    ' 10' -,

    .

    5 . , . - ( ) . . , ' ' .

    . , '' .

    '()' .[]

    '', ''

    .

    YTN 27 3 112 .

    . .

    23

    .

    4 50 60 .[]

    10 181 3()

    10

    .

    27

    10 18.2 1

    .

    5500 .

    4500

    8

    (17.8 1) .

    , , SDI,

    , , ,

    25.

    13 5

    3 (

    ) (SSAT)

    .[]

  • . . . THE UK LIFE 71066

    (32) 9 . () 11. ( ) . 2 . . . 4 4 30 . 7. . () () . 10. 1 . 3 .

    (), . ' ' .

    (CET) (GMT)

    , ' '

    () (29)

    . BBC

    ' '(White Widow) .

    2011

    .

    .

    15 2005 52 .

    .

    .[]

    . ' ' " ' ' " " " . 3 .

    71

    . GMT , 1942 CET . , . . 10 . .

    . IESE " " " 1980 " . (33) " " " " .[]

  • . . . 8 2013 10 3 ()

    (Stirling Prize). 1992 (James Stirling) 1996 (RIBA) . 17 .

    . . , , .

    (Guardian) 23

    , .

    2005

    .

    3 ,

    10 . 8, 41400 ( 7139) .

    . , , ,

    . . .

    2003 .

    .

    .

    3 .

    '' ""

    1999 . .

    (Christopher Martin-Jenkins) .

    2010 . (Zaha Hadid) , . .

    (Oliver Wainwright) .[ChosunBiz]

    ''

    .

    ' . ' ', ' ', ' ' . 10 ( 1760

    ) '' ''() ''() .[]

  • . . . THE UK LIFE 91066

    " TV "

    TV BBC .

    TV .

    TV .

    .

    TV .

    (SNP) TV .

    " " " " .

    SNP 9 18 16 .[]

    90%,

    .

    2000

    , 90%

    . 3 2

    .

    918

    16

    .

    ,

    47% 37%

    .

    .[]

    " " 1

    .

    " 20 " .

    2015 . '' .

    " " " " .

    20 120 , 1800 .

    2015 .

    .

    UK " " " " .

    (Ofgem) .

    " " " " . " " .

    , 2 .[]

    , 33

    33

    30

    .

    (38).

    21(

    )

    .

    .

    .

    .

    .

    2

    .[]

  • . . . 10 2013 10 3 ()

    (Chessington World of Adventures) . .

    . .

    (ZUFARI) .

    .

    , .[]

    NO!

    .

    " " , .

    .

    21 .

    ''

    200 ' ' 200

    .

    (48) 30

    .

    5 ( 8,600 ).

    200

    .

    "

    " "

    " .[]

    .

    " " , (35) .

    " , " .

    " , " .

    '' , .

    . .[]

    " "

    .

    . "

    " . "

    " " " .[]

  • . . . THE UK LIFE 111066

    .

    (52) (40) .

    2 444

    . 2011 300 140 .

    ,

    . "

    " " , " .

    20 .[]

    , , 1 20

    .

    427 (28) 5 23 .

    634km .

    150 5 .

    ' ' .

    , . .

    " " " " .[]

    ' ' '

    '

    .

    1

    200

    ,

    .

    ' '

    '

    (Guiding Light to the

    Stars)'

    .

    .[]

    ' ' . . ,

    .[]

    ''

    '' .

    . "

    . " .[]

  • . . . 12 2013 10 3 ()

    .

    BBC .

    , .

    " " .

    "

    4 " " 40 '' " . " " .

    . 7 (GCHQ) 70 , 93 76 .[]

    , ''

    - .

    , , .

    ` ' .

    "

    . " .

    .

    2010 .

    4 ( 6911) .[]

    ,

    .

    1.5

    (43)

    .

    4

    .

    .

    5 3.8(

    250 )

    (56) 1,2

    , .

    ,

    140 40

    .[]

    ,

    .

    (OFT)

    .

    .

    .

    38

    ''

    69

    ( 12)

    .

    .[

    ]

    ,

  • . . . THE UK LIFE 131066

    1990 .

    27() 500 .

    11 (IPO) 1990 33( 57000) . UBS .

    8 40.1%~52.2% . 260(4486) 330( 5694) .

    10% . 15

    23 1 2200( 380) .

    750( 130). 30% .

    15% '' 30% . 54% .

    90 2014 6.1% 7.7% .

    19 3 .

    " " .

    .2015

    .

    " " .[1]

    ' ' .CNN '

    ' .

    . 152450( 22150) . 1.5

    , .

    "

    ' ' , " " " .

    1863.

    8 . .

    . 10 . . ' '

    .[]

    25() .

    BBC

    60

    4 .

    80%

    .

    .[]

    ,

  • . . . 14 2013 10 3 ()

    , " .

    1 .

    "

    " , , .

    , .[]

    '' SK 27 .

    SK 4 , 1 3 6 . .

    SK 4( ) . .

    " SK , '' ' ' " . .

    " "

    .

    " " .

    . " " 1 .

    " " . " , , " .

    '' .

    2005 .

    "

    '' 42

    .

    25

    3211

    .

    1971 42

    .

    329,266

    183.

    1970

    1971

    . .

    1980

    , , ,

    .

    , 2000

    ,

    2012 1

    .[]

    183

    .

    A (51) (49) 4 . 2010 9 7

    , ,

    8 46(6 2000 ) 1 4000 .

    .[]

    ' '

  • . . . THE UK LIFE 151066

    . . (Killing Season) (Streets of Blood), (The Conjuring), (Branded), (After Lucia) .

    44 13 (Medianeras) 5 .

    . (The Master) (Killing Them Softly), (Side Effects) , . : (Pleasure or Pain) (A Good Old Fashioned Orgy), (Welcome to the Punch) . Z(World War Z) Z , : (Red 2) .

    . . . ,

    .

    . Vicky Cristina Barcelona .

    (:) . : (Now You See Me), : (Forgotten) . : .

    .

    21(Seeking a Friend for the End of the World) .[]

    3

    .

    (90)

    30

    .

    " 30

    1000

    ,

    "

    .

    "4

    1

    .

    " .

    "

    .

    " .[]

    3 ''

    . .

    . , ,

    . .

    1997 , 10 1 . 1990

    1000 . .

    ,

    (41) 2002 450( 56) .

  • . . . 16 2013 10 3 ()

    . . . . 2008 .

    23 ' ' "MB " .

    "MB ' ' 10 100 "

    .

    " , , " .

    " , " "

    " " " .

    2010 " 22 " " 1 " .

    " , , " .

    . " ' ' " " " .

    " " .

    '' , '' .

    " 6~7 " " , , . , " .

    " 6.25 " .

    , ''

    , . '' .

    . 4 24 . 3~4 .

    . ' ' . 153 102 . .

    . .

    . . " 1 '' " .

    12 " " .

    ?

    . .

    .

    '' .[]

    4 .[]

  • . . . THE UK LIFE 171066

    . .

    .

    . , 26 (TF) . , , .

    . 18 . 5 .

    1030 . , .

    18 14 . 18

    , 18 .

    . .

    . .[]

    ' vs '' vs '

    1133 52041 520

    . (4803000)

    1000

    . 1 2000.

    5

    .

    '2013~2017

    ' '2013~2017

    ' '2013~2017

    ' .

    41

    520 548

    , 2017 573

    . 4803000

    5152000 500 .

    .

    335000 7000

    .

    .

    271000

    , 725000.

    .

    41 , ,

    ,

    11334000

    .

    .[]

    26 '' .

    " () " .

    225 412 .

    " " .

    ' ' .

    513 " " .

    '' .

    " " .

    . '' "" " " , , 30% '' .

    '' 30% .

    " " '' ' ' .[]

    " "

  • . . . 18 2013 10 3 ()

    (BBC) 2013 2 189 1131 .

    (FATCA) 3 1 , . 5( 5400) , . 30% .

    (FBAR) 1 . .

    100 , 2% .

    .

    ' '

    ' '

    '' ''

    .

    (firstpost) '', 12, 30, 100 .

    .

    .

    1999 2010

    . .[]

    1000( 100)

    .

    , ,

    , 90 . .

    , .

    .

    30 , 2000 , 5000 .[]

    `` .

    CNN

    .

    . . PC `1` 50 . 1

    231000 . 9 1977 .

    1952 . 150 .[etnews]

  • . . . THE UK LIFE 191066

    79

    15 .

    (WB) ', , 2014' , . 2011 4 2 143 .

    , 456 .

    90% , , .

    ,

    , .

    , , . 1970 .

    .

    WB 2 44 48 .

    WB " " .[]

    " OK 15"

    5 5

    28 AFP

    .

    (NMDA)

    "28

    30

    " .

    27

    50 .

    "

    30

    4

    " "

    " .

    .

    4 74

    5

    . 6

    3 25 .

    ,

    .

    .

    1900

    .[1]

    ?

    16 ,

    , . .

    . , , 16 30( 5) , . 12 .

    12 11 . 1 . 1

    .

    . 4 , 12 9 . .

    192 90. . . , , .[]

    ' ' ( )1 (11) 2 (9)

    3 , (8) 5 , (7) 7 , (6) 9 , (5) 11 , , (4) 14 (3) 15 (2) 16 (1)

  • I . T20 2013 10 3 ()

    iOS7 3D , UI . . iOS7 .

    1.

    . , , . LED , . . .

    . . '' . .

    2. ,

    . iOS7 . . . 5 . mVoIP . .

    iOS7 14

    e, , . . . NFC .

    5. UI .

    , . . .

    .

    6.

    iOS . . e, , . iOS7 .

    7. ,

    , '' . . 3 .

    iOS7 API . iOS6 iOS7 . App .

    . 7 . 6 . . . .

    8. '10' (QWERTY )

    . . 10 . .

    , , .

    . , . .

    . . .

    11. iOS .

    . 4 . . , . . . API .

    12. iTunes App Store

    iOS7 . . .

    iOS7 . . . iOS7 50MB 100MB .

    13. :

    . . , . .

    14. 2 .

    . , . , iOS .

    . . '130 ' . . ' ' . ' ', ' ' .[bloter.net]

    3.

    . .

    4. '

    WWDC . . . , . . .

    9.

    iOS4 , . . . iOS7 . , .

    , . . .

    10. iOS7

  • . . . THE UK LIFE 211066

    () 25() " ' ' " .

    " " . "( ) . " .

    .

    " " ,

    " " ", "

    .

    () 26 . , .

    25

    1 300 .

    () .

    .[]

    " "

    () "

    "

    .

    "

    "

    "

    " .

    "

    " .

    "

    ,

    " .

    "

    4 ,

    "

    .[]

    . "

    2 , 10% 20 " . " (2013) 11 0.8% " " ' ' " .

    ' ' .

    1 ( 4 58%) , " " " '' " .

    2027 505 ' ()' - 1 - 100km .[]

    , '' ''

    .()

    ( )

    .

    . (maps.google.com)

    ' ' .[]

  • . . . . 22 2013 10 3 ()

    ' ' '5'

    70 28,

    .

    24 .

    () () () .

    .

    .

    .

    ''(Cane toad) .

    . " " " " .

    .

    ''

    24 (28) '' .

    49 . "

    .()

    .

    .

    ' ' .

    .

    (Trolltunga) 700m .

    .

    ''

    ' ' 88

    , .

    5000 ( 88 250

    ) , .

    ,

    .

    " " " " .

    " " '' " .21

    " " "

    " . 29 77 " " .

  • . . . . THE UK LIFE 231066

    . 120kg .

    . . 4kg .

    , .

    , 10 .

    1 . 10

    .

    , .

    ' ?' 23

    , '' 23 ()

    20

    '' (16)

    '' .

    ''

    ''

    . ,

    .

    '

    '.

    '' ''

    . 2009

    '' '

    ' .

    120

    120kg .

    23() 1 6 .

    (31). 6 .

    2009 , . .

    2 19 .

    2010 2

    '2 33kg'

    20 .

    (23) 20() .

    2 .

    23 20

    '' '' USA

    () . 20

    . , . . 9 . , .

    "( ) " .

    . .

    33kg A .

    A , . A 15% , 2 33kg 24kg, 41 24 .

  • . / . 24 2013 10 3 ()

    ", "

    !

    (, ) . . . , 80%

    . . . . " " " " . . (, ) . . 2003 ''

    .

    20 (TICHR) 502 .

    250 .

    ., (,

    ) 112 . 8 3 , 2

    . " (allergen, ) "

    " " .

    '(probiotics)'. , . , .''

    . .

    .

    . "

    " .

    .

    , . , . " " " " . . " , , , " .

  • . / . THE UK LIFE 251066

    6 ,

    . , . A, C .

    -3 . . , .

    . .

    .

    23()

    "

    " .

    . 400

    ''

    D 80.6% .

    2009 18 8000 D .

    D 1(15ng/mL ), 2( 15ng/mL , 25ng/mL ), 3(25ng/mL ) .

    , 1 13%, 2 11.5%, 3 7.2% D . 1 14.1%, 2 11%, 3 9.4% .

    ( ) 1 36.9%, 2 31.4%, 3 23.5% . 3() 1() 2() 80.6% 59.7% .

    D , , T . T .

    D

    " "

    , D

    4

    .

    .

    . 10

    .

    "

    " "

    . , , , , , .

    . 1960 , 3 .

    D , .

    . , , , , . , . , ,

    -3, . , , . .

    . .

    " .

    (Epidemiology) .

    "

    " . "

    D

    " .

  • . / . . . 26 2013 10 3 ()

    Motor Insurance (HIGHWAY CODE)

    Highway Code() .

    (Annexes)Highway Code() .

    3. (Motor vehicle document and learner driver requirements)

    (Documents)* (Insurance) : (third party liability) . . .*MOT: 3 MOT . MOT , MOT .

    .

    . * (Vehicle Registration Document):

    , . Swansea (DVLA: Driver and Vehicle Licensing Agency) . 1997 3 27 , DVLA( ) . . * (Road Tax: Vehicle Excise Duty): Vehicle Excise Duty disc (Tax Disc) . Nil Licence .

    : 24 Helpline: 020 8336 0563

    Brand-name bag

    [ News English]

    (walk towards each other) (steal a glance at the woman on the opposite side), (look unkindly at each other from the tail of their eyes). (come into an instinctive jealousy) .

    (run their eyes through the other one's appearance, size of waist and attire) , , . (features and figure) '' .

    (cling to brand-name bags and designer outfits) (self-contentment and ostentation of social status) ' ' (tell other women to back off from her man) . (use them as a shield against other women) . (feel threatened by competition) (splash out on buying luxury goods) .

    ' (be spoken for) , ' . '

    ' . (boast luxury products to the opposite sex) (win their favor)

    (seek to flaunt expensive possessions to the same sex). (conspicuous consumption) (intimidate other women) (protect her love relationship with her man) . ' (catch at shadows) ' (give a signal) .

    . (never notice what she wears).

    ' ' " (the feminine mental world) 30 " . " (What does a woman want)?" " " . " " . ' .'[]

  • . . . THE UK LIFE 271066

    . .

    . . .

    . .

    , , . .

    , .

    .

    [] I [] II

    .

    , . . . .

    . , . . , , . .

    .

    . .

    . .

    .

    . . . .

    , .

    . .

    . , , .

    , . . . .

    .

    . . .

    , . . .

    .

    -

  • . . . 28 2013 10 3 ()

    1071) or 8 079 0800 0647

    1057)Big Cab , .07900 805 881

    www.uklifenews.com

    1068) . 11 GCSE 07503 730 937

    1061) / , , , (BA Honours) TESOL( ) 020 8643 4504

    1067) - English, GCSE, IGCSE, A Level, IB - Psychology, A Level, IB - Sociology, A Level, IB 7, 15 UCL 07905 957 898/020 8981 7585

    1029)UK , , .07912 362 143

    1066)Malden Cab( )23 () , / .0784 163 0606

  • . . . THE UK LIFE 291066

    OZ E , Ford 7, , , M. 07859 055 236E. [email protected]

    1066)South Sutton (380) , , , 5 0787 433 9692/07591 690 722()

    1068) (350) 07795 672 422

    Vauxhall Astra 1.8i 16v Auto2005 Reg, 5 door, 63000 mile, New tyre 2500Honda cr-vi-se Sport 2.0 Auto4X4, 5 door, MOT 2014.4, New tyreGood condition 3500Nissan Micra 997cc 2002 Reg, MOT 2014.53 door 1000Rover 214 1998 Reg, 5 door, 83000 mileMOT 2014.5 450Mercedes Benz S280 2800cc Auto1997 Reg, MOT 2014.5 1300Mercedes Benz 2.3cc CLK Auto1998 Reg, 3 door, 17 inch tyreMOT 2014.3, TAX 2013.7 1400020 8687 6711/07572 833 703

    1068) 020 8417 1123/07850 963 035

    1068) Part time & full time020 8949 6070( )

    1067)4 Beds House To Share Share 2, (wifi) Surbiton Waterloo 15, bill " "07900 6060 73

  • . . . 30 2013 10 3 ()

    1053) . 5 , , , , SKY TV, 44 Cleveland Road, New Malden, SurreyT. 020 8942 2936/07894 828 823 F. 8395 2600

    1069)(morningcalm b&b)/ 10 wi-fi www.morningcalm.co.uk07984 128 752

  • . . . THE UK LIFE 311066

    ' .' 2

    . .

    , .

    . 1 1960 . () .

    .

    .

    " . . . . . . . ."

    2 '' .

    .

    " ? " ' '

    , 100 .

    .

    ' ' ' ' .

    ' ' . ", . ?" .

    ' ' .

    1980 ' ' ' ' 1997 '' .

    .

    .

    2011 ' ' 70 .

    .

    . .

    ' ' .[]

    25 72

    .

    .

    1963 '

    '

    .

    2, 1962

    3

    (70) 10

    .

    '

    ' '' '

    ' ''

    1970

    .

    '' '' TV

    .

    , ,

    ,

    ,

    .

    1975 2010

    35

    ''

    2008

    2011

    '

    '

    .[]

    ''(1984) . 26~27 (www.maxmovie.

    com) ' ?' 1185 32.2%(382) '' .'' 1983

    . 1980 , , , .

    '' , , '' .

    '', ' ' 12 15.4%(183) '

    '(1975) . 1970 ' ' , , , . ' '(1985) 7.4%(88

    ), ' '(1974) 7.2%(86), ' '(2007) 6.6%(79), '

    '(1986) 5.9%(71), ''(1996) 5%(60), ' '(1991) 3.9%(47), ' ' 3.6%(43), ' 2 '(1985) 2.4%(29) .

    25 5 68 .[1]

    ' ' (68) 5 25 . 2008 6 .

    . .

    , () , , .

    . . `(Parotid glands)` , `(Submandibular glands)` , `(Sublingual glands)` . , , , , .

    " 3~6% , , " .

    55~65 40 . . .

    . . . () . () (, ) (, ), , .

    , () .

    . () .

    , . CT() MRI() . PET() . (bone scan) .

    , , . . . . 6~7 .

    . . , .

    () . " " .

    , , , , , .

    . " " .[]

    ' '

  • . 32 2013 10 3 ()

    ' ' .

    . . .

    . . . . 3. (13) (11) . (14) . .

    TV . . . .

    . . , . .

    .

    ,

    . .

    2 26 . 27 , . 18, 19 . . .

    . . 6 . . .

    . 150 . . .

    . .

    Why not? . ?, ? . . . .

    . . . . .

    . . . . . .

    . . .

    . . . . . . .

    . . . . .

    1 ,

    . 1 .

    . 1 . . .

    . .

    . . . .

    . .

    . . . .

    . . .

    . . 3 88 . 95 . .

    . 100 . .

    . 12 . 3~4

    .

    . 14 10 .

    . . . . .

    . . . , . .

    . .

    . 1, 100 . , . . .

    ' ' , 2~3,

    ,

    . . .

    . . . . . .

    , ,

    . .

    [33 ]

  • T . V . . . / . . . THE UK LIFE 331066

    The Mummy: Tomb of the Dragon Emperor (2008) (ITV2) 6:50pm - 9pmCast_ Brendan Fraser, Jet Li

    Killers (2010) (Channel 5) 9pm - 11:05pmCast_ Katherine Heigl, Ashton Kutcher

    Date Movie (2006) (Channel 5) 11:05pm - 12:30am Cast_ Alyson Hannigan, Adam Campbell

    The Parole Officer (2001) (ITV4) 9pm - 11pmCast_ Steve Coogan, Lena Headey

    New Moon (2009) (Film4) 9pm - 11:35pmCast_ Kristen Stewart, Robert Pattinson

    The Joneses (2009) (Film4) 11:35pm - 1:30amCast_ David Duchovny, Demi Moore

    The Wedding Singer (1998) (ITV2) 11pm - 12:55am

    Reservoir Dogs (1991) (Channel 5) 10:55pm - 12:50amCast_ Harvey Keitel, Tim Roth

    Sparkle (2006) (BBC1) 11:50pm - 1:30amCast_ Stockard Channing, Shaun Evans

    Frequently Asked Questions about Time Travel (2008) (BBC1) 11:35pm - 12:55amCast_ Chris O'Dowd, Dean Lennox Kelly

    Hearts in Atlantis (2001) (ITV) 10:35pm - 12:25am

    Whip It (2009) (ITV2) 12:15am - 2:20amCast_ Ellen Page, Marcia Gay Harden

    The Ghost (2010) (Film4) 9pm - 11:30pmCast_ Ewan McGregor, Pierce Brosnan

    South Park: Bigger, Longer & Uncut (1999)(ITV4) 10:30pm - 12:15amCast_ Isaac Hayes, George Clooney

    The Last King of Scotland (2006)(Film4) 11pm - 1:25am

    Memphis Belle (1990) (ITV4) 9pm - 11:10pmCast_ Matthew Modine, John Lithgow

    Stormbreaker (2006)(Film4) 7pm - 9pmCast_ Alex Pettyfer, Ewan McGregor

    The Hand That Rocks the Cradle (1992) (BBC1) 11:35pm - 1:20am

    Drillbit Taylor (2007) (Film4) 7pm - 9pmCast_ Owen Wilson, Leslie Mann

    The Lost World: Jurassic Park(1997) (ITV2) 7:20pm - 9:50pm

    Friends with Benefits (2011) (Channel 4) 9pm - 11:05pmCast_ Justin Timberlake, Mila Kunis

    Lethal Weapon 3 (1992) (Channel 5) 9pm - 11:25pmCast_ Mel Gibson, Danny Glover

    Easy A (2010) (Channel 4) 11:05pm - 12:55amCast_ Emma Stone, Penn Badgley

    Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest (2006) (BBC3) 9:05pm - 11:25pm

    Run Fatboy Run (2007) (E4) 10pm - 12am

    Slither (2006) (E4) 10pm - 11:50pmCast_ Nathan Fillion, Elizabeth Banks

    The Boat That Rocked (2009) (ITV4) 10:10pm - 12:45am

    10 3 ()

    10 8 ()

    10 9 ()

    10 7 ()

    [ ]

    10 4 ()

    10 5 ()

    The Boat That Rocked (2009)

    The Mummy: Tomb of the Dragon Emperor (2008)South Park: Bigger, Longer & Uncut (1999)

    The Ghost (2010)

    TV

    10 6 ()

    9 21 83(.) .

    . . : [email protected]

    (KOTRA) ( ) 11 4 6 4 . IT, , , 47 . , , CG , , IT, , . , .

    (97) 10 . (georgia institute of technology) 6 . " " "

    " . 2013 International Building Performance Simulation Association outstanding young contributor award( ) , .

    ( : )

    , '4 '

    ,

    . .

    . .

    . , .

    . .

    , , ,

    . . . .

    . .

    , , , , , , , , .

    . . .

    . .

    [32 ]

  • . . . 34 2013 10 3 ()

    All About Housing

    .

    .

    1 , 2

    ,

    .

    .

    . 1

    .

    .

    2 . 1

    2

    . 1.5

    .

    . 2

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    T .

    . ,

    .

    .

    .

    , ,

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    T

    .

    ,

    .

    .

    .

    2 T

    . 2

    ( )

    .

    .

    .

    .

    3 , 5 ,

    .

    .

    .

    .

    KDDH

    .

    .

    ,

    . T .

    |

  • . THE UK LIFE 351066

    .

    .

    ,

    . 30 ,

    . .

    .

    . .

    60

    .

    100 ,

    . .

    .

    (Dalton Highway) . .

    .

    . 3

    , 2 .

    (Wiseman Vilage) . 2000

    21, 7 .

    ,

    , 1

    .

    .

    .

    . ,

    .

    . .

    ,

    .

    . 66 30

    , . 2

    10 30. .

    ! 65. 1 30

    4 .

    24

    . 3 30

    , . 17 .

    .

    27~28 .

    . .

    21 ,

    .

    20 . (Prudhoe Bay)

    1300

    .

    .

    , .

    (Northern Alaska Tour) .

    . . ,

    . . 8

    . ,

    . ?

    . . 5 .

    |

  • . / . 36 2013 10 3 ()

    . . , .

    , . ?

    , , . .

    , . . . .

    . . . . , .

    . . , , . . .

    . . ,

    . . . . ( ) . .

    . , .

    / / / / .

    , , . ! 4 . . , .

    .

    , , ? . , , . '' . . .

    . . . . . . .

    . . . , ? .

    .

    .

    . .

    ? ? 5

    , .

    . , . . , .

    . .

    , . . . . , ( ) ( ) .

    , , . . ? ?

    . / . /

    [37 ]

  • . / . THE UK LIFE 371066

    (27.3%)' . ' (19.0%)', ' (14.2%)' .

    ' (30.1%)', ' (20.3%)', ' (16.9%), ' (15.0%)' .

    " .

    . ' ' '( ) ' ' ' . '() ' .

    . . 30~40, 3~5 . 50 .

    7 (33) . " 37, 5 " "

    479 22.3% ' ' 4 . '

    (17.1%)' ' (14.8%)', ' (14.6%)' . '

    11 (27) ' ' . '' . 2,000 300 ' ( )' 3 . 40 . " " "

    " 22.3%, "

    ,

    .

    . "

    100g 145.8 ,

    (0.5mg)

    29.16% " .

    .

    .

    ,

    , .

    .

    .

    C .

    , , ,

    '

    ' .

    . "

    B

    " .

    .

    ?

    16-19 . . ,

    . . . A-level Mathematics, Further Mathematics, Physics . , , , () . . . , , . 2014 9 60 . " , . . ." . . 2007 Highgate School , Highgate School . . 9 27, 10 16, 11 12 . 11 .

    (www.kcl.ac.uk/mathsschool) .

    . . / / . .

    . , , . . . . , . .

    []

    [36 ]

    30 " .

    11 (26) . " " " 3 ' ' " . . " 20% " " " .

  • . 38 2013 10 3 ()

    PPL .

    PPL . A , PPL .

    PPL 10 . I .

    PPL 300~500 .

    ,

    # 13 . 16( ) . , .

    . ( ) .

    20 , (PPL) . .

    PPL . |

    , " 1000" 1000 .

    PPL . A 1000 .

    2 .

    .

    , ( ) . , . .

    I PPL

    . PPL , .

    PPL , . . , 5 . 1 1 5000 .

    PPL . . 9 .

  • . THE UK LIFE 391066

    .

    4. 150g, 2, 1/4, 1, 1, 1, 2, 100g, 30g . . . . . .

    5.

    4, 4, , 4, 2, , 10, , . . 30 . . . . , .

    1. () 4, 3, 1( 30g), 1, 1, ( 2++ 1+ ) . . . , , , , . .

    2. 4, 4, 1, 1, 1,

    2, 1, 1, 1/2 . , , , . , , , , , , .

    3. 180g, 2, 100g, 1, 1/4 . . . . |

    1 2

    3

    4 5

  • . . 40 2013 10 3 ()

    A . 183 . 30 20 .

    23 . A . , , , . 9 . . .

    C .

    . () . .

    ? 20 H().

    6 . . 6000 . . H . .

    . H , K . K OOO, . .

    K . ,

    SK 527 ' ?' .

    52.18% . 27.13% 2 . LPG, . . 2013 7

    2.5% CDV 36.2% SUV 15.7% .SK "

    . 5 .

    , .

    . .,

    . .

    '' ' ' 5

    . H . K 100 , .

    S M

    . .

    . .

    M . B . M B . , . .

    , . B M . . . M B . . .

    Y

    . 13 , .

    Y 3 D . .

    Y D . ? . .

    . (?) . D E . D 1 .

    Y . . . . .

    Y .[]

    ., ,

    . 1~2 . .,

    . .

    .,

    . .[]

    6 ,

    , " . 7

    16.4%, 3.6% . 7 3 2,059 6.4% 5 3,916 51.4% . "

    " " " . .

  • . . . . . . THE UK LIFE 411066

    ? . . 3 . . 3 .

    . 2 . . . ? , . ? . .

    . , , , . ? . . . . . , .

    ? ,

    . . (?) .

    . , ,

    .

    ? 400 . , . . . , , . .

    ? . . .

    ? . . . . . , . . , . ! (7:24-25)

    KCA

  • . / . 42 2013 10 3 ()

    , '' , " "

    (66) K (36)

    , .

    30 "K , " .

    " , " K . " K " " K , CCTV " .

    . SBS E! '

    3' MC " " .

    " ' 3 " " .

    " . SNS " . '' . " " .

    , "SNS "

    ' ' .

    30 SBS ' '( '') " . - . " .

    , ' '

    , ' '

    . . .

    ,

    . A

    30 " " . 8

    ( ) K . . "() . " .

    . , . 2011 MBC ', !' 2 .

    PD PD . "

    PD ' , ' " . PD ' ' ' ' ' ' ' ' '' ' ' '2004 ' '' ' ' . PD .

  • . / . THE UK LIFE 431066

    , " "

    EXO , ' '

    , 1+ ''

    EXO . 29

    . EXO

    .

    " " "

    2 ( ) .

    30 8 , 2 ' ' 3 8 1 .

    TV . "M 2008 " " " .

    " .

    1 , 2 10 . 25 0

    6 . ,

    1 ' ', 2 ' ', 3 ' ', 5 ' ', 6 ' (With -)', 7 '', 8 '', 10 ' ' 8 10 .

    2 , . .

    " "" . . " .

    " "

    . ,

    .

    ,

    27() 2014 S/S .

    . . , .

    YG( YG) 'WHO IS NEXT : WIN( WIN)' 9 27 . 'WIN' .

    () " . "

    " . EXO '(

    )' , .

    ,

  • . 44 2013 10 3 ()

    . . .

    .

    26 10 .

    . .

    8

    , ' ' 24

    SNS (Caught Up In The Rapture) . SNS .

    SNS .

    .

    CFP 27 .20

    . .

    . 10 .

    , ''

    ''

    , "" (20)

    MTV VMA '' .

    US 26( ) .

    " " VMA .

    . " " .

    " . " .

    ,

    927() .

    .

    & .

    , , . '' .

    " . . MTV " , "MTV . . " MTV

    . 25 MTV

    VMA R&B .

  • . / . . THE UK LIFE 451066

    ,

    , 2013

    .

    TMZ " 2015 " . 18 .

    ' ' 26() " " " . " . .

    , . . (13)

    . " " " " .

    . 2015 , .

    . , . , 72 .

    (24) (28) .

    30 . "

    . 1 (17372500 ) " . " 7

    , " " " .

    ' '

    . , , . . ' ' .

    32 . . . .

    , '' . 26 ' '

    ' ?' . 25

    6 . .

    . . . 2 21 .

  • . . 46 2013 10 3 ()

    ", " ''

    . ' '

    ' ' 2010~2013 .

    5 .' '

    , .

    ", !" (ATP)

    2 ()

    (891

    )

    .

    27

    "

    ,

    " .

    .

    ATP

    '

    '

    .

    20

    . "

    "

    .

    "

    " "

    TV

    " .

    , ?

    30 10 A(, ) 25 . . 3 6 . .

    ,

    .

    .

    4 . (), () . () .

    ' ' . . 5 7

    1

    , . . 9

    . "

    !" .

    162 34 (America's cup) . ' USA' 8 26 ' ' 98( 1) . ' USA' 18 2010 2 .

    1851 ' '. 14

    NASA , . . 162 (19831995200020032007) . (NASA)

    .

    USA 'USA 17' 15000( 1610) . ' F1( )' . USA .

  • . . THE UK LIFE 471066

    (EPL) .

    26() . .

    (44) ( 1) . 27()

    AP " " " " . 1

    17 . 4 . 2

    EPL , ' '

    ", "

    . 2011 4 .

    7 .

    ( ) 18 . " " " " . 22.

    7, 6, US 5, 4 . 1988 4

    , ' ' .

    ESPN, 2013 '- '

    , , 4

    LA , .

    ESPN 26() 2013 10 , .

    6 . '' (31, )

    . 28

    4-0 7 . 8-0 24 4 . 4 2(1) 4 1

    . 39 31 . 4 1

    2 , 3 6 .

    , 2 . .

    8 . 2,573 6 3,600 . 147 2.97 . 7 1

    2 5 (144km) . 24 . 21 7 .

    . 28 31(496 154) 24 89 59 . 2

    , . 2 .

  • THE UK LIFE KOREAN NEWSPAPER48 1066 2013 10 3 ()

    REGISTERED AS A NEWSPAPER AT THE POST OFFICE