8/16/2019 1 Poster EBEN -Nelson Arellano

http://slidepdf.com/reader/full/1-poster-eben-nelson-arellano 1/1

 Tecnología y valores en la historia de la

primeraPlanta industrial de destilación solar

de aguaNelson Arellano Escudero. Programa de Doctorat de Sostenibilitat

!P" .

Mientras en el Hemisferio norte comenzaba la competencia entre los sistemas eléctricos,

en el Hemisferio Sur se libraba una silenciosa batalla por el uso sustentable de la energía.

La historia de Las Salinas tiene un rastro que por ahora nos deja más preguntas que

respuestas entre otras cosas sería oportuno saber !"ué #alores mo#ilizaron a estos

pioneros del uso directo de la energía solar$ Sus #oces nos dan algunas pistas%

&'onmo#idos rendimos homenaje p(stumo a la memoria de 'arlos )ilson Scott *sic+,

genial precursor de la utilizaci(n de la energía solar para bien de la humanidad, celebrando

el primer centenario de su afamada planta de destilaci(n solar de Salinas-ulio Hirschmann echt, /iscurso con ocasi(n de celebrarse el 'entenario de la planta de destilaci(n solar de 'arlos

)ilson en Las Salinas, agosto de 0123.

&La destilaci(n solar parece ser un método mu4 promisorio para producir agua fresca en

zonas semitropicales 4 tropicales. La autora espera poder continuar con su desarrollo.Maria 5el6es, artículo publicado en 7ndustrial and 8ngineering 'hemistr4, ma4o de 019:.

&Hasta ahora, en sus once a;os de e<istencia, ha ahorrado para la posteridad una no

insignificante cantidad por sobre las 0=.>>> toneladas de carb(n, la que de otro modo

habría sido consumida por la #ieja caldera mantenida por los establecimientos que estaban

en la zona, cuando la in#enci(n fue e<itosamente instalada.'arta de 'harles )ilson Scot publicada en Scientific ?merican en marzo de 0@@A.

&Las causas principales por las que era deseable el aparato fueron% la e<cesi#amente mala

calidad del agua para el uso en calderas, conteniendo casi un 0A por ciento de salinidad

*...+ 4 el enorme costo de transporte de carb(n desde el puerto.-osiah Harding, publicado en Minutes of the Broceedings, 0@@:.

La opci(n tecnol(gica por la energía solar debe ser in#estigada no s(lo en sus aspectos

técnicos, sino en el campo de los marcos normati#oC#al(ricos que facilitan su presencia en

las culturas contemporáneas. La re#isi(n de las biografías de precursores es un paso hacia

ello.

1872:ConstruccionPlanta de Las

Salinas.Desiertode Atacama

1832: NaceCharles Wilsonen Estocolmo

Suecia

18!"#!7: Nace $osiah%ardin&en%a'(e)s *a+Nue,a -elandia

18": Se radicaenCarri/al

Chile.Se casa en18"1 enLa

Serena

187: Se im0licaenerrocarril

ChaaralChile

1872187":Construcci4n

errocarrilAntoa&asta

5*oli,ia6

1877: Descrie/ona de Las

Salinas en Societ+o eo&ra0h+

Londres

1883: 9inutes othe 0roceedin&s:A0arato de

destilaci4n solar.%ardin&

188!: ScienticAmerican

su00lement:A0arato de

destilaci4n solar.%ardin&

188!: 9inutes othe 0roceedin&s:Pro+n)s Destillator.

 $ohnson

188!: ScienticAmerican

su00lement: Cartade Wilson

1;<3: =ndustrial >En&ineerin&

Chemistr+: 9aria ?el(es

1;<8: Conerenciade NN@@:

%irschmann

1;<": S+m0osiumonA00lied Solar

Ener&+. 9aria ?el(es 1;<7: @tilisation

des Eau Salines.E,erett %o'e

1;72: Asociaci4nchilena de Ener&Ba

Solar A0licada.1 aos de Las

Salinas:

%irschmann 1;73: 9anual onsolar distillationo

saline 'ater: ?alertet al

=ma&en ue $ulio %irschmann atriu+e a laPlanta de Las Salinas en 1;8. La oto&raBa le

ue cedida 0or 9aria ?el(es. La Planta desde1872 a 188! 0roduo 2. litros de a&uaresca 0or dBa. Desconocemos datos0osteriores

 ?ra+ectoria de acontecimientos relacionados con la historia deLas Salinas)

A,iso comercial0ulicado en la re,istaEngineering   5Londres6el 3 de ulio de 1;8.

En el Feino @nidoentre 188 + estaecha eistieron almenos 7 aricanteses0eciali/ados endestiladores de a&uaue utili/aantecnolo&Bas delCar4n.La com0etenciatecnol4&ica es unactor rele,ante a lahora de re,isar laE,oluci4n de la ?ecnolo&Ba + laduraci4n intermitentede la tGcnica. En losacontecimientos entorno a ello 0odemos

#e$erencias

AFELLANH Nelson 52116 ILa Planta solar de destilaci4n de a&ua de las Salinas. @na re,isi4n a laliteratura desde el si&lo J=J al JJ=K uaderns dMhistria de lMen&in+eria en 0rensa.

%AFD=N $osiah 518776 I?he Desert o Atacama 5*oli,ia6K $ournal o the Fo+al eo&ra0hical Societ+ oLondon Ool. !7 2<2<3.

%AFD=N $osiah 518836 IA00aratus or solar distillationK Proceedin&s o the =nstitution o the Ci,ilEn&ineers 73 28!288 Selected 5Pa0er No. 2;33.6 Oolume 73 $anuar+. London.

%=FSC%9ANN $ulio 51;<86 IE,a0oradores + destiladores solares en Chile.K Conerencia de las Naciones@nidas sore Nue,as Quentes de la Ener&Ba. @ni,ersidad ?Gcnica Qederico Santa 9arBa. Oal0araBso Chile.

%=FSC%9ANN $ulio . 51;"16 IA Solar Ener&+ Pilot Plant or Northern ChileK Solar Ener&+ 37!3.

%=FSC%9ANN $ulio 51;"86 IE,a0oraci4n solar + su a0licaci4n 0rRctica en Chile.K Scientia N 13" 127.@ni,ersidad ?Gcnica Qederico Santa 9arBa. Oal0araBso Chile.

%=FSC%9ANN Fecht $ulio 51;726 Discurso de homenae a Charles Wilson S. Las Salinas 2" de a&osto de1;72. Colecci4n Carlos Es0ino/a Aranciia Antoa&asta. Chile.

%=FSC%9ANN $ulio 51;736 IE0eriencias con destilaci4n solar en ChileK. Scientia N 1!; 7!83@ni,ersidad ?Gcnica Qederico Santa 9arBa Oal0araBso Chile.

 ?ELTES 9aria 51;<36 UQresh Water rom Sea Water + Solar DistillationU =ndustrial > En&ineerin&Chemistr+ !<5<6 118111! 59a+6

 ?ELTES 9aria 51;<"6 USolar Stills Proceedin&s o the WorldK S+m0osium. on A00lied Solar Ener&+ 9enloPar( Caliornia.

 ?ELTES 9aria 51;<"6 Fesearch on methods or solar distillation. Fes. > De,. Pro&r. Fe0t. No. 13 orHVce o Saline Water Dec.

9aria ?el(es naci4 en *uda0est en elao 1; 0ero traa4 toda su ,idaen los Estados @nidos. %asta losaos "s se dedic4 a la in,esti&aci4nde la Ener&Ba Solar a0licada 0araconcluir su carrera in,olucrada en lain,esti&aci4n del uso de la Ener&BaNuclear.

 $ulio %irschmann in&enieromecRnico e in,esti&ador chilenodedic4 toda su carrera al estudio dela Ener&Ba Solar a0licada + se ocu04de documentar la historia de LasSalinas) tanto como le ue 0osile.

Charles Wilson Scot naci4 en Estocolmo,i,i4 en *roo(l+n Ne' or( + se estaleci4en Chile hacia 18". En 1872 constru+4 laPlanta de Las Salinas). Sus com0etidoresharBan or&ani/ado un atentado en contrade su ,ida 0ara sacarlo de manera drRsticadel mercado del a&ua desalini/ada. Elatentado ue rustrado + la 0lanta si&ui4uncionando aXn a 0esar de su 0artidadesde Las Salinas.

 $osiah %ardin& Walden naci4 en Nue,a -elandia+ se orm4 como in&eniero en Cre'e=n&laterra. En 187 comen/4 su carrera con laconstrucci4n de errocarriles en Chile. En 1883+ 188! 0ulic4 los antecedentes de LasSalinas). ?u,o una intensa acti,idad in&enieril +em0resarial 0ero su Xnico acercamiento a laener&Ba solar ue el artBculo de IA00aratus orsolar distillationK 5Minutes of the Proceedings,=CE, 18836.=ma&en: Narraciones Históricas de Antofagasta. Isaac Arce