0672-2007 hu a01 - rs.traconelectric.com filei/27 ručni instrumenti digitalni multimetri...

7
I/27 Ručni instrumenti Digitalni multimetri Instrumenti džepnih mera i oznaka MT-01, MT-02 i MT-03 koji su univerzalni multimetri sa LCD displejom 3,5 digita se podjednako dobro iskorišćavaju kao pogonski, laboratorijski, hobi instrumenti ili u domaćinstvima. Raspolažu se sa 8 funkcija i 15 mernih opsega, koji se lako izaberu pomoću okretnog prekidača Analogni multimetri Serviseri često rado koriste analogne instrumente sa neposrednim pokazivanjem, koji su podjednako pogodni za upotrebu u pogonima, laboratorijama, domaćinstvima i za hobi. Tehnički podaci / Tracon šifra AMT-01 AMT-02 Merni opsezi 0,25 V, 10 V, 50 V, 0,5 V, 2,5 V, 10 V, Merenje jednosmernog 250 V, 500 V, 1000 V 50 V, 250 V, 1000 V napona Tačnost ± 5 % FS ± 4 % FS Ulazna impedancija 4 kΩ/V 4 kΩ/V Merni opsezi 10 V, 50 V, 250 V, 500 V, 1000 V 10 V, 50 V, 250 V, 1000 V Merenje naizmeničnog Tačnost ±5 % FS ±5 % FS napona Ulazna impedancija 4 kΩ/V 5 kΩ/V Merenje naponskog odnosa - -10...+50 dB Merenje jednosmerne Merni opsezi 250 μA, 25 mA, 500 mA 100 μA, 2,5 mA, 25 mA, 500 mA struje Tačnost ±5 % FS ±3 % FS Pad napona <0,4 V <0,1 V Merenje otpornosti Merni opsezi 1 kΩ, 10 kΩ, 1 MΩ 1 kΩ, 10 kΩ, 100 kΩ, 1 MΩ, 10 MΩ Tačnost ±5 % FS ±4 % FS Merenje kontinuiteta Zvučnim signalom Svetlosni i zvučni signalni Ispitivanje tranzistora - I CE0 : 150 μA-15 mA-150 mA h FE : 0-1000 W/priključ. Ispitivanje baterija 1,5 V - Ispitivanje dioda - + Signal stanja baterije 0,8 V elemnapon alatt - Pribor Priključni vodovi (gajtani), baterije, uputstvo za rukovanje Napajanje 1 kom baterije 1,5 V, tipa R6L (u olovci) baterije 1,5 V, tipa R6L 2 kom i 6F22 (tranzistorski) 1 kom Pogonska temperatura 0 °C ... +40 °C (relativna vlažnost vazduha <75 %) Temperatura lagerov. -10 °C ... + 50 °C Dimenzija / Masa 140×96 × 38 mm / 270 g 152 × 123 × 41 mm / 280 g Tehnički podaci / Tracon šifra MT-01 MT-02 MT-03 Merenje jednosmernog Merni opsezi 200 mV, 2000 mV, 20 V, 200 V, 1000 V napona Tačnost ±0,5 % RDG ± 5 D Merenje naizmeničnog Merni opsezi 200 V, 750 V napona Tačnost ±1,2 % RDG ± 10 D Merenje jednosmerne Merni opsezi 2000 μA, 20 mA, 200 mA, 10 A struje Tačnost ±1-2 % RDG ± 5 D Merenje otpornosti Merni opsezi 200 Ω, 2000 Ω, 20 kΩ, 200 kΩ, 2 MΩ Tačnost ±1 % RDG ± 5 D Merenje kontinuiteta Zvučnim signalom Ispitivanje tranzistora - h FE β-teszt h FE β-teszt Signalizacija polariteta + + + Signal prekoračenja mernog opsega + + + Ispitivanje dioda + + + Signal stanja baterije + + + Merenje temperatura - -50 °C ... 200 °C - Gererisanje četvrtastog signala - - kb. 1000 Hz Pribor Priključni vodovi (gajtani), baterije, uputstvo za rukovanje Napajanje baterija 9V, 1 komad (6F 22 tranzistorski) Pogonska temperatura 0 °C ... +40 °C (relativna vlažnost vazduha <75 %) Temperatura lagerov. -10 °C ... + 50 °C Dimenzija / Masa 125 × 70 × 27 mm / 150 g EN 61010-1 PREMA STANDARDU EN 61010-1 PREMA STANDARDU TRACON D.O.O. BAČKA TOPOLA • 24300, Bačka Topola; Moravska 26. Telefon: 063-590-673 • Tel./faks: 024-712-503 • [email protected]; www.traconelectric.com

Upload: others

Post on 05-Sep-2019

5 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: 0672-2007 HU A01 - rs.traconelectric.com fileI/27 Ručni instrumenti Digitalni multimetri Instrumenti džepnih mera i oznaka MT-01, MT-02 i MT-03 koji su univerzalni multimetri sa

I/27

Ručni instrumenti

Digitalni multimetri

Instrumenti džepnih mera i oznaka MT-01, MT-02 i MT-03 koji su univerzalni multimetri sa LCD displejom 3,5 digita sepodjednako dobro iskorišćavaju kao pogonski, laboratorijski, hobi instrumenti ili u domaćinstvima. Raspolažu se sa 8 funkcija i 15 mernih opsega, koji se lako izaberu pomoću okretnog prekidača

Analogni multimetri

Serviseri često rado koriste analogne instrumente sa neposrednim pokazivanjem, koji su podjednakopogodni za upotrebu u pogonima, laboratorijama, domaćinstvima i za hobi.

Tehnički podaci / Tracon šifra AMT-01 AMT-02

Merni opsezi0,25 V, 10 V, 50 V, 0,5 V, 2,5 V, 10 V,

Merenje jednosmernog 250 V, 500 V, 1000 V 50 V, 250 V, 1000 Vnapona Tačnost ± 5 % FS ± 4 % FS

Ulazna impedancija 4 kΩ/V 4 kΩ/VMerni opsezi 10 V, 50 V, 250 V, 500 V, 1000 V 10 V, 50 V, 250 V, 1000 V

Merenje naizmeničnog Tačnost ±5 % FS ±5 % FSnapona Ulazna impedancija 4 kΩ/V 5 kΩ/V

Merenje naponskog odnosa - -10...+50 dB

Merenje jednosmerne Merni opsezi 250 μA, 25 mA, 500 mA 100 μA, 2,5 mA, 25 mA, 500 mA

strujeTačnost ±5 % FS ±3 % FSPad napona <0,4 V <0,1 V

Merenje otpornostiMerni opsezi 1 kΩ, 10 kΩ, 1 MΩ 1 kΩ, 10 kΩ, 100 kΩ, 1 MΩ, 10 MΩTačnost ±5 % FS ±4 % FSMerenje kontinuiteta Zvučnim signalom Svetlosni i zvučni signalni

Ispitivanje tranzistora -ICE0

: 150 μA-15 mA-150 mAhFE: 0-1000 W/priključ.

Ispitivanje baterija 1,5 V -Ispitivanje dioda - +Signal stanja baterije 0,8 V elemnapon alatt -Pribor Priključni vodovi (gajtani), baterije, uputstvo za rukovanjeNapajanje 1 kom baterije 1,5 V, tipa R6L (u olovci) baterije 1,5 V, tipa R6L 2 kom i 6F22 (tranzistorski) 1 komPogonska temperatura 0 °C ... +40 °C (relativna vlažnost vazduha <75 %)Temperatura lagerov. -10 °C ... + 50 °CDimenzija / Masa 140×96×38 mm / 270 g 152×123×41 mm / 280 g

Tehnički podaci / Tracon šifra MT-01 MT-02 MT-03Merenje jednosmernog Merni opsezi 200 mV, 2000 mV, 20 V, 200 V, 1000 Vnapona Tačnost ±0,5 % RDG ± 5 DMerenje naizmeničnog Merni opsezi 200 V, 750 Vnapona Tačnost ±1,2 % RDG ± 10 DMerenje jednosmerne Merni opsezi 2000 μA, 20 mA, 200 mA, 10 Astruje Tačnost ±1-2 % RDG ± 5 D

Merenje otpornostiMerni opsezi 200 Ω, 2000 Ω, 20 kΩ, 200 kΩ, 2 MΩTačnost ±1 % RDG ± 5 DMerenje kontinuiteta Zvučnim signalomIspitivanje tranzistora - hFE β-teszt hFE β-tesztSignalizacija polariteta + + +Signal prekoračenja mernog opsega + + +Ispitivanje dioda + + +Signal stanja baterije + + +Merenje temperatura - -50 °C ... 200 °C -Gererisanje četvrtastog signala - - kb. 1000 HzPribor Priključni vodovi (gajtani), baterije, uputstvo za rukovanjeNapajanje baterija 9V, 1 komad (6F 22 tranzistorski)Pogonska temperatura 0 °C ... +40 °C (relativna vlažnost vazduha <75 %)Temperatura lagerov. -10 °C ... + 50 °CDimenzija / Masa 125×70×27 mm / 150 g

EN 61010-1

P R E M A S T A N D A R D U

EN 61010-1

P R E M A S T A N D A R D U

TRACON D.O.O. BAČKA TOPOLA • 24300, Bačka Topola; Moravska 26.Telefon: 063-590-673 • Tel./faks: 024-712-503 • [email protected]; www.traconelectric.com

Page 2: 0672-2007 HU A01 - rs.traconelectric.com fileI/27 Ručni instrumenti Digitalni multimetri Instrumenti džepnih mera i oznaka MT-01, MT-02 i MT-03 koji su univerzalni multimetri sa

I/28

Merenje jednosmernogMerni opsezi 400 mV, 4 V, 40 V, 400 V 1000 V

naponaKlasa tačnosti ±(0,8%+4D) ±(1,0%+4D)Ulazna impedancija 10 MΩ

Merenje naizme-ničnogMerni opsezi 400 mV 4 V, 40 V, 400 V 750 V

napona (40…400Hz) Klasa tačnosti ±(1,2%+5D) ±(1,0%+5D) ±(1,2%+5D)Ulazna impedancija 10 MΩ

MerenjeMerni opsezi 400 μA, 4 mA 40 mA, 400 mA 10 A

jednosmerne strujeKlasa tačnosti ±(1,0%+4D) ±(1,5%+4D) ±(2,0%+4D)Zaštita od preoterećenja Topljivi osigurač 250 V / 500 mA 250 V/10 A

Merenje naizme-ničneMerni opsezi 400 μA, 4 mA 40 mA, 400 mA 10 A

struje (40…400Hz) Klasa tačnosti ±(1,5%+4D) ±(2,0%+4D) ±(3,0%+10D)Zaštita od preoterećenja Topljivi osigurač 250 V / 500 mA 250 V/10 AMerni opsezi 400 Ω 4 – 40 - 400 kΩ 4 MΩ 40 MΩ

Merenje otpornosti Klasa tačnosti ±(1,2%+2) ±(1,0%+2) ±(1,2%+2) ±(1,5%+2)Merni opsezi 40 Hz, 400 Hz, 4000 Hz, 40 kHz, 400 kHz, 4 MHz, 10 MHzKlasa tačnosti ±(1,5%+4)

Merenje frekvencije Osetljivost ≤1 MHz: ≤300 mV RMS; >1 MHz: ≤600 mV RMSUlaz ≤ 10 V RMS

Merenje kapacitetaMerni opsezi 4 nF 40 nF, 400 nF, 4 μF, 40 μF, 100 μFKlasa tačnosti ±(5%+10) u REL-u modu ±(5%+5)

Merenje tranzistorahFE (NPN, PNP) 0 – 1000, lb≈10 μATačnost ±(5%+5)Ispitivanje dioda Vrednost napona otvorenog kola ~ 1,48 VKontrola neprekidnosti Vrednost napona otvorenog kola ~ 0,45 V, ugrađeno zujalo zujiDisplej LCD sa 3¾ digita, signal polariteta, signal prekoračenja mernog opsegaSignal stanja baterije Signal niske napunjenosti akumulatoraFunkcije Data HOLD (sačuvanje podataka), REL (merenje relativne vrednosti)Brzina vađenja uzoraka 3 uzorka / sPribor Uputstvo za upotrebu, akumulator (u aparatu) 2 gajtanaNapajanje Akumulator 9V, (6F22)Posebne usluge Automatsko isključenje po isteku 15 sekundiPogonska temperatura 0 – 40 °C (< 75% relativna vlažnost vazduha)Gabarit / masa 186 x 91 x 36 mm / 225 g

Tehnički podaci / Tracon šifra MT-07

Ručni instrumenti

Tehnički podaci / Tracon šifra MT-04* MT-05 MT-06Merenje jedno- Merni opsezi 200 mV, 2 mV, 20 V, 200 V, 600 Vsmernog napona Klasa tačnosti ± 0,8 %Merenje naiz- Merni opsezi 200 V, 600 Vmeničnog napona Klasa tačnosti ± 1,2 %Merenje jedno Merni opsezi 2 mA, 20 mA, 200 mA, 10 Asmerne struje Klasa tačnosti ± 1,5 %

Merenje otpornostiMerni opsezi 200 Ω, 2 kΩ, 20 kΩ, 200 kΩ, 2 MΩKlasa tačnosti ± 1,0 %Kontrola neprekidnosti + + +Ispitivanje tranzistora hFE Vce 3V, lb 10 μASignalizacija polariteta + + +Signal prekoračenja mernog opsega + + +Ispitivanje dioda 2,8V/1mASignal stanja baterija + + +

Merenje temperature - -- 20 °C ~ 1370 °C

± 3,0 %Generator ugaonog signala 50 Hz 50 HzDopunski pribor Gajtan, baterije, uputstvo za upotrebuNapajanje 9 V 6F22, 1 kom 9 V 6F22, 1 kom 9 V 6F22, 1 komZaštita od preopterećenja + + +Sačuvanje podataka + + +Pogonska temperatura -10 °C...+50 °C

* sa svetletom pozadina Gabarit/masa 137x69x31 / 160 g 130x74x38 / 163 g 137x69x31 / 160 g

TRACON D.O.O. BAČKA TOPOLA • 24300, Bačka Topola; Moravska 26.Telefon: 063-590-673 • Tel./faks: 024-712-503 • [email protected]; www.traconelectric.com

Page 3: 0672-2007 HU A01 - rs.traconelectric.com fileI/27 Ručni instrumenti Digitalni multimetri Instrumenti džepnih mera i oznaka MT-01, MT-02 i MT-03 koji su univerzalni multimetri sa

I/29

Ručni instrumenti

Digitalna merna kleštaDisplej instrumenta je sa tečnim kristalom, koji se dobro očitava u svim uslovima osvetljenosti. Decimalna tačka i negativnaoznaka u slučaju pogrešnog polariteta se automatski pojavi (signalizira) na displeju. Ako je merena vrednost veća od mernogopsega, maksimalna vrednost opsega, decimalna tačka i oznaka negativnog polariteta žmigaju. Pored navedenih, instrumentsignalizira i stanje ispražnjenosti baterije. U tom slučaju baterija se mora promeniti.

Analogna merna klešta U jednoj napravi su četiri funkcije. Instrument je svestran za merenje naizmenične struje, naizmeničnog napona, otpornosti odnosno jednosmernognapona. Primenjivaju se za pronalaživanje grešaka, kontrolu na otvorenom ili zatvorenom prostoru prekidačkih polja razvodnih postrojenja i sistemaenergetskih prenosnih mreža. Okasta klješta se lako upotrebljavaju i za merenja između kablovskih snopova.Bezbedna je konstrukcija. Banaski čepovi i ulazi su štićeni od previsokog napona dodira. Jednosmerna oblast jeizuzetno pogodna za kontrolu sistema, čija je zaštita rešena malonaponskim pogonom. Kazaljka se može blokiratinakon merenja radi naknadnog očitavanja rezultata.

Tehnički podaci / Tracon šifra LF2608Merenje jednosmernog napona 60 V ±5 % FSMerenje naizmeničnog napona 150 V, 300 V, 600 V ±5 % FSMerenje naizmenične struje 6 A, 15 A, 60 A, 150 A, 300 A ±5 % FSMerenje otpornosti 1 kΩ, 100 kΩ ±5 % FSZaštita od preopterećenja osiguračem 0,5 A/250 V i diodom u svim oblastima otpornostiPrečnik provodnika maks. 33 mm (pribl. 850 mm2 za goli provodnik)Električna čvrstoća 2000 V naizmeničnog napona između strujnog kruga i kućišta instrumenta ili metalnih delova klešta u trajanju od 1 minutOtpornost izolacije minimalno 10 MΩ/1000 V napona između strujnog kruga i kućišta instrumenta ili metalnih delova kleštaNapajanje baterija 1,5 V, RL6 (u olovci) 1 komPribor Priključni vodovi (gajtani), baterija, uputstvo za rukovanje, transportna torbaDimenzija 193×78×39 mmPogonska temperatura Pogonska temperaturaTemperatura lagerov. -20 °C ... + 60 °C (relativna vlažnost vazduha maks. 80 %)Masa 280 g (sa baterijom)

Tehnički podaci / Tracon šifra LF266 LF266CMerni opsezi 1000 V 200 mV, 2 V, 20 V, 200 V 1000 V

Merenje jednosmernog Tačnost ±0,8 % +3 D ±0,8 % +3 D ±1,2 % +5 Dnapona Ulazna impedancija 9 MΩ 9 MΩ

Zaštita od preopterećenja 1000 V DC/AC 1000 V DC/AC

Merenje naizmeničnog Merni opsezi 750 V 200 V 750 V

naponaTačnost ±2 % +5 D ±1,2 % +5 D ±2 % +5 D

(45 ... 400 Hz)Ulazna impedancija 9 MΩ 9 MΩZaštita od preopterećenja 750 Veff AC 750 Veff AC

Merenje naizmenične Merni opsezi 200 A, 1000 A 20 A 200 A 1000 Astruje Tačnost ±2,5 % +5 D ±2,5 % +8 D ±2,5 % +5 D ±2,5 % +5D(50...60 Hz) Zaštita od preopterećenja 1200 A kroz 1 minut 1200 A kroz 1 minutMerenje Merni opsezi 200 Ω 20 kΩ 200 Ω 20 kΩ 2 MΩotpornosti Tačnost ±1,2 % +5 D ±1 % +3 D ±1,2 % +5D ±1 % +3D ±1,5 % +5D

Zaštita od preopterećenja 250 Veff AC 250 Veff ACMerenje temperature - 0 °C ... 400 °C ±1 % +3DSignal kontinuiteta Zvučnim signalom -Signalizacija polariteta + +Signal prekoračenja mernog opsega + +Signal stanja baterije + +Dugme za memorisanje podataka + +Prečnik provodnika maks. 50 mm (pribl. 1950 mm2 za goli provodnik)Napajanje baterija od 9 V, tipa 6F22 (tranzistorska) 1 komPribor Priključni vodovi (gajtani), baterija, uputstvo za rukovanje, transportna torbaPogonska temperatura 0 °C ... +50 °C (relativna vlažnost vazduha maks. 80 %)Temperatura lagerov. -20 °C ... + 60 °C (relativna vlažnost vazduha maks. 80 %)Dimenzija 123×70×37 mmMasa 280 g (sa baterijom)

EN 61010-1

P R E M A S T A N D A R D U

EN 61010-1

P R E M A S T A N D A R D U

TRACON D.O.O. BAČKA TOPOLA • 24300, Bačka Topola; Moravska 26.Telefon: 063-590-673 • Tel./faks: 024-712-503 • [email protected]; www.traconelectric.com

Page 4: 0672-2007 HU A01 - rs.traconelectric.com fileI/27 Ručni instrumenti Digitalni multimetri Instrumenti džepnih mera i oznaka MT-01, MT-02 i MT-03 koji su univerzalni multimetri sa

I/30

Ručni instrumenti

Adapter za ispitivanje izolacije tipa ET261

Adapter za ispitivanje izolacije se priključuje na merna klješta tipa LF266 ili LF266C. Mereni rezultati se očitavaju sa LCD displeja mernih klje-šta. Adapter konvertuje napon 4 AA baterije od 6 V na 500 V. Prosečan životni vek baterija je 30 sati, i njihovo ispražnjeno stanje signaliziraLED.

Tehnički podaci

Nazivni merni napon: 500 V DCRadna temperatura: 18 °C – 28 °C (relativna vlažnost vazduha 80 %)Napajanje: 4 baterije tipa AA (R6) od 1,5 V Temperatura referencije: 23 °C ± 5 °CTemperatura sredine: 0 °C ... +50 °CTemperatura lagerovanja: -20 °C ... -60 °CRelativna vlažnost vazduha: max. 80 %Masa: približno 200 gDimenzije: 90 x 70 x 50 mmPribor: 1 par gajtana, baterije, uputstvo za rukovanje, torba

EN 61010-1

P R E M A S T A N D A R D U

Tehnički podaci / Tracon šifra LF-01 LF-02Merni opsezi - 1000 V

Merenje jednosmernog Tačnost - ± (0,5 % + 2 digita) napona Ulazna impedancija - 9 MΩ

Zaštita od preopterećenja - 1000 V DC/AC

Merenje naizme-ničnogMerni opsezi 200 V, 600 V 750 V

naponaKlasa tačnosti ± (2 % + 5 digita) ± (1 % + 5 digita)

(40 ... 400 Hz)Ulazna impedancija 9 MΩ 9 MΩZaštita od preopterećenja 1000 Veff AC 1000 Veff AC

Merenje naizme-ničneMerni opsezi 200 A, 600 A 20 A, 200 A, 1000 A

struje (50...60 Hz) Tačnost ± (2,5 % + 5 digita) ± (2,5 % + 5 digita)Zaštita od preoterećenja 120 % mernog opsega do 30 sMerni opsezi 200 Ω 2 kΩ, 200 kΩ

Merenje otpornosti Tačnost ± (1,5 % + 3 digita) ± (1,08 % + 3 digita)Zaštita od preoterećenja 250 Veff AC 250 Veff ACKontrola neprekidnosti Sa zvučnim signalom, ukoliko R<30 Ω Sa zvučnim signalom, ukoliko R<30 ΩIspitivanje dioda - +Pozadinsko osvetljenje - +Signal polariteta + +Prekoračenje mernog opsega + +Signal niske napunjenosti baterija + +Sačuvanje podataka, (HOLD taster) + +Tip displeja LCD, 3 ½ digita LCD, 3 ¾ digitaPresek provodnika maks. 33 mm maks. 42 mmElektrična čvrstoća 2000 V AC / 1 min, između kućišta instrumenta i strujnog kolaOtpornost izolacije min.10 MΩ / 1000 V između kućišta instrumenta i strujnog kolaZaštita od preopterećenja 0,2 A / 250 V u staklenoj ceviBrzina vađenja uzoraka 3 uzorka / sNapajanje 1 baterija tipa 6F22 od 9 VPribor 2 gajtana, baterija, torba, uputstvo za upotrebuPogonska temperatura 0 °C ... +40 °C (relativna vlažnost maks. 75%)Temperatura lagerovanja -10 °C ... +50 °C (relativna vlažnost maks. 75%)Prihvatne dimenzije 208x90x40 mm 250x99x46 mmMasa (zajedno sa baterijom) 290 g 400 g

Podešavanje Merna oblast Tačnost 20 MΩ 100 kΩ…19,99 MΩ ±(2% + 2 digita)

2000 MΩ 10 MΩ…1999 MΩ ±(5% + 2 digita)

TRACON D.O.O. BAČKA TOPOLA • 24300, Bačka Topola; Moravska 26.Telefon: 063-590-673 • Tel./faks: 024-712-503 • [email protected]; www.traconelectric.com

Page 5: 0672-2007 HU A01 - rs.traconelectric.com fileI/27 Ručni instrumenti Digitalni multimetri Instrumenti džepnih mera i oznaka MT-01, MT-02 i MT-03 koji su univerzalni multimetri sa

I/31

Ručni instrumenti

TRACON D.O.O. BAČKA TOPOLA • 24300, Bačka Topola; Moravska 26.Telefon: 063-590-673 • Tel./faks: 024-712-503 • [email protected]; www.traconelectric.com

LDSZ Detektor drvenog uloška sa nivelirom vodoravnosti i laserskim nišanom

• Određivanje položaja skrivenih drvenih uložaka• Pozicioniranje vodoravnog i vertikalnog položaja• Određivanje trase laserom

Tehnički podaciDomet: pribl. 5 mSnaga lasera: ≤1 mWPogonska struja: ≤60 mANapajanje: 1 baterija od 9 V, tipa 6F22 Temperatura lagerovanja: -20 °C ... 50 °CPogonska temperatura: 0 °C ... 40 °CRelativna vlažnost: ≤90 %

Infra termometar

• Merenje temperature bez kontakta, preklop °C/°F• čist LCD monitor potrebnog kontrasta, sa plavim pozadinskim osvetljenjem• laserski spot nišan za tačnost upotrebe• signal slabe napunjenosti akumulatora• Funkcija Data- Hold; transportna torba

Tehnički podaci

Napajanje: 1 baterija 6F22, napona 9 V (pribor)Optika: D:S 6:1Stepen efektivnosti: 0,95 fiksiranTemperaturna oblast merenja: -20 – 320 °C / -4 – 608°FTemperaturna klasa tačnosti: ±2°CVreme reakcije: 500 msTemperaturna rezolucija: 0.1Dimenzije/Masa: 45 x 155 x 90 mm / 150 g (sa baterijom)

AFK-1 Detektor metala i provodnikaAparat je pogodan za potraživanje skrivenih metalnih predmeta i električnih provodnika. Svetleći crveni LEDsignalizira prisutnost provodnika, a ukoliko je provodnik pod naponom, LED šmiga. Osetljivost aparata semože podešavati pomoću zakretnog dugmeta na bočnoj strani aparata.

Može se primijeniti za žbuku debljine max. 20 mm. Napajanje: 1 baterija od 9 V tipa 6F22

EN 61010-1

P R E M A S T A N D A R D U

AFK-2 Detektor za metale, vodove i drvene umetkeIma dvije detekcijske plohe. Pri uporabi one koja služi za metale i električne vodove prisutnost istih ozna-čavaju upaljeni crveni LED i emitiranje stalnog zvučnog signala, a kada je vod pod naponom, treptanje LED-a i isprekidani zvučni signal. Pri uporabi plohe za detektiranje drvenog umetka otkrivanje istog označavapaljenje crvenog LED-a i ubrzavanje ritma zvučnog signala. Osjetljivost aparata može se mijenjati ručicomna bočnoj strani..

Može se primijeniti za žbuku debljine max. 20 mm. Napajanje: 1 baterija od 9 V tipa 6F22

AFK-3 Samokalibrirajući kompaktni detektor za metale, vodove i drvene umetkeNema regulacije, kalibriranje se postiže automatski za nekoliko sekundi. Zahvaljujući maloj dimenziji pogo-dan je za držanje u džepu ili na remenu. Ima samo jednu plohu za detektiranje metala, električnih vodovai drvenih umetaka. Vrsta detekcije može se izabrati preklopkom. U položaju „Voltage“ paljenje LED-as oznakom „Metal“ i stalni zvučni signal označavaju otkrivanje voda, a ako je vod pod naponom, pali se LEDs oznakom „Voltage“ i zvučni signal postane isprekidan. U položaju „Stud“ prisutnost drvenog umetkaoznačavaju paljenje LED s oznakom „Stud“ i neprekidni zvučni signal.

Može se primijeniti za žbuku debljine max. 30 mm. Napajanje: 1 baterija od 12 V tipa MN21/23

Tracon šifra NazivHM-01 Infra termometar

Tracon šifra Naziv

LDSZLaserski nivelari drveni detektor

Page 6: 0672-2007 HU A01 - rs.traconelectric.com fileI/27 Ručni instrumenti Digitalni multimetri Instrumenti džepnih mera i oznaka MT-01, MT-02 i MT-03 koji su univerzalni multimetri sa

I/32

Ručni instrumenti

FV-07 Multifunkcionalni kontrolni aparat Ispitivanje osigurača i sijalica:držeći sijalicu ili osigurač u ruci za jedan pol, za drugi pol ispitanog komada treba prineti šrafcigerski vrhkontrolera, držeći ga za metalni deo. Ako crvena lampa zasvetli, ispitano sredstvo je ispravno.

Ispitvanje vodova:utaknuti utikač ispitanog gajtana u zidnu priključnicu, i uključiti potrošač napajan pomoću tog gajtana. Šrafcigerskivrh kontrolera držeći između prsti povući metalni deo aparata po gajtanu. Ako je gajtan ispravan lampica ćezasvetliti ili svetlucati. Ukoliko je gajtan u prekidu, lampica će se ugasiti.

FV-06

Probna svjetiljka za automobile

Ugrađena u metalnu ručku služi za ispitivanje strujnih krugova od 6-24 V u automobilima.

FV-02

Dvopolni aparat za kontrolu napona

Namijenjen je za provjeru prisutnosti napona na vodičima, kao i za otkrivanje kvarova na instalacijama, te da li suuređaji i strujni krugovi prije rastavljanja isključeni. Pogodan je i za izmjenični i za istosmjerni napon.

Tehnički parametri Osjetljivost: 6…400 V AC/DC • Temperatura okruženja: -10 °C ... 50 °C

FV-01

Indukcijski kontrolni aparat

Namijenjen je za direktno mjerenje izmjeničnog i istosmjernog napona od 12-230 V u mjernim područjima: 12; 36;55; 110 i 230 V, te indirektno za provjeru prisutnosti napona na uzemljenju i nul-vodiču.

Tehnički parametri Osjetljivost: 12…230 V AC/DC • Temperatura okruženja: -10 °C ... 50 °C

FV-05

Aparat za detektiranje napona

Namijenjen je za provjeru prisutnosti napona od 200 V do 600 V bez metalnog kontakta, npr. na izoliranim vodiči-ma. Napon je prisutan ukoliko ispitni vršak svoju boju promijeni u crvenu (bez treptanja).

Tehnički parametri Temperatura okruženja: -10 °C … +50 °C • Mjerno područje: 200 V…600 V AC

FK-10

Odvijač za ispitivanje faze

max. 250 V~

FK-02 Odvijač za ispitivanje faze

Vrškom odvijača treba dodirnuti fazu, a rukom metalni dio na bočnoj strani odvijača. Paljenje LED-a označava pri-sutnost napona. Neprekinutost vodiča u beznaponskom stanju može se provjeriti dodirom vrška na jednom kraju vodiča, dok sejednom rukom drži metalni dio na bočnoj strani odvijača, a drugom se dodirne drugi kraj vodiča.

TRACON D.O.O. BAČKA TOPOLA • 24300, Bačka Topola; Moravska 26.Telefon: 063-590-673 • Tel./faks: 024-712-503 • [email protected]; www.traconelectric.com

Page 7: 0672-2007 HU A01 - rs.traconelectric.com fileI/27 Ručni instrumenti Digitalni multimetri Instrumenti džepnih mera i oznaka MT-01, MT-02 i MT-03 koji su univerzalni multimetri sa

I/33

Mjerenje istosmjernog napona: Područje / Točnost Mjerenje izmjeničkog napona: Područje / Točnost200 mV ± 0,5 % + 2 digita 2 V ± 0,8 % + 4 digita2 V, 20 V, 200 V ± 0,8 % + 2 digita 20 V, 200 V ± 1 % + 4 digita500 V ± 1 % + 3 digita 500 V ± 1 % + 5 digita

Mjerenje istosmjerne struje: Područje / Točnost Mjerenje izmjenične struje: Područje / Točnost200 mA ± 1,5 % + 3 digita 200 mA ± 2,5 % + 5 digita

Mjerenje otpora: Područje / Točnost Mjerenje logičke razine: CMOS/TTL20 Ω ± 1 % + 3 digita2 kΩ, 20 kΩ, 200 kΩ, 2 MΩ 0,8 2 % + 2 digita20 MΩ ± 2 % + 5 digita

0% 30% 70% 100%Low "0" High "1"

Zeleni LED On Crveni LED On

FV-03

Ručni digitalni multimetar sa svjetiljkom

Suvremeni mjerni instrument namijenjen za mjerenje električnih veličina u niskonaponskim mrežama od veoma malih nazivnih napona do max.600 V. Opremljen je LCD pokazivačem s 3 ½ digita i može se uporabiti za mjerenje istosmjernog i izmjeničnog napona, jakosti struje, otpora,te ispitivanje diode. Za primjenu na nepristupačnim mjestima ima dugme za držanje izmjerene vrijednosti, a za mjerenja u zamračenomokruženju ugrađenu svjetiljku.

Tehnički parametri

Pogonska temperatura: 5 °C ... +40 °CTemperatura skladištenja: -20 °C ... + 60 °CRelativna vlažnost: max. 80 % Ulazna impedancija: 10 MΩDimenzije: 155x55x26 mmNapajanje: 1 kom litiumova baterija (3V, CR 2032)Pripadni dijelovi: mjerna sonda, baterija, uputa za uporabuMasa: 130 g (s baterijom)

Istosmjerni napon: Mjerno područje/Točnost Izmjenični napon: Mjerno područje/Točnost200 mV ± (0,5 % + 2 digita) 2 V ± (0,8 % + 3 digita)2 V – 20 V - 200 V ± (0,7 % + 2 digita) 20 V - 200 V ± (1,2 % + 3 digita)600 V ± (0,8 % + 2 digita) 600 V ± (1,5 % + 3 digita)

Istosmjerna struja: Mjerno područje/Točnost Izmjenična struja: Mjerno područje/Točnost20 mA ± (1,2 % + 3 digita) 20 mA ± (1,2 % + 5 digita)200 mA ± (1,2 % + 3 digita) 200 mA ± (1,2 % + 5 digita)

Otpor: Mjerno područje/Točnost Neprekinutost: Uvjet200 Ω ± (1,2 % + 3 digita) Zvučnim signalom R<30 Ω2 kΩ, 20 kΩ, 200 kΩ, 2 MΩ ± (1,0 % + 2 digita)20 MΩ ± (2,0 % + 2 digita) Ispitivanje diode: Parametri: 1,5 V; 0,5 mA

FV-04

Ručni digitalni multimetar s mjerenjem logičke razine

Namijenjen je za mjerenje istosmjernog i izmjeničnog napona, jakosti struje, otpora, ispitivanje diode i logičke razine u upravljačkim krugovi-ma. Preporuča se za uporabu u pogonske i edukacijske svrhe. Pojedine funkcije instrumenta mogu se izabrati preklopkom na prednjoj ploči.

Tehnički parametri

Pogonska temperatura: 5 °C ... +40 °C Temperatura skladištenja: -10 °C … +50 °CRelativna vlažnost: max. 75 %Ulazna impedancija: 10 MΩDimenzije: 155x55x26 mmNapajanje: 2 baterije od 1,5 V tipa LR-44Pripadni dijelovi: granitura mjernih sonda, uputa za uporabuMasa: 130 g (s baterijama)

Ručni instrumenti

TRACON D.O.O. BAČKA TOPOLA • 24300, Bačka Topola; Moravska 26.Telefon: 063-590-673 • Tel./faks: 024-712-503 • [email protected]; www.traconelectric.com