0˜ / version omact p te tove...adaptable various widths and finishes available, possible to have...

8
CLASSE DE PERFORMANCE ENVIRONNEMENTALE www.flammeverte.org Avec le concours de l’ADEME 01 / 2018 VERSION 30-compact in P | The stove GENERAL TYPE OF SYSTEM fitted MATERIALS steel + cast iron COLOUR Stûv grey LOADING manual FUEL wood POSITION OF LOGS vertical LENGTH OF LOGS 40 cm WEIGHT / DIMENSIONS WEIGHT OF STOVE 125 kg Ø OF SMOKE DUCT 150 mm Ø HOT-AIR OUTLETS 150 mm Ø OUTSIDE AIR INLET 63 mm PERFORMANCE OUTPUT 6 kW USAGE RANGE 3-8 kW EFFICIENCY 81 % CO EMISSIONS 0.06% FINE PARTICLE EMISSIONS 34 mg/Nm 3 RANGE OF WOOD CONSUMPTION 0.8 - 2.3 kg/h MINIMUM DRAW 12 Pa SMOKE MASS FLOW 5.5 g/s AVERAGE SMOKE TEMPERATURE 332°C CONSUMPTION OF ROOM AIR FOR COMBUSTION 15 m 3 /h ENERGY EFFICIENCY INDEX (EEI) 108 ENERGY EFFICIENCY CLASS A+ MIN. THICKNESS OF INSULATION BETWEEN STOVE AND COMBUSTIBLE MATERIALS BACK FACE 0 cm SIDE FACE 3 cm UPPER FACE 3 cm INSIDE FACE 0 cm ACCESSORIES / EQUIPMENT ACCUMULATION CUPBOARD BARBECUE ASHTRAY CONVECTION FAÇADE OPEN FIRE MOBILOBOX GROUND PLATE READY-TO-FIT LOG RACK ROTARY FUNCTION BASE FAN RETRACTABLE GLASS AIR DIRECT OUTSIDE INLET CONTROL OF PRIMARY AIR CONTROL OF SECONDARY AIR POST-COMBUSTION AIR-TIGHTNESS ✛ ✛ ✛ OPERATION WITHOUT FAN OVERHEATING INDICATOR TECHNICAL SPECIFICATIONS 3 doors glass door, closed door, open fire combustion chamber compact control of the fire precision control of combustion air air-tightness control over the distribution of combustion air, sweeping of the glass, no consumption of room air, no CO in the living room excellent efficiency even at half-power low pollutant levels low emission of CO and fine particles even at half-power economical low wood consumption for traditional, energy-efficient and wood-framed homes 150-mm smoke outlet above adaptable Various widths and finishes available, possible to have cladding made in stone, various storage solutions as optional - BE Phase 1, 2 & 3 - BImSchV1 & 2 (DE) according to : - Art. 15A B-VG (AT) - OPair (CH) in accor- dance with LEGEND STANDARD UNAVAILABLE OPTIONAL

Upload: others

Post on 09-Jul-2020

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: 0˜ / VERSION omact p te tove...adaptable Various widths and finishes available, possible to have cladding made in stone, various storage solutions as optional - BE Phase 1, 2 & 3

Classe de performanCe e n v i r o n n e m e n ta l e

www.flammeverte.org

Avec le concours de l’Ademe

01 / 2018 VERSION

30-compact in P | The stove

GENERAL

TYPE OF SYSTEM fitted

MATERIALS steel + cast iron

COLOUR Stûv grey

LOADING manual

FUEL wood

POSITION OF LOGS vertical

LENGTH OF LOGS 40 cm

WEIGHT / DIMENSIONS

WEIGHT OF STOVE 125 kg

Ø OF SMOKE DUCT 150 mm

Ø HOT-AIR OUTLETS 150 mm

Ø OUTSIDE AIR INLET 63 mm

PERFORMANCE

OUTPUT 6 kW

USAGE RANGE 3-8 kW

EFFICIENCY 81 %

CO EMISSIONS 0.06%

FINE PARTICLE EMISSIONS 34 mg/Nm3

RANGE OF WOOD CONSUMPTION

0.8 - 2.3 kg/h

MINIMUM DRAW 12 Pa

SMOKE MASS FLOW 5.5 g/s

AVERAGE SMOKE TEMPERATURE 332°C

CONSUMPTION OF ROOM AIR FOR COMBUSTION

15 m3/h

ENERGY EFFICIENCY INDEX (EEI) 108

ENERGY EFFICIENCY CLASS A+

MIN. THICKNESS OF INSULATION BETWEEN STOVE AND COMBUSTIBLE MATERIALS

BACK FACE 0 cm

SIDE FACE 3 cm

UPPER FACE 3 cm

INSIDE FACE 0 cm

ACCESSORIES / EQUIPMENT

ACCUMULATION ✗

CUPBOARD ✗

BARBECUE ❍

ASHTRAY ✓

CONVECTION ✓

FAÇADE ❍

OPEN FIRE ✓

MOBILOBOX ❍

GROUND PLATE ❍

READY-TO-FIT ❍

LOG RACK ❍

ROTARY FUNCTION ✗

BASE ✗

FAN ❍

RETRACTABLE GLASS ✗AIR

DIRECT OUTSIDE INLET ✓

CONTROL OF PRIMARY AIR ✓

CONTROL OF SECONDARY AIR ✓

POST-COMBUSTION ✓

AIR-TIGHTNESS ✛ ✛ ✛

OPERATION WITHOUT FAN ✓

OVERHEATING INDICATOR ✗

TECHNICAL SPECIFICATIONS

3 doors glass door, closed door, open fire

combustion chamber compact

control of the fire precision control of combustion air

air-tightness control over the distribution of combustion air, sweeping of the glass,no consumption of room air,no CO in the living room

excellent efficiency even at half-power

low pollutant levels low emission of CO and fine particles even at half-power

economical low wood consumption

for traditional, energy-efficient and wood-framed homes

150-mm smoke outlet above

adaptable Various widths and finishes available, possible to have cladding made in stone, various storage solutions as optional

- BE Phase 1, 2 & 3- BImSchV1 & 2 (DE)

according to :- Art. 15A B-VG (AT)- OPair (CH)

in accor-dance with

LEGEND

✓ STANDARD

✗ UNAVAILABLE

❍ OPTIONAL

Page 2: 0˜ / VERSION omact p te tove...adaptable Various widths and finishes available, possible to have cladding made in stone, various storage solutions as optional - BE Phase 1, 2 & 3

12

1

2

5

43

7

6

11

10

9

8

01 / 2018 VERSION

30-compact in P | Cladding

THE BASIC STOVE AND ITS OPTIONAL FEATURES

CLADDING PARALLEL TO WALL

1. the stove2. wide façade (680 mm) 3. medium façade (580 mm)4. narrow façade (280 mm)5. mounting angle (for wide façade)6. mounting angle (for medium façade)7. mounting angle (for narrow façade).8. outside air intake kit : Flue outlet + Ø 63 mm flexible tubing (3 m)9. heat distribution kit (ventilator)10. air box11. floor finishing plate12. barbecue kit

Page 3: 0˜ / VERSION omact p te tove...adaptable Various widths and finishes available, possible to have cladding made in stone, various storage solutions as optional - BE Phase 1, 2 & 3

1

9

10

5

11

12

I

A.1

A.3

A.2

B.2

B.1

A. Stûv 30-in / Stûv 30-compact in

B. Habillage Prêt-à-poser B.1 version large B.2 version intermédiaire

B.3 version étroite

C. Armoire à bûches (option)

D. Chariot à bûches (option)

E. Structure dos (option)

F. Equerre de fixation

Dans le cas particulier d'un habillage de coin.

A. Parement coin 1. parement droit

2. parement gauche 3. cornière de fixation

B. Rehausse (option)

1. structure

2. parement

Habillage cheminée à poser

2a

2b

2c

3

4

5

6

7

8

01 / 2018 VERSION

30-compact in P | Cladding

THE BASIC STOVE AND ITS OPTIONAL FEATURES

FIREPLACE TO BE FITTED PARALLEL TO THE WALL

1. the stove2. ready-to-fit : available in wide (2a), medium (2b) and narrow (2c) versions3. log storage unitAvailable in 3 sizes :- 900 mm height (compatible with

storing the log trolley),- 1340 mm height (compatible

with storing the Mobilobox)- 1880 mm height4. mobile log holder5. back framework6. angle bracket 7. mobilobox8. outside air intake kit : flue outlet Ø 63 mm flexible tubing (3 m)9. ventilation kit10. air case11. floor finishing plate12. barbecue kit

Page 4: 0˜ / VERSION omact p te tove...adaptable Various widths and finishes available, possible to have cladding made in stone, various storage solutions as optional - BE Phase 1, 2 & 3

Dans le cas particulier d'un habillage de coin.

A. Parement coin 1. parement droit

2. parement gauche 3. cornière de fixation

B. Rehausse (option)

1. structure

2. parement

9

3

1

2

4

56

10

7

8

11

01 / 2018 VERSION

30-compact in P | Cladding

THE BASIC STOVE AND ITS OPTIONAL FEATURES

CORNER CLADDING

1. the stove

2. right panel*

3. left panel*

4. mounting angle

5. extension structure

6. extension facing

7. outside air intake kit: Flue outlet + Ø 63 mm flexible tubing (3 m)

8. heat distribution kit (ventilator)

9. air box

10. floor finishing plate

11. barbecue kit

*Available in a single width. A framework for stone

facings is not available for corner cladding.

Page 5: 0˜ / VERSION omact p te tove...adaptable Various widths and finishes available, possible to have cladding made in stone, various storage solutions as optional - BE Phase 1, 2 & 3

60 mm

580 mm280 mm 388 mm 465 mm

2000

mm

190 mm

120 mm625 mm135 mm

32 m

m

80 mm

1004

mm

400

mm

340 mm570

mm

340

mm

400 mm

60 mm

580 mm280 mm 388 mm 465 mm

2000

mm

190 mm

120 mm625 mm135 mm

32 m

m

80 mm

680mm

580mm

487mm 280mm 437mm 805mm 280mm60mm

2000

mm

227m

m40

5mm

44m

m

120mm525mm420mm

73m

m

354m

m

1004

mm

400

mm

340 mm

01 / 2018 VERSION

30-compact in P | Cladding

DIMENSIONS OF THE 30-COMPACT IN ""P" - CLADDING PARALLEL TO WALL*

VIEW OF FRONT VIEW OF PROFILE

VIEW FROM ABOVE MOBILE LOG HOLDER

MOBILOBOX

*Façade panels available in three widths: 280, 580 and 680 mm

Page 6: 0˜ / VERSION omact p te tove...adaptable Various widths and finishes available, possible to have cladding made in stone, various storage solutions as optional - BE Phase 1, 2 & 3

460 mm

1360 mm

950 mm

425

mm

390 mm

60 mm

2000

mm

400

mm

1135 mm

800

mm

1085 mm

460 mm

1360 mm

950 mm

425

mm

390 mm

60 mm

2000

mm

400

mm

1135 mm

800

mm

1085 mm

460 mm

1360 mm

950 mm

425

mm

390 mm

60 mm

2000

mm

400

mm

1135 mm

800

mm

1085 mm

01 / 2018 VERSION

30-compact in P | Cladding

DIMENSIONS OF THE 30-COMPACT IN "P" - CORNER CLADDING

VIEW OF FRONT

VIEW OF PROFILE

VIEW FROM ABOVE

Page 7: 0˜ / VERSION omact p te tove...adaptable Various widths and finishes available, possible to have cladding made in stone, various storage solutions as optional - BE Phase 1, 2 & 3

383mm 680mm 680mm 580mm 580mm

383mm 680mm 280mm 580mm

950 mm

383mm 680mm 680mm 580mm 580mm

383mm 680mm 280mm 580mm

950 mm

383mm 680mm 680mm 580mm 580mm

383mm 680mm 280mm 580mm

950 mm

01 / 2018 VERSION

30-compact in P | Configurations

SYMMETRICAL WIDE

CORNER INSTALLATION

SYMMETRICAL NARROW ASYMMETRIC RIGHT OR LEFT

WIDE STRUCTURE + LOG STORAGE UNIT 900 MM + MOBILE LOG HOLDER

WIDE STRUCTURE + LOG STORAGE UNIT 1800 MM

WIDE STRUCTURE + LOG STORAGE UNIT 1300 MM + MOBILOBOX

Page 8: 0˜ / VERSION omact p te tove...adaptable Various widths and finishes available, possible to have cladding made in stone, various storage solutions as optional - BE Phase 1, 2 & 3

1004

mm

400

mm

340 mm

01 / 2018 VERSION

30-compact in P + accessories

GROUND PLATE

AIR INLET KIT

MOBILE LOG HOLDER

DOOR WITH AUTOMATIC CLOSING (OPTION BAUART 1)

AIR CASE

BARBECUE

VENTILATION KIT

MOBILOBOX