MkwhuLÿLkøkh, íkk.3Ãkkr÷fk [eV ykurVMkh fwuwíkLk¼kE

ðkLkkýeLkkt {køkoËþoLk nuX¤ Ãkkr÷fkLkktËçkký nxkð fr{xeLkkt ELMÃkufxhrðsÞrMktn økkurn÷Lke ykøkuðkLke nuX¤þnuh{kt AuÕ÷k ºký rËðMkÚkeþnuhLkk swËk-swËk rðMíkkhku{ktykzuÄz ¾zfkÞu÷k ËçkkýkuLkunxkððkLke fk{økehe nkÚk ÄhkEAu. suLkk ¼køkYÃku økwYðkhu

yíkw÷¼kE ËwÄhuSÞk, Mkw¾ËuðrMktn,MkrníkLke xe{u þnuhLke xe.çke. nkurMÃkx÷hkuz WÃkhLkkt ÷khe, ònuhkíkLkkt ÃkzËk, çkku-zo Mkrník ytËksu 3Ãk sux÷k ËçkkýkuLku Ëqhfhðk{kt ykÔÞk níkk.

MkwhuLÿLkøkh, íkk.3ðZðký-÷ªçkze hkuz WÃkh ykðu÷

LkkLkk fuhk¤kLkkt çkkuzo ÃkkMku hksw¼kEòuY¼k hkXkuz (hu.ðZðký) Lku fkuE íkeûýnrÚkÞkh ðkøkðkLke ykþtfk MkkÚku EòøkúMík

nk÷ík{kt MkwhuLÿLkøkh økktÄe nkurMÃkx÷uMkkhðkh yÚkuo ¾MkuzkÞku níkku. sÞkhuMÚkkrLkf íkçkeçkkuyu fkuE íkeûý nrÚkÞkhÚkeEò Ãkk{u÷k hksw¼kE òuY¼k hkXkuz(W.ð.hÃk) (hu.ðZðký)Lkk{Lkk ÞwðfLkwt

{kuík rLkÃksÞkLkwt ònuh fÞwo níkw. yk½xLkkLkkt Ãkøk÷u Ãke.yuMk.ykE. òËð íkÚkkÃke.ykE. fu.yu{.òzuò íkÚkkWå[ yrÄfkheyku MkrníkLkkuÃkku÷eMk fkV÷ku {nkí{k økktÄenkurMÃkx÷u Ëkuze økÞku níkku. íku{s÷kufkuLkkt xku¤k økktÄe nkurMÃkx÷uW{xe ÃkzÞk níkk. yk ½xLkk fkuEÄtÄkfeÞ ¾khLkkt ÷eÄu fu yLÞ fkuEfkhýkuMkh ½xe nkuðkLke [[koyuòuh ÃkfzÞwt Au. sÞkhu Ãkku÷eMku yk½xLkk ytøku íkÚÞ òýðk Íeýðx¼he íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.þnuh{kt[[koíke [[ko {wsçk yk Þwðf WÃkhfkuE yòÛÞk þÏMkkuyu íkeûýnrÚkÞkhÚke nq{÷ku fheLku ÞwðfLku{kuíkLku ½kx Wíkkhe ËeÄkLke ykþtfkMkuðkE hne Au.ykÚke Ãkku÷eMku yk½xLkk{kt fÞk-fÞk nq{÷k¾kuhkuMktzkuðkÞu÷k Au. íku rËþk{kt ÃkýíkÃkkMkLkku Ëkih ÷tçkkÔÞku Au. sÞkhu½xLkkLkkt {q¤{kt huíke-hkuÞÕxe suðeçkkçkík íkku Mktf¤kÞu÷e LkÚke Lku ? íkurËþk{kt Ãký Ãkku÷eMku íkÃkkMkLkku Ëkih÷tçkkÔÞku Au. sÞkhu çkeS çkksw[[koíke [[ko {wsçk yk çkLkkð{ktfkuE yktíkhef sqÚk yÚkzk{ý íkku LkÚkeÚkE Lku ? íku rËþk{kt Ãký Ãkku÷eMkuíkÃkkMkLkku Ä{Ä{kx þY fÞkuo Au.Ãkku÷eMku {]íkf ÞwðfLkkt rÃkíkk-ÃkrhðkhsLkkuLku nkurMÃkx÷-Ãke.yu{.Y{ WÃkh çkku÷kðe Íeýðx ¼heíkÃkkMk nkÚk Ähe Au. sÞkhu {kuze MkktsMkwÄe yk ½xLkkLke VrhÞkË ÚkE Lkníke. Ãkhtíkw Ãkku÷eMku nrÚkÞkhkuÚke EòÃkk{u÷ ÞwðfLke ÷kþ WÃkhÚke níÞkÚkÞkLkkt yLkw{kLk MkkÚku íkÃkkMkLkkuÄ{Ä{kx þY fÞkuo Au. yk ÷¾kÞhÌkwt Au íÞk MkwÄe Ãkku÷eMku níÞkLke fkuRyuVykRykh LkkutÄe LkÚke yLkuÞwðkLkLkwwt {]]íÞwt níÞk Au fu, yfM{kíkíku ytøku Ãkku÷eMku ykÄkfkrhf heíku VkuzVkzâku LkÚke.

CMYK

CMYK

þw¢ðkh, íkk. 4-2-2011, 18, MkwtËh{T fkuBÃk÷uûk, xkðh ÃkkMku, MkwhuLÿLkøkh, VkuLk : h83Ãk0Ãk, {ku-98hÃk0 6h36Ãk

MkwhuLÿLkøkh-ðZðký Mkrník þnuherðMíkkh{kt AuÕ÷k yXðkzeÞk{kt rçkLkMkíkkðkh heíku çku nòh Úke ðÄw ÷kufkuyuf{¤kLkkt hkuøkLkwt rLkËkLk fhkÔÞkLkwt ¾w÷ðkÃkk{íkk Ëufkhku {[e økÞku Au. rsÕ÷k{kt ykhkuøk[k¤k nuX¤ ytËksu 3 nòhÚke ðÄw÷kufku ÍÃkx{kt ykÔÞkLkwt ¾kLkøke MkqºkkuÃkkMkuÚke òýðk {éÞwt Au.

yk ytøku MkwhuLÿLkøkhLke MknÞkuøk÷uçkLkkt {k÷ef yLku ÷uçkkuhuxehyuþkuMkeyuþLkLkkt «MkezLx f{÷uþ¼kEhkð÷ MkkÚkuLke ðkík[eík{kt òýðk {éÞwt níkwfu, þnuhLke swËe-swËe ykX Úke ËMk ÷uçk{ktf{¤kLkkt ytËksu 1Ãk fuMkkuLke MkhuhkþÚke

1Ãk0 sux÷k ËËeoyku rLkËkLk {kxu ÄMkkhku fhuAu. ykÚke þnuh-rsÕ÷k{kt f{¤kLkkt ðkðhuËu¾k ËeÄe nkuÞ íku{ sýkÞ Au.MkwhuLÿLkøkhLke Mke.su.nkurMÃkx÷, {nkí{køkktÄe nkurMÃkx÷ yLku Mke.Þw.þkn {uzef÷nkurMÃkx÷ MkrníkLke ¾kLkøke nkurMÃkx÷ku{ktf{¤kLkkt ËËeoykuLkku AuÕ÷k yufyXðkzeÞk{kt LkkutÄÃkkºk ðÄkhku òuðk {¤ehÌkku Au. yuf íkçkeçku Lkk{ Lknª ykÃkðkLkeþhíku sýkÔÞwt níkw fu, {wÏÞ ºký nkurMÃkx÷kuMkrník yLÞ ¾kLkøke nkurMÃkx÷ku{kt 300Úke ðÄw ËËeoyku f{¤kLkkt hkuøkLke Mkkhðkhfhkðe hÌkk Au. sÞkhu yk ytøku rsÕ÷kykhkuøÞ yrÄfkhe þku¼kðíkLkku MktÃkfo

MkkÄíkk íku{ýu sýkÔÞwt níkw fu, AuÕ÷k fux÷ktfrËðMkÚke MkwhuLÿLkøkh Mkrník rsÕ÷k{ktf{¤kLkkt hkuøku Ëu¾k Ëe¾e Au. íÞkhu ykhkuøk[k¤ku ÃkkýesLÞ Au fu fkuE yLÞçkkçkíkÚke íkuLke íkÃkkMk nkÚk Ähkþu. yLku

hkuøkLku fkçkq{kt ÷uðk «Úk{ «ÞkMkku nkÚkÄhðk{kt ykðþu. nk÷ íktºkLke íkÃkkMkËhr{ÞkLk þnuh{kt ytËksu h0 Úke hÃk fuMkkuLkkutÄkÞkLkwt sýkÞwt Au. íku{ Aíkkt yk {k{÷uMk½Lk íkÃkkMkýe nkÚk ÄhkE Au.

Ík÷kðkz ÃktÚkf{kt f{¤kLkkt 300 ËËeoyku MkwhuLÿLkøkh, íkk.3

Ík÷kðkz{kt AuÕ÷k yXðkzeÞkÚke f{¤kLkkt hkuøk[k¤kyu {kÚkw ô[fÞwt nkuðkLkkMk{k[khLkkt Ãkøk÷u ykhkuøÞ íktºk{kt ËkuzÄk{ {[e sðk Ãkk{e Au. MkwhuLÿLkøkh

MkrníkLkkt þnuhe rðMíkkhku{kt rçkLkMkíkkðkh heíku ytËksu 300 Úke ðÄw f{¤kLkktËËeoyku rðrðÄ nkurMÃkx÷u Mkkhðkh nuX¤ ¾MkuzkÞk Au. Ãkhtíkw íktºkLkkt [kuÃkzu h0 Úke hÃkfuMkku s LkkutÄkÞk Au ! sÞkhu çku nòh Úke ðÄw ÷kufku f{¤kLke ÍÃkx{kt ykÔÞkLkwt

÷uçkkuhuxhe Mkqºkkuyu sýkðíkk íktºk ÄtÄu ÷køÞw Au. yk {k{÷u ykhkuøÞ rð¼køku økwYðkhuMkktsu rs.Ãkt. ¾kíku íkçkeçkkuLke yuf íkkfeËLke çkuXf çkku÷kðe hkuøk[k¤kLku fkçkw{kt ÷uðkfðkÞík nkÚk Ähe Au.

yk hkuøk ÃkkýesLÞ Au fu yLÞ fkhýkuMkh íkuLke íkÃkkMk Úkþu : íktºkMkhfkhe [kuÃkzu f{¤kLkkt h0 Úke hÃk fuMkku s LkkutÄkÞk Au !

fÞk-fÞk rðMíkkhku{kt f{¤kyu Ëu¾k ËeÄe ykhkuøÞ rð¼køku íkkfeËLke çkuXf çkku÷kðeMkwhuLÿLkøkh : ÷û{eÃkhk, Ëk¤{e÷, y÷tfkh rMkLku{k rðMíkkh,

ðzLkøkh, {VíkeÞkÃkhk MkrníkðZðký : fMçkk rðMíkkh, zktøkMkeÞkÃkhk, Lkðku 80 Vqx hkuz,

Mkwzðu÷ MkkuMkk. Mkrník Ãkkxze, ÄúktøkÄúk, ÷ªçkze, ËMkkzk MkrníkLkkt íkk÷wfk {Úkfku yLku økúkBÞ rðMíkkhku{kt f{¤kLkkt hkuøku Ëu¾k ËeÄe nkuðkLkwt òýðk {éÞw Au.

AuÕ÷k yXðkzeÞkÚke MkwhuLÿLkøkh Mkrník rsÕ÷k¼h{kt f{¤kLkkt hkuøku {kÚkwô[fíkk 300 Úke ðÄw fuMkku LkkutÄkÞkLkwt ¾w÷ðk ÃkkBÞw Au.

ykÚke yk {k{÷u rsÕ÷k ykhkuøÞ yrÄfkhe zku.þku¼kðíku økwYðkhu Mkktsurs.Ãkt. ¾kíku rsÕ÷k¼hLkkt ykhkuøÞ rð¼køkLkkt íkçkeçkku yLku þnuhLkk fux÷ktfíkçkeçkkuLke íkkfeËu çkuXf çkku÷kðe níke. yk hkuøkLku fkçkq{kt ÷uðk Mk½Lk [[ko-rð[khýkLkku Ëkih þY fÞkuo níkku.

{kuze Mkkts MkwÄe yuVykEykh Lk LkkutÄkíkkt hnMÞ

MkwhuLÿLkøkh: ÚkkLkøkZ {kYríkLktËLkMkkuMkkÞxe{kt hnuíkk íkw÷Mke¼kE økkuøkeÞk(W.ð.Ãk0)yu ½ýk Mk{ÞÚke fkh¾kLkk{ktAqxf {sqhe fhíkk nkuÞ ykrÚkof Mktfzk{ý¼kuøkðíkk níkk. íku{s rçk{kh hnuíkk nkuÞyk çkkçkíkkuÚke ftxk¤e sE økwYðkhuÃkkuíkkLkk ½hu yuf÷kíkkLkku ÷k¼ WXkðeòíku «kÞ{Mk þheh WÃkh ôÄkuðk¤efuhkuMkeLk Aktxe Mk¤øke síkk Mkkhðkh yÚkuoÚkkLk ¾MkuzkÞk níkk. sÞkt Vhs ÃkhLkkíkçkeçku íku{Lku {]ík ònuh fÞko níkkt.

ykÄuzLkku ykÃk½kík 3Ãk sux÷k Ëçkkýku nxkðkÞk

(Vkuxku : ËuðS ¼hðkz)

LkkLkk fuhk¤k ÃkkMku ÞwðfLkenrÚkÞkhÚke níÞkLke ykþtfk

Ãkt[f, [tÿËþoLk Ërûkýþ]tøkkuÒkrík, MkkrníÞMksof-

fu¤ðýefkh fLkw¼kEòLkeLkku sL{rËLk

rð¢{ Mktðík :2067, {nk MkwËyuf{, þw¢ðkh, í k k .4-2-2011.ðeh (siLk) Mktðík :

2537. þkr÷ðknLk þf : 1932. ÞwøkkçË(fr÷) : 5112. ¼khíkeÞ rËLkktf : 15.ÃkkhMke {kMk : þnuhuðh. hkus : 20-çkunhk{.{wÂM÷{ {kMk : MkVh. hkus : 30. ËirLkf ríkrÚk: MkwË yuf{ f. 09-55 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk :ÄrLkck f. 17-16 MkwÄe ÃkAe þíkíkkhk. [tÿhkrþ : fwt¼ (yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh :fwt¼ (øk.þ.Mk.). fhý : çkð/ çkk÷ð/fki÷ð. Þkuøk : ðrhÞkLk f. 21-02 MkwÄeÃkAe Ãkrh½. rðþu»k Ãkðo : Ãkt[f. [tÿËþoLk.Ërûký þ]tøkkuÒkrík. {wnqíko 15 (ÃktËh).hksÞkuøk f. 9-55Úke 17-16 MkwÄe. *{u½kýe MkkrníÞLkk Ÿzk yÇÞkMke-rLkckðkLk fu¤ðýefkh- MkkrníÞMksof ©efLkw¼kE Akuxk÷k÷ òLkeLkku sL{rËLk. ík.ò. 4-2-1925. * f]r»k ßÞkurík»k :yksu Ãkt[ktøk økrýík {wsçk yuf{ ríkrÚkMkðkhu f. 09-55 r{rLkxu Mk{kó ÚkíkenkuðkÚke Mkktsu LkqíkLk [tÿËþoLk MÃkü heíkuÚkþu. Ërûký çkkswLkwt Ãkktr¾Þwt Ÿ[wt nþu.n¤¾uz-ðkðýe- hkuÃkýe-fkÃkýe- ÷ýýe-LkªËk{ý íkÚkk ÃkþwykuLke ÷uðzËuðz {kxuþw¼ rËðMk. LkkýkfeÞ fkÞo {kxu W¥k{rËðMk. Y-fk÷k- fÃkkMk{kt íkuSMkq[fÞkuøkkuLku «kuíMkknLk {¤u íku{ Au. - hknwfk÷ : rËðMku f. 10-30 Úke 12-00

Síkw¼k fuMkherMktn hkýk Ãkúk.þk¤kLktw økikhð÷ªçkze: MkwhuLÿLkøkh rsÕ÷k fûkkLke çkk¤Ãkúrík¼k þkuÄ MÃkÄkoLkw ykÞkusLk ykh.Ãke.Ãke.økÕMknkEMfw÷ ¾kíku fhðk{kt ykÔÞw níkw. su{k ÷ªçkze þnuhLke Síkw¼k fuMkherMktn hkýkÃkúk.þk¤k{ktLkk Äku.Ãk {kt yÇÞkMk fhíkk Mkku÷tfe Þþ ðk½Mktøkeík MÃkÄko{kt ÃkúÚk{ Lktçkh ÃkúkófÞkuo níkku. sÞkhu Äku.7{kt yÇÞkMk fhíkk sÞÃkk÷ Mkku÷tfeyu Ëwnk,AtË,[kuÃkkE,yLku÷kufðkíkko{kt ÃkúÚk{ Lktçkh {u¤ðe þk¤k íku{s ÷ªçkze þnuhLkw økikhð ðÄkhðk çkË÷ þk¤kLkkyk[kÞo Ãktfs¼kE,Mktøkeík rþûkf søkËeþ¼kE yLku {nuþ¼kEøkZðe,rËÃkk÷eçkuLk,ð»kkoçkuLk MkneíkLkkykuuyu yr¼LktËLk ÃkkXðe ÃkúkuíMkkneík fÞko níkk.MkkÞ÷k hksMkku¼køk yk©{{kt ÃkwMíkf {u¤ku ÞkuòÞku MkwhuLÿLkøkh: MkkÞ÷k LkuþLk÷ nkEðu WÃkh ykðu÷ hksMkku¼køk yk©{ ¾kíkuíkksuíkh{kt ÃkwMíkf {u¤kLkwt ykÞkusLk fhkÞwt níkw. økwshkík Mkhfkh îkhk ðkt[u økwshkíkyr¼ÞkLk nkÚk ÄhkÞwt Au. íÞkhu MkkÞ÷k hksMkku¼køk yk©{ ÃkrhMkh{kt íkksuíkh{ktÃkwMíkf {u¤ku ÞkuòÞku níkku. yk ÃkwMíkf {u¤k{kt MkkÞ÷k íkk÷wfkLke ík{k{ Mfq÷kuLkktrðãkÚkeoykuyu ¼køk ÷eÄku níkku.yk «Mktøku rþûký rðÆ zku.{kuíke¼kE Ãkxu÷u ÃkwMíkfkuytøkuLke Mk{sý ykÃke rðãkÚkeoykuLku ðkfuV fÞko níkk. íku{s MkkÞ÷k «k.þk¤kLkt.4 Lkkt yk[kÞo Mkw¼k»k¼kE íkÚkk «rðý¼kE Mkrník ÃktÚkfLke þk¤kLkkt rþûkfkuyu

yk ÃkwMíkf {u¤kLku MkV¤ çkLkkððk snu{ík WXkðe níke.Äúkt„Äúk: „t„k{iÞk yk©{{kt ‚tŒðkýe ÞkuòE

Äúkt„Äúk: Äúkt„Äúk Œk÷wfk™k ðk½„Zy™u hý{÷…wh „k{ ðå[u™k„t„k{iÞk yk©{ ¾kŒu {trËh™k÷k¼kÚkuo yku‚{ký{eh y™usÞÙ©eƒu™ îkhk ÷kufzkÞhk™kufkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku. su{ktÄúkt„Äúk™k Äkhk‚ÇÞ rnhk¼kR

…xu÷,‚hËkh„úw… Äúkt„Äúk «{w¾ {nuþ¼kR Ëu„k{ðk¤k,ðk½S¼kR,{nuþhƒkhe,yk©{™k {ntŒ,hý{÷…wh™k ½™~Þk{¼kR,hksw¼kR ‚rnŒ ‚{„úrðMŒkh™k nòhku™e ‚tÏÞk{kt WÃkÂMÚkík hÌkkt níkkt. yk «Mktøku WÃkÂMÚkík{nkLkw¼kðkuyu nòhku Yr…Þk™e ½ku¤ fhe yk©{ {kxu WËkh nkÚku Vk¤kuykÃÞku nŒku.

ÄúktøkÄúk, íkk. 3ÄúktøkÄúk íkk÷wfkLkk ¾kt¼zk økk{ yLku

y{ËkðkË nkEðu ÃkhÚke íkk÷wfk Ãkku÷eMkyLku yu÷.Mke.çke.yu huz fhe #Âø÷þ ËkYMkkÚku ºký ykhkuÃke yLku yuf çkku÷uhku økkzeMkkÚku 7 ÷k¾Lkku {wÆk{k÷ sÃík fÞkuo Au.

Ãkku÷eMk «kÃík rðøkíkku yLkwMkkhÄúktøkÄúkLkk ¾kt¼zk økk{u íkk÷wfk Ãkku÷eMkyLku yu÷.Mke.çke.Lkk MxkVu huz fhíkkthnuýktfLkk {fkLk{ktÚke $Âø÷þ ËkYLke45 çkkux÷ yLku 30 çkkux÷ rçkÞh fw÷ Y.14,400Lkk {wÆk{k÷ MkkÚku fLkw¼kEnu{w¼kE Mkku÷tfe yLku yrsík®MknfLkw¼kLku yxf fhe fkÞoðkne nkÚk Ähu÷Au. ßÞkhu ÄúktøkÄúk- Ãkk÷ðý nkEðu Ãkhyu÷.Mke.çke.Lkk rníkuLÿ®Mkn [wzkMk{kMkrníkLkk MxkVu MkVuË çkku÷uhku Lktçkh Ssu-

2 yuMke 5904Lku þtfkMÃkË nk÷ík{ktíkÃkkMk fhíkkt økkze{ktÚke 219 çkkux÷$Âø÷þ ËkY ®f{ík 83000 yLku 224çkkux÷ rçkÞh ®f{ík 22400 MkkÚkuzÙkEðh y{ehr{Þkt {wLLkku hnu. fze Lku1100 hkufzk yLku {kuçkkE÷ MkkÚku ÍzÃke

÷E fw÷ A ÷k¾ çkkýwt nòhLkk {wÆk{k÷MkkÚku zÙkEðhLku ÍzÃke ÷E MkkÚku hnu÷ hk{k¼hðkz hnu. Rzh LkkMke Aqxu÷Lke íkÃkkMknkÚk Ähe ykøk¤Lke íkÃkkMk íkk÷wfkÃke.yuMk.ykE. Ãke.yu{. [kiÄhe [÷kðehÌkk Au.

CMYK Ík÷kðkz-h

CMYK

FRIDAY, 4 FEBRUARY 2011SANDESH : AHMEDABAD 15Ík÷kðkz

[wzk Ãkku÷eMk MxuþLkÚke {¤íke {krníke{wsçk økík hkus [wzkLkk fMkkEyku îkhk{kuxk ÃkkÞu ½uxk - çkfhkykuLku [wzkLkeMke{{kt ¼uøkk fhe y{ËkðkË fík÷¾kLkuÄfu÷kE hÌkkLke Ãkkfe çkkík{e ÃkþwÃkúwu{eh½w¼kE ¼hðkz, rðsÞ¼kE,MktsÞ¼kE, yþkuf [uknkýLku {¤e níke.

íkuyku AíkheÞk¤k økk{ LkSf hkrºkLkk1 ðkøÞkLkk yhMkk{kt ðku[{kt çkuXk níkkíÞkhu ykEMkh Lktçkh S. su. 4yufMk.60Ãk4 ÃkwhÍzÃku Lkef¤íkk íkuLkku rVÕ{e ZçkuÃkeAku fhíkk ykEMkh [k÷fuÍkuçkk¤k,fh{z yLku ftÚkkheÞk ÚkE ÷ªçkzeykðe Vhe [wzkLkk {køkuo [ze fwz÷k økk{LkkÃkkËh{kt ykEMkh AkuzeLku LkkMke AwxÞk

níkkt. su{kt yuf ykhkuÃke yÕíkkV {nt{˾kxfe ÍzÃkkE økÞku níkku. SðËÞkLkkfkÞofhkuyu [wzk Ãkku÷eMkLku òý fhíkkLkkEx ÃkuxÙku÷ªøk fhe hnu÷kÃke.yuMk.ykE.Ãkktzð íkÚkk MxkVu fwz÷k

økk{u Ëkuze sE ykhkuÃkeLke yxf fheyçkku÷ SðkuLku fÞkÚke yLku fuðe heíku, fÞkt÷E sE hÌkkt níkkt íkuðe ykfhe ÃkwAÃkhAfhe níke. Ãkku÷eMk Mk{ûk ykhkuÃkeyusýkÔÞwt níkwt fu, yk yçkku÷ SðkuLku ÞwLkwMk

nkMk{ ¾kxfe,MkkËef y¼hk{ ¾kxfeyLku hýAkuz h½w ¼hðkz ÃkkMkuÚke ¾heËe[wzkLke Mke{{kt ¼uøkk fhe yksuykEMkh{kt ¼he ík{k{ ½uxk çkfhkykuLkuy{ËkðkË fík÷¾kLku Äfu÷e hÌkkt níkkt.sÞkhu Ãkku÷eMku çkkfeLkk LkkMke Awxu÷kykEMkhLkk {k÷ef,zÙkEðh yLkuf÷eLkhLke íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. ¾e[ku ¾e[yLku WÃkhk AkÃkhe ½uxk çkfhkykuLku MkkÞ÷kÃkktshkÃkku¤Lke ðez{kt {wfík fhkíkk fw÷93 {ktÚke 11 Äuxk yLku 9 çkfhkykuLkkøkwøk¤k{ýÚke {kuík rLkÃksÞk níkk yLku73 yçkku÷ SðkuLku çk[kðe ÷uðkÞk níkk.yk çkLkkð ytøku [wzk Ãkku÷eMku økwLkku Ëk¾÷fhe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

[wzkLkk fMkkEyku îkhk fík÷¾kLku Äfu÷kE hnu÷k

(Mkt.LÞw.Mk.) ÷ªçkze,íkk.3

Mk{økú økwshkík{kt {åAzkyku îkhk yçkku÷ SðkuLku fík÷¾kLku Äfu÷ðkLkw {kuxk ÃkkÞu Lkuxðfo [k÷e hnÞw Au íÞkhu MkwhuLÿLkøkhrsÕ÷k{kt AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke LkkLkk yçkku÷ SðkuLke [kuheLkwt Ãkú{ký ðÄe hnÞw Au. [wzkLkk fMkkEyku îkhk {kuxk ÃkkÞu ½uxk çkfhkykuLkufík÷¾kLku Äfu÷kE hnÞkLke çkkík{eLkk ykÄkhu ðku[ økkuXðíkk [wzkLke Mke{{kt {kuxe MktÏÞk{kt ½uxk çkfhkLku ¼uøkk fhe yuf ykEMkh{kt

WÃkhkAkÃkhe 93 ½uxk çkfhkLku ¾e[ku ¾e[ ¼he y{ËkðkË fík÷¾kLku ÷E sðkíkk AíkheÞk¤k økk{ ÃkkMku ykEMkhLku W¼e hk¾ðkLkkuÃkúÞkMk fhíkk fMkkEykuLku ykEMkh ÃkwhÍzÃku ¼økkze {wfe níke. çkkË{kt yk fMkkRyku fwz÷k økk{Lkk ÃkkËh{kt ykEMkhLku Akuze LkkMkeAwxÞk níkk su{k yuf ykhkuÃke ÍzÃkkE síkk Ãkku÷eMku ½uxk çkfhk fÞkÚke yLku fkuLke ÃkkMkuÚke ¼Þko níkk íkuLke íkÃkkMk fhíkk ðÄw çkuykhkuÃkeykuLku Ãkku÷eMku ÍzÃke ÃkkzÞk níkk. ykEMkhLku MkkÞ÷k ÃkktshkÃkku¤Lke çkez{kt Akuze {wfíkk h0 ½uxk çkfhkLkk {kuík rLkÃksÞk níkk.

73 ½uxkt-çkfhkt çk[kðkÞkt: h0 Lkkt {kuíkMkV¤íkk ºký þ¾MkkuLke Ãkku÷eMku fhu÷e ÄhÃkfz : [wzkLke Mke{{kt 1Ãk0 Úke ðÄw ½uxkt-çkfhkt nk÷ hk{ ¼hkuMku hͤe hÌkkt Au

{åAzkyku îkhk {kuxk ÃkkÞu Ãkþw [kuheLkw Lkuxðfo [k÷e hnÞw Au íÞkhu {kuxk ¼køkuøkk{zkyku{kt hkrºk Ëhr{ÞkLk þuhe {nkuÕ÷kyku{kt LkkLkk yçkku÷ SðkuLke [kuhe fheLkSfLke Mke{{kt ¼uøkk fhe yçkku÷SðkuLku fík÷¾kLku Äfu÷ðk{kt ykðu Au íÞkhu yksu yufykEMkh ¼hkÞk çkkË fík÷¾kLku Ãknku[u íku Ãknu÷k ÃkþwÃkúu{eyku ÿkhk wykEMkhLkku ÃkeAku ÚkíkkunkuðkLke òý çkeò {åAzkykuLku fhe Ëuíkk ½uxk çkfhkLkw çkesw ðknLk ¼hðk{kt MkV¤íkk{¤e Lk níke suÚke nk÷ yk hýeÄýe ðøkhLkk ½uxk çkfhk [wzkLke Mke{{kt hͤe hnÞk Au.nðu òuðkLkw yu hnÞw Au Ãkku÷eMk yk çkkçkíku fMkkEykuLke fux÷e Mkh¼hk fhu Au fu ÃkAeÃkkýeLkk Zk¤u Ãkkýe Wíkkhe Ëu Au !

Ãkku÷eMkLkk {åAzk «ríkLkk ð÷ý Ãkh ÷kufkuLke Lksh

MkwhuLÿLkøkh, íkk.3

MkkÞ÷k íkk÷wfkLkkt MkwËk{zk økk{u {kuze Mkktsu yuf yk¾÷ku yLku ðkAhzeLkkt{]íkËunku Eò ÚkÞu÷ nk÷ík{kt {¤e ykðíkk SðËÞk «u{eyku{kt yhuhkxe ÔÞkÃke sðkÃkk{e Au. yk çkLkkðLke MkwËk{zk ykWx ÃkkuMxLkkt s{kËkhu íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. ykytøkuLke «kÃÞ {krníke yLkwMkkh MkkÞ÷k íkk÷wfkLkkt MkwËk{zk økk{u ykðu÷nLkw{kLkSLkkt {trËh ÃkkMkuÚke çkwÄðkhu {kuze Mkktsu Eò Ãknkut[u÷e nk÷ík{kt yufhuZeÞk¤ yk¾÷ku yLku ðkAhzeLkkt {]ík Ëunku {¤e ykÔÞk níkk. ½xLkkLkkt Ãkøk÷uMkwËk{zk yLku ykswçkkswLkkt ÃktÚkf{kt yhuhkxe ÔÞkÃke sðk Ãkk{e níke. çkLkkðLkktÃkøk÷u Ãkku÷eMk ½xLkk MÚk¤u ÄMke sELku çktLku ÃkþwykuLke ÷kþLkku fçkòu ÷E MkkÞ÷kÃkþw zkufxhLku çkku÷kðe Ãke.yu{.Lke fkÞoðkne nkÚk ÄhkE níke. ykÚke yk {k{÷us{kËkh rð¼k¼kEyu sýkÔÞwt níkw fu, yk ÃkþwykuLkku Ãke.yu{. rhÃkkuxo ykÔÞk çkkËMkk[e nfefíkLke òýfkhe {¤e þfþu. yk çkLkkðLke ðÄw íkÃkkMk MkwËk{zk ykWxÃkkuMxLkkt s{kËkh rð¼k¼kE [÷kðe hÌkk Au.

MkkÞ÷kLkk MkwËk{zk{ktÚke çkuÃkþwykuLkkt {]íkËunku {éÞkt...

(‚t.LÞw.‚.) Äúkt„Äúk,Œk.3Äúkt„Äúk-n¤ðË hkuz …h ykðu÷e

S™et„ Vufxhe{kt {kuxh{kt M…kfo ÚkŒkyk„ ÷k„Œk ÷k¾ku Yr…Þk™ku f…k‚ƒ¤e™u ¾k¾ ÚkÞwt nkuðkLkwt yLkw{kLk MkuðkRhÌkwt Au.

«kÃŒ rð„Œku y™w‚kh Äúkt„Äúkt n¤ðËhkuz rMÚkŒ ¼ðk™e fkux™ S™et„Vufxhe{kt fkuze f÷™eh {þe™™e {kuxh{ktM…kfo ÚkŒk f…k‚{kt yk„ ÷k„Œkf…k‚™k {kuxk {kuxk Z„÷k{kt ¼M{e¼qíkÚkR økÞkt níkkt. òuíkòuíkk{kt ykøkurðfhk¤ MðY… Äkhý fÞwO níkwt. òu fu,S™et„™k VkÞh VkRxh y™u Äúkt„Äúk™„h…kr÷fk™k VkÞhVkRxh îkhkf÷kfkuLke snu{Œ ƒkË yk„Lku fkçkq{kt÷uðk{kt ykðe níke. f…k‚™k ƒ¤ðk™eËw„otÄ ‚{„ú þnuh{kt «‚he „E níke. òufu, y[kLkf hnMÞ{Þ heíku ÷køku÷e ykykøkLkk çkLkkðLkwt Mkk[wt fkhý þkuÄðkÄúkt„Äúk Œk÷wfk …ku÷e‚™k…e.ðe.…xu÷,{nuLËÙr‚tn ‚rnŒ™ku MxkVuŒkífk÷ef MÚk¤ …h …nkut[eLku ðÄw íkÃkkMknkÚk Ähe níke.

rs®Lkøk Vuõxhe{ktyk„Úke ÷k¾kuLkwt

LkwfþkLk

MkwhuLÿLkøkh, íkk.3ðZðký hkuz WÃkh ykðu÷ Mke.Þw.þkn

Ãkku÷exufLkef fku÷us{kt yÇÞkMk fhíkkrðãkÚkeoyku ytËksu hÃk ð»koÚke suhMíkkykuLkkt [k÷ðk {kxu WÃkÞkuøk fhíkkníkk íku hMíkkLku y[kLkf çktÄ fhe ËuðkíkkrðãkÚkeoyku{kt hku»k ÔÞkÃke økÞku níkku. yk{k{÷u yr¾÷ ¼khíkeÞ rðãkÚkeoÃkrh»kËLkkt Lkuò nuX¤ økwYðkhu çkÃkkuhurðãkÚkeoykuLke ykøkuðkLke nuX¤ ykhMíkkLku rðãkÚkeoyku {kxu ¾wÕ÷ku hk¾ðkytøkuLkwt ykðuËLkÃkºk ÃkkXÔÞwt níkw.

yk ytøku yr¾÷ rðãkÚkeoÃkrh»kËLkkt rðãkÚkeo Lkuíkk rþðhksrMktnòzuòLke ykøkuðkLke nuX¤ økwYðkhurðãkÚkeoykuyu Mke.Þw.þkn Ãkku÷exufLkeffku÷usLkkt r«LMke. ¼èLku ykðuËLkÃkºkÃkkXðe sýkÔÞwt níkw fu, fku÷us{kt ytËksu1Ãk00 Úke ðÄw rðãkÚkeoyku yÇÞkMk fhuAu. íku{s yk fku÷us ytËksu MkLku 198ÃkÚke fkÞohík Au.

sÞkhu rððkËe hMíkkLkku [k÷ðk {kxu

ð»kkuoÚke WÃkÞkuøk Úkíkku ykÔÞku Au.yk hMíkkurðãkÚkeoyku {kxu Mkh¤ yLku xwtfku Au.ykÚke rðãkÚkeoykuLku ykððk sðk {kxuMkh¤íkk hnu Au. íÞkhu nðu yk hMíkkLku çktÄfhe Ëuðkíkk fku÷usLkkt rðãkÚkeoykuLku{q¤[tË íkhVLkkt hkuz WÃkhÚke ykððw sðwÃkzu Au. su hMíkku ðuhkLk Au. yLkurðãkÚkeoLkeykuLku yk hMíkk ÃkhÚke ÃkMkkhÚkðk{kt òu¾{ hnu÷w Au.

ykÚke ¼rð»Þ{kt rðãkÚkeoLke-rðãkÚkeoLku fkuEÃký «fkhLke {w~fu÷e fu½xLkk ½xþu íkku íkuLke sðkçkËkhe fku÷usLkehnuþu. íku{s ykøkk{e íkk.13 Vuçkúw.MkwÄe{kt çktÄ fhu÷ hMíkku ÃkwLk: [k÷wfhðk{kt Lknª ykðu íkku íkk.14 Vuçkúw.ÚkeyuçkeðeÃkeLkkt Lkuò nuX¤ fku÷usLkktrþûkýLkku çkrn»fkh fhðk{kt ykðþu. íku{Aíkkt «&™ n÷ Lk ÚkkÞ íkku Ähýk, hu÷eyLku y[ku¬Mk {wËíkLkkt rþûký fkÞo çktÄfhðk suðk ykùÞo sLkf fkÞo¢{kuykÃkðk{kt ykðþu. yu{ ÷ur¾ík [e{feWå[khíkk ËkuzÄk{ {[e sðk Ãkk{e Au.

MkwhuLÿLkøkh, íkk.3MkwhuLÿLkøkh hu÷ðu fku÷kuLke MxkV

fðkxh{kt hnuíkk híke÷k÷ {kunLk¼kEðk½u÷kLkkt çktÄ {fkLk{kt íkMfhkuyu ºkkxfefçkkx{kt hk¾u÷ hkufz Y.40 nòhLke[kuhe fheLku LkkMke AqxÞk níkk. sÞkhu çkurËðMk çkkË {fkLk {kr÷f ½hu ykðíkk{fkLkLkkt çkkhýkLkkt Lkfq[k íkqxu÷ yLku½h{kt [kuhe ÚkÞkLkwt òýðk {éÞw níkw.ykÚke yk {k{÷u híke÷k÷ ðk½u÷k VrhÞkËLkkutÄkðe Au. çkLkkðLke ðÄw íkÃkkMkÃke.ykE. fu.yu{.òzuò [÷kðe hÌkk Au.

Mke.Þw.þkn Ãkku÷e. fku÷usLkku hMíkku ¾wÕ÷ku fhðk {k{÷u

rðãkÚkeoykuyu ykðuËLkÃkºkÃkkXðíkk {[u÷e ËkuzÄk{...

ÄúktøkÄúk ÃktÚkf{kt 7 ÷k¾Lkk{wÆk{k÷ MkkÚku ËkY ÍzÃkkÞku

ðøkrzÞk{ktÚkeÃkrhýeíkk økw{

MkwhuLÿLkøkh, íkk.3{q¤e íkkçkkLkkt ðøkzeÞk økk{u hnuíkk

Ãkrhýeíkk r¢»LkkçkuLk Mktíkhk{¼kEÄLkkýe (W.ð.h8) økík íkk.hÃk òLÞw.fkuELku fÌkk rðLkk ½huÚke LkeféÞk çkkËyksrËLk MkwÄe ½hu Ãkhík Lknª Vhíkk {q¤eÃkku÷eMk {Úkfu økq{ ÚkÞkLke VrhÞkËLkkutÄkE Au. yk çkLkkðLke ðÄw íkÃkkMks{kËkh çke.Ãke. Ík÷k [÷kðe hÌkk Au.

Ãkku÷eMku 3 ykhkuÃke MkkÚku yuf çkku÷uhku fkh fçksu fhe

rûkó Mk{k[khMktMkwhuLÿLkøkhLke hu÷ðufku÷kuLke{ktÚke 40

nòhLke [kuhe

(Vkuxku : ¼híkrMktn Ík÷k)

Happy Birthday

hkurník [kðzk rÃkíkk : søkËeþ¼kE{kíkk : {eLkkûkeçkuLksL{ íkk.01-0h-0ÃkMÚk¤ : híkLkÃkh

rn{uþfw{kh, rÃkíkk : rð¢{¼kE,{kíkk : ¼kðLkkçkuLk,sL{ íkk.03-0h-07MÚk¤ : Ãkkxze

ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚkesL{rËLkLke þw¼uåAk

yt …u…h fxª„ ËtÚtu yt…™t ƒt¤f™tu …tË…tuxo

ËtEÍ™tu f÷h Vtuxtu sL{ ‚the¾(6 ð»toÚte ytuAe

ô{h ntuðe òuEyu) Œt¾÷t ËtÚtu ™Sf™e ËkŒuþ

çÞwhtu yturVË …h Ëtksu 3 Úte … Œhr{Þt™ sL{

‚the¾™t yXðtrzÞt …nu÷t yt…e sðwk .

‘nuÃve c:o-zu rsÕjt mbtath rJCtd¥

mk’uN CJl, jtz mtumtgxe htuz,ctuzf’uJ,

yb’tJt’ - 54. Ft;u btufje ytvÔþk.

su rð™t {wÕÞu «rËæÄ fhðt{tk ytðþu.

HELP LINE : (079)40004157-9

íktºke : rððuf Ëðu. (Mk{k[kh ÃkMktËøke {kxu Ãke.ykh.çke. yufx nuX¤ sðkçkËkh)Ä MktËuþ r÷r{xuz ðíke {wÿf yLku «fkþf : ÄÄðð÷÷ yyuu{{.. ÃÃkkttzzââkk {wÿý yLku «fkþLk : MktËuþ ¼ðLk, ÷kz MkkuMkkÞxe, çkkuzfËuð, y{ËkðkË-3800Ãk4. VkuLk : 40004000 íktºke rð¼køk VuõMk: 40004h81. * y{ËkðkË * ð»ko : 88 ytf: 152 Website : www.sandesh.com

«ðkMkeyu økkEzLku «&™ fÞkuo :‘yk fkuLkwt nkz®Ãksh Au ?’økkEz nksh sðkçke níkku- yuýuíkhík fÌkwt :

‘rxÃkw Mkw÷íkkLkLkwt.’‘yLku yk yuLke çkksw{kt LkkLkwtnkz®Ãksh Au íku fkuLkwt Au ?’økkEzu íkhík sðkçk ykÃÞku‘rxÃkw Mkw÷íkkLk LkkLkk níkk íÞkhLkwt Au.’

økwshkíkLku yr{íkk¼ çkå[LkLke LknªykÃkýk xqrhÍ{ rzÃkkxo{uLx {kxu nkshsðkçkeøkkEzLke sYh Au- nU Lku ?

‘þíkhts h{eþwt ?’çkøkkMkkLku yxfkðíkk {nu{kLkuÞs{kLkLku «Míkkð {qõÞku.Þs{kLku íkhík fÌkwt.‘MÞkuh. íkwt [uMk çkkuzo Ãkh ÃÞkËktøkkuXð- nwt shk MÃkkuxoTMk þqÍÃknuhe ykðwt-’

n{ýkt røkrLkMk çkwf{kt økwshkíku yuf MkkÚku[uMk h{kze rðï rð¢{ MksÞkuo- yuLku yLku ykWÃkhLke ‘òuf’Lku fkuE MktçktÄ LkÚke. íkk.f.çktÄ çkuMkíke Ãkk½ze ÃknuhðkLke {LkkE Au

yuf {kýMk ÃkkuÃkx ¾heËðk ËwfkLku økÞku.yuf MkkÚku ½ýkt ÃkkuÃkxLkkt ®Ãkshk níkk yLku yuf ©uýe{kt yu{Lku økkuXððk{kt ykðu÷ktníkkt.s{ýe çkkswLkku ÃkkuÃkx çkíkkðe økúknfuyuLkku ¼kð ÃkqAâku íkku ËwfkLkËkhu fÌkwt-‘2000/- YrÃkÞk.’‘fu{ ?’‘yuLku fkìBÃÞwxh ykðzu Au.’økúknfu ÃkqAâwt : ‘yLku yk zkçke çkkswLkk ÃkkuÃkxLkwtþwt Au ?’ËwfkLkËkhu fÌkwt : ‘5000/- YrÃkÞk.’‘fu{ ?’ økúknfu ÃkqAâwt.‘yu «kuøkúk®{øk òýu Au-’ ËwfkLkËkh çkkuÕÞku‘yLku yk ðå[u Au yu ÃkkuÃkxLkk ?’‘Y. 10,000/- ËMk nòh Ãkqhk. Ãký, yuLk ÃkqAþku fu{ ?’‘fu{ ?’ økúknfu íkkuÞ ÃkqAâwt.ËwfkLkËkhu fÌkwt...‘¼økðkLk MkkuøktË, {U yuLku fËefktE Ãký fhíkkt òuÞku LkÚke- Ãkhtíkw,çkkfeLkk çku ÃkkuÃkx yuLku ‘çkkuMk’ fnu Au-’

fuLÿ{kt Ãkeyu{ íkku {Lk{kunLk ®Mkn AuÃký ‘çkkìMk’ fkuLku fnuðkÞ Au ?

økwz {ku‹Lkøk r[Lkw {kuËe

xqrhÍ{

Ëw:¾

þqÍ

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 7-20 8-08 18-27rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. [÷, 2. ÷k¼, 3. y{]ík,4. fk¤, 5. þw¼, 6. hkuøk,7. Wîuøk, 8. [÷.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. hkuøk, 2. fk¤, 3. ÷k¼,

4. Wîuøk, 5. þw¼, 6. y{]ík,7. [÷, 8. hkuøk.

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

Mkwzkufw - 603Lkku Wfu÷

4 5 6 7 9 3 2 8 13 7 8 1 4 2 9 6 52 9 1 5 6 8 4 3 71 4 2 9 5 6 8 7 39 6 7 3 8 1 5 4 28 3 5 4 2 7 6 1 95 1 9 6 3 4 7 2 86 2 3 8 7 5 1 9 47 8 4 2 1 9 3 5 6

þçË-MktËuþ : 1204Lkku Wfu÷1 2 3 4 5 6

7 8 9 10

11 12 13

14 15 16 17

18 19 20

21 22 23 24

25 26 27

28 29

30 31 32 33 34

35 36

¼k h çkku s rLk ¾k ÷ Mk

hku ÷k Þ fk ík Ãk h ¾

¼k çkku Ãkk Ãk z f h

h ík ÷e fk ík h ík s

÷ ÔÞk Ãk Ãkku ík

y {e h Mk Xku f h «

Lk s { Ãkku X ¾k x ÷ku

ð ík h ík ¼ku x ¼

h ð Lke h s ¼k Lk

ík h Mk Mk {k Lk ýwt