þ¸¸fc- ¸fbÔ¶fBÊ BÔdOX¹fÔÀf AüSXSXfBdþÔ¦f ´fb¯fZ Àfb´fSXþfBÔMXÐÀfIZY ¶fe¨f d·fOÞXÔ°f Afþ

12´ffIY ÀfZ d³f´fMX³fZ ¸fZÔ

¸fûQe ÀfSXIYfSX ³fZ ¸ff¸f»ffd¶f¦ffOÞXf: IYfÔ¦fiZÀf

6dSX¸fûMX IÔYMÑû»f IZY

¨f»f°fZ QZVf IYû ³fbIYÀff³fWXbAf: ¸fûQe

10

Af¦fSXf, dUIiY¸f ÀfÔU°f 2073 ½f`Vff£f Vfb¢»f dõX°fe¹ff, Vfd³f½ffSX 09 A´fi`»f 2016

nhi’khy HkkjrR.N.I. No.

UPHIN/2008/26902

U¿fÊ-8 AÔIY-106IYe¸f°f 1 ÷Y´f¹ff

´fÈâ 12

³f½fSXfÂf ´fSX d½fVfZ¿f

dõX°fe¹f ¶fišf¨ffdSX¯feQZ½fe ·f¦f½f°fe IYf QcÀfSXf À½føY´f ¶fišf¨ffdSX¯fe ¸ffa IYfW`Ü QcÀfSZX ³f½fSXfÂf IYfZ ¶fišf¨ffdSX¯fe ¸ff°ff IYe ´fcþfWXfZ°fe W`XÜ ¶fišffaOX IYfZ þ³¸f QZ³fZ IZY IYfS¯fX WXe QZ½feIYf QcÀfSf À½føY´f ¶fišf¨ffdSX¯fe IYW»ff¹ffÜ QZ½fe IYe¹fWXe Afôf VfdöY W`XÜ ¹fWXfa ¶fišf Vf¶Q IYf øY´f°f´fÀ¹ff W`XÜ ¶fišf¨ffdSX¯fe A±ffÊ°f °f´f IYe ¨ffdSX¯feXÜIY±ff W`X dIY ÀfÈdáX CX°´fd°f IZY Àf¸f¹f ¶fišffþe ³fZ¸ff³fÀf´fbÂffZÔ IYfZ þ³¸f dQ¹ff ´fSX ½fZ IYf»ff°fe°f WXfZ°fZSXWZXÜ ÀfÈd¿MX IYf d½fIYfÀf ³fWXeÔ WXfZ ÀfIYfÜ A¨fad·f°f¶fišffþe ³fZ ÀfQfdVf½f ÀfZ ´fcLXf dIY EZÀff ¢¹ffZÔÜdVf½fþe ³fZ IYWXf dIY QZ½fe VfdöY IZY d¶f³ff ¹fWXAÀfa·f½f W`XÜ Àf¶f QZ½f°ff QZ½fe IYe VfSX¯f ¸fZÔ ¦fEÜ BÀf´fSX ¶fišf¨ffdSX¯fe ³fZ ÀfÈdáX IYf d½fÀ°ffSX dIY¹ff W`XÜ BÀfeIZY ¶ffQ ³ffSXe VfdöY IYfZ ¸ffa IYf À±ff³f d¸f»ff W`X AüSX¦f·fÊ ²ffSX¯f IYSX dVfVfb IYfZ þ³¸f QZ³fZ IYe ³feÔ½f ´fOÞXeW`XÜ dVfVfb ¸fZÔ QZ½fe IZY ³fü ¦fb¯f WXfZ°fZ W`ÔXÜ ¶fišf¨ffdS¯feIYf À½føY´f ´fc¯fÊ ª¹ffZd°f¸fʹf W`XÜ A´f³fZ ´fc½fÊþ³¸f ¸fZÔþ¶f B³WXfZÔ³fZ dWX¸ff¹f»f IZY §fSX ´fbÂfe øY´f ¸fZa þ³¸fd»f¹ff °f¶f ³ffSXQ IZY IYWX³fZ ÀfZ dVf½fþe IYfZ ´fd°f øY´f¸fZÔ ´ff³fZ IZY d»fE B³WXfZÔ³fZ EIY WXþfSX Àff»f °fIY°f´fÀ¹ff IYeÜ þ¶f °fe³ffZÔ »ffZIY IYfa´f CXNZX, °f¶f ¶fišf-fþe ³fZ IYWXf-QZ½fe, Afþ °fIY dIYÀfe ³fZ EZÀfe IYNXfZSX°f´fÀ¹ff ³fWXeÔ IYeÜ þfAfZ, °fb¸WXfSXe ¸f³ffZIYf¸f³ff ´fc¯fÊWXfZ¦feÜ BÀfIZY ¶ffQ dVf½fþe CX³WZÔX ´fd°f øY´f ¸fZÔ d¸f»fZܸffa IZY BÀf øY´f IYe AfSXf²f³ff IYf ¸faÂf W`XX-

Q²ff³ff IYSX´fóf·¹ff¸fÃf¸ff»ffIY¸faOX»fcÜQZd½f ´fiÀfeQ°fb ¸fd¹f ¶fišf¨ffdSX¯¹f³fbØf¸ffÝ

CX¸ff ·ffSX°fe ³fZ þ»f ÀfÔÀff²f³f ´fi¶fÔ²f³f ¸fZÔAf¸fc»f ¨fc»f ¶fQ»ffU IYf dIY¹ff Af”f³f

³fBÊ dQ»»feÜ SXf¿MÑX´fd°f ´fi¯f¶f ¸fbJþeÊ ³fZ þ»f

IZY ´fid°f ¶fWXb-dU¿f¹fIY údáIYû¯f A´f³ff³fZ IYfAf”f³f dIY¹ff WX`Ü ³fBÊ dQ»»fe ¸fZÔ ·ffSX°f þ»fÀf~fWX 2016 Af¹fûþ³f IYf Àf¸ff´f³f ·ff¿f¯fQZ°fZ WXbE ßfe ¸fbJþeÊ ³fZ IYWXf dIY dUV½f IYeþ»f Àf¸fÀ¹ff IZY Àf¸ff²ff³f IZY d»fE k·ffSX°fþ»f Àf~fWXl ßfZâ ½¹fUWXfSXûÔ AüSX dU¨ffSXûÔ IYûÀffÓff IYSX³fZ IYe dQVff ¸fZÔ ´fi¸fbJ IYQ¸f WX`Ü WX¸fZÔÀfbúPÞX ´ffdSXdÀ±fd°fIYe ´fi¯ff»fe, Af²fbd³fIY OXfMXf´fi¯ff»fe AüSX MXZIY³fû»ffgþe ¸fZÔ ³fUf¨ffSX IYû´fif±fd¸fIY°ff QZ³fe WXû¦feÜ SXf¿MÑX´fd°f ³fZ IYWXf dIYWX¸ffSXZ IYf³fc³fûÔ ¸fZÔ BÀf dÀfðfÔ°f IYû Vffd¸f»fIYSX³ff WXû¦ff dIY þ»f ÀffÓfe dUSXfÀf°f WX`Ü ßfe¸fbJþeÊ ³fZ IYWXf dIY WX¸fZÔ BÀfIYf ÀfÔSXÃf¯fIYSX³ff WXû¦ff AüSX BÀfIYf CX´f¹fû¦f BÀf °fSXWXIYSX³ff WXû¦ff °ffdIY Af³fZ Uf»fe ´fePÞXe IYû´f¹ffÊ~ ¸ffÂff ¸fZÔ þ»f ´fif~ WXû ÀfIZYÜIZYÔQie¹f þ»f ÀfÔÀff²f³f, ³fQe dUIYfÀf °f±ff ¦fÔ¦ffÀfÔSXÃf¯f ¸fÔÂfe Àfbßfe CX¸ff ·ffSX°fe ³fZ A´f³fZÀfÔ¶fû²f³f ¸fZÔ þ»f ÀfÔÀff²f³f ´fi¶fÔ²f³f ¸fZÔ Af¸fc»f¨fc»f ¶fQ»ffU »ff³fZ IYf Af”f³f dIY¹ffÜ BÀfIZY¸fb£¹f §fMXIY WX`Ô: ÀfÔIYe¯fÊ BÔþed³f¹fSXe –d³f¸ffʯf IZYÔdQi°f Àfû¨f ÀfZ WXMXIYSX EIY Ad²fIY¶fWXbdU¿f¹fIY, CX³WXûÔ³fZ IYWXf ·ff¦feQfSXe ´fi¶fÔ²f³fIYû A´f³ff³ff dþÀf¸fZÔ ¸fb£¹f ²¹ff³f IY¸ff³f ÃfZÂfdUIYfÀf °f±ff þ»f CX´f¹fû¦f Ãf¸f°ff IYûÀfb²ffSX³fZ IZY Àf°f°f ´fi¹ffÀfûÔ ´fSX WXû þû A¶f °fIY¶fWXb°f WXe d³f¨f»fZ À°fSX ´fSX ±fZÜ Àfbßfe ·ffSX°fe ³fZIYWXf BÀfe Àf¸f¹f, QZVf ¶fOÞXZ þ»ffVf¹fûÔ IYeÃf¸f°ff ¸fZÔ ¶fPXû°fSXe, þû IY¸f »ff¦f°f ¸fZÔ WXûAüSX ´f¹ffÊUSX¯f IZY A³fbIcY»f dUIY»´fûÔ IYû°f`¹ffSX IYSX³fZ ¸fZÔ ÀfdIiY¹f WXû¦ff þ`ÀfZ dIY´fÔ¨fZV½fSX ¸fZÔ A·fe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY·fcþ»f, ·ffSX°f IYe dÀfÔ¨ffBÊ IYe Qû-d°fWXfBÊAfUV¹fIY°ff AüSX 80 ´fid°fVf°f §fSXZ»fcAfUV¹fIY°ffAûÔ IYe ´fcd°fÊ IYSX°ff WX`Ü ¹fWXfÔWX¸ffSXf ²¹ff³f ·fcþ»f IYe kÀf¸ff³f Àf´fÔdØfAd²fIYfSXl IYe ´fiIÈYd°f IYû ²¹ff³f ¸fZÔ SXJ°fZ WXbEEd¢½fRYSX ¸f`d´fÔ¦f IZY Af²ffSX ´fSX ·fcþ»f IYfÀf°f°f ´fi¶fÔ²f³f IYSX³fZ IYe ·ff¦feQfSXe Àfû¨f ´fSXWX`Ü ´fi±f¸f ¨fSX¯f ¸fZÔ BÀf IYf¹fÊIiY¸f IZY AÔ°f¦fÊ°f´fÔþf¶f, WXdSX¹ff¯ff, SXfþÀ±ff³f, ¸fWXfSXf¿MÑX,Af³²fi ´fiQZVf, °fZ»fÔ¦ff³ff, IY³ffÊMXIY °f±ff°fd¸f»f³ffOXc þ`ÀfZ Ad²fIY ·fcþ»f QûWX³f Uf»fZSXfª¹fûÔ IYe ¸f`d´fÔ¦f IYSX³ff ´fiÀ°ffdU°f WX`Ü IZYÔQiÀfSXIYfSX ³fZ ·fcþ»f ÃfZÂf IYû ³f¹ff þeU³f QZ³fZIZY d»fE A¦f»fZ ´ffÔ¨f Àff»fûÔ ¸fZÔ 6000 IYSXûOÞX÷Y´fE IYe SXfdVf A»f¦f SXJe WX`Ü A°¹fd²fIYQûWX³f Uf»fZ ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ ·fcþ»f IYû ³f¹ff þeU³fQZ³fZ IZY d»fE DYÔ¨fe ¦fb¯fUØff Uf»fZ

½¹ffUÀffd¹fIY ¸ff³fU VfdöY IYû »f¦ff³fZ IYf´fiÀ°ffU WX`Ü Àfbßfe ·ffSX°fe ³fZ IYWXf dIY WX¸ffSXZVfWXSXûÔ ¸fZÔ ¸f»f-¸fcÂf IYû d³f´fMXf³fZ IZY IY¸f J¨fÊUf»fZ Àf°f°f ³fE °fSXeIYûÔ IYe Jûþ IYSX³feWXû¦feÜ dÀfðfÔ°f ¹fWX WXû³ff ¨ffdWXE dIY ÀfeUZþ°fÔÂf IZY d³f¸ffʯf ´fSX IY¸f J¨fÊ WXû, ÀfeUZþ³fZMXUIYÊ IYe »f¸¶ffBÊ IY¸f IYe þfE AüSX UZÀMXIYû ÀfÔÀff²f³f IYe °fSXWX CX´f¹fû¦f ¸fZÔ »ff¹ff þfEÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ÀfeUZþ IYû dÀfÔ¨ffBÊ AüSXCXôû¦fûÔ IZY ´fi¹fû¦f ¸fZÔ »ff¹ff þfEÜ Àfbßfe ·ffSX°fe³fZ IYWXf dIY ·ffSX°fe¹f VfWXSXûÔ IYû A´f³fZ þ»fIYû SXe-ÀffBÊdIY»f IYSXIZY AüSX UZÀMX IYû ´fb³f:CX´f¹fû¦f ¸fZÔ »ff³fZ IYe ¹fûþ³ff VfbøYAf°f ¸fZÔ WXe¶f³ff³fe WXû¦fe ³ff dIY AÔ°f ¸fZÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY´fb³f: CX´f¹fû¦f IZY d»fE BÀfZ IÈYd¿f þ»f d³fIYf¹fûÔIZY ´fb³f: ·fSX¯f, ¶ff¦fUf³fe °f±ff CXôû¦fûÔ AüSX§fSXZ»fc CX´f¹fû¦f IZY dUIY»´f ¸fZÔ ¶ffÔMX³ff WXû¦ffÜÀfbßfe ·ffSX°fe ³fZ IYWXf dIY BÀf ¦fd°fdUd²f IYûWX¸f ³f¸ffd¸f ¦fÔ¦fZ IYf¹fÊIiY¸f IZY AÔ°f¦fÊ°f ¶fPXfUfQZ SXWXZ WX`Ü Àfbßfe ·ffSX°fe ³fZ IYWXf dIY A¶f ¹fWXÀfUÊÄff°f WX` dIY ÀfSXIYfSX Àf·fe AÔVf²ffdSX¹fûÔ IYûVffd¸f»f IYSX°fZ WXbE CXd¨f°f CX´ff¹fûÔ IYûA´f³ffIYSX þ»fUf¹fb ´fdSXU°fʳf IZY dU´fSXe°f´fi·ffUûÔ IZY Vf¸f³f IYf ´fi¹ffÀf IYSX SXWXe WX`ÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY CX´fSXûöY ¨fb³füd°f¹fûÔ IYf´fi·ffUe °fSXeIZY ÀfZ Àff¸f³ff IYSX³fZ IZY d»fEEIYeIÈY°f dOXdþMX»f SXf¿MÑXe¹f þ»f ÀfÔÀff²f³fÀfc¨f³ff °fÔÂf A°¹ffUV¹fIY WX`Ü °fQ³fbÀffSX, WX¸fdUV½f ¶f`ÔIY IYe 3500 IYSXûOÞX IYe ÀfWXf¹f°ffÀfZ SXf¿MÑXe¹f þ»fdUÄff³f ´fdSX¹fûþ³ff ¸fZ ÔAfUV¹fIY d³f¯fʹf °f±ff Afg´fSXZVf³f ÀfWX¹fû¦f IZYd»fE SXf¿MÑXe¹f SXe¸fûMX Àf`ÔdÀfÔ¦f IZYÔQi IYe ÀfWXf¹f°ffÀfZ IZYÔQie¹f þ»f Af¹fû¦f ¸fZÔ BÀf Àf¸f¹f CX´f»f¶²fþ»f ÀfÔÀff²f³f Àfc¨f³ff °fÔÂf IYû ÀfVföY ¶f³ff³fZIYf IYf¸f IYSX SXWXZ WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIYdÀfÔ¨ffBÊ ´fi¶fÔ²f³f IYe ·fcd¸fIYf ¸fZÔ ¶fQ»ffU IZYd»fE dÀfdU»f BÔþed³f¹fSXûÔ IYe Ãf¸f°ff IZY´ffÔSX´fdSXIY údáIYû¯f IYû ¶fQ»f³fZ IZY d»fE

CX³fIYe Ãf¸f°ff IYf ´fb³f: ÀfÔU²fʳf dIY¹ffþfE¦ffÜ Àfbßfe ·ffSX°fe ³fZ IYWXf dIY dÀfÔ¨ffBÊ´fi¶fÔ²f³f ¸fZ CX°IÈY¿MX IZY³Qi À±ffd´f°f IYSX³fZ IZYd»fE ßfZ¿NX SXf¿MÑe¹f ÀfÔÀ±ff³fûÔ IZY Àff±f ÀffÓfZQfSXedUIYdÀf°f IYe þfE¦feÜSXZ»f ¸fÔÂfe ÀfbSXZVf ´fi·ffIYSX ´fi·fb ³fZ IYWXf dIYþ»fUf¹fb ´fdSXU°fʳf ³fZ þ»f IZY ¸fÀf»fZ IYûÀff¸f³fZ »ff JOÞXf dIY¹ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIYd³fSXÔ°fSX ¶fPÞX°fe Af¶ffQe WX¸ffSXZ þ»f ÀfÔÀff²f³fûÔ´fSX Q¶ffU OXf»f SXWXe WX`Ü ßfe ´fi·fb ³fZ þ»f ÀfZÀfÔ¶fÔd²f°f dUd·f³³f ¸ff¸f»fûÔ IYû Àf¸f¦fi údáIYû¯fÀfZ Àfb»fÓff³fZ IYf Af”f³f dIY¹ffÜ ³fdQ¹fûÔ IYûþûOÞX³fZ ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f IYf¹fÊIiY¸f IZY °UdSX°fIYf¹ffʳU¹f³f IYe AfUV¹fIY°ff ´fSX ¶f»f QZ°fZWXbE ßfe ´fi·fb ³fZ IYWXf dIY ³fdQ¹fûÔ IYû þûOÞX³fZÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f IYf¹fÊIiY¸f IZY ´fcSXf WXû°fZ WXe ÀfcJZAüSX ¶ffPÞX IYe Àf¸fÀ¹ffEÔ IYfRYe WXQ °fIYÀfb»fÓf þfEÔ¦feÜ CX³WXûÔ³fZ þ»f ÀfÔÀff²f³fûÔ IZY´fi¶fÔ²f³f IYe ¨fb³füd°f¹fûÔ ÀfZ IYfSX¦fSX øY´f ÀfZd³f´fMX³fZ IZY d»fE ´fSXÔ´fSXf¦f°f CX´ff¹fûÔ AüSXAf²fbd³fIY °fIY³feIYûÔ IZY ¶fZWX°fSX Àf¸f³U¹f³fIYf Af”f³f dIY¹ffÜ BþSXfB»f IZY IÈYd¿f ¸fÔÂfeßfe ¹fcSXe EdSX¹f»f ³fZ Àf¸¸fZ»f³f IZY d»fE A´f³fZÀfÔQZVf ¸fZÔ IYWXf dIY BþSXfB»f ÀfZ dUVfZ¿fÄfûÔAüSX ´fZVfZUSXûÔ IZY Àff±f QþʳfûÔ BþSXfB»feIÔY´fd³f¹fûÔ AüSX CX³fIYe CX³³f°f ´fiüôûd¦fIYe¹fûÔIYe Óf»fIY ´fiÀ°fb°f IYSX³fZ Uf»fZ SXf¿MÑXe¹f´fdU»¹f³f ¸fZÔ ÀfdIiY¹f ·ff¦feQfSXe ³fZ BÀf ¶ff°f IYeÓf»fIY ´fiÀ°fb°f IYe WX` dIY ·ffSX°f-BþSXfB»fþ»f ·ff¦feQfSXe IYf ³f¹ff, Àf¸f¦fi AüSX CX³³f°fÀUøY´f ¢¹ff WXû¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, k¸f`Ô WX¸ffSXZd³fSXÔ°fSX ´fi¦ffPÞX WXû°fZ ÀfÔ¶fÔ²fûÔ ¸fZÔ EIY A³¹f¸fWX°U´fc¯fÊ §fMXIY þûOÞX³fZ IYe BþSXfB»f IYe´fid°f¶fð°ff QûWXSXf°ff WXcÔ, dþÀfIZY °fWX°f Qû³fûÔQZVfûÔ ³fZ ¹fWXfÔ ³fBÊ dQ»»fe AüSX ·ffSX°f ·fSX ¸fZÔQû³fûÔ QZVfûÔ IYe þ³f°ff IZY IY»¹ff¯f IZY d»fEdIYE þf SXWXZ ´fi¹ffÀfûÔ ¸fZÔ WXf±f d¸f»ffE WX`ÔÜlSXfþÀ±ff³f IYe ¸fb£¹f¸fÔÂfe UÀfbÔ²fSXf SXfþZ ³fZ

A´f³fZ ÀfÔ¶fû²f³f ¸fZÔ IYWXf dIY þ»f ÀfÔÀff²f³f´fi¶fÔ²f³f °f·fe ÀfRY»f WXû ÀfIY°ff WX` þ¶f ´f¹ffÊ~ÀfÔÀff²f³f AfUÔdMX°f dIYE ¦fE WXûÔ AüSX ÀfSXIYfSXIZY dUd·f³³f ´fiIYûâûÔ, Àff¸ffdþIY ÀfÔ¦fNX³fûÔ,½¹ff´ffdSXIY §fSXf³fûÔ AüSX ³ff¦fdSXIYûÔ IYe ´fcSXZÏQ¹f ÀfZ ·ff¦feQfSXe Àfbd³fd›°f WXûÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXfdIY þ»f ´fi¶fÔ²f³f IYf QVfʳf SXfþÀ±ff³f IZYk¸fb£¹f¸fÔÂfe þ»f ÀUfU»fÔ¶f³f Ad·f¹ff³fl ¸fZÔ´fid°fd¶fd¸¶f°f WXû°ff WX`Ü ßfe¸f°fe SXfþZ ³fZ ¦ffÔUûÔIYû ´ff³fe IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ Af°¸fd³f·fÊSX ¶f³ff³fZ IZYd»fE Ad·f¹ff³f ¨f»ff³fZ IYf Af”f³f dIY¹ffÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY QZVf IYe ÀfÔ¨ffSX ÀfÔ¶fÔ²feIYf¹fʳfed°f IYe øY´fSXZJf °f`¹ffSX IYSX³fZ IZY d»fESXf¿MÑXe¹f IYf¹fʶf»f WXû³ff ¨ffdWXE þû IÈYd¿f-þ»fUf¹fb ÀfÔ¶fÔ²fe dÀ±fd°f¹fûÔ IZY A³fbøY´fRYÀf»fûÔ IYe ´fðd°f¹fûÔ IYf UIYf»f°f IYSXZÔÜIZYÔQie¹f ¦fif¸fe¯f dUIYfÀf, ´fZ¹f þ»f, ÀU¨L°ffAüSX ´fÔ¨ff¹f°fe SXfþ ¸fÔÂfe ¨fü²fSXe ¶feSXZÔQi dÀfÔWX³fZ IYWXf dIY ·ffSX°f ¸fZÔ ´fZ¹f þ»f IYf ´fif±fd¸fIYpû°f ´fSXÔ´fSXf¦f°f øY´f ÀfZ ·fcþ»f SXWXf WX`, þû°fZþe ÀfZ IY¸f WXû°ff þf SXWXf WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXfWX` dIY WX¸fZÔ ´fZ¹fþ»f IYe þøYSX°fûÔ IZY À±ff³f ´fSXÀf°fWXe þ»f IZY ÀfUûÊØf¸f CX´f¹fû¦f ´fSX ²¹ff³fIZYÔdQi°f IYSX³ff ¨ffdWXEÜ dÀfÔWX ³fZ IYWXf dIYÀf°fWXe þ»f AüSX þ»f dUÄff³f ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°fEþZÔdÀf¹ffÔ ·ffSX°f IYe Àf°fWXe þ»f ´fdSXÀfÔ´fdØf¹fûÔIZY ¸ff³fd¨fÂf¯f IZY d»fE ¶fWXb°f ÀfZ ¸fWX°U´fc¯fÊAfÔIYOÞXZ þbMXf°fe WX`ÔÜ WXf»ffÔdIY B°f³fZ dUVff»fAfÔIYOÞXûÔ IZY A»f¦f A»f¦f ¸fc»f WXû³fZ AüSXB³WXZÔ þbMXf³fZ °f±ff ´fifgÀfZÀf IYSX³fZ IZY d»fEA´f³ffBÊ ¦fBÊ dUd·f³³f IYf¹fÊ ´fðd°f¹fûÔ IYeUþWX ÀfZ A³fbIcY»f ´fdSX¯ff¸f ³fWXeÔ d³fIY»f°fZÜßfe dÀfÔWX ³fZ IYWXf, k¹fWXfÔ dU¨ffSX ¹fZ WX` dIY EIYEZÀff ´»fZMXRYf¸fÊ °f`¹ffSX dIY¹ff þfE, þûUWX³fe¹f WXûÜ ¹fWX °f·fe ÀfÔ·fU WXû¦ff þ¶f·fcþ»f, Àf°fWXe þ»f, ·fcd¸f CX´f¹fû¦f AüSXª¹ffd¸f°fe¹f ´fiüôûdIY¹ffÔ °ff»f¸fZ»f ÀfZ IYf¸fIYSXZÔÜl

NIA ³fZ ¸fÀfcQAþWXSX ÀfdWX°f 4 IZYdJ»ffRY d¦fSXµ°ffSXeUfSXÔMX þfSXe dIY¹ff

³fBÊ dQ»»feÜ ¸fûWXf»fe dÀ±f°f SXf¿MÑXe¹f þfÔ¨fEþZÔÀfe (E³fAfBÊE) IYe dUVfZ¿f AQf»f°f³fZ VfbIiYUfSX IYû ´fNXf³fIYûMX WX¸f»ff ¸ff¸f»fZ¸fZÔ Af°fÔIYUfQe ¸fÀfcQ AþWXSX, A¶Qb»fSXCXRY, IYfdVfRY þf³f AüSX VffdWXQ »f°feRYIZY dJ»ffRY d¦fSXµ°ffSXe UfSXÔMX þfSXe dIY¹ffÜA´f³fe þfÔ¨f IYû Af¦fZ »fZ þf³fZ IZY d»fEE³fAfBÊE ³fZ WXf»f WXe ¸fZÔ A¸fZdSXIYf IYeERY¶feAfBÊ ÀfdWX°f A³¹f QZVfûÔ IYe þfÔ¨fEþZÔdÀf¹fûÔ ÀfZ ÀfÔ´fIYÊ dIY¹ff WX`Ü

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 09 A´fi`»f 2016 2

Qe´fVfe»f ·ffSX°fÀfÔ ffQIYe¹f

¸fb³ffRZY IYe JZ°fe

vkidk viuknSfud fgUnhnhi’khy Hkkjri<rs jfg;s

·f»fZ WXe ¸fûQe ÀfSXIYfSX IYû dUQZVfe ¶f`ÔIYûÔ ¸fZÔ þ¸ff IYf»ff ²f³f Uf´fÀf »ff³fZ ¸fZÔ A´fZdÃf°fIYf¸f¹ff¶fe ³f d¸f»fe WXû, »fZdIY³f BÀf¸fZÔ IYûBÊ Qû SXf¹f ³fWXeÔ dIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe³fZ IYf»ff ²f³f ¶f³ff³fZ Uf»fûÔ ´fSX ³fIZY»f IYÀf Qe WX`Ü QZVf IZY ÀfÔÀff²f³fûÔ IYû »fcMXIYSX¸ff»ff¸ff»f WXû SXWXZ §fûMXf»fZ¶ffþûÔ AüSX IÔY´fd³f¹fûÔ ´fSX AÔIbYVf EIY CX»»fZJ³fe¹fIYf¸f¹ff¶fe WX`Ü °ffþf ¸ff¸f»ff A¸fZdSXIYe IÔY´f³fe ¸fû³fÀf`ÔMXû IYf WX`, dþÀfZ ÓfMXIYf QZ°fZ WXbEIZYÔQi ÀfSXIYfSX ³fZ ¶feMXe IY´ffÀf IYe EIYÀf¸ff³f IYe¸f°f °f¹f IYSX QeÜ ÀfSXIYfSX ³fZ ¹fWXIYQ¸f IÈYd¿f ¸fÔÂf»f¹f IYe AûSX ÀfZ ¦fdNX°f EIY dUVfZ¿fÄf Àfd¸fd°f IYe dÀfRYfdSXVf ´fSXCXNXf¹ff WX`Ü ´fWX»fe A´fi`»f ÀfZ ¶feMXe IY´ffÀf IZY ¶feþe-1 dIYÀ¸f IZY EIY ´f`IZYMX IYeIYe¸f°f 635 ÷Y´f¹fZ AüSX ¶feþe-2 dIYÀ¸f IYe IYe¸f°f 800 ÷Y´f¹fZ °f¹f IYSX Qe ¦fBÊWX`Ü A¶f °fIY dIYÀff³fûÔ IYû EIY ´f`I`YMX IZY d»fE ÀffPÞXZ AfNX Àfü ÀfZ OXZPÞX WXþfSX ÷Y´f¹fZ°fIY ¨fbIYf³fZ ´fOÞX°fZ ±fZÜ BÀfÀfZ 80 »ffJ IY´ffÀf dIYÀff³fûÔ IYû RYf¹fQf WXû¦ffÜ BÀfIZYA»ffUf ÀfSXIYfSX ³fZ §fSXZ»fc ¶feþ IÔY´fd³f¹fûÔ IYe AûSX ÀfZ ¸fû³fÀf`ÔMXû IYû Qe þf³fZ Uf»feSXfg¹f»MXe ¸fZÔ ·fe 70 RYeÀfQ °fIY IYe IYMXü°fe IYSX Qe WX`Ü ¦füSX°f»f¶f WX` dIY ·ffSX°f ¸fZÔ¸fû³fÀf`ÔMXû ¸fdWXIYû ¶ffg¹fûMXZIY BÔdOX¹ff °fIYSXe¶f³f 50 §fSXZ»fc ¶feþ CX°´ffQIY QZÀfeIÔY´fd³f¹fûÔ IYû A´f³fe ´fZMXZÔMX ¶fû»f¦ffOXÊ-2 IY´ffÀf IYe dIYÀ¸f ¶f³ff³fZ IYe °fIY³feIYSXfg¹f»MXe »fZIYSX QZ°fe WX`Ü QZÀfe IÔY´fd³f¹ffÔ »fÔ¶fZ ASXÀfZ ÀfZ BÀfIYf dUSXû²f IYSX°fe SXWXe WX`Ô,¢¹fûÔdIY CX³WXZÔ ¸fû³fÀf`ÔMXû IYû þeE¸f °fIY³feIY »fZ³fZ IZY d»fE 50 »ffJ ÷Y´f¹fZ IYeEIY¸fbV°f SXfdVf QZ³fe ´fOÞX°fe WX` AüSX dRYSX WXSX ´f`IZYMX ´fSX A»f¦f ÀfZ SXfg¹f»MXe IYf ·fb¦f°ff³f·fe IYSX³ff ´fOÞX°ff WX`Ü A¶f ·ffSX°f ¸fZÔ E¸fE¸f¶feE»f IYû ´fid°f ´f`IZYMX dÀfRYÊ 49 ÷Y´f¹fZIYe SXfg¹f»MXe d¸f»fZ¦feÜ dRY»fWXf»f SXfg¹f»MXe IYe ¹fWX SXfdVf MX`¢Àf ÀfdWX°f 183 ÷Y´f¹fZ WX`ÜÀfSXIYfSX IZY BÀf R`YÀf»fZ ÀfZ ¸fû³fÀf`ÔMXû IYû °f¦fOÞXf ÓfMXIYf »f¦ff WX`Ü BÀfed»fE UWX ·ffSX°fLûOÞX³fZ IYe ²f¸fIYe QZ SXWXe WX`Ü CXÀfIYf IYWX³ff WX` dIY CXÀf³fZ ¶feMXe IY´ffÀf IYû IYBÊ U¿fûÊIZY Vfû²f IZY ¶ffQ dUIYdÀf°f dIY¹ff WX`Ü1·f»fZ WXe ¸fû³fÀf`ÔMXû QZVf LûOÞX³fZ IYe ²f¸fIYe QZSXWXe WXû, »fZdIY³f UWX EZÀff IYQfd´f ³fWXeÔ IYSXZ¦fe, ¢¹fûÔdIY CXÀfZ B°f³ff ¶fOÞXf ¶ffþfSX IYWXeÔ³fWXeÔ d¸f»fZ¦ffÜ ¸fû³fÀf`ÔMXû WXe ³fWXeÔ Qbd³f¹ff ·fSX IYe dQ¦¦fþ IÔY´fd³f¹fûÔ IYû JZ°fe-dIYÀff³fe¸fZÔ AIcY°f ¸fb³ffRYf dQJ SXWXf WX`Ü ¹fWXe IYfSX¯f WX` dIY IYfgSX´fûSXZMX §fSXf³fûÔ IYe ³fþSX ¸fZÔþû JZd°fWXSX þ¸fe³f IbYL Àff»f ´fWX»fZ °fIY §ffMXZ IYf ÀfüQf ±fe UWXe A¶f AfIY¿fʯfIYf IZYÔQi ¶f³f ¨fbIYe WX`Ü QSXAÀf»f IYfgSX´fûSXZMX §fSXf³fûÔ IYû BÀf ¶ff°f IYf AWXÀffÀf WXû¦f¹ff WX` dIY ¶fPÞX°fe Af¶ffQe, VfWXSXeIYSX¯f, Jf³f-´ff³f IYe AfQ°fûÔ ¸fZÔ ¶fQ»ffU AüSXIbYQSX°fe Af´fQfAûÔ ¸fZÔ BþfRYf AfdQ IYû QZJ°fZ WXbE Jfô ´fQf±fûÊ IZY IYfSXû¶ffSX ¸fZÔ¸fb³ffRZY IYe RYÀf»f IYfMXe þf ÀfIY°fe WX`Ü BÀfe IYû QZJ°fZ WXbE ¶fOÞXZ-¶fOÞXZ IYfgSX´fûSXZMX§fSXf³fZ, d³fUZVf ¶f`ÔIY, E¦fied¶fþ³fZÀf IÔY´fd³f¹ffÔ þ»f, þÔ¦f»f, þ¸fe³f IYf Ad²f¦fiWX¯f IYSXSXWXZ WX`ÔÜ B°f³ff WXe ³fWXeÔ, ¹fZ IÔY´fd³f¹ffÔ »fûIY»f RcYOX dÀfÀMX¸f IYû ¦»fû¶f»f øY´f QZ°fe þfSXWXe WX`ÔÜ ¹fWXe IYfSX¯f WX` dIY Afþ JZ°f ¸fZÔ ´f`Qf WXû³fZ ÀfZ »fZIYSX ±ff»fe IYe ¸fZþ °fIY´fWXbÔ¨f³fZ ¸fZÔ Jfô ´fQf±fÊ AüÀf°f³f 1500 ¸fe»f IYe QcSXe °f¹f IYSX°fZ WX`Ô AüSX WXSX IYQ¸f´fSX ¸fb³ffRZY IYe RYÀf»f »fWX»fWXf°fe WX`Ü 1Afþ A¸fZdSXIYf ¸fZÔ ´f`Qf WXû³fZ Uf»fZ 93RYeÀfQ Àfû¹ff¶fe³f AüSX 80 RYeÀfQ ¸f¢IYf ´fSX BIY»fü°fe IÔY´f³fe ¸fû³fÀf`ÔMXû IYfAfd²f´f°¹f WX`Ü Qbd³f¹ff IZY A³ffþ IYfSXû¶ffSX IYû ¸fWXþ ¨ffSX IÔY´fd³f¹ffÔ d³f¹fÔdÂf°f IYSX°feWX`ÔÜ Qbd³f¹ff ¸fZÔ Qc²f IZY IYfSXû¶ffSX IZY Af²fZ dWXÀÀfZ ´fSX ¶feÀf IÔY´fd³f¹fûÔ IYf IY¶þf WX`ÜB³fIZY ¸fb³ffRZY IYû QZJZÔ °fû AfÔJZÔ RYMXe IYe RYMXe SXWX þf°fe WX`ÔÜ CXQfWXSX¯f IZY d»fE2007 ¸fZÔ ³fZÀ»fZ ³fZ 9.7 ASX¶f OXfg»fSX IYf ¸fb³ffRYf IY¸ff¹ff, þû dIY Qbd³f¹ff IZY 70QZVfûÔ IZY IbY»f þeOXe´fe ÀfZ Ad²fIY WX`Ü BÀfe ´fiIYfSX Uf»f¸ffMXÊ ³fZ 2009 ¸fZÔ 13.3ASX¶f OXfg»fSX IYf ¸fb³ffRYf IY¸ff¹ff, þû 88 QZVfûÔ IZY þeOXe´fe IZY ¶fSXf¶fSX WX`Ü þ`ÀfZ-þ`ÀfZ B³f IÔY´fd³f¹fûÔ IYf EIYfd²fIYfSX ¶fPÞX SXWXf WX` U`ÀfZ-U`ÀfZ dIYÀff³fûÔ IYe Af¸fQ³fe IY¸fWXû°fe þf SXWXe WX`, ¢¹fûÔdIY JSXeQ-d¶fIiYe ´fSX EIYfd²fIYfSX À±ffd´f°f IYSX ¹fZ IÔY´fd³f¹ffÔdIYÀff³fûÔ IZY dUIY»´f IY¸f IYSX QZ°fe WX`ÔÜ

BÀf ¸fWXe³fZ IYe 13 °ffSXeJ IYû´fcSXZ 32 Àff»f WXû þfEÔ¦fZ Qbd³f¹ffIZY Àf¶fÀfZ DYÔ¨fZ ¹fbðÀ±f»fdÀf¹ffd¨f³f dWX¸fJÔOX ´fSX ·ffSX°f U´ffIY IYû ¶fZ¸ff¹f³fZ IYe þÔ¦f IYû»fOÞX°fZ WXbEÜ ¹fWX dUV½f IYf Àf¶fÀfZAd²fIY DYÔ¨ffBÊ ´fSX dÀ±f°f¹fbðÀ±f»f WXe ³fWXeÔ ¶fd»IY Àf¶fÀfZJ¨fe»ffÊ ¹fbð ¸f`Qf³f ·fe WX` þWXfÔWXû³fZ Uf»fe þÔ¦f ¶fZ¸ff¹f³fZ WX`¢¹fûÔdIY »fOÞX³fZ Uf»fZ Qû³fûÔ ´fÃfþf³f°fZ WX`Ô dIY BÀf ¹fbð IYfdUþZ°ff IYûBÊ ³fWXeÔ WXû ÀfIY°ffÜ BÀfd¶f³ff A±fûÊÔ IYe »fOÞXfBÊ IZY d»fE´ffdIYÀ°ff³f WXe dþ¸¸fZQfSX WX `dþÀf³fZ A´f³fZ ¸ff³fd¨fÂfûÔ ¸fZÔ ´ffIYAd²fIÈY°f IYV¸feSX IYe Àfe¸ff IYûE»fAûÀfe IZY AÔd°f¸f LûSX E³fþZ-9842 ÀfZ Àfe²fe SXZJf JeÔ¨f IYSXIYSXfIYûSX¸f QSXZ Ê °fIY dQJf³ffAfSXÔ·f dIY¹ff ±ffÜ d¨fÔd°f°f ·ffSX°fÀfSXIYfSX ³fZ °f¶f 13 A´fi`»f1984 IYû Af´fSXZVf³f ¸fZ§fQc°fAfSXÔ·f IYSX CXÀf ´ffIY ÀfZ³ff IYûBÀf dWX¸fJÔOX ÀfZ ´feLZ ²fIZY»f³fZIYf Ad·f¹ff³f AfSX Ô·f dIY¹ffdþÀfIZY BSXfQZ BÀf dWX¸fJÔOX ´fSXIY¶þf IYSX ³fb¶fif §ffMXe IZY Àff±fWXe »fïfJ ´fSX IY¶þf IYSX³ff ±ffÜ·ffSX°f ÀfSXIYfSX ³fZ BÀfIZY ¶ffQIY·fe ·fe dÀf¹ffd¨f³f dWX¸fÔJOX ÀfZA´f³fe RYüþ IYû WXMXf³fZ IYf BSXfQf³fWXeÔ dIY¹ff ¢¹fûÔdIY ´ffdIYÀ°ff³fBÀfIZY d»fE °f`¹ffSX WXe ³fWXeÔ WX`ܳf°feþ°f³f Afþ þ¶fdIY BÀfdWX¸fJÔOX ´fSX ÀfeþRYf¹fSX ³fZ¦fû»ff¶ffSXe IYe d³f¹fd¸f°f ´fidIiY¹ffIYû °fû øYIYUf dQ¹ff WX` ´fSX ´fiIÈYd°fÀfZ þcÓf°fZ WXbE ¸fü°f IYe Af¦fûVf ¸fZÔþUf³f A·fe ·fe Àfû SXWXZ WX`Ô,´ffdIYÀ°ff³f ÀfZ³ff WXMXf³fZ IYû °f`¹ffSX³fWXeÔ WX`Ü ¹fbð IYe IY±ffAûÔ IYûÀfb³f³fZ Uf»fûÔ IZY d»fE ¹fbð IYe°fÀUeSX AfÔJûÔ IZY Àf¸fÃf JeÔ¨f³fZ¸fZÔ Ad²fIY ´fSXZVff³fe ³fWXeÔ WXû°fe»fZdIY³f dÀf¹ffd¨f³f dWX¸fJÔOX ¸fZÔWXû³fZ Uf»fe »fOÞXfBÊ IYe °fÀUeSX UZ³fWXeÔ JeÔ¨f ´ff°fZ þû ¶fZ¸ff¹f³fZ °fû WX`WXe ÀfWXe ¸ff¹f³fûÔ ¸fZÔ ¹fWX ¹fbðQbV¸f³f IZY Àff±f ³fWXeÔ ¶fd»IY´fiIÈYd°f IZY Àff±f WX` þû WXû³fZ Uf»fe¸fü°fûÔ IZY 97 ´fid°fVf°f IZY d»fEdþ¸¸fZQfSX WX`Ü 18 WXþfSX ÀfZ 22WXþfSX RbYMX IYe DYÔ¨ffBÊ ´fSX °f`³ff°f

Àf`d³fIYûÔ IZY d»fE ¹fbð »fOÞX³ffAfÀff³f ³fWXeÔ WX`Ü °fû´f¨fe VfÂfb IZY¦fû»fûÔ ÀfZ ¶f¨f³fZ IYe IYûdVfVf °fûIYSX°fZ WXe WX`Ô CXÀfÀfZ ´fWX»fZ UZ CXÀf·f¹ff³fIY ÀfQeÊ ÀfZ ¶f¨ffU IYeIYûdVfVf ¸fZÔ þbMX°fZ WX`Ô dþÀfIYe EIYWXUf °fIY VfSXeSX IYû »f¦f³fZ IYfÀfe²ff A±fÊ WXû°ff WX` þeU³f ÀfZÀfQf IZY d»fE ¸fbdöYÜ »fZdIY³f B³fÀf¶fIZY ¶ffUþcQ ·ffSX°fe¹f Àf`d³fIYDYÔ¨fZ ¸f³fû¶f»f IZY Àff±f CX³f¨füdIY¹fûÔ ´fSX ´ffIY WX¸f»fZ IZYJ°fSXZ IZY ¶fe¨f °f`³ff°f WX`Ô þWXfÔ°fIY ´fWXbÔ¨f³fZ IYf EIY ¸ffÂf Àff²f³fWX`d»fIYf´MXSX WX`ÔÜ dÀf¹ffd¨f³f IZYdWX¸fJÔOX ¸fZÔ ¶fZ¸ff¹f³fZ þÔ¦f »fOÞXSXWXZ B³f Àf`d³fIYûÔ IZY d»fE ·ffSX°fe¹fUf¹fbÀfZ³ff IYf ¨fe°ff WX`d»fIYf´MXSXdIYÀfe QZU°ff ÀfZ IY¸f ³fWXeÔ WX` þû³f dÀfRYÊ CX³WXZÔ Àf·fe ´fiIYfSX IYeAf´fcd°fÊ ¶fWXf»f SXJ³fZ IZY d»fEQbV¸f³f IZY ¦fû»fûÔ IYe ¶fSXÀff°f IZY¶fe¨f ·fe CXOÞXf³fZÔ ·fSX SXWXZ WX`ÔÜWXf»ffÔdIY ¹fWX dU¸ff³f 18 WXþfSXRbYMX IYe DYÔ¨ffBÊ ´fSX CXOÞXf³f ·fSX³fZIZY IYfd¶f»f WX`Ô ¸f¦fSX ¸fþ¶fcSX³fCX³fIZY ´ff¹f»fMXûÔ IYû 22 WXþfSXRbYMX IYe DYÔ¨ffBÊ ´fSX CXOÞXf³fBÀfd»fE ·fSX³fe ´fOÞX°fe SXWXe WX`°ffdIY ´ffdIYÀ°ff³fe ¦fû»fZ CX³WXZÔ Lc³f ÀfIZYÔÜ B°f³ff AUV¹f WX` dIYEIY ¶ffSX BÀf dWX¸fJÔOX ´fSX OXйfcMXed³f·ff IYSX »füMX³fZ Uf»fZ Àf`d³fIY´fcSXe °fSXWX ÀfZ ÀUfÀ±f ³fWXeÔ SXWX°fZ¢¹fûÔdIY ´fi°¹fZIY þUf³f IYû ´fiIÈYd°fA´f³fe ¨f´fZMX ¸fZÔ »fZ »fZ°fe WX`dþÀfIYf ´fdSX¯ff¸f CX³fIZYA´ffdWXþ WXû³fZ IZY øY´f ¸fZÔ Àff¸f³fZAf°ff WX`Ü BÀfe IYfSX¯f dWX¸fJÔOX´fSX OXйfcMXe d³f·ff ¨fbIZYÀfZ³ffd²fIYfSXe ¨ffWX°fZ WX`Ô dIY BÀf»fOÞXfBÊ IYû °f°IYf»f SXûIYf þf³ff¨ffdWXE dþÀfIZY ³f WXe IYûBÊ ¸ff¹f³fZWX`Ô AüSX ³f WXe IYûBÊ dUþZ°ff WXûÀfIY°ff WX` ¢¹fûÔdIY ¶fRYÊ ¸fZÔ QbV¸f³fÀfZ °fû þcÓff þf ÀfIY°ff WX` ´fSXÔ°fb´fiIÈYd°f ÀfZ ³fWXeÔÜ ¨ffSXûÔ AûSX Àff»f·fSX þ¸fe ¶fRYÊ ´fSX þeU³f IYfIYWXeÔ ³ff¸fûd³fVff³f ³fWXeÔ dQJ°ffAüSX ¶ffUþcQ BÀfIZY CXÀfIYe SXÃffIZY d»fE A·fe °fIY ·ffSX°fe¹f ´fÃfWXþfSXûÔ IYSXûOÞXûÔ øY´f¹ff RcYÔIY ¨fbIYfWX` BÀf Àf¨¨ffBÊ IZY Ad°fdSXöY dIY1025 ÀfZ Ad²fIY ·ffSX°fe¹f

þUf³f BÀf ¹fbðÃfZÂf ¸fZÔ d´fL»fZ 32Àff»fûÔ ¸fZÔ VfWXeQ WXû ¨fbIZY WX`ÔÜ EIYÀf¸f¹f °fû EZÀff ±ff dIY BÀfdWX¸fJÔOX ´fSX ´fi°¹fZIY Qû dQ³fûÔ ¸fZÔEIY þUf³f IYe ¸fÈ°¹fb WXû þf°fe±feÜ ´ffIY IYû ·fe 1344 Àf`d³fIY¦fÔUf³fZ ´fOÞXZ WX`ÔÜ ¹fWX Afd²fIYfdSXIYAfÔIYOÞXf WX `Ü ¦f`SX ÀfSXIYfSXeAfÔIYOÞXf Qû¦fb³ff WX`ܹfWXfÔ °f`³ff°f þUf³fûÔ IZY d»fE °ffþfJf³ff AüSX WXSXe Àfd¶þ¹ffÔ A·fe·fe Àf´f³ff WX`Ü WXf»f°f ¹fWX WX` dIYdÀf¹ffd¨f³f ¸fZÔ °f`³ff°f þUf³fûÔ IYe¸ffÔ¦f ´fcSXf IYSX³fZ ¸fZÔ Afþ ·fe Qû ÀfZ°fe³f Àff»fûÔ IYf Àf¸f¹f »f¦f°ff WX`¨ffWXZ UWX ¸ffÔ¦f WXd±f¹ffSXûÔ IZY ´fid°fWXû ¹ff dRYSX NXÔOX ÀfZ ¶f¨ffU IZYd»fE IY´fOÞXûÔ IYeÜ dÀf¹ffd¨f³fdWX¸fJÔOX IZY ¹fbðÃfZÂf IYe IY»´f³ff¸ffÂf ÀfZ UZ Àf·fe »fû¦f IYfÔ´f CXNX°fZWX`Ô þû EIY ¶ffSX BÀf ´fSX OXйfcMXed³f·ff IYSX Af°fZ WX`ÔÜ EIY Uf´fÀf»füMX³fZ Uf»fZ ÀfZ³ffd²fIYfSXe IZYVf¶QûÔ ¸fZÔ: ‘¦»fZdVf¹fSX ´fSX A¦fSXIYûBÊ EIY SXf°f IYfMX IYSX þedU°f¶f¨f þf°ff WX` °fû Àf¸fÓfû UWX´fSXeÃff ¸fZÔ ´ffÀf WXû ¦f¹ffÜl¹fWXe ³fWXeÔ ¦fWX³f AÔ²fZSXZ ¸fZÔ Vfc³¹f ÀfZ50 dOX¦fie ³fe¨fZ IZY °ff´f¸ff³f ¸fZÔEIY ¨füIYe ÀfZ QcÀfSXe °fIY IYfÀfRYSX ·fe IY¸f J°fSX³ffIY ³fWXeÔ WX`dÀf¹ffd¨f³f ¸fZÔÜ ¨ff»f BÀf °fSXWX ÀfZSXJe þf°fe WX` dIY ´ffdIYÀ°ff³feÀf`d³fIYûÔ ÀfZ ¶f¨f³fZ IZY Àff±f-Àff±f´fiIÈYd°f IYe ³fþSX ÀfZ ·fe ¶f¨ffþfE °ffdIY UWX IYWXeÔ dIYÀfe IYûd³f¦f»f ³f þfEÜ ³f°feþ°f³fdÀf¹ffd¨f³f ¸fZÔ QcSXe IYû §fÔMXûÔ ¸fZÔ³ff´f°fZ WX`Ô ¢¹fûÔdIY EIY §fÔMXZ ¸fZÔdÀfRYÊ 250 ¸feMXSX IYe QcSXe WXe ´ffSXIYe þf ÀfIY°fe WX`Ü QZJf þfE °fûdÀf¹fd¨f³f IYf ¹fbð Uf¹fbÀfZ³ff IZYQ¸f ´fSX WXe »fOÞXf þf SXWXf WX` AüSXUf¹fbÀfZ³ff IZY Q¸f ´fSX WXe ¹fWX ÃfZÂf·ffSX°fe¹f IY¶þZ ¸fZÔ WX`Ü ¨füÔIYf³fZUf»ff °f±¹f ¹fWX WX` dIY IY·fe ³fþe°fe þf ÀfIY³fZ Uf»fe dÀf¹ffd¨f³fIYe »fOÞXfBÊ ´fSX ´fid°f U¿fÊ Uf¹fbÀfZ³ff¦f`SX ÀfSXIYfSXe °füSX ´fSX 2200IYSXûOÞX øY´f¹ff J¨fÊ IYSX SXWXe WX`Üd´fL»fZ 32 Àff»fûÔ ¸fZÔ 65 WXþfSXIYSXûOÞX IZY »f¦f·f¦f SXfdVf IYûUf¹fbÀfZ³ff dÀf¹ffd¨f³f IZY d»fE J¨fÊIYSX ¨fbIYe WX`Ü

32 Àff»f ÀfZ ¨f»f SXWXe WX`dÀf¹ffd¨f³f ¸fZÔ ¶fZ¸ff¹f³fZ IYe þÔ¦f

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 09 A´fi`»f 2016 3

Af¦fSXfÜ U÷Y¯ffU°ffSX ·f¦fUf³f Ófc»fZ»ff»fIYe þ¹fÔ°fe ´fSX VfbIiYUfSX IYe Vff¸f IYû§fdMX¹ff dÀ±f°f °ffþ ´fiZÀf ¢»f¶f ÀfZ ·f½¹fVfû·ff¹ffÂff d³fIYf»fe ¦fBÊÜ Vfû·ff¹ffÂff ¸fZÔEIY ÀfZ ¶fPÞXIYSX EIY AfIY¿fÊIY ÓffÔdIY¹ffÔAüSX ¶f`ÔOX¶ffþûÔ ´fSX ²ffd¸fÊIY ¦fe°fûÔ IYe ²fb³fZÔ¶fþ SXWXe ±feÔÜ CX»»ffÀf ¸fZÔ OXc¶fZ dÀfÔ²feÀf¸ffþ IZY »fû¦f Af¹fû »ff»f..Ófc»fZ»ff»fIZY þ¹f§fû¿f IYSX°fZ WXbE ¨f»f SXWXZ ±fZÜ BÀf¸füIZY ´fSX dÀfÔ²fe ¶ffþfSX, ¦fbOÞX IYe ¸fÔOXeAüSX §fdMX¹ff Afþ¸f JfÔ ¸fZÔ AfIY¿fÊIYÀfþfUMX IYe ¦fBÊ ±feÜ DYÔMXûÔ ´fSX PXû»f³f¦ffOÞXûÔ IZY Àff±f dÀfÔ²fe Àf¸ffþ IZY´fQfd²fIYfSXe Àf¶fÀfZ Af¦fZ ¨f»f SXWXZ ±fZܸfb£¹f Ad°fd±f JZ»fIcYQ ¸fÔÂfe SXf¸fÀfIY»f¦fbþÊSX ³fZ Vfû·ff¹ffÂff IYf CXîfMX³f dIY¹ffÜdÀfÔ²fe ÀfZÔMÑ»f ´fÔ¨ff¹f°f IZY A²¹fÃfþeU°fSXf¸f IYSXeSXf °f±ff ¸fZ»ff IY¸fZMXe IZYÀfÔSXÃfIY §f³fV¹ff¸fQfÀf QZU³ff³fe, ¸fZ»ffÀfÔ¹fûþIY ¨fÔQi´fiIYfVf Àfû³fe ³fZ Ad°fd±f¹fûÔIYf ÀUf¦f°f dIY¹ffÜ A³¹f Ad°fd±f¹fûÔ ¸fZÔdU²ff¹fIY ¹fû¦fZÔQi CX´ff²¹ff¹f U þ¦f³f ´fiÀffQ¦f¦fÊ, Àf´ff ³fZ°ff SXfþ´ff»f ¹ffQU, VfWXSXA²¹fÃf SXBÊÀfbïe³f IbYSX`Vfe ³fZ Ófc»fZ»ff»f þeIYe AfSX°fe CX°ffSXeÜ Vfû·ff¹ffÂff ¸fZÔ ·f¦fUf³f¦f¯fZVf, ßfeIÈY¿¯f, SXf¸f QSX¶ffSX IYe ÓffÔIYe,IÈY¿¯f IZY ¸fWXfSXfÀf IYe ÓffÔIYe, U`¿¯fû QZUeIYe ¦fbRYf, dVfU ´fdSXUfSX, JfMXc V¹ff¸f þe,ßfeIÈY¿¯f ¦füVff»ff IYe AûSX ÀfZ ÀfÔ°fûÔ IYeÓffÔIYe, ¸f³f:IYf¸fZV½fSX³ff±f IYe ÓffÔdIY¹ffÔ¸f³f ¸fûWX SXWXe ±feÔÜÓffÔdIY¹fûÔ IZY Àff±f 15 ¶f`ÔOX ¨f»f SXWXZ ±fZÜVffÀÂfe´fbSX¸f IYe ¸fdWX»ff ¸fÔOX»fe OXfÔdOX¹ff³fÈ°¹f IYSX°fZ WXbE ¨f»f SXWXe ±feÜ AÔ°f ¸fZÔ 32¶fWXSXf¯ff ª¹fûd°f¹fûÔ IYf SX±f AüSX ·f¦fUf³fÓfc»fZ»ff»f IZY SX±f Vffd¸f»f ±fZÜ BÀf ¸füIZY´fSX Ófc»fZ»ff»f ¸fZ»ff IY¸fZMXe IZY

´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ ¸fZÔ ¦ff¦f³fQfÀf SXf¸ff³fe, Àfc¹fÊ

´fiIYfVf ¸fQ³ff³fe, WXZ¸fÔ°f ·fûþUf³fe, V¹ff¸f·fûþUf³fe, Àfb³fe»f IY¸fʨfÔQf³fe, ´fSX¸ff³fÔQAf°fUf³fe, ¸fZ§fSXfþ dQ¹ff»ff³fe,VfÔIYSX»ff»f dWXÔQUf³fe, þ¦fQeVf þb¸¸ff³fe,³fÔQ»ff»f A¹f»ff³fe, AVfûIY ¦fûIYf³fe,´fb³fe°f IYf»fSXf, »ff»f E¸f Àfû³fe, þ¦fQeVfOXûOXf³fe IYf ÀUf¦f°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ WXf±fe§ffMXÀfZ ¶fWXSXf¯ff ª¹fûd°f IYf SX±f ¶f»IZYV½fSXdÀ±f°f dÀfÔ²fb ³f¦fSXe ¸fZÔ ´fWXbÔ¨ffÜ dÀfÔ²fb ³f¦fSXe¸fZÔ dUd²fU°f ´fcþf A¨fʳff IZY ¶ffQª¹fûd°f¹ffÔ IYf ¹f¸fb³ff ¸fZÔ dUÀfþʳf dIY¹ff¦f¹ffÜ dÀfÔ²fb ³f¦fSXe ¸fZÔ ·föYûÔ ³fZ ´fiÀffQ ¦fiWX¯fdIY¹ffÜ

Qb»WX³f IYe °fSXWX Àfþf¹ffdÀfÔ²fe ¶ffþfSX

dÀfÔ²fe ¶ffþfSX ´fb÷Y¿ff±feÊ ÀfÔ§f IYe AûSX ÀfZdÀfÔ²fe ¶ffþfSX IYû Qb»WX³f IYe °fSXWX Àfþf¹ff¦f¹ff ±ffÜ ¹fWXfÔ Ófc»fZ»ff»f Àfd¸fd°f IZY´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ IYf ÀffRYf ¶ffÔ²fIYSX ÀUf¦f°fdIY¹ff ¦f¹ffÜ RbY½UfSXf ´fSX dÀfÔ²fe ¸fZdOXIY»fEÀfûdÀfEVf³f IYe AûSX ÀfZ ´fb³fe°f IYf»fSXf,ÀfbÔQSX»ff»f ¨fZ°fUf³fe ³fZ ÀUf¦f°f dIY¹ffÜBÀfe °fSXWX QSXZÀfe, ¦fbOÞX IYe ¸fÔOXe Àf¸fZ°f IYBÊÀ±ff³fûÔ ´fSX ÀUf¦f°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ Vfû·ff¹ffÂff

´feSX IY»¹ff¯fe, dL»feBÊÔMX §fdMX¹ff, RbY»f˜e

¨füSXfWXf, ¦fbOÞX IYe ¸fÔOXe, dÀfÔ²fe ¶ffþfSX,RbY½UfSXf ¨füSXfWXf, þüWXSXe ¶ffþfSX, dIY³ffSXe¶ffþfSX, d¨f¸¸f³f ¨füSXfWXf, QSXZÀfe ³fÔ¶fSXEIY, Qû AüSX °fe³f WXû°fZ WXbE WXf±fe §ffMX´fWXbÔ¨feÜ ¨ffSXÀfc QSXUfþf ´fSX §fdMX¹ff dÀfÔ²fe´fÔ¨ff¹f°f IYe AûSX ÀfZ Vfû·ff¹ffÂff IYfÀUf¦f°f WXbAfÜ ¸fbÀ°f`Q SXWXf ÀfbSXÃff QÀ°ffþ¹f´fiIYfVf IZYÀfUf³fe IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔVfû·ff¹ffÂff IYf ÀfÔ¨ff»f³f IYSX³fZ IZY d»fE200 ¹fbUfAûÔ IYf QÀ°ff ¨f»f SXWXf ±ffÜÀf·fe þUf³f UfIYe MXfIYe ÀfZ »f`Àf ±fZÜ

ÀffÔBÊ AþZ QSX °fZ IYûBÊ...

AfAû »ff»f Ófc»fZ »ff»f..., ÀffÔBÊ AþZ QSX°fZ IYûBÊ ·ff¦f³f UfSXû A¨fZ.... þ`ÀfZ ·fþ³fûÔÀfZ ¸fÔdQSX ´fdSXÀfSX ¦fcÔþ ¦f¹ffÜ ¦ff¹fIY ³fSXZÔQSXIYe þûSXQfSX ´fiÀ°fbd°f ÀfZ ·föY Ófc¸f³fZ »f¦fZܸfüIYf SXWXf ßfe IÈY¿¯f ¦fûVff»ff, ³¹fcVffWXÔ¦fþ ¸fZÔ Af¹fûdþ°f ·f¦fUf³f Ófc»fZ»ff»fþ¹fÔ°fe IYf¹fÊIiY¸f IYfÜ ¹fWXfÔ ¶fWXSXf¯ffÀffdWX¶f IYe ´fWX»fe ´ffU³f ª¹fû°f þ¦ffBʦfBÊÜ dþ°fZÔQi dÂf»fûIYf³fe ³fZ ¶fWXSXf¯ffÀffdWX¶f IYû VfeVf ´fSX ²ffSX¯f dIY¹ffÜ·fþ³f-IYe°fʳf IZY Àff±f OXfÔdOX¹ff ·fe JZ»ff

¦f¹ffÜ Àf¶fÀfZ AfIY¿fʯf IYf IZYÔQi RcY»f¶fÔ¦f»ff SXWXfÜ ´fÔdOX°f ´f´´fc ³fZ ´fcþf-A¨fʳffIYSXUfBÊÜ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ¦fûVff»ff A²¹fÃfd¦fSX²ffSXe »ff»f ·f¦f°¹ff³fe, V¹ff¸f·fûþUf³fe, Àfb³fe»f IY¸fʨfÔQf³fe, WXSXeVfMXWX»¹ff³fe, d¦fSX²ffSXe »ff»f IYûOXUf³fe,Aþbʳf QfÀf AfdQ SXWXZÜ

IYf»ff ¸fWX»f ÀfZ d³fIY»fe·f½¹f Vfû·ff¹ffÂff

dWXÔQc þ»f þ»f ÀfZU ¸fÔOX»fe IYe AûSX ÀfZIYf»ff ¸fWX»f ´fSX WXbE Af¹fûþ³f ¸fZÔ ¸fÔdQSXIYe ·f½¹f ÀfþfUMX IYe ¦fBÊÜ ¹fWXfÔ ÀfZAJÔOX ª¹fû°f IYf ³f¦fSX ·fi¸f¯f IYSXf¹ff¦f¹ffÜ Qû´fWXSX ¶ffQ ¹fWXfÔ ·f½¹f ÓffÔIYed³fIYf»fe ¦fBÊÜ Af¹fûþ³f ¸fZÔ ÀfZÔMÑ»f dÀfÔ²fe´fÔ¨ff¹f°f IZY Àfc¹fÊ´fiIYfVf, ¸fZ§fSXfþdQ¹ff»ff³fe, ¶fÔMXe, ´fiQe´f IbY¸ffSX, WXfÀff³fÔQdQ¹ff»ff³fe, SXfþIbY¸ffSX ¦fbSX³ff³fe, ¶feOXeQfÀfUf³fe, ³fÔQ»ff»f, A¸fSX WXSXþf³fe AfdQSXWXZÜ

¸feNXZ Qc²f dIY¹ff dU°fSX¯f

Af¦fSXfÜ RbY¶¶ffSXf ¸fZÔ QUf ½¹ff´ffdSX¹fûÔ ³fZ·f¦fUf³f Ófc»fZ»ff»f þ¹fÔ°fe ´fSX ¸feNXZ Qc²fAüSX ´fiÀffQ IYf dU°fSX¯f dIY¹ffÜ CXîfMX³fÀfeAû ¸f³fe¿ff dÀfÔWX ³fZ dIY¹ffÜ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ´fb³fe°f IYf»fSXf, ÀfbÔQSX»ff»f ¨fZ°fUf³fe, ³fSXZÔQi´fÔþUf³fe, ¸fWXZVf ³ffSXf¹f¯fe, SXfþZVfA¸fSX³ff³fe, Aû¸f´fiIYfVf AfdQ SXWXZÜ dÀfÔ²fe¹fbUf ¸fÔ¨f VffWX¦fÔþ ³fZ ÷YBÊ IYe ¸fÔOXe ¨füSXfWXZZIYe ·f½¹f ÀfþfUMX IYeÜ ·fþ³f-IYe°fʳf IZYÀff±f ·föYûÔ IYû ´fiÀffQ dU°fSX¯f dIY¹ff¦f¹ffÜ WXZ¸fÔ°f ·fûþUf³fe, IY³WX`¹ff»ff»fÀfû³fe, þ¹f´fiIYfVf, ³fSXZVf »fJUf³fe AfdQSXWXZÜ

Ófc»fZ»ff»f IZY þ¹f§fû¿f ÀfZ ¦fcÔþf VfWXSX

Af¦fSXfÜ dVfUÀf`d³fIYûÔ ³fZ VfbIiYUfSX IYûAf¦fSXf dIY»fZ ´fSX ´f¹fÊMXIYûÔ IYû ¨fÔQ³f»f¦ffIYSX ³fUÀfÔU°ÀfSX IYe ¶f²ffBÊ QeÜ´fcUÊ d³f²ffÊdSX°f IYf¹fÊIiY¸f IZY °fWX°fdVfUÀfZ³ff IZY dþ»ff ´fi¸fbJ Ue³fc»fUfd³f¹ffÔ IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ dVfUÀf`d³fIYAf¦fSXf dIY»fZ IZY A¸fSX dÀfÔWX ¦fZMX ´fSXEIYdÂf°f WXbEÜ ¹fWXfÔ QZVfe-dUQZVfe´f¹fÊMXIYûÔ IYû ¨fÔQ³f »f¦ffIYSX AüSX RcY»f¸ff»ff ´fWX³ffBÊÜ BÀf QüSXf³f CX³WXZÔ³fUÀfÔU°ÀfSX IYf ¸fWX°U ·fe ¶f°ff¹ffÜWXf»ffÔdIY VfbøYAf°f ¸fZÔ ´fbd»fÀfIYd¸fʹfûÔ³fZ dVfUÀf`d³fIYûÔ IYû SXûIY³fZ IYf ´fi¹ffÀfdIY¹ff »fZdIY³f ¶ffQ ¸fZÔ IYf¹fÊIiY¸f IYe

þf³fIYfSXe WXû³fZ IZY ¶ffQ CX³WXûÔ³fZdVfUÀf`d³fIYûÔ IYû ´f¹fÊMXIYûÔ IYf ÀUf¦f°fIYSX³fZ dQ¹ffÜ BÀf QüSXf³f ¨fb³³ff ´ffÔOXZ, SXdV¸f U¸ffÊ,ÀfbSXZVf ´fiþf´fd°f, ´fiVffÔ°f Qb¶fZ,þ¹f´fiIYfVf d¸fßff AfdQ ¸füþcQ ±fZÜ

CX¦f°fZ ÀfcSXþ IYû A§¹fÊ QZIYSX³fUÀfÔU°ÀfSX IYf ÀUf¦f°f

IYWXeÔ ´f±f ÀfÔ¨f»f³f °fû IYWXeÔ CX¦f°fZÀfcSXþ IYû A§¹fÊ QZIYSX, IYWXeÔ d¸fNXfBʶffÔMXIYSX °fû IYWXeÔ WXU³f ´fcþ³f IYSXVfbIiYUfSX IYû ³fUÀfÔU°ÀfSX IYf ÀUf¦f°fdIY¹ff ¦f¹ffÜ VfWXSX·fSX ¸fZÔ IYBÊ þ¦fWXûÔ

´fSX A»f¦f-A»f¦f Af¹fûþ³f dIYE¦fEÜSXf¿MÑXe¹f ÀU¹fÔÀfZUIY ÀfÔ§f ÀfZ þbOÞXZÀU¹fÔÀfZUIYûÔ ³fZ SXf¸f¶ff¦f AüSX AfUfÀfdUIYfÀf ÃfZÂf ¸fZÔ ´f±f ÀfÔ¨f»f³f dIY¹ffܦf¯fUZVf²ffSXe ÀU¹fÔÀfZUIY WXf±fûÔ ¸fZÔ QÔOX»fZIYSX þ¶f ¦fbþSXZ °fû SXfWX¦feSX ·feÀfOÞXIY dIY³ffSXZ JOÞXZ WXûIYSX B³WXZÔ QZJ³fZ»f¦fZÜ SXf¸f¶ff¦f ³f¦fSX ¸fZÔ WXbE ´f±f ÀfÔ¨f»f³f IZYQüSXf³f ÀU¹fÔÀfZUIYûÔ ³fZ MÑfÔÀf¹f¸fb³ff ¸fZÔ·fi¸f¯f dIY¹ffÜ UWXeÔ, AfUfÀf dUIYfÀfÀfZ¢MXSX QÀf IZY ´ffIYÊ ÀfZ ´f±f ÀfÔ¨f»f³fVfbøY WXbAfÜ B²fSX, ÀfÔÀIYfSX ·ffSX°fe õfSXf

þ¹f´fbSX WXfCXÀf dÀ±f°f SXf¸f»fe»ff ´ffIYʸfZÔ ÀU¹fÔÀfZUIYûÔ ³fZ CX¦f°fZ ÀfcSXþ IYûA§¹fÊ dQ¹ffÜ BÀfIZY ¶ffQ Àf·fe IYû¨fÔQ³f »f¦ffIYSX ³fUÀfÔU°ÀfSX IYe ¶f²ffBÊQeÜ ¹fWXfÔ ÀfÔ§f IZY ¸fWXf³f¦fSX ÀfÔ§f¨ff»fIYdUþ¹f ¦fû¹f»f, ´fcUÊ dU²ff¹fIY ¨fü²fSXeCXQ¹f·ff³f dÀfÔWX, dIYVf³f IbY¸ffSX ÀfSXfÊRY,¸f³fûþ ´f¨füSXe, ³feSXþ A¦fiUf»f AfdQ¸füþcQ ±fZÜ

WXU³f-´fcþ³f IYSX Qe¶f²ffBÊ

³fUÀfÔU°ÀfSX AüSX ³fUSXfÂf VfbøY WXû³fZ ´fSXdWXÔQc ¹fbUf UfdWX³fe IZY IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ ³fZ

QeUf³fe ¨füSXfWXf dÀ±f°f ·ffSX°f ¸ff°ff IYe´fid°f¸ff IZY Àf¸fÃf WXU³f dIY¹ffÜ BÀfQüSXf³f UfdWX³fe IZY IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ ³fZ³fUÀfÔU°ÀfSX IZY ¸fWX°U ´fSX ´fiIYfVfOXf»ffÜ IYWXf dIY ¹fbUf ´fePÞXe dÀfRYÊAÔ¦fiZþe ³fUU¿fÊ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ WXe þf³f°fe WX`,CXÀfZ ³fUÀfÔU°ÀfSX IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ·feþf³fIYfSXe WXû³fe ¨ffdWXEÜ WXU³f-´fcþ³f IZY¶ffQ IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ ³fZ EIY-QcÀfSXZ IYû³fUÀfÔU°ÀfSX IYe ¶f²ffBÊ QeÜ BÀf QüSXf³f¸fWXf³f¦fSX A²¹fÃf °f÷Y¯f dÀfÔWX, ¸fWXf³f¦fSX´fi·ffSXe A³fÔ°f CX´ff²¹ff¹f, ´fe¹fc¿fßfeUfÀ°fU, ÀfÔ°fû¿f d¸fØf»f AfdQ ¸füþcQ±fZÜ

´f¹fÊMXIYûÔ IYû ¨fÔQ³f »f¦ffIYSX ³fUÀfÔU°ÀfSX IYe ¶f²ffBÊ Qe

²f¢IYf ¸ffSXIYSXd¦fSXf¹ff, dRYSX»fcMXe ¨fZ³f

Af¦fSXfÜ E¸fþe SXûOX ´fSX ´fi°ff´f´fbSXf ¨füSXfWXZ

IZY ´ffÀf ¸ffd³fÔʦf UfgIY ´fSX þf°fZ Àf¸f¹fdþ»ff AÀ´f°ff»f IYe ³fÀfÊ ¸fÔþc IYû ²f¢IYf¸ffSXIYSX ¶fQ¸ffVfûÔ ³fZ d¦fSXf dQ¹ffÜ EIY¶fQ¸ffVf ³fZ CX³fIZY ¦f»fZ ´fSX Óf´f˜f ¸ffSXIYSX¨fZ³f »fcMX »feÜ þf³fIYfSXe ´fbd»fÀf IYû Qe ¦fBÊWX`ܸfÔþc dþ»ff AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ¶f³fZ AfUfÀf ¸fZÔSXWX°fe WX`ÔÜ VfbIiYUfSX Àfb¶fWX 6:30 ¶fþZ UWX¶fWX³f ´fb¿´ff IZY Àff±f ¸ffd³fÔʦf UfgIY IZY d»fEd³fIY»fe ±feÔÜ °f·fe ´feLZ ÀfZ ¶ffBIY ÀfUfSX Qû¶fQ¸ffVf AfEÜ B³f¸fZZÔ ÀfZ EIY ³fZ ¸fÔþc IYû²f¢IYf ¸ffSXIYSX d¦fSXf dQ¹ffÜ °f·fe QcÀfSXZ¶fQ¸ffVf ³fZ CX³fIZY ¦f»fZ ÀfZ ¨fZ³f »fcMX »feܸfÔþc IYû »f¦ff dIY ¶ffBIY ³fZ MX¢IYSX ¸ffSX QeWX`Ü CX³WXZÔ ¨fZ³f »fcMX IYf ´f°ff ³fWXeÔ ¨f»ffÜCX³fIYe ¶fWX³f ³fZ ¶ffBIY ÀfUfSXûÔ IYû SXûIY³fZIYe IYûdVfVf IYeÜ BÀf ´fSX QcSX ´fWXbÔ¨f ¨fbIZY¶fQ¸ffVf ³fZ CX³WXZÔ A´f³fZ WXf±f ¸fZÔ ¨fZ³fdQJfBÊÜ °f¶f ¸fÔþc IYû »fcMX IYf ´f°ff ¨f»ffÜCX³WXûÔ³fZ VfûSX ¸f¨ff¹ff, »fZdIY³f ¶fQ¸ffVf ·ff¦f¦fEÜ CX³WXûÔ³fZ þf³fIYfSXe ±ff³ff SXIYf¶f¦fÔþ´fbd»fÀf IYû QeÜ BÔÀ´fZ¢MXSX IYf IYWX³ff WX` dIY»fbMXZSXûÔ IYe °f»ffVf IYe þf SXWXe WX`ÜWXf»ffÔdIY ´fedOÞX°f ¸fdWX»ff ³fZ ±ff³fZ ¸fZÔ °fWXSXeSX³fWXeÔ Qe WX`Ü

gsYiykbu uacj eaMyk;qDr 9455417491, 2226830ftykf/kdkjh 9454417509, 2260181MhvkbZth 9454400246lh,evks 9411911989uxjvk;qDr 9358277455

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 09 A´fi`»f 2016 4

Af¦fSXfÜ Àf¶þe ½¹ff´ffSXe d³fSXûØf¸f ¶f§fZ»fIZY Àff±f ¸fÔ¦f»fUfSX IYû ÀfSXZAf¸fAf´fdØfþ³fIY WXSXIY°f dIYE þf³fZ IZY¸ff¸f»fZ ¸fZÔ IYÀ¶ff ¸fZÔ ÀffÔ´fiQfd¹fIY °f³ffUIY¸f WXû³fZ IZY ¶fþf¹f ¶fPÞX°ff þf SXWXf WX`ÜVfbIiYUfSX IYû ´fWX»fZ ¸fûWX»»ff Àf°fü»fe ¸fZÔ·ffþ´ff AüSX dWX³Qc ÀfÔ¦fNX³fûÔ IYe¸fWXf´fÔ¨ff¹f°f IYe ¦fBÊÜ BÀfIZY ¶ffQ ´f`Q»f¸ff¨fÊ d³fIYf»ff ¦f¹ffÜ ¸fWXf´fÔ¨ff¹f°f ¸fZÔ´fbd»fÀf-´fiVffÀf³f IYû ¨fZ°ffU³fe Qe ¦fBÊ dIYA¦fSX AfSXûd´f¹fûÔ ´fSX SXfÀfbIYf IZY °fWX°fIYfSXÊUfBÊ ³fWXeÔ IYe ¦fBÊ °fû AfÔQû»f³f dIY¹ffþfE¦ffܸfWXf´fÔ¨ff¹f°f IZY ¶ffQ ¸fûWX»»ffÀf°fü»fe ÀfZ ´f`Q»f ¸ff¨fÊ d³fIYf»ff ¦f¹ffÜ þû

¸fûWX»»ff VfZJf³f, ¸f`³f ¶ffþfSX, °fdIY¹ff¨f`SXfWXf WXû°fZ WXbE ¸fûWX»»ff IYMXSXf ´fWXbÔ¨ffܶf°ff QZÔ, d³fSXûØf¸f IYû §fSX ÀfZ JeÔ¨fIYSXCX³fIYe ÀfSXZAf¸f d´fMXfBÊ AüSX CX³fIZY Àff±fAf´fdØfþ³fIY WXSXIY°f dIYE þf³fZ IYfAfSXû´f Àf´ff IZY ´fcUÊ ³f¦fSX A²¹fÃf ¸fbdÀ»f¸fJfÔ, CX³fIZY d´f°ff AüSX ¨ffSX ·ffB¹fûÔ ´fSX WX`ÜB³f¸fZÔ ÀfZ ¨ffSX AfSXûd´f¹fûÔ IYû ´fbd»fÀfd¦fSXµ°ffSX IYSX ¨fbIYe WX`Ü »fZdIY³f dWX³QcÀfÔ¦fNX³f AüSX ·ffþ´ff ³fZ°ff ¸ffÔ¦f IYSX SXWXZ WX`ÔdIY B³f ´fSX SXfÀfbIYf »f¦ffBÊ þfEܸfWXf´fÔ¨ff¹f°f ¸fZÔ ·ffþ´ff ´fiQZVf ¸fÔÂfeSXf¸f´fi°ff´f dÀfÔWX ³fZ IYWXf dIY ÀfSXIYfSX IZY¸fQ ¸fZÔ Àf´ffBÊ Jb»fZAf¸f ¦fbÔOXBÊ IYSX SXWXZ WX`ÔÜ

A»fe¦fPÞX IYe ´fcUÊ ÀffÔÀfQ ÀffdSXIYf ¶f§fZ»fIZY ´fd°f QZUZ³Qi ¶f§fZ»f ³fZ IYWXf dIY ¶f§fZ»fÀf¸ffþ ¨fb´f ³fWXeÔ ¶f`NXZ¦ffÜ ·ffþ´ff dþ»ff´fÔ¨ff¹f°f ÀfQÀ¹f ´fi¶f»f ´fi°ff´f dÀfÔWX CXRYÊSXfIZYVf ¶f§fZ»f ³fZ IYWXf dIY ¶fQ»ff d»f¹ffþfE¦ffÜ ´ff¿fÊQ ÀfÔþ¹f ¶f§fZ»f d´fÔIYeRYüþe, A·f¹f³ff±f dÀfÔWX, MXeIY¸f dÀfÔWX°fû¸fSX, Vf`»fZ³Qi ¹ffQU, IiY¿¯fUeSX þfQü³f,¸ff²fUZ³Qi ³ff±f dÀfÔWX, WXSXUeSX ¶f§fZ»f,´fÔIYþ ¶f§fZ»f, SXfþZVf Vf¸ffÊ, dSX¿fedÀfIYSXUfSX, SXfþUeSX ¶f§fZ»f, Àfd¨f³f¶f§fZ»f, IYf»fe¨fSX³f ¶f§fZ»f, QZU»ff»f¶f§fZ»f, ¸ff²fU ¶f§fZ»f, SXfþc ¶f§fZ»f ¸füþcQSXWXZÜ

¶fQ»ff »fZ³fZ IZY E»ff³f ÀfZ¶fPÞXe MXZÔVf³f

E°¸ffQ´fbSXÜ ¸fWXf´fÔ¨ff¹f°f AüSX ´f`Q»f ¸ff¨fÊIZY ¶ffQ ¸fûWX»»ff ÀfØff dÀ±f°fÀf°¹f³ffSXf¹f¯f ¸fÔdQSX ´fdSXÀfSX ¸fZÔ ¶f§fZ»fÀf¸ffþ IZY ³fZ°ffAûÔ IYe ´fÔ¨ff¹f°f WXbBÊÜ BÀf¸fZÔ³fZ°ff QZUZ³Qi ¶f§fZ»f, ´fi¶f»f ´fi°ff´f dÀfÔWX CXRYÊSXfIZYVf ¶f§fZ»f, d´fÔIYe RYüþe, ´ff¿fÊQ ÀfÔþ¹f¶f§fZ»f ³fZ IYWXf dIY Àf´ff IZY ´fcUÊ ³f¦fSXA²¹fÃf ¸fbdÀ»f¸f JfÔ õfSXf þû þû Àf¸ffþIYû §ffU dQ¹ff WX` CXÀfZ ·fb»ff¹ff ³fWXeÔ þfÀfIY°ffÜ BÀfIZY d»fE Àf¸ffþ EIYþbMXWXûIYSX AfÔQû»f³f LZOÞXZ¦ffÜ BÀfIYf ¶fQ»ff

»fZ³fZ IYe ¶ff°f IYWXe ¦fBÊÜ BÀfIZY d»fE¶f§fZ»f Àf¸ffþ ÀUfd·f¸ff³f ¸fû¨ffÊ IZY ¦fNX³fIYf E»ff³f IYSX°fZ WXbE QÀf »fû¦fûÔ IYûBÀfIYe dþ¸¸fZQfSXe ÀfüÔ´f QeÜ

¸fbdÀ»f¸f Àf¸ffþ ³fZ IYe§fMX³ff IYe d³fÔQf

E°¸ffQ´fbSXÜ ¸f`³f ¶ffþfSX dÀ±f°f þf¸ff¸fÔdÀþQ ¸fZÔ þb¸fZ IYe ³f¸ffþ IZY ¶ffQ¸fbdÀ»f¸f Àf¸ffþ IZY »fû¦fûÔ ³fZ ¶f`NXIY AfWXc°fIYeÜ Àf´ff IZY ´fcUÊ dþ»ff Àfd¨fU WXfþeRYSXeQ JfÔ ³fZ A²¹fÃf°ff IYSX°fZ WXbE IYWXfdIY d³fSXûØf¸f ¶f§fZ»f IZY Àff±f þû §fMX³ff WXbBÊWX` CXÀfIYf ¸fbdÀ»f¸f Àf¸ffþ d³fÔQf IYSX°ff WX`Ü

E°¸ffQ´fbSX ¸fZÔ ¸fWXf´fÔ¨ff¹f°f IZY ¶ffQ ¶fPÞXf ÀffÔ´fiQfd¹fIY °f³ffU

Af¦fSXfÜ ³fe¸f-WXIYe¸f J°fSXf Eþf³f °fû Af´f³fZ Jc¶f Àfb³ff WXû¦ff,»fZdIY³f A¶f ¹fWX ·fe þf³f »fedþEdIY RZYÀf¶fbIY ´fSX SXûþf³ff °fÔQ÷YÀ°feIZY ³fE ³fE ³fbÀJZ ´fZVf IYSX³fZ Uf»fZWXfBMXZIY WXIYe¸fûÔ ÀfZ ·fe J°fSXf IY¸f³fWXeÔ WX`Ü QSXAÀf»f, B³f¸fZÔ ÀfZ IYBÊWXIYe¸f ³fWXeÔ, ¶fd»IY ÀffB¶fSXA´fSXf²fe WX`Ô, dþ³fIYe ³fþSX Af´fIZY¶f`ÔIY EIYfCXÔMX ´fSX »f¦fe WX`Ü B³fIZYd³fVff³fZ ´fSX JfÀf°füSX ÀfZ ¸fdWX»ffEÔSXWX°fe WX`ÔÜ EZÀfZ IYBÊ ¸ff¸f»fZ Àff¸f³fZ·fe Af ¨fbIZY WX`ÔÜ´fbd»fÀf »ffB³f ¸fZÔ VfbIiYUfSX IYûÀffB¶fSX IiYfB¸f ´fSX Af¦fSXf þû³f IYeQû dQUÀfe¹f IYf¹fÊVff»ff VfbøY WXbBÊÜBÀfZ ³ff¸f dQ¹ff ¦f¹ff WX` ÀffB¶fSXIiYfB¸f, ÀffB¶fSX RYûZSXZÔdÀf¢Àf EÔOXÀffB¶fSX »ffg MXc BÔV¹fûSX ÀffB¶fSXdÀf¢¹fûdSXMXeÜ BÀf¸fZÔ ÀfZÔMXSX RYûSXdSXÀf¨fÊ Af³f ÀffB¶fSX IiYfB¸f EÔOXÀffB¶fSX »ffg ( ÀfeÀfe EÔOX ÀfeE»f )AüSX IÔY´¹fcMXSX ÀfûÀffBMXe AfgRYBÔdOX¹ff (ÀfeEÀfAfBÊ) IZY E¢Àf´fMXʳfZ ´fbd»fÀf ARYÀfSXûÔ IYû þf³fIYfSXeQeÜ CX³WXZÔ ÀffB¶fSX A´fSXfd²f¹fûÔ IZY

³fE ³fE RÔYOXZ ¶f°ffE ¦fEÜB³fÀfZ d³f´fMX³fZ IYe °fSXIYe¶f Àf¸fÓffBʦfBÊÜ ÀffB¶fSX A´fSXf²f ¸fZÔ RYûSXZÔdÀfIYAüSX dOXdþMX»f Àffùf þbMXf³fZIZY°fSXeIYûÔ ´fSX SXûVf³fe OXf»fe ¦fBÊÜÀfeÀfe EÔOX ÀfeEÀf AüSX ÀfeEÀfAfBÊIZY¨fZ¹fSX¸f`³f A³fbþ A¦fiUf»f ³fZ¶f°ff¹ff dIY RZYÀf¶fbIY ´fSX IYBÊ »fû¦fAf¹fbUZÊQ IZY CX´f¨ffSX VfZ¹fSX IYSX°fZSXWX°fZ WX`ÔÜ B³f¸fZÔ ÀfZ IYBÊ RiYfgOX WXû°fZWX`ÔÜ þû RZYÀf¶fbIY ¹fcþSX CX³fIZY ÓffÔÀfZ¸fZÔ Af þf°fZ WX`Ô, CX³fÀfZ CX³fIYe¶fe¸ffSXe þf³fIYSX ´fWX»fZ CX´f¨ffSX IZY³ff¸f ´fSX NX¦fe IYSX°fZ WX`Ô AüSX dRYSX¶»f`IY¸fZ»f ´fSX CX°fSX Af°fZ WX`ÔÜBÀfe °fSXWX ª¹fûd°f¿f IZY ³ff¸f ´fSX¨f¸f°IYfSX IZY QfUZ IYSXIZY NX¦fe IYeþf SXWXe WX`Ü EZÀfZ RiYfgOX ¶fOÞXe¨ff»ffIYe ÀfZ RZYÀf¶fbIY ¹fcþSX IYûRÔYÀff°fZ WX`Ô AüSX dRYSX CX³fÀfZ CX³fIYf½WXfMXÐÀf E´f ³fÔ¶fSX WXfdÀf»f IYSX°fZ WX`ÔÜBÀfIZY ¶ffQ WX`dIÔY¦f IZY þdSXE¸fû¶ffB»f ÀfZ OXfMXf WX`IY IYSX »fZ°fZ WX`ÔÜA¦fSX ¸fû¶ffB»f ¸fZÔ ¶f`ÔIY EIYfCXÔMX,EMXeE¸f ´ffÀf UOXÊ ÀfZU WXû °fû CXÀfÀfZRiYfgOX IYSX ¨fc³ff »f¦ff QZ°fZ WX`ÔÜ

RZYÀf¶fbdIY¹ffWXIYe¸fûÔ ÀfZ ·fe

RiYfgOX IYf J°fSXf

eFkqjk U;wtQ`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 09 A´fi`»f 2016 5

UȳQfU³f Ü·f¦fUf³f SXf²ffIÈY¿¯f IYeSXfÀfÀ±f»fe UȳQfU³f ¸fZÔ A¸¸ff IZY Af¦f¸f³f´fSX ¶fiþ ¸fWXû°ÀfU IYf Af¹fûþ³f Q ¶fiþRYfCX¯OXZVf³f õfSXf dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀf QüSXf³f¸ff°ff A¸fÈ°ff³f³Q¸f¹fe A¸¸ff ³fZ WXþfSXûÔ·föYûÔ IYû ¦f»fZ »f¦ff¹ffÜ ¶fiþ IZY ÀfÔ°f,¸fWXÔ°f EUÔ ²f¸ff¨ffʹfÊ EUÔ ¶fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ·föYûÔ ³fZ ·ff¦f d»f¹ffÜ VfbIiYUfSX IYû RYû¦f»ffAfßf¸f ¸fZÔ ´fiUZVf IYSX°fZ WXe A¸¸ff IYf¦f¯fUZVf ¸fZÔ õfSX ´fSX JOÞXZ dUôfd±fʹfûÔ ÀfÔ°f,¸fWXÔ°fûÔ AüSX ²f¸ff¨ffʹfûÊ ³fZ þûSXQfSX ÀUf¦f°fdIY¹ffÜ Af¨ff¹fÊ ¸fÈQb»fIYfÔ°f VffÀÂfe ³fZ¸fÔ¦f»ff¨fSX¯f ´fiÀ°fb°f dIY¹ffÜ Q ¶fiþRYfCX¯OXZVf³f IZY A²¹fÃf dU³fe°f ³ffSXf¹f¯f,ÀfÔ°fþ³f EUÔ ´ffd»fIYf²¹fÃf ¸fbIZYVf ¦fü°f¸f³fZ ÀfÔ¹fböY ÷Y´f ÀfZ A¸¸ff IYû Ad·f³f³Q³f´fÂf Àf¸fd´fÊ°f dIY¹ffÜ ÀfÔ°fûÔ ³fZ ¹f¸fb³ff IYeQVff ´fSX ¨f¨ffÊ IYSX°fZ WXbE A¸¸ff IYû ¹f¸fb³ffIZY d»fE Af¦fZ AfIYSX CXÀfIYe QVffÀfb²ffSX³fZ IYe A´fe»f IYeÜ BÀf CX³WXûÔ³fZ WXSXÀfÔ·fUÀfWXf¹f°ff IYf AfV½ffÀf³f dQ¹ffÜ

A¸¸ff ³fZ SXf»f ¦ffÔU IYe ¸fdWX»ffAûÔ IYûÀffdOÞX¹ffÔ dU°fdSX°f IYeÔÜ BÀfIZY Àff±f WXe´f¹ffÊUSX¯f IYf ÀfÔQZVf QZ°fZ WXbE SXf»f IZY¶f¨¨fûÔ IYû A¸f÷YQ ÀfdWX°f A³¹f ´fiþfd°f¹fûÔIZY ´fü²fZ dU°fdSX°f IYSX CX³WXZÔ AfVfeUfÊQdQ¹ffÜ BÀfIZY ´f›f°f A¸¸ff ³fZ A´f³ffÀfÔ¶fû²f³f SXf²fZV¹ff¸f AüSX SXf²ffSXf³fe IYeþ¹f ÀfZ VfbøY dIY¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ »fû¦fûÔ IYûÀU¨L°ff, þ`dUIY JZ°fe, CX´fþedUIYf IYedVfÃff IZY Àff±f Af²¹ffd°¸fIY dVfÃff,þeU³f¸fZÔ ÀUeIYf¹fÊ°ff ÀfÔÀIYfdSX°ff, ·ffSX°fe¹f ²f¸fÊAüSX ÀfÔÀIÈYd°f IZY ´fid°f ÷YÓff³f ÀfdWX°f IYBÊdU¿f¹fûÔ ´fSX dU¨ffSX ´fiÀ°fb°f dIYEÜ BÀfIZY¶ffQ A¸¸ff AüSX CX³fIZY Àff±f AfBÊ·fþ³f¸fÔOX»fe ³fZ ·fþ³f ´fiÀ°fb°f dIYEÜ·fþ³fûÔ IYû Àfb³f WXþfSXûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ¶f`NXZ·föYþ³f ·fe ·ffUdU·fûSX WXûIYSX WXûIYSX³fÈ°¹f IYSX³fZ »f¦fZÜ IYBÊ dUQZVfe ·föYBÀfIYQSX ·ffU ¸fZÔ Jû ¦fE dIY CX³fIZYAfÔJûÔ ÀfZ Aßfb²ffSXf ¶fWX³fZ »f¦feÜ ·fþ³f IZY´f›f°f ²¹ff³f, ¹fû¦f AüSX dRYSX ¸ff³fÀf ´fcþ³f

dIY¹ffÜ A¸¸ff IZY d³fQZÊVf³f ¸fZÔ A´f³fZ-A´f³fZAfSXf²¹f IYf ¸ff³fÀf ´fcþ³f IYSX Àf·fe ³fZÀfÔIY»´f d»f¹ffÜ IYf¹fÊIiY¸f IZY Àf¸ff´f³f ´fSXQZVfe-dUQZVfe ·föYûÔ ÀfZ J¨ffJ¨f ·fSXZ´ff¯OXf»f ¸fZÔ ¶f`NXZ WXþfSXûÔZ ·föYûÔ IYû A¸¸ff³fZ ¦f»fZ »f¦ffIYSX AfVfeUfÊQ dQ¹ffÜAf¹fûþ³f IYe ½¹fUÀ±ff ¸fZÔ ¶fiþ SXÃfIY Q»fEUÔ A¸¸ff IZY Àf`IYOÞXûÔ IYf¹fÊIY°ffÊ IYQ¸f-IYQ¸f ´fSX ½¹fUÀ±ff ¸fZÔ »f¦fZ ³fþSX AfEܲf¸fÊ SXÃff ÀfÔ§f ³fZ ÀfüÔ´ff A¸¸ff IYû ÀfüÔ´ffd³fUZQ³f ´fÂf : ²f¸fÊ SXÃff ÀfÔ§f ³fZA¸fÈ°ff³f³Q¸f¹fe A¸¸ff IYû d³fUZQ³f ´fÂfÀfüÔ´ffÜ dþÀf¸fZÔ ÀfÔ§f IZY ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ ³fZU°fʸff³f Àf¸f¹f ¸fZÔ ¹f¸fb³ff IYe ´feOÞXf IYûCX³fIZY Àf¸fÃf SXJfÜ ²f¸fÊ SXÃff ÀfÔ§f IZYA²¹fÃf ÀfüSX·f ¦füOÞX ³fZ A¸¸ff IYû ÀfüÔ´fZ ´fÂf¸fZÔ IYWXf dIY ·f¦fUf³f IÈY¿¯ff IYe ´fMXSXf³fe¹f¸fb³ff ¸fWXfSXf³fe IYf QbJ QcSX IYSXZÔÜ d³fUZQ³f´fÂf QZ³fZ Uf»fûÔ ¸fZÔ ÀfSXÔÃfIY ¦fû´fZV½fSX¨f°fbUZQeÊ, Af¨ff¹fÊ ¶fQieVf, ¸fÈQb»fIYfÔ°fVffÀÂfe Vffd¸f»f ±fZÜ

IY¶f AfE¦ff Uû dQ³f ´fi·fbþe,LdU °fZSXe QZJ ´ffDYÔ ¸f`Ô..

LNX ÀfZ ´fWX»fZ ¹f¸fb³ff ¸fZÔAf¹ff 250 ¢¹fcÀfZIY ´ff³fe¸f±fbSXfÜ ¹f¸fb³ff LNX ÀfZ ¨ffSX dQ³f ´fWX»fZ¹f¸fb³ff ¸fZÔ AûJ»ff ¶f`SXfþ ÀfZ 250¢¹fcÀfZIY LûOÞX dQ¹ff ¦f¹ffÜ »fZdIY³f ¹fZ EIYWXþfSX ¢¹fcÀfZIY ¸ffÔ¦f IZY Àff´fZÃf ¶fZWXQ IY¸fSXWXfÜ WXf»ffÔdIY VfbIiYUfSX IYû þ»fÀ°fSX ¸fZÔ¶fPÞXûØfSXe QZJe ¦fBÊÜ 1¹f¸fb³ff LNX ´fUÊ ´fSXßfðf»fbAûÔ IZY Af¨f¸f³f, ´fcþ³f AüSX À³ff³fIZY ¸fïZ³fþSX dþ»ff ´fiVffÀf³f WXSX Àff»f EIYWXþfSX ¢¹fcÀfZIY ´ff³fe IYe ½¹fUÀ±ff IYSXf°ffSXWXf WX`Ü BÀf ¶ffSX ·fe ´fÔQiWX dQ³f ´fWX»fZ ¸ff±fbSX¨f°fbUZÊQ ´fdSX¿fQ AüSX ¹f¸fb³ff IYf¹fʹfûþ³ff IZY¹ff¨fe ¦fû´fZV½fSX ³ff±f ¨f°fbUZQeÊ ³fZ B°f³ff WXe°ffþf ´ff³fe Àf~fWX ·fSX ´fWX»fZ LbOÞXUf³fZ IYe¸ffÔ¦f dþ»ff ´fiVffÀf³f ÀfZ IYe ±feÜ dþ»ff´fiVffÀf³f IZY IYWX³fZ ´fSX °fe³f dQ³f ´fWX»fZAûJ»ff ¶f`SXfþ ÀfZ LûOÞXf ¦fE 250 ¢¹fcÀfZIY´ff³fe IYf AÀfSX VfbIiYUfSX IYû ¹fWXfÔ QZJ³fZ IYûd¸f»ffÜ §ffMXûÔ ´fSX þ»fÀ°fSX ±fûOÞXf ¶fPÞX ¦f¹ffAüSX ¦fûIbY»f ¶f`SXfþ ´fSX ·fe Àff¸ff³¹fþ»fÀ°fSX 163.50 ¸feMXSX IZY Àff´fZÃf 164¸feMXSX WXû ¦f¹ffÜ ¹fWXfÔ ³f¦fSX IYe þ»ff´fcd°fÊ IZYd»fE ¦fZMX Jb»fUfIYSX þ»fÀ°fSX d³f¹fÔdÂf°fdIY¹ff ¦f¹ffÜ ¦fZMX Jû»f³fZ ÀfZ dUßf¸f §ffMXÀf¸fZ°f ´fcSXe ¹f¸fb³ff ¸fZÔ »ff»f IYeOÞXûÔ IYe ´fSX°f·fe Af¦fZ ¶fWX ¦fBÊ, »fZdIY³f ¹f¸fb³ff LNX ÀfZIZYU»f ¨ffSX dQ³f ´fWX»fZ ´fWXbÔ¨fZ ±fûOÞXZ ÀfZ ´ff³feIYû ´f¹ffÊ~ ³fWXeÔ ¸ff³ff þf SXWXf WX`Ü

¸ff»f¦ffOÞXe IYf BÔþ³fWXbAf RZY»f, IYfÀf¦fÔþ

øYMX ´fi·ffdU°fSXf¹ff Ü Àfû³fBÊ ¸fbSXÀff³f IZY ¶fe¨f VfbIiYUfSX Àfb¶fWX ¸ff»f¦ffOÞXe IYf BÔþ³f RZY»fWXû þf³fZ ÀfZ SXZ»f ¸ff¦fÊ IYBÊ §fÔMXûÔ °fIY ´fi·ffdU°f SXWXfÜ BÀf IYfSX¯f BÀf øYMX´fSX ¨f»f³fZ Uf»fZ ¹ffdÂf¹fûÔ IYû ·ffSXe ´fSXZVff³fe IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞXfÜVfbIiYUfSX IYe °fOÞXIZY IYSXe¶f ÀffPÞXZ ´ffÔ¨f ¶fþZ IYfÀf¦fÔþ ÀfZ ¸f±fbSXf Af SXWXe¸ff»f¦ffOÞXe IYf BÔþ³f ´ffUSX Àf´»ffBÊ ³f Af³fZ IYe UþWX ÀfZ ¸fbSXÀff³f AüSXÀfû³fBÊ IZY ¶fe¨f RZY»f WXû ¦f¹ffÜ BÀf IYfSX¯f MÑZ³f þWXfÔ IYe °fWXfÔ ÷YIY ¦fBÊÜBÀfe ¶fe¨f ¸f±fbSXf ÀfZ IYfÀf¦fÔþ IYe AûSX þf³fZ Uf»fe AWX¸fQf¶ffQ ¦fûSXJ´fbSXE¢Àf´fiZÀf IYû Àfû³fBÊ SXZ»fUZ ÀMXZVf³f ´fSX SXûIY dQ¹ffÜ E¢Àf´fiZÀf IZY BÔþ³f IYûd³fIYf»f IYSX ¸ff»f¦ffOÞXe ¸fZÔ »f¦ff¹ff ¦f¹ffÜ CXÀfIYe ¸fQQ ÀfZ ¸ff»f¦ffOÞXe IYûJeÔ¨f IYSX Àfû³fBÊ ÀMXZVf³f »ff¹ff ¦f¹ffÜ BÀfIZY ¶ffQ IYSXe¶f AfNX ¶fþZ SXZ»f¸ff¦fÊ Àfb¨fføY WXû ÀfIYfÜ ¸ff»f¦ffOÞXe IYf BÔþ³f JSXf¶f WXû³fZ IZY IYfSX¯f ¸f±fbSXfÀfZ IYfÀf¦fÔþ þf³fZ Uf»fe MÑZ³f °fe³f §fÔMXZ °fIY SXf¹ff SXZ»fUZ ÀMXZVf³f ´fSX JOÞXeSXWXeÜ BÀf IYfSX¯f ¹ffdÂf¹fûÔ IYû ·ffSXe ´fSXZVff³fe IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞXfÜIYfÀf¦fÔþ ÀfZ AL³fZSXf þf SXWXe ´f`ÀfZÔþSX MÑZ³f IYû ¸fbSXÀff³f ÀMXZVf³f ´fSX SXûIY³ff´fOÞXfÜ SXf¹ff SXZ»fUZ ÀMXZVf³f ´fi·ffSXe WXZ¸fSXfþ ¸fe³ff ³fZ ¶f°ff¹ff dIY BÔþ³f JSXf¶fWXû³fZ IZY IYfSX¯f IYSXe¶f °fe³f §fÔMXZ °fIY SXZ»f ¸ff¦fÊ ¶fÔQ SXWXfÜ BÀfIZY ¶ffQ BÔþ³fIYû NXeIY IYSX Af¦fZ IYû SXUf³ff dIY¹ff ¦f¹ffÜ

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 09 A´fi`»f 2016 6

jk”Vªh; lekpkj

³fBÊ dQ»»feÜ IYfÔ¦fiZÀf ³fZ ´fNXf³fIYûMX WX¸f»ff¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ´fOÞXûÀfe QZVf ÀfZ d³f´fMX³fZ IYû»fZIYSX ¸fûQe ÀfSXIYfSX ´fSX kk¶ff°fd¶f¦ffOÞX³fZll °f±ff ´ffdIYÀ°ff³f IZY WXf±fûÔ ¸fZÔJZ»f³fZ IYf AfSXû´f »f¦ff¹ffÜ WXf»ffÔdIY·ffþ´ff ³fZ B³f AfSXû´fûÔ IYû ³fIYfSX°fZ WXbEIYWXf dIY Àf·fe dõ´fÃfe¹f ¸fbïûÔ ´fSX ·ffSX°fIYf øYJ À´fá SXWXf AüSX CXÀfZ ÀfSXfWXf ¦f¹ffWX`Ü IYfÔ¦fiZÀf ´fiUöYf Ad·f¿fZIY ¸f³fb dÀfÔ§fUe³fZ IYWXf, '¸f`Ô Àf¸fÓf°ff WXcÔ dIY ÀfSXIYfSX ³fZ´fcSXe °fSXWX ¸ff¸f»fZ IYû d¶f¦ffOÞX dQ¹ffÜ BÀfÀfZ¶fOÞXe ¦fOÞX¶fOÞX ³fWXeÔ WXû ÀfIY°feÜ ¦f»f°fe´ffdIYÀ°ffd³f¹fûÔ IYe WX`... BÀf¸fZÔ IYûBÊ VfIY³fWXeÔ »fZdIY³f ·ffSX°f ÀfSXIYfSX, Qb·ffʦ¹f ÀfZ,CX³fIZY WXf±fûÔ ¸fZÔ JZ»f SXWXe WX`Ü’llCX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ´ffdIYÀ°ff³f kQbá SXf¿MÑXl

¶f³ff SXWXZ¦ff AüSX ¸fbÓfZ ³fWXeÔ »f¦f°ff dIY WX¸fCXÀfÀfZ dIYÀfe ¶fZWX°fSXe IYe CX¸¸feQ IYSXÀfIY°fZ WX`ÔÜ dÀfÔ§fUe ³fZ IYWXf dIY ·ffSX°f ³fZ´ffdIYÀ°ff³f IYe MXe¸f IYû ´fNXf³fIYûMX Af³fZIYf d³f¸fÔÂf¯f QZIYSX ´ffdIYÀ°ff³f IYûkU`²f°ffl ´fiQf³f IYSX Qe þ¶fdIY d´fL»fZ70 Àff»fûÔ ¸fZÔ EZÀff IYûBÊ d³f¸fÔÂf¯f IY·fe³fWXeÔ dQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, 'CX³WXZÔ

U`²f°ff ´fiQf³f IYSXIZY, WX¸f³fZ A´f³fZ ¨fZWXSXZ´fSX °f¸ff¨ff Jf¹ff þû CX³WXûÔ³fZ Uf´fÀfþfIYSX »f¦ff¹ff, WX¸fZÔ ¦fdSXAf¹ff, WX¸ffSXeAf»fû¨f³ff IYeÜ WX¸f³fZ Af°fÔIY IYû AÔþf¸fQZ³fZ Uf»fûÔ IYû ´fedOÞX°fûÔ IZY ¶fSXf¶fSX JOÞXfIYSX dQ¹ffÜll dÀfÔ§fUe ³fZ IYWXf, '¹fWX °fûAüSX A´f¸ff³f IYSX³ff WX`....WX¸f³fZ ³fWXeÔCX³WXûÔ³fZ VffÔd°f ´fidIiY¹ff IYû d³f»fÔd¶f°f dIY¹ff±ffÜllBÀf AfSXû´f IYf þUf¶f QZ°fZ WXbE ·ffþ´ff´fiUöYf ³fd»f³f IYûWX»fe ³fZ IYWXf,'´fNXf³fIYûMX Af°fÔIYe WX¸f»fZ IZY ¶ffQ ¹fWX´ffdIYÀ°ff³f IZY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ±fZ dþ³WXûÔ³fZIYWXf ±ff dIY IYfSXÊUfBÊ WXû SXWXe WX` AüSX BÀfeÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ þZAfBÊMXe ¹fWXfÔ Af¹ff AüSX A¶fÀfÔ·fU°f: ·ffSX°fe¹f MXe¸f UWXfÔ þfE¦feÜllIYûWX»fe ³fZ IYWXf, ''A¶f ¹fWX ´ffdIYÀ°ff³fIYû dQJf³ff WX` dIY UWX A´f³fe ´fid°f¶fð°ffIZY ´fid°f AüSX Af°fÔIYUfQ ÀfZ »fOÞX³fZ IYû»fZIYSX dIY°f³ff ¦fÔ·feSX WX`Üll CX³WXûÔ³fZ Àff±fWXe IYWXf dIY Qbd³f¹ff BÀf ¶ff°f IYû »fZIYSXd¨fÔd°f°f WX` dIY Af°fÔIYUfQ IZY dU¿f¹f ¸fZÔ´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ ¢¹ff WXû SXWXf WX`Ü ³fd»f³fIYûWX»fe ³fZ IYWXf, ''·ffSX°f IYe dÀ±fd°f IYû

ÀUeIYfSX dIY¹ff ¦f¹ff WX`, ¸ff³¹f°ff Qe ¦f¹feWX` AüSX ¹fWXfÔ °fIY dIY ÀfSXfWXf ¦f¹ff WX`Ü´ffdIYÀ°ff³f IZY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ EIY U¨f³fdQ¹ff ±ffÜll CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ''¹fdQ´ffdIYÀ°ff³f JbQ Af°fÔIYUfQe WX¸f»fûÔ IYfÀff¸f³ff IYSX³fZ IZY ¶ffUþcQ A´f³fe WXe ¶ff°fÀfZ ¸fbIYSX þf°ff WX` °fû BÀfÀfZ ¹fWX ´f°ff¨f»fZ¦ff dIY ´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ kkA¨LZAf°fÔIYUfQell AüSX ''¶fbSXZ Af°fÔIYUfQellIYe ´fbSXf³fe ³fed°f þfSXe WX` AüSX WXSX IYûBÊBÀf IYf ÀfÔÄff³f »fZ SXWXf WX`ÜllCX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ·ffSX°f ÀfSXIYfSX IYe ³fed°fIYfRYe À´fá WX` AüSX ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸fûQe IZY°fe³f dÀfðfÔ°f WX`Ô- Àf·fe Uf°ffEÊÔ dõ´fÃfe¹fWXû³fe ¨ffdWXE, WXSX ¶ff°f VffÔd°f´fc¯fÊ °fSXeIZY ÀfZÀfb»fÓff¹fe þf³fe ¨ffdWXE °f±ff Af°fÔIYUfQAüSX Uf°ffÊ Àff±f Àff±f ³fWXeÔ ¨f»f ÀfIY°feÜ·ffþ´ff ³fZ°ff ³fZ IYWXf dIY Àfe¸ff ´fSX IYfRYe¶fQ»ffU Af¹ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf, kkþ¶f·fe ¶f¸f¶ffSXe ¹ff ¸fûMXfÊSX WX¸f»ff WXû°ff WX`,ÀfZ³ff IYû ¸fÔþcSXe »fZ³fZ IYe þøYSX°f ³fWXeÔWXû°fe AüSX UWX þUf¶f QZ°fe WX`Üll CX³WXûÔ³fZIYWXf, ''BÀfd»fE ·ffSX°f Ad²fIY ÀfbSXdÃf°fdÀ±fd°f ¸fZÔ WX`Üll CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ''CXÀf³fZQûÀ°fe IYf WXf±f ¶fPÞXf¹ff AüSX ´ffdIYÀ°ff³fIZY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ dUd·f³³f dõ´fÃfe¹fUf°ffAûÊÔ ¸fZÔ EIY WXQ °fIY CXÀfIYf þUf¶fdQ¹ffÜll IYûWX»fe ³fZ IYWXf, ''A¶f ¹fdQ ¹fWXIYfSXÊUfBÊ ¸fZÔ ¶fQ»f°ff WX` °fû ¹fWX dSXV°ff ¶f³fÀfIY°ff WX`Ü A³¹f±ff ¹fWX QbJQ dSXV°ff WX`AüSX WX¸fZÔ BÀfZ ÀUeIYfSX IYSX³ff WXû¦ffÜ ·ffSX°fA´f³fZ SXfÀ°fZ ´fSX ¶fPÞX°ff SXWXZ¦ff AüSX ¹fWX´ffdIYÀ°ff³f IYû °f¹f IYSX³ff WX` dIY UWX·ffSX°f IZY Àff±f I`YÀfZ dSXV°fZ ¨ffWX°ff WX`Üll

´ffIY ÀfZ d³f´fMX³fZ ¸fZÔ ¸fûQe ÀfSXIYfSX³fZ ¸ff¸f»ff d¶f¦ffOÞXf: IYfÔ¦fiZÀf

³fBÊ dQ»»feÜ IY³ffÊMXIY IZY ´fcUÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe¶feEÀf ¹fZdQ¹fbSX´´ff, RcY»f´fbSX ÀfZ ·ffþ´ffÀffÔÀfQ IZYVfU ´fiÀffQ ¸fü¹ffÊ AüSX ¸fûQeÀfSXIYfSX IZY ¸fÔÂfe dUþ¹f ÀffÔ´f»ff IYûIiY¸fVf: IY³ffÊMXIY, CXØfSX ´fiQZVf AüSX ´fÔþf¶fIYf ³f¹ff ´fiQZVf A²¹fÃf d³f¹fböY dIY¹ff ¦f¹ffWX`Ü ´ffMXeÊ ³fZ °fZ»fÔ¦ff³ff ¸fZÔ ÀfÔ¦fNX³f IYeIY¸ff³f IZY. »føf¯f IYû Qe WX`, þ¶fdIYA÷Y¯ff¨f»f ´fiQZVf ¸fZÔ ´ffMXeÊ IYf dþ¸¸ff°ffd´fSX ¦ffAû IYû ÀfüÔ´ff ¦f¹ff WX`ܶfeEÀf ¹fZdQ¹fbSX´´ff ³fZ ·fiáf¨ffSX IZY AfSXû´fûÔIZY ¨f»f°fZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ´fQ ÀfZ BÀ°feRYfdQ»fUfE þf³fZ IZY IYfSX¯f U¿fÊ 2012 ¸fZÔ·ffþ´ff LûOÞX Qe ±fe, »fZdIY³f U¿fÊ 2014¸fZÔ UWX CXÀf Àf¸f¹f ´ffMXeÊ ¸fZÔ »füMX AfE, þ¶f´fi²ff³f¸fÔÂfe ´fQ IZY ´fi°¹ffVfe IZY øY´f ¸fZÔ ³fSXZÔQi¸fûQe ³fZ »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU IZY QüSXf³f ´ffMXeÊIZY ´fi¨ffSX Ad·f¹ff³f IYe IY¸ff³f ÀfÔ·ff»feÜ·ffþ´ff IZY IZYÔQi IYe ÀfØff ¸fZÔ Af³fZ IZY ¶ffQ´ffMXeÊ IZY SXf¿MÑXe¹f A²¹fÃf Ad¸f°f VffWX õfSXf¶fOÞXZ RZYSX¶fQ»f IZY °fWX°f d³f¹fböY dIYE ¦fE11 CX´ff²¹fÃfûÔ ¸fZÔ ·fe ¶feEÀf ¹fZdQ¹fbSX´´ff IYûVffd¸f»f dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜCXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ RcY»f´fbSX ÀfeMX ÀfZ ÀffÔÀfQIZYVfU ´fiÀffQ ¸fü¹ffÊ IYe ´fWX¨f³ff ´feE¸f¸fûQe IZY ´fÀfÔQeQf ³fZ°ff IZY °füSX ´fSX IYeþf°fe WX`Ü IZYVfU IYe ´fWX¨ff³f ·ffþ´ff IZY¸fbIYf¶f»fZ dUdWX´f AüSX AfSXEÀfEÀf

IYf¹fÊIY°ffÊ IZY øY´f ¸fZÔ ª¹ffQf WX`Ü CX¸¸feQIYe þf SXWXe WX` dIY AfSXEÀfEÀfdU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffUûÔ ¸fZÔ ·ffþ´ff IZY d»fEþ¸fe³f °f`¹ffSX IYSX SXWXe WX`Ü Àff»f 2002 ¸fZÔVfWXSX ´fd›¸fe dU²ff³fÀf·ff ÀfeMX ÀfZ CX³WXûÔ³fZ·ffþ´ff ´fi°¹ffVfe IZY øY´f ¸fZÔ SXfþ³fed°fIYÀfRYSX VfbøY dIY¹ffÜ CX³WXZÔ ¶fÀf´ff ´fi°¹ffVfeSXfþc ´ff»f ³fZ WXSXf¹ff ±ffÜ 2012 IZY ¨fb³ffU¸fZÔ CX³WXZÔ dÀfSXf±fc dU²ff³fÀf·ff ÀfZ þe°fd¸f»feÜ ¹fWX ÀfeMX ´fWX»fe ¶ffSX ·ffþ´ff IZYJf°fZ ¸fZÔ AfBÊ ±feÜ Qû Àff»f °fIY dU²ff¹fIYSXWX³fZ IZY ¶ffQ IZYVfU ³fZ RcY»f´fbSX ÀfeMX ´fSX·fe ´fWX»fe ¶ffSX ·ffþ´ff IYf ÓfÔOXf RYWXSXf¹ffÜIZYÔQie¹f SXfª¹f ¸fÔÂfe AüSX ´fÔþf¶f IZYWXûdVf¹ffSX´fbSX ÀfZ ÀffÔÀfQ dUþ¹f ÀffÔ´f»ff IYû´fÔþf¶f ·ffþ´ff IYf ³f¹ff A²¹fÃf ¨fb³ff ¦f¹ffWX`Ü ÀffÔ´f»ff Qd»f°f Àf¸fbQf¹f ÀfZ Af°fZ WX`ÔÜ·ffþ´ff ³fZ CX³WXZÔ ´fÔþf¶f ¸fZÔ 2017 ¸fZÔ WXû³fZUf»fZ dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU IYû ²¹ff³f ¸fZÔSXJ°fZ WXbE ´fiQZVf IYf ´fi·ffSX ÀfüÔ´ff WX`Ü ¸ff³ffþf SXWXf WX` dIY ·ffþ´ff A³fbÀfcd¨f°f þfd°fÀf¸fbQf¹f IYû A´f³fe AûSX JeÔ¨f³ff ¨ffWX°feWX`Ü 2011 IYe þ³f¦f¯f³ff IZY ¸fb°ffd¶fIY,´fÔþf¶f ¸fZÔ Qd»f°fûÔ IYe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe 31.9RYeÀfQe Af¶ffQe ¶fÀf°fe WX`Ü U°fʸff³f ´fiQZVfA²¹fÃf IY¸f»f Vf¸ffÊ IYf IYf¹fÊIYf»fd´fL»fZ Àff»f dQÀfÔ¶fSX ¸fZÔ Àf¸ff~ WXû ¦f¹ff±ffÜ

¹fZdQ¹fbSX´´ff IYû IY³ffÊMXIY,IZYVfU IYû ¹fc´fe AüSX ÀffÔ´f»ffIYû ´fÔþf¶f ·ffþ´ff IYe IY¸ff³f

CX¸fSX ³fZ þ¸¸fc IYV¸feSX IYe¸fb£¹f¸fÔÂfe ´fSX Àff²ff d³fVff³ffßfe³f¦fSXÜ þ¸¸fc IYV¸feSX ¸fZÔ dU´fÃfe ³fZVf³f»fIYfg³RiYZÔÀf IZY ³fZ°ff CX¸fSX A¶Qb»»ff ³fZ ¸fWX¶fc¶ff¸fbµ°fe ´fSX d³fVff³ff Àff²f°fZ WXbE IYWXf WX` dIY EZÀfZÀf¸f¹f ¸fZÔ þ¶f ´fiQVfʳfIYfSXe ´fbd»fÀfIYd¸fʹfûÔ ´fSXWX¸f»ff IYSX SXWXZ WX`Ô AüSX ¸ffSXZ ¦fE Af°fÔIYUfdQ¹fûÔIYû §ffMXe ¸fZÔ °fû´fûÔ IYe Àf»ff¸fe Qe þf SXWXe WX`°f¶f SXfª¹f IYe ¸fb£¹f¸fÔÂfe kkQµ°fSX IYe ÀfRYfBÊll IYe ¶ff°f IYSX SXWXe WX`ÔÜ þ¸¸fc IYV¸feSX IZY´fcUÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ ¸ffBIiYû¶»ffgd¦fÔ¦f ÀffBMX dMXÐUMXSX ´fSX ´fûÀMX dIY¹ff, kk´fiQVfʳfIYfdSX¹fûÔ ³fZ´fbd»fÀf ´fSX WX¸f»ff dIY¹ff, CX³fIZY UfWX³f IYû þ»ff dQ¹ff AüSX Af°fÔIYUfdQ¹fûÔ IYû kk°fû´fûÔIYe Àf»ff¸fell Qe ¦fBÊÜ EZÀfZ UöY ¸fZÔ ¸fb£¹f¸fÔÂfe Qµ°fSX IYe ÀfRYfBÊ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¶ff°f IYSXSXWXe WX`ÔÜll QdÃf¯f IYV¸feSX IZY ´fb»fUf¸ff dþ»fZ ¸fZÔ EIY Af°fÔIYUfQe IZY AÔd°f¸f ÀfÔÀIYfSXIZY ¶ffQ ¦fb÷YUfSX IYû UWXfÔ IZY d³fUfdÀf¹fûÔ IZY EIY Àf¸fcWX IYe ´fbd»fÀfIYd¸fʹfûÔ IZY Àff±f ÓfOÞX´fWXû ¦fBÊ ±feÜ §ffMXe IZY Vfûd´f¹ffÔ dþ»fZ ¸fZÔ ÀfbSXÃff ¶f»fûÔ IZY Àff±f WXbBÊ ¦fû»fe¶ffSXe ¸fZÔ ¹fWXAf°fÔIYUfQe ¸ffSXf ¦f¹ff ±ffÜ IYBÊ §fÔMXZ ¨f»fe BÀf dWXÔÀfIY ÓfOÞX´f IZY QüSXf³f ´fiQVfʳfIYfdSX¹fûÔ³fZ ´fbd»fÀf IZY EIY UfWX³f ¸fZÔ ·fe Af¦f »f¦ff Qe ±feÜ

Vfd³f dVfÔ¦f¯ff´fbSX ¸fÔdQSX ³fZ ¸fdWX»ffAûÔ ´fSX ÀfZ ´fid°f¶fÔ²f WXMXf¹ffAWX¸fQ³f¦fSXÜ Vfd³f dVfÔ¦f¯ff´fbSX ¸fÔdQSX ¸fZÔ ¸fdWX»ffAûÔ IZY ´fiUZVf IYû »fZIYSX»fÔ¶fZ Àf¸f¹f °fIY IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ õfSXf ¨f»ffE ¦fE Ad·f¹ff³f IZY ¶ffQ ¸fÔdQSXIZY MÑÀMX ³fZ QVfIYûÔ ´fbSXf³fe ´fSXÔ´fSXf IYû °fûOÞX°fZ WXbE ¸fdWX»ffAûÔ IYû ¸fÔdQSXIZY ¦f·fʦfÈWX ¸fZÔ ´fiUZVf IYe A³fb¸fd°f QZ QeÜ ¸fÔdQSX IZY BÀf ·ff¦f ¸fZÔ ´fiUZVfIYSX³fZ IZY ÀffSXZ »f`Ôd¦fIY ´fid°f¶fÔ²fûÔ IYû WXMXf³fZ IYe ¹fWX JbVfJ¶fSXe ·fe¸fWXfSXf¿MÑX IZY »fû¦fûÔ IYû k¦fb×OÞXe ´fOÞXUfl þ`ÀfZ ´fdUÂf dQ³f ´fSX d¸f»fe WX`ÜBÀf dQ³f SXfª¹f ¸fZÔ »fû¦f ³fE Àff»f IYe JbdVf¹ffÔ ¸f³ff°fZ WX`ÔÜ ¸fÔdQSX IZY EIYMÑÀMXe dÀf¹ffSXf¸f ¶ffÔIYSX ³fZ IYWXf dIY MÑdÀMX¹fûÔ ³fZ ¶f`NXIY IYe AüSX CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f IZY d³f¯fʹf IYû ²¹ff³f ¸fZÔ SXJ°fZ WXbE ¹fWX R`YÀf»ff dIY¹ffdIY ¸fÔdQSX ¸fZÔ Àf·fe ·föYûÔ IYû d¶f³ff dIYÀfe SXûIY IZY ´fiUZVf IYe A³fb¸fd°f Qe þfE dþÀf¸fZÔ ´fbøY¿f AüSX ¸fdWX»ff Qû³fûÔ Vffd¸f»f WXûÔÜ CX³WXûÔ³fZIYWXf, kkWX¸f QVfʳf IZY d»fE Af³fZ ´fSX °fÈd~ QZÀffBÊ (·fc¸ff°ff d¶fi¦fZOX IYe ³fZ°ff) IYf ·fe ÀUf¦f°f IYSXZÔ¦fZÜll ¹fWX ¶ff°f CX³WXûÔ³fZ d¶fi¦fZOX õfSXf¸fÔdQSX IZY d³f¹f¸fûÔ IYû ¶fQ»f³fZ IZY d»fE ¨f»ffE ¦fE Ad·f¹ff³f IYf dþIiY IYSX°fZ WXbE IYWXeÜ MÑÀMX IZY ´fiUöYf WXdSXQfÀf ¦ff¹fU»fZ ³fZ IYWXf,kkMÑÀMX ³fZ ¶f`NXIY ¸fZÔ d³f¯fʹf dIY¹ff dIY A¶f dIYÀfe ·fe °fSXWX IYf ·fZQ·ffU ³fWXeÔ WXû¦ff AüSX ¸fÔdQSX IZY Àf·fe dWXÀÀfZ Àf·fe IZY d»fE Jb»fZSXWXZÔ¦fZÜll ¶fÔ¶fBÊ CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ EIY A´fi`»f IYû AfQZVf dQ¹ff ±ff dIY ´fcþf À±f»fûÔ ´fSX ´fcþf IYSX³ff ¸fdWX»ffAûÔ IYf ¸fc»f Ad²fIYfSXWX` AüSX ÀfSXIYfSX IYf IYf¸f BÀfIYe SXÃff IYSX³ff IYSX³ff WX`Ü °fÈd~ QZÀffBÊ ³fZ BÀf d³f¯fʹf IYf ÀUf¦f°f IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY CX³fIYe AûSX ÀfZCXNXf¹ff ¦f¹ff ¹fWX kÀf¸fÓfQfSXel ·fSXf IYQ¸f WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf, kkQZSX ÀfZ AfE »fZdIY³f QbøYÀ°f AfEÜll CX³WXûÔ³fZ CX¸¸feQ þ°ffBÊ ³ffdÀfIY IZYÂf¹fÔ¶fIZYV½fSX AüSX IYû»WXf´fbSX IZY ¸fWXf»føfe ¸fÔdQSX ·fe ¸fdWX»ffAûÔ IZY dJ»ffRY A³¹ff¹f´fc¯fÊ dÀ±fd°f ´fSX EZÀfZ WXe d³f¯fʹf »fZÔ¦fZÜ

;k=k viuh

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 09 A´fi`»f 2016 7

dWX¸ff¨f»f ´fiQZVf ´fd›¸fedWX¸ff»f¹f ¸fZÔ dÀ±f°f ·ffSX°f IYfEIY ¶fWXb°f WXe Àfb³QSX AüSX¸f³f¸fûWXIY ´fUÊ°fe¹f SXfª¹f WX`ܹfWXfh R`Y»fe dWX¸ff»f¹f ´fUÊ°fßfÈÔJ»ff, QZUQfSX IZY WXSXZ ·fSXZþÔ¦f»f, ÀfZ¶f IZY ¶ff¦fe¨fZ, ¶fRYÊ ÀfZPXIYe ¨fûdMX¹ffÔ AüSX »fWXSXf°fe³fdQ¹ffh ¹fWXfh IYe Àfb³QSX°ff IYûAüSX ·fe ¶fPÞXf QZ°fe WX`ÔÜ dWX¸ff¨f»f¸fZÔ IYBÊ AfIY¿fÊIY AüSX Jb¶fÀfcSX°fdWX»f ÀMXZVf³f WX`Ô dþ³f¸fZÔ ÀfZ IbYL´fi¸fbJ AüSX dUVfZ¿f À±f»fûÔ IZY¶ffSXZ ¸fZÔ WX¸f ¹fWXfh ¶f°ff SXWXZ WX`ÔÜOX»fWXüþe- OX»fWXüþe dWX¸ff»f¹f¸fZÔ LWX WXþfSX ÀfZ ³fü WXþfSX RYeMXIYe DY¨ffBÊ ´fSX dÀ±f°f WX`, ¹fWXfh´fSX Af´fIYû ´fbSXf³fe Qbd³f¹ff IYe

IYBÊ AfÀff²ffSX¯f ¨feþZÔ QZJ³fZIYû d¸f»fZÔ¦feÜ ¹fWXfh IYfNX, ´ffÂfZ,»fû¦f, °fZWXSXf AüSX ¶fSXIYûMXf ³ff¸fIYe ´ffÔ¨f ´fWXfdOÞX¹ffÔ ·fe WX`ÔÜ ´fWX»fZIY·fe ³f QZJZ RcY»f, °fZþ ¶fWX°fZÓfSX³fZ AüSX »f¸¶fZ »f¸¶fZ WXSXZ §ffÀfIZY ¸f`Qf³f ¹fWXfh ²fSX°fe ´fSX ÀU¦fÊWXû³fZ IYf AWXÀffÀf dQ»ff°fZ WX`Ô,¶fRYÊ ÀfZ PXIYf WXbAf ²fû»ff²ffSX´fUÊ°f ·fe ¹fWXfh ÀfZ ÀffRY dQJfBÊ´fOÞX°ff WX`ÜdVf¸f»ff- dWX¸ff¨f»f ´fiQZVf IYeSXfþ²ff³fe AüSX ¹fWXfh IYf Àf¶fÀfZ¸fVfWXcSX ´f¹fÊMXIY À±f»f WX`dVf¸f»ffÜ dWX¸ff¨f»f IYe ¹ffÂff ´fSXþf¹fZÔ AüSX dVf¸f»ff ³fWXeÔ §fc¸fZÔ ¹fZ°fû WXû WXe ³fWXeÔ ÀfIY°ff, dVf¸f»ff¸fZÔ Af´fIYû ¨ffSXûÔ AûSX dWX¸ff»f¹f

´fUÊ°f IYe ¨fûdMX¹ffÔ QZJ³fZ IYûd¸f»fZÔ¦fe, ¹fWXfh IYf ¸füÀf¸f ·feþf¹fQf°fSX ÀfbJQ WXe SXWX°ff WX`dþÀfÀfZ ¹fWXfh IYfRYe ¶fOÞXe ÀfÔ£¹ff¸fZÔ ´f¹fÊMXIY Af³ff ´fÀfÔQ IYSX°fZ WX`ÔÜIbY»»fc- IbY»»fc §ffMXe IYûQZU°ffAûÔ IYe §ffMXe ¸ff³ff þf°ffWX`Ü ¦f¸feÊ IZY dQ³fûÔ ¸fZÔ ª¹fQf°fSX´f¹fÊMXIY ¹fWXfh Af³ff ´fÀfÔQ IYSX°fZWX` Ô IbY»»fc IYe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXedUVfZ¿f°ff ¹fWXfh IYf WXÀ°fdVf»´fWX`Ü A¦fSX Af´f ·fe IbY»»fc þf³fZIYe Àfû¨f SXWXZ WX`Ô °fû UWXfÔ IYeÀfb³QSX ´fWXfdOÞX¹fûÔ AüSX ¶¹ffÀf ³fQeIZY AfÀf´ffÀf ¶f³fZ dWX»f dSXÀfûMXʸfZÔ þf³ff ³fWXeÔ ·fc»fZÔܸf³ff»fe- ¸f³ff»fe IbY»»fc IZY CXØfSX¸fZÔ dÀ±f°f EIY »fûIYd´fi¹f dWX»f

ÀMXZVf³f WX` Af´f ¹fWXfh ´fSXJc¶fÀfcSX°f ´fifIÈYd°fIY úV¹fûÔ IZYA»ffUf WXfBÊdIÔY¦f, SXfdµMXÔ¦f AüSXMÑ`dIÔY¦f þ`ÀfZ JZ»fûÔ IYf ¸fþf ·fe»fZ ÀfIY°fZ WX`Ô Àff±f WXe ¹fWXfhAf´fIYû QZUQfSX IZY ´fZOÞX AüSXRY»fûÔ IZY ¶ff¦ff³f QZJ³fZ IYû d¸f»fþf¹fZÔ¦fZÜSXûWX°ffÔ¦f QSXfÊ- SXûWX°ffÔ¦f QSXfʸf³ff»fe ÀfZ EIY Àfü ´f¨ffÀfdIY»fû¸feMXSX QcSX EIY WXþfSX EIYÀfü ¦¹ffSXWX ¸feMXSX IYe DYÔ¨ffBÊ ´fSXdÀ±f°f WX`, ´fcSXf Àff»f ¹fWXfh ¶fRYÊIYe ¨ffQSX d¶fLe SXWX°fe WX`Ü ¹fWXfhAfIYSX Af´fIYû dWX¸ff»f¹fßfÈÔJ»ff IZY ´fUÊ°fûÔ IYf ¸f³fûSX¸fúV¹f QZJ³fZ IYû d¸f»fZ¦ff BÀfþ¦fWX IYe JfÀf ¶ff°f ¹fWX WX` dIY

¹fWXfh ¶ffQ»f B³f ´fUÊ°fûÔ IZY ³fe¨fZdQJfBÊ QZ°fZ WX`ÔÜ

dWX¸ff¨f»f ´fiQZVfI`YÀfZ ´fWXbÔ¨ff

þfE-ÀfOÞXIY ¸ff¦fÊ ÀfZ- dWX¸ff¨f»f IYfÀfOÞXIY ¸ff¦fÊ IYfRYe dUIYdÀf°f WX`AüSX JfÀfIYSX CXØfSX ·ffSX°f IZYÀf·fe SXfª¹fûÔ ÀfZ þbOÞXf WXbAf WX`dþÀfÀfZ Af´f A´f³fZ UfWX³f ÀfZ ·fe¹fWXfh þf ÀfIY°fZ WX`ÔÜSXZ»f ¸ff¦fÊ ÀfZ- ¹fWXfh Ad²fIY°fSXÀf·fe VfWXSXûÔ ¸fZÔ SXZ»fUZ ÀMXZVf³f ¶f³fZWXbE WX`Ô þWXfh QZVf IZY Àf·fe dWXÀÀfûÔÀfZ MÑZ³fZÔ Af°fe WX`ÔÜ

dWX¸ff¨f»f ´fiQZVf ¸fZÔ WX`Àf`»ffd³f¹fûÔ IZY d»fE ¶fWXb°f IbYL

O;kikj txrQ`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 09 A´fi`»f 2016 8

QZVf ·fSX ¸fZÔ Af·fc¿f¯fd³f¸ff°ffÊAûÔ IYe WXOÞX°ff»f þfSXe

³fBÊ dQ»»feÜ Af·fc¿f¯f d³f¸ff°ffÊAûÔ IYe ¨ffÔQe Af·fc¿f¯fûÔ IYû LûOÞXIYSX QcÀfSXZ þZUSXûÔ ´fSX»f¦ff¹fZ ¦f¹fZ EIY ´fid°fVf°f CX°´ffQ Vfb»IY IYû Uf´fÀf »fZ³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYû »fZIYSX WXOÞX°ff»fþfSXe SXWXeÜ BÀfÀfZ ¦fbOÞXe ´fOÞXUf IZY ¸füIZY ´fSX ·fe ÀfSXfRYfÊ ¶ffþfSXûÔ ¸fZÔ SXü³fIY ³fWXeÔ dQJeÜQZVf ·fSX ¸fZÔ Af·fc¿f¯f d³f¸ff°ffÊ, ÀfSXfRYfÊ IYfSXû¶ffSXe °f±ff QÀ°fIYfSX Af·fc¿f¯fûÔ ´fSX CX°´ffQVfb»IY »ff¦ff³fZ IYe ¶fþMX IYe §fû¿f¯ff °f±ff 2.0 »ffJ ÷Y´f¹fZ ÀfZ Ad²fIY IYe JSXeQfSXe´fSX ´f`³f IYf CX»»fZJ Ad³fUf¹fÊ dIY¹fZ þf³fZ IZY dUSXû²f ¸fZÔ Qû ¸ff¨fÊ ÀfZ WXOÞX°ff»f ´fSX WX`ÔÜWXf»ffÔdIY ¸fbÔ¶fBÊ IZY þfUZSXe ¶ffþfSX ¸fZÔ IbYL Af·fc¿f¯f d³f¸ff°ffÊAûÔ ³fZ ¦fbOÞXe ´fOÞXUf IZY ¸füIZY´fSX A´f³fe QbIYf³fZÔ Afþ Jû»feÔ »fZdIY³f d¶fIiYe ¸ffÂff ³f IZY ¶fSXf¶fSX SXWXe ¢¹fûÔdIY ¦fifWXIYQbIYf³f Jb»fZ WXû³fZ IYû »fZIYSX ·fi¸f IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ ±fZÜ °fd¸f»f³ffOXb ¸fZÔ ·fe Àff¸ff³¹f IYfSXû¶ffSXIZY d»f¹fZ Ad²fIY°fSX Af·fc¿f¯f IYe QbIYf³fZÔ Jb»feÔÜ ¸fbÔ¶fBÊ ¸fZÔ EIY Af·fc¿f¯f d³f¸ff°ffÊ ³fZ IYWXfdIY Àff¸ff³¹f øY´f ÀfZ Àfû³fZ IYe JSXeQ IZY d»fWXfþ ÀfZ ¦fbOÞXe ´fOÞXUf IYû Vfb·f dQ³f ¸ff³ffþf°ff WX`Ü BÀf dQ³f AIZY»fZ ¸fbÔ¶fBÊ ¸fZÔ IYfSXû¶ffSX 500 ÀfZ 600 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IZY ¶fe¨f WXû°ffWX`ÜAf»f BÔdOX¹ff ÀfSXfRYfÊ EÀfûdÀfEVf³f IZY CX´ff²¹fÃf ÀfbdSX³QSX IbY¸ffSX þ`³f ³fZ IYWXf, ‘‘´fdUÂf¦fbOÞXe ´fOÞXUf IZY ¸füIZY ´fSX ·fe ¸fWXfSXf¿MÑX °f±ff A³¹f þ¦fWXûÔ ´fSX ÀfSXfRYfÊ ¶ffþfSX ¸fZÔ SXü³fIY¦ff¹f¶f SXWXeÜll CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¦fd°fSXû²f QcSX WXû³fZ IZY IYûBÊ ÀfÔIZY°f ³fWXeÔ dQJ SXWXZ ¢¹fûÔdIYÀfSXIYfSX ³fZ ´fiÀ°ffU IYû Uf´fÀf »fZ³fZ IYf IYûBÊ ÀfÔIZY°f ³fWXeÔ dQ¹ff WX`Ü ÀfSXIYfSX Af·fc¿f¯fd³f¸ff°ffÊAûÔ IYe ¸ffÔ¦fûÔ ´fSX ¦füSX IYSX³fZ IZY d»f¹fZ ´fcUÊ ¸fb£¹f Afd±fÊIY Àf»ffWXIYfSX AVfûIY»ffdWXSXe IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ EIY Àfd¸fd°f ´fWX»fZ WXe ¦fdNX°f IYSX ¨fbIYe WX`Ü

AfÀIY¸fe Àf¸fcWX IYf QÀfWXþfSX BIYfB¹fûÔ IYû FY¯fCX´f»f¶²f IYSXf³fZ IYf »fùf³fBÊ dQ»»feÜ QZVf IYf ´fi¸fbJ Af³f»ffB³f Àf¨fÊ ´»fZMXRYf¸fÊ AüSX dOXdþMX»f EÀfE¸fBʸffIZYÊMX´»fZÀf AfÀIY¸fe Àf¸fcWX ³fZ »f§fb EUÔ ¸fÓfû»fZ CXô¸fûÔ (EÀfE¸fBÊ) ´fSX þûSX QZ³fZ IYeA´f³fe ¶ff°f QûWXSXf¹fe AüSX ¨ff»fc dUØf U¿fÊ IZY AÔ°f °fIY 10,000 EÀfE¸fBÊ IYû FY¯fÀfbdU²ff CX´f»f¶²f IYSXf³fZ IYf »fùf SXJf WX`Ü IÔY´f³fe QcÀfSXZ °f±ff °feÀfSXe ßfZ¯fe IZY VfWXSXûÔ ¸fZÔdUIiYZ°ffAûÔ °fIY ´fWXbÔ¨f³fZ IYe ¹fûþ³ff ´fSX IYf¸f IYSX SXWXe °ffdIY UWX ª¹ffQf ÀfZ ª¹ffQfEÀf¸fEBÊ BIYfB¹fûÔ IYû A´f³fZ d¶fIiYe ´»fZMXRYf¸fÊ ÀfZ þûOÞX ÀfIZYÜ CXÀfIYf AfIY»f³f WX` dIYCXÀfIZY IYSXe¶f 40 ´fid°fVf°f IYfSXû¶ffSXe °f±ff ¦fifWXIY EZÀfZ VfWXSXûÔ IZY WXe WX`ÔÜIÔY´f³fe ³fZ 1.5 IYSXûOÞX ÀfZ Ad²fIY EÀfE¸fBÊ IYû A´f³fZ ´»fZMXRYf¸fÊ IZY þdSXE ´fiû°ÀffWX³f AüSXÀfWXf¹f°ff Qe WX`Ü AfÀIY¸fe ´fZ IZY ´fdSX¨ff»f³f ´fi¸fbJ ÀfbQe´f ¦fb~f ³fZ EIY ¶f¹ff³f ¸fZÔ IYWXf,kk..WX¸ffSXf ¸ff³f³ff WX` dIY AfRY»ffB³f IYf¸f IYSX³fZ Uf»fZ dUIiYZ°ffAûÔ IYû dOXdþMX»f´»fZMXRYf¸fÊ ÀfZ þûOÞX³fZ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ IYfRYe AUÀfSX WX` AüSX IÔY´f³fe IZY d»f¹fZ ¹fWX ´fi¸fbJÃfZÂf WX` dþÀf ´fSX UWX ²¹ff³f QZ SXWXe WX`Üll AfÀIY¸fe dRY³f IZY ÀfeBÊAû ´fU³f »fûdWX¹ff ³fZIYWXf, kkWX¸f³fZ dQÀfÔ¶fSX 2015 ¸fZÔ AfÀIY¸fe ´fZ IYe ´fWX»f IZY øY´f ¸fZÔ dUIiYZ°ff dUØf ´fû¿f¯f´fWX»f AfÀIY¸fedRY³f VfbøY IYeÜ AfÀIY¸fe dRY³f IZY °fWX°f WX¸f³fZ QZVf IZY ´fi¸fbJ ¶f`ÔIYûÔ,¦f`SX-¶f`ÔdIÔY¦f dUØfe¹f IÔY´fd³f¹fûÔ °f±ff A³¹f dUØfe¹f ÀfÔÀ±ff³fûÔ ÀfZ ¦fNXþûOÞX dIY¹ff °ffdIYEÀfE¸fBÊ IYû dUØf ´fû¿f¯f CX´f»f¶²f IYSXf¹ff þf ÀfIZYÜll CX³WXûÔ³fZ IYWXf, kkWX¸f 2-3 ¸fWXe³fûÔ¸fZÔ WXe 30 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYf IYþÊ EÀfE¸fBÊ IYû dU°fdSX°f IYSX³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f SXWXZ WX`ÔÜ ¨ff»fcdUØf U¿fÊ ¸fZÔ WX¸f³fZ 2016-17 IZY AÔ°f °fIY 10,000 EÀfE¸fBÊ IYû IYþÊ IYe ÀfbdU²ffCX´f»f¶²f IYSXf³fZ IYf »fùf SXJf WX` þû 1,000 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ WXû ÀfIY°ff WX`Üll AfÀIY¸fe´fZEIY ÀfSX»f ·fb¦f°ff³f AüSX dU´f¯f³f Àf¸ff²ff³f CX´f»f¶²f IYSXf³fZ Uf»fe IÔY´f³fe WX`Ü ¹fWX IiYZdOXMXIYfOXÊ, OXZd¶fMX IYfOXÊ, ³fZMX ¶f`ÔdIÔY¦f AfdQ IZY þdSX¹fZ IY¸f »ff¦f°f ¸fZÔ ÀfbSXdÃf°f °fSXeIZY ÀfZ BÊ-·fb¦f°ff³f ÀfbdU²ff CX´f»f¶²f IYSXf°fe WX`Ü AfÀIY¸fe´fZ, AfÀIY¸fe dRY³f IZY þdSX¹fZ IY¸f ¶¹ffþ´fSX EIY IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ °fIY FY¯f AüSX AûUSX OÑfµMX ÀfbdU²ff CX´f»f¶²f IYSXf°fe WX`Ü

³fBÊ dQ»»feÜ ÀfSXIYfSX IYe 2019 IYeVfbøYAf°f °fIY ÀfüSX d¶fþ»fe CX°´ffQ³f¶fPÞXfIYSX 48,000 ¸fZ¦ffUfMX IYSX³fZ IYe¹fûþ³ff WX`Ü SXf¿MÑXe¹f ÀfüSX d¸fVf³f IZY °fWX°fÀU¨L DYþfÊ pû°f ÀfZ 1,00,000¸fZ¦ffUfMX d¶fþ»fe CX°´ffQ³f IYf »fùfSXJf WX`Ü ³fUe³f EUÔ ³fUeIYSX¯fe¹f DYþfʸfÔÂff»f¹f ³fZ A´f³fZ °ffþf A³fb¸ff³f ¸fZÔ2018-19 °fIY d¦fiOX ÀfZ þbOÞX Z48,000 ¸fZ¦ffUfMX ÀfüSX DYþfÊ CX°´ffQ³fIYf »fùf SXJf WX`ÜBÀfIZY °fWX°f ¸fÔÂff»f¹f ³fZ ¨ff»fc dUØf U¿fʸfZÔ AÃf¹f DYþfÊ pû°f ÀfZ 12,000

¸fZ¦ffUfMX °f±ff 2017-18 °f±ff 2018-19 °fIY 15,000 ¸fZ¦ffUfMX °f±ff16,000 ¸fZ¦ffUfMX Ãf¸f°ff BþfRYf IYf»fùf SXJf ¦f¹ff WX`Ü d´fL»fZ dUØf U¿fÊ ¸fZÔ2,000 ¸fZ¦ffUfMX ÀfüSX DYþfÊ CX°´ffQ³fIYf »fùf SXJf ¦f¹ff ±ffÜ Àff°f ¸ff¨fÊ2016 IYe dÀ±fd°f IZY A³fbÀffSX QZVf ¸fZÔÀfüSX d¶fþ»fe CX°´ffQ³f Ãf¸f°ff5,775.57 ¸fZ¦ffUfMX ±feÜ WXf»ffÔdIY2018-19 IZY ¶ffQ A¦f»fZ °fe³f U¿fÊ ¸fZÔIbY»f Ãf¸f°ff ¸fZÔ 52,000 ¸fZ¦ffUfMX ÀfüSXd¶fþ»fe CX°´ffQ³f þûOÞX³ff WXû¦ff ¢¹fûÔdIY2021-22 SXf¿MÑXe¹f ÀfüSX d¸fVf³f IYf

AÔd°f¸f U¿fÊ WXû¦ffܸfÔÂff»f¹f ³fZ 2022 °fIY 1,00,000¸fZ¦ffUfMX ÀfüSX d¶fþ»fe CX°´ffQ³f IYf»fùf WXfdÀf»f IYSX³fZ IZY d»f¹fZ 2019-20 ¸fZÔ 17,000 ¸fZ¦ffUfMX, 2020-21°f±ff 2021-22 ¸fZ Ô 17,500-17,500 ¸fZ¦ffUfMX UÈdð IYf »fùf SXJfWX`Ü ÀfSXIYfSX IYf A³fb¸ff³f WX` dIY1,00,000 ¸fZ¦ffUfMX IYf »fùf WXfdÀf»fIYSX³fZ ¸fZÔ IYSXe¶f 6.0 »ffJ IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZIYf d³fUZVf WXû¦ffÜ ÀfüSX ´fdSX¹fûþ³ffEÔd³fþe EUÔ ÀffUÊþd³fIY ÃfZÂf IYe IÔY´fd³f¹ffÔQû³fûÔ »f¦ff SXWXe WX`ÔÜ

ÀfüSX d¶fþ»fe CX°´ffQ³f Ãf¸f°ff 2019°fIY 48,000 ¸fZ¦ffUfMX IYSX³fZ IYf »fùf

³fBÊ dQ»»feÜ Afd±fÊIY ¸ff¸f»fûÔ IZY Àfd¨fUVfdöYIYf³°f QfÀf ³fZ þûSX dQ¹ff WX` dIY·ffSX°f IY¸f ¶¹ffþ QSX ½¹fUÀ±ff IYe AûSXA¦fiÀfSX WXû SXWXf WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIYA¦f»fZ IbYL dQ³f ¸fZÔ ¶f`ÔIY ¶¹ffþ QSXûÔ ¸fZÔIYMXü°fe IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ dSXþUÊ ¶f`ÔIY ³fZ¨ff»fc dUØf U¿fÊ IYe ´fWX»fe dõ¸ffdÀfIY¸füdQiIY Àf¸feÃff ¸fZÔ ³fed°f¦f°f QSXûÔ ¸fZÔ0.25 ´fid°fVf°f IYe IYMXü°fe IYe WX`ܹfWXfÔ EIY IYf¹fÊIiY¸f IZY ¸füIZY ´fSX QfÀf ³fZA»f¦f ÀfZ ¶ff°f¨fe°f ¸fZÔ IYWXf, k¶f`ÔIY

ÀUf¹fØf WX`Ô AüSX ÀfSXIYfSX ³fZ SXfþIYû¿fe¹f§ffMXZ IZY »fùf IYû 3.5 ´fid°fVf°f ´fSXIYf¹f¸f øYJ AüSX »f§fb ¶f¨f°f IYe ¶¹ffþQSXûÔ IYû ³fE dÀfSXZ ÀfZ °f¹f IYSX IYfRYe¸fþ¶fc°f ÀfÔIZY°f dQ¹ff WX`Ü dSXþUÊ ¶f`ÔIY ³fZ³fed°f¦f°f QSX 0.25 ´fid°fVf°f §fMXfBÊ WX`ÜCX¸¸feQ WX` dIY ¶f`ÔIY BÀf ´fSX IYQ¸fCXNXfEÔ¦fZÜ ¸fbÓfZ ·fSXûÀff WX` dIY UZ A¦f»fZIbYL Àf~fWX ¸fZÔ ¹fWX IYSXZÔ¦fZÜl QfÀf ³fZ IYWXf dIY A¶f CX¸¸feQ IYe þf³fe¨ffdWXE dIY ¶f`ÔIY ´fi·ffUe °fSXeIZY ÀfZ QSXûÔ

¸fZÔ IYMXü°fe IYf »ff·f CX´f·fûöYfAûÔ IYûQZÔ¦fZÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY BÀfIYe VfbøYAf°f´fWX»fZ WXe WXû ¨fbIYe WX`Ü IYû¿f IYeÀfe¸ff³°f »ff¦f°f Af²ffdSX°f QSX IYûA´f³ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀfÀfZ ¶¹ffþ QSXûÔ ¸fZÔ¸ff¸fc»fe IY¸fe AfBÊ WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf,kWX¸f CX¸¸feQ IYSX°fZ WX`Ô dIY ¶f`ÔIY ´fi·ffUe°fSXeIZY ÀfZ QSXû Ô ¸f Z Ô IYMXü°fe IYûCX´f·fûöYfAûÔ IYe AûSX À±ff³ffÔ°fdSX°fIYSXZÔ¦fZÜ ¸f`Ô CX¸¸feQ IYSX°ff WXcÔ dIY ¶f`ÔIY BÀfdQVff ¸fZÔ IYQ¸f CXNXfEÔ¦fZÜl

A¦f»fZ IbYL dQ³fûÔ ¸fZÔ ¶¹ffþ QSXZÔ§fMXf ÀfIY°fZ WX`Ô AüSX ¶f`ÔIY : QfÀf

³fBÊ dQ»»feÜ ·ffSX°f ¸fZÔ IYfSX d¶fIiYe2015-16 ¸fZÔ 7.87 ´fid°fVf°f ¶fPÞXe þûd´fL»fZ ´ffÔ¨f Àff»f ¸fZÔ QþÊ Àf¶fÀfZ °fZþ¶fPÞXû°fSXe WX`Ü ¨fb³fü°fe´fc¯fÊ ¸ffWXü»f ¸fZÔ EZÀffAf¸f °füSX ´fSX ³fE ¸ffgOX»fûÔ IYe ´fZVfIYVfAüSX JSXeQ ´fSX AfIY¿fÊIY dSX¹ff¹f°fûÔ IZYÀff±f ÀfÔ·fU WXbAf WX`Üd³f¸ff°ffÊAûÔ IZY ¸fÔ¨f ÀfûÀff¹fMXe AfgRYBÔdOX¹f³f AfgMXû¸fû¶ffB»f ¸f`³¹fcR`YˆYÀfÊ(dÀf¹ff¸f) IZY ¸fb°ffd¶fIY §fSXZ»fc ¶ffþfSX ¸fZÔ2015-16 IZY QüSXf³f IYfSXûÔ IYe d¶fIiYe20,25,479 BIYfBÊ SXWXe þû 2014-15 ¸fZÔ 18,77,706 BIYfBÊ SXWXeÜ dÀf¹ff¸fIZY CX´f ¸fWXfd³fQZVfIY Àfb¦ff°fû ÀfZ³f ³fZ ¹fWXfÔÀfÔUfQf°ffAûÔ ÀfZ IYWXf, kBÀfÀfZ ´fWX»fZ2010-11 ¸fZÔ IYfSXûÔ IYe d¶fIiYe ¸fZÔ29.08 ´fid°fVf°f IYe UÈdð QþÊ WXbBÊ ±feÜ2015-16 ¸fZÔ UÈdð Af¸f °füSX ´fSXBÀfd»fE WXbBÊ dIY IÔY´fd³f¹fûÔ ³fZ EZÀfZ ³fE¸ffOX»f ´fZVf dIYE dþ³WXZÔ ¶ffþfSX ³fZÀUeIYfSX dIY¹ffÜlCX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY IYBÊ IÔY´fd³f¹fûÔ ³fZ ·ffSXe-·fSXIY¸f LcMX Qe AüSX dUd³f¸ff°ffÊAûÔ ³fZJSXeQ IYû ´fiû°ÀffdWX°f IYSX³fZ IZY d»fE

¶fWXb°f IYûdVfVf IYeÜ ÀfZ³f ³fZ IYWXf dIY2015-16 ¸fZÔ ¹fWX UÈdð UfWX³f CXôû¦f ¸fZÔ¨fb³fü°fe´fc¯fÊ ¸ffWXü»f IZY ¶fe¨f ´fif~ WXbBÊÜCXôû¦f CX¨¨f ¶¹ffþ QSX IZY IYfSX¯fCX´f·fûöYf ÷YÓff³f ¸fZÔ ³fSX¸fe, AÀ±ffBʳfed°f¹fûÔ IZY IYfSX¯f OXeþ»f IYfSXûÔ ´fSXAÀ´fá°ff AüSX þdMX»f ¸ff¸f»fûÔ ¸fZ ÔAQf»f°fe WXÀ°fÃfZ´f AüSX IbYL´fiüôûd¦fdIY¹fûÔ IZY Àff±f ·fifÔd°f¹ffÔ þ`Àfe¸fbdVIY»fûÔ ÀfZ þcÓf SXWXf WX`ÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf, kdUd³f¸ffʯf ÃfZÂf ¸fZÔ ¹fWXÀf¶fÀfZ Ad²fIY IYSXf²ff³f Uf»ff ÃfZÂf WX`ÜAfþ UfWX³f ÃfZÂf IYe ¸ffÂf 60 ´fid°fVf°fÃf¸f°ff IYf WXe CX´f¹fû¦f WXû SXWXf WX`ÜldUd·f³³f JÔOXûÔ ¸fZÔ 2015-16 IZY QüSXf³fd¶fIiYe 3.78 ´fid°fVf°f ¶fPÞXIYSX2,04,69,385 BIYfBÊ SXWXe þû d´fL»fZdUØf U¿fÊ ¸fZÔ 1,97,24,371 BIYfBÊ ±feÜÀfZ³f ³fZ IYWXf, kUfWX³f CXôû¦f A·fe ·feÀfb²ffSX IZY ¸ff¦fÊ ´fSX A¦fiÀfSX WX`Ül dUØf U¿fÊIZY QüSXf³f IbY»f Qû´fdWX¹ff UfWX³fûÔ IYed¶fIiYe 2015-16 ¸fZÔ 3.01 ´fid°fVf°f¶fPÞXIYSX 1,64,55,911 BIYfBÊ WXû ¦fBÊþû d´fL»fZ dUØf U¿fÊ ¸fZÔ 1,59,75,561

BIYfBÊ ±feÜÀf¸feÃff²fe³f AUd²f ¸fZÔ ¸fûMXSXÀff¹fdIY»fd¶fIiYe 0.24 ´fid°fVf°f d¦fSXIYSX1,07,00,466 BIYfBÊ WXû ¦fBÊ þûd´fL»fZ dUØf U¿fÊ ¸fZÔ 1,07,26,013BIYfBÊ ±feÜ Ufd¯fdª¹fIY UfWX³fûÔ IYe d¶fIiYe2015-16 ¸fZÔ 11.51 ´fid°fVf°f ¶fPÞXIYSX6,85,704 BIYfBÊ SXWXe þû 2014-15¸fZÔ 6,14,948 BIYfBÊ ±feÜ ¸ff¨fÊ IZY¸fWXe³fZ ¸fZÔ §fSXZ»fc ¶ffþfSX ¸fZÔ IYfSXûÔ IYed¶fIiYe 0.3 ´fid°fVf°f §fMXIYSX 1,75,730BIYfBÊ ±fe þû d´fL»fZ Àff»f BÀfe ¸fWXe³fZ1,76,260 BIYfBÊ ±feÜBÀf ¸fWXe³fZ IYfSX d³f¸ffʯf ÃfZÂf IYe ´fi¸fbJIÔY´f³fe ¸ff÷Yd°f ÀfbþbIYe BÔdOX¹ff IYe d¶fIiYe7.43 ´fid°fVf°f ¶fPÞXIYSX 92,105 BIYfBÊSXWXe þû d´fL»fZ Àff»f BÀfe ¸fWXe³fZ85,733 BIYfBÊ ±feÜ ´fid°fõÔõe IÔY´f³fe WXbÔQ`¸fûMXSX BÔdOX¹ff IYe d¶fIiYe ¸ff¨fÊ ¸fWXe³fZ ¸fZÔ32,986 BIYfBÊ SXWXe þû d´fL»fZ Àff»f IZYBÀfe ¸fWXe³fZ ¸fZÔ 39,325 BIYfBÊ ±feÜ WXûÔOXfIYfÀfÊ BÔdOX¹ff IYe d¶fIiYe 14.43 ´fid°fVf°f§fMXIYSX 16,726 BIYfBÊ SXWXe þû d´fL»fZÀff»f ¸ff¨fÊ ¸fZÔ 19,547 BIYfBÊ ±feÜ

IYfSX d¶fIiYe ¶ffþfSX IYe SXµ°ffSX ´ffÔ¨f Àff»f IZY CX¨¨f°f¸f À°fSX ´fSX

,Vk U;wtQ`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 09 A´fi`»f 2016 9

IYfÀf¦fÔþ Ü A»fe¦fPÞX IYe Af¶fIYfSXe MXe¸f³fZ VfbIiYUfSX IYû dÀfPÞX´fbSXf ¸fZÔ VfSXf¶f IYeQbIYf³f ´fSX Lf´ff ¸ffSXfÜ BÀf QüSXf³f MXe¸f IZYÀff±f QbIYf³f ´fSX ¸füþcQ »fû¦fûÔ ³fZ IYfSXÊUfBÊIYf dUSXû²f IYSX°fZ WXbE ¸ffSX´feMX IYSX OXf»feÜ´fbd»fÀf ³fZ QbIYf³f IZY EIY IY¸fʨffSXe IYûd¦fSXµ°ffSX IYSX d»f¹ff WX`ÜA»fe¦fPÞX IZY AdÀfÀMXZÔMX IYd¸fV³fSX ´fiU°fʳfVfÔIYSX IbY¸ffSX IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ VffÀf³f õfSXf¦fdNX°f IYe ¦fBÊ MXe¸f VfbIiYUfSX IYû IYfÀf¦fÔþ´fWXbÔ¨feÜ ¹fWXfÔ ¸fbJd¶fSXûÔ õfSXf MXe¸f IYûÀfc¨f³ff d¸f»fe dIY dÀfPÞX´fbSXf ¸fZÔ ´fÔþf¶f EUÔWXdSX¹ff¯ff SXfª¹f IYe AU`²f VfSXf¶f IYed¶fIiYe IYe þf SXWXe WX`Ü BÀf ´fSX MXe¸f ¸fZÔ

Vffd¸f»f À´fZVf»f RYûÀfÊ IZY BÔÀ´fZ¢MXSX °fb¿ffSX¦füSXU, SXf¸fIÈY¿¯f, Ad¸f°f d¸fßf, dUþ¹fIbY¸ffSX ³fZ ÀfÔ¹fböY øY´f ÀfZ ¶f°ffE ¦fE À±ff³f´fSX Lf´ff ¸ffSXf °fû UWXfÔ WXdSX¹ff¯ff AüSX´fÔþf¶f SXfª¹f IZY »fû¦fû »f¦fe AU`²f VfSXf¶f¶fOÞXe ¸ffÂf ¸fZÔ d¸f»feÜ BÀf ´fSX MXe¸f ³fZ QbIYf³f ´fSX IYfSXÊUfBÊ VfbøYIYe °fû UWXfÔ ¸füþcQ IY¸fʨffdSX¹fûÔ ³fZ BÀfIYfSXÊUfBÊ IYf dUSXû²f dIY¹ff AüSX MXe¸f IZYÀff±f ¸ffSX´feMX IYSX OXf»feÜ1BÀfIZY ¶ffQAfÀf´ffÀf IZY »fû¦f EIYdÂf°f WXû ¦fE AüSXMXe¸f IYf §fZSXfU IYSX dQ¹ffÜ ´fbd»fÀf ³fZ MXe¸fIYû ¶f¨ff¹ffÜ Af¶fIYfSXe MXe¸f ¸fZÔ Vffd¸f»fd³fSXeÃfIY dUþ¹f IbY¸ffSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY

¶fOÞXe ¸ffÂf ¸fZÔ ¦f`SX SXfª¹fûÔ IYe VfSXf¶f d¸f»feBÀfIYû »fZIYSX IYfSXÊUfBÊ IYe ¦fBÊÜ IYfSXÊUfBÊIZY QüSXf³f UWXfÔ IY¸fʨffdSX¹fûÔ ³fZ ¸ffSX´feMX IYeWX`Ü AfSXûd´f¹fûÔ IZY dU÷Yð ERYAfBAfSX IYSXfBÊþfE¦feÜ ¹fWX QbIYf³f dIYÀfIYe WX` BÀfIZY¶ffSXZ ¸fZÔ A·fe IbYL ÀffRY ³fWXeÔ WXû ´ff¹ff WX`ÜdÀfPÞX´fbSXf IZY ±ff³ff²¹fÃf ÀfWXÀfUeSX dÀfÔWX ³fZ¶f°ff¹ff dIY QbIYf³fQfSX EIY IY¸fʨffSXe IYûd¦fSXµ°ffSX IYSX d»f¹ff WX`Ü dþ»ff Af¶fIYfSXe Ad²fIYfSXe SXf²fZV¹ff¸f¦fb~f ³fZ ¶f°ff¹ff WX` dIY ¶ffWXSX ÀfZ AfBÊ MXe¸fIYf À±ff³fe¹f Af¶fIYfSXe MXe¸f ÀfWX¹fû¦f IYSXSXWXe WX`Ü

A»fe¦fPÞX ¸fZÔ Af¶fIYfSXe MXe¸f IZY Àff±f ¸ffSX´feMX

RYeSXûþf¶ffQÜ ¶fb²fUfSX SXf°f ¦fû»fe ¸ffSXIYSX¹fbUIY IYe WX°¹ff IYe Àf³fÀf³fe ¸fZÔ dVf³ff£°fWXû ¦fBÊÜ ¸ffSXf ¦f¹ff LfÂf EMXf IZY dSXþûSX±ff³ff ÃfZÂf IYf SXWX³fZ Uf»ff ±ffÜ Qû ·ffB¹fûÔIZY Àff±f SXWXIYSX ¶feEÀfÀfe IYSX SXWXZ 20U¿feʹf SXf¸fd³fUfÀf IYû Qû ¹fbUIY §fSX ÀfZ¶fb»ffIYSX »fZ ¦fE ±fZÜ BÀfIZY ¶ffQ CXÀfIYe¦fû»fe ¸ffSXIYSX WX°¹ff IYSX Qe AüSX »ffVf IYûRZYÔIYIYSX ·ff¦f d³fIY»fZÜ dVf³ff£°f ³f WXû³fZ´fSX ´fbd»fÀf ³fZ A´f³fe AûSX ÀfZ WX°¹ff IYf¸fbIYQ¸ff QþÊ dIY¹ff ±ffÜ 1¶fb²fUfSX SXf°fIYSXe¶f ÀfUf AfNX ¶fþZ SXf¸f¦fPÞX ±ff³ff ÃfZÂfAÔ°f¦fÊ°f ÀffÔ°fe SXûOX ´fSX ¶ffBIY ÀfUfSX Qû¹fbUIYûÔ ³fZ AÄff°f ¹fbUIY IYe ¦fû»fe ¸ffSXIYSXWX°¹ff IYSX Qe ±feÜ RYf¹fSX IYe AfUfþ Àfb³fIYSX ´fWXbÔ¨fZ »fû¦fûÔIYe Àfc¨f³ff ´fSX ´fbd»fÀf ³fZ ¸fbIYQ¸ff QþÊdIY¹ff ±ffÜ ¦fb÷YUfSX QZSX SXf°f ±ff³fZ ´fWXbÔ¨fZ¹fbUIYûÔ IZY ·ffBÊ IYe »ff´f°ff WXû³fZ IYeþf³fIYfSXe QeÜ BÀfIZY ¶ffQ CX³WXZÔ ´fûÀMX¸ffMXʸfWXfCXÀf »fZ þf¹ff ¦f¹ffÜ þWXfÔ CX³WXûÔ³fZ VfUIYe dVf³ff£°f SXf¸fd³fUfÀf þfMXU CXRYʶff»fdIYVf³f (20) ´fbÂf AÔ¦fQ dÀfÔWX

d³fUfÀfe ³f¦f»ff ¸fÔ¦f»fe, dSXþûSX EMXf IZY øY´f¸fZÔ IYeÜ SXf¸f d³fUfÀf IZY ·ffBÊ ¸fbIZYVf ³fZ¶f°ff¹ff dIY UZ ³fü ·ffBÊ WX`Ü IYBÊ Àff»f ´fWX»fZ°fe³f ·ffBÊ RYeSXûþf¶ffQ ¸fZÔ AfIYSX SXf¸f¦fPÞXÃfZÂf ¸fZÔ AÔ¶fZOXIYSX ¦f»fe ¸fZÔ SXWXIYSX ¨fcOÞXeþOÞXfBÊ IYf IYf¸f IYSX³fZ »f¦fZ WX`ÔÜ LNXUZÔ³fÔ¶fSX IYf ·ffBÊ SXf¸fd³fUfÀf CX³fIZY Àff±fSXWXIYSX ¶fiþSXfþ dÀfÔWX dOX¦fie IYfg»fZþ,IbY¶fZSX´fbSX WXf±fUÔ°f ÀfZ ¶feEÀfÀfe IYSX SXWXf±ffÜ ¶fb²fUfSX IYû Vff¸f IYe ´ff»fe ¸fZÔ ´fZ´fSXQZ³fZ IZY ¶ffQ §fSX »füMXf ±ffÜ Vff¸f IYSXe¶fÀff°f ¶fþZ ·ffBÊ IZY ¸fû¶ffB»f RYû³f ´fSXdIYÀfe IYe IYfg»f AfBÊ AüSX UWX ¨f»ff¦f¹ffÜ QZSX SXf°f °fIY ³f »füMX³fZ ´fSX UWXÀf¸fKû Af ¦f¹ff WXû¦ffÜ QcÀfSXZ dQ³f ·fe §fSX³f ´fWXbÔ¨f³fZ ´fSX IYfg»fZþ þfIYSX þf³fIYfSXe»feÜ UWXfÔ ¶f°ff¹ff ¦f¹ff dIY SXf¸fd³fUfÀf ´fZ´fSXQZ³fZ WXe ³fWXeÔ Af¹ffÜ EÀfAû ´fiUZVf IbY¸ffSX³fZ ¶f°ff¹ff Qû ¹fbUIY dWXSXfÀf°f ¸fZÔ d»fE WX`Ô,dþ³fÀfZ ´fcL°ffL IYe þf SXWXe WX`Ü þ»Q§fMX³ff IYf Jb»ffÀff IYSX dQ¹ff þfE¦ffÜ´fdSXþ³fûÔ ³fZ dIYÀfe IYe °fSXWX IYe SXÔdþVf ÀfZB³IYfSX dIY¹ff WX`Ü

¶feEÀfÀfe IZY LXfÂf IYû §fSX ÀfZ ¶fb»ffIYSX

IYe WX°¹ff

EMXfÜ ±ff³ff d´f»fbAf ÃfZÂf ¸fZ Ô

d³f²fü»feIY»ffÔ SXûOX ´fSX ¦ffÔUIYIYSXfU»fe IZY ´ffÀf ¨fÔ¶f»f Àf`ÔOXCX°ffSXIYSX »füMX SXWXZ Àfe¸fZÔMX ½¹fUÀff¹feIYe MÑ`¢MXSX-MÑfg»fe »fcMX³fZ IZY ¶ffQ ¦fû»fe¸ffSXIYSX WX°¹ff IYSX Qe AüSX VfU ÀfOÞXIYdIY³ffSXZ JÔQe ¸fZÔ RZYÔIY dQ¹ffÜ UfSXQf°fIZY dJ»ffRY ´fdSXþ³f AüSX ½¹ff´ffSXeþeMXe SXûOX ´fSX CX°fSX AfE AüSX þf¸f»f¦ffIYSX ´fbd»fÀf-´fiVffÀf³f IZY dJ»ffRY³ffSXZ¶ffþe IYeÜ Qû §fÔMXZ ¶ffQ þf¸f Jb»fÀfIYfÜ1¦fb÷YUfSX Vff¸f 6.30 ¶fþZ 50U¿feʹf ¸fb³fZVf IbY¸ffSX ¦fb~f d³fUfÀfeAVfûIY ³f¦fSX ¦f»fe ³fÔ.-Qû d³f²fü»feSXûOX, EMXf MÑ`¢MXSX-MÑfg»fe ÀfZ dIYÀfe ¦ffÔU¸fZÔ ¨fÔ¶f»f »fZIYSX ¦fE ±fZÜ Uf´fÀfe ¸fZÔIYIYSXfU»fe IZY ´ffÀf ¶fQ¸ffVfûÔ ³fZ MÑ`¢MXSX

SXûIY d»f¹ff AüSX ¸fb³fZVf IYe IY³f´fMXe ´fSX

¦fû»fe ¸ffSX QeÜ ½¹fUÀff¹fe IYe ¸füIZY ´fSXWXe ¸fü°f WXû ¦fBÊÜ ´fbd»fÀf õfSXf EZÀffA³fb¸ff³f »f¦ff¹ff þf SXWXf WX` dIYUfSXQf°f SXf°f AfNX ¶fþZ IZY AfÀf´ffÀfWXbBÊÜ ¶fQ¸ffVfûÔ ³fZ WX°¹ff IZY ¶ffQ ¸fb³fZVfIYf VfU ÀfOÞXIY ÀfZ JeÔ¨fIYSX JÔQe ¸fZÔRZYÔIY dQ¹ff ±ff, dþÀfÀfZ ´f°ff ³fWXeÔ¨f»ffÜ1´fdSXUfSXeþ³f SXf°f ·fSX ¸fb³fZVf IYf´f°ff »f¦ff°fZ SXWXZ, ´fSX IYûBÊ þf³fIYfSXe³fWXeÔ d¸f»feÜ CX³fIZY ¸fû¶ffB»f ´fSX dSXÔ¦fþf SXWXe ±fe, »fZdIY³f IYûBÊ CXNXf ³fWXeÔSXWXf ±ffÜ SXf°f ·fSX §fSX Uf»fZ ´fSXZVff³fSXWXZÜ Àfb¶fWX WXû³fZ ´fSX dRYSX ÀfZ °f»ffVfVfbøY IYSX QeÜ dIYÀfe IYû ·fe ¹fWX ´f°ff³fWXeÔ ±ff dIY ¸fb³fZVf dIYÀf ¦ffÔU ¸fZÔ ¨fÔ¶f»fCX°ffSX³fZ ¦fE ±fZÜ1VfbIiYUfSX Vff¸f

´fûÀMX¸ffMXʸf WXfCXÀf ÀfZ ¸fb³fZVf IZY VfUIYû §fSX »fZ þf SXWXZ »fû¦fûÔ ³fZ Qe³fQ¹ff»fIYe ¸fcd°fÊ IZY ´ffÀf VfU SXJIYSX þeMXeSXûOX þf¸f IYSX dQ¹ffÜ UZ AfSXûd´f¹fûÔ IYe°f°IYf»f d¦fSXµ°ffSXe AüSX ¸fÈ°fIY IZY´fdSXþ³fûÔ IZY d»fE ´fiVffÀf³f ÀfZ ¸fbAfUþZIYe ¸ffÔ¦f IYSX SXWXZ ±fZÜ BÀf QüSXf³f½¹ff´ffSX ¸fÔOX»f IZY dþ»ff²¹fÃf ´fi¸fûQ¦fb~f, dþ»ff¸fÔÂfe dQ³fZVf¨fÔQi Uf¿¯fiZ¹f,·ffþ´ff ³fZ°ff dUd´f³f U¸ffÊ OXZdUOX,AVfûIY ¦fb~f, A°fb»f SXfNXe, ´fÔIYþ¦fb~f EOX., ´fiQe´f ·ff¸ffVffWX, ²feSXZÔQiÀfû»fÔIYe, UeSXZÔQi U¸ffÊ AfdQ ½¹ff´ffSXe U·ffþ´ff ³fZ°ff ·fe ¸füþcQ ±fZÜ ³fZ°ffAûÔ IYfIYWX³ff ±ff dIY IYf³fc³f ½¹fUÀ±ff IYedÀ±fd°f dþ»fZ ¸fZÔ ¶fQ°fSX WX`Ü AfE dQ³f½¹ff´ffdSX¹fûÔ IYe WX°¹ffEÔ WXû SXWXe WX`ÔÜ B²fSXÀfOÞXIY ´fSX »f¦fe UfWX³fûÔ IYe »fÔ¶feIY°ffSX QZJIYSX ´fbd»fÀf ³fZ Af¦fSXf SXûOX,AûUSXd¶fiþ, A»fe¦fÔþ ¨fbÔ¦fe ´fSX øYMXOXf¹fUMXÊ IYSX dQ¹ff, dþÀfIYe UþWX ÀfZ·ffSXe UfWX³f VfWXSX ¸fZÔ QfdJ»f ³fWXeÔ WXûÀfIZYÜ dRYSX ·fe þû UfWX³f ´fWX»fZ ÀfZRÔYÀfZ ±fZ UZ RÔYÀfZ WXe SXWX ¦fEÜ ´fbd»fÀfARYÀfSXûÔ ÀfZ ·fe »fû¦fûÔ IYe ³fûIY-ÓfûÔIYWXû°fe SXWXeÜ ÀfeAû dÀfMXe d³fUZVfIYdMX¹ffSX IZY ¶ffSX-¶ffSX Àf¸fÓff³fZ ´fSX Qû§fÔMXZ ¶ffQ þf¸f Jû»ffÜ

Àfe¸fZÔMX ½¹fUÀff¹fe IYe WX°¹ff, þeMXe SXûOX þf¸f

¦fZWXcÔ IZY JZ°f ¸fZÔ d¸f»ff ³fSX

IÔYIYf»fd¸fSXWX¨feÜ ±ff³ff d¸fSXWX¨fe ÃfZÂf IZY AÔ°f¦fÊ°f ¦ffÔU SXÀfc»f´fbSX IZY ´ffÀf ¦fZWXcÔ IZY JZ°f ¸fZÔ RYÀf»fIYfMX°fZ UöY EIY ³fSX IÔYIYf»f ´fOÞXf d¸f»ff dþÀfÀfZ ARYSXf-°fRYSXe ¸f¨f ¦fBÊÜ ¹fWX IÔYIYf»f´fbd»fÀf IZY WXUf»fZ IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ IÔYIYf»f IZY ´ffÀf ÀfQeÊ ¸fZÔ ´fWX³f³fZ Uf»fe þ`IZYMX d¸f»feWX` dþÀfÀfZ A³fb¸ff³f »f¦ff¹ff þf SXWXf WX` dIY ÀfQeÊ IZY ¸füÀf¸f ¸fZÔ dIYÀfe IYe WX°¹ff IYSXIZYVfU JZ°f ¸fZÔ OXf»f dQ¹ffÜ1¦ffÔU dþ³WX`SXf d³fUfÀfe WXfdIY¸f dÀfÔWX AüSX d¸fßfe »ff»f IZY JZ°fd¸fSXWX¨fe ÀfZ ¦ffÔU SXÀfc»f´fbSX ¦fPXü»fe þf³fZ Uf»fZ IY¨¨fZ SXfÀ°fZ IZY ´ffÀf WX`ÔÜ VfbIiYUfSX Àfb¶fWXIYû Qû³fûÔ JZ°fûÔ ¸fZÔ ¦fZWXcÔ IYe ´fIYe JOÞXe RYÀf»f IYû ¸fþQcSX IYfMX SXWXZ ±fZ IbYL RYÀf»fIYfMX³fZ IZY ¶ffQ þ¶f ¸fþQcSX JZ°f IZY A³QSX ´fWXbÔ¨fZ °fû QZJf dIY JZ°f ¸fZÔ ¸ff³fU IÔYIYf»f´fOÞXf WX`Ü ¹fWX QZJ ¸fþQcSXûÔ IZY ´fÀfe³fZ LcMX ¦f¹fZ AüSX ¸fþQcSX JZ°f LûOXIYSX ·ff¦f CXNXZܦfû»OX ÀMXfSX IZY þc°fZ, »ff»f SXÔ¦f IYe ¨f`³fQfSX ¦fSX¸f þ`IZYMX IYf»fe VfMXÊ dþÀfZ Af¦f »f¦ffIYSX þ»ff dQ¹ff ¦f¹ff ±ff AüSX IYf»fe ¦fSX¸f ¶fd³f¹ff³f ·fe JZ°f ¸fZÔ ´fOÞXe d¸f»fe WX`Ü UWXeÔ BÀfJZ°f IZY ³fþQeIYe QcÀfSXZ JZ°f ¸fZÔ ¸ff³fU IYe Jû´fOXe, DY´fSXe þ¶fOÞXZ ÀfdWX°f ´fOÞXe d¸f»feWX`Ü ´fbd»fÀf IYû A³fb¸ff³f WX` dIY ÀfQeÊ IZY Àf¸f¹f dIYÀfe ½¹fdöY IYû ¶ffWXSX ÀfZ »ffIYSX JZ°f¸fZÔ WX°¹ff IYe ¦f¹fe WX`Ü

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 09 A´fi`»f 2016 10

SXWXf (AÀf¸f)Ü ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe ³fZIYfÔ¦fiZÀf ´fSX WX¸f»ff IYSX°fZ WXbE IYWXf dIYkkd´fL»fe ÀfeMX ÀfZ OÑfBdUÔ¦fll IYSX³fZ AüSXkkdSX¸fûMX IÔYMÑû»fll IZY ¨f»f°fZ QZVf IYû³fbIYÀff³f WXbAf WX` AüSX AÀf¸f IZY »fû¦fûÔIYû SXfª¹f ¸fZÔ dIYÀfe AdÀ±fSX ÀfSXIYfSX ÀfZ¶f¨f³ff ¨ffdWXEÜ ¸fûQe ³fZ ¹fWXfÔ EIY ¨fb³ffUeÀf·ff IYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE »fû¦fûÔ ÀfZ´fc¯fÊ ¶fWXb¸f°f IZY Àff±f ·ffþ´ff ³fe°f ÀfSXIYfSX¨fb³f³fZ IYe A´fe»f IYe AüSX AÀf¸f ¸fZÔSXfþ³fed°fIY AdÀ±fSX°ff ´f`Qf IYSX³fZ °f±ffSXfª¹f IYû dUIYfÀf IYe SXfWX A´f³ff³fZ ÀfZSXûIY³fZ IZY d»fE ARYUfWX R`Y»ff³fZ Uf»fe°ffIY°fûÔ IYû dVfIYÀ°f QZ³fZ IYû IYWXfÜCX³WXûÔ³fZ ´fcUÊ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸f³f¸fûWX³f dÀfÔWX IZYBÀf ¶f¹ff³f ´fSX d³fVff³ff Àff²ff dIY CX³fIYeÀfÔ´fi¦f ÀfSXIYfSX ¸fWXþ ¶ff°f IYe ¶fþf¹fIYf¸f IYSX³fZ ¸fZÔ ¹fIYe³f SXJ°fe ±feÜ CX³WXûÔ³fZIYWXf, kk¸f³f¸fûWX³fþe ³fZ IYWXf dIY þb¶ff³fÀfZ ª¹ffQf IYf¸f ¶fû»f°ff WX` °fû A¶f °fûAf´fIYf IYf¸f ¶fû»f³fZ »f¦ff WX`Ü ¹fWX °fûÀf¨f WX` dIY ´ff´f ¶fû»f°ff WX` AüSX A¶f °fû´f¨fZÊ Jb»f³fZ »f¦fZ WX`Ô AüSX Àf¶f ´fSXZVff³fWX`ÔÜll ¸fûQe ³fZ UÀ°fb°f: ´fcUÊ ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYe¨fbMXIYe »fZ°fZ WXbE IYWXf dIY SXf¿MÑX kkd´fL»feÀfeMX ÀfZ OÑfBdUÔ¦fll IZY ¨f»f°fZ ¶fWXb°f³fbIYÀff³f CXNXf ¨fbIYf WX`Ü CX³WXûÔ³fZ »fû¦fûÔ ÀfZIYWXf dIY UZ dIYÀfe IZY WXf±fûÔ ¸fZÔ kkdSX¸fûMXIÔYMÑû»fll ³ff QZÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, kkIbYL»fû¦f WX`Ô þû Àfû¨f SXWXZ WX`Ô dIY UZ dÂfVfÔIbYdU²ff³fÀf·ff IYf RYf¹fQf CXNXfEÔ¦fZ AüSX

QfUf IYSX SXWXZ WX`Ô dIY UZ IYf¸f-IYfþ¨f»ffEÔ¦fZÜ ¢¹ff BÀfIYe Bþfþ°f Qe þf³fe¨ffdWXE?ll¸fûQe ³fZ IYWXf, kkd´fL»fe ÀfeMX ÀfZ OÑfBdUÔ¦fIZY ¨f»f°fZ QZVf IYû JfÀff ³fbIYÀff³f WXû¨fbIYf WX`Ü ¢¹ff AÀf¸f IYû d´fL»fe ÀfeMX ÀfZBÀf OÑfBdUÔ¦f IZY ¨f»f°fZ ¶fSX¶ffQ IYSX³fZ IYeBþfþ°f Qe þf ÀfIY°fe WX`? CX³WXZÔ QZVf ¸fZÔ÷Yd¨f ³fWXeÔ WX`Ü dIYÀfe IZY WXf±fûÔ ¸fZÔ dSX¸fûMXIÔYMÑû»f ³fWXeÔ QZÔÜll ·ffþ´ff ³fZ ¶ffSX ¶ffSXAfSXû´f »f¦ff¹ff WX` dIY d´fL»fe ¸f³f¸fûWX³fÀfSXIYfSX IYû kkdSX¸fûMX IÔYMÑû»fll ÀfZ ¨f»ff¹ff¦f¹ff ±ff AüSX IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf Àfûd³f¹ff¦ffÔ²fe Àf·fe AWX¸f R`YÀf»fZ IYSX°fe ±feÔÜ ¸fûQe³fZ IYWXf dIY IYû¹f»ff §fûMXf»ff ¸fZÔ Qû »fû¦fûÔIYû Qû¿fe NXWXSXf¹ff ¦f¹ff WX` AüSX ÀfÔ´fi¦f

ÀfSXIYfSX IZY QüSXf³f 2þe þ`ÀfZ §fûMXf»fûÔ ¸fZÔÀfÔd»f~ »fû¦fûÔ IYû ¶f£Vff ³fWXeÔ þfE¦ffÜCX³WXûÔ³fZ AÀf¸f IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe °føY¯f ¦fû¦fûBÊ´fSX AfSXû´f »f¦ff¹ff dIY ·fiáf¨ffSX AüSX ·ffBÊ·f°feþZUfQ IZY IYfSX¯f VffÀf³f IYû ³fbIYÀff³fCXNXf³ff ´fOÞXf WX`Ü ¸fûQe ³fZ ¦fû¦fûBÊ ´fSX AfSXû´f»f¦ff¹ff dIY UWX A´f³fZ ¶fZMXZ IYû Af¦fZ¶fPÞXf³ff ¨ffWX°fZ WX`Ô AüSX IYWXf, kkWX¸f AÀf¸fIZY ¶fZMXZ AüSX ¶fZdMX¹fûÔ IZY d»fE d¨fÔd°f°f WX`Ô,³ff dIY IbYL ¨fbd³fÔQf »fû¦fûÔ IZY ¶fZMXZ-¶fZdMX¹fûÔIZY d»fEÜll ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf, '¸f°fQf³fIZY d»fE °fe³f dQ³f ¶f¨fZ WX`Ô AüSX »fû¦f ÓfcNX°f±ff ARYUfWXZÔ R`Y»ff³fZ IYe IYûdVfVfIYSXZÔ¦fZÜ CX³fÀfZ ¦fb¸fSXfWX ³fWXeÔ WXû IYSX AüSXWXSX §fSX þf IYSX CX³fIYe IYfMX IYSX³ffAf´fIYe dþ¸¸fZQfSXe WX`Ü A¦fSX ÀfÔ¹fû¦f ÀfZ

AÀf¸f ¸fZÔ IYûBÊ AdÀ±fSX ÀfSXIYfSX ¶f³f þf°feWX` °fû QZVf IYû °fûOÞX³fZ IYe IYûdVfVf IYSXSXWXe °ffIY°fZÔ RYf¹fQf CXNXf³fZ IYe IYûdVfVfIYSXZÔ¦feÜll ¸fûQe ³fZ ´fWX»fe ¶ffSX AÀf¸f ¨fb³ffU ´fi¨ffSXIZY QüSXf³f ÀffSXQf §fûMXf»ff IYf ¸fbïf CXNXf°fZWXbE IYWXf dIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe þ³f ²f³f ¹fûþ³ff¹fWX Àfbd³fd›°f IYSX³fZ IZY d»fE VfbøY IYe ¦fBÊWX` °ffdIY BÀf °fSXWX IZY §fûMXf»fZ ·fdU¿¹f ¸fZÔ³fWXeÔ WXûÔÜ ¨fb³ffUe Àf·ff ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ IYWXf,kk¦fSXe¶f d¨fMX RÔYOX ¸fZÔ ¦fE ¢¹fûÔdIY CX³fIZY´ffÀf ¶f`ÔIY °fIY ´fWXbÔ¨f ³fWXeÔ ±feÜ ¹fWX ¸fZSXeÀfSXIYfSX WX` dþÀf³fZ CX³WXZÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe þ³f²f³f ¹fûþ³ff IZY °fWX°f þeSXû-¶f`»fZÔÀf ¶f`ÔIYJf°ff Jû»f³fZ IYe Bþfþ°f QZ IYSX CX³WXZÔd¨fMX RÔYOX ¸fZÔ þf³fZ ÀfZ SXûIYfÜll

¸fûQe ³fZ JZQ þ°ff¹ff dIY AfþfQe IZY ¶ffQVfe¿fÊ ´ffÔ¨f SXfª¹fûÔ ¸fZ SXWX³fZ Uf»ff AÀf¸fIYfÔ¦fiZÀf IZY 15 Àff»f IZY kkIbYVffÀf³fll IZY¶ffQ Afþ Àf¶fÀfZ ³fe¨fZ IZY ¨ffSX SXfª¹fûÔ ¸fZÔWX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf, kkd´fL»fZ 15 Àff»f IZYQüSXf³f ·ffSX°f IZY QcÀfSXZ SXfª¹fûÔ ³fZ WXSX ÃfZÂf ¸fZÔþû IbYL ´ff¹ff, AÀf¸f ³fZ CXÀfIYf ¸fWXþEIY d°fWXfBÊ WXfdÀf»f dIY¹ffÜll ´fi²ff³f¸fÔÂfe³fZ CX¸¸feQ þ°ffBÊ dIY AÀf¸f IZY »fû¦f QcÀfSXZ¨fSX¯f ¸fZÔ ¶fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ¸f°ffd²fIYfSX IYfCX´f¹fû¦f IYSXZÔ¦fZ AüSX ·ffþ´ff °f±ff CXÀfIZYÀfWX¹fû¦fe Q»fûÔ IYû dþ°ffEÔ¦fZÜ CX³WXûÔ³fZIYWXf, kkAÀf¸f, ´fd›¸f ¶fÔ¦ff»f, AûdOXVff¸fZÔ ¦fSXe¶fûÔ IYû ÀffSXQf d¨fMX RÔYOX §fûMXf»ff ¸fZÔ»fcMXf ¦f¹ff AüSX WXf»ffÔdIY ÀfÔd»f~ »fû¦fþZ»f ¸fZÔ ÀfOÞX SXWXZ WX`Ô °f±¹f ¹fWX WX` dIY ¦fSXe¶fûÔIYf ²f³f ¦f¹ffÜll¸fûQe ³fZ ¹fWX ¶f¹ff³f ·ffþ´ff ³fZ°ff dWX¸fÔ°ffd¶fÀUf Vf¸ffÊ IYe ¸füþcQ¦fe ¸fZÔ dQ¹ff dþ³fÀfZÀfe¶feAfBÊ ³fZ ÀffSXQf d¨fMX RÔYOX §fûMXf»fZ IZYdÀf»fdÀf»fZ ¸fZÔ ´fcL°ffL IYe ±feÜ Vf¸ffÊ °f¶f°føY¯f ¦fû¦fûBÊ ÀfSXIYfSX ¸fZÔ ¸fÔÂfe ±fZÜ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY dþÀf °fSXWX IZY³Qi¸fZÔ ´fc¯fÊ ¶fWXb¸f°f Uf»fe ÀfSXIYfSX ¶f³f³fZ ÀfZQbd³f¹ff ¸fZÔ ·ffSX°f IYe LdU ¶fPÞXe WX`, AÀf¸fIZY »fû¦fûÔ IYû ·ffþ´ff AüSX CXÀfIZYÀfWX¹fû¦fe Q»fûÔ IYe ÀfSXIYfSX ´fc¯fÊ ¶fWXb¸f°f ÀfZ¨fb³f³ff ¨ffdWXEÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ‘‘¸fZSXZ´ffÀf E RYfgSX AÀf¸f IYf EIY WXe ¸fÔÂf WX`ܹfWX WX` dUIYfÀf, °fZþ dUIYfÀf ¨fü°fSXRYfdUIYfÀfÜll

dSX¸fûMX IÔYMÑû»f IZY ¨f»f°fZ QZVf IYû ³fbIYÀff³f WXbAf: ¸fûQe

¦fbUfWXfMXeÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe ³fZAÀf¸f ¸fZÔ QcÀfSXZ ¨fSX¯f IZY ¸f°fQf³f ÀfZ ´fcUÊA´f³fe ¨fb³ffU ´fi¨ffSX ¸fbdWX¸f IYe VfbøYAf°fIYSX³fZ ÀfZ ´fWX»fZ ³fe»ff¨fSX ´fUÊ°f ´fSX dÀ±f°f·f¦fU°fe ¸ffÔ IYf¸ff£¹ff QZUe IZYEZd°fWXfdÀfIY ¸fÔdQSX ¸fZÔ CX³fIYe ´fcþf IYeÜdQ»»fe ÀfZ ¦fb÷YUfSX SXf°f ¹fWXfÔ ´fWXbÔ¨fZ ¸fûQeAfþ Àfb¶fWX IYf¸ff£¹ff ¸fÔdQSX IZY Af²ffSXÀ±f»f ´fSX UfWX³f ÀfZ ´fWXbÔ¨fZ AüSX BÀfIZY

¶ffQ UZ ´fdUÂf ¸fÔdQSX ¸fZÔ ·f¦fU°fe IYe´fcþf-A¨fʳff IYSX³fZ IZY d»fE IYOÞXe ÀfbSXÃffIZY ¶fe¨f ÀfedPÞX¹ffÔ ¨fPÞX IYSX ¸fÔdQSX ¦fEþWXfÔ ¸fedOX¹ff IYû þf³fZ IYe A³fb¸fd°f ³fWXeÔ±feܸfÔdQSX IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ Qb¦ffÊ ¸ffÔ AüSX CX³fIZYdUd·f³³f AU°ffSXûÔ IZY d»fE Àf¸fd´fÊ°f VfdöY´feNX ¸fZÔ ·fe ³fUSXfdÂf IZY ´fWX»fZ dQ³f ´fcþf

IYeÜ ¸fûQe ³fZ BÀf ¸fÔdQSX ¸fZÔ ´fWX»fe ¶ffSXQVfʳf dIYE WX`ÔÜ UWX ¸fÔdQSX IZY ¶ffWXSX Af³fZIZY ¶ffQ CX³fIYf BÔ°fþfSX IYSX SXWXZ »fû¦fûÔ IZY´ffÀf ¦fE AüSX CX³WXûÔ³fZ CX³fIZY Àff±f WXf±fd¸f»ff¹ffÜ BÀfIZY ¶ffQ UWX AÀf¸f IZY 61d³fUfʨf³f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ 11 A´fi`»f IYû WXû³fZUf»fZ ¨fb³ffU IZY QcÀfSXZ EUÔ AÔd°f¸f ¨fSX¯fIZY ¸f°fQf³f ÀfZ ´fWX»fZ ´fi¨ffSX IYSX³fZ IZY d»fESXUf³ff WXû ¦fEÜ

IYf¸ff£¹ff ¸fÔdQSX ¸fZÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe¸fûQe ³fZ IYe ´fcþf A¨fʳff

AfBÊ´feE»f IZY ¸f`¨f ¸fWXfSXf¿MÑXÀfZ ¶ffWXSX dVfµMX IYSX dQE þfEÔ°fû ·fe ¨f»fZ¦ff : RYOÞX¯fUeÀf

³fBÊ dQ»»feÜ ¸fWXfSXf¿MÑX IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe QZUZÔQi RYOÞX¯fUeÀf ³fZ VfbIiYUfSX IYû IYWXf dIY SXfª¹f ¸fZÔBÔdOX¹f³f ´fied¸f¹fSX »fe¦f (AfBÊ´feE»f) IZY ¸f`¨fûÔ IZY d»fE ÀfSXIYfSX ´fe³fZ ¹fû¦¹f ´ff³fe CX´f»f¶²f³fWXeÔ IYSXfE¦feÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf, 'WXfBÊ IYûMXÊ ¸fZÔ WX¸ffSXe ÀfSXIYfSX ³fZ IYOÞXf ÷YJ Ad£°f¹ffSXdIY¹ff WX`Ü WX¸f AfBÊ´feE»f ¸f`¨fûÔ IZY d»fE ´fe³fZ ¹fû¦¹f ´ff³fe CX´f»f¶²f ³fWXeÔ IYSXfEÔ¦fZÜ' RYOÞX¯fUeÀf ³fZ IYWXf dIY ´ff³fe IZY ÀfÔIYMX IZY ¨f»f°fZ ¹fdQ AfBÊ´feE»f ¸f`¨fûÔ IYû SXfª¹f ÀfZ¶ffWXSX dVfµMX IYSX dQ¹ff þf°ff WX` °fû CX³WXZÔ IYûBÊ ´fSXZVff³fe ³fWXeÔ WX`Ü ¦füSX°f»f¶f WX` dIY ¶ffg¸¶fZ WXfBÊ IYûMXÊ ³fZ ¦fb÷YUfSX IYû AfBÊ´feE»f IYf CXîfMX³f ¸f`¨f JZ»fZ þf³fZIYe Bþfþ°f QZ QeÜ AfBÊ´feE»f IYf CXîfMX³f ¸f`¨f Vfd³fUfSX IYû ¸fbÔ¶fBÊ IZY Uf³fJZOÞXZÀMXZdOX¹f¸f ¸fZÔ JZ»ff þf³ff WX`Ü RYOÞX¯fUeÀf ³fZ IYWXf, 'WX¸ffSXZ d»fE dIiYIZYMX ÀfZ ª¹ffQf þøYSXe ´ff³fe WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ AfBÊ´feE»fIZY ¸f`¨f ¹fdQ SXfª¹f ÀfZ ¶ffWXSX Af¹fûdþ°f dIYE þf°fZ WX`Ô °fû WX¸fZÔ IYûBÊ EZ°fSXfþ ³fWXeÔÜ'

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 09 A´fi`»f 2016 11

y[kuÅ U;wt

»fJ³fDY Ü VffÀf³f IZY d³fQZÊVf ´fSX WXbBÊSXfVf³f QbIYf³fûÔ IYe þfÔ¨f ¸fZÔ ¨ffSX IYûMXZQfSXûÔIZY dJ»ffRY IYfSXÊUfBÊ IZY ¶ffQ IYSXe¶f´f¨ffÀf »ffJ ÷Y´f¹fZ IYe dSXIYUSXe IYeþfE¦feÜ ¦fSXe¶fûÔ IYf A³ffþ ¶ffþfSX ¸fZÔ¶fZ¨f³fZ Uf»fZ B³f IYûMXZQfSXûÔ ÀfZ ¦f°f LWX¸fWXe³fZ IZY SXfVf³f IZY RYþeÊ CXNXf³f IYf¶ffþfSX QSX ÀfZ ¸fc»¹ffÔIY³f IYSXfIYSX UÀfc»feIYe þfE¦feÜ 1SXfþ²ff³fe ¸fZÔ QbIYf³fûÔ IYeþfÔ¨f ¸fZÔ Àff¸f³fZ Af¹ff WX` dIY ¹fWXfÔ ´fSXdÀfRYÊ E´feE»f WXe ³fWXeÔ Jfô ÀfbSXÃff¹fûþ³ff IZY dU°fSX¯f ¸fZÔ ·fe §fûMXf»ff WXbAfWX`Ü dSX´fûMXÊ IZY ¸fb°ffd¶fIY WXÀf³f¦fÔþ, ¦fû¸f°fe³f¦fSX AüSX BÔdQSXf³f¦fSX IZY ¨ffSX IYûMXZQfSXûÔ ³fZ¦fZWXcÔ U ¨ffU»f ÀfZ »fZIYSX IZYSXûdÀf³f °fIY IYfRYþeÊ dU°fSX¯f dQJf¹ff WX`Ü 1A´fi`»f ¸fZÔ ·feSXfVf³f ´fSX ÀfÔIYMX : SXf¿MÑXe¹f Jfô ÀfbSXÃff¹fûþ³ff 2013 ¸fZÔ »ff´fSXUfWXe AüSX¦fOÞX¶fOÞXe IYSX³fZ Uf»fZ ÀfSXIYfSXe ARYÀfSXûÔ´fSX ³fIZY»f IYÀf³fZ IYf IYf¸f °fû VfbøY WXû¦f¹ff, »fZdIY³f »ff´fSXUfWXe IZY ¨f»f°fZ A´fi`»f¸ffWX ¸fZÔ ·fe »ffJûÔ ¦fSXe¶fûÔ IYû SXfVf³fd¸f»f³fZ ¸fZÔ ÀfÔIYMX ³fþSX Af SXWXf WX`ÜARYÀfSXûÔ IYe IYfSX¦fbþfdSX¹fûÔ IZY ¨f»f°fZ

A´fi`»f ¸ffWX IYf SXfVf³f ·fe A¶f °fIYQbIYf³fûÔ ´fSX ³fWXeÔ ´fWXbÔ¨ff WX`Ü SXf¿MÑXe¹f JfôÀfbSXÃff ¹fûþ³ff IZY °fWX°f IYSXe¶f ÀffPÞXZ ´ffÔ¨f»ffJ SXfVf³f IYfOXÊ ²ffSXIYûÔ IYû A³ffþdQ¹ff þf³ff WX`Ü ÀfSXIYfSX IZY ¶ffSX-¶ffSXAfQZVfûÔ IZY ¶ffUþcQ ÀfSXIYfSXe ¸fWXIY¸fûÔIYe SXÀÀffIYÀfe AüSX d³fþe ÀUf±fûÊ ¨f»f°fZA³ffþ IYe CXNXf³f AüSX dU°fSX¯f Àf¸f¹f ÀfZ³fWXeÔ IYe þf SXWXe WX`Ü SXfþ²ff³fe IYe 90´fid°fVf°f SXfVf³f QbIYf³fûÔ ¸fZÔ A¶f °fIY SXfVf³fWXe ³fWXeÔ ´fWXbÔ¨ff WX`Ü ¹fWX WXf»f °f¶f WX` þ¶fE³fERYEÀfE IYe VffÀf³f À°fSX ´fSX »f¦ff°ffSXd³f¦fSXf³fe IYe þf SXWXe WX`Ü ¸ff¨fÊ ¸fWXe³fZ ¸fZÔ·fe »ffJûÔ »fû¦fûÔ IYû SXfVf³f ³fWXeÔ d¸f»f´ff¹ff ±ffÜ QSXAÀf»f ERYÀfeAfBÊ AüSX EÀfERYÀfe IZY¶fe¨f IYe IYOÞXe ¸fZÔ IYBÊ ´fZÔ¨f WX` dþÀfIZY¨f»f°fZ ¦fSXe¶fûÔ IZY A³ffþ ¸fZÔ JZ»f dIY¹ffþf°ff WX`Ü A´fi`»f IYf SXfVf³f ¦fûQf¸fûÔ ÀfZQbIYf³fûÔ °fIY 31 ¸ff¨fÊ °fIY WXSX WXf»f ¸fZÔ´fWXbÔ¨f þf³ff ¨ffdWXE ±ffÜ þfdWXSX WX` dIYA¶f IYfRYe QZSX WXû ¨fbIYe WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ EIY¶ffSX dRYSX »ffJûÔ ¦fSXe¶f SXfVf³f IYe QbIYf³fûÔ´fSX BÔ°fþfSX IYSX°fZ ³fþSX AfEÔ¦fZÜ

¨ffSX IYûMXZQfSXûÔ ÀfZ WXû¦fe50 »ffJ IYe dSXIYUSXe

»fJ³fDY Ü SXZ»f SXfª¹f¸fÔÂfe ¸f³fûþdÀf³WXf IZY ÃfZÂf ¦ffþe´fbSX IYû »fJ³fDYAüSX dQ»»fe ÀfZ þûOÞX³fZ IZY d»fE SXZ»fUZ³fBÊ MÑZ³f ÀfbWX`»fQZU Àfb´fSXRYfÀMXE¢Àf´fiZÀf ¨f»ffE¦ffÜ SXfþ²ff³fe E¢Àf´fi ZÀf IYe °fSXWXE»fE¨f¶fe ¶fûd¦f¹fûÔ Uf»fe BÀf MÑZ³f IYfd³f¹fd¸f°f ÀfÔ¨ff»f³f AÔ¶fZOXIYSX þ¹fÔ°fe´fSX 14 A´fi`»f ÀfZ VfbøY WXû¦ff, þ¶fdIY13 A´fi`»f IYû ¦ffþe´fbSX dÀfMXe ÀfZ SXZ»fSXfª¹f¸fÔÂfe MÑZ³f IYû WXSXe ÓfÔOXe dQJfIYSXSXUf³ff IYSXZÔ¦fZÜ 1MÑZ³f 22420/19ÀfbWX`»fQZU E¢Àf´fiZÀf d³f¹fd¸f°f øY´f ÀfZ14 A´fi`»f ÀfZ Af³fÔQ dUWXfSX AüSX 15A´fi`»f ÀfZ ¦ffþe´fbSX dÀfMXe ÀfZ ¨f»fZ¦feÜAf³fÔQ dUWXfSX MXd¸fʳf»f ÀfZ MÑZ³f22420 ¸fÔ¦f»fUfSX, ¦fb÷YUfSX AüSXVfd³fUfSX IYû Vff¸f 6:45 ¶fþZ

¨f»fZ¦feÜ ¹fWX MÑZ³f Vff¸f 7:13 ¶fþZ¦ffdþ¹ff¶ffQ, 9:35 ¶fþZ ¸fbSXfQf¶ffQ,11:25 ¶fþZ ¶fSXZ»fe, SXf°f 3:10 ¶fþZ»fJ³fDY, Àfb¶fWX 5:38 ¶fþZÀfb»f°ff³f´fbSX, þRYSXf¶ffQ, þü³f´fbSX,AüdOÞXWXfSX WXû°fZ WXbE Àfb¶fWX 9:15 ¶fþZ¦ffþe´fbSX dÀfMXe ´fWXbÔ¨fZ¦feÜ þ¶fdIYUf´fÀfe ¸fZÔ MÑZ³f 22419 ÀfbWX`»fQZUE¢Àf´fiZÀf ¦ffþe´fbSX dÀfMXe ÀfZ ´fi°¹fZIY¶fb²fUfSX, VfbIiYUfSX AüSX SXdUUfSX IYûVff¸f 5:30 ¶fþZ SXUf³ff WXû¦feÜ MÑZ³fSXf°f 9:15 ¶fþZ Àfb»f°ff³f´fbSX AüSX SXf°f11:50 ¶fþZ »fJ³fDY WXû°fZ WXbE¶fSXZ»fe °fOÞXIZY 3:19 ¶fþZ, ¸fbSXfQf¶ffQÀfb¶fWX 4:55 ¶fþZ, ¦ffdþ¹ff¶ffQ7:33 ¶fþZ WXû°fZ WXbE Àfb¶fWX 8:10¶fþZ Af³fÔQ dUWXfSX MXd¸fʳf»f ´fWXbÔ¨fZ¦feÜ

AÔ¶fZOXIYSX þ¹fÔ°fe ´fSX»fJ³fDY IYû ³fBÊ MÑZ³f

IYf °fûWXRYf

»fJ³fDY Ü þ»f ´fi¶fÔ²f³f IZY d»fE þûIYf³fc³f ´fi¨fd»f°f WX`Ô CX³f¸fZÔ dUV½f ¸fZÔ ·ffSX°f¨fü±fZ ³fÔ¶fSX ´fSX Af°ff WX`Ü ¹ffd³f ¹fWXfÔ ´fSXÀU¨L þ»f U ´fiQcd¿f°f þ»f IZY ´fi¶fÔ²f³fIZY d»fE IYf³fc³f IYfRYe Àf£°f WX`Ô ¸f¦fSX þ¶fB³WXZÔ »ff¦fc IYSXUf³fZ IYe ¶ff°f Af°fe WX` °fû¹fWXe ·ffSX°f 27 UZÔ À±ff³f ´fSX ´fWXbÔ¨f þf°ffWX`Ü 1¹fWX dU¨ffSX A¸fZdSXIYf ¸fZÔ ´f¹ffÊUSX¯fIYf³fc³fdUQÐ dUd»f¹f¸f MXZ»fSX ³fZ ½¹föY dIYEÜUWX VfbIiYUfSX IYû Àfe°ff´fbSX SXûOX dÀ±f°fBÔÀMXeMXйfcMX AfgRY BÔþed³f¹fdSXÔ¦f EÔOXMXZ¢³fû»ffgþe (AfBBÊMXe) ¸fZÔ þ»f ´fi¶fÔ²f³fdU¿f¹f ´fSX Af¹fûdþ°f ½¹ff£¹ff³f ¸fZÔCX´fdÀ±f°f LfÂfûÔ IYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX SXWXZ ±fZÜdUd»f¹f¸f MXZ»fSX ³fZ IYWXf dIY ·ffSX°f ¸fZÔ 93

´fid°fVf°f °fIY þ»f dÀfÔ¨ffBÊ IZY IYf¸f ¸fZÔ´fi¹fû¦f dIY¹ff þf°ff WX`Ü A¦fSX BÀfZdIYRYf¹f°fe PXÔ¦f ÀfZ ´fi¹fû¦f ¸fZÔ »ff¹ff þfE °fûBÀfZ A³¹f IYf¹fûÊ ¸fZÔ ·fe CX´f¹fû¦f dIY¹ff þfÀfIY°ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ·ffSX°f¹fbUfAûÔ IYf QZVf WX` AüSX CX³fIYe dþ¸¸fZQfSXeWX` dIY UWX ´ff³fe IYe EIY-EIY ¶fcÔQ ¶f¨ff³fZAüSX CXÀfZ ´fiQcd¿f°f WXû³fZ ÀfZ ¶f¨ff³fZ IZY d»fEþf¦føYIY°ff Ad·f¹ff³f ¨f»ffEÔÜ IYf¹fÊIiY¸f¸fZÔ A¸fZdSXIYe Qc°ffUfÀf ³fBÊ dQ»»fe ÀfZ AfBʸf³fþe°f IYüSX ³fZ Qû³fûÔ QZVfûÔ IZY ÀfWX¹fû¦f ÀfZdUôfd±fʹfûÔ IYû dVfÃff QZ³fZ IZY d»fE ¨f»fSXWXe ¹fûþ³ffAûÔ IYe þf³fIYfSXe QeÜAfBBÊMXe IZY d³fQZVfIY ´fiû. EEÀf dUôf±feÊ ³fZCX´fdÀ±f°f »fû¦fûÔ IYf Af·ffSX ½¹föY dIY¹ffÜ

¦fû¸f°fe, ¹f¸fb³ff EUÔ ¸f±fbSXf-UÈÔQfU³f IYe¹f¸fb³ff ³fQe IZY SXeUSX RiYÔMX IYû dUIYdÀf°fIYSX³fZ IZY ´f›f°f CXÀfIZY ÀfbÔQSXeIYSX¯f EUÔÀffÔÀIÈYd°fIY dUSXfÀf°f IYû þ³f°ff IYûdQJf¹ff þfE¦ffÜ dÀfÔ¨ffBÊ dU·ff¦f IZY¸fb£¹ff»f¹f ´fSX VfbIiYUfSX IYû ¸f»fZdVf¹ff UÀIYfgMX»f`ÔOX dUVfZ¿fÄfûÔ õfSXf ¹fûþ³ff IYf´fiÀ°fb°feIYSX¯f dIY¹ff ¦f¹ffÜ dUVfZ¿fÄfûÔ ³fZdÀfÔ¨ffBÊ EUÔ þ»f ÀfÔÀff²f³f, SXfþÀU, »fûIYd³f¸ffʯf EUÔ ÀfWXIYfdSX°ff ¸fÔÂfe dVfU´ff»fdÀfÔWX ¹ffQU IYû AU¦f°f IYSXf¹ff dIY EIYMXe¸f »f¦ff°ffSX SXeUSX RiYÔMX ´fSX IYSXfE þf SXWXZIYf¹fûÊÔ IYe d³f¦fSXf³fe IYSXZ¦feÜ ¹fWXe ³fWXeÔÀff~fdWXIY ´fi¦fd°f ÀfZ ·fe ¸fÔÂfe IYû AU¦f°fIYSXf¹ff þfE¦ffÜ

þ»f ´fi¶fÔ²f³f IYf³fc³f »ff¦fcIYSX³fZ ¸fZÔ ·ffSX°f dRYÀfçe

»fJ³fDY Ü VfÂfb ÀfÔ´fdØf¹fûÔ ´fSX IYfd¶fþdIYSXf¹fZQfSXûÔ ÀfZ ³f¹fe QSX dIY dWXÀff¶f ÀfZUÀfc»fe IYSX³fZ ÀfZ ´fWX»fZ ´fiVffÀf³fdIYSXf¹fZQfSXûÔ IYe Àf°¹f°ff ·fe ´fi¸ffd¯f°fIYSXZ¦ffÜ °fWXÀfe»f AüSX IYÀMXûdOX¹f³f Àfc¨feIZY d¸f»ff³f IZY ¶ffQ WXe dIYSXf¹fZ IYe UÀfc»feWXû¦feÜ 1A´fSX dþ»ffd²fIYfSXe SXfþZVfIbY¸ffSX ´ffÔOXZ¹f IZY ¸fb°ffd¶fIY ÀfUZÊ IZY ¶ffQIYSXe¶f 207 dIYSXf¹fZQfSX d¨fd‰Ð°f WXbE WX`ÔÜdIYSXf¹fZQfSXûÔ ÀfZ A¶f OXeE¸f ÀfdIYÊ»f SXZMX IZYdWXÀff¶f ÀfZ dIYSXf¹ff þ¸ff IYSXf¹ff þfE¦ffܽ¹fUÀffd¹fIY ÀfÔ´fdØf¹fûÔ IZY dIYSXf¹fZQfSXûÔ IYûSXZÔMX SXZMX IYf °feÀf ´fid°fVf°f AüSX AfUfÀfe¹fdIYSXf¹fZQfSXûÔ IYû ¶feÀf ´fid°fVf°f IYe QSX ÀfZdIYSXf¹ff QZ³ff WXû¦ffÜ EOXeE¸f IZY ¸fb°ffd¶fIY

´fiVffÀf³f CX³f dIYSXf¹fZQfSXûÔ ÀfZ WXe dIYSXf¹ffUÀfc»fZ¦ff dþ³fIYf dSXIYfgOXÊ IYÀMXûdOX¹f³f IYeÀfc¨fe ¸fZÔ WXû¦ffÜ 1¹ff³fe ´fiVffÀf³f IZYU»f¸fc»f dIYSXf¹fZQfSXûÔ ÀfZ WXe dIYSXf¹ff UÀfc»fIYSXZ¦ffÜ °f¸ff¸f VfÂfb ÀfÔ´fdØf¹fûÔ ¸fZÔ Àf¶f»fZMXdIYSXf¹fZQfSX WX`Ô dþ³f¸fZÔ IYBÊ °fSXWX IZY dUUfQ·fe ¨f»f SXWXZ WX`ÔÜ ´fiVffÀf³f EZÀfZ ¸fZÔEWXd°f¹ff°f ¶fSX°f SXWXf WX` °ffdIY dIYÀfeÀf¶f»fZMX dIYSXf¹fZQfSX ÀfZ dIYSXf¹ff ³fWXeÔ þ¸ffIYSXf¹ff þfEÜ 1VfWXSX ¸fZÔ ´fi¸fbJ VfÂfbÀfÔ´fdØf¹ffÔ : ¶fMX»fSX ´f`»fZÀf, »ffSXe d¶fd»OXÔ¦f,¸fWX¸fcQf¶ffQ ¸fZÔVf³f, WX»fUfdÀf¹ff ¸ffIZYÊMX,¸f»fIYf þ¸ffd³f¹ff B¸ff¸f¶ffOÞXf ¦fû»ff¦fÔþ,A¶Qb»f UWXeQRYSXeQ d¶fd»OXÔ¦f dÀfMXeÀMXZVf³f, °ffdWXSX WXbÀf`³f d¶fd»OXÔ¦f ¶»fÔMX

À¢½ff¹fSX ¸fU`¹ff, AÀ°f¶f»f ¨ffSX¶ff¦f,IY´fcSX WXûMX»f, UfSXÀfe d¶fd»OXÔ¦fA¸fe³ff¶ffQ, ¸fWXf¶feSX ´f`»fZÀf A¸fe³ff¶ffQ,LûMXe þfRYSX ¸fÔdþ»f UeE³f U¸ffÊ SXûOXA¸fe³ff¶ffQ, ³fÀfe¸f JfÔ d¶fd»OXÔ¦f °fbR`Y»fSXûOX, IY³feþf ÀfBÊQ ¶fZ¦f¸f ´fbSXf³ff °ffOÞXeJf³ff ³fSXWXe, »ff»f IYûNXe ¸fü»fUe¦fÔþ,dÀfïeIYe d¶fd»OXÔ¦f, B¶fifWXe¸f ¶ff¦f AüSXIYd¶fiÀ°ff³f ¸fd»fWXf¶ffQÜ1¢¹ff WX` VfÂfbÀfÔ´fdØf : ´ffdIYÀ°ff³f IZY dJ»ffRY 1965AüSX 1971 IZY ¹fbð IZY QüSXf³f þû´fdSXUfSX A´f³fe ÀfÔ´fdØf¹ffÔ LûOÞXIYSX´ffdIYÀ°ff³f ¨f»fZ ¦fE ÀfSXIYfSX ³fZ CX³WXZÔ VfÂfbÀfÔ´fd°f §fûd¿f°f IYSX°fZ WXbE dÀf´fbQʦfe ¸fZÔ »fZd»f¹ffÜ

IYÀMXûdOX¹f³f AüSX °fWXÀfe»f IYeÀfcd¨f¹fûÔ IYf WXû¦ff d¸f»ff³f

dVfdÃfIYf ´fSX LfÂf IYe d´fMXfBÊ IYf AfSXû´f»fJ³fDY Ü »fJ³fDY dIiYd›¹f³f IYfg»fZþ-ÀIcY»f ¸fZÔ IYÃff ³fUeÔ IZY LfÂf ¸fû. WX¸fþf (13) IYe dVfdÃfIYf ³fZ OXÔOXûÔ ÀfZ d´fMXfBÊ IYSX QeÜUWX d¶f³ff ¶f°ffE ´ff³fe ´fe³fZ ¨f»ff ¦f¹ff ±ffÜ BÀfÀfZ ³ffSXfþ ·fc¦fû»f IYe dVfdÃfIYf ³fZ CXÀfZ OXÔOXûÔ ÀfZ ¶fZSXWX¸fe ÀfZ ´feMX dQ¹ffÜ d´fMXfBÊ ÀfZ LfÂfIYe ´feNX, WXf±f AüSX ´f`SX ¸fZÔ ¨fûMXZÔ AfBÊ WX`ÔÜ ´fbd»fÀf ³fZ dVfdÃfIYf IZY dJ»ffRY E³fÀfeAfSX QþÊ IYSX »fe WX`Ü ÀIcY»f ´fiVffÀf³f IYf IYWX³ffWX` dIY CX³WXûÔ³fZ Ad·f·ffUIY IYû ¶ff°f IYSX³fZ IZY d»fE ¶fb»ff¹ff WX`Ü dVfdÃfIYf ³fZ CXÀfIYe d´fMXfBÊ ³fWXeÔ IYeÜ A³fbVffÀf³f ¶f³ffE SXJ³fZ IZYd»fE ±fûOÞXe Àf£°fe IYe ¦fBÊ ±feÜ 1SXeUSX ¶f`ÔIY IYfg»fû³fe UþeSX¦fÔþ d³fUfÀfe U Ad²fUöYf ¸fû. WX»fe¸f IYf ¶fZMXf ¸fû. WX¸fþf »fJ³fDYdIiYd›¹f³f IYfg»fZþ-ÀIcY»f ¸fZÔ ³fUeÔ IYf LfÂf WX`Ü ¦fb÷YUfSX Àfb¶fWX AfNX ¶fþZ ¶fZMXf IYfg»fZþ ¦f¹ff ±ffÜ UWX ·fc¦fû»f IYe ¢»ffÀf IZY QüSXf³fdVfdÃfIYf ´fe.»ff»f IYû d¶f³ff ¶f°ffE ´ff³fe ´fe³fZ ¨f»ff ¦f¹ff ±ffÜ »füMX³fZ ´fSX dVfdÃfIYf ³fZ CXÀfZ OXÔOXûÔ ÀfZ ´feMX dQ¹ffÜ d´fMXfBÊ ÀfZ ¶fZQ¸f UWX§fSX ´fWXbÔ¨ffÜ §fSX Uf»fûÔ ³fZ QZJf °fû ¶fZMXZ IYe ´fcSXe ´feNX, WXf±f AüSX ´f`SX »ff»f ±feÜ CX³WXûÔ³fZ UþeSX¦fÔþ ±ff³fZ ´fWXbÔ¨fIYSX dJ»ffRY °fWXSXeSX QeAüSX ¶fZMXZ IYf ¶f»fSXf¸f´fbSX AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ¸fZdOXIY»f ´fSXeÃf¯f IYSXf¹ff ¦f¹ffÜ UþeSX¦fÔþ ´fbd»fÀf ³fZ ¶f°ff¹ff dIY dVfdÃfIYf IZY dJ»ffRYE³fÀfeAfSX QþÊ IYSX þfÔ¨f IYe þf SXWXe WX`Ü UWXeÔ QcÀfSXe AûSX dIiYd›¹f³f IYfg»fZþ-ÀIcY»f IYe ´fif¨ff¹fÊ Àfe¸ff SXfU IYf IYWX³ff WX` dIY CX³WXûÔ³fZLfÂf IZY Ad·f·ffUIY IYû ¶ff°f IYSX³fZ IZY d»fE ¶fb»ff¹ff ±ff, »fZdIY³f UWX ±ff³fZ ¨f»fZ ¦fEÜ

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 09 A´fi`»fX 2016 12

ekuflag jktiwr lEiknd] izdk’kd] eqnzd o Lokeh ds fy,jktiwr izsl] 216 ,y-vkbZ-th lS-4@,] vkokl fodkl dkWyksuh]cksnyk] vkxjk&7 ls Nik rFkkdk;kZy; nSfud nhi'khy Hkkjr ngrksjk] vkxjk&7 ls izdkf'kr A lEiknd % ekuflag jktiwr eks- 9897071357iksLVy jftLVsª’ku ua-&,-th-108@2011&2013Email:-deepsheel_bharat@rediffmail.com

¸fba¶fBÊXÜ ¶ff»feUbOX IYe °fOÞXIY ·fOÞXIY IZY

A»ffUf UZÀMXBÔOXeþ IZY dIiYIZYMXSX OXÐUZ³f¶fifUû IZY À¸f`Vf dWXMX SX`´f ¨f`d¸´f¹f³f OXfÔÀfþ`ÀfZ SXÔ¦ffSXÔ¦f ´fSXRYû¸fZÊÔÀf IZY Àff±f BÔdOX¹f³f´fied¸f¹fSX »fe¦f IZY ³füUZÔ MXc³ff¸fZÊÔMX IZYCXQ§ffMX³f Àf¸ffSXûWX IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff¦f¹ffÜ»f¦f·f¦f ÀfUf Qû §fÔMXZ ¨f»ff ¹fWX IYf¹fÊIiY¸fd´fL»fZ ÀfÂf IZY CXîfMX³f Àf¸ffSXûWX dþ°f³ffVff³fQfSX ³fWXeÔ ±ff »fZdIY³f ¶ff»feUbOX IZYdÀf°ffSXZ ¹fWXfÔ ³fZVf³f»f À´fûMXÀfÊ ¢»f¶f AfgRYBÔdOX¹ff IZY ÀfSXQfSX U»»f·f·ffBÊ ÀMXZdOX¹f¸f¸fZÔ »fû¦fûÔ IYf ¸f³fûSXÔþ³f IYSX³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f

SXWXZÜ

¶ff»feUbOX ÀMXfSX SX¯fUeSX dÀfÔWX, Ad·f³fZÂfeI`YMXSXe³ff I`YRY, þ`IY»fe³f RY³ffÊÔdOXþ AüSX´fÔþf¶fe ¦ff¹fIY ¹fû ¹fû WX³fe dÀfÔWX ³fZ ¹fWXfÔSXÔ¦ffSXÔ¦f CXîfMX³f Àf¸ffSXûWX IZY QüSXf³f Àf¸ff¶ffÔ²ffÜ BÀf QüSXf³f ¶feÀfeÀfeAfBÊ IZYAf»ffd²fIYfSXe, RZYi Ô¨ffBþe MXe¸fûÔ IZY¸ffd»fIY, dJ»ffdOÞX¹fûÔ IZY A»ffUf Àf·feAfNX RiYZÔ¨ffBþe MXe¸fûÔ IYf ÀfWXf¹fIY ÀMXfRY¸füþcQ ±ffÜQVfÊIYûÔ ³fZ BÀf QüSXf³f ¶fifUû IZY ¨f`d¸´f¹fÔÀfOXfÔÀf IYf Jc¶f »fb°RY CXNXf¹ffÜ UZÀMXBÔOXeþIYe dUV½f MXe20 ¨f`d¸´f¹f³f MXe¸f IZY ÀfQÀ¹f

¶fifUû ÀfRZYQ ¶»fZþSX AüSX IYf»fe ´f`ÔMX

´fWX³fIYSX AfE ±fZ AüSX CX³fIYe ´fiÀ°fbd°f IZYQüSXf³f Àff±fe dIiYIZYMXSXûÔ AüSX QVfÊIYûÔ ³fZCX³fIYe Jc¶f WXüÀf»ffARYþfBÊ IYeܶfifUû ³fZ EIY A³¹f ¦ff³fZ ¨f»fû ¨f»fû ´fSX·fe OXfÔÀf dIY¹ff AüSX BÀf QüSXf³f ¶ff»feUbOXIZY ´»fZ¶f`IY dÀfÔ¦fSX AÔdIY°f d°fUfSXe CX³fIZYÀff±f ±fZ dþ³WXûÔ³fZ ¨f`d¸´f¹f³f OXfÔÀf IYf·ffSX°fe¹f øY´f dWXÔQbÀ°ff³f ¸fZÔ ¶fOÞXZ ¶fOÞXZ¨f`d¸´f¹f³f ¦ff¹ffÜd´fL»fZ CXîfMX³f Àf¸ffSXûWX IYe °fSXWX dIiYIZYMXIZY dWXÀÀfZ IYû dÀfRYÊ AfNX MXe¸fûÔ IZYIY~f³fûÔ IZY Vf´f±f »fZ³fZ °fIY Àfed¸f°f SXJf

¦f¹ffÜ ·ffSX°fe¹f MXe¸f IZY d³fQZVfIY SXdU VffÀÂfe ³fZAfNX MXe¸fûÔ IZY IY~f³fûÔ IYû RZY¹fSX ´»fZ IZYd»fE E¸fÀfeÀfe dÀ´fdSXMX AfRY dIiYIZYMX´»f`þ ´fSX WXÀ°ffÃfSX IYSXfEÜdQ»»fe OXZ¹fSXOXZdU»Àf IZY þWXeSX Jf³f,¦fbþSXf°f »ff¹fÔÀf IZY ÀfbSXZVf SX`³ff, dIÔY¦ÀfB»fZU³f ´fÔþf¶f IZY OXZdUOX d¸f»fSX,IYû»fIYf°ff ³ffBMX SXfBOXÀfÊ IZY ¦fü°f¸f ¦fÔ·feSX,SXfBdþÔ¦f ´fb¯fZ Àfb´fSX þfBÔMXÀf IZY ¸fWXZÔQi dÀfÔWX²fü³fe, SXf¹f»f ¨f`»fZÔþÀfÊ ¶fZÔ¦f»fcSX IZY dUSXfMXIYûWX»fe, Àf³fSXfBþÀfÊ WX`QSXf¶ffQ IZY OXZdUOXUf³fÊSX AüSX ¸fbÔ¶fBÊ BÔdOX¹f³Àf IZY SXûdWX°f Vf¸ffʳfZ EIY EIY IYSXIZY Vf´f±f »feܦf°f ¨f`d¸´f¹f³f ¸fbÔ¶fBÊ BÔdOX¹f³Àf IZY IY~f³fSXûdWX°f ³fZ MÑfRYe ´fûdOX¹f¸f ´fSX Uf´fÀf SXJeAüSX AfBÊ´feE»f A²¹fÃf SXfþeU Vfb¢»ffAüSX ¶feÀfeÀfeAfBÊ Àfd¨fU A³fbSXf¦f NXfIbYSXBÀf QüSXf³f ¸fÔ¨f ´fSX IY~f³fûÔ IZY Àff±f ±fZÜdIiYIZYMX IYe VfbøYAf°f IY»f WXû¦fe þ¶f¸fbÔ¶fBÊ BÔdOX¹f³Àf dJ°ff¶f ¶f¨ff³fZ IZY A´f³fZAd·f¹ff³f IYe VfbøYAf°f ¸fWXZÔQi dÀfÔWX ²fü³feIYe A¦fbAfBÊ Uf»fe ´fb¯fZ IYe ³fBÊ MXe¸fSXfBdþÔ¦f ´fb¯fZ Àfb´fSX þfBÔMXÀf IZY dJ»ffRYIYSXZ¦feÜ

¶ff»feUbOX IZY °fOÞXIZY IZY ¶fe¨fAfBÊ´feE»f ³fü IYf Vfb·ffSXÔ·f

¸fbÔ¶fBÊ Ü AfBÊ´feE»f IZY ´fWX»fZ ¸f`¨fIYf Af¹fûþ³f Uf³fJZOÞXZ ÀMXZdOX¹f¸f´fSX WXû³fZ IYû ¶fÔ¶fBÊ WXfBÊIYûMXÊ ÀfZ WXSXeÓfÔOXe d¸f»f³fZ IZY ¶ffQ ¸fbÔ¶fBÊ BÔdOX¹fÔÀfA´f³ff dJ°ff¶f ¶fSXIYSXfSX SXJ³fZ IZYAd·f¹ff³f IYf Af¦ffþ Vfd³fUfSX IYû¸fWXZÔQi dÀfÔWX ²fû³fe IYe IY~f³fe Uf»feSXfBdþÔ¦f ´fb¯fZ Àfb´fSXþfBÔMXÐÀf IZYdJ»ffRY IYSXZ¦feÜAQf»f°f ³fZ ¦fb÷YUfSX IYû AfBÊ´feE»fIZY ´fWX»fZ ¸f`¨f IZY Af¹fûþ³f ´fSX SXûIY»f¦ff³fZ ÀfZ B³fIYfSX IYSX dQ¹ffܸfWXfSXf¿MÑX IZY Ad²fIYfÔVf dWXÀÀfûÔ ¸fZÔÀfcJZ IZY ´fiIYû´f IZY IYfSX¯f BÀf ´fSXSXûIY IYe ¸ffÔ¦f IYe ¦fBÊ ±feÜAfBÊ´feE»f IYe Qû IYf¸f¹ff¶f MXe¸fZÔ¨fZ³³fBÊ Àfb´fSX dIÔY¦Àf AüSX SXfþÀ±ff³fSXf¹f»Àf Qû Àff»f IZY d»f¹fZ d³f»fÔd¶f°f

WX`Ü CX³fIYe þ¦fWX Qû ³fBÊ MXe¸fûÔ ´fb¯fZ

Àfb´fSXþfBÔMXÐÀf AüSX ¦fbþSXf°f »ff¹fÔÀf ³fZ»fe WX`Ü AfSX´feEÀfþe ¦fib´f IYeÀfb´fSXþfBÔMXÐÀf IZY ´ffÀf AfBÊ´feE»f IZYÀf¶fÀfZ IYf¸f¹ff¶f IY~f³f ¸fWXZÔQi dÀfÔWX²fû³fe AüSX IYû¨f ÀMXeRY³f µ»fZd¸fÔ¦fWX`ÔÜ QcÀfSXe AûSX SXûdWX°f Vf¸ffÊ IYe

IY~f³fe Uf»fe ¸fbÔ¶fBÊ BÔdOX¹fÔÀf IZY´ffÀf dSXIYe ´fûÔdMXÔ¦f þ`Àff IYû¨f WX`AüSX Uf³fJZOÞXZ ÀMXZdOX¹f¸f CXÀfIYfA·fZQ dIY»ff SXWXf WX`Ü d´fL»fZ Àff»fVfbøYAf°fe ¨ffSX ¸f`¨f WXfSX³fZ IZY ¶ffQ¸fbÔ¶fBÊ BÔdOX¹fÔÀf ³fZ Vff³fQfSX Uf´fÀfe IYe±feÜ d´fL»fZ Àff»f ¸fbÔ¶fBÊ IYeIYf¸f¹ff¶fe IYe SXePX SXWXZ »f`ÔOX»fdÀf¸fÔÀf ³fZ ·ffSX°f IZY dJ»ffRY MXe20dUV½f IY´f ÀfZ¸feRYfB³f»f ¸fbIYf¶f»fZ ¸fZÔ¹ffQ¦ffSX ´ffSXe JZ»fIYSX UZÀMXBÔOXeþIYû þe°f dQ»ffBÊ ±feÜ dÀf¸fÔÀf AüSXVf¸ffÊ IZY A»ffUf ¸fbÔ¶fBÊ IZY ´ffÀfAÔ¶ff°fe SXf¹fbOXc, BÔ¦»f`ÔOX IZY þûÀf¶fMX»fSX, ³¹fcþe»f`ÔOX IZY IYûSXZEÔOXSXÀf³f, UZÀMXBÔOXeþ IZY IYeSXû³f´fû»ffOXÊ AüSX ·ffSX°f IZY ³f¹fZ ÀMXfSXWXfdQÊIY ´fÔOXйff þ`ÀfZ dJ»ffOÞXe WX`ÔÜ

¸fbÔ¶fBÊ BÔdOX¹fÔÀf AüSX SXfBdþÔ¦f ´fb¯fZÀfb´fSXþfBÔMXÐÀf IZY ¶fe¨f d·fOÞXÔ°f Afþ

EIY ³fû¶ff»f RZYÔIY³fZ ÀfZ ¸f`ÔdU»fZ³f ³fWXeÔ ¶f³f ¦f¹ff:

AdV½f³f¸fbÔ¶fBÊÜ ·ffSX°fe¹f AfRY dÀ´f³fSX SXdU¨fÔQi³fAdV½f³f ³fZ IYWXf dIY UZÀMXBÔOXeþ IZYdJ»ffRY MXe20 dUV½f IY´f ÀfZ¸feRYfB³f»f¸fZÔ Qû ¸fZÔ ÀfZ EIY ³fû¶ff»f RZYÔIY³fZ IZY d»f¹fZCXÀfZ dU»fZ³f ³fWXeÔ ¶f³ff¹ff þf³ff ¨ffdWX¹fZÜAdV½f³f ³fZ EIY ³fû¶ff»f RZYÔIYe ±fe dþÀf´fSX ¸f`³f AfRY Q ¸f`¨f »f`ÔOX»f dÀf¸fÔÀf IYûþeU³fQf³f d¸f»ff ±ffÜ dÀf¸fÔÀf IYe ´ffSXe IZYQ¸f ´fSX WXe UZÀMXBÔOXeþ ³fZ 193 SX³f IYf»fùf WXfdÀf»f IYSXIZY þe°f QþÊ IYe ±feÜAfBÊ´feE»f ¸fZÔ SXfBdþÔ¦f ´fb¯fZ Àfb´fSXþfBÔMXÐÀfIZY ÀfQÀ¹f AdV½f³f ³fZ IYWXf, CXÀf dQ³f þ¶f¸f`Ô §fSX ¦f¹ff °fû ¸fZSXZ IbYØfZ IYû »fc »f¦f ¦fBʱfeÜ BÀfÀfZ ¸fbÓfZ ´f°ff ¨f»ff dIY ¢¹ffAd²fIY ¸fWX°U´fc¯fÊ WX` AüSX ¢¹ff ¶fWXb°fAWX¸f WX`Ü ¸f`³fZ A¦f»fZ °fe³f dQ³f ´fZ´fSX ³fWXeÔ´f»fMXfÜ ¸f`³fZ ³fWXeÔ ´fPXf dIY »fû¦f ¢¹ff IYWXSXWXZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, IYBÊ ¶fZWX°fSXe³f´fÂfIYfSXûÔ AüSX þf³fIYfSX »fû¦fûÔ ³fZ IYWXf dIY¸f`³fZ ¶fSXÀfûÔ ÀfZ ³fû¶ff»f ³fWXeÔ RZYÔIYe ±fe AüSXUWX ³fû¶ff»f RZYÔIYIYSX ¸f`Ô dU»fZ³f ³fWXeÔ ¶f³f¦f¹ffÜ ¹fdQ EZÀfe ²ffSX¯ff WX` °fû ¸fbÓfZ ³fWXeÔ´f°ff dIY CXÀfIYf þUf¶f I`YÀfZ QZ³ff WX`Ü ¹fWX´fcL³fZ ´fSX dIY AûÀf IZY IYfSX¯f ¦fe»fe ¦fZÔQÀfZ ¦fZÔQ¶ffþe IYSX³ff CX³WXZÔ I`YÀff »f¦ff,CX³WXûÔ³fZ IYWXf, dþÀf Àf¸f¹f AûÀf ±fe, ¸f`³fZ¦fZÔQ¶ffþe ³fWXeÔ IYeÜ ¸fbÓfZ ³fWXeÔ ´f°ff dIY CXÀfÀf¸f¹f I`YÀff »f¦ff WXû¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ ¹fWXÀfUf»f ´fcL³fZ Uf»fZ ´fÂfIYfSX ÀfZ IYWXf, ¸f`ÔAf´fIYû Qû¿f ³fWXeÔ QZ SXWXfÜ »fZdIY³f Af´fIYûdþ¸¸fZQfSXe ÀfZ d»fJ³ff ¨ffdWX¹fZ ¢¹fûÔdIY CXÀfZ´fPXIYSX »ffJûÔ »fû¦f A´f³fe SXf¹f ¶f³ff°fZ WX`ÔܸfWXZÔQi dÀfÔWX ²fû³fe IYe IY~f³fe Uf»fe ´fb¯fZMXe¸f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ´fcL³fZ ´fSX AdV½f³f ³fZ IYWXfdIY UWX ³f¹fe ¨fb³fü°fe IYf BÔ°fþfSX IYSX SXWXZ±fZÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ¹fWX ³f¹fe VfbøYAf°f WX`ܸfZSXZ d»f¹fZ ¹fWX ³f¹fe MXe¸f WX` AüSX ³f¹fe¨fb³fü°fe WX` dþÀfIYf ¸fbÓfZ BÔ°fþfSX ±ffÜ ³f¹fZ¸ffWXü»f ¸fZÔ PX»f³ff IYfRYe AWX¸f WX`Ü ¸f`ÔIYfRYe SXû¸ffÔd¨f°f WXcÔÜ CX³WXûÔ³fZ ÀUeIYfSXdIY¹ff dIY ·ffSX°fe¹f MXe¸f IZY dJ»ffdOÞX¹fûÔ IZYd»f¹fZ EdVf¹ff IY´f, MXe20 dUV½f IY´f IZY¶ffQ AfBÊ´feE»f ¸fZÔ JZ»f³ff IYdNX³f WX`ÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf, ¹fWX IYfRYe IYdNX³f AüSX¸ff³fdÀfIY °f±ff VffSXedSXIY øY´f ÀfZ ±fIYfDYWXû¦ffÜ

¸fbÔ¶fBÊ BÔdOX¹fÔÀf IZY ´ffÀf¸fd»fÔ¦ff IZY dUIY»´f WX`Ô:

VfZ³f ¶ffÔOX¸fbÔ¶fBÊÜ ¦f°f ¨f`d¸´f¹f³f ¸fbÔ¶fBÊ BÔdOX¹fÔÀf IYû·f»fZ WXe A´f³fZ ¨fûdMX»f °fZþ ¦fZÔQ¶ffþ»fdÀf±f ¸fd»fÔ¦ff IYe IY¸fe J»fZ¦fe dþ³fIYf´fcSXZ AfBÊ´feE»f IZY ³füÔUZ ÀfÂf ¸fZÔ JZ»f³ffÀfÔdQ¦²f »f¦f SXWXf WX` »fZdIY³f MXe¸f IYû ´fcSXf·fSXûÀff WX` dIY CX³fIZY ´ffÀf BÀf ßfe»fÔIYfBʦfZÔQ¶ffþ IYe þ¦fWX ·fSX³fZ IZY d»f¹fZ IYBÊA³¹f ÀfÃf¸f dJ»ffOÞXe ¸füþcQ WX`ÔܸfbÔ¶fBÊ BÔdOX¹fÔÀf IZY ¦fZÔQ¶ffþe IYû¨f VfZ³f ¶ffÔOX³fZ IYWXf, RiYZÔ¨ffBþe IZY ¸ffd»fIY AüSX ¸fb£¹fIYû¨f dSXIYe ´fûÔdMXÔ¦f ³fZ MXe¸f ¸fZÔ IbYL °fZþ¦fZÔQ¶ffþûÔ IYû Vffd¸f»f IYSXIZY A¨Lf IYf¸fdIY¹ff WX`Ü BÀfd»f¹fZ WX¸ffSXZ ´ffÀf CXÀfIYfIYUSX ¸füþcQ WX`ÔÜ A¦fSX UWX dRYMX WXû°ff WX`°fû UWX d³fd›°f øY´f ÀfZ WX¸ffSXe MXe¸f ¸fZÔVffd¸f»f WXû þf¹fZ¦ffÜ A¦fSX EZÀff ³fWXeÔ WXû°ff°fû WX¸ffSXZ ´ffÀf CXÀfIZY d»f¹fZ A¨LZ IYUSXdJ»ffOÞXe ¸füþcQ WX`ÔÜ ¸fd»fÔ¦ff IY¸f ÀfZ IY¸fSXfCXÔOX SXûd¶f³f ¨fSX¯f IZY ´fWX»fZ dWXÀÀfZ ¸fZÔ °fû³fWXeÔ JZ»fZÔ¦fZÜ