STRANA 2

ULAZNA PJESMA: Galilejci, što stojite i gledate u nebo? Ovaj Isus kao što ste ga vidjeli da odlazi u nebo, isto će tako doći, aleluja.

ZBORNA MOLITVA: Svemogući Bože, obdari nas svetom radošću i zahvalom: Kristovo uzašašće i naše je uzdignuće, jer smo u nadi svi pozvani u slavu, kamo je pred nama ušao Krist, naša Glava. Koji s tobom.

POČETAK DJELA APOSTOLSKIH (Dj 1,1-11): Prvu sam knjigu, Teofi le, sastavio o svemu što je Isus činio i učio do dana kad je uzne sen, pošto je dao upute apostolima koje je izabrao po Duhu Svetom. Njima je poslije svoje muke mnogim dokazima pokazao da je živ, četrdeset im se dana ukazivao i govorio o kraljevstvu Božjem. I dok je jednom s njima blagovao, zapovje di im da ne napuštaju Jeruzalema, nego neka čekaju obećanje Očevo, »koje čuste od mene: Ivan je krs o vodom, a vi ćete naskoro nakon ovih dana bi kršteni Duhom Sve m.« Nato ga sabrani upitaše: »Gospodine, hoćeš li u ovo vrijeme Izraelu opet uspo stavi kraljevstvo?« On im odgovori: »Nije vaše zna vremena i zgode koje je Otac podredio svojoj vlas . Nego primit ćete snagu Duha Svetoga koji će sići na vas i bit ćete mi svjedoci u Jeruzalemu, po svoj Judeji i Samariji, i sve do kraja zemlje.« Kada to reče, bi uzdignut njima naočigled i oblak ga ote njihovim očima. I dok su netremice gledali kako on odlazi u nebo, gle, dva čovjeka stadoše kraj njih u bijeloj odjeći i rekoše im: »Galilejci, što stojite i gledate u nebo? Ovaj Isus, koji je od vas uznesen na nebo isto će tako doći kao što ste vidjeli da odlazi na nebo.«

Riječ Gospodnja – Bogu hvala!

PRIPJEVNI PSALAM: Ps 47, 2-3.6-9 Uzlazi Bog uz klicanje, Gospodin uza zvuke trublje!

.......................................................................................Narodi svi, plješćite rukama,

kličite Bogu glasom radosnim.Jer Gospodin je to – svevišnji, strašan,

kralj velik nad zemljom svom........................................................................................

Uzlazi Bog uz klicanje, Gospodin uza zvuke trublje.

Pjevajte Bogu, pjevajte, pjevajte kralju našemu, pjevajte!

.......................................................................................

Jer on je kralj nad zemljom svom,pjevajte Bogu, pjevači vrsni!Bog kraljuje nad narodima,

stoluje Bog na svetom prijestolju........................................................................................

ČITANJE POSLANICE SVETOGA PAVLA APOSTOLA EFEŽANIMA (Ef 1,17-23): Braćo! Bog Gospodina našega Isusa Krista, Otac Slave, dao vam Duha mudros i objave kojom ćete ga spozna ; prosvijetlio vam oči srca da upoznate koje li nade u pozivu njegovu, koje li bogate slave u baš ni njegovoj među sve ma i koje li prekomjerne veličine u moći njegovoj prema nama koji vjerujemo: ona je primjerena djelotvornos sile i snage njegove koju na djelu pokaza u Kristu, kad ga uskrisi od mrtvih i posjede sebi zdesna na nebesima iznad svakog vrhovništva i vlas i moći i gospodstva i svakog imena imenovana ne samo na ovom svijetu nego i u budućemu. Sve mu podloži pod noge, a njega postavi – nad svime – glavom Crkvi, koja je jelo njegovo, punina Onoga koji sve u svima ispunja.

Riječ Gospodnja – Bogu hvala!

PJESMA PRIJE EVANĐELJA: Pođite i učinite mojim učenicima sve narode, govori Gospodin; ja sam s vama u sve dane – do svršetka svijeta.

SVRŠETAK SVETOG EVANĐELJA PO MATEJU(Mt 28,16-20): U ono vrijeme: Jedanaestorica pođoše u Galileju na goru kamo im je naredio Isus. Kad ga ugledaše, padoše ničice preda nj. A neki posumnjaše. Isus im pristupi i pro zbori: »Dana mi je sva vlast na nebu i na zemlji! Pođite dakle i učinite mojim učeni-cima sve narode krsteći ih u ime Oca i Sina i Duha Svetoga i učeći ih čuva sve što sam vam zapovjedio! I evo, ja sam s vama u sve dane – do svršetka svijeta.«

Riječ Gospodnja – Slava tebi Kriste!

DAROVNA MOLITVA: Prinosimo , Gospodine, ovu žrtvu o časnom uzašašću tvoga Sina. Podaj, molimo te, da se po ovoj svetoj razmjeni darova i mi vinemo put nebesa. Po Kristu.

PRIČESNA PJESMA: Evo, ja sam s vama u sve dane do svršetka svijeta, aleluja!

POPRIČESNA MOLITVA: Svemogući vječni Bože, nam već ovdje na zemlji daješ udjela u nebeskom slavlju. Upravi, molimo te, kršćanska srca k nebu, gdje Krist kao prvi čovjek sjedi tebi s desna. Koji živi.

STRANA 3

For king of all the earth is God;sing hymns of praise.

God reigns over the na ons,God sits upon his holy throne. -R

................................................................................

A READING FROM THE LETTER OF SAINT PAUL TO THE EPHESIANS EPH 1:17 23 :Brothers and sisters: May the God of our Lord Jesus Christ, the Father of glory, give you a Spirit of wisdom and revela on resul ng in knowledge of him. May the eyes of your hearts be enlightened, that you may know what is the hope that belongs to his call, what are the riches of glory in his inheritance among the holy ones, and what is the surpassing greatness of his power for us who believe,in accord with the exercise of his great might, which he worked in Christ, raising him from the dead and sea ng him at his right hand in the heavens, far above every principality, authority, power, and dominion, and every name that is named not only in this age but also in the one to come. And he put all things beneath his feet and gave him as head over all things to the church, which is his body, the fullness of the one who fi lls all things in every way.

The word of the Lord.—R. Thanks be to God.

A READING FROM THE HOLY GOSPEL ACCORDING TO MATTHEW MT 28:16 20 :The eleven disciples went to Galilee, to the mountain to which Jesus had ordered them. When they saw him, they worshiped, but they doubted. Then Jesus approached and said to them, “All power in heaven and on earth has been given to me. Go, therefore, and make disciples of all na ons, bap zing them in the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Spirit, teaching them to observe all that I have commanded you. And behold, I am with you always, un l the end of the age.”

The Gospel of the Lord.—R. Praise to you, Lord Jesus Christ.

A READING FROM THE ACTS OF THE APOSTLES ACTS 1:1 11 :

In the fi rst book, Theophilus, I dealt with all that Jesus did and taught un l the day he was taken up, a er giving instruc ons through the Holy Spirit to the apostles whom he had chosen. He presented himself alive to them by many proofs a er he had suff ered, appearing to them during forty days and speaking about the kingdom of God. While mee ng with the them, he enjoined them not to depart from Jerusalem, but to wait for “the promise of the Father about which you have heard me speak; for John bap zed with water, but in a few days you will be bap zed with the Holy Spirit.” When they had gathered together they asked him, “Lord, are you at this me going to restore the kingdom to Israel?” He answered them, “It is not for you to know the mes or seasons that the Father has established by his own authority. But you will receive power when the Holy Spirit comes upon you, and you will be my witnesses in Jerusalem, throughout Judea and Samaria, and to the ends of the earth.” When he had said this, as they were looking on, he was li ed up, and a cloud took him from their sight. While they were looking intently at the sky as he was going, suddenly two men dressed in white garments stood beside them. They said, “Men of Galilee, why are you standing there looking at the sky? This Jesus who has been taken up from you into heaven will return in the same way as you have seen him going into heaven.”

The word of the Lord. — R. Thanks be to God.

RESPONSORIAL PSALM (PS 47:2-3, 6-7, 8-9)R/ (6) God mounts his throne to shouts of joy: a blare of

trumpets for the Lord.................................................................................

All you peoples, clap your hands,shout to God with cries of gladness,

For the LORD, the Most High, the awesome,is the great king over all the earth. -R

................................................................................God mounts his throne amid shouts of joy;

the LORD, amid trumpet blasts.Sing praise to God, sing praise;

sing praise to our king, sing praise. -R................................................................................

STRANA 4

mnogi mladići i djevojke i danas ostavljaju sve: obitelj, novac, čast, slavu i potpuno se predaju Isusu djeleći njegove milosne darove. Svatko u svom zvanju i radu može ispuni ovu Isusovu zapovijed. Roditelji trebaju bi Isusovi svjedoci svojoj djeci. To će pos ći ako redovno idu na svetu misu i sakramente, svaki dan se Bogu mole, i pomažu one u nevolji. Ako djeca rastu u takvom ozračju oni će zavoli Isusa i nastavi kršćanski živje . Roditelji moraju zapam ovo: njihov život govori mnogo snažnije i upečatljivije nego bilo kave riječi. Vjernici od svojih svećenika žele vidje da ono što govore životom svjedoče. Kršćani svojim životom moraju svjedoči Isusa onima do kojih nije došla Radosna Vijest. Dakle, svatko u svom zvanju i radu je dužan svjedoči za Isusa i uči druge da je on naš Spasitelj. Isus, iako je uzišao na nebo nije nas ostavio. Nebo nije daleko od nas. Taj nevidljivi Božji svijet kamo je Isus uzašao, nije negdje iza

zvijezda, on je tu uz nas. Vjera, a ne oči govori nam da nas Isus stalno pra na našem životnom putu. Sam je rekao: „ Ja sam s vama u sve dane do svršetka svijeta“ ( Mt 28,20). On je istodobno prisutan i odsutan. Odsutan je po tome što je ostavio zemlju, ali je prisutan po vjeri. Mi vjerujemo da je prisutan pod prilikama kruha i vina na svetoj misi. Prisutan je u sve m sakramen ma. Prisutan je u Svetohraništu. Prisutan je djelima ljubavi.

Samo treba ima zdrave oči duše da ga možemo vidje i prepozna . Ova današnja svetkovina nam govori da je naša domovina na nebesima gdje je uzišao naš Spasitelj da nam pripravi mjesto. On je obećao ponovo doći na zemlju i uze nas k sebi i ovo naše smrtno jelo proslavi i učini ga jednakim svome slavnom jelu. Is na, naša je vječna domovina na nebesima, ali nije samo na nebesima nego ovdje i na zemlji. Mi imamo dvije domovine, dva doma, jedan na zemlji drugi na nebesima. No, za oba se trebamo brinu . Pravi kršćanin na prvo mjesto stavlja vječni dom, vječnu domovinu. Ova zemaljska domovina je privremena i priprava za onu vječnu na nebesima. Isus nam je pokazao put koji će na sigurno doves do vječne sreće. Tim putem treba ići i čvrsto se drža Isusovih uputa da ne skrenemo s pravoga puta. Bože daj da se svi jednom dođemo u Isusovu domovinu, vječne sreće, ljubavi i mira. AMEN

Don Iko

POGLED U NEBO

Crkva Katolička danas slavi blagdan Isusova Uzašašća na nebo ili Spasovo. Isus je nakon svoga uskrsnuća četerdeset dana boravio sa apostolima na zemlji. Kroz ovih 40 dana učvršćivoa ih je u vjeri i tumačio mnoge is ne o svome kraljestvu. A onda ih je poveo na Maslinsku goru iznad Jeruzalema i pokazao sve če ri strane svijeta i rekao: „ Dana mi je sva vlast na nebu i na zemlji! Pođite dakle i učinite mojim učenicima sve narode krsteći ih u ime Oca i Sina i Duha Svetoga i učeći ih čuva sve što sam vam zapovjedio. I evo, ja sam s vama u sve dane – do svršetka svijeta“(Mt 28,19-20). Za m je apostole blagoslovio, s njima se pozdravio i pred njihovim se očima počeo penja u nebeske visine. Apostoli su zadivljeni gledali kako Isus uzalzi na nebo, dok ga sjajni oblak nije zaklonio njihovim očima. Isus je ispunio svoju zadaću na zemlji i vra o se svom nebeskom Ocu u vječnu slavu. U prvom današnjem čitanju Gospodin nalaže svojim učenicima da budu njegovi svjedoci sve do kraja zemlje. A u Evanđelju is m učenicima poručuje ne samo da budu svjedoci nego da budu učitelji svijeta u kojem žive. Apostoli su tu svoju zadaću u potpunos ispunili. Ojačani Duhom Sve m pošli su po svem svijetu šireći Radosnu Vijest, djeleći svete sakramente te osnivali prve kršćanske zajednice. U svom poslanju spremno su prihva li sve patnje: zatvaranja, bičevanja, mučenja i svakovrsna poniženja radi Isusova Evanđelja. Svi su apostoli podnijeli mučeničku smrt zbog Evanđelja a jedino je sv. Ivan umro prirodnom smrću iako je i on bio mučen i bacan u kotao vrelog ulja i prognan na pus otok Patoms. Ne samo apostoli nego i svi ostali Isusovi učenici i kršćani spremno su darivali svoj život svjedočeći Krista uskrsloga. Prvo tri stoljeća kršćanstva bila su tri stoljeća prolijevanja nevine krvi kršćana. Iz te prolivene krvi niknulo je novo sjeme kršćana koje se proširilo diljem svijeta. Postavlja se pitanje nama koji živimo u 21. stoljeću, kako ostvari Isusov poziv da budemo njegovi svjedoci učitelji današnjim ljudima? U svijetu u kojem živimo ima mnogo načina da ostvarimo Isusovu želju. Tolike mladiće i djevojke i danas Isus poziva da kao svećenici, redovnici i redovnice nastave njegovo djelo. Iz ljubavi prema Isusu

STRANA 5

nice povijesnoga susreta pape Pavla VI. i patrijarha Atenagore, završava riječima blagoslova upućenog čitavom čovječanstvu:„Neka te Gospopdin licem svojim obasja, milos v bude! Neka pogled svoj Gospodin svra na te i mir donese!“ (Br 6, 25-26)

IKA / Bitno.net

Nikada više takvih užasa kao što je bio holokaust! Gospodine, sje nas se u svom milosrđu

Nakon posjeta grobu Thedora Herzla, Sve Otac neplanirano je zastao po vlas toj želji kraj spomenika za žrtve terorizma koji se nalazi u blizini

Papa se moli pred Zidom plačaSvoj treći dan boravka u Svetoj Zemlji papa Franjo započeo je susretom s jeruzalemskim velikim mu ijom Muhammedom Husseinom u čijoj su pratnji bili visoki islamski dužnosnici. U govoru je Papa istaknuo bratski dijalog i suradnju kršćana i muslimana koji “daju novu snagu za odgovor na zajedničke izazove koji se pred nas stavljaju”. Također je istaknuo Abrahama, hodočasnika i praoca Židova, kršćana i muslimana, koji je svima otac u vjeri i uzor koji treba nasljedova . Papa je upu o svima, koji Abrahama priznaju kao praoca, poziv: “Poštujmo i ljubimo jedni druge kao braća i sestre. Naučimo razumje patnju onoga drugoga. Nikada ne zlorabimo ime Božje za opravdanje nasilja. Radimo zajednički za pravdu i mir!”Kao i njegov prethodnik Benedikt XVI., papa Franjo pomolio se pred Zidom plača. Izmolivši Oče naš, Papa je stavio u zid papir s rukom ispisanom molitvom na španjolskome jeziku. Za m je položio vijenac na grob Theodora Herzla, začetnika moderne izraelske države, a u pratnji su mu bili izraelski predsjednik Šimon Peres i premijer Benjamin Netanjahu. Papa Franjo je prvi poglavar Katoličke Crkve koji je za svoga posjeta Svetoj Zemlji pohodio Herzlov grob a taj je čin našao veliki odjek u izraelskim medijima. Nakon posjeta Herzlovu grobu, Sve Otac neplanirano je zastao po vlas toj želji kraj spomenika za žrtve terorizma koji se nalazi u blizini.U Memorijalnom centru Yad Vashem Papa je odao počast žrtvama holokausta. Potaknuo je vječni plamen, položio vijenac žutog i bijelog cvijeća i molio pognute glave u šini za žrtve. Poljubio je ruke preživjelima iz holokausta te saslušao svjedočenja o zločinima nacista u Drugome svjetskom ratu. Papin govor na talijanskome jeziku bila je meditacija u obliku dijaloga između Gospodina i Adama. Poglavar Katoličke Crkve istaknuo je tragediju holokausta i Očevu bol zbog izgubljene djece. “Nikada više, Gospodine, nikada više”, zavapio je papa Franjo, zaključivši govor riječima: “Ovdje smo, Gospodine, posramljeni onim što je čovjek, stvoren na tvoju sliku i priliku, sposoban učini . Sje nas se u svome milosrđu.”

IKA/Bitno.net

Povijesni susret pape Franje i patrijarha Bartolomeja I

Papa Franjo i ekumenski patrijarh Bartolomej I. nakon privatnoga razgovora 25. svibnja potpisali su zajedničku Izjavu u kojoj obećavaju da će nastavi na putu jedinstva među katoličkom i pravoslavnim Crkvama. Izražavajući svoju predanost ostvarenju punog jedinstva Crkava kako bi „svi bili jedno“ (usp. Iv 17, 21), Papa i Patrijarh su izjavili kako je njihov pogled „usmjeren danu u kojemu ćemo konačno bi dionici zajedništva za euharis jskim stolom.”“Kao kršćani, pozvani smo pripravi se na dar euharis jskog zajedništva, prema učenju Irineja Lyonskog, kroz ispovijedanje jedne vjere, ustrajnost u molitvi, unutarnje obraćenje, obnovu života i bratsko zajedništvo. Ostvarenjem tog željenog cilja očitovat ćemo svijetu Božju ljubav i bi prepozna kao pravi učenici Isusa Krista“ (usp. Iv 13, 35) – naglasila su dvojica poglavara.U zajedničkoj Izjavi Papa i Patrijarh is ču da je njihova dužnost zajednički radi na zaš ljudskoga dostojanstva i obitelji te gradnji pravednoga i humanoga društva u kojemu se nitko neće osjeća isključenim.„Pozivamo sve kršćane, vjernike svih religija i sve ljude dobre volje da prepoznaju trenutak u kojem živimo, a koji nas poziva na traženje pomirenja i jedinstvo čitave ljudske obitelji, s punim poš vanjem legi mnih razlika – sve radi dobra čovječanstva i budućih generacija“ – stoji u potpisanoj Izjavi.Također, Papa i Patrijarh upozorili su i na nužnost zaš te ljudskog života i njegova dostojanstva:„Naša je dužnost svakodnevno svjedoči Božju ljubav prema svim ljudima zajednički djelujući u službi ljudskos , osobito u obrani dostojanstva ljudske osobe u svakom razdoblju njegova života i svetos obitelji utemeljenoj na braku, širenju mira i općeg dobra…“Dvojica vjerskih poglavara izrazila su zabrinutost zbog položaja kršćana u sukobima na Bliskome istoku te istaknula žurnost u traženju oproštenja i jedinstva ljudske obitelji dok se istodobno poštuju legi mne različitos :„Osobito molimo za Crkvu u Egiptu, Siriji i Iraku, koja je u prošlim događajima teško trpjela. Ohrabrujemo sve strane, neovisno o njihovoj vjerskoj pripadnos , da nastave radi na pomirenju i pravednom priznavanju ljudskih prava.“Izjava, čiji je sadržaj plod susreta održanog u prigodi 50. obljet

7 Croatia StreetToronto, ON, M6H 1K8, Canada

Tel: (416) 536-3669 Fax: (416) 536-6066

E-mail: office@torontozupa.comwww.torontozupa.com

Rev. MLADEN HORVAT, Administrator

Ž U P A N A Š E G O S P E K R A L J I C E H R V A T A

6

ODGOJNI PUTOKAZ

Dobra disciplina

Provoditi kvalitetno vrijeme s djecom povezano je s do-

dovoljno vremena za svoju djecu tada ih ne promatramo dovoljno pažljivo da bismo bili svjesni kada direktno tra-že pomoć pri disciplini. Uglavnom se naše vrijeme s djecom svodi na rješavanje „prijestupa“ te ih korimo, kažnjavamo i prijetimo ili je to rješavanje problema vezanih uz materijalne po-trebe uz obvezatnu ulogu njihovih privatnih vozača koji ih voze s jedne na dru-

-mojmo se zavaravati da to nije važno ili to podcjenji-vati, ali to nije „kvalitetno“

puta smo se našli u situa-ciji da vidimo da trebamo reagirati ali prevlada misao “danas se jednostavno nemam snage baviti i s time“, ili ako smo već dobrano iznervirani, sprovedemo grubu disciplinu više iz ljutnje nego namje-re, ne analizirajući problem da bi pronašli adekvatnu dis-

ciplinsku odluku u odnosu na težinu problema. Roditelji koji posvećuju svoje vrijeme djeci, reći će Scott Peck, čak i onda kada disciplina nije nužna, zapazit će suptilnu po-trebu za njom, na što treba reagirati jednostavnom opo-menom, prigovorom ili pohvalom, pažljivo i brižno. Oni će promatrati način na koji njihova djeca jedu kolače, kako uče, kada pribjegavaju sitnim lažima, kada bježe od svojih zadataka, kako se odnose prema braći i starijima, itd. Biti će jednostavno odgojno budni ali ne u grču nego u jednostav-

nosti svakodnevnog živo-ta. Spontano će nadolaziti prilike za male korekcije i prilagodbe slušajući svo-ju djecu i odgovarajući na njihova zgodna i nezgodna pitanja. Znati će pomalo popuštati ili negdje prite-zati, dijeliti im male lekcije, pričati im priče, grliti ih i ljubiti, nagrađivati, i nasmi-javati. Biti na takav način s djecom, znači i muku mu-čiti nad svojim odlukama te u pravom smislu riječi patiti. Ali djeca primjećuju kada su roditelji spremni s

njima patiti iako možda ne uzvraćaju sa zahvalnošću niti željenim ponašanjem odmah, ali svakako nauče patiti. To je i njihov početak odgoja za samodisciplinu.

Zahvala mladima koji sade cvijeće

pozivu subotnjeg čišćenja crkve, te tom prilikom pomogli vlč. Mladenu posaditi cvijeće na ulazu

ljubav prema Crkvi.

Proljetni koncert Jadrana

održalo je svoj proljetni koncert u nedjelju 25. svibnja. Mladi i njihovi

Mississauge u prekrasnim su noš-njama sudjelovali na Sv. Misi, te uz vesele zvuke tamburice iznjeli naci-onalno blago pjesme i plesa domo-

-ševljeno su pljeskali mladima, koji su ujedno i vodili program. Bila je to prilika zahvaliti učitelju i učite-ljicama pjesme i plesa na njihovom požrtvovnom radu, a jednako tako i predstaviti mlade učiteljice, jer na mladima svijet ostaje. Zahvaljujem svima, a osobito mamama, koje su nas ovom prilikom odlično nahra-nile.

MISNE NAKANE od 01. lipnja do 08. lipnja

30. svibnja/01. lipnja - UzašašćeMisa u 6:00pm:1. čitanje: Suzan Vrdoljak Pjevani psalam2. čitanje: Anto VrdoljakMolitva vjer.: Barbara VišićPrinos darova: ob. VrdoljakMisa u 9:30am:

Pjevani psalam2. čitanje: Mary BradicaMolitva vjer.: Zdravko LukićPrinos darova: ob. LukićMisa u 11:30am u Parku1. čitanje: Zdenka LekoPjevani psalam

08. lipnja - DuhoviMisa u 6:00pm:1. čitanje: Barbara Višić Pjevani psalam2. čitanje: Biserka VišićMolitva vjer.: Ljubica VišićPrinos darova:Misa u 9:30am:1. čitanje: Vladimir LukićPjevani psalam2. čitanje: Darinka Šmintich

Prinos darova: ob. Belan

Misa na Noravlu 11:00

01. lipnjaMisa u 9:30am:Rotim, Pali, Šarić, V. LukićMisa u 11:30am u Parku:Augustin, Bertoša, Bradica, Matešić

08. lipnjaMisa u 9:30am:

Misa na Norvalu u 11:00

7

Za poplavljena područja Hr-vatske i Bosne i Hercegovine - Caritas RH i BiH:D. Škugor $50

M. Čorković $100

M. & M. Valčić $100

I. Fofić $150A. Lilić $20Z. Sondić $100

nedjelja

01. lipnja

Uzašašće

misa u 9.30 AM

Misa u Župnom Parku Father Kamber u 11.30 AM

ponedjeljak

02. lipnja

misa u 6:30 PM

-

utorak03. lipnja

misa u 6:30 PM+ Ivan, Dragica i Mijo MATOŠ i obitelj

srijeda04. lipnja

misa u 6:30 PM

četvrtak05. lipnja

misa u 6:30 PM-

petak06. lipnja

misa u 6:30 PM

subota07. lipnja

misa u 6:00 PM+ Božidar VAZDAR

+ Viktor BERAM

nedjelja

08. lipnja

Duhovi

misa u 9.30 AM

Proslava Sv. Ante na Norvalu u 11.00 AMKatoličku ženidbu žele sklopiti:

Vjenčanje će biti u subotu, 14. lipnja, 2014. u 12:00pm u župnoj

-

SVETE MISE:

EUHARISTIJSKO KLANJANJE:

RADNO VRIJEME ŽUPNOG UREDA: Ponedjeljak: utorka do petka: 4.00pm -

Subota Nedjelja1.00pmRAZGOVOR SA SVEĆENIKOM moguć je uz prethodni do-govor.

SAKRAMENTIKrštenja: subotom ili nedjeljom. Roditelji koji pripadaju

-

te, imaju prilike doći svakog prvog utorka u mjesecu na

podatke u uredu ili se prijaviti preko Interneta, te priba-viti potrebnu dokumentaciju koja se odnosi na kumove, a koja će se predočiti svećeniku prvog utorka u mjesecu.Vjenčanja: zaručnici se moraju javiti svećeniku u svojoj župi godinu

-tuma, zaručnici trebaju proći zaručnički tečaj, pribaviti potrebne dokumente i obaviti razgovor sa svećenikom.Ispovijed: nedjeljom i preko tjedna pola sata prije sv. Mise.Posjet bolesnicima: po bolnicama, staračkim domovima i kućama na poziv obitelji u svako doba.

ShareLife Collection

Marygrove Camp Collection

STRANA 8STRANA 8STRANA 8STRANA 8

ljenim jelom. Ovaj njegov rastanak s nama je znak i za nas, da i mi trebamo doći kamo je Isus o šao. I taj rastanak nije zauvijek: On je s nama na nevidljiv način, a mi ćemo bi s njime i na potpuni način jednom kada Bog to odluči. Zato je ovaj rastanak lijep i sretan, iako je učenicima sigurno teško pao.

Pripremio: vlč. Tomislav Kasić

DOBRODOŠLICA SVEĆENICIMA VLČ. IVANU NOVAKU I VLČ. KREŠIMIRU ARAČIĆU

U ponedjeljak, 2. lipnja našu župnu zajednicu posje t će svećenici iz domovine Hrvatske vlč. Ivan Novak i vlč. Krešimir Aračić. Vlč. Novaka svi dobro poznamo, jer je jednu godinu vršio službu kapelana u našoj župnoj zajednici, a kasnije službu župnika u hrvatskoj župi Naše Gospe Kraljice Hrvata u Torontu. Vlč. Novak sada vrši službu župnika u Župi Pohoda BDM u Cirkveni i službu Ravnatelja za Misije Bjelovarsko-križevačke biskupije. Vlč. Aračić rodom je iz Slavonskog Broda, sada vrši službu župnika u Župi bl. Alojzija Stepinca u Vinkovcima. vlč. Aračić je svećenik Đakovačko-osječke nadbiskupije.Našim dragim gos ma iz domovine želimo dobrodošlicu i ugodan boravak u našoj župnoj zajednici!

ČETRI NOVE MISNICEOvih dana župa Hrvatskih mučenika nabavila je četri nove misnice, dvije bijele, jednu zelene i jednu zlatne boje. Tri misnice, bijele i zelena su kupljene od prikupljenog novca od prodaje krafni, a zlatna je dar jedne obitelji. Četri misnice koštale su $ 4,138.00. Svim našim

vrijednim župljankama koje su uložile trud u pečenje krafni i tako prikupile novac za ovaj lijepi dar našoj župi od srca hvala!

ČITAČI:Danas: 9.00: Angelika Mišić i Erika Drašković 11.30: Otvorenje parka, sv. Misa u župnom parku fr KamberSlijedeće nedjelje: 9.00: Berislava i Kris na Ljubić

SKUPLJAČI KOLEKTE: Danas: 9.00: Drago Mrzljak, Jelenko Mišić i Mate Rožman 11.30: otvorenje parka, sv. Misa u župnom parku fr KamberSlijedeće nedjelje: 9.00: Slavko Ljubić, Joe Drašković i Radoslav Šiško

PRVI PETAK U MJESECUU petak, 6. lipnja prvi je petak u mjesecu. Prilika za sv. Ispovijed od 5.30 do 6.30 sa .

Sretni rastanak Svi mi u životu smo proživjeli puno rastanaka. Neke rastanke čovjek ni ne osje , npr. kad se pozdravi s prijateljem za kojeg zna da će ga ubrzo opet vidje . Mnoge druge rastanke osjećamo i proživljavamo. Neki su dostojanstveni, ali bez tuge. Neki rastanci su otužni. Otužan može znači : žalostan, pun tuge, koji odiše tugom; ali može također znači : bljutav, bez okusa, nešto što izaziva neugodan dojam sladunjavos , suvišne sen mentalnos . Neki su pak rastanci svečani i prepuni tuge i sjete. Mnogi od vas koji ovo čitate, osje li

ste bol rastanka sa dragom domovinom, obitelji i prijateljima koji su ostali iza vas. Mnogi ste imali zaista otužni rastanak, jer je bio pun tuge, ali i bljutav, budući da ste napus li zemlju u kojoj je bezbožnik ubijao nevinog i pravednog, u kojoj je režim poznavao podobne i nepodobne, u kojoj nisu bile iste mogućnos za svakog poštenog čovjeka. Kad je is nski i iskren, onda svaki rastanak boli. Sveto pismo puno je rastanaka, a izdvojit ću neke od h. Onaj prvi nalazi se na prvim stranicama, i to je za nas jedan od najbolnijih rastanaka. Čovjek se naime rastao od Boga, i buntovno o šao poput izgubljenog sina iz prispodobe. Koliko je to bilo bolno, nisu Adam i Eva odmah ni shvaćali. A sigurno da je Bog zaboljelo što mu se stvorenja odmeću i zato je poslao svoga Sina na zemlju. Isus se nakratko rastao s Ocem i s nebom kako bi uzeo jelo i došao na zemlju. Zaista bolan rastanak bio je kad su Bogorodici zli ljudi istrgnuli dijete iz ruku i razapeli ga na križ, a zajedno s njime i njezino srce. Tri grobna dana mač boli je rastavljao Sina od Majke, ali je za m nestao kad je Uskrsli pobijedio. No 40 dana nakon Uskrsa dolazi vrijeme za još jedan rastanak. Ovaj rastanak mi kršćani radosno slavimo! Rastanci su tužni, i učenici su sigurno željeli da Isus još bude s njima. No sam Isus ih uvjerava da se trebaju radova . Neobično je to nama ljudima jer smo zagledani u zemlju i u same sebe, pa bismo htjeli da sreća na zemlji dugo traje. No Isus je još na Posljednjoj večeri rekao: „Bolje je za vas da ja odem, jer ako ne odem, Branitelj neće doći k vama; ako pak odem, poslat ću ga k vama.“ Sigurno im je i u drugim navra ma govorio da mora ići k Ocu, jer to je pravedno, budući da je izvršio svoje poslanje. On ide, a mi se trebamo radova . Ali ipak je is na, jer Sin uzlazi k Ocu, Sin koji nas je spasio, On sada ide u svoju zasluženu slavu i odmor nakon napornog djela otkupljenja! Njegov rastanak s nama znači njegov konačni i vječni susret s Ocem, kao Bog i čovjek s uskrslim i proslav-

STRANA 9STRANA 9

RASPORED SVETIH MISA KROZ MJESEC LIPANJ1. lipnja: 9.00: crkva Hrvatskih mučenika 11.30: park fr Kamber ( otvorenje parka)8. lipnja: 9.00: crkva Hrvatskih mučenika 11.00: Norval ( sv. Ante )15. lipnja:9.00: crkva Hrvatskih mučenika 11.00: karlovački park (Presveto Trojstvo) 22. lipnja: 9.00: crkva Hrvatskih mučenika 11.30: park fr Kamber ( župni piknik-Mississauga)29. lipnja: 9.00 i 11.00: crkva Hrvatskih mučenika

DANAS DRUGA KOLEKTA SHARE LIFEDanas, 1 lipnja po odredbi Toronske Nadbiskupije na svim sve m Misama imat ćemo drugu kolektu ShareLife. Svojim darom pomognimo onima kojima je potrebna naša pomoć!

POMOĆ ZA POPLAVLJENA PODRUČJA U HRVATSKOJ I BiHHrvatski Caritas i Caritas BiH pokrenuli su akciju prikupljanja pomoći poplavljenima u područjima BiH i Hrvatske, koji su uslijed velikih poplava morali napus svoje domove i ostali bez osnovnih stvari za život. Pozivamo naše župljane da svojim novčanim prilozima pomognu onima koji zbog velikih poplava strepe za svoju budućnost. Svoje novčane priloge možete da u našem župnom uredu!

IZ MATICE KRŠTENIH:U nedjelju, 25. svibnja 2014. sakrament krštenja primili su: Ivan Ante Kovač, sin Ante i Silvane Kovač rođ. Ćo ć i Georgia Jane Roca, kćer Ante i Shirley Roca rođ. Mikan. Roditeljima čes tamo i želimo puno uspjeha u kršćanskom odgoju njihove djece!

IZ MATICE VJENČANIH:

U subotu, 24. svibnja 2014. sakrament ženidbe sklopili su: John Zvonimir Kosir i Nensi Labrović. Mladencima čes tamo i molimo: „Gospodine pošalji na njih milost Duha Svetoga da, ljubavlju tvojom razlivenom u njihovim srcima, ostanu vjerni u bračnom savezu“.

RASPORED SV. MISA U OVOM TJEDNUVečernje Sv. Mise su u 7:00 osim ako je drugačije naznačeno

Ponedjeljak 02. lipnja: + S pan Kutleša+ Milica i S pe ČuloUtorak, 03. lipnja sv. Misa 9:00 a.m.+ Terezija Lovrek, god.Srijeda, 04. lipnja: + Mirko i Magdalena ĆepuranČetvrtak, 05. lipnja: + Branko Jurišić, Dragica Janković i Danica Kozina+ Marijana Braun i Nikola BotaPetak, 06. lipnja: + Ana Trdina, god.+ Slavo Štefan+ Janko Popović, god.+ Josipa Turudić, god.+ Nevenka Žganjer+ Za sve pok. Iz ob. Bartaković+ Franjo Bradica+ Zlatko, Dragica i Željko Buneta+ Miho, Nikola i Ivica Crnić, god.+ Marica i Drago Ofak+ Nikola i Josip Bućan, god.- Na čast srcu IsusovomSubota, 07. lipnja: sv. Misa u 6:00 p.m.+ Marija i Edgar Leskovar, god.+ Vlado Tomas, i sve pok. Iz ob.+ Diana Kure ć+ Iva Bilić, god.+ Julka Trtanj, god.+ Barica i Zlatko Kadić, s sve pok. Iz ob.+ Dujo Mandac, god. i Ivanka Mandac+ Božena Seka Poborac+ Nikola, Mijo i Ivica Crnić+ Kata Markovinović+ Ivan i Anka Pole o+ Ka ca Kalić+ Boja i Nikola Starčević, i sve pok. iz ob.+ Gašpar i Kata Ćaćić, i sve pok. iz ob.+ Tomo i Marija Marinić, i sve pok. iz ob.+ Josip Zdunić+ Mato Jambrošić+ Dragica CvetkoNedjelja, 08. lipnja: sv. Misa u 9:00 a.m.+ Robert i Mijo Jezerinac+ Jure Božičevićsv. Misa u 11:00 SV. Ante- Norval

DAROVATELJI:U kruh sv. Ante- Ljubica Mihaljević $ 50.00Prigodom krštenja Adama Mar na Raki ć:roditelj, Josip i Ivana $ 150.00Prigodom krštenja Ivana Ante Kovać:roditelji, Ante i Silvana $ 200.00baka i dida, Ante i Marina Čo ć $ 100.00Prigodom krštenja Georgia Jane Roca:roditelji, Ante i Shirley $ 150.00baka i dida, Slavica i Jure Mikan $ 100.00Prigodom vjenčanja Labrović-Kosir $ 300.00ZA CRKVU:Barbara Brinjak $ 100.00Slavica i Dragu n Vadjina $ 50.00Stjepan Žganjer $ 100.00Branko Herceg $ 100.00ZA POMOĆ POPLAVLJENIM OBITELJIMA U HRVATSKOJ I BiH:N.N. $ 100.00

Miko i Marica Mateša $ 100.00Branko Jažić $ 100.00Stjepan Žganjer $ 80.00Marijan Begonja $ 50.00Ob. Marko Kapuralić $ 100.00Tomo Novačić $ 100.00Anton i Miroslava Mihelić $ 500.00Marija Marčinko $ 20.00Krunoslav Vukušić $ 100.00Stjepan Zagmaster $ 200.00Djurdjica Lacković $ 200.00Slavica i Dragu n Vadjina $ 100.00Ante i Dragica Bušić $ 200.00Janko i Barica Crnić $ 100.00Božo i Jelena Kolaković $ 200.00Ob. Tomo Miličević $ 200.00M.M. Čapin $ 200.00Ivan i Marica Mrakovčić $ 50.00Tony i Branka Halovanić $ 100.00Branko Balaban $ 100.00Ivan Obad $ 100.00Jure i Ivanka Tonković $ 200.00Hrvatska Katolička Žena $ 500.00

George i Janja Erić $ 100.00Maria Okrugić $ 300.00Peter i Ka ca Okrugić $ 200.00Ma lda Tomas $ 100.00Ob. Mirko Marinić $ 200.00Mira i Roko Tanfara $ 500.00Nedo i Dragica Laušić $ 100.00Milan i Mandica Starčević $ 200.00Josip Pavlović $ 200.00Josip Umolac $ 100.00Petar i Pepa Muhar $ 100.00Mila i Vinko Kozina $ 100.00Srećko i Anđelka Kotarac $ 100.00 Juraj Petruša $ 100.00Ivan Jezerinac $ 100.00R. Hajdinjak $ 100.00

Slavko Ljubić $ 205.00Ana Šundrica $ 100.00J. i R. Podstreleni $ 100.00Suvada Vrdoljak $ 100.00Ivan i Mary Medved $ 300.00Mladen Škara $ 100.00Stjepan Gunjila $ 100.00R. Juriček $ 100.00Ivan i Dragica Kanceljak $ 500.00HRVATSKI KARITAS:Ivan i Marija Kulić $ 300.00Josip i Madelaine Kulić $ 250.00SARAJEVSKI KARITAS:Ivan i Marija Kulić $ 100.00Na svakom Vašem daru , HVALA!

STRANA 10STRANA 10

ODIJEVANJE - RAZODIJEVANJE ponašate. Sve ima svoje vrijeme i mjesto. Također molimo još jednom – u crkvi nisu dozvoljene:- žvakaće gume (ne može se žvaka guma pod misom, gurnu je u stranu i onda ići na pričest, kao i sve ostalo što je nedolično ili uznemiravajuće za vrijeme Mise.- Crkva je prostor za molitvu i osobni susret s Bogom. Zato povedimo računa o pristojnom odijevanju i vladanju u crkvi – što osobito vrijedi za one koji vrše službu čitača, djelitelja pričes a najviše prigodom VJENČANJA!

Hvala za razumijevanje!

Kako u crkvu? Dolaskom toplih dana nastaju i problemi s odijevanjem, odnosno s razodijevanjem. Problem bi se lako riješio kad bi ljudi poš vali bonton i dobar odgoj. Kad bi svatko bio svjestan kamo ide, primjereno bi se i obukao. Ali danas se ljudi pozivaju na slobodu. Većinom se radi o zloupotrebi slobode, ili jednostavno o samovolji. I sloboda ima svoje granice. Toliko smijem bi slobodan da ne vrijeđam ili kršim slobodu drugoga, da svojim ponašanjem ne vrijeđam dostojanstvo osobe, svoje ili tuđe, dostojanstvo mjesta, norme ponašanja, jednostavno bonton. Stoga Vas molimo da to izuzetno cijenite i prema tome se

KOLEKTA “ Papinska Misijska Djela .“ Ilija Pehar $ 50.00 Stjepo Marčinko $ 50.00 Ljilja Radalj $ 50.00 Ukupno: $ 1,365.00 „ Dom sv. Josipa – Ljubuški“ u spomen + Andrije Alilovića Judith Alilović $ 2000.00ZA ŽRTVE POPLAVA U DOMOVINI: Društvo”Imotski” $ 1000.00 Zoran i Lillian Juko $ 200.00 Lorens i Jelica Krešić $ 200.00 Ob. Peter Hećimović $ 200.00 Ruža Krišto $ 200.00 Ob. Podnar $ 100.00 Ljubica Nađen $ 100.00 Andrija Jaklin $ 100.00 S pe Pavić $ 50.00 Ivan Moguš $ 40.00 Marija Jakovac $ 20.00 Stefi ca Raven $ 10.00

SVIM DAROVATELJIMA SRDAČNO ZAHVALJUJEMO!

OVE NEDJELJE - DRUGA KOLE KTA : Po odredbi biskupije Hamilton ovu subotu 31 svibnja i nedjelju 1. lipnja pod sve m misma skupljat ćemo drugu milos nju pomoć žrtvama poplava u Slavoniji i Bosni i Hercegovini.

ŽUPNE OBAVIJESTIČITAČISUBOTA: 31. svibnja: 5:00 - Branko NemetNEDJELJA: 01. lipnja: 9:00 - Tomislav Renić 11:00 - UČITELJI I ĐACI HRV. ŠKOLESUBOTA: 07. lipnja: 5:00 - Snježana Parliac NEDJELJA: 8. lipnja: 9:00 - Stjepo Marčinko 11:00 - PROSLAVA SV. ANTE U NORVALU

REDARISUBOTA: 31. svibnja: 5:00 - Nikola Repar Repar i Nikola ParilacNEDJELJA: 1. lipnja: 9:00 - Ivan Pocrnić i Mike Mačečević 11:00 - Josip Sajko i Josip JurešićSUBOTA: 07. lipnja: 5:00 - Nikola Parilac Jr. i Nikola Repar Jr.NEDJELJA: 08. lipnja: 9:00 - Mike Mačečević i Janko Jadrić

NAŠI DAROVATELJIZA CRKVU: Božica Bubanović $ 100.00Na čast Presv. Trojstva:Prigodom 57.god. braka Vlado i Ljubica Premužić: $ 100.00Prigodom vjenčanja kćeri Suzane i DamiraRamušćak: Ob. Lovro Bude ć $ 100.00 Zdravko Bude ć $ 100.00

STRANA 11

SV. MISA ZAHVALNICA za završetak školske godine je ove nedjelje, 1. lipnja, u 11:00 sa .

8. lipnja: - PROSLAVA SV. ANTE NA NORVALU.U našoj crkvi Mise u subotu u 5:00 i u nedjelju u 9:00. NEMA SVETE MISE U 11 SATI.

PROSLAVA BLAGDANA PRESVETOG TROJSTVA I ŽUPNI PIKNIKGlavni patron naše župe ‘Presv. Trojstvo’ proslavit ćemo u nedjelju 15. lipnja 2014. u 11.00 sa u Karlovačkom parku, a u isto vrijeme ćemo ima i naš godišnji Župni piknik. Za ovu proslavu pripremit ćemo se trodnevnicom, koja će bi u četvrtak 12. lipnja u 6:30, petak 13. lipnja u 6:30 i u subotu 14. lipnja u 5:00 sa uvečer u našoj župnoj crkvi. Tih večeri će bi sv. misa i prigodna propovijed, te prigoda za sv. Ispovijed. Misno slavlje će predvodi i propovijeda vlč. Tomislav Kasić, kapelan u Mississaugi. Molimo župljane koji mogu pomoći pri sakupljanju TOMBOLE da pomognu. Piknik je zajednička akcija svih župljana malih, mlađih, srednjih i starijih. Uključimo se i pomognimo. Svi nam dobro došli.

SASTANAK ZA ORGANIZACIJU PIKNIKA će bi u ponedjeljak 4. lipnja u 7:30 sa uvečer. Pozivamo članove Pastoralnog i Financijskog vijeća, odbor “Prela” društvo Hrv. Katolička Žena i sve ostale vrijedne i nesebične župljane i župljankeda dođu na sastanak i dogovor za organizaciju lijepog susreta u Božjoj prirodi toga dana.

IZ MATICE VJENČANIHU petak 23. svibnja 2014 našoj župi vjenčani su: Damir Ramušćak i Suzana Bude ć

U subotu 24. svibnja, 2014 vjenčani su: Toma Pavić i Victoria Marie Stevens

Sretnim mladencima čes tamo, s rodbinom i prijateljima se veselimo i molimo Boga da ih svojim blagoslovom pra i podari potomstvom.

IZ MATICE UMRLIHOvih dana u domovini je preminula je Ma ja Kovačević, strina naše župljanke Mariane Brkić.U Hamiltonu preminuo je Mijo”Mike” Nemet, brat naših župljana Branka i Josipa Nemet u 74. godini života. Mariani, Branku i Josipu i njihovim obiteljima, rodbini i prijateljima ovdje i u domovini izražavamo iskrenu sućut, a pokojnicima neka Gospodin udijeli vječni mir..

ŽENIDBENI OGLASIKršćanski brak žele sklopi :Mate Žilić i Michelle Ratković

RASPORED ŽUPNIH SLAVLJA - Parish Events - u 2014PRESV. TROJSTVO I ŽUPNI PIKNIK - 15. lipnjaMIDLAND - 20. srpnjaSV. ANA - 26. srpnjaOBLJETNICA ŽUPE i BANKET - 15. studenogaBOŽIĆNA PRIREDBA – 6. i 7. Prosinca

RASPORED MISA KROZ OVAJ TJEDANMise su u 7:00 sa uvečer osim ako je drugačije naznačeno

PONEDJELJAK: 02. lipnja+ Dušan Majić – ob. Ljilja Radalj+ Drago Mustapić i Ivan Domić – ob. Joe RažmanNa nakanu – za zdravlje – N.N.UTORAK: 03. lipnja Misa u 8:00 ujutro+ Jelka Juratović – ob. JuratovićNa čast BDM – Nada GilpinSRIJEDA: 04. lipnja + Ivan Ozimec – supruga i djeca+ Slavko i Ma ja Kovačević – ob. Mariana BrkićČETVRTAK: 5. lipnja + Drago i Dušan Majić – ob. S pe Žižić+ Pero Mačečević – ob. MačečevićPETAK: 06. lipnja + Šima Menalo – ob. Ivan Petrović+ Petar Copak – Bernade e+ Ivan Ozimec – Lucija Pintarić+ Ljubica Čavlović – ob. Mirko Protulipac+ Željko Repar – Boža Koury+ Anđa Sladoje – sestra Ljubica i ob. + Nikola Smeh (god.) – supruga i djeca+ Ivan Kalić – ob. Mića Štefanac+ Vinko Kalić – ob. Mića Štefanac+ Lovro Sajko – ob. Ivan Sajko+ Janko Žapčić – ob. Ivan SajkoSUBOTA: 07. lipnja Misa u 5:00 uvečer + Stjepan Zidarić (god.) – supruga i djeca+ Mato i Zlata Zidarić – Ankica Zidarić+ Jure i Pepa Katovčić – Ankica Zidarić+ Franjo Morožin – ob. Jurešić+ Lovro Sajko – ob. Kolich+ Zlatko Repar – ob. Nikola Repar + Nikola Bradvić – ob. Nikola Repar+ Andrija Alilović – supruga i djeca+ Drago Majić – ob. Ljilja Radalj+ Jure Delić – supruga i djeca+ Jakov i Josefi na Delić – Katarina DelićSvi + iz ob. Kovač – Marija ČadežNa nakanu – Gordana GerenčerNa nakanu za zdravlje – ob. Krešić Na čast BDM – Nada GilpinNEDJELJA: 08. lipnja: 9:00 – + Mate Gelo – ob. Šimun Bilić + Zdenko Plušćac - Ljubica Dolinar11:00 – SV. ANTE - NORVAL